Automatico
Gruppo
SIEMPRE ASÍ
PADRE NUESTRO,
QUE ESTÁS EN LOS CIELOS
E sulla terra che si muore
e negli occhi dei bambini che
non hanno da mangiare
SANTIFICADO SEA
TU NOMBRE
E che tutto il mondo sappia
della tua mano generosa,
della tua forza e del tuo potere
VENGA A NOSOTROS TU REINO
E brilli ciò che è più pulito,
più buono, più puro, brilli la cosa
migliore del nostro essere
HÁGASE TU VOLUNDAD
E porti via l’immondizia,
la violenza e la menzogna
fino a farle sparire
ASÍ EN LA TIERRA
COMO EN EL CIELO
Proteggici Signore,
aiutaci Signore
DANOS HOY NUESTRO PAN
DE CADA DÍA
E che la Natura si spartisca fra la
gente in maniera naturale
Y PERDONA NUESTRAS
OFENSAS
Come Tu ci insegnasti
ad amare i tuoi fratelli
e a saperli perdonare
ASÍ COMO NOSOTROS PERDONAMOS
A LOS QUE NOS OFENDEN
Ci offendono l’ingiustizia,
i tiranni, i vigliacchi,
i razzisti e il dolore.
NO NOS DEJES CAER
EN LA TENTACIÓN
Non permettere che si ammali
ciò che è buono, che è cristiano,
né l’amore nel cuore.
Y LÍBRANOS DEL MAL
Benedici noi, Signore.
Ascoltaci, Signore.
AMEN
Parole, musica e adattamento: Oscar Gómez