NO allaALLA
diagnosi
senza
limiti!
STOP
DPIpreimpianto
! – Referendum
contro
la modifica del 12 dicembre 2014 della legge federale
concernente
la procreazione
con assistenza
medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)
Sostenga
il referendum
e ci aiuti a raccogliere
le firme!
Il
tempo
stringe.
Devono
essere
raccolte
almeno
50
000
firme.
I cittadini e le cittadine svizzeri sottoscritti aventi diritto di voto, fondandosi sull’art. 141 della Costituzione federale del 18 aprile 1999 e
conformemente
alla in
legge
federale
del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (art. 59a a 66), chiedono che la modifica del 12 dicembre 2014 della
Tre ragioni parlano
favore
del referendum:
legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM) sia sottoposto a votazione
1. La DPI non deve essere permessa a livello generalizzato e
popolare.
deve rimanere riservata alle persone affette da gravi malattie
Sullaereditarie.
presente lista possono firmare solo aventi diritto di voto al livello federale nel Comune indicato. Chi appoggia la domanda deve firmarla personalmente.
Chiunque nell’ambito di una raccolta delle firme si rende colpevole di corruzione attiva o passiva oppure altera il risultato della raccolta delle firme è punibile secondo
2. Non281
deve
essere permesso
il cosiddetto
screening cromosol’articolo
e rispettivamente
282 del
Codice penale.
mico, per evitare la soppressione sistematica di persone
potenzialmente disabili.
Cantone
N. d’avviamento postale
3.o Il numero massimo di embrioni che possono essere generati
Cognome
Nome
Data di nascita
N
per ciclo non va portato da 3 a 12, ma al massimo a 8
Scrivere (stampatello) di propria mano in modo leggibile
giorno mese anno
(la cosiddetta regola dell‘otto).
Comune politico
Indirizzo
Firma autografa
Via e numero
Controllo
lasciare in bianco
1
☐Vorrei sostenere finanziariamente il referendum.
2Inviatemi per favore una polizza di versamento.
CP 70–71 72 73–6, IBAN CH05 0900 0000 7071 7273 6
3
Comitato «Stop alla DPI»
4
☐Ordino ______ formulari per la raccolta delle firme.
Casella postale
Pubblicato nel Foglio federale il 1 settembre 2015
Cognome:
Scadenza del termine di referendum: 10 dicembre 2015
Nome:
4142 Münchenstein
Prego inviare subito i formulari completamente o parzialmente riempiti entro il 20 novembre 2015 al Comitato
Via/N°:alla DPI», Casella postale, 4142 Münchenstein.
«Stop
Alla sottostante attestazione
del diritto di voto provvederà il comitato del referendum.
CAP:
Località:
Si attesta che i summenzionati _________ (numero) firmatari hanno diritto di voto in materia federale ed esercitano i diritti politici nel Comune indicato.
Il funzionario attestatore (firma autografa e qualità ufficiale):
Ordinazioni telefoniche: 061 415 20 67
Bollo
Il funzionario attestatore:
Luogo:
Qualità
ufficiale:
Data:
Firma
autografa:
NO allaALLA
diagnosi
senza
limiti!
STOP
DPIpreimpianto
! – Referendum
contro
la modifica del 12 dicembre 2014 della legge federale
Sostenga
il referendum
e ci aiuti a raccogliere
le firme!
concernente
la procreazione
con assistenza
medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)
Il tempo stringe. Devono essere raccolte almeno 50 000 firme.
I cittadini e le cittadine svizzeri sottoscritti aventi diritto di voto, fondandosi sull’art. 141 della Costituzione federale del 18 aprile 1999 e
Tre ragioni parlano
favore
del referendum:
conformemente
alla in
legge
federale
del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (art. 59a a 66), chiedono che la modifica del 12 dicembre 2014 della
legge
la procreazione
congeneralizzato
assistenza medica
(Legge sulla medicina della procreazione, LPAM) sia sottoposto a votazione
1. La federale
DPI non concernente
deve essere permessa
a livello
e
popolare.
deve rimanere riservata alle persone affette da gravi malattie
ereditarie.
Sulla presente lista possono firmare solo aventi diritto di voto al livello federale nel Comune indicato. Chi appoggia la domanda deve firmarla personalmente.
2. Non deve
essere
permesso
cosiddetto
screening
cromosoChiunque
nell’ambito
di una
raccolta ildelle
firme si rende
colpevole
di corruzione attiva o passiva oppure altera il risultato della raccolta delle firme è punibile secondo
l’articolo
281
e rispettivamente
282 del Codice
penale. di persone
mico,
per
evitare la soppressione
sistematica
potenzialmente disabili.
Cantone
N. d’avviamento postale
3. Il numero massimo di embrioni che possono essere generati
ciclo non va portatoNome
da 3 a 12, ma al massimo
a 8di nascita
Data
No perCognome
(laScrivere
cosiddetta
regola
dell‘otto).
(stampatello)
di propria
mano in modo leggibile
giorno mese anno
Comune politico
Indirizzo
Firma autografa
Via e numero
Controllo
lasciare in bianco
1
☐Vorrei sostenere finanziariamente il referendum.
2Inviatemi per favore una polizza di versamento.
CP 70–71 72 73–6, IBAN CH05 0900 0000 7071 7273 6
3
Comitato «Stop alla DPI»
4
☐Ordino
______ formulari per la raccolta delle firme.
Casella postale
Pubblicato
2015
Cognome: nel Foglio federale il 1 settembre
Nome:
Scadenza del termine di referendum: 10 dicembre 2015
4142 Münchenstein
Prego
Via/N°: inviare subito i formulari completamente o parzialmente riempiti entro il 20 novembre 2015 al Comitato
«Stop alla DPI», Casella postale, 4142 Münchenstein.
CAP:
Località:
Alla sottostante attestazione del diritto di voto provvederà il comitato del referendum.
Si attesta che i summenzionati _________ (numero) firmatari hanno diritto di voto in materia federale ed esercitano i diritti politici nel Comune indicato.
Il funzionario attestatore
(firma061
autografa
e qualità
Ordinazioni
telefoniche:
415 20
67. ufficiale):
Bollo
Il funzionario attestatore:
redazione:
Impressum: Stop alla DPI | Editore e
Luogo:
Comitato
«Stop alla DPI», Casella postale, 4142 Münchenstein
Data:
Qualità
ufficiale:
Firma
autografa: