COMUNE di CAMAIORE
guida all’ospitalità
Guide to accomModation
2015
dal 1993…
GASTRONOMIA - ENOTECA
La Madia propone piatti
gastronomici da asporto
anche su ordinazione.
Inoltre potete fermarvi
a mangiare scegliendo tra
le proposte del banco
gastronomia
ed i piatti espressi.
A disposizione una fornita
enoteca ed una vasta
scelta di formaggi
nazionali ed esteri
e salumi tipici
toscani e nazionali.
VIALE C. COLOMBO 36 – 55041 LIDO DI CAMAIORE (LU) Tel. 0584-66206
Gastronomia La Madia [email protected]
Benvenuti a Camaiore!
Camaiore è un comune della Versilia che gode di un territorio vasto ed eterogeneo: si spazia dal mare
blu e dalla dorata spiaggia sabbiosa di Lido di Camaiore, all’entroterra campagnolo, collinare e montuoso, dove gli sportivi e gli appassionati di natura troveranno un vero paradiso.
Camaiore è anche ricca di storia e cultura, e vale la pena esplorarla per scoprire le pievi, i piccoli
musei, le ville storiche ed i ruderi di castelli e fortezze.
Che decidiate di soggiornare sulla costa e farvi travolgere dalla movida cittadina e mondana, o che
preferiate un tranquillo paesino delle frazioni camaioresi, il comune di Camaiore resterà nel vostro
cuore per le molteplici possibilità di vacanza che offre: dal relax in spiaggia, all’enogastronomia, dalle
città d’arte a pochi chilometri di distanza, al trekking collinare o sulle splendide Alpi Apuane che fanno
da cornice a questo territorio.
Voi sarete i protagonisti della vostra vacanza e potrete decidere giorno per giorno quale avventura
vivere.
Veduta dal pontile - View from the pier
Welcome to Camaiore!
Camaiore is a town in Versilia which has got a wide and heterogeneous territory: it goes from the blue
sea and the golden sandy beaches in Lido di Camaiore to the hilly, mountainous and rural backcountry,
where sport and nature lovers will find a real paradise.
Camaiore is rich in culture and history and it’s worth visiting it to discover small museums, churches,
ancient villas, castle and fortress ruins.
Either you decide to stay along the coast and to enjoy the local “movida” or you prefer to stay in a
peaceful village on the hills, Camaiore will remain in your heart for all the possibilities it offers: from
relaxing on the shore to wine&food, from historical towns nearby, to hill tramping or trekking on the
Apuan Alps which frame this beautiful landscape!
You are the protagonist of your holiday and you can decide every day which adventure you enjoy.
i
Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore, Viale Colombo, 127/129 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 617766 - Fax 0584 617796 - [email protected] - www.versiliainfo.com
1
Il Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore ha realizzato questa
guida all’ospitalità per darvi tutte le informazioni necessarie all’organizzazione del vostro soggiorno. Ci auguriamo che grazie all’aiuto
di questo opuscolo possiate trovare la struttura più adatta alle vostre
esigenze, e che la vostra vacanza nel comune di Camaiore sia indimenticabile.
Il nostro Consorzio è attivo da più di 10 anni sul territorio camaiorese
e versiliese, e si occupa di informazioni turistiche, servizio gratuito di
prenotazioni alberghiere (presso le strutture consorziate), promozione del territorio, organizzazione di eventi, pubblicazione di materiale
turistico… Per qualsiasi informazione siamo a vostra disposizione
nei nostri uffici siti a Lido di Camaiore, viale Colombo 127/129, oppure via mail all’indirizzo [email protected] o telefonicamente
Piazza S. Bernardino - S. Bernardino Square
allo 0584-617766.
Potete inoltre visitare il nostro sito www.versiliainfo.com per tante altre notizie utili per la vostra
vacanza.
Un ringraziamento particolare va allo staff della tipografia Colorè, che con grande pazienza e disponibilità ci ha supportate ed aiutate a preparare questa pubblicazione.
The Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore has
decided to print this guide to the hospitality in order to
give you all the information you might need to organize
your holiday. Thanks to this advice we wish you’ll find the
right place to stay in and your holiday in Camaiore will be
unforgettable.
Our office has been working for more than 10 years for
the development of tourism in Camaiore and Versilia and
Lido di Camaiore
its main concerns are: touristic information, free booking
service in hotels that belong to our Consortium, event organization, advertising, printing of brochure,
leaflets regarding Camaiore and surrounding…
For further information you can find us in Lido di Camaiore, viale Colombo 127/129, or you can send
an-email to [email protected] or call us to 0584-617766.
You can also visit our website www.versiliainfo.com for more useful information for your holiday.
We also want to thank Colorè typography for his help in printing this guide.
i
2
Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore, Viale Colombo, 127/129 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 617766 - Fax 0584 617796 - [email protected] - www.versiliainfo.com
Legenda - Key
Riscaldamento
Heating
Animazione
Organized activities
Asciugacapelli
Phon
Aria Condizionata
Air Conditioning
Numero camere
Number of rooms
Accesso Internet
Internet Service
Numero letti
Number of beds
Wi-Fi gratis
Free wi-fi
Numero bagni
Number of bathrooms
Carta di Credito
Credit Cards
Cucina celiaci
Gluten-free cooking
Bancomat
Bancomat
Sala giochi per bambini al chiuso
Indoor play room
Noleggio biciclette
Bike rentals
Sala giochi per bambini all’aperto
Outdoor play room
Telefono in camera
Phone in bedroom
Cucina vegana
Vegan cooking
Lavatura e Stiratura Biancheria
Laundry Service
Cucina vegetariana
Vegetarian cooking
Solarium
Solarium
Tv Satellitare
Satellite TV
Sauna
Sauna
Tv in Camera
TV in bedroom
Ping-pong
Ping-pong
Parco o Giardino Proprio
Park /Garden
Biliardo
Biliards
Spiaggia convenzionata
Associated beach
Camera fumatori
Smoking rooms
Giochi per Bambini
Children’s toys
Idromassaggio
Jacuzzi
Servizio Baby Sitting
Baby Sitting
Centro benessere
Spa
Frigo Bar Mini Bar
Fridge
Impianto termale
Health spa
Custodia Valori alla Reception
Reception with Safe
Menu fisso
Fixed menu
Fitness
Fitness
Servizio Congressi
Conference Hall
Menu a scelta
Menu a la carte
Cassette di Sicurezza in Camera
Security Box
Unità abitative
Apartment
Ascensore Elevatori
Elevator / Lift
Servizio Colazione in Camera
Room Service
Ristorante
Restaurant
Bar
Bar
Accettazione Gruppi
Groups are welcome
Accessibilità Disabili
Facilities for Disabled
Propria Autorimessa
Garage
Accesso con Vetture Private
Accessible with Private Car
Trasporto clienti stazione
Shuttle service to train station
Proprio Parcheggio
Parking Lots
Accettazione Animali
Pets are welcome
Proprio Campo da Tennis
Tennis Court
Propria Piscina Scoperta
Swimming Pool
Propria Piscina Coperta
Indoor Swimming Pool
B&B
Pernottamento e prima colazione
Bed&breakfast
HB
Servizio mezza pensione
Half Board
N
FB
Struttura consorziata-servizio
Gratuito di prenotazione
Member of Consorzio di Promozione
Turistica di Camaiore free booking service
Servizio pensione completa
Full Board
3
w w w. v e r s i l i a i n f o . c o m
I prezzi riportati sono indicativi e si intendono per persona al giorno in camera
singola e doppia. Per le altre tipologie di camere si prega di richiedere un
preventivo.
Ricordiamo inoltre che non tutti i servizi degli esercizi ricettivi sono inclusi
nel prezzo del soggiorno. Per qualsiasi tipo d’alloggio e prenotazione la tariffa
vincolante è quella pattuita direttamente con il proprietario.
Il catalogo è stato redatto in modo scrupoloso, chiediamo però la vostra
comprensione per eventuali errori o modifiche successive alla pubblicazione.
The prices in this guide are approximate and they are per person per day in a
single or double room. For other room types please ask for a quotation.
We would like to remind you that not all the services are included in the given
price. For any accommodation and booking the binding rate is the one you agreed
with the hotel owner.
This guide has been made in a meticulous way, we ask for your comprehension
for any mistakes or changes after the printing.
Colline di Camaiore - Hills of Camaiore
4
Badia di S. Pietro - S. Pietro Church
Alberghi - Hotels
1
CAESAR
Viale S. Bernardini, 325 - Lido di Camaiore
70 170 70 20
tel. 0584 617841 - fax 0584 610888
www.caesarhotel.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
prezzo al giorno per unità abitative
2
B&B min €95
B&B min €65
min €130
max €210
max €145
max €380
HB min €115
HB min €110
GRAND HOTEL & RIVIERA
Viale Pistelli, 59 - Lido di Camaiore
max €220
max €170
FB min €135
FB min €120
max €240
max €180
70 160 77 7
tel. 0584 617571 - fax 0584 619533
www.grandhotelriviera.it - [email protected]
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €60
prezzo al giorno per unità abitative
min €150
3
max €165
max €400
HB min €90
max €210
PARK HOTEL VILLA ARISTON
Viale S. Bernardini, 355 - Lido di Camaiore
FB min €120
max €240
63 63
Tel.0584 610633 - fax. 0584 610631
www.villaariston.it - [email protected]
4
ALBA SUL MARE
Viale Pistelli, 15 - Lido di Camaiore
19 47 19
tel. 0584 67423 - fax 0584 611777
www.albasulmare.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
5
B&B min €35 max €110
B&B min €27,50 max €65
HB min €55
HB min €55
ALBERTA
Via Roma, 159 - Lido di Camaiore
max €95
max €95
FB min €65
FB min €65
max €115
max €110
16 25 16
tel. 0584 618097 - fax 0584 619486
www. hotelalberta.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €30 max €60
B&B min €17,50 max €100
HB min €55
HB min €55
max €85
max €225
FB min €80
FB min €85
max €140
max €250
5
HOTEL RESIDENCE & SPA
WELLNESS SPORT & BEAUTY
S A L U S
P E R
A Q U A M
Percorso delle acque completo con idromassaggio,
sauna, bagno turco, vasca e nuoto controcorrente,
cascate cervicali, chiocciola emozionale, kneipp,
relax, sala lettura e tisaneria.
per una stagione di benessere da vivere insieme
lido di camaiore - viale s.bernardini, 325
parcheggio interno riservato - aperto tutti i giorni festivi compresi
www.caesarhotel.it - Tel. 0584 - 617 841
Alberghi - Hotels
BACCO
6
Via Michele Rosi, 24 - Lido di Camaiore
tel. 0584 619540 - fax 0584 610897
29 51 30
www.bacco-hotel.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €80
B&B min €60
max €110
max €90
HB min €80
HB min €87
BIAGI
7
Viale Pistelli, 12 - Lido di Camaiore
tel. 0584 67674 - fax 0584 905558
max €136
max €152
FB min €98
FB min €105
max €154
max €170
24 42 24 1
www.hotelbiagi.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B min €35
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €30
prezzo per unità abitativa a settimana su richiesta
8
max €70
max€80
HB min €55
HB min €50
max€95
max €85
BIAGIOTTI
Viale Pistelli, 130 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617087 - fax 0584 618350
FB min €65
FB Min €60
max €105
max €95
45 80 45
www.hotelbiagiotti.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
9
B&B max €150
B&B max €75
HB max €140 FB max €150
HB max €140 FB max €150
BIXIO
Viale S. Bernardini, 395 - Lido di Camaiore
tel. 0584 610558 - fax 0584 619976
16 18 16
www.hotelbixio.com - [email protected]
prezzo camera doppia uso singola al giorno B&B min €70 max €100 HB min €65
max €155 FB min €75
max €175
prezzo camera doppia standard a persona al giorno B&B min €47,50 max €62,50 HB min €62,50 max €77,50 FB min €72,50 max 87,50
10
BRUNELLA
Viale Pistelli, 102 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617258 - fax 0584 618220
24 34 28 4
www.hotelbrunella.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B max €110
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B max €150
HB max €180
HB max €110
FB max €185
FB max €115
7
city tour e shopping
navetta per discoteche
Cell. +39 335 8358035
Caffè Sirena
Pasticceria - Gelateria
Produzione Propria - Wine Bar
Viale Europa, 150 - 55041 Lido di Camaiore (LU) Tel. 0584 619793
caffesirena
[email protected] - www.caffesirena.it
Alberghi - Hotels
11
CAPRI
Viale Pistelli, 6 - Lido di Camaiore
tel. 0584 650001 - fax 0584 650001
46 72 72 12
www.hotelcapriversilia.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B min €70
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €40
prezzo al giorno per unità abitative su richiesta
12
max €120
max €80
HB min €85
HB min €65
CLUB HOTEL LE CIRQUE
Via A. Massei, 6 - Lido di Camaiore
max €103
max €103
FB min €95 max €115
FB min €75 max €115
22 44 25
tel. 0584 1855700 - fax 0584 1855710
www.lecirqueclubhotel.it - [email protected]
prezzo camera doppia uso singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
13
B&B min €50 max €180
B&B min €37,50 max €125
CLUB I PINI
Via Roma, 43 - Lido di Camaiore
tel. 0584 66103 - fax 0584 66104
20 20
www.clubipini.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
14
B&B min €40
B&B min €35
max €80
max €75
HB min €60
HB €120
DEI TIGLI
Via Roma, 222 - Lido di Camaiore
max €100
max €180
FB min €85 max €120
34 60 34
tel. 0584 619616 - fax 0584 618748
www.hoteldeitigli.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
15
B&B min€30
B&B min€15
EUR
max €99
max €64,5
Viale Colombo, 175 - Lido di Camaiore
tel. 0584 618251- fax 0584 618253
HB min €40
HB min €45
71 max €99
max €99
FB min €40
FB min €45
max €129
max €120
150 71 2
www.hoteleur.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €80 max €95 HB min €80
B&B min €50 max €90 HB min €70
max €150 FB min €85
max €130 FB Min €80
max €155
max €140
9
!
