Geschäftsbericht
rapport annuel
rapporto annuale
2012
%8//(7,1
CORSI 2012
„the winner takes it all“
Diplomierung
Tecniche di 2012
magazzino
Remise de diplômes 2012
Conferimento
diplomi
2012
Formazionediper
conducenti
di carrelli elevatori
CZV-zertifizierte Tages-Seminare
Formation de caristes
Trasporto
e sicurezza
A voi
la parola!
Messen
& Events
Economia
dei materiali
Salons et événements
Fiere
ed eventi
Finanza
per logistici
Prüfungsausschreibungen
Gestione del personale
Publications d’examens
Publicazione degli esami
Formazione continua
Urabstimmung 2012
Consultation de base 2012
Elezioni generali 2012
Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik
Association Suisse
por lafürformation
professionelle
en logistique
Schweizerische
Vereinigung
die Berufsbildung
in der Logistik
Associazione
Svizzera
per la formazione
professionale
in logistica
Association
Suisse
pour la formation
professionnelle
en logistique
Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica
%8//(7,1
%8//(7,1
„the winner takes it all“
Diplomierung 2012
Remise
de diplômes
„the winner
takes it2012
all“
Conferimento di diplomi 2012
Diplomierung 2012
CZV-zertifizierte
Tages-Seminare
Remise de diplômes
2012
Formation
de caristes
Conferimento
di diplomi 2012
A voi la parola!
CZV-zertifizierte Tages-Seminare
Messen
& Events
Formation
de caristes
Salons
événements
A voi laet
parola!
Fiere ed eventi
Messen & Events
Prüfungsausschreibungen
Salons et événements
Publications
d’examens
Fiere ed eventi
Publicazione degli esami
Prüfungsausschreibungen
Urabstimmung
2012
Publications d’examens
Consultation
base
2012
Publicazione de
degli
esami
Elezioni generali 2012
Urabstimmung 2012
Consultation de base 2012
Elezioni generali 2012
Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik
Association Suisse por la formation professionelle en logistique
Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica
Inhalt
Table des matières
Indice
2
3
Editorial
3
Avan propos
3
Editoriale
3
Veränderungen
3
Modifications
3
Cambiamenti
7
Die SVBL im Jahre 2012
7
L‘ASFL en 2012
7
L‘ASFL nel 2012
7
8
Teilnehmendenzahlen
Jahresbericht 2012
Rupperswil, Gunzgen & Kloten
7
10
Participants
Rapport annuel 2012 CFL Marly
7
12
Partecipanti
ASFL e il 2012
14
Jahresrechnung 2012
14
Comptes de fin d‘année 2012
14
Conto annuale 2012
16
Ressort OdA
16
Ressort OrTra
16
Settore OML
17Mitgliederliste
17
Liste des membres
17
Elenco dei soci
27Impressum
27
Mentions légales
27Impressum
Veränderungen
Modifications
Cambiamenti
3
Der Domizilkanton der SVBL ist seit der
Gründung der Kanton Aargau, der Energiekanton der Schweiz. Auch deshalb
wurde der erste Teil des Ausbildnertages
im Januar 2012 der Energieversorgung
der Schweiz gewidmet. Alle Ausbildnerinnen und Ausbildner in der Deutschschweiz erhielten die Gelegenheit, das
Kernkraftwerk in Gösgen zu besichtigen
und lernten die gesamte Logistikkette
vom Rohstoff – dem Uran – über die Energieproduktion im Reaktor bis zum
Generator und die anschliessende Verteilung der Energie über das Stromnetz
kennen. Ebenfalls thematisiert wurde
die Entsorgungslogistik, welche bei einem Kernkraftwerk durchaus kontrovers diskutiert werden kann. Auch die
Referentinnen und Referenten der SVBL
erhielten zu einem späteren Zeitpunkt
Gelegenheit, das KKG zu besuchen. In
der Romandie wurde im Rahmen einer
Betriebsbesichtigung bei der Firma Extramet in Plaffeien die Logistikkette
eines Hartmetallherstellers thematisiert.
Für einige war der Vorgang des Sinterns
von Metall auch etwas ganz Neues.
Aber nicht nur die interne Weiterbildung
der eigenen Mannschaft stand im Vordergrund, sondern auch die Schulungen
in Grund-, Weiter- und Fortbildung zeigten eine erfreuliche Entwicklung innerhalb der SVBL. In allen Bereichen, das
heisst bei den Lernenden (Logistikerin/
Logistiker EBA/EFZ) in der Weiterbildung
(zum Beispiel Staplerfahrerausbildung)
und in der beruflichen Fortbildung
(Logistikerin/Logistiker mit Fachausweis
oder Diplom) konnten erneut erfreuliche
Teilnehmendenzahlen erreicht werden.
Im wiederum zentral in Basel durchgeführten Qualifikationsverfahren (QV)
für EBA und EFZ konnten alleine in der
Deutschschweiz rund 1500 Prüfungen
durchgeführt werden. Die zentrale
Durchführung des QV hat sich einmal
mehr bewährt, und im kommenden Jahr
werden auch die Prüfungen der ZQB
zentral in Basel durchgeführt.
Als Organisation der Arbeit (OdA) ist die
SVBL damit für eine stetig wachsende
Anzahl von Logistikerinnen und Logistikern zuständig und hat auch in diesem
Geschäftsjahr verschiedene Projekte in
Angriff genommen. Dazu gehören etwa
die Überarbeitung der Schulungsunterlagen in der Grundbildung und die
Erarbeitung neuer Unterlagen für die
Stufen eidg. Fachausweis und Diplom.
Die Zusammenarbeit im tertiären Bereich mit den Partnern der Swiss Supply
Chain (SSC) wurde weitergeführt und die
Koordination der Abschlüsse verschiedener Anbieter fortgesetzt.
Die Validierung von Bildungsleistungen
in der Grundbildung wurde in der Romandie unter der Federführung des Kantons Fribourg und in der Deutschschweiz in enger Zusammenarbeit mit
dem Kanton Zürich erarbeitet.
Auf Vorstandsebene kam es zu einer weiteren Veränderung. Der langjährige Präsident, Herr Stephan Juon, beendete
seine Amtszeit und trat in den verdienten Ruhestand. Er hat die Geschicke der
SVBL sowohl in der Romandie als auch,
in seiner Funktion als Präsident, in der
ganzen Schweiz beeinflusst. Stephan
Juon hat sich seit Beginn, besonders
auch seit seiner Wahl in die BBK und in
den vergangenen Jahren als Präsident
der gesamten SVBL, für die Belange des
Logistiker-Berufs auf allen Stufen ein-
gesetzt. Im Namen der gesamten SVBL
möchten wir Stephan Juon hier unseren
grossen Dank für die geleisteten Dienste
aussprechen.
Als Nachfolger wurde Herr Dr. Beat M.
Duerler als Präsident gewählt.
Dr. Balthasar E.L. Trümpy bleibt, wie seit
vielen Jahren, nach der erneuten Wahl
als Vizepräsident der SVBL, in der BBK.
Die Vertretung des Tessins wird durch
Michele Acochella sichergestellt, und
die erneute Vertretung der Romandie ist
für die Wahlen im Jubiläumsjahr 2013
vorgesehen.
Mit Rolf Wüthrich, einem langjährigen
Mitglied der BBK und dem früheren
Präsidenten der Prüfungskommission
und der Kurskommision, verstarb ein
Förderer der Logistik-Fortbildung. Rolf
Wüthrich, BBK-Mitglied als Vertreter der
Schweizerischen Post, war jahrelang
auch Kursleiter der externen Kurswochen
im Rahmen der Diplomausbildung für
Logistikerinnen und Logistiker im Hotel
von Edy Bruggmann in den Flumserbergen. Viele werden sich gerne an seinen
Führungsstil und vor allem sein Lachen
erinnern.
Im Hinblick auf das 25-Jahre-Jubiläum
hat der Vorstand verschiedene Projekte
in Angriff genommen um die weitere
Entwicklung der SVBL als OdA zu fördern.
Bereits in diesem Jahr begannen die
verschiedenen Vorläufe der Schweizerischen Staplerfahrermeisterschaft, welche erstmals mit einem neuen Konzept
von den swisslifter in Zusammenarbeit
mit der SVBL durchgeführt werden.
Bereits stehen einige Fahrer fest, welche
am Finale im kommenden Jahr am
8. Juni in Locarno teilnehmen können.
4
Dass die SVBL nach wie vor auf einem
erfolgreichen Kurs mit wachsenden
Teilnehmerzahlen bleiben kann, liegt in
erster Linie an der grossen Motivation
und dem Einsatz aller Mitarbeitenden.
Für diese Unterstützung, in allen drei
Sprachregionen der Schweiz, bedanken wir uns herzlich. Gleichermassen in
unseren Dank einschliessen möchten wir sowohl unsere Mitglieder als
auch unsere Kunden und Lieferanten.
Dank der Unterstützung aller Stakeholdergruppen war die Geschichte der SVBL
bis heute ein Erfolg, und im Jahre 2012
wurde ein weiteres Kapitel zu dieser
Erfolgsgeschichte geschrieben.
Wir können der Zukunft weiterhin
zuversichtlich entgegensehen. In diesem
Sinne wünschen wir Ihnen viel Freude
beim Lesen unseres Geschäftsberichts.
Depuis sa fondation, l’ASFL est domiciliée en Argovie, le canton suisse de
l’énergie. Il s’agit d’une des raisons pour
lesquelles la première partie de la journée des formateurs de janvier 2012 avait
été consacrée à l’approvisionnement
énergétique de la Suisse. Toutes les
formatrices et tous les formateurs de la
Suisse alémanique ont eu la possibilité
de visiter la centrale nucléaire de Gösgen
et ont découvert l’ensemble de la chaîne
logistique, de la matière première –
l’uranium – à la production d’énergie
dans le réacteur et à la distribution subséquente de l’énergie par l’intermédiaire
du réseau électrique. Le thème de la
logistique d’élimination des déchets, qui
peut être sujet à des controverses, a été
également abordé. Les conférencières et
conférenciers de l’ASFL ont eu la possibilité de visiter ultérieurement la centrale
nucléaire. En Suisse romande, la chaîne
logistique d’un fabricant de carbure a
été thématisée dans le cadre d’une visite
de l’entreprise Extramet à Plaffeien. Pour
certains, le processus de frittage du métal était entièrement nouveau.
Le perfectionnement professionnel interne de la propre équipe se situait cer-
tes au premier plan, mais aussi la formation professionnelle initiale, le perfectionnement professionnel et la formation
continue professionnelle qui ont attesté
une évolution réjouissante au sein de
l’ASFL. Un nombre de participants satisfaisant a pu être de nouveau atteint dans
tous les domaines, à savoir en ce qui
concerne les apprenants (logisticienne/
logisticien AFP/CFC) en perfectionnement professionnel (par exemple
formation des caristes) et en formation
continue professionnelle (logisticiennes/
logisticiens titulaires d’un brevet fédéral
ou d’un diplôme fédéral).
Dans le cadre de la procédure de qualification (PQ) AFP et CFC réalisée de
nouveau sous forme centralisée à Bâle,
environ 1500 examens ont été passés
ne serait-ce qu’en Suisse alémanique. La
réalisation centralisée de la PQ a fait ses
preuves une fois de plus; durant l’année
à venir, les examens qui relèvent de la
PQI auront également lieu sous forme
centralisée à Bâle.
En qualité d’organisation du monde du
travail (OrTra), l’ASFL a pour domaine de
compétences le nombre en croissance
constante de logisticiennes et logistici-
Dr. Beat M. Duerler
Präsident SVBL
Dr. Balthasar E.L. Trümpy
Vizepräsident SVBL
ens et s’est engagée dans divers projets
également durant cet exercice. Le remaniement des documents de formation
professionnelle initiale et l’élaboration
de nouveaux documents pour les niveaux brevet fédéral et diplôme fédéral
en font notamment partie. La collaboration dans le domaine tertiaire avec
les partenaires de la Swiss Supply Chain
(SSC) et la coordination des examens
proposés par divers offrants ont été
poursuivies.
La validation des prestations afférentes
à la formation professionnelle initiale a
été élaborée sous l’égide du canton de
Fribourg en Suisse romande et en collaboration étroite avec le canton de Zurich
en Suisse alémanique.
Le comité de direction a connu un nouveau changement. Le président de longue date, Monsieur Stephan Juon, a
achevé son mandat et a pris une retraite
méritée. Il a exercé une influence sur le
destin de l’ASFL tant en Romandie que,
dans sa fonction de président, dans
toute la Suisse. Stephan Juon s’est investi
dès le départ, et en particulier depuis
son élection au sein de la CFP, ainsi que
5
ces dernières années en tant que président de l’ensemble de l’ASFL, en faveur
des questions relatives à la profession
de logisticien à tous les niveaux. Au nom
de l’ASFL, nous souhaitons exprimer ici
un grand remerciement à Stephan Juon
pour les services accomplis.
Dans le cadre de sa succession, Monsieur Beat M. Duerler a été élu président.
Après avoir été réélu vice-président de
l’ASFL, comme depuis de nombreuses
années, Monsieur Balthasar E.L. Trümpy
reste au sein de la CFP. La représentation du Tessin est assurée par Michele
Acochella et la nouvelle représentation
de la Suisse romande est prévue pour les
élections de l’année d’anniversaire 2013.
Avec Rolf Wüthrich, membre de longue
date de la CFP et ancien président de la
commission d’examen et de la commission des cours, un promoteur de la
formation continue professionnelle en
logistique est décédé. Rolf Wüthrich,
membre de la CFP en tant que représentant de La Poste Suisse, a assuré durant
des années les fonctions de formateur
pour semaines externes de cours dans le
cadre de la formation de diplôme fédéral
pour logisticiennes et logisticiens dans
l’hôtel d’Edy Bruggmann du Flumserberg. Nombreux seront ceux qui se
souviennent volontiers de son style de
direction et surtout de son rire.
Dans la perspective du 25e anniversaire,
le comité directeur a engagé différents
projets destinés à promouvoir le développement ultérieur de l’ASFL en tant
qu’OrTra.
Les diverses premières manches du championnat suisse des caristes, qui sont
réalisées pour la première fois à partir
d’un nouveau concept par swisslifter
en collaboration avec l’ASFL, ont déjà
commencé cette année. Plusieurs
conducteurs, qui pourront participer à la
finale le 8 juin prochain à Locarno, sont
déjà connus.
Le fait que l’ASFL puisse maintenir son
cap et enregistre un nombre croissant de
participants est dû en premier lieu à
la forte motivation et à l’engagement de
tous les collaborateurs. Nous les remercions sincèrement du soutien apporté
dans les trois régions linguistiques suis-
Dalla sua costituzione, il cantone sede
dell’ASFL è il Canton Argovia, il cantone
dell’energia della Svizzera. Anche per
questo la prima parte della giornata dei
formatori del gennaio 2012 è stata dedicata all’approvvigionamento energetico
del Paese. Le formatrici e i formatori
della Svizzera tedesca hanno avuto l’opportunità di visitare la centrale elettronucleare di Gösgen e hanno potuto
conoscere l’intera catena logistica dalla
materia prima, cioè l’uranio, passando
per la produzione di energia nel reattore,
fino al generatore e alla distribuzione
dell’energia attraverso la rete elettrica.
È stato affrontato il tema della logistica
dello smaltimento di rifiuti, che nel caso
di una centrale nucleare può essere assolutamente controverso. Anche i relatori e le relatrici dell’ASFL hanno avuto
l’opportunità, in un secondo momento,
di visitare la centrale. Nella Svizzera
francese è stato affrontato il tema della
catena logistica di un produttore di
ses. Nous souhaitons également inclure
au même titre nos membres, nos clients
et nos fournisseurs dans notre remerciement.
Grâce au soutien de tous les groupes
de parties prenantes, l’histoire de l’ASFL
est jusqu’à aujourd’hui une réussite et
l’année 2012 a consacré un chapitre supplémentaire de ce succès.
Nous pouvons toujours envisager l’avenir avec confiance. Dans cet esprit, je
vous souhaite une plaisante lecture du
notre rapport annuel.
Dr. Beat M. Duerler
Président ASFL
Dr. Balthasar E.L. Trümpy
Vice-président ASFL
metallo duro nell’ambito della visita alla
ditta Extramet a Plaffeien. Per alcuni il
processo di sinterizzazione del metallo è
stata una cosa completamente nuova.
Ma in primo piano non c’è stata solo la
formazione interna dei collaboratori:
anche i corsi di formazione professionale
di base, formazione continua e formazione superiore hanno registrato un andamento positivo all’interno dell’ASFL.
In tutti i settori, negli allievi (Impiegata/
Impiegato in logistica AFC, Addetta/Ad-
6
detto alla logistica CFP), nella formazione continua (per esempio la formazione
per i conducenti di carrelli elevatori) e
nella formazione professionale superiore
(Manager in logistica con attestato professionale federale, Manager in Logistica
con diploma federale) si sono nuovamente registrati dati sui partecipanti assolutamente positivi.
Nella procedura di qualificazione (PQ)
tenuta a Basilea per AFC e CFP sono stati
condotti solo nella Svizzera tedesca circa
1500 esami. Ancora una volta ha dato
buoni risultati l’esecuzione della PQ a livello centralizzato, e l’anno prossimo anche gli esami della PQC verranno condotti a Basilea.
Come organizzazione del lavoro (OML),
l’ASFL è responsabile della costante
crescita del numero di addetti alla logistica e anche nel corso di questo esercizio ha intrapreso vari progetti. Tra questi per esempio la revisione della documentazione della formazione professionale di base e l’elaborazione di una nuova documentazione per i livelli di attestato professionale federale e diploma
federale. Sono stati portati avanti la
collaborazione nel terziario con i partner della Swiss Supply Chain (SSC) e il
coordinamento dei diplomi di diversi
operatori.
La validazione degli apprendimenti acquisiti nella formazione professionale di
base è stata elaborata nella Svizzera francese sotto la direzione del Canton Friburgo, e nella Svizzera tedesca in stretta
collaborazione con il Canton Zurigo.
Vi è stato un altro cambiamento a livello
di Presidenza. Stephan Juon, Presidente
da molti anni, ha concluso la propria per-
manenza in carica ed è andato meritatamente in pensione. Egli ha saputo incidere sulle sorti dell’ASFL sia nella Svizzera
francese sia, nella sua funzione di Presidente, in tutta la Svizzera. Fin dall’inizio,
Stephan Juon si è impegnato a tutti i livelli a favore degli interessi della professione logistica, in particolare dalla sua elezione nella CFP e, negli ultimi anni, in
qualità di Presidente ASFL. A nome dell’intera ASFL desideriamo ringraziare in
questa sede Stephan Juon per i servizi
prestati.
Suo successore alla Presidenza è stato
eletto il Dr. Beat M. Duerler. Dopo la rielezione alla carica di Vicepresidente
ASFL, il Dr. Balthasar E.L. Trümpy rimane,
come da molti anni, anche nella CFP.
Rimane invariata la rappresentanza del
Ticino nella figura di Michele Acochella,
mentre la nuova rappresentanza della
Svizzera francese sarà eletta nell’anno
dell’anniversario 2013.
La morte di Rolf Wüthrich, a lungo membro della CFP ed ex Presidente della Commissione esami e della Commissione
corsi, ha significato la scomparsa di un
promotore della formazione superiore
in logistica. Rolf Wüthrich, membro CFP
in qualità di rappresentante della Posta Svizzera, è stato per anni anche responsabile corsi delle settimane esterne nell’ambito del corso Manager in
Logistica con diploma federale presso
l’hotel di Edy Bruggmann nel Flumserberg. Molti ameranno ricordare il suo
stile dirigenziale e soprattutto la sua risata.
In vista del 25º anniversario, la Presidenza ha intrapreso vari progetti per promuovere lo sviluppo dell’ASFL come
OML.
Già quest’anno sono iniziate le eliminatorie per il campionato svizzero di conducenti di carrelli elevatori, e per la prima volta esso verrà condotto secondo
un nuovo concetto da swisslifter in collaborazione con l’ASFL. È già certa la partecipazione di alcuni conducenti che
prenderanno parte alla finale a Locarno,
l’8 giugno dell’anno prossimo.
Che l’ASFL possa mantenere questa rotta
positiva con un numero di partecipanti
sempre crescente dipende innanzitutto
dalla grande motivazione e dall’impegno di tutti i collaboratori. Esprimiamo il
nostro sentito ringraziamento per questo sostegno in tutte e tre le regioni linguistiche della Svizzera. Allo stesso modo desideriamo ringraziare anche i nostri
membri, nonché i clienti e i fornitori.
Grazie al sostegno di tutti gli stakeholder, la storia dell’ASFL è stata fino a oggi
un successo e nel 2012 è stato scritto un
altro capitolo di questa storia.
Possiamo continuare a guardare al futuro con fiducia. Rispetto al rapporto annuale, vi auguriamo infine una piacevole
lettura.
Dr. Beat M. Duerler
Presidente ASFL
Dr. Balthasar E.L. Trümpy
Vicepresidente ASFL
Die SVBL im Jahre 2012
L‘ASFL en 2012
L‘ASFL nel 2012
Alexandra Schär
Leiterin Administration
7
Teilnehmendenzahlen
Participants
Partecipanti
Die Anzahl der Teilnehmenden entwickelte sich im Vergleich zum Vorjahr
wiederum erfreulich. Die erneute Steigerung resultiert aus der Zunahme bei den
überbetrieblichen Kursen sowie bei den
externen Kursen im Bereich Flurförderzeuge. Die Erfüllung der Kundenwünsche steht bei der SVBL im Zentrum der
Aufmerksamkeit, welche sich im Anstieg
um über 700 Teilnehmende widerspiegelt. Auch in Zukunft wird die SVBL
neue kundenspezifische Kursmodelle
lancieren. Für das Vertrauen in die SVBL
bedanken wir uns bei Ihnen herzlich.
Comparé à l’an dernier, le nombre de
participants a suivi de nouveau une
évolution satisfaisante. Cette nouvelle
hausse s’explique par l’augmentation
des cours interentreprises, ainsi que des
cours externes dans le domaine des engins de manutention. L’ASFL concentre
toute son attention sur la réalisation des
souhaits des clients, ce qui se traduit par
une progression de plus de 700 participants. A l’avenir également, l’ASFL entend lancer de nouveaux modèles de
cours spécifiques aux clients. Nous vous
remercions cordialement de la confiance
témoignée à l’ASFL.
Rispetto all’anno precedente, il numero
di partecipanti ha di nuovo registrato
risultati positivi. Questo nuovo incremento deriva dalla maggiore partecipazione
ai corsi interaziendali e ai corsi esterni
nel settore dei carrelli elevatori. Per
l’ASFL, soddisfare le esigenze dei clienti
è un’assoluta priorità, e ciò si riflette in
un incremento di oltre 700 partecipanti.
Anche in futuro l’ASFL lancerà nuovi modelli di corsi specifici per la clientela. Vi
ringraziamo sentitamente per la fiducia
accordata all’ASFL.
Anzahl Teilnehmer
18 000
16 000
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Jahresbericht 2012
Rupperswil, Gunzgen und Kloten
Markus Müller,
Zenterleiter
Rupperswil
Peter Flury,
Leiter Trainingscenter Gunzgen
Ralph Eberl,
Leiter Trainingscenter Kloten
8
Ausbildnertag 2012
Zum ersten Mal in der Geschichte des
Ausbildnertages stand eine Besichtigung auf dem Programm, die die SVBLMitarbeiterinnen und -Mitarbeiter ins
Kernkraftwerk Gösgen führte. Den strengen Kontrollen im KKW mit Namensangabe, Ausweiskontrolle und Metalldetektorrahmen folgte eine fachkundige
Führung mit vielen interessanten Informationen. Im Anschluss wartete im AZL
Rupperswil eine erste Stärkung auf die
Teilnehmenden.
Später stand ein interessanter Vortrag
zum Thema «Schlafapnoe» auf dem
Programm. Die umfangreichen Informationen wurden anhand des Falles eines
anwesenden Chauffeurs verdeutlicht,
der schilderte, was passieren kann, wenn
diese Krankheit nicht ernst genommen
wird.
Neuigkeiten aus der Geschäftsleitung
und den Zentren bildeten den Schlusspunkt des offiziellen Programmteils. Mit
einem gemütlichen Abend und kulinarischen Genüssen klang ein eindrücklicher
Ausbildnertag aus.
Schulungsbetrieb nach IPAF Standard
Im Dezember 2012 beantragte die SVBL
die Mitgliedschaft bei IPAF, einer internationalen Organisation, die weltweit
gültige Standards zur Bedienung von
Hubarbeitsbühnen für Arbeit in grosser
Höhe hält. In einem nächsten Schritt
wird die SVBL 2013 ein IPAF-Schulungsbetrieb und mit speziell geschulten
Ausbildnern ihren Kunden als neue
Dienstleistung auch Schulungen zur Bedienung von Hubarbeitsbühnen nach
IPAF Standards anbieten.
Teleskopstapler-Kurszertifizierung
durch Suva
Nachdem die SVBL das «Suva-Anerkennungsverfahrens» für die Ausbildung
zum Führen von Teleskopstaplern
erfolgreich bestanden hatte, erhielt sie
per 01.09.2012 die schweizweit gültige
Zertifizierung ihrer Kurse für sämtliche
Gerätetypen.
Während des Verfahrens, dessen Projektleitung in der Deutschschweiz erfolgte,
wurden die Ausbildungsvorbereitungen,
die Unterrichtsführung sowie die Durchführung der praktischen und theoretischen Prüfungen überprüft. Mit diesem
Schritt erweitert die SVBL ihre klassischen Ausbildungsangebote für Flurförderzeuge um eine neue Dimension.
Die Bedienung neuer Technik mit Einsatzreichweiten von über 50 Metern in
Kombination mit höheren Lasten, neuen
Lastenträgern, neuen Gefahren und zusätzlichen Sicherheitsvorschriften, wird
durch speziell ausgebildete SVBL-Ausbildner/innen geschult. Für das Lehrpersonal der SVBL stellen die damit verbundenen Herausforderungen eine Bereicherung ihrer Tätigkeit dar.
Teleskopstapler-Ausbildung
Nach der Zertifizierung der Teleskopstapler-Ausbildung in Safenwil durch die
Suva, standen weitere TeleskopstaplerKurse auf dem Programm, wiederum in
Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Verband für Landtechnik (SVLT)
abgehalten, was sehr gut harmoniert
hat.
Vom 03.12. bis 11.12.2012 wurde ein
Kurs in Hohenrain (Kanton Luzern)
durchgeführt. Die eisigen Temperaturen
und das windige Wetter forderten Maschinen und Ausbildner stark. Aufgrund
der Schneefälle musste zudem morgens
auf dem Ausbildungsplatz zuerst der
Schnee geräumt werden. Da Hohenrain
auf einer Anhöhe liegt, gab es vor dem
Wind kein entrinnen. Einen Vorteil hatten
nur diejenigen Teilnehmenden, die
entweder gerade in der Halle oder in der
geheizten Kabine des Teleskop-Staplers
arbeiten durften.
Projekt Trainingscenter Ostschweiz
Was bereits seit längerem in Überlegung
war, wurde im Sommer 2012 durch
einen Beschluss des Vorstands der SVBL
konkretisiert: Aufgrund der steigenden Nachfrage wurde ein Projekt gestartet mit dem Ziel, ein Trainingscenter in
der Ostschweiz zu eröffnen und somit
das Netzwerk der SVBL zu vergrössern.
Für 2013 wurde dafür ein Budget bereitgestellt und ein Projektleiter eingestellt,
der seine Tätigkeit zum 1. Februar 2013
aufnehmen wird. In einer ersten Phase
werden in diesem neuen Trainingscenter
Staplerkurse in Theorie und Praxis sowie Überbetriebliche Kurse (ÜKs) für die
Lernenden Logistikerinnen und Logistiker EBA und EFZ durchgeführt. In einer
zweiten Phase könnten eventuell auch
Weiterbildungen zum Logistiker und
zur Logistikerin eidg. Fachausweis und
eidg. Diplom angeboten werden.
Wichtige Kriterien bei der Standortwahl
sind eine gute Anbindung an den öffentlichen Verkehr, Verpflegungsmöglichkeiten für die Teilnehmenden sowie
Räumlichkeiten mit ausreichend Platz
für theoretische und praktische Schulungen.
9
Projekt Aussenstelle in Basel
Aufgrund der grossen Kundennachfrage
in der Region Basel hat die Geschäftsleitung der SVBL ein weiteres Projekt gestartet, um die Machbarkeit und Möglichkeiten einer Aussenstelle in Basel
abzuklären.
Externe Trainingscentren der SVBL
Die SVBL kooperiert mit verschiedenen
Partnerunternehmen, in deren Räumlichkeiten und auf deren Gelände Staplerkurse durchgeführt werden. Im
Rahmen dieser Expansionsstrategie
wurden an den Standorten der Firmen
Arbor in Boll BE und Rugenbräu-Brauerei
in Interlaken BE regelmässig und erfolgreich Kurse durchgeführt. Die Teilnehmendenzahlen sind gestiegen und die
Kurse eine feste Grösse im Portfolio der
SVBL geworden.
Die weitere Zusammenarbeit mit einem
Grosskunden und Partner der SVBL,
der LBA (Logistikbetriebe der Armee),
konnte mit den diversen speziellen
Kursangeboten in den Kasernen und in
den Ausbildungszentren der SVBL ebenfalls steigende Teilnehmendenzahlen zu
verzeichnen.
Diplomfeier Deutschschweiz
Am 29.06.2012 wurde die traditionelle
SVBL-Diplomfeier der Deutschschweiz
für die Absolventinnen und Absolventen
der Ausbildungsgänge zum WarehouseLogistiker und zur Warehouse-Logistikerin, Logistiker und Logistikerin mit eidg.
Fachausweis und mit eidg. Diplom erstmals und erfolgreich im Trainingscenter
Gunzgen durchgeführt. 40 Absolventinnen und Absolventen feierten zusam-
men mit Angehörigen ihren Erfolg.
Insgesamt nahmen über 100 Personen
an der Feier teil. Dank der gewissenhaften Vorbereitung, vieler helfender
Hände und der charmanten Moderation
durch den «Hausherrn» des Trainingscenters Gunzgen war dieser Tag für die
Absolventinnen und Absolventen ein
würdiger Abschluss ihrer Ausbildung.
ISO- und eduQua-Zertifizierung –
Verlängerung
Am 17. und 18. Oktober 2012 fanden in
der Deutschschweiz die Audits für die
Re-Zertifizierung der SVBL nach den QS-
Normen ISO 9001 und eduQua sowie die
Neuzertifizierung nach ISO 29990 statt.
Die SQS konnte nach erfolgreichem Bestehen der Audits für alle drei Normen
die Zertifizierung beantragen. Damit ist
die SVBL für die kommenden drei Jahre
nach ISO 9001, ISO 29990 sowie nach
eduQua zertifiziert. Die Zertifizierung
nach der internationalen Norm ISO
29990 erleichtert der SVBL die Zusammenarbeit mit Institutionen anderer
Länder, wie das Tessin mit Italien, die
Romandie mit Frankreich, die Deutschschweiz mit Deutschland, und überregional mit Luxemburg auf EU-Ebene.
Rapport annuel 2012 CFL Marly
Jahresbericht 2012 CFL Marly
Jean-Bernard Collaud,
Directeur CFL Marly
10
Le centre de formation de Marly a connu
en 2012 une fois de plus, une très bonne
fréquentation.
Les cours interentreprises ont pris une
part très importante dans le planning annuel des formations. En effet,
l’augmentation de la fréquentation du
centre par les apprentis alémaniques et
romands a nécessité une dextérité de la
part de votre serviteur afin d’incérer les
candidats dans les cours disponibles.
Le 15 mars 2012, journée traditionnelle
des instructeurs nous amène à visiter
l’entreprise de production en plein développement «EXTRAMET». L’après-midi, la
Direction nous transmet les informations
annuelles. Cette journée de perfectionnement a été l’occasion de distribuer
les nouvelles tenues des formateurs de
l’ASFL.
Du 5 avril au 15 juin 2012, la mise sur
pieds des procédures de qualification
(examens de fin d’apprentissage) pour
près de 240 apprentis Logisticiennes
et Logisticiens CFC et AFP a nécessité
l’organisation de 150 Experts sur une
durée de plus de 2 mois.
La remise des Brevets fédéraux de Logisticiens 2012 a été un véritable succès et
s’est déroulée à environ 450 m sous terre
dans les mines de sel de Bex (VD).
Le 28 août 2012 était organisé la recertification de la SUVA chez notre nouveau
partenaire officiel pour la région du
Valais, «Neuwerth Logistics» à Ardon
(VS). Cette certification s’est déroulée
de manière professionnelle par des collaborateurs très qualifiés.
Début septembre 2012 était mis en
place la reconnaissance SUVA de la
formation d’utilisateurs de chariots élévateurs télescopiques. Après plusieurs
discussions avec la SUVA, l’accréditation
de cette formation s’est enfin concrétisée
et je peux en féliciter tous les acteurs.
Dernier point fort à souligner, la validation des acquis pour la profession
de Logisticienne et Logisticien. Cette
validation est un gage d’évolution et de
modernisme.
En effet, près de 100 candidates et candidats des cantons romands sont en route
pour suivre cette voie de formation (pas
si simple) qui valide les connaissances et
les compétences acquises tout au fil de
leur vie.
Même si cette année, nous avons été
obligé de refaire une partie du sol de la
halle pratique et que malheureusement
ça n’a pas tenu, cela nous oblige encore
une fois de refaire l’exercice en 2013.
Je voudrais remercier chaque collaboratrice et chaque collaborateur pour le travail accompli durant cette année 2012.
MERCI!
11
Das Ausbildungszentrum Marly ist auch
2012 sehr gut besucht worden.
Die unternehmensübergreifenden Kurse
nahmen in der Jahresplanung der Ausbildungsgänge einen hohen Stellenwert
ein. So war aufgrund der höheren Anzahl
der deutsch- und westschweizerischen
Lernenden im Zentrum viel Geschick
erforderlich, um die Kandidaten in den
verfügbaren Kursen unterzubringen.
Am 15. März 2012, dem traditionellen
Ausbildnertag, haben wir das sich stark
entwickelnde Produktionsunternehmen
«EXTRAMET» besichtigt. Am Nachmittag übermittelte uns die Direktion die
Jahresinformationen. Dieser Weiterbildungstag bot die Gelegenheit, die
neue Kleidung der SVBL-Ausbildner und
-Ausbildnerinnen zu verteilen.
Für die Durchführung der Qualifikationsverfahren (Lehrabschlussprüfungen)
für fast 240 ausgebildete Logistikerinnen und Logistiker EFZ und EBA vom
5. April bis zum 15. Juni 2012 mussten
über einen Zeitraum von zwei Monaten
die Einsätze von150 Experten geplant
werden.
Die Übergabe der eidgenössischen
Logistiker-Fachausweise 2012 war ein
grosser Erfolg. Sie fand circa 450 Meter
unter der Erde in den Salinen von Bex
(VD) statt.
Kantonen daran, diesen (gar nicht so einfachen) Ausbildungsweg zu beschreiten,
der die im Laufe ihres Berufslebens erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten
anerkennt.
Am 28. August 2012 wurde die Neuzertifizierung der SUVA bei Neuwerth
Logistics in Ardon (VS), unserem neuen
offiziellen Partner für die Region Wallis,
durchgeführt. Diese Zertifizierung wurde
auf professionelle Weise von sehr qualifizierten Mitarbeitern durchgeführt.
In diesem Jahr waren wir gezwungen,
einen Teil des Bodens der Praxishalle zu
erneuern. Leider hat er nicht gehalten,
so dass wir das Ganze 2013 wiederholen
müssen.
Anfang September 2012 erfolgte die
SUVA-Anerkennung der Ausbildung für
Teleskopstaplerfahrer. Nach mehreren
Gesprächen mit der SUVA kam es schliesslich zur Akkreditierung dieser Ausbildung, wofür ich allen Akteuren danken
möchte.
Als letzten wichtigen Punkt möchte ich
die Anerkennung von Bildungsleistungen für den Beruf der Logistikerin und
des Logistikers hervorheben. Diese Validierung garantiert Weiterentwicklung
und Modernität.
So sind fast 100 Kandidatinnen und
Kandidaten aus den westschweizer
Ich möchte allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern für die im Laufe des Jahres
2012 geleistete Arbeit danken.
VIELEN DANK!
ASFL e il 2012
Davide Ciangherotti,
Direttore ASFL Ticino
12
Marzo
La decima edizione di ESPOprofessioni
ha accolto 30’000 visitatori nei 6 giorni
di permanenza a Lugano presso il centro
esposizioni.
Espoprofessioni, manifestazione e fiera
delle professioni organizzata ogni due
anni con l’obiettivo di fornire più informazioni possibile ai ragazzi che si apprestano a terminare le scuole dell’obbligo ma anche per gli adulti interessati
a recuperare una formazione. Grande
affluenza di ragazzi delle scuole medie
(Ticino e Grigioni) accompagnati dai
docenti ai quali un centinaio tra associazioni professionali, enti ed istituti di
formazione hanno presentato oltre 200
professioni e perfezionamenti nei settori
agricolo, artigianale, artistico, industriale,
commerciale e sociosanitario.
Anche nel 2012 ASFL ha partecipato
all’iniziativa riuscendo a destare vivo
interesse ed a raccogliere adesione.
Da sempre sensibili alla questione del
rapporto tra teoria e pratica quest’anno
ASFL Ticino, tra le differenti attrazioni
proposte, ha ideato un progetto in miniatura che spiega il funzionamento del
commissionamento. Una struttura costruita ad hoc che, con l’ausilio di tecnica
ed informatica, ha dimostrato il funzionamento di questo importante passaggio logistico. I ragazzi, e non solo loro, si
sono dimostrati particolarmente interessati, incuriositi ed attratti dall’innovazione proposta che ha spiegato in maniera molto realistica il concetto e quindi
il transfer della teoria nella pratica. Si sono dimostrati così interessati che hanno
definito la logistica una professione
«trendy»!
Sulla vasta superficie di oltre 10’000 mq
del centro esposizione di Lugano, dove si
parla di formazione e perfezionamento
professionale, possibilità concrete per
un futuro lavorativo ricco ed entusiasmante, ASFL ha confermato la sua forte
posizione su un nuovo versante del mercato del lavoro e la ferma convinzione
che ciò che propone a livello formativo
è senz’altro competitivo, performante e
di qualità.
Maggio
I Manager in logistica incontrano il Polo
Universitario degli studi in Economia e
Processi Logistici di Pisa, in Livorno.
Il soggiorno, divenuto ormai consuetu-
dine per ASFL Ticino, ha come finalità
visitare i processi logistici in vigore in
aziende livornesi. La visita, inoltre, mostra ai più il funzionamento del porto,
vera ricchezza di questo viaggio che da
anni ormai raccoglie consenso e viene
apprezzata.
Maggio
Sono state organizzate le due serate di
presentazione del corsi Manager in logistica e Articolo 33. Numerosi gli interessati che hanno partecipato alle due serate. Anche questo è un indiscusso segnale che la formazione in logistica sta sempre più prendendo piede e che convince!
13
alla finale nazionale che si terrà a Locarno, l’8 giugno 2013.
I 6 abili finalisti sono:
Giugno
Giovedì 21 giugno 2012 ha avuto luogo
la serata dedicata al conferimento dei
diplomi «Addetto/a alla logistica con
CFP» e «Impiegato/a in logistica con
AFC» presso il Centro per la formazione
in logistica a Giubiasco.
Alla serata hanno partecipato, oltre a
tutti i docenti coinvolti nella formazione, la Signora Silvia Gada, capoufficio
UFIAAA della Divisione della Formazione
Professionale, Walter Seghizzi, responsabile della formazione continua presso
la DFP, il Signor Franco Quattropani,
responsabile controllo qualità presso il
Centro d’Arti e Mestieri, il Signor Duerler
e Stephan Juon di ASFL nazionale e
Michele Acocella, responsabile dei periti
d’esame.
Grande successo anche per i nostri attori
principali: i nuovi/le nuove addetti/e ed
impiegati/e in logistica che attraverso un
lungo lavoro svolto con passione hanno
raggiunto questo ambito traguardo!
Venerdì 22 giugno 2012, invece, il lungo
percorso formativo (iniziato a maggio
del 2010) ha portato 16 professionisti della logistica verso l’ottenimento
dell’Attestato Professionale Federale
come Manager in Logistica.
Si tratta del quinto corso EP (acronimo
che sta per Esame Professionale) organizzato dal centro ASFL di Giubiasco che
vede potenziare il mercato del lavoro
ticinese di questa nuova figura professionale.
Come lo scorso anno la festa di chiusura è stata organizzata presso il centro
regionale in cui si è svolta la formazione.
Una scelta indovinata, che ha voluto
identificare nel centro il punto di arrivo
laddove appunto si è anche partiti.
Anche in questo caso, grande successo
per 16 nuovi Manager in Logistica.
Settembre
Si è svolto sabato 22 settembre il campionato regionale per carrellisti organizzato da ASFL Ticino a Giubiasco.
Si sono presentati 37 carrellisti-concorrenti che, temerari ma molto motivati,
hanno deciso di gareggiare per poter
vincere gli ambiti premi.
Cosa più importante, però, era potersi
classificare entro i primi sei ed accedere
1° classificato
Dzenan Hadzic
2° classificato
Benjamin Grütter
3° classificato
Luis Cornejo Munoz
4° classificato
Urs Lehmann
5° classificato
Amedeo Ponzo
6° classificato
Alessandro Demasi
Settembre
Gli studenti dell’Università di Livorno
sono stati ospiti di ASFL a Giubiasco per
il gemellaggio che vede coinvolte le due
istituzioni nell’apprendimento e nella
conoscenza del mondo della logistica.
Davide Ciangherotti ha organizzato per
loro una visita tra le principali aziende e
strutture legate al mondo della logistica.
Settembre
È partita la nuova classe di Manager in
logistica, arrivata al numero 7!
20 persone motivate a frequentare questa formazione che si è avviata a settembre 2012 e che terminerà a maggio 2014.
Ottobre
Ha preso avvio il nuovo corso Articolo
33. Anche in questo caso 23 persone
molto vivaci ed interessate, dedicano
parte del proprio tempo alla formazione
che terminerà con gli esami a maggio
2014.
Jahresrechnung 2012
Comptes de fin d'année 2012
Conto annuale 2012
Gabriela Oschwald,
Finanzen HR
Bilanz per 31.12.2012
Bilan au 31.12.2012
Bilancio del 31.12.2012
14
2012
2011
Flüssige Mittel | Capitaux liquides | Mezzi liquidi
2 937 751.59
2 740 953.50
Forderungen | Débiteur | Debitori
1 384 575.33
1 408 222.01
Aktiven | Actif | Attivo
Umlaufvermögen | Capital circulant | Capitale circolante
Vorräte und angefangene Arbeiten | Priovisions | Scorte e lavori iniziati
Aktive Rechnungsabgrenzung | Actifs transitoires | Ratei e risconti attivi
0.00
0.00
914 706.60
833 098.69
Anlagevermögen | Captal d‘investissement | Capitale immobilizzato
Mobilien | Mobiliers | Mobili
Immobilien | Immeubles | Immobile AZL Rupperswil
1.00
1.00
1 675 000.00
1675 000.00
Immobilien | Immeubles | Immobile CFL Marly
1 400 000.00
1400 000.00
Total Aktiven | Total des actifs | Totale attivo
8 312 034.52
8 057 275.20
1 067 722.41
768 364 .00
16 526.35
17 536.30
Passive Rechnungsabgrenzung | Passifs transitoires | Ratei e risconti passivi
1 313 526.00
1 450 199.50
Rückstellungen | Provisions | Riserve
3 074 541.35
2 891 332.85
0.00
240 000.00
2 689 842.55
2 490 250.61
149 875.86
199 591.94
8 312 034.52
8 057 275.20
Passiven | Passifs | Passivo
Fremdkapital | captaux empruntés | Captale di terzi
Diverse Kreditoren | divers Créanciers | Creditori vari
Mehrwertsteuer | Taxe à valeur ajoutée | Imposta sul valore aggiunto
Hypothekardarlehen | Prêt hypothécaire | Mutuo ipotecario
Eigenkapital | Capital propre | Capitale sociale
Vereinsvermögen | Biens de l’association | Beni dell‘associazione
Verfügbarer Gewinn | Bénéfice | Utile disponibile
Total Passiven | Total des passifs | Totale passivo
Bericht der Revisionsstelle
Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz und Erfolgsrechnung)
der Schweizerischen Vereinigung für die
Berufsbildung in der Logistik für das am
31.12.2012 abgeschlossene Geschäftsjahr
geprüft.
Für die Jahresrechnung ist die Berufsbildungskommission verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese
zu prüfen. Wir be-stätigen, dass wir die
gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich
Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen .
Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision.
Danach ist diese Revision so zu planen und
durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt
werden. Eine Eingschränkte Revision
umfasst hauptsächlich Befragungen und
analytische Prüfungshandlungen sowie
den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen
vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind
Prüfungen der betrieblichen Abläufe und
des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen
zur Aufdeckung deliktischer Handlungen
oder anderer Gesetzesverstösse nicht
Bestandteil dieser Revision.
Bei unserer Revision sind wir nicht auf
Sachver-halte gestossen, aus denen wir
schliessen müssten, dass die Jahresrechnung nicht Gesetz und Statuten entspricht.
Aarau, 14. Februar 2013
thv AG
Wirtschaftsprüfung
sig. Jörg Bruder
Leitender Revisor
zugelassener Revisionsexperte
MAS in Public Management
sig. Jörg Knecht
zugelassener Revisionsexperte
dipl. Wirtschaftsprüfer
Urabstimmung 2012 – Consultation de base 2012 – Elezioni generali 2012
Die Generalversammlung 2012 fand
gemäss Beschluss des Vorstandes als
Urabstimmung mit Beschlussfassung
auf dem Korrespondenzweg statt. Das
Protokoll der Urabstimmung wurde im
Bulletin 2/2012 auf Seite 26 publiziert.
Conformément à la décision de la direction, l’assemblée générale 2012 s’est
déroulée sous forme de consultation
avec prise de décision par voie de
correspondance. Le pro cès-verbal de la
consultation a été publié dans le Bulletin
2/2012, à la page 26.
Su decisione della presidenza, l’assemblea generale del 2012 si è tenuta sotto
forma di votazione per corrispondenza a
maggioranza. Il protocollo delle elezioni
generali è stato pubblicato nel bollettino
2/2012 a pagina 26.
Erfolgsrechnung 01.01.2012 bis 31.12.2012
Compte des profits et pertes du 01.01.2012 au 31.12.2012
Conto profitti e perdite dal 01.01.2012 al 31.12.2012
Betriebsbetrag | Recettes d exploitation | Provento d esercizio
Ausbildungsunterlagen | Documentations de. f | Documanti di f.
Erlös Kurswesen | Recettes des cours | Provento dei corsi
2012
2011
12 518 815.09
12 250 758.33
1 252 273.30
1 687 258.27
10 748 641.93
10 044 210.74
Algemeiner Ertrag | Recette des cours | Provento generale
517 899.86
519 289.32
Betriebsaufwand | Frais d exploitation | Costi d esercizio
3 484 381.60
3 372 734.76
620 378.48
844 863.44
2 819 351.42
2 527 194.12
44 651.70
677.20
Bruttoergebnis 1 | Résultat brut 1 | Risultato lordo 1
9 034 433.49
8 878 023.57
Personalaufwand | Frais de personnel | Spese di personale
6 535 762.73
6 066 210.47
5 306 721.05
4 892 871.75
Ausbildungsunterlagen | Documentations de f. | Documenti di f.
Aufwand Kurswesen | Frais de cours | Costi dei corsi
übriger Aufwand | Frais divers | Altri costi ordinari
Löhne | Salaires | Salari
Sozialversicherungen | Assurances sociales | Previdenza sociale
852 440.75
807 376.92
übriger Personalaufwand | Dépenses divers | Altre spese di personale
376 600.93
365 961.80
Bruttoergebnis 2 | Résultat brut 2 | Risultato lordo 2
2 498 670.76
2 811 813.10
Sonstiger Betriebsaufwand | Frais d expl. Divers | Altri costi d es.
1 826 942.48
1 887 304.13
Raumaufwand | Frais de locaux | Costi da immobili
621 363.40
653 360.10
Einrichtungen | Installations | Installazioni
124 926.60
196 194.60
Sachversicherungen | Assurance contre les dégâts | Assicurazioni di cose
Energie u. Entsorgung | Energie et déchets | Energia e smaltimento
15 299.30
14 378.30
106 847.10
114 080.15
Verwaltungsaufwand | Administration | Costi administrativi
418 381.58
395 705.04
Werbeaufwand | Relations publics et publicité | Spese pubblicitarie
540 124.50
513 585.94
671 728.28
924 508.97
-5 392.27
-6 018.98
Bruttoergebnis 3 | Résultat brut 3 | Risultato lordo 3
Finanzergebnis | Recette finacières | Risultato finanziario
Abschreibungen | Amortissements | Ammortamenti
0.00
0.00
163 074.10
116 919.40
Ausserordentlicher Aufwand | Frais divers | Costi straordinari
679 534.25
3835 817.45
Rückstellungen | Provisions | Accontamenti
650 000.00
700 000.00
Ausserordentlicher Ertrag | Recettes extraord. | Reddito straordinario
Delkrederereserven | Res. Perte débiteur | Riserve per delcredere
Debitorenverlust | Perte débiteur | Perdite di debitori
übriger Aufwand | Frais divers | Altri costi ordinari
ERFOLG
0.00
17 000.00
4 321.05
12 430.50
25 213.20
106 386.95
149 875.86
199 591.84
Ressort OdA
Ressort OrTra
Settore OML
Entwicklung der Anzahl der Lernenden Logistikerinnen/Logistiker EFZ und EBA nach Berufsfeldbereich und Berufsschule
Développment du nombre d‘apprentis Logisticiennes/Logisticiens CFC et AFP selon les domaines d‘activités et des écoles professionelles
Sviluppo del numero di persone in formazione impegate/impiegati in logistica AFC e addette/addetti alla logistica CFP secondo il ramo
professionale e la scuola professionale
EBA | AFP | CFP
Berufliche Grundbildung Logistikerin | Logistiker
Formation initiale professionnelle des Logisticiennes | Logisticiens
Formazione professionale di base Impiegata | Impiegato in logistica
Berufsfachschule
Lager
VerkehrDistribution2010Lager Verkehr Distribution2011 Lager
Ecole professionnelle
Stockage
Transport Distribution
Scuola professionale
Magazzino
Trasporto Distribuzione
Stockage VerkehrDistribution2012Veränderung
Transport
Distribution
Stockage
Transport
Distribution
Changement
Magazzino Trasporto Distribuzione
Magazzino
Trasporto
Distribuzione
Cambiamento
%% %%%% % % % %
BS Aarau 44 90 0
0
5
10
49 22 100 0
0
0
0
BZ Dietikon 30 68 0
0
14
32 44 38 73 0
0
14
27 GIB Liestal 13 93
1
7
0
0
14 16 100 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22 100
0
0
0
0
BWZ Lyss GIB Olten
1849 0 0
BWZ Rorschach
26 100
0
0
0
BWZ Sarnen 21 100 0
0
0
GIB Thun Deutschschweiz
19 100 171 81 20 100
0
0
0
20 -2-9
0
0 0 1533
46
-6-12
16 11 100
0
0
0
0
11
-5-31
22 15
0
0
1
6
16
-6-27
94
37 1138
00
1862
29 2355
0
26 4184
00
816
49 4986
0 0
814
57
816
0
21
18 0
1
19 0
0
24
526
19 12 100 -2-17
1951
0
0
0
0
1
1
38 18 210 180
95 81
0
5
0
0
0
0
12 0
0
41
19
221
0
0
0
0
0
0
0
5
83 0
0
1
17 ERACOM Lausanne 13 48
0
0
14 52 27
15 56 0
0
12 44 Suisse romande
13 48 0
0
14 52 27 20 61 0
0
13 39 EPAD Delémont 22 52 3167
6
24 100
10 100
183
81
42 1345
0 0 1945
0
0
0
0
0
0
10
0
0
43
19
226
5
2
240
5
27 1346
0 0 1554
28
14
33 0
33
0
360
16
53
0 0
0
17
47
-1-17
0
CAM Bellinzona 3 100 0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0 00 00 00
0
0 0
Ticino
3 100 0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
52
21 240 200 79
0
0
54 21 254 127
0
0
0
33
0
259
5
2
TOTAL CH
187 78 EFZ | CFC | AFC
Berufliche Grundbildung Logistikerin | Logistiker
Formation initiale professionnelle des Logisticiennes | Logisticiens
Formazione professionale di base Impiegata | Impiegato in logistica
Berufsfachschule
Lager
VerkehrDistribution2010Lager VerkehrDistribution
2011 Lager
Ecole professionnelle
Stockage
Transport Distribution
Scuola professionale
Magazzino
Trasporto Distribuzione
Stockage VerkehrDistribution2012Veränderung
Transport
Distribution
Stockage
Transport
Distribution
Changement
Magazzino Trasporto Distribuzione
Magazzino
Trasporto
Distribuzione
Cambiamento
%% %%%% % % % %
137 90
14 56 180 77 99 83
64 76 56 92 88 91 140 85
0 0
22 100
4 3
5 20 14 6
3 3
6 7
3 5
2 2
1 1
0 0
0 0
GIB Thun Deutschschweiz 69 74 869 82 7
45 8
4
17 18 140 13 93
1054 EPAC Bulle EPAD Delémont
CFPSHR Genève
ERACOM Lausanne CFP Sion CPNV Yverdon Suisse romande 32 71 20 51 16 55 26 63 23 61 52 95 169 68 2 4
2 5
1 3
1 2 6 16
2 4 14 6 11 24
17 44 12 41 14 34 9 24 1
2
64 26 45 39 29
41
38 55
247 6 14 6 14
42 42
CAM Bellinzona Ticino
TOTAL CH
36 86 36 86 0
0
0
0
12
6
41
18
14
2
7
23 0
0
8
24 17 15
17
3
7
14 0
0
153 147 91
3 2
25 11 48 6 26 235 198 79
12 5 120 116 83 4 3 84 61 77 4 5
61 73 91 3 4
97
87 93 1 1
164 154 86 4 2
0 00 00
22
24 100 0 0
BS Aarau GB Chur BZ Dietikon BBZW Emmen GIB Liestal BWZ Lyss
GIB Olten BWZ Rorschach
BWZ Sarnen
BBZ Schaffhausen
63 67
934 83 10 11
47 4 38 24
19 29 35 48
193 0
0
0
9
2
1
12 88 57
58 54 76 98 72 48 87
48 87
12
7
6 26
42 17 19 14
14 18 4 5
6
6
21 12
0 0
0 0
21 22 145 13
0
0
0
17 4
2
4
5
18
14 16 9
0
62
12
43 42 30 20 0
23 2 4
2 4
5
5
9
9
162
23
252 139 79
80
94
179 0
24 194 91
3
1
735 630
268 72
12
3
144 80
4
2
10976 8 6
9085 5 5
13068 4 2
214 86
3
1
24100
0 0
31 100
0
0
94 87
1126 1298
78
79
43 3481
42 3966
33 2467
54 5060
46 30 71
49
47 94
267 224 72
55 55 44
44
88
88
5
50
4
3
0
2
1
2
2
2
9
0
3
3
2
5
4
3
0
0
0
0
16 8
735 91 25 32 18 2719 1110 5830 32 13 0 0
0
0
213
5131
20
-3-13
371
11947
180
4130
144
6582
106
2633
192
98104
249 7039
24 24100
31
729
112
1642
1819
516
45
819 42
1831 59
1131 36
3137 83
10 24 42
1
2
50
79 25
312
-1-2
1740
39
2954
-4-9
12
45
17
50
50
-5-9
-5
-9
20
294
6
6
18 18
12
12
1074
80 59 4 21016 13431175
81 614 21215 1448156678 59 3 37919 2004 556 38
Kollektiv und Firmenmitglieder
Sociétés membres et membres collectifs
Membri colletivi e membri d‘azienza
Stand | Etat du | Stato del 31.12.2012 | Total 663
A
A. Steffen AG, Zentrale Elektrobedarf, 8957 Spreitenbach
A. Tschümperlin AG, 6340 Baar
Aarepapier AG, 5013 Niedergösgen
ABB Technikerschule 5400 Baden
Abbott AG, 6341 Baar
ABC Software GmbH, 9471 Buchs SG 1
Abnox AG, Schmiertechnik, 6330 Cham
Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz 6061 Sarnen 1
Aebi & Co. AG 3400 Burgdorf
Aequator AG, Kaffeemaschinen, 9320 Arbon
Agility Logistics AG, 4002 Basel
Airproduct AG, 8966 Oberwil-Lieli
Akzo Nobel Coatings AG, 6015 Reussbühl
ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,
6252 Dagmersellen
ALFAUNA AG, Heimtierbedarf en Gros, 4314 Zeiningen
Allega GmbH, 8172 Niederglatt ZH
ALPORIT AG Dämmstoffe, 5623 Boswil
ALSO Schweiz AG, 6032 Emmen
Alu Menziken Extrusion AG, 5737 Menziken
AMAG, Automobil- und Motoren AG, 8107 Buchs ZH
Amcor Flexibles Burgdorf AG 3401 Burgdorf
Amcor Flexibles Rorschach AG, 9401 Rorschach
Amcor Tobacco Packaging Switzerland GmbH,
4613 Rickenbach SO
Amedis - UE AG, 5035 Unterentfelden
Amira Ambiente AG, 4538 Oberbipp
Ammann Schweiz AG, Ausbildungs- und Lernzentrum ALZ,
4901 Langenthal
André Koch AG, 8902 Urdorf
Andritz Hydro AG, 6010 Kriens
Angst + Pfister AG, 8424 Embrach
Anliker AG, Bauunternehmung, 6021 Emmenbrücke
Antalis AG, 5242 Lupfig
Appisberg, Ausbildungsstätte, 8708 Männedorf
Aprendis GmbH, 5737 Menziken
Aproz Sources Minérales SA, 1994 Aproz
Armstrong Metalldecken AG, 9015 St. Gallen
Arnold AG, 6105 Schachen LU
Arslan GmbH 4133 Pratteln
Artoz Papier AG, 5600 Lenzburg
ASSA ABLOY (Schweiz) AG, 8805 Richterswil
ATS Air Transport Service AG, 8058 Zürich-Flughafen
Ausbildung-und Dauerwerkstätte Bärau, 3552 Bärau
Auto Moderne AG, 9200 Gossau SG
AWS Ulrich Steiner, 4512 Bellach
AzAs Ausbildungszentrum für Arbeitssicherheit,
9464 Rüthi SG
AZB Stiftung Arbeitszentrum f. Behinderte, 4802 Strengelbach
AZW, Ausbildungszentrum Winterthur, 8401 Winterthur
B
B + T Bild + Ton AG 6030 Ebikon
B. Braun Medical AG, 6204 Sempach
Bachem AG, 4416 Bubendorf
BACHEM SA, Succursale de Vionnaz, 1895 Vionnaz
Bachmann Forming AG, 6280 Hochdorf
Bachofen AG, 8610 Uster
Bamotec AG, 4503 Solothurn
Band Genossenschaft, 3027 Bern
BASF Construction Chemicals Europe AG, 8048 Zürich
BASF Orgamol Pharma Solutions SA, 1902 Evionnaz
BASF Schweiz AG, Standort Kaisten, 5082 Kaisten
BAUHAG, Produkte zum Bauen, 6037 Root
BAUKU AG, Bau und Kunststoff AG, 3714 Frutigen
BE Baustoffe Einsiedeln AG, 8840 Einsiedeln
Beat Bucher AG, 8274 Tägerwilen
Beletto AG, 8576 Mauren TG
BELIMO Automation AG, 8340 Hinwil
Benteler Rothrist AG,4852 Rothrist
Bernhard Ziegler & Söhne AG, Baumaterialien, 6454 Flüelen
Bernina International AG, 8266 Steckborn
BERNMOBIL, Städtische Verkehrsbetriebe Bern, 3000 Bern 14
BERUF ZUG, Lehrstellenverbund, 6301 Zug
Berufsbildungszentrum Dietikon, 8953 Dietikon
Berufslernverbund Thal-Gäu-Bipperamt, 4710 Balsthal
BEVERO AG, 4852 Rothrist
Bexpo AG, 8460 Marthalen
Bezema AG, 9462 Montlingen
Bibus AG, 8320 Fehraltorf
Biella Schweiz AG, 2555 Brügg BE
Bio Partner Schweiz AG, 5703 Seon
bio-familia AG, 6072 Sachseln
Bioforce AG, 9325 Roggwil TG
Bio-Rad DiaMed GmbH, 1785 Cressier FR
Biral AG, 3110 Münsingen
Bircher Reglomat AG, 8222 Beringen
Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell
Blaser Swisslube AG, Chemische Fabrik, 3415 Hasle-Rüegsau
Blechform AG, 8620 Wetzikon ZH
Blinden-Fürsorge-Verein Innerschweiz (BFVI), 6048 Horw
Blutspendedienst SRK Bern AG, 3008 Bern
Bobst SA, 1001 Lausanne
Böni & Co. AG, 8500 Frauenfeld
Borner Transport und Lagerhaus AG, 4632 Trimbach
Bossard AG, 6301 Zug
Bossart + Partner AG, Oberflächentechnik + Spezial beschichtungen, 6142 Gettnau
BOURQUIN SA, Verpackungen, 4702 Oensingen
British American Tobacco, Switzerland SA, 2926 Boncourt
Brother (Schweiz) AG, 5405 Baden
Brüggli, 8590 Romanshorn
Brunau-Stiftung, 8045 Zürich
Bruno Gutjahr, 9548 Matzingen
Bucher AG Langenthal, Motorex-Schmiertechnik, 4901 Langenthal
Bucher-Guyer AG Maschinenfabrik, Komunalfahrzeuge,
8166 Niederweningen
Büchi Labortechnik AG, 9230 Flawil
Buchzentrum AG (BZ), 4614 Hägendorf
17
Bühler AG, 9240 Uzwil
Bundesamt für Bauten und Logistik BBL, 3003 Bern
Bundesamt für Landestopographie, Supportbereich Personal, 3084 Wabern
Bürgerspital Basel, 4142 Münchenstein
Business Sunrise Enterprise, 8153 Rümlang
Bystronic Laser AG, 3362 Niederönz
18
C
C. Plüss & Co AG, 8600 Dübendorf
CABB AG, 4133 Pratteln 1
Cadar SA, 2114 Fleurier
Cafag SA, 1700 Fribourg
CAMION TRANSPORT AG, 9500 Wil SG
Camping Gaz, AG 1762 Givisiez
Carbagas AG, 3073 Gümligen
CARBOGEN AMCIS AG, 5502 Hunzenschwil
Carex Autozubehör AG, 9403 Goldach
Cargopack Tägi AG, 5417 Untersiggenthal
Cargoy Express Sàrl, 1032 Romanel-sur-Lausanne
Cecchetto Import AG, 8180 Bülach
Cellpack AG, 5612 Villmergen
Centralschweizerische Kraftwerke AG, 6015 Luzern
Centre ORIF, Logistique, 1110 Morges
Cham Paper Group Schweiz AG, Gesundheit & Sicherheit,
6330 Cham
CHARLES BERDAT, succ. Marie-Claude Berdat Willemin,
2822 Courroux
Charles Vögele Mode AG, 8808 Pfäffikon SZ
Cilag AG, 8205 Schaffhausen
Clariant Produkte (Schweiz) AG, Zentraler Faktureneingang, 4132 Muttenz
Colasit AG, Kunststoff-Apparatebau, 3700 Spiez
Competec Logistik, AG 5506 Mägenwil
Confiserie teuscher AG, 8600 Dübendorf
Continental (Suisse) SA, 4623 Neuendorf
Coop Bildungszentrum, Muttenz, c/o Coop Mandate,
4002 Basel
Cosanum AG, 8952 Schlieren
Creabeton Materiaux, AG 3250 Lyss
CRH Gétaz Holding AG, 1800 Vevey
CSL Behring AG, 3000 Bern 22
D
Dachser Spedition, AG 4127 Birsfelden
Data Quest, AG 8953 Dietikon
Dätwyler Schweiz AG, Cabling Solutions, 6460 Altdorf UR
Debrunner Koenig Holding AG, 9004 St. Gallen
Delica AG, 4127 Birsfelden
Den Braven Schweiz AG, 9011 St. Gallen
DHL Logistics (Schweiz) AG, 4552 Derendingen
Die Schweizerische Post, Berufsbildung, 3030 Bern
DISCH AG, Süsswaren + Pharma, 5504 Othmarsingen
Diversey Switzerland Services GmbH, 9542 Münchwilen TG
Dividella AG, Pharmaverpackungsmaschinen u. -systeme,
9472 Grabs
DLL Logistik Zentrum Luterbach AG, 4542 Luterbach
Dobi-Inter AG, 5034 Suhr
Doetsch Grether AG, 4132 Muttenz
Dr. E. Gräub AG, 3018 Bern
Dräger Medical Schweiz AG, 3097 Liebefeld-Bern
Dreier AG, Transporte, Logistik, 5034 Suhr
Dreischiibe, Betr. für Berufl. Rehabilitation, 9100 Herisau
DS Smith Packaging Switzerland, AG 4665 Oftringen
DSM Nutritional Products Ltd., 4334 Sisseln AG
DT Swiss AG, 2504 Biel/Bienne
Dubath SA, 1401 Yverdon-les-Bains
E
e + h Services AG, 4658 Däniken SO
E. Bruderer Maschinenfabrik AG, 9320 Frasnacht
Eckold AG, Werkzeugmaschinen, 7203 Trimmis
Ecomedia AG, 8606 Nänikon
Egli Fischer & Co. AG, 8022 Zürich
Eingliederungsstätte, Baselland ESB, 4153 Reinach BL
Eisberg Schweiz AG, 8114 Dänikon ZH
Elco AG, 5201 Brugg AG
Electrolux AG, Dienstleistungszentrum, 5506 Mägenwil
Electrolux Schwanden AG, 8762 Schwanden GL
Elektrisola Feindraht AG, 6182 Escholzmatt
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, 8050 Zürich
Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, 8022 Zürich
Elektro-Material AG, 8005 Zürich
Elektromotorenwerk Brienz AG, 3855 Brienz BE
Elektron AG, 8804 Au ZH
Elevite AG, 8957 Spreitenbach
Emil Egger AG, 9016 St. Gallen
Emil Frey Betriebs AG, Zentrallager, 5745 Safenwil
EMKA Beschlagteile AG, 3800 Interlaken
Emmi Logistik, AG 3072 Ostermundigen 1
EMS-CHEMIE AG, 7013 Domat/Ems
Energie Wasser Bern, 3000 Bern
Ernst Hausammann + Co. AG, 8010 Zürich-Mülligen
Ernst Schweizer AG, Metallbau, 8908 Hedingen
ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Werk Werdhölzli,
8064 Zürich
ESA +, 3401 Burgdorf
Estavayer Lait S.A., 1470 Estavayer-le-Lac
Estée Lauder AG, 8853 Lachen SZ
Etablissement de Bellechasse 1786 Sugiez
ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, 4002 Basel
Eternit (Schweiz) AG, 8867 Niederurnen
Eugen Koch AG, 9015 St. Gallen
Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil
EUROPA abris de piscines, Habitech SA, 1563 Dompierre FR
EuropTec AG 4665 Oftringen
EUROTRADE AG, 4105 Biel-Benken BL
EvoBus (Schweiz) AG, 8302 Kloten
EW Obwalden, 6064 Kerns
F
F. Hoffmann-La Roche AG, Berufsausbildung PSHTA / 90/322, 4070 Basel
F.J. Aschwanden AG, 3250 Lyss
Fastlog AG, 3645 Gwatt (Thun)
Favre Betonwaren AG, 4658 Däniken SO
Fayorouz Manufacturing &, Technology Center Sàrl, 1630 Bulle 1
Fehr Braunwalder AG, 9016 St. Gallen
Feldschlösschen Getränke AG, 4310 Rheinfelden
Felix Platter-Spital, 4012 Basel
Feller AG, 8810 Horgen
Ferring International Center SA, 1162 St-Prex
Ferrum AG, 5102 Rupperswil
FF Group AG, 8207 Schaffhausen
Fiege Logistik (Schweiz) AG, Internationale Transporte,
4142 Münchenstein
Filtrox AG, 9001 St. Gallen
Firalux Design AG, 4461 Böckten
Fischer Papier AG, 4624 Härkingen
Flughafen Zürich AG, Corporate Supply Management,
8058 Zürich
Flumroc AG, 8890 Flums
FOCO Lager- und Fördertechnik AG, 4147 Aesch BL
Focus Discount AG Basel, p.adr. Focus Discount AG,
3210 Kerzers
Folag AG, Folienwerke, 6203 Sempach Station
Fondation Mode d'emploi, 1002 Lausanne
Fortura AG, 4455 Zunzgen
Fraisa SA, 4512 Bellach
Franke Schweiz AG, Berufsbildungs - Zentrum, 4663 Aarburg
Fredi Sidler Transport AG, 6343 Rotkreuz
FRIMA-Pac AG, 3400 Burgdorf
Fritz Blaser & Cie. AG, 4013 Basel
Fritz Studer AG, 3612 Steffisburg
Frutarom Switzerland Ltd, 8820 Wädenswil
Fuchs-Movesa AG, 5242 Birr-Lupfig
Furter & Co. AG, 8134 Adliswil
G
G. Kuhnen AG, 8633 Wolfhausen
Galexis AG, Human Resources, 4704 Niederbipp
Galliker Transport AG, 6246 Altishofen
Gallus Ferd. Rüesch AG, 9016 St. Gallen
GATRA AG, 8307 Effretikon
Gebr. Böhler & Co. AG, 8304 Wallisellen
Gebr. Müller AG, Baustoffe, 6234 Triengen
Gebrüder Weiss AG, Transporte & Logistik, 9423 Altenrhein
Geissmann Papier AG, 5605 Dottikon
Gemma Gastronomie SA, 1027 Lonay
Genossenschaft Regiomech, 4528 Zuchwil
Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, 7212 Seewis-Pardisla
Gerresheimer Küssnacht AG, 6403 Küssnacht am Rigi
GEWA Stiftung für berufliche Integration, LO BIG5, 3052 Zollikofen
GHA Glashandel Alpnach AG, 6055 Alpnach Dorf
Ginsana SA, 6934 Bioggio
Givaudan Suisse SA, Service de la Formation Professionnelle, 1214 Vernier
Givaudan Schweiz AG, 8600 Dübendorf
GLZ Geschäfts- und Logistikzentrum, Langenthal AG,
4900 Langenthal
GoldenPass Services, Compagnie MOB, Ateliers techniques, 1822 Chernex
Gondrand AG, 8152 Glattbrugg
Granol AG, Baustoffe, 6210 Sursee
Greiner Packaging AG, 9444 Diepoldsau
Gretsch-Unitas AG, 3422 Rüdtligen
Gummischwarz AG, 8108 Dällikon
H
H & R Gastro AG, 3800 Interlaken
HACO AG, 3073 Gümligen
Hans Kohler AG, 8022 Zürich
Hans Oetiker AG, Maschinen- und Apparatefabrik, 8812 Horgen
Hansa-Flex Hydraulik AG, 3063 Ittigen
Hänseler AG, 9101 Herisau
Häny AG, Pumpen u. Wasseraufb.-Anlagen, 8645 Jona
Hartchromwerk Brunner AG, 9016 St. Gallen
Hasler Transport AG, 8570 Weinfelden
HAUG Kompressoren AG, 9015 St. Gallen
Hausammann Lagerhaus AG, 8560 Märstetten
häuselmann metall gmbh, 8305 Dietlikon
HAVI Logistics GmbH, 4702 Oensingen
Hawa AG, 8932 Mettmenstetten
HAWLE Armaturen AG, 8370 Sirnach
Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern
Heizmann AG, 5001 Aarau
Herba-Imodac AG, 4663 Aarburg
Hermann Dür AG, 3401 Burgdorf
Herzog-Elmiger AG, Holzwerkstoffe, 6010 Kriens
HFS - Schweizerisches Kompetenzzentrum, 6260 Reiden
HG COMMERCIALE, Hauptsitz, 8022 Zürich
HGZ Maschinenbau AG, 8108 Dällikon
Hiestand Schweiz AG, Human Resources, 8952 Schlieren
Hinni AG, Hydranten+Service, 4105 Biel-Benken BL
Hirslandenklinik St. Anna, Logistik, 6006 Luzern
HOCHDORF Nutritec AG, 6280 Hochdorf
Holenstein Logistik AG, Transporte, 9500 Wil SG
Hôpital du Jura, 2900 Porrentruy
Hôpital du Valais, Site de Sierre, 3960 Sierre
Hôpital neuchâtelois, 2000 Neuchâtel
Hôpitaux Universitaires HUG, Serv.Transp., Distrib., Magasin, 1205 Genève
Hörmann Schweiz AG, 4702 Oensingen
Hosberg AG, 8630 Rüti ZH
Hoval Aktiengesellschaft, 9490 Vaduz
Huber + Suhner AG, 8330 Pfäffikon ZH
Hügli Nährmittel AG, 9323 Steinach
Hugo Dubno AG, 5604 Hendschiken
Hunkeler AG, 4806 Wikon
I
IBA AG, 3065 Bolligen
IGP Pulvertechnik AG, 9500 Wil SG
IKEA AG, STO 275 4133 Pratteln
IKEA Lager + Service AG, 4452 Itingen
Ilford Imaging Switzerland GmbH, 1723 Marly
Ilpack Werk AG, 6850 Mendrisio
Imbach Logistik AG, 6105 Schachen LU
impuls, Verein für bessere Chancen im Beruf, 6438 Ibach
INAPA (Schweiz) AG, 8105 Regensdorf
Industrielle Werke Basel IWB, 4002 Basel
InoTex Bern AG, Wäscheservice, 3000 Bern 5
Inselspital Bern, Zentrallager, 3010 Bern
Ismeca Europe Semiconductor SA, 2301 La Chaux-de-Fonds
ITEMA (Switzerland) Ltd., 4528 Zuchwil
IVECO (Suisse) SA, Succursale Morges, 1110 Morges
IVF Hartmann AG, Betriebstätte Goldach, 9403 Goldach
19
J
Jakob Müller AG, 5070 Frick
Janssen-Cilag AG, Finance Departement, 6340 Baar
JCL Logistics Switzerland AG,8152 Glattbrugg
Johnson Controls GWS GmbH, 4051 Basel
JT International AG Dagmersellen, 6252 Dagmersellen
Justiz- und Sicherheitsdepartement, des Kantons Basel-Stadt,
4001 Basel
20
K
K.A. Blöchliger AG, Gloria-Brandschutz, 8953 Dietikon
Kaltband AG, 5734 Reinach AG
Kambly SA, Spécialités de Biscuits Suisses,
3555 Trubschachen
Kantonsspital Baden AG, 5404 Baden
Kantonsspital St. Gallen, 9007 St. Gallen
Karl Fischer AG, 5616 Meisterschwanden
Karl Voegele AG. 8730 Uznach
Kauer trend Möbelmarkt AG, 2504 Biel/Bienne
Kehrli + Oeler AG, 3008 Bern
kellermann.ch ag, 8548 Ellikon a d Thur
Keramik Laufen AG, 4242 Laufen
KIBAG Dienstleistungen AG, 8806 Bäch SZ
Kiener + Wittlin AG, 3053 Münchenbuchsee
Kilchenmann AG, 3122 Kehrsatz
Kilcher Transporte AG, 3427 Utzenstorf
Kimberly-Clark GmbH, 4704 Niederbipp
Kindlimann AG, 9501 Wil SG
KLINGER AG Egliswil, 5704 Egliswil
Kraft Foods Schweiz Production GmbH, 3027 Bern-Brünnen
Kraftwerke Oberhasli AG, 3862 Innertkirchen
Kromer Print AG, 5600 Lenzburg
Kt. Lehrmittelverlag DMZ Luzern, 6014 Luzern
K-Tron (Schweiz) AG, 5702 Niederlenz
Küchler AG, 8952 Schlieren
Kuhn Schweiz AG, Baumaschinen, 3627 Heimberg
Kühne & Nagel AG, 8152 Glattbrugg
Kulicke & Soffa, 8572 Berg TG
Küttel AG, Getränke, 6438 Ibach
L
L. Klein AG, 2500 Biel 8
Lagerhaus Landquart AG, 7302 Landquart
Lagerhäuser Aarau, Transportabteilung, 5502 Hunzenschwil
Landi Schweiz AG, 3293 Dotzigen
Landqart AG, 7302 Landquart
Lauber IWISA AG, 3904 Naters
Legrand (Schweiz) AG, 5242 Birr-Lupfig
Lehrmittelverlag, des Kantons Zürich, 8045 Zürich
Lekkerland (Schweiz) AG, 5505 Brunegg
Leoni Studer AG, 4658 Däniken SO
Lernwerk Lehrbetriebsverbund, 5412 Vogelsang AG
libs, 5400 Baden
Lindab AG, 8620 Wetzikon ZH
Linde Lansing, Fördertechnik AG, 8305 Dietlikon
Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, 8802 Kilchberg ZH
Lista Office AG, 9113 Degersheim
LNS SA, Fabrique de machines, 2534 Orvin
login Berufsbildung Olten, Head office, 4601 Olten
Logistikbasis der Armee, Bereich Personal/Personal entwicklung, 3003 Bern
Lonstroff AG, 5001 Aarau
Lonza AG, Hochregallager, 3930 Visp
Loppacher AG, 9100 Herisau
Lorze Logistik AG, 4914 Roggwil BE
LSB - AG, 3400 Burgdorf
Luwa Air Engineering AG, 8610 Uster
Luzerner Kantonsspital, Logistik, 6000 Luzern 16
Lyreco Switzerland AG, Human Resources, 8010 Zürich
M
Maagtechnic, Bereich der Dätwyler Schweiz AG,
8600 Dübendorf 1
Magtrol SA, 1728 Rossens FR
Manor AG, 4005 Basel
Marbet Urs Metallbau AG, 4617 Gunzgen
Marionnaud Switzerland AG, 8117 Fällanden
MATERIAUX SABAG SA, 2800 Delémont
Maurice Beaud Fils, Constructions SA, 1669 Albeuve
Max Bersinger AG, 9015 St. Gallen-Winkeln
Max Felchlin AG, 6430 Schwyz
Max Hauri AG, Elektrotechnik, 9220 Bischofszell
Max Zeller Söhne AG, Pharmazeutische Produkte,
8590 Romanshorn
MC Sport Mode AG, 3800 Interlaken
Mc. Joe Sagl, 6500 Bellinzona
Medion Grifols Diagnostics AG, 3186 Düdingen
Mega Gossau AG, 9201 Gossau SG
Meiko Heimtierbedarf AG, 5612 Villmergen
Mercedes-Benz Schweiz AG, ELC Wetzikon, 8620 Wetzikon ZH
Merz & Benteli AG, 3172 Niederwangen BE
METALEC SA, 1020 Renens VD
Metalor Technologies SA, 2000 Neuchâtel
Metrohm AG, international Headquarters, 9100 Herisau
Metzger Center Aarau, 5001 Aarau
Meyer Burger AG, 3645 Gwatt (Thun)
Meyer Liestal AG, Handwerkerzentrum, 4410 Liestal
Michelin Suisse SA, 1762 Givisiez
MIFA AG FRENKENDORF, 4402 Frenkendorf
Mifroma SA, 1670 Ursy
Migros Cooperativa Ticino, Dip. Logistica e Tecnica,
6592 S. Antonino
Migros-Genossenschafts-Bund, 8031 Zürich
Möbel Hubacher AG, 4852 Rothrist
Möbel Pfister AG, 5034 Suhr
Möbel Svoboda AG, 9536 Schwarzenbach SG
Morandi frères SA, Tuileries - Briqueteries,
1562 Corcelles-Payerne
Morga AG, 9642 Ebnat-Kappel
Mosterei Möhl AG, 9320 Arbon
MOTO MARKETING, Küng Melchior-Corinne,
2732 Reconvilier
MOTOTREND by Geri Handels AG, 3662 Seftigen
MS Mail Service AG, 9001 St. Gallen
Müller-Martini, Druckverarbeitungs-Systeme AG,
4800 Zofingen
N
Neoperl AG, 4153 Reinach BL
Nestlé Suisse S.A., Finance Service Center, 1800 Vevey
Netstal-Maschinen AG, 8752 Näfels
Neuco AG, 8048 Zürich
Notterkran AG, Transportsysteme, 5623 Boswil
Nouvag AG, 9403 Goldach
Nouvel AG, 6234 Triengen
Nova Geschenke AG, 3627 Heimberg
Novartis Pharma Stein AG, 4332 Stein AG
O
OC Oerlikon Balzers AG, Berufsausbildung, 9496 Balzers
Oerlikon Contraves AG, 8050 Zürich
Oerlikon Heberlein Temco Wattwil AG, 9630 Wattwil
Oeschger Verpackungsservice AG, 5430 Wettingen
Office Depot GmbH, 5600 Lenzburg
Omnitool GmbH, 8957 Spreitenbach
Omya (Schweiz) AG, 4665 Oftringen
OPO Oeschger AG, 8302 Kloten
ORGAPACK GmbH, 8953 Dietikon
Oschwald Rothrist AG, 4852 Rothrist
Otto Bock Suisse AG, 6036 Dierikon
Otto Fischer AG, Zentrale Dienste, 8048 Zürich
OTTO'S AG, 6210 Sursee
P
PACOVIS AG, 5608 Stetten AG
Pamasol Willi Mäder AG, 8808 Pfäffikon SZ
Pan Gas, Hauptsitz, 6252 Dagmersellen
Papierfabrik Utzenstorf AG, 3427 Utzenstorf
Papyrus Schweiz AG, Logistikzentrum, 5606 Dintikon
Pastinella ORIOR MENU AG, 5036 Oberentfelden
Paul Forrer AG, 8048 Zürich
Paul Scherrer Institut PSI, 5232 Villigen PSI
Pavatex SA, 1701 Fribourg
pbd, peter brack dienstleistungen, 4011 Basel
PBR-Matic AG, 5630 Muri AG
Peka-Metall AG, 6295 Mosen
Permapack AG, 9401 Rorschach
Pestalozzi + Co. AG, 8953 Dietikon
Peterhans Handwerkercenter AG, 5436 Würenlos
Pharmatrend GmbH, 9220 Bischofszell
Phoenix Contact AG, 8317 Tagelswangen
Phoenix Mecano Komponenten AG, 8260 Stein am Rhein
Pilatus Aircraft Ltd. AG, 6371 Stans
Pistor AG, 6023 Rothenburg
Planzer Transport AG, 8108 Dällikon
PMA AG, Kabelschutztechnik, 8610 Uster
Polytype SA, 1701 Fribourg
PPC Electronic AG, 6330 Cham
Prodega CC / Growa CC, transGourmet Schweiz AG,
3302 Moosseedorf
Prologist AG, 8302 Kloten
Puag AG, 5620 Bremgarten AG
PWP SA, 1530 Payerne
R
R. Nussbaum AG, Armaturenfabrik, 4601 Olten
Ramseier Bauunternehmung AG, 3020 Bern-Riedbach
Rausch AG Kreuzlingen, 8280 Kreuzlingen
réalise, 1227 Les Acacias
Regloplas AG, 9006 St. Gallen
Reichle & De Massari AG, 8620 Wetzikon ZH
Reitzel (Suisse) S.A., 1860 Aigle
Rettungsschule Künzler Impuls, 5423 Freienwil
Rhenus Alpina AG, 4057 Basel
RHIAG Group Ltd, 6341 Baar
Rhyner Fachhandel AG, Detail u. Versandhandel,
8132 Egg b. Zürich
Ricola AG, 4242 Laufen
Rigips AG, 5506 Mägenwil
Rittal AG, 5432 Neuenhof
Rivella AG, 4852 Rothrist
Robert Aebi AG, 8105 Regensdorf
Robert Rieffel AG, 8304 Wallisellen
Romers Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG
Rotho Kunststoff AG, 5303 Würenlingen
RUAG Ammotec AG, Ausbildungskoordination, 3602 Thun
RUAG Schweiz AG, RUAG Aviation, 6032 Emmen
RUAG Schweiz AG - RUAG Defence, 3000 Bern 22
Rudolf Geiser AG, Beschläge, Werkzeuge, Maschinen,
4901 Langenthal
Rugenbräu AG, 3800 Interlaken
Rupp Getränke AG, 4116 Metzerlen
Rychiger AG 3613 Steffisburg
Ryf AG, 2540 Grenchen
S
SABER Swiss Quality Paper AG, 4710 Balsthal
SAG Logistics AG, 8305 Dietlikon
Sager AG, 5724 Dürrenäsch
Sahli AG, 8934 Knonau
Saint-Gobain Isover SA, 1522 Lucens
Sanitas Troesch AG, 3125 Toffen
Saturn Schönbühl (Moosseedorf ) AG, 3321 Schönbühl
Saturn Thun AG. 3604 Thun
SATURN Volketswil AG, 8604 Volketswil
SBS Mechatronics GmbH, 1713 St. Antoni
Scana Lebensmittel AG, 8105 Regensdorf
Scapa (Schweiz) AG, 9401 Rorschach
Schaerer AG, 4528 Zuchwil
Schaltag AG, 8307 Effretikon
Scheitlin-Papier AG, 9300 Wittenbach
Schenk S.A., 1180 Rolle
Schenker Storen AG, 5012 Schönenwerd
Schindler Berufsbildung, 6030 Ebikon
Schleuniger AG, 3608 Thun
Schmid + Mägert AG, Landmaschinen, 3713 Reichenbach i. K.
SCHMOLZ + BICKENBACH, Stahlcenter AG, 9501 Wil SG 1
Schoeller Arca Systems, Swiss Group Sàrl, 1680 Romont FR
Schöni Transport AG 4923 Wynau
Schuhhaus Walder AG, 8306 Brüttisellen
Schuler & Cie AG, St. Jakobskellerei, 6030 Ebikon
Schulverlag plus AG, 3008 Bern
Schumacher AG Buchbinderei, 3185 Schmitten FR
21
22
SCHÜWO AG, 5610 Wohlen AG
Schwarz Stahl AG, 5600 Lenzburg
Schweizer Getränke AG, 8706 Obermeilen
Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Logistik, 6207 Nottwil
Schweizerische Südostbahn AG, Rollmaterial &
Elektr. Anlagen, 9001 St. Gallen
Schweizerisches Rotes Kreuz, 3084 Wabern
Scintilla AG, Ausbildung / Herr Tropia Roberto, 4501 Solothurn
Sefar AG, 9410 Heiden
Selecta AG, 3422 Kirchberg BE
Services industriels de Genève, Division approvisionnement, 1219 Le Lignon
SF-Filter AG, 8184 Bachenbülach
SFS intec AG, Presswerk, 9435 Heerbrugg
SFS unimarket AG, 6020 Emmenbrücke
sia Abrasives Industries AG, 8501 Frauenfeld
Sicpa SA, 1373 Chavornay
Siegfried Ltd, 4800 Zofingen
Siegwerk Switzerland AG, 3282 Bargen BE
Siemens Schweiz AG, Human Resources Berufsbildung,
8047 Zürich
Sierre-Energie SA, 3960 Sierre
Sigma-Aldrich Production GmbH, 9471 Buchs SG 1
Signal AG, 3294 Büren an der Aare
Sika Schweiz AG, 8048 Zürich
Sika Supply Center AG, 6060 Sarnen
Sika Technology, 6060 Sarnen
Sikla (Schweiz) AG, 8320 Fehraltorf
Simplex AG Bern, 3052 Zollikofen
SKF Actuation System (Liestal) AG, 4410 Liestal
Somona GmbH, 4657 Dulliken
Soudronic AG, Abt. TIL, 8962 Bergdietikon
Spaeter Nänikon AG, 8606 Nänikon
SPAETER Zug AG, 6301 Zug
SPAR HANDELS AG, Abteilung Logistik, 9015 St. Gallen
Spezial AG, 8833 Samstagern
spirella s.a., 8424 Embrach
Spital STS AG 3600 Thun
Spontis SA, 1564 Domdidier
Sportco AG, 3063 Ittigen
Sputnik Engineering AG, 2502 Biel/Bienne
SR Technics Switzerland AG, Berufsbildung Logistik, TMLI,
8058 Zürich-Flughafen
St. Galler Stadtwerke, 9001 St. Gallen
Stadler Bussnang AG, Human Resources, 9565 Bussnang
Stadtwerk Winterthur, Elektrizität, 8402 Winterthur
Stämpfli Publikationen AG, 3006 Bern
Standard AG, Industrietechnik, 4127 Birsfelden
Staplerfahrschule Toggenburg GmbH, 9614 Libingen
Staub Josef, 3700 Spiez
STEF Suisse SA, 1242 Satigny
Steinbock Handling AG, 8132 Egg b. Zürich
Steinemann Technology AG, 9015 St. Gallen
Stiftung Brändi, AWB Kriens, 6011 Kriens
Stiftung Solvita, Service-Zentrum, 8902 Urdorf
Still AG, Fördertechnik, 8112 Otelfingen
Stirnimann AG, Baumaschinen, 4600 Olten
Stobag AG, 5630 Muri AG
Stocker Stahl AG, 6023 Rothenburg
Stuber Transporte AG, 6343 Rotkreuz
Stucky Holzprofilleisten AG, 8902 Urdorf
stürmsfs AG, 9403 Goldach
Südo AG, 8957 Spreitenbach
Suisselearn Media AG, 3360 Herzogenbuchsee
Sulser Group, 8112 Otelfingen
Sun Chemical AG, 3172 Niederwangen
SUVA Abteilung Personal und Logistik, Bereich Logistik,
6002 Luzern
SUVA Fribourg, 1701 Fribourg
SVZ Schweizer Versandzentrum AG, 6161 Entlebuch
Swarovski AG, 9495 Triesen
SWEP AG, 1734 Tentlingen
Swiss Retail Federation, 3000 Bern
Swissprinters AG, 4800 Zofingen
Synthes Bettlach GmbH, Werk Bettlach, 2544 Bettlach
T
Tamoil SA, 1868 Collombey
Taufer AG, 4710 Balsthal
TCFT Trainingscenter Fördertechnik GmbH, 5430 Wettingen
Tecalto AG, 8048 Zürich
Teca-Print AG, 8240 Thayngen
Tech Data (Schweiz) GmbH, 6343 Rotkreuz
Tegro AG, 8603 Schwerzenbach
Telanor AG, 4654 Lostorf
Tesa SA, 1020 Renens VD
Thermoplan AG. 6353 Weggis
Thévenaz-Leduc SA, 1024 Ecublens VD
Thumag AG, 9326 Horn
ThyssenKrupp Materials Schweiz AG, 9501 Wil SG 1
Tillotts Pharma AG, 4417 Ziefen
TK-Center Birrfeld AG, 5242 Birr-Lupfig
Tobler AG, 9424 Rheineck
Tobler Haustechnik AG, 8902 Urdorf
Toyota Material Handling Schweiz AG, 8153 Rümlang
Trachsel Getränke, 3714 Frutigen
TRANSfair, Dienstleistungen, die bewegen, 3608 Thun
Transports publics, 1020 Renens VD
Transports publics genevois, Ressources humaines,
1212 Grand-Lancy 1
Treff AG, 9113 Degersheim
Trichema AG, 6341 Baar
TRISA AG, 6234 Triengen
Trüb AG, 5001 Aarau
U
UCB Farchim SA, 1630 Bulle
UEHLINGER AG, 4127 Birsfelden
UFA AG, 3360 Herzogenbuchsee
Umicore Thin Film Products AG, 9496 Balzers
Unipress AG, 5201 Brugg AG
Universitäre Psychiatrische, Dienste Bern (UPD),
3000 Bern 60
Universitätsspital Basel, Zentrallager, 4031 Basel
Utz Georg AG, 5620 Bremgarten AG
V
Valcrème SA, 3960 Sierre
Valora Management AG, Berufsbildung, 4132 Muttenz
Valrhône Logistics SA, 1030 Bussigny-Lausanne
van Baerle AG, 4142 Münchenstein
Variosystems AG, 9323 Steinach
Verein Werkstätte Drahtzug, 8032 Zürich
Veriset Küchen AG,6037 Root
Verwo AG, 8864 Reichenburg
Vetropack SA, 1162 St-Prex
Victorinox AG, 6438 Ibach
Victorinox Watch SA, 2900 Porrentruy
Vitakraft AG, 8107 Buchs ZH
Voigt AG, 8590 Romanshorn
VOLG Konsumwaren AG, 8401 Winterthur
Volland AG, 8153 Rümlang
von Bergen SA, 2300 La Chaux-de-Fonds
vonRoll casting (emmenbrücke) ag, 6020 Emmenbrücke
VSBH, Verband des Schweizerischen Baumaterialhandels,
8044 Zürich
V-ZUG AG, 6301 Zug
W
Wagner + Grimm AG, Wickeltechnik, 6102 Malters
Wagner AG, 9104 Waldstatt
Walke AG, 9100 Herisau
Wander AG, Human Resources, 3176 Neuenegg
Wandfluh AG, Hydraulik + Elektronik, 3714 Frutigen
Weber AG, Elektrotechnik, 6021 Emmenbrücke 1
Weleda AG, 4144 Arlesheim
Wernli AG, Verbandstoffabrik & Weberei, 4852 Rothrist
Wernli AG, Werk Trimbach, 4632 Trimbach
Westiform AG, 3172 Niederwangen BE
Wibilea AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall
WIDMER AG Werkzeuge en gros, Regal-Anlagen,
8555 Müllheim Dorf
Widmer Industrieservice AG, 9492 Eschen
Winterhalter + Fenner AG, Personalabteilung, 8304 Wallisellen
Woertz AG, 4132 Muttenz
Woodlog AG, 5610 Wohlen AG
WWZ Energie AG, 6301 Zug
Wyss Samen+Pflanzen AG, 4528 Zuchwil
X
XELOG AG, 6343 Rotkreuz
Y
Ypsomed AG, 3401 Burgdorf
Z
Zibatra Geschäftshaus AG, 4613 Rickenbach SO
Ziegler (Schweiz) AG, Hauptsitz, 4058 Basel
Zuger Kantonsspital AG, 6340 Baar
Zur Rose Suisse AG, 8500 Frauenfeld
Zürcher Kantonalbank, 8152 Glattbrugg
zuwebe Arbeit und Wohnen für Menschen,6341 Baar
Zweckverband ARA Sihltal, 8041 Zürich
Zweifel Pomy-Chips AG, 8957 Spreitenbach
Einzelmitglieder
Membres individuels
Membri individuali
Stand | Etat du | Stato del 31.12.2012 | Total 385
A
Abanda Bodiong Antoine Robert, 1201 Genève
Abate Francesco, 1234 Vessy
Abbet Jérémie, 1957 Ardon
Abdelkerim Mahamat, 2000 Neuchâtel
Acebedo Manuel, 2710 Tavannes
Acocella Michele, 6500 Bellinzona
Aeberhard Lionel, 1260 Nyon
Aebi Jakob, 4542 Luterbach
Aeby Pierre, 1820 Montreux
Aeschbach Armin, 5737 Menziken
Affolter Beda, 4584 Lüterswil-Gächli
Albert André, 5034 Suhr
Alfieri Jonatan Gregorio, 5612 Villmergen
Amrein Andy, 5037 Muhen
Amrein Josef, 6215 Beromünster
Apostolo Salvatore, 4416 Bubendorf
B
Baeriswyl Marc,1726 Farvagny
Barbosa Julio,1523 Granges-Marnand
Beck Pierre-Alain, 1373 Chavornay
Bellina Giuseppe, 5032 Rohr AG
Belser Daniel, 4663 Aarburg
Beney Boris, 1971 Champlan/Grimisuat
Benmehdia Karim, 4652 Winznau
Berchtold Joseph, 4106 Therwil
Berger Ramona, 3627 Heimberg
Bernardini Andreas, 4123 Allschwil
Besic Asmir, 5610 Wohlen
Besic Vernes, 5000 Aarau
Beyeler Kurt, 3604 Thun
Biedermann Thomas, 6010 Kriens
Bieler Rudolf P, 5112 Thalheim AG
Bienz Reto, 8645 Jona
Blatter Wernerm, 8107 Buchs ZH
Blum Raphael, 6010 Kriens
Bollmann Marco, 1734 Tentlingen
BommeliWalter, 8575 Bürglen TG
Bongard Erich 5742 Kölliken
Borsato Diego, 8049 Zürich
Bramaz Dominique, 1636 Broc
Branco De Sa Bruno, 1800 Vevey
Brandenberger Urs, 2542 Pieterlen
Bridel Guillaume, 2606 Corgémont
Britschgi Christoph Alexander, 8909 Zwillikon
Brönnimann Jürg, 3365 Seeberg
Brügger Marius, 1716 Oberschrot
Brühwiler Stephan, 9502 Braunau
Brünisholz Beat, 1737 Plasselb
Bruschi Igor 6512 Giubiasco
Bur Beat, 5070 Frick
Burger Andreas, 5442 Fislisbach
23
24
Burkard Philipp, 6020 Emmenbrücke
Burri Claude-Alain, 6934 Bioggio
Büsser Othmar, 8733 Eschenbach SG
Büttiker Raoul, 5035 Unterentfelden
Erdinc Musai, 8048Zürich
Erni Hans, 3713 Reichenbach i. K.
