sh
w
Ne
flas
del
Novità sulla corsa di montagna
one Luglio 2012
1°C.A.R. Team Ferlach – Versi
ma!
La montagnhea, Aucsthriaia
, l’1 e il 2 Settembre
Corsa di montagna sul Simonhö
TTENZIONE, questo veicolo va piA
uttosto veloce ed è stato pensato
per una guida professionale“: così di-
cendo si è alzato in piedi sull‘auto da
corsa uno dei partecipanti alla corsa St.Urban/Simonhöhe il 3 e il 4
Settembre 2011. Un monito diretto agli spettatori.
Il fatto che questo avvertimento avesse le
sue ragioni lo dimostrano alcune interruzioni, che comunque non hanno influenzato
l‘umore dei circa 7.000 spettatori.
Perché in questa sesta edizione della corsa
l‘eco dei fan delle corse
e quella della stampa
sono state assai positive; neppure le lunghe pause hanno potuto frenare l‘entusiasmo
del pubblico:
„...per i patiti dei motori gli organizzatori non possono far nulla“, „la sicurezza dei
driver e del pubblico viene prima di tutto,
bisogna accettarlo!“… „una manifestazione
fantastica ed emozionante“, sono solo un
paio di commenti provenienti dal pubblico
E la stampa (Pfeiffer di Motorsport)
sulla gara a cui hanno partecipato piloti da ben 8 nazioni scrive:
„Bel tempo, un terreno molto buono e un itinerario leggermente modificato attendevano
i numerosi spettatori che hanno assistito alla
corsa di St. Urban. Il training è avvenuto con
pochi avvenimenti di rilievo: Michael Behnke
ha slittato a destra dopo la partenza nella rotaia di guida, dopo aver dato gas. Non ha potuto proseguire la gara.
Andreas Krammer/Alfa ha avuto un problema al motore legato al circuito dell‘olio.
La lotta per la vittoria
quotidiana è stata estremamente emozionante:
Hermann Waldy e
Alexander Zajelsnik
si sono alternati nelle prime posizioni.
Nella terza gara Zajelsnik dopo un problema tecnico è uscito dalla carreggiata ed è atterrato in modo
brusco sul prato. Suo fratello Patrik Zajelsnik lo ha così raggiunto ottenendo il secondo posto. “
Attendiamo con piacere la corsa di
montagna St.Urban/Simonhöhe,
che si terrà l‘1 e il 2 settembre, e i
piloti provenienti dall‘Italia
Dalla Mountain-race
all‘ARBÖ-Bergrennen
St.Urban/Simonhöhe
Nel 2006 è iniziata la prima prova del C.A.R. Team - la mountain-race St.Urban/Simonhöhe. Un rischio,
perché poco prima la corsa di montagna della Gurk-tal era stata chiusa
per i motivi finanziari
Questa corsa di montagna/ mountain-race grazie all‘impegno degli organizzatori e
l‘aiuto delle autorità, nel 2012 è stata organizzata già per la settima volta.
Dopo aver visitato alcune corse inglesi,
la mountain-race è diventata la corsa di
montagna St. Urbano/Simonhöhe, che è
entrata nel campionato austriaco di montagna e nell’area FIA. Il campionato sloveno sottolinea il valore della gara.
Adesso il 1° C.A.R. Team Ferlach con ARBÖ ha trovato un partner che supporta in
pieno la corsa; perciò il nome
ufficiale a partire dal 2012 è:
-Bergrennen
St. Urban/Simonhöhe
News
flash
Seite 2
Edizione Luglio 2012
Anche quest‘anno vengono presentati i
piloti di montagna
Come primo organizzatore il 1° C.A.R.
Team Ferlachmha offerto ai partecipanti alla corsa di St.Urban/Simonhöhe 2011 la possibilità di presentare
se stessi e il proprio veicolo al pubblico interessato.
Questo servizio del nostro club lo scorso
anno ha avuto molto risonanza ed è stato apprezzato dai piloti, ma soprattutto dal
pubblico, che ha mostrato un grande interesse. I patiti dei motori per la prima
volta hanno potuto scoprire tutte le curiosità sui driver, sui team e sui veicoli,
e sicuramente il libretto del programma non avrebbe potuto fare di meglio.
Il tutto era arricchito con immagini e
dettagli.
Alle presentazioni erano allegati persino dei video.
Voci/commenti
sul sito Internet
www.carteam-ferlach.at
• Sponsor – Il contributo degli sponsor
è molto importante, perché senza soldi non si fa nulla!
• Team – Esi deve parlare anche dei
meccanici, perché senza adattatore universale non si fa nulla....…e poi
per una volta è bene che sia dato loro
il giusto riconoscimento !
Come abbiamo segnalato, la promozione
relativa alla presentazione dei piloti della
corsa di montagna St.Urban/Simonhöhe sul nostro sito ha ottenuto un grande
consenso.
Il 1° C.A.R. Team Ferlach spera di
aver dato un contributo allo sport!
Questa è solo una parte delle reazioni arrivate in redazione lo scorso anno:
•
•
•
•
•
•
Anche per il 2012 vogliamo presentare sulla piattaforma del nostro sito i piloti che partecipano, i
team, e i veicoli:
Grazie per ilrapporto! Ciao!
Zele Racing
Congratulazioni per il sito.
Marion Gabat, Ing.Gabat Tuning
Grazie per il contributo! Fantastico ! Grandissimo sito.
Povoden Martin
Grazie mille!! Splendido rapporto!
Ing. Reinhold Nauschnegg
OC-Infinity Racing
Ciao, wow, grande rapporto
Grazie mille!! Ciao
Franz Kahr
Thank You very much for your
presentation and the wonderfull
entertainment at your Hill Climb. - See You next year
G.Duda(Poland)
Compilazione e modulo d‘iscrizione sono disponibili sul nostro sito Internet. Andate a dare un‘occhiata
www.carteam-ferlach.at
www.carteam-ferlach.at
Dato che per il 2012 la corsa ARBÖ-Bergrennen St.Urban/Simonhöhe, verrà commentata da un moderatore, abbiamo bisogno di informazioni sui partecipanti per la
presentazione sul sito Internet, come ad
esempio:
• I dati più importanti dei piloti, come i
successi ottenuti, da quanto tempo
corrono...
• Dati del bolide come potenza, Tuning
proprio o esterno, storiadel veicolo
ecc.
Chiusura
delle
iscrizioni
relative all’
ARBÖ-Bergrennen
St.Urban/Simonhöhe
AUSTRIA
22 Agosto 2012
2012 di nuovo con
la chicane
Lo sviluppo dei veicoli ha dimostrato che
il traguardo del 2011 era troppo veloce e
pericoloso. Nel 2012 quindi ci sarà di nuovo la
Mike-Schikane