o
r
t
l
a
o
t
n
...e ta
Alberghi - Hotels
16
FLORENTIA
Via Vittorio Veneto, 15 - Lido di Camaiore
23 58 23
tel. 0584 610045
www.florentiahotel.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
17
B&B min €30
B&B min €20
max €80
max €100
HB min €40
HB min €40
GALE
Via Verdi, 4 - Lido di Camaiore
max €90
max €90
FB min €50
FB min €50
max €100
max €100
23 58 23
tel. 0584 618094
www.hotelgale.it- [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
18
B&B min €60
B&B min €40
HB min €60 FB min €70
HB min €60 FB min €80
GIARDINO
Via Italica, 34 - Lido di Camaiore
20 50 20
tel. 0584 617239 - fax 0584 611307
www.hotelgiardinolidodicamaiore.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
19
B&B min €45
B&B min €35
max €80
max €75
GIGLIOLA
Via del Secco, 23 - Lido di Camaiore
HB min €65
HB min €55
max €88
max €88
FB min €78
FB min €68
max €98
max €98
13 19 13
tel. 0584 617151 - fax 0584 617172
www.hotelgigliola.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
20
B&B min €50
B&B min €35
GIULIA
Viale Pistelli, 77 - Lido di Camaiore
max €100
max €70
40 100 40
tel. 0584 617518 - fax 0584 617724
www.giuliahotel.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min€40 max €230 HB min €65 max €130 FB min €75 max €150
B&B min€29,5 max €100 HB min €60 max €160 FB min €70 max €180
11
C
TOS
ANA
ToscoClimbStore e' Negozio Tecnico di Montagna, Arrampicata, Trekking
DOVE
SIAM
O
Alberghi - Hotels
21
LA PALMA
Via Montecastrese, 11 - Lido di Camaiore
20 35 20
tel. 0584 616200 - fax 0584 616200
www.hotelapalma.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
22
B&B min €40
B&B min €20
max €100
max €70
LA VELA
Viale Pistelli, 45 - Lido di Camaiore
16 38 16
tel. 0584 618197/618198 - fax 0584 610988
www.hotel-lavelaversilia.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
23
B&B min €55 max €125
B&B min €37,5 max €62,5
HB min €67
HB min €52
max €112
max €80
LOCANDA LE MONACHE
Piazza XXIX Maggio, 36 Camaiore
FB min €75
FB min €60
max €120
max €90
13 11
tel. 0584 989258 - fax 0584 984882
www.lemonache.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
24
B&B min €45 max €60
B&B min €32,5 max €42,5
HB min €60
HB min €45
MAITA
Via Roma, 217 - Lido di Camaiore
max €75
max €65
FB min €75
FB min €60
max €90
max €85
27 60 30
tel. 0584 618255 - fax 0584 618263
www.hotelmaita.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
25
B&B min €50
B&B min €40
max €120
max €75
HB min €65
HB min €50
MARE BLU
Viale Pistelli, 9 - Lido di Camaiore
max €135
max €120
FB min €75
FB min €60
max €150
max €130
13 25 13
tel. 0584 66345 - fax 0584 611626
[email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €50
B&B min €35
max €70
max €55
HB min €50
HB min €60
max €70
max €80
FB min €70
FB min €70
max €100
max €100
13
Alberghi - Hotels
26
MARIANI
Via Carducci, 13 - Lido di Camaiore
14 24 14
tel. 0584 617821 - fax 0584 617822
www.hotelmariani.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
27
B&B min €45 max €80
B&B min €37,5 max €70
HB min €65
HB min €59
MARIOTTI
Viale Colombo 147, - Lido di Camaiore
max €95
max €89
FB min €70
FB min €65
max €105
max €95
58 99 67
tel. 0584 617170 - fax 0584 615121
www.hotelmariotti.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
28
B&B max €105 dus max €110
B&B max €68,5 HB max €95 FB max €115
MONTECARLO
Via Dei Pini, 5/7 - Lido di Camaiore
36 47 33
tel. 0584 617180 - fax 0584 618864
www.hotelmontecarloversilia.it - [email protected]
prezzo camera doppia a persona al giorno
29
B&B min €40
max €100
HB min €60
NUOVO TIRRENO
Piazza Matteotti, 7 - Lido di Camaiore
max €120
FB min €70
max €140
27 60 29
tel. 0584 619294 - fax 0584 66652
www.hotelnuovotirreno.it- [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
30
B&B min €40
B&B min €25
max €108
max €75
HB min €50
HB min €50
PARIS
Viale S.Bernardini, 277 - Lido di Camaiore
max €118
max €98
FB min €60
max €128
28 58 28
tel. 0584 619601/2 - fax 0584 619603
www.hotelparistoscana.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
31
B&B min €50
B&B min €40
max €90
max €70
HB min €80
HB min €70
PETIT HOTEL
Via Don Minzoni, 22 - Lido di Camaiore
max €95
max €85
FB min €85
FB min €75
max €100
max €90
10 24 10
tel. 0584 619374
www.ptithotel.com - [email protected]
prezzo camera doppia uso singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
14
B&B min €70
B&B min €40
max €130
max €110
HB min €80
HB min €60
max €150
max €130
FB min €100
FB min €80
max €170
max €150
Alberghi - Hotels
32