Eschenmoser Jürg, 8912 Obfelden
Eser Serdar, 4665 Oftringen
C
Cabras Leonarda, 6500 Bellinzona
Calò Daniel, 5737 Menziken
Camenzind Daniel,8134 Adliswil
Campanella Mario,6600 Solduno
Carletti Gabriele, 6833 Vacallo
CharrièreJean-Jacques, 1303 Penthaz
Chassot Julien, 1773 Léchelles
ChevalierPierre, 1872 Troistorrents
Ciangherotti Caterina, 6600 Locarno
Ciangherotti Davide, 6600 Locarno
Ciangherotti Di Franco Anna,6600 Locarno
Ciangherotti Franco, 6600 Locarno
Clerc Hervé, 1726 Farvagny
Cocciolo Vincenzo, 5453 Busslingen
Codourey José, 1756 Lovens
Collaud Chantal, 1762 Givisiez
Collaud Jean-Bernard, 1762 Givisiez
Cotes Francisco, 1004 Lausanne
Courbat Gérard, 2926 Boncourt
Crausaz Gregory, 1724 Le Mouret
Crelier Laurie, 2915 Bure
Cunag Ryan, 4056 Basel
F
Fagone Larissa, 6830 Chiasso
Falletta Paolino, 4057 Basel
Fankhauser René, 8219 Trasadingen
Faro Maximino,1227 Carouge GE
Favet Daniel, 2115 Buttes
Favez Eric, 1170 Aubonne
Favre Jean-Noël, 1305 Penthalaz
Flury Peter, 4528 Zuchwil
Fokke Adrian, 9212 Arnegg
Fontes Reis Vitor Manuel,1733 Treyvaux
Fratepietro Mirjam, 6900 Lugano
Früh Michael, 9300Wittenbach
Fusaro Mauro, 6713 Malvaglia
D
D'Aprile Corrado, 8134 Adliswil
D'Erasmo Domenico, 5046 Walde
Daldoss Alain, 6600 Locarno
Dali Anton, 8840 Trachslau
Däppen Patrick, 4528 Zuchwil
Däster Rolf, 1797 Münchenwiler
Dayer Daniel, 1814 La Tour-de-Peilz
De MarcoLuigi, 6710 Biasca
Defferrard Corinne,1752 Villars-sur-Glâne
DeppelerWalter, 5415 Nussbaumen (AG)
Desponds Stéphane, 1033 Cheseaux-Lausanne
Dickenmann Steve, 6600 Locarno
Diener Hans-Rudolf, 8623 Wetzikon ZH
Dill Fritz Werner, 3601 Thun
Dkhil Anouar, 1762 Givisiez
Dössegger Markus, 5600 Lenzburg
Duarte Carlos, 1700 Fribourg
Dubuis Stéphane, 1965 Savièse
Duerler Dr. Beat M,8606 Nänikon
Dulaj Kreshnik,1663 Epagny
E
Eberl Alexandra, 9200 Gossau SG
Eberl Melanie, 9620 Lichtensteig
Eberl Ralph, 9300 Wittenbach
Egli Carina, 6030 Ebikon
Egli Michael, 9100 Herisau
Elsener Patrick, 6314 Unterägeri
Elsener Thomas, 9562 Märwil
G
Gähweiler Urs, 5070 Frick
Gashi Taulant, 1785 Cressier FR
Gasser Manuel, 4053 Basel
Gassmann Rita, 8057 Zürich
Gehrig Stephan, 5622 Waltenschwil
Geissbühler Marvin, 4702 Oensingen
Geisser-Stump Martin, 6440 Brunnen
Gerber Roland, 6005 Luzern
Gloor René, 5036 Oberentfelden
Gnehm Bernhard, 8280 Kreuzlingen
Gözükara Özkan, 6962 Viganello
Graw Thomas, 79618 Rheinfelden
GremaudJean-Yves 1752 Villars-sur-Glâne
Grob Willi, 8645 Jona
Gross Kilian, 8917 Oberlunkhofen
Güdel Hansueli, 4900 Langenthal
H
Habegger Thomas,4665 Oftringen
Habermacher Jean-Luc, 1700 Fribourg
Häfeli Marcel, 5032 Aarau Rohr
Hagen Heinz, 5722 Gränichen
Handloser Daniel, 8810 Horgen
Hanne Christophe, 1800 Vevey
Haudenschild Daniel, 4537 Wiedlisbach
Heeb Marco, 9470 Buchs SG
Heldner Kamil, 6204 Sempach Stadt
Herger Pascal, 4107 Ettingen
Hertig Daniel, 2533 Evilard
Hiltebrand Dagmar, 4127 Birsfelden
Hochstrasser Stefanie, 5607 Hägglingen
Hodler Jürg, 3098 Köniz
Hübscher Donovan, 5103 Möriken
Hug Hansjörg, 8320 Fehraltorf
I
Ilic Davor, 6280 Hochdorf
Imobersteg Ilmars, 3645 Gwatt (Thun)
Isliker David, 1003 Lausanne
Isoz Marc, 1961 Vernamiège
Iten Richard, 6345 Neuheim
J
Jakurti Edmond, 5034 Suhr
Jeandupeux Alain, 2720 Tramelan
Johler Daniela, 5502 Hunzenschwil
Jordan Pierre-Alain, 1687 Vuisternens-Romont
Jörimann Reto, 8514 Bissegg
Jung Philipp, 4052 Basel
Jungo Yvan, 1719 Zumholz
Juon Stephan, 3960 Sierre
Jurt Thomas, 6221 Rickenbach LU
K
Kaeshammer Peter, 8853 Lachen SZ
Kahraman Ergün, 5430 Wettingen
Kalume Williams, 6005 Luzern
Kästli Daniel. 8606 Greifensee
Keller Christian, 5706 Boniswil
Kikunda Kahumu, 1870 Monthey
Kiral Tuncay, 3400 Burgdorf
Kistler Bertrand, 2300 La Chaux-de-Fonds
Kobas Daniel, 9404 Rorschacherberg
Koch Bettina, 4133 Pratteln
Kohler Christian, 3800 Matten b. Interlaken
Koller Andreas, 6210 Sursee
Köpfli Stephan, 8603 Schwerzenbach
Kostadinov Ivica,1725 Posieux
Kramer Martin, 3145 Niederscherli
Krasniqi Dardan, 3186 Düdingen
Krüsi Astrid, 9216 Hohentannen
Kuni Anton, 4422 Arisdorf
Kupper Daniel, 5626 Hermetschwil-Staff
KurmannMargrit, 6284 Gelfingen
Kurt Aliriza, 4123 Allschwil
Kurth Michel, 4562 Biberist
Kurzo Jacques, 1726 Farvagny
L
Lack Gabriela, 4665 Oftringen
Lameira Martins Gilberto, 1763 Granges-Paccot
Lanzersdorfer Flavio, 8608 Bubikon
Lefering Frédéric, 1110 Morges
Lehmann Daniel, 4104 Oberwil BL
LehmannRichard, 4665 Oftringen
Lengacher Beat, 8330 Pfäffikon ZH
Lengacher Daniel, 3812 Wilderswil
Lengacher Rolf, 3812 Wilderswil
Leu Remo, 3421 Lyssach
Leutwyler Martin, 8114 Dänikon ZH
Liechti Martin, 5018 Erlinsbach
Limat Cédric, 1728 Rossens FR
Loosli Karin, 6260 Reiden
Lovera Jean-Claude, 1188 St. George
Luggen Jörg, 8050 Zürich
Lüthi Freddy, 1176 Saint Livres
Ly Alain, 1700 Fribourg
M
Magnenat Joel, 6598 Tenero
Maier-Hoppe Christian, 5612 Villmergen
Maissen Christian, 5018 Erlinsbach
Maître Pierre-André, 2802 Develier
Maute Andreas, 8370 Sirnach
Mayer David, 1196 Gland
Mayr Matthias, 4622 Egerkingen
Mazzilli Mario, 2900 Porrentruy
Medici Mirko, 6855 Stabio
Mehr Philipp, 3765 Oberwil i. S.
Meister Markus, 3531 Oberthal
Melendez Alejandro, 5200 Brugg AG
Mesot Denis, 1482 Cugy FR
Meyer Beat, 6010 Kriens
Michienzi Franco, 5619 Büttikon AG
MijacevicMarija, 7320 Sargans
Miranda Marco Antonio, 1205 Genève
Moduli Claude, 1673 Ecublens
Moffa Vincenzo, 1796 Courgevaux
Mohler Daniel, 4448 Läufelfingen
Monney Sébastien, 1700 Fribourg
Morel Mikaël, 1763 Granges-Paccot
Morf René, 8330 Pfäffikon ZH
Moser Remo, 8408 Winterthur
Mosimann Robert, 8356 Ettenhausen TG
Mottet Laurent, 1932 Les Valettes
Moulin Yves, 1867 Ollon VD
Muff Roger, 6016 Hellbühl
Müller Adrian,1714 Heitenried
Müller Daniel, 6252 Dagmersellen
Müller Markus, 6012 Obernau
Müller Roger, 5200Brugg AG
Munoz José - Luis, 1762 Givisiez
Muntwyler Kurt, 4565 Recherswil
N
Ngani Mbudu Julio, 1630 Bulle
Niffenegger Marianne, 3150 Schwarzenburg
Nkouka Appolinaire, 1700 Fribourg
Nolè Regula, 3184 Wünnewil
Nussbaum Christine, 4912 Aarwangen
Nydegger Christian, 4133 Pratteln
Nyffeler Jürg, 4629 Fulenbach
Nyffeler Urs, 4950 Huttwil
O
Oschwald Gabriela, 4852 Rothrist
Othman Ben Malika, 1536 Combremont-Petit
P
Parmelin Cyril, 1196 Gland
Pastorella Roberto,5430 Wettingen
PergjokajBernard, 4102 Binningen
Pernet Raymond, 2300 La Chaux-de-Fonds
Petrovic Suzana, 5400 Baden
Pettet Damien, 1583 Villarepos
PhiliponaFrédéric, 1636 Broc
Philipp Michael, 4424 Arboldswil
25
Phillips Vicente, 1010 Lausanne
Pinto José Miguel, 1007 Lausanne
Ponta Armando, 4142 Münchenstein
Porchet Raoul, 1871 Choëx
Porfido Moreno, 6598 Tenero
Portmann Cédric, 2562 Port
Poyet Alain, 3979 Grône
Prandini Claudio, 6710 Biasca
Prevosti Alessio, 6573 Magadino
Prieler Roger, 5070Frick
Profos Urs, 4600 Olten
Pullarà Daniele, 6513 Monte Carasso
26
R
Rapin Mickaël, 1562 Corcelles près Payerne
Reber Gilles, 6102 Malters
Reber Philippe,1680 Romont FR
Reifler Simon, 9240 Uzwil
Rexhaj Arben, 5314 Kleindöttingen
Rial Fabrice, 1643 Gumefens
Rigolet Marc, 1663 Epagny
Rindlisbacher Max, 3400 Burgdorf
Roh Eric, 1976 Aven/VS
Rohr Fabian, 5015 Erlinsbach
Rolli Erich, 5723 Teufenthal AG
Roulin Léonard, 1756 Onnens FR
Ruchti Marcel, 3711 Mülenen
Ruef Christophe, 1725 Vaulruz
Rupp Manuela, 8354 Hofstetten ZH
Rust Florian, 6405 Immensee
Ryser Bernhard, 3506 Grosshöchstetten
S
Sahiti Mervan, 8193 Eglisau
Salihi Alban, 8808 Pfäffikon SZ
Salihu Albert, 7013 Domat/Ems
Salm Marcel, 5612 Villmergen
Salzmann Daniel, 3902 Glis
Sammarco Claudio, 4802 Strengelbach
Sautaux Laurent, 1752 Villars-sur-Glâne
Schär Alexandra, 5707 Seengen
Schärmeli Hans-Ruedi, 2555 Brügg BE
Schenk Ernst, 9630Wattwil
Schibli Pascal, 8952 Schlieren
Schluep Peter, 4500 Solothurn
Schlumpf Beat, 4562 Biberist
Schmid Alois, 3938Ausserberg
Schmid Martin, 5430 Wettingen
Schmid Nicolas, 5400 Baden
Schmidiger Stefanie, 5507 Mellingen
Schmutz Gilbert, 1628 Vuadens
Schmutz Michel, 5621 Zufikon
Schmutz Roland, 5430 Wettingen
Schneebeli Michel, 6312 Steinhausen
Schneider Christian, 4313 Möhlin
Schneider Tünde, 4467 Rothenfluh
Schneiter Christine, 3600 Thun
Schnorf Beat, 8942Oberrieden
Schnüriger Markus, 8833 Samstagern
Schöchlin Adrian, 5077 Elfingen
Scholl Philip. 2542 Pieterlen
Schumacher Pierre,1860 Aigle
Schüpfer Oliver, 4614 Hägendorf
Schütz Beat. 3473 Alchenstorf
Schwaller Franziska, 5504 Othmarsingen
Schwarb Sibylle, 6210 Sursee
Schwendener Peter, 9470 Buchs SG
Seiler Boris, 3902 Glis
Selmani Fatmir, 4058 Basel
Singh Jaibir, 5033 Buchs AG
Sporrer Oscar, 5223 Riniken
Stoffel Brigitte Heidy, 4103 Bottmingen
Strähl Markus, 4665 Oftringen
Stucki Patrik, 4632 Trimbach
Stump Stefan, 6438 Ibach
Suarez Jesus, 2900 Porrentruy
Sutter Pascal, 5035 Unterentfelden
T
Tarantini Rafaele, 2503 Biel/Bienne
Tena Philippe, 1669 Albeuve
Tendon Yves, 2853 Courfaivre
Testa Renzo,1207 Genève
Tevon Pierre-André, 1637 Charmey (Gruyère)
Tornare Jacques, 1630 Bulle
Tramaux Emmanuelle, 2333 La Ferrière
Troja Stefano, 6003 Luzern
Trümpy Dr. Balthasar, 8304 Wallisellen
Trümpy Eveline, 8173 Neerach
Trunz Hans, 9125 Brunnadern
U
Ukaj Nizam, 6210 Sursee
Uzdemir Ahmet, 8046 Zürich
V
Vallat David, 1867 Ollon VD
Vallélian Xavier, 1663 Epagny
Villa Enrico, 22070 Albiolo CO
Voiblet Corinne, 2560 Nidau
von Dach Beat, 2543 Lengnau BE
von Moos Niklaus, 6073 Flüeli-Ranft
Vonlanthen Alexander, 1735 Giffers
Vonlanthen Olivier, 1482 Cugy FR
W
Waber Daniel, 3372 Wanzwil
Walker Beat, 6484 Wassen UR
Wassermann Marco, 8352 Elsau
Weber Daniel, 2740 Moutier
Weber Markus, 6264 Pfaffnau
Weitnauer Hans, 5706 Boniswil
Widmer Christian, 9012 St. Gallen
Widmer Yvonne, 5235 Rüfenach AG
Wiesmann Markus, 8610 Uster
Willi Hans, 4415 Lausen
Williner Guido, 3902 Brig-Glis
Wirth Jannine, 5445 Eggenwil
Wittwer Jesse-Dave, 3014 Bern
Wüthrich Beat, 6242 Wauwil
Y
Yerly Jérôme, 1762 Givisiez
Yerly Rémy, 1741 Cottens FR
Yigit Tamer, 4665 Oftringen
Z
Zaretti Pierre, 1018 Lausanne
Zeferu Henoke, 1010 Lausanne
Zeltner Karsten, 2525 Le Landeron
Zgraggen David, 1180 Rolle
Zimmermann Bernhard, 3672 Oberdiessbach
Zimmermann Jürg, 3263 Büetigen
Zobrist Philipp, 4665 Oftringen
Zurmühle Cindy, 4227 Büsserach
27
Impressum
Auflage | Edition | Edizione
3000 Ex.
Gestaltung | Conception | Elaborazione
Medienteam SVBL
Druck | Presseur | Stampa
Kromer Print AG | 5600 Lenzbug
Redaktion | Rédaction | Redazione
Dr. Beat M. Duerler | Geschäftsleitung
Herausgeber | Editeur | Editore
Geschäftstelle SVBL | Rigistrasse 2 | 5102 Rupperswil
T 058 258 36 00 | F 058 258 36 01 | E [email protected] | www.svbl.ch
Responsable pour la Suisse romande
Jean-Bernard Collaud
Centre de formation en logistique | Rte de Fribourg 28 | case postale 26
1723 Marly 2 | T 058 258 36 40 | F 058 258 36 41 | E [email protected] | www.asfl.ch
Responsabile per la Svizzera italiana
Davide Ciangherotti
Centro di formazione professionale in logistica
Via Ferriere 11 | CH-6512 Giubiasco | T 058 258 36 60 | F 058 258 36 61
E [email protected] | www.asfl.ch
Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik
Rigistrasse 2 | 5102 Rupperswil
T 058 258 36 36 | F 058 258 36 01 | E [email protected] | www.svbl.ch