Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
AVVISO PUBBLICO PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DELLA
GESTIONE DELLO STADIO COMUNALE, DEL CAMPO SUSSIDIARIO, DEL
CAMPO DI CALCETTO IN CASTELFIORENTINO CIG. N. 3062060BD6
Premesse
Il Comune di Castelfiorentino, ai sensi dell’articolo 5 commi 2 e 4 del “Regolamento per la
gestione degli impianti sportivi” approvato con delibera del Consiglio Comunale n. 43 del
10/11/2006, in esecuzione della determinazione dirigenziale n. 413 del 26/07/2011,
intende affidare, in concessione, mediante procedura aperta, la gestione dei beni appresso
in epigrafe indicati
Si precisa che gli impianti sportivi di proprietà comunale sono destinati ad uso pubblico
per la promozione e per la pratica dell'attività sportiva, motoria, didattica e ricreativa,
nell'ambito di un'organizzazione delle risorse del territorio al fine di valorizzare la rete
delle strutture destinate allo sport e di soddisfare gli interessi generali della collettività.
I concessionari dovranno programmare la loro attività nel rispetto e valorizzazione del
tempo libero e imparziale accesso agli impianti, delle pari opportunità, favorendo la pratica
di attività sportive, motorie e didattiche, anche in collaborazione con gli istituti scolastici, a
favore dei disabili e degli anziani, dei preadolescenti, degli adolescenti e la pratica di
attività ricreative e sociali di interesse pubblico.
Si puntualizza che sono considerate:
a) attività sportive, ricreative e sociali di preminente interesse pubblico l’attività sportiva
dilettantistica, formativa, ricreativa, sociale, motoria e didattica a favore dei disabili, degli
anziani, dei preadolescenti ed adolescenti, nonché quella rivolta a tutta la cittadinanza.
Viene inclusa altresì in questa definizione l’attività sportiva per le scuole;
b) attività sportive di interesse pubblico l’attività agonistica di campionati, tornei, gare e
manifestazioni ufficiali, organizzati da organismi riconosciuti dal C.O.N.I.
Gli impianti sportivi sono prioritariamente riservati allo svolgimento di campionati e gare
internazionali, nazionali, regionali, provinciali, di categorie giovanili, di manifestazioni
sportive di gruppi scolastici, di allenamenti, di manifestazioni, di tornei di società e
associazioni aventi sede ed attività nel Comune di Castelfiorentino, di attività degli Enti di
promozione sportiva, di iniziative sportive di gruppi amatoriali, nonché delle attività fisicomotorie dei singoli cittadini.
Tanto premesso il Comune di Castelfiorentino rende noto quando segue :
Art. 1 - Beni oggetto di concessione
I beni oggetto di concessione, di cui al presente avviso, sono quelli descritti,
dettagliatamente all’art. 1 del Capitolato speciale di gara (ALLEGATO 1 al capitolato
speciale di gara).
Tali beni formeranno oggetto di una unica concessione pertanto i soggetti interessati, nel
formulare l’offerta, dovranno presentare una unica e complessiva offerta per tutti i beni di
cui sopra che rappresentano, si ripete, un unico lotto.
1
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Unitamente al patrimonio immobiliare di cui all’art 1 del Capitolato speciale di gara,
verranno concessi in uso gratuito (comodato) per tutta la durata della concessione i beni
mobili di cui all’ALLEGATO 2 del capitolato speciale di gara.
Art. 2 Durata
La durata della concessione, di cui al presente avviso, è stabilita in anni 4 decorrenti dalla
di sottoscrizione del contratto/concessione.
Al termine della concessione i beni dovranno essere restituiti al Comune proprietario nello
stato di fatto e di diritto in cui gli stessi si trovavano al momento della consegna iniziale.
Art. 3 - Canone e Contributo annui
Per la concessione è previsto un canone annuo di euro 8.300,00 (importo al netto di IVA).
Tale importo costituisce riferimento (base di gara) per la formulazione dell’offerta
economica da parte dei concorrenti.
L’offerta economica sul canone deve essere al rialzo rispetto al canone annuo indicato
(percentuale in rialzo).