PICCADILLY
Viale Pistelli, 101 - Lido di Camaiore
40 74 41
tel. 0584 617441 - fax 0584 617102
www.piccadillyhotel.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
33
B&B min €34
B&B min €20
max€279
max €129
HB min €54
HB min €40
PICCOLO MONDO
Via P. Manfredi, 20 - Lido di Camaiore
max €304
max €224
FB min €74
FB min €60
max €329
max €250
34 72 35
tel. 0584 618666/7 - fax 0584 67119
www.hotelpiccolomondo.net- [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
34
B&B min €35
B&B min €35
max€65
max €65
HB min €53
HB min €53
PINETA MARE
Via Colombo, 195 - Lido di Camaiore
max €84
max €84
FB min €60
FB min€60
max €93
max €93
28 58 28
tel. 0584 617623 - fax 0584 610930
www.hotelpinetamare.net - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
35
B&B min €50
B&B min €39
max €110
max €85
HB min €70
HB min €54
RIALTO SUISSE
Piazza Umberto 16/A - Lido di Camaiore
max €123
max €95
FB min €86
FB min €66
max €143
max €110
49 96 49
tel. 0584 618051 - fax 0584 618607
www.rialtosuisse.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
36
B&B min €50
B&B min €35
max €100
max €65
HB min €70 HB min €65
SAN DOMINGO
Via Ugo Foscolo, 111 - Lido di Camaiore
max €105
max €105
FB min €75 max €115
FB min €70 max €115
20 38 22
tel. 0584 617316 - fax 0584 619092
www.hotelsandomingo.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B min €50
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €35 37
max €80
max €55
HB min €70
HB min €55
SIRENA
Viale Colombo, 146 - Lido di Camaiore
max €85
max €80
FB min €75
FB min €60
max €85
max €85
16 16 16
tel. 0584 617002 - fax 0584 617003
www.hotelsirena.net - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona
B&B min €20 max €66
B&B min €36 max €53
HB min €45 HB min €45 max €79 max €79
FB min €50 FB min €50
max €84
max €84
15
LIDO DI CAMAIORE
16
MARINA DI PIETRASANTA
98 Graziano
97 Bergamo
96 Angelo
95 Flora
94 Franca II
93 Sirio
92 Moreno
91 Il Cavallone
90 La Terrazza
89 Milano
88 Panoramic
87 Panoramic 1
86 Danio
85 la Spiaggia
84 La Vela
83 Lido Verde
82 Ada
81 Brunella
80 Orizzonte
79 Bragozzo Ponente
78 Bragozzo
77 Tucano
76 Ariston
75 Pardini
74 Patrizia 1
73 Nilo
72 Scorpio
71 Nettuno
70 S.Francesco
69 Caritas
68 S.Zita
67 Vigili del Fuoco
66 La Perla
65 Elena
64 Venusta 2
63 Venusta 1
62 Danila
61 Belmare
60 Doge
59 Ninetta
58 Calafuria
57 Adele
56 Imperiale
55 Mascotte
54 Riviera
53 Oceano
52 Ilva
51 Miraggio
50 Conte Rosso
49 Conte Grande
48 Gioia
47 Grazia
46 Lido
45 Dei Mille
PIETRASANTA
LEVIGLIANI
CARTINA - MAP
CAPEZZANO PIANORE
F
M
19
9
Q
3
1
8
63
64
Piazza
Castracani
12
55
A
&
48
X
24
18
6
28
30
43
38
C
Z
65
10
E
33
42
34
32
54
41
17
26
31
T
60
15
39
Piazza Principe
Umberto
35
20
40
16
27
Y
i
2
U
Piazza Matteotti
37
56
29
22
47
7
R
4
B
25
piazza Lemmetti
PIANO DI MOMMIO
Stazione di Camaiore Lido-Capezzano - Train Station
11
W
K
VIAREGGIO
14
16 Cristallo
15 Gorizia I
14 Gorizia
13 Sorrento
12 Alberto
11 Augusta
10 Roberto
9 Delfino
8 Sodini
7 Isonzo
6 Amore
5 Italiano
4 Manè
3 Abetone
2 Paradiso
1 Cavalluccio Marino
44 Pesce d’Oro
43 Biancamano
42 Sirena
41 Roma
40 Argo
39 Davide
38 Oasi
37 Maestrale
36 La Conchiglia
35 Versilia
34 Moby Dick
33 Sole
32 Venezia
31 Suisse Argentina
30 Onda
29 Diva
28 Eugenia
27 Romanza
26 Marisa
25 Mongioia
24 Franca I
23 Primavera
23 Bucintoro
22 Batigia
21 Giangrandi
20 Stella
19 Buonamici
18 Timavo
17 Marusca
CARTINA - MAP
LUCCA - FIRENZE
N
21
H
57
L
49
5
36
13
46
44
D
45
J
17
O
Via
zan
e
Sar
CAPEZZANO PIANORE
Via Sarzanese
MONTEGGIORI
58
se
G
23
S
LA CULLA
SANTA LUCIA
a
lic
ta
aI
Vi
V
MONTEBELLO
S. ANNA DI STAZZEMA
cia
le
vin
ro
aP
PEDONA
61
CE
CA NTRO
MA STO
IOR RICO
E
VADO
GELLO
GREPPOLUNGO
52
MARIGNANA
lle
Via de
hie
Silerc
62
o
Ri
PIEVE
SUMMONTI
P
VALPROMARO
GOMBITELLI
TORCIGLIANO
Monte PRANA
51
ORBICCIANO
LUCESE
eri
Ro
ma
Piazza Diaz
Piazza
San Bernardino
provin
ciale
e
maior
per Ca
S. MARIA ALBIANO
FIBBIANO
FIBBIALLA
Strada
MIGLIANO
LUCCA
CAMAIORE
MONTEMAGNO
50
53 NOCCHI 59
PERALLA
BUCA DEL TASSO
GROTTA DEL
TAMBUGIONE
CERICCIA
PONTEMAZZORI
SALAPRETI
MONTE
PENNA
METATO
se
ice
br
m
Lo
CASOLI
CANDALLA
TRESCOLLI
LOMBRICI
GROTTA DEL TANACCIO
SETRIANA
Via
Vi
18
sc
Via Gu
Calendario fiere promozionali 2015 - 2015 local fair list
List of handcraft and local products fair in Lido di Camaiore and Camaiore
Lido di Camaiore
3-4-5 aprile “Fiera Promozionale” di artigianato e prodotti tipici locali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore,
dalle ore 9.00 alle 20.00.
3-4 ottobre “Fiera del libro nuovo e usato” fiera promozionale a tema dedicata al libro e alla piccola editoria.
Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle
20.00.
24-25-26 aprile “Fiera promozionale” di prodotti tipici
locali e artigianali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
24-25 ottobre “Halloween in passeggiata” fiera promozionale a tema di artigianato, prodotti tipici, dolcetti
e golosità, dedicata alla festa di Halloween. Lungomare
Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
9-10 maggio “Festa della mamma” fiera promozionale
a tema di artigianato dedicata alla festa della mamma.
Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle
20.00.
14-15 novembre “Uva e castagne” fiera promozionale a tema dei prodotti tipici autunnali, antichi mestieri e
artigianato. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle
ore 9.00 alle 20.00.
30-31 maggio “Festa della Repubblica” fiera promozionale a tema di artigianato dedicata alla festa della
Repubblica. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle
ore 9.00 alle 20.00.
21-22 novembre “Fiera del Baratto e del Riuso” fiera promozionale a tema di oggettistica, fai da te, riuso,
abbigliamento, artigianato artistico. Lungomare Europa,
Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
13-14 giugno “Lido è bandiera blu” fiera promozionale a tema di prodotti tipici locali e artigianali dedicati
all’assegnazione della Bandiera Blu. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 24.00.
5-6 dicembre “Fiera Promozionale” Fiera promozionale a tema con stand di prodotti tipici natalizi, addobbi,
decorazioni, regali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
27-28 giugno “Lido ospita il Palio dei Rioni” fiera
promozionale a tema di artigianato e prodotti tipici locali
dedicata al Palio dei Rioni di Camaiore. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 24.00.
12-13 dicembre “Fiera Promozionale” Fiera promozionale a tema con stand di prodotti tipici natalizi, addobbi, decorazioni, regali. Lungomare Europa, Lido di
Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
11-12 luglio “Vintage e Vinile” fiera promozionale a
tema di antiquariato, modernariato, vintage e collezionismo. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore
9.00 alle 24.00.
25-26 luglio “Fiera Promozionale” di prodotti artigianali e tipici locali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore,
dalle ore 9.00 alle 24.00.
8-9 agosto “Fiera Promozionale” di prodotti artigianali
e tipici locali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 24.00.
22-23 agosto “Artisti in strada” fiera promozionale a
tema di artigianato artistico e prodotti tipici locali. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle
24.00.
12-13 settembre “Cosplay che passione!” fiera promozionale a tema dedicata ai Cosplay, fumetti, giochi da
tavola ecc. Lungomare Europa, Lido di Camaiore, dalle
ore 9.00 alle 24.00.
Camaiore centro storico
1-2 agosto “Festa della Birra” fiera promozionale dedicata alla birra ed ai birrifici artigianali, Camaiore centro
storico, dalle ore 9.00 alle 24.00.
5-6 settembre “Alla scoperta di Camaiore Medievale
e della via Francigena” fiera promozionale a tema dedicata alle tradizioni medievali e alla promozione della
via Francigena, Camaiore centro storico, dalle ore 9.00
alle 24.00.
28-29 novembre “Prim’olio Primovino” fiera dell’olio e
del vino nuovo, dei prodotti biologici e a km0, Camaiore
centro storico, dalle ore 9.00 alle 20.00.
19-20 dicembre “Fiera Promozionale, Fiera promozionale a tema con stand di prodotti tipici natalizi, addobbi,
decorazioni, regali. Camaiore centro storico, dalle ore
9.00 alle 20.00.
26-27 settembre “Sport & Fitness” fiera promozionale
a tema dedicata allo sport e all’attività fisica. Lungomare
Europa, Lido di Camaiore, dalle ore 9.00 alle 20.00.
Per info: Consorzio di Promozione Turistica di Camaiore, viale Colombo 127/129 Lido di Camaiore
tel. 0584-617766 [email protected] www.versiliainfo.com
19
tel 0584 617807
I PRINCIPALI MARCHI CHE RAPPRESENTIAMO
HAIBIKE - BIANCHI - TREK - SCOTT - CUBE - PARKPRE - CAAM - MOUSTACHE - ELECTRA - FRM - ALPINA
IBIS - YETI - LAPIERRE - ALE’ - S’COOL - PARENTINI - MARZOCCHI - SRAM GOPRO - POLAR - GARMIN
TOM TOM - ONEAL - ION - ONE - MAVIC - AMBROSIO - DMT DIAMANTE - NW - SIDI - MAXXIS
SWALBE - CONTINENTAL - VITTORIA - FOX - ROCK SHOXS
Alberghi - Hotels
38
SIRIO
Via Italica, 6 - Lido di Camaiore
24 65 28 4
tel. 0584 618047
www.hotelsirio.com - [email protected]
prezzo camera doppia uso singola al giorno B&B min €40
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €30
prezzo al giorno per unità abitative
min €60
39
max €90
max €80
max €240
HB min €55
HB min €55
max €120
max €100 SMERALDO
Viale Colombo, 159- Lido di Camaiore
FB min €65
FB min €65
max €130
max €110
25 47 25
tel. 0584 617302 - fax 0584 619071
www.hotel-smeraldodilinari.it– [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
40
B&B min €50
B&B min €30
max €120 HB min €85
max €72,50 HB min €70
max €85
max €85
SOLE E MARE
Viale Pistelli, 72 - Lido di Camaiore
FB min €85
FB min €85
32 45 max €105
max €105
34
tel. 0584 617339 - fax 0584 611694 - cell. 3476148048
www.hotelsolemare.info - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B min €29
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €39
41
max €150
max €157
HB min €46
HB min €55
