Frizione a dischi
Friction clutch
Friction à disques
Reibkupplung
2
Dischi
Plates
Disques
Reibscheiben
SERIE - SERIES
FB
TIPO - TYPE
F1 - F2
Albero tipo
Shaft size
Arbre type
Gelenk.Typ
Frizione
Clutch
Friction
Kupplung
A
L
D
X
Coppia *
Torque
Couple
Drehmom.
Codice
Part No.
Référ.
Best.Nr.
Codice
Part No.
Référ.
Best.Nr.
NM max.
B 04
27 X 74,6
B 05
F1
1.3/8''-6
143 180
90
900
F1B0438090B
141
F1
1.3/8''-6
143 180
90
900
F1B0538090B
142
F2
1.3/8''-6
143 200
90
1.200
F2B0538120B
151
F1
1.3/8''-6
150 180
103
900
F1B0638090B
143
F2B0638120B
152
150 200
103
1.200
F2B0634120B
F2B0738120C
153
154
F2B0734120C
F2B0838120C
155
156
F2B0834120C
157
30,2 X 80
P 05
B 06
P 06
30,2 X 92
1.3/8''-6
F2
B 07
35 X 94
P 07
B 08
35 X 106,5
P 08
F2
1.3/4''-6
1.3/8''-6
150 200
1.3/4''-6
1.3/8''-6
103
1.200
157
F2
200
124
1.200
1.3/4''-6
163
* Regolabile - Adjustable - Réglable - Einstellbar
TIPO - TYPE
FM1 - FM2
Frizione - Clutch
Friction - Kupplung
FM1
FM2
A
L
1.3/8''-6
1.3/8''-6
D
NM max.
Codice - Part.No.
Référ. - Best.Nr.
180
900
FM138090B
200
1.200
158
FM238120B
1.3/4''-6
FM234120B
Filo molla-Spring wire
Fil ressort-Druckfederdraht
Taratura frizioni - Clutch torque setting
Tarage frictions - Reibkupplung Drehm.-Einstellung
...
Coppia standard - Standard torque - Couple standard - Standard-Drehmoment
Lunghezze consigliate tra 27/28 mm. - Suggested lengths in the 27/28 mm.range
Longueurs conseillées entre 27/28 mm. - Raten Langen zwischen 27/28 mm.
Codici per frizioni montate sulla trasmissione - Part No. for clutches fitted onto the drive shaft.
Références limiteurs montés sur la transmission - Best.Nr. für Kupplung auf die Gelenkwelle eingebaut.
117
Ricambi Frizione a dischi
Friction clutch spare parts
Pièces détachées Friction à disques
Einzelteile-Reibkupplung
Dischi
Plates
Disques
Reibscheiben
2
SERIE - SERIES
FB
TIPO - TYPE
F1 - F2
No.
Albero tipo
Note tecniche
Descrizione
Codice
Part No.
Item
Shaft size
F1
F2
Technical data
Description
Référ.
Arbre type
Ø
Ø
Données techniques
Déscription
Référ.
Pos.Nr.
Gelenk. typ
mm.
mm.
Technische Angaben
Benennung
Best. Nr.
M 10 X 85
Bullone completo - Bolt set CPL.
F10085
1
Boulon CPL. - Schraube KPL.
2
180
200
3
180
mm 3
200
4
140
160
5
Disco pressione - Pressure plate
F1180
Disque de pression - Druckscheibe
F2200
Disco interno - Inner plate
F070
Disque intérieur - Innenscheibe
F071
140 X 85 X 3,2
Disco di attrito - Friction plate
F030/S
160 X 97 X 3,2
Disque de friction - Reibscheibe
F031/S
M 12 X 70
Bullone completo - Bolt set CPL.
F12070
Boulon CPL. - Schraube KPL.
140
1.3/8" - 6
F138
160
6
140
F238
1.3/8" - 21
Mozzo - Hub - Moyeu - Nabe
160
F121
F221
160
1.3/4" - 6
F234
160
1.3/4" - 20
F220
7
Bussola - Sleeve
F060
Douille - Buchse
B 04
27 X 74,6
180
B 05
30,2 X 80
180
F1B04
Forcella a flangia
8
200
B 06
30,2 X 92
180
B 07
35 X 94
200
B 08
35 X 106,5
200
200
9
FM1
10
F2B05
Mâchoire à plateau
F1B06
Flanschgabel
F2B06
F2B07
F2B08
Ø5
Molla - Spring
F0112
Ø6
Ressort - Druckfeder
F0110
Ø7
1.3/8" - 6
Forcella con maschio scanalato
FM138
1.3/8" - 6
Machoire avec prise de force
F0111
Ø 180
FM2
F1B05
Flange yoke
Yoke with splined shaft
Ø 200
Ghabel mit Keilwelle
118
FM238
Frizione a dischi
Friction clutch
Friction à disques
Reibkupplung
4
Dischi
Plates
Disques
Reibscheiben
SERIE - SERIES
FB
TIPO - TYPE
F3 - F4
Albero tipo
Shaft size
Arbre type
Gelenk.Typ
B 05
Frizione
Clutch
Friction
Kupplung
30,8 X 80
P 05
B 06
35 X 94
F3
1.3/8''-6
1.3/4''-6
167
173 180
103
1.3/8''-6
1.3/8''-21
1.3/4''-6
1.3/4''-20
1.3/8''-6
1.3/4''-6
167
167 200
173
173
167
173 180
1.3/8''-6
1.3/8''-21
1.3/4''-6
1.3/4''-20
1.3/8''-6
1.3/4''-6
167
167 200
173
173
175
181 180
F4
35 X 106,5
1.3/8''-6
175
1.3/8''-21 175 200
1.3/4''-6
181
1.3/4''-20 181
1.3/8''-6
196
B 09
F 4 1.3/8''-21 196 200
41 X 108
1.3/4''-6
202
1.3/4''-20 202
P 09
1.3/8''-6
188
B 10
F 4 1.3/8''-21 188 200
41 X 118
1.3/4''-6
194
1.3/4''-20 194
P 10
* Regolabile - Adjustable - Réglable - Einstellbar
P 08
Coppia *
Torque
Couple
Drehmom.
Codice
Part No.
Référ.
Best.Nr.
Codice
Part No.
Référ.
Best.Nr.
1.200
F3B0538120B
160
1.450
F3B0638145B
F3B0634145B
161
162
F4B0638145B
F4B0621145B
F4B0634145B
F4B0620145B
F3B0738150B
F3B0734150B
170
185
171
186
163
164
F4B0738170C
F4B0721170C
F4B0734170C
F4B0720170C
F3B0838150B
F3B0834150B
172
187
173
188
165
166
F4B0838200C
F4B0821200C
F4B0834200C
F4B0820200C
F4B0938200C
F4B0921200C
F4B0934200C
F4B0920200C
F4B1038200C
F4B1021200C
F4B1034200C
F4B1020200C
174
190
175
184
176
191
177
182
178
192
179
183
NM max.
90
F3
B 08
X
161 180
F3
P 07
D
1.3/8''-6
F4
B 07
L
F3
30,2 X 92
P 06
A
F4
103
1.450
103
1.500
103
1.700
124
1.500
124
2.000
2.000
132
2.000
TIPO - TYPE
FM3 - FM4
Frizione - Clutch
Friction - Kupplung
FM3
FM4
A
1.3/8"-6
1.3/4''-6
1.3/8"-6
1.3/4''-6
L
176
D
NM max.
200
2.000
180
1.500
Codice - Part.No.
Référ. - Best.Nr.
FM338150B
FM334150B
FM438200B
FM434200B
Taratura frizioni - Clutch torque setting
Tarage frictions - Reibkupplung Drehm.-Einstellung
...
Filo molla-Spring wire
Fil ressort-Druckfederdraht
Coppia standard - Standard torque - Couple standard - Standard-Drehmoment
Lunghezze consigliate tra 27/28 mm. - Suggested lengths in the 27/28 mm.range
Longueurs conseillées entre 27/28 mm. - Raten Langen zwischen 27/28 mm.
Codici per frizioni montate sulla trasmissione - Part No. for clutches fitted onto the drive shaft.
Références limiteurs montés sur la transmission - Best.Nr. für Kupplung auf die Gelenkwelle eingebaut.
119
Ricambi Frizione a dischi
Friction clutch spare parts
Pièces détachées Friction à disques
Einzelteile-Reibkupplung
4
Dischi
Plates
Disques
Reibscheiben
SERIE - SERIES
FB
TIPO - TYPE
F3 - F4
No.
Item
Référ.
Pos.Nr.
Albero tipo
Shaft size
Arbre type
Gelenk. typ
F3
F4
mm.
mm.
Ø
Ø
1
Note tecniche
Technical data
Données techniques
Technische Angaben
M 10 X 100
2
180
200
3
180
mm 3
200
4
140
160
5
140
140 X 85 X 3,2
160 X 97 X 3,2
M 12 X 70
Descrizione
Description
Déscription
Benennung
Bullone completo - Bolt set CPL.
Boulon CPL. - Schraube KPL.
Disco pressione - Pressure plate
Disque de pression - Druckscheibe
Disco interno - Inner plate
Disque intérieur - Innenscheibe
Disco di attrito - Friction plate
Disque de friction - Reibescheibe
Bullone completo - Bolt set CPL.
Boulon CPL. - Schraube KPL.
1.3/8" - 6
160
6
140
1.3/8" - 21
160
140
Mozzo - Hub - Moyeu - Nabe
1.3/4" - 6
160
160
1.3/4" - 20
140
Disco di trascinamento
Drive plate
Disque d'entraînement
Mitnahmescheibe
Bussola - Sleeve
Douille - Buchse
7
160
8
B 05
30,2 X 80
180
200
B 06
30,2 X 92
180
Forcella a flangia
Flange yoke
Mâchoire à plateau
Flanschgabel
200
B 07
35 X 94
180
B 08
35 X 106,5
180
9
200
B 09
B 10
200
200
200
10
11
FM3
Ø 180
FM4
Ø 200
Ø5
Ø6
Ø7
1.3/8" - 6
Molla - Spring
Ressort - Druckfeder
Forcella con maschio scanalato
Yoke with splined shaft
Machoire avec prise de force
Ghabel mit Keilwelle
1.3/8" - 6
120
Codice
Part No.
Référ.
Best. Nr.
F10100
F1180
F2200
F070
F071
F030/S
F031/S
F12070
F338
F438
F321
F421
F334
F434
F420
F080
F081
F060
F1B05
F2B05
F1B06
F2B06
F1B07
F2B07
F1B08
F2B08
F2B09
F2B10
F0112
F0110
F0111
FM138
FM238