In favore del concedente è previsto , un contributo annuo massimo di euro 81.600,00 (al
netto di IVA). In sede di offerta il concorrente dovrà praticare sul contributo indicato un
ribasso
Non saranno pertanto ammesse offerte
uguali o inferiori rispetto al canone di euro 8.300,00
uguali o superiori al contributo di euro 81.600,00
Art. 4 - Destinatari del presente avviso
In conformità con quanto statuito dall’art. 5, comma 2, del vigente Regolamento comunale
per la gestione degli impianti sportivi il presente avviso è diretto alle
- società sportive;
- associazioni sportive dilettantistiche;
- enti di promozione sportiva;
- discipline sportive associate e federazioni sportive nazionali
a) che perseguono finalità formative, ricreative e sociali nell’ambito dello sport e del tempo
libero (tali finalità dovranno risultare, espressamente, dall’atto costitutivo e/o dallo
statuto associativo o societario);
b) che rispettino, nei rapporti con il personale dipendente, le vigenti norme in materia di
sicurezza, previdenza, contribuzione.
La mancanza dei requisiti (a e b) di cui sopra, comporterà l’esclusione dalla procedura di
selezione.
E’ data comunque facoltà, ai soggetti di cui sopra, di presentarsi in forma associata e/o in
partnership con altri soggetti (appartenenti anch’essi alle categorie - da 1 a 4 – sopra
indicate).
In caso di offerta congiunta la documentazione di gara (si veda infra) dovrà essere
sottoscritta dai rappresentanti legali dai concorrenti raggruppati.
2
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Art. 5 - Sopralluogo
Per partecipare alla procedura, gli interessati dovranno effettuare un sopralluogo degli
impianti sportivi, alla presenza di un dipendente incaricato del Comune di Castelfiorentino.
A tale scopo gli interessati potranno concordare la data del sopralluogo rivolgendosi al
Servizio Lavori Pubblici (Tel. 0571-686378) nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 8
alle ore 13
Al termine del sopralluogo verrà rilasciata “attestazione del sopralluogo”; copia
dell’attestazione dovrà essere inserita nella documentazione di gara (busta A).
Art. 6 – Modalità di aggiudicazione
L’affidamento della concessione sarà effettuato a favore dell’offerta economicamente più
vantaggiosa
L’Amministrazione si riserva il diritto di procedere all’aggiudicazione anche in caso di
presentazione di una sola offerta valida purchè ritenuta congrua e potrà, altresì, non
procedere all’aggiudicazione qualora insorgano motivi di pubblico interesse in tal senso.
Art. – 7 Criteri e parametri di valutazione
Le proposte offerte saranno valutate con attribuzione dei seguenti punteggi:
- sino ad un massimo di 60 punti per la parte operativo-gestionale (offerta tecnica);
- sino ad un massimo di 40 punti per l’offerta economica - canone in rialzo rispetto al
canone annuo posto a base di gara (offerta economica).
I punteggi verranno attribuiti secondo i seguenti parametri:
A - Merito tecnico (max 60 punti)
I concorrenti dovranno presentare un progetto di gestione (max 30 pagine in formato A4)
Il progetto dovrà essere elaborato in modo da consentire alla Commissione giudicatrice
l’attribuzione dei punteggi, pertanto dovrà trattare specificamente i punti di cui alle
successive lettere a,b,c,d
La valutazione dell’offerta tecnica avverrà in base ai seguenti criteri:
a) progetto per la gestione degli impianti e delle attività sportive con particolare attenzione
alla didattica sportiva per giovani e bambini, anziani e diversamente abili e ad iniziative
rivolte agli immigrati (max 20 punti);
b) qualificazione professionale di istruttori e allenatori (max 10 punti);
c) esperienza nella gestione di impianti similari per tipologia, dimensioni e strutture
tecniche (max 10 punti);
d) eventuale assunzione a carico del concessionario di opere o interventi migliorativi della
struttura degli impianti oggetto della presente selezione (max 20 punti).
B - Economicità dell’offerta (max 40 punti)
L’offerta economica è data dalla sommatoria dei punti ottenuti per l’offerta sul canone
(max 20 punti) per l’offerta sul contributo (max 20 punti)
I punti per il canone verranno assegnati in applicazione della formula matematica che
segue:
X = Po x 20
Pi
3
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
dove:
X = punteggio attribuito al concorrente
Po = percentuale al rialzo offerta dal concorrente
Pi = percentuale in rialzo più alta offerto in sede di procedura.
I punti per il parametro “contribuito” saranno assegnati in ossequio a quanto statuito nella
tabella che segue
Contributo
Punti
Meno 59.999,00
20
Da 64.999,00 a 60.000,00
19
Da 67.999,00 a 65.000,00
18
Da 69.999,00 a 68.000,00
17
Da 72.999,00 a 70.000,00
16
Da 73.999,00 a 73.000,00 .