max €125
max €204
SYLVIA
Via Manfredi, 15 - Lido di Camaiore
FB min €50
FB min €62
34 max €134
max €222
67 34
tel. 0584 617994 - fax 0584 617995
www.hotelsylvia.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
B&B min €60
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €60
42
max €100
max €90
HB min €70
HB min €55
max €130 max €100
VERBENA
Via Italica, 29 - Lido di Camaiore
FB min €80
FB min €60
29 max €140
max €110
48 31
tel. 0584 617609 - fax 0584 617792
www.hotelverbena.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
43
B&B min €30
B&B min €30
max €85
max €70
VILLA JOLANDA
Viale Pistelli, 127 - Lido di Camaiore
HB min €45
HB min €43
max €95
max €80
60 FB min €55
FB min €53
max €105
max €95
100 60 10
tel. 0584 617296 - fax 0584 618549
www.villajolanda.com – [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
prezzo al giorno per unità abitative
B&B min €50
B&B min €25
min €50
max €100
max €70
max €250
HB min €70
HB min €60
max €100
max €100
FB min €80
FB min €70
max €120
max €120
21
Sistema Turistico-Culturale
Corchia Underground
Versilia
corchiaunderground
Alberghi - Hotels
44
BURLAMACCO
Via Fossa dell’Abate, 14 - Lido di Camaiore
14 25 15
tel. 0584 619314 - fax 0584 619314
www.hotelburlamaccolido.it – [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona
45
B&B min €30
B&B min €25
max €50
max €60
HB min €45
HB min €40
DEL MAR
Via Fossa dell’Abate, 12 - Lido di Camaiore
max €65
max €70
10 23 10
tel. 0584 619561 - fax 0584
www.hoteldelmarlidodicamaiore.it – [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
46
B&B min €30
B&B min €25
max €50
max €55
HB min €45
HB min €45
EROS
Via Del Fortino, 127 - Lido di Camaiore
max €65
max €65
FB min €55
FB min €55
max €75
max €75
15 25 13
tel. 0584 650173 - fax 0584 67264
www.hotel-eros.net - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
47
B&B min €35 max €80
B&B min €25 max €40
HB min €60
HB min €55
VALDINIEVOLE
Viale Pistelli, 18 - Lido di Camaiore
max €90
max €80
FB min €70
FB min €65
max €100
max €100
13 25 13
16 32 16
11 24 9
tel. 0584 67488 - fax 0584 67488
[email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
48
B&B min €45
B&B min €25
max €65
max €50
VERSILIA
Via Alighieri, 33 - Lido di Camaiore
tel. 0584 618357 - fax 0584 619686
www.hotelversilia.com - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
49
B&B min €50
B&B min €30
max €120
max €70
BELVERDE
Via Marconi, 109 - Lido di Camaiore
tel. 0584 66682 - fax 0584 66682
www.hotelbelverdelido.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €25
B&B min €25
max €35
max €35
HB min €40
HB min €50
max €40
max €50
23
Agriturismi - Farm holidays
50
AGRITURISMO MARELI
Via per Frascalino fraz. Montemagno - Camaiore
4 10 4
tel. 333 4585266
www.tenutamareli.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo al giorno per unità abitative
51
B&B min €35
B&B min €80
max €40
max €100 HB min €55
HB min €90
max €60
max €120
AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICA NICO
Loc. Gello di Sopra, 119 - Orbicciano Camaiore
1 2 4 2
tel. 0584 971993 - cell. 346 5958179
www.nicobio.it - [email protected]
prezzo camera singola a persona al giorno
prezzo al giorno per unità abitative
B&B min €35
B&B min €80
max€40
max €100
HB min €55
HB min €90
max €60
max €120
B&B
52
ANTICA FATTORIA LA VERDINA
Via Verdina, 36 - Camaiore
4 11 4
tel. 0584 1942149 cell. 328 4450801
www.laverdina.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
53
B&B min €40
B&B min €35
max €60
max €55
BERNARDONE
Via S. Pertini, 427 - Nocchi- Camaiore
7 8 7
tel. 0584 951118
www.ilbernardone.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
54
B&B min €55
B&B min €35
max €75
max €55
CASA GRISCHUNA
Via Manfredi, 23 - Lido di Camaiore
4 8 4
tel. 0584 617241
www.casagrischuna.it - [email protected]
prezzo camera doppia uso singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
55
B&B min €65
B&B min €45
max €100
max €70
I FRUTTETI
Via dei Frutteti, 1 - Capezzano Pianore
tel. 392 3015243 - fax 0584 619819
www.ifrutteti.it – [email protected]
prezzo doppia uso singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
24
B&B min € 35
B&B min €25
max € 65
max € 60
4 6 4
B&B
56
LA ZATTERA
Viale Colombo, 95 - Lido di Camaiore
5 10 5
tel. 334 2924837 - fax 0584 66759
www.lazatteraversilia.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
57
B&B min €55 max €65
B&B min €45 max €55
VILLA IL FORTINO
Viale Papa Leone XIII, 25 - Lido di Camaiore
6 15 6
tel. 345 6438334
www.ilfortinoversilia.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
58
B&B min €60
B&B min €45
max €80
max €60
VILLA LOMBARDI
Via Cesare Battisti, 17 - Camaiore
tel. 0584 982389 - fax 0584 980578
5 12 6
www.villalombardi.it - [email protected]
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €45 max €70
59
VILLA MONTECATINI
Via S. Pertini, 1180 - Nocchi - Camaiore
6 12/23 6
tel. 0584 951510 – cell. 340 5813592
www.villamontecatini.it - [email protected]
prezzo camera doppia a persona al giorno B&B min €70 max €100
Casa per ferie - Holiday home
60
CASA PER FERIE ISTITUTO SANTA ZITA
Via Veneto, 30 - Lido di Camaiore
28 45 33
tel. 0584 617923 - fax 0584 618839
www.santazitalido.com – [email protected]
prezzo camera singola al giorno
prezzo camera doppia a persona al giorno
B&B min €38
B&B min €38
max €45
max €45
FB min €45 max €68
FB min €45 max €68
25
Viale Pistelli, 59 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617571 - fax 0584 619533
www.grandhotelriviera.it
[email protected]
Aperto tutto l’anno
Viale Ermenegildo Pistelli 72 - 55041 Lido di Camaiore LU
Tel: +39 0584 617339 - [email protected]
di Francesconi Franco - Cel: +39 347 6148048
Casa Vacanze - Tourist house
61
IL GLICINE
Via Selvette, 21 - Camaiore
3 8 2
tel. 0584 982405 – cell. 329 2779548 fax 0584 984205
www.villalasequoia.com - [email protected]
prezzo a settimana per unità abitative
62
min €1050
max €1820
VILLA LA SEQUOIA
Via Silerchie, 70 - Camaiore
1 7 18 7
tel. 0584 982405 - cell. 329 2779548 - fax 0584 982405
www.villalasequoia.com - [email protected]
prezzo a settimana per unità abitative
min €1960
max €4900
Strutture consorziate fuori dal Comune di Camaiore
Associated accommodation outside Camaiore
63
ERMIONE
Lungomare Roma, 183 – Marina di Pietrasanta
48 84 48
tel. 0584 745852 - fax 0584 745906
www.hotelermione.it - [email protected]
prezzo camera singola al giorno prezzo camera doppia a persona al giorno
64
B&B min€70 max €120 HB min €80 max €129 FB min €100 max €139
B&B min€50 max €119 HB min €70 max €129 FB min €80 max €139
LE RESIDENZE DEL GALLODORO
Via C.B. Cavour, 40 – Località Le Focette Marina di Pietrasanta
11 44
tel. 0584 23004 - fax 0584 22972
www.leresidenzegallodoro.it - [email protected]
prezzo al giorno per unità abitative min €70 max €260
65
DOTEL VERSILIA COUNTRY CLUB
Via Fondineto, 522 – Piano di Mommio
16 57 16
tel. 0584 1855070 - fax 0584 1855071 cell. 392 8818891
www.dotelversilia.it – [email protected]
prezzo al giorno per unità abitative min €80 max €180
prezzo per unità abitative a settimana min €420 max €1400
prezzo camera doppia a persona al giorno BB min €40 max €60
prezzo camera singola al giorno BB
min €40 max €80
27
Attività Consorziate - Associated shops
A Antro del Corchia
Levigliani, tel. 0584 778405
www.antrodelcorchia.it
[email protected]
B Bar Baroni
Lungomare Europa, 29 - Lido di Camaiore
tel. 0584 66810
[email protected]
C Bagno Mascotte
Lungomare Europa, 344 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617268
www.bagnomascotte.com
[email protected]
D Biobenessere Naturale
alimentazione biologica,
cosmesi e integratori bionaturali
via del Fortino, n. 9 Lido di Camaiore
tel. 0584 564832
www.biobenesserenaturale.it
[email protected]
E Caffè Sirena - Wine bar
Lungomare Europa 10, Lido di Camaiore
tel. 0584 619793
www.caffesirena.it
[email protected]
F Calzaturificio Paoli
Via dei Calzolai 60, Capezzano Pianore
tel. 0584 966520
[email protected]
www.paolishop.it
G Cantine Angeli
Viale Oberdan 20, Camaiore
tel. 0584 989264
www.cantineangeli.it
[email protected]
28
H Car and Bike Rental
c/o Centro Commerciale
Le Corti dell’Abate - Lido di Camaiore
cell. 393 9579382
[email protected]
i Color Garden
di Crisalli Anna Maria
Cell. 388 7449336
[email protected]
J Gastronomia Enoteca La Madia
viale Colombo, 36 - Lido di Camaiore
tel. 0584 66206
[email protected]
K Outsider Agenzia Pubblicitaria
Via Bixio, 24 - Viareggio
tel. 0584 54912
www.outsidernet.it
L Parco Pitagora
Via Pitagora - Lido di Camaiore
tel. 0584 611008
[email protected]
M Park Camper Kennedy
Viale Kennedy angolo via Dante Alighieri,
Lido di Camaiore
tel. 0584 1941904
www.sostacamperversilia.it
[email protected]
N Piccoli Passi Abbigliamento
via Italica, 91 - Lido di Camaiore
tel. 0584 905591
www.piccolipassi.com
[email protected]
O ProRockOutdoor - ToscoClimbStore
via Battisti, 25 - Camaiore
tel. 345 1168661
www.toscoclimb.it/store
[email protected]
P Ristorante Bernardone
Via Nocchi 110, 55041 - Camaiore
Tel 0584 951118
www.ilbernardone.it
[email protected]
Q Ristorante Bixio
Viale S. Bernardini, 395 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 610558 - fax 0584 619976
www.hotelbixio.it
[email protected]
tel: 389.9146830
V Ristorante Zenzero
Ristorante Zenzero
Via Vittorio Emanuele, 62 - Camaiore
Tel. 389 9146830
www.zenzeroversilia.it
[email protected]
W Salumeria Triglia
Piazza Cavour, 16 c/o Le Logge - Viareggio
tel. 0584 963551
www.salumigombitelli.it
[email protected]
X Taxi P. Noleggio con conducente
via Garibaldi, 48 - Lido di Camaiore
tel. 3358358035
[email protected]
www.nccversilia.it
R Ristorante Da Noi Due
Viale Pistelli, 15 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 67423
www.ristorantedanoidue.it
[email protected]
Y Tentazioni Intimo
viale Colombo 434, Lido di Camaiore
tel. 0584-610619
[email protected]
S Ristorante Le Monache
P.zza XXIX Maggio, 36 - Camaiore
Tel. 0584 989258
www.lemonache.com
[email protected]
Z Tipografia Colorè
viale Luporini, 1115 - Lucca
tel. 0583-398766
www.mzcolore.it
[email protected]
T Ristorante Il Piattofondo
Via Don Minzoni, 22 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 619374
www.piattofondo.com
& Versiliana Viaggi
Via Barsanti, 63/65, Pietrasanta
tel. 0584-36541
www.versilianaviaggi.it
[email protected]
U Ristorante Vecchia Versilia
Via Catalani, 20 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 66070 - Cell. 334 939 1578
www.trattoriavecchiaversilia.it
[email protected]
29
Offerte - Offers
Presentando il biglietto da visita timbrato del Consorzio di Promozione Turistica di
Camaiore presso una delle strutture consorziate elencate qui di seguito, potrete
usufruire di uno sconto speciale.
When you buy something in one of the following shops, you will receive a discount
showing the Consorzio business card stamped.