15
Da 74.999,00 a 74.000,000
14
Da 75.499,00 a 75.000,00
13
Da 77.999,00 a 75.500,00
12
Da 78.499,00 a 78.000,00
11
Da 78.999,00 a 78.500,00
10
Da 79.499,00 a 79.000,00
9
Da 79.799,00 a 79.500,00
8
Da 80.199,00 a 79.800,00
7
Da 80.499,00 a 80.200,00
6
Da 80.799,00 a 80.500,00
5
Da 80.999,00 a 80.800,00
4
Da 81.199,00 a 81.000,00
3
Da 81.499,00 a 81,200,00
2
Da 81.599,00 a 81.500,00
1
Il punteggio complessivo di ciascun concorrente è dato dalla somma del punteggio
attribuito all’offerta tecnica con il punteggio attribuito all’offerta economica.
L’affidamento della concessione avverrà a favore del soggetto che avrà conseguito
complessivamente il punteggio più alto.
In caso di parità la gara sarà aggiudicata al concorrente che avrà totalizzato il maggior
punteggio sull'offerta tecnica.
Art. 8 - Presentazione delle offerte
I plichi contenenti l'offerta, pena l'esclusione dalla procedura, devono pervenire a mezzo
di raccomandata del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, o
con consegna a mano, entro il termine perentorio del giorno 19/08/11 ore 13,00 , al
seguente indirizzo:
4
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Comune di Castelfiorentino, Ufficio protocollo generale, Piazza del Popolo n. 1,
50051 Castelfiorentino (FI).
I plichi devono essere idoneamente chiusi, controfirmati sui lembi di chiusura dal legale
rappresentante del candidato offerente. Detti plichi dovranno recare all’esterno:
la denominazione completa del concorrente;
la sede dello stesso;
la dicitura “CONCESSIONE DELLA GESTIONE DELLO STADIO
COMUNALE, DEL CAMPO SUSSIDIARIO, DEL CAMPO DI CALCETTO IN
CASTELFIORENTINO”.
Il plico deve contenere al proprio interno 3 buste, a loro volta chiuse e controfirmate sui
lembi di chiusura dal legale rappresentante dell’operatore economico offerente, recanti
l'intestazione del mittente e la dicitura, rispettivamente
Busta A - Documentazione Amministrativa
Busta B- Offerta Tecnica
Busta C - Offerta Economica
La busta “A – Documentazione Amministrativa” dovrà contenere
-la domanda di partecipazione sottoscritta dal legale rappresentante del soggetto
concorrente (si veda allegato C). Alla domanda di partecipazione – pena l’esclusione dalla
gara – dovrà essere allegata copia fotostatica del documento di identità, in corso di validità,
del sottoscrittore, nonché la seguente documentazione:
-copia fotostatica dello statuto associativo/societario;
-copia fotostatica dell’atto costitutivo;
-attestazione di avvenuto sopralluogo;
-copia fotostatica del capitolato speciale di gara (sottoscritto in ogni pagina dal legale
rappresentante del soggetto concorrente).
Saranno esclusi i concorrenti che non presenteranno la domanda e le relative dichiarazioni
sopra indicate in modo conforme a quanto previsto nei predetti modelli.
La busta “B – Offerta tecnica” dovrà contenere il progetto complessivo di gestione
della struttura (per il contenuto minimo del progetto di gestione si rinvia l’art 7 “merito
tecnico”). Il progetto deve essere sottoscritto, in ogni foglio, dal legale rappresentante
dell’operatore economico offerente.
La busta “C – Offerta Economica” dovrà contenere
-l’offerta economica, redatta in lingua italiana dovrà essere incondizionata e sottoscritta
con firma per esteso dal legale rappresentante del soggetto concorrente (si veda allegato
D).
-il piano economico finanziario. Dal piano economico finanziario dovranno risultare i
presunti costi di gestione e i presunti ricavi annuali. Il piano economico finanziario potrà
evidenziare, come somma a pareggio, l’importo (contributo annuale) che il concorrente
intende incamerare dal comune per le gestione delle strutture
All’offerta economica ed il piano economico finanziario, sottoscritti dal legale
rappresentante dell’operatore economico concorrente, dovrà essere allegata, a pena di
esclusione, una copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore.
5
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Art. 9 - Procedura di gara
Scaduto il termine per la presentazione delle offerte la Commissione, appositamente
nominata, procederà all’apertura dei plichi.
I plichi saranno aperti alle ore 9.30 del 23/08/11 presso gli uffici del Comune di
Castelfiorentino, in Piazza del Popolo n. 1 – Castelfiorentino (FI).
La Commissione procederà, in seduta pubblica,
- alla verifica della completezza e regolarità della documentazione amministrativa
presentata;
- alla verifica circa la “completezza” delle documentazione contenuta nella busta B .
In successiva seduta riservata la Commissione procederà alla valutazione dell’offerta
tecnica.
In data 23/08/11 alle ore 15.30 presso gli uffici del Comune di Castelfiorentino, in Piazza
del Popolo n. 1, in seduta pubblica si procederà all’apertura della busta C contenete
l’offerta economica.
L’aggiudicazione verrà disposta in favore del concorrente che avrà totalizzato il maggior
punteggio (punteggio offerta tecnica e punteggio offerta economica).
Art. 10 - Avvertenze
L’Amministrazione può, in presenza di circostanze di pubblico interesse e sulla base di
propria valutazione insindacabile, ritirare il presente avviso o modificarlo, in tutto o in
parte, o di non procedere all’affidamento in gestione.
L’Amministrazione si riserva di non procedere ad aggiudicazione qualora nessuna delle
offerte risulti congrua.
L’Amministrazione può procedere all’affidamento in gestione degli impianti anche
nell’ipotesi in cui pervenga una sola offerta, ancorché valida e conveniente.
L’accesso agli atti di gara (trattandosi di procedura afferente la concessione di beni del
patrimonio indisponibile e non di contratto di appalto) verrà garantita nel rispetto di quanto
previsto dalla legge 241/90 e successive modifiche ed integrazioni.
Art. 11 - Concessione/contratto
Espletata la procedura di selezione, con determinazione dirigenziale, verrà formalizzata la
scelta del concessionario.
La scelta verrà adeguatamente pubblicizzata sul sito del Comune alla pagina web
www.comune.castelfiorentino.fi.it - voce bandi e concorsi” .
Il concorrente aggiudicatario sarà tenuto a sottoscrivere:
- contratto/concessione per i beni immobili ottenuti in godimento;
- contratto di comodato mobiliare per i beni mobili, di proprietà dell’Amministrazione, dati
in uso insieme alle strutture.
Saranno a carico del concessionario tutte le spese connesse ai contratti indicati.
L’immissione nel godimento dei beni sarà preceduta dalla sottoscrizione di verbale di
consegna immobiliare (verbale che dovrà essere sottoscritto dal Comune e dal
concessionario).
6
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Il verbale di consegna attesterà lo stato di fatto di fatto di beni dei beni immobili oggetto
della concessione.
Analogo verbale verrà steso e sottoscritto al termine della concessione onde verificare lo
stato degli immobili al momento della restituzione.
Art. 12 - Informativa art. 13 Dlgs 196/03
Ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs. 30/6/2003 n.196 si informa che:
- i dati richiesti sono raccolti per le finalità inerenti alla procedura che sarà avviata a
seguito della domanda di partecipazione presentata;
- il conferimento dei dati richiesti ha natura obbligatoria, in quanto indispensabili a porre in
essere le verifiche e gli atti necessari per l’espletamento della procedura e la stipula del
contratto;
- in caso di rifiuto, non sarà possibile procedere all’ammissione alla selezione;
- i dati raccolti potranno essere oggetto di comunicazione o diffusione:
ai soggetti destinatari delle comunicazioni e della pubblicità previste dalla legge;
a tutti i soggetti aventi titolo, ai sensi della legge 7 agosto 1990 n. 241 e successive
modifiche;
agli uffici interni competenti per l’espletamento delle loro funzioni;
- il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti, anche informatici, idonei a garantire la
sicurezza e la riservatezza;
- i diritti spettanti all’interessato sono quelli di cui all’art. 7 del D.Lgs. 30/6/2003 n. 196, in
particolare l’interessato ha diritto:
di ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
di ottenere l’indicazione:
o dell’origine dei dati personali;
o delle finalità e modalità del trattamento;
o della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti
elettronici;
o degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante
designato;
o dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere
comunicati;
di ottenere:
o l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse,
l’integrazione dei dati;
o la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati
in violazione di legge;
o l’attestazione che le operazioni di cui ai numeri 2) e 3) sono state portate a
conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati;
di opporsi, in tutto o in parte:
o per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché
pertinenti allo scopo della raccolta;
7
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
o al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di
mercato o di comunicazione commerciale;
- il titolare del trattamento è il Comune di Castelfiorentino;
- il responsabile del trattamento dei dati è la Dirigente del Servizio Educazione,
Formazione e Intervento Sociale.
Art. 13 - Responsabile Unico del procedimento
Ai fini della presente procedura ed ai sensi della legge 241/90 Responsabile del
procedimento è la dr.ssa Sandra Taddei