BAGNO MASCOTTE
BIOBENESSERE NATURALE
CAFFE’ SIRENA
CALZATURIFICIO PAOLI
CANTINE ANGELI
Per i nuovi clienti ogni 7 giorni presso lo stabilimento
balneare 1 giorno gratis
For new customers 1 day discount every 7 days at the baths
Sconto del 10% - 10% off
1 caffè omaggio - A free cup of coffee
Sconto 10% - 10% off
Ogni 48 bottiglie della casa acquistate, 3 Litus maris o
Campmaior in omaggio
Buying 48 wine bottles, 3 wine bottles Litus Maris or Campmaior for free
Car and Bike Rental Sconto del 10% - 10% off
GASTRONOMIA LA MADIA Sconto 10% su una spesa minima di 20 euro su prodotti di
gastronomia
10% off on your cooking purchase of 20 Euro
Outsider Agenzia Pubblicitaria Servizi offerti: Grafica - Cartellonistica - Decorazione Bus - Camion
“vela” - Affissioni - Distribuzione Depliant - Cinema - Radio
Services: design-poster- bus advertising - mobile billboardbillposting- supply- Cinema- Radio
PARCO PITAGORA Sconto parco giochi variabile in base alla stagione
Different discount according to the season
PARK CAMPER KENNEDY Sconto di euro 1 al giorno a camper
1 euro off per day per van
30
PICCOLI PASSI
Articoli in promozione fino al 20%-30%
Luglio e agosto saldi
Items on sale up to 20% and 30%
Sale in July and August
ProRockOutdoor ToscoClimbStore
Sconto del 10% su escursioni e materiale da montagna
Ritiro della fidelity card con sconti e vantaggi con la
possibilità di iscriversi all’associazione “Magicandalla” con
le seguenti promozioni: sconto del 20% sull’abbigliamento e
15% sul materiale tecnico dai prezzi di listino.
10% off on excursion and mountain gear
Fidelity card with discount and registration to “Magicandalla Association”
20% off on clothes and 15% off on technical gear
RISTORANTE BERNARDONE Aperitivo in omaggio - free aperitif
RISTORANTE BIXIO
Dessert in omaggio - free dessert
RISTORANTE DA NOI DUE
Aperitivo in omaggio - free aperitif
LOCANDA LE MONACHE
Dessert in omaggio - free dessert
RISTORANTE PIATTOFONDO Se vieni in bicicletta ti offriamo un prosecco per aperitivo e il dolce
If you come by bike, you’ll receive an aperitif and a dessert for free
RISTORANTE VECCHIA VERSILIA
Sconto del 5% - 5% off
Aperitivo in omaggio - free aperitif
RISTORANTE ZENZERO
TAXI NOLEGGIO NCC Sconto del 5% su tratte superiori ai 50 km
5% off on more than 50km ride
TENTAZIONI INTIMO Promozione su tutti gli articoli e 50% di sconto sulla
collezione 2014
Sale on all items and 50% off on the 2014 collection
TIPOGRAFIA COLORè 100=100 Con un minimo d’ordine di €100
in omaggio 100 biglietti da visita
If you spend at least 100€ on an order,
you’ll receive 100 business card for free.
31
Altri esercizi ricettivi - Other accommodation
Alberghi - Hotels
UNA HOTEL VERSILIA
PRESTIGE
COLOMBO
SIESTA
Viale S. Bernardini, 335/337 - Lido di Camaiore
tel. 0584 012001- fax 0584 012002
unahotelversilia.com - [email protected]
Viale Colombo, 161 - Lido di Camaiore
tel. 0584 619651- fax 0584 618363
www.colombohotel.it - [email protected]
Europa
Viale Colombo, 91 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 66448/9 - fax 0584-66009
www.hoteleuropaversilia.com [email protected]
FORTUNELLA
Via Italica, 37- Lido di Camaiore
tel. 0584 617605 - fax 0584 617605
www.hotelfortunella.it - [email protected]
Viale S. Bernardini, 327 - Lido di Camaiore
tel. 0584 619161- fax 0584 619063
www.hotelsiesta.it - [email protected]
VILLA TOSCANA
Viale Colombo, 209 - Lido di Camaiore
tel. 0584 905109 - fax 0584 905043
www.hotelvillatoscana.it - [email protected]
MARGOT
Via Giuseppe Verdi, 21- Lido di Camaiore
tel. 0584 619408
[email protected]
LAURIN
ORNELLA
LIU’
Puccinelli
Marifran
Bed & Breakfast
Via Mazzini, 1 - Lido di Camaiore
tel. 0584 66632- fax 0584 66784
www.laurin-hotel.it - [email protected]
Via Italica, 48 - Lido di Camaiore
tel. 0584 618095- fax 0584 618215
www.hotelliu.it - [email protected]
Via Gasparini, 1 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 617713 - fax 0584 617713
[email protected]
Milani
Viale Pistelli, 131 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 617124 - fax 0584 618883
[email protected]
Via Don Minzoni, 15- Lido di Camaiore
tel. 0584 617598 - fax 0584 617598
[email protected]
Via Massei, 14 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 617236 - fax 0584 618859
www.hotelpuccinelli.it [email protected]
FRANTOIO DI CANNORETO
Via Cannoreto, 120 - Capezzano Pianore
tel. 0584 914171 cell. 335 8354787
[email protected]
IL FIENILE DI CORTE
Via Verzentoli, 161 - Nocchi
cell. 335 273759
www.ilfieniledicorte.wordpress.com - [email protected]
Moranna
LE MIDI VERSILIA
PARK HOTEL
Affittacamere
Via Pellegrinetti, 27 - Lido di Camaiore
Tel. 0584 66395 - fax 0584 66395
[email protected]
Viale Colombo, 153 - Lido di Camaiore
tel. 0584 619015
www.tuscanyparkhotel.it - [email protected]
PERLA DEL MARE
Via B. Buozzi, 19/21 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617175 - fax 0584 905433
www.hotelperladelmare.it - [email protected]
32
Via Bruno Buozzi, 5 - Lido di Camaiore
tel. 0584 617051- fax 0584 618054
www.hotelprestige.com - [email protected]
Via Gabriele D’Annunzio,39 - Lido di Camaiore
Cell. 348 6536628
www.le-midi-versilia.com - [email protected]
IL GIRASOLE
Via Brunelleschi, 7 - Lido di Camaiore
Cell. 338 4052198 - www.ilgirasolebedandbreakfast.com
[email protected]
LOCANDA AL COLLE
Via La Stretta, 231-233 - Capezzano Pianore
tel. 0584 915195 - fax 0584 915900
www.locandaalcolle.it - [email protected]
Hotel Residence
Villa Jolanda
V.le Pistelli al mare, 127 - 55041 Lido di Camaiore (LU)
Tel. 0584 617296 - Fax 0584 618549
www.villajolanda.com - [email protected]
O U T L E T S , R E S TA U R A N T S A N D M O R E
BOOK YOUR
SHUTTLE SERVICE
INFOPOINT +39 0187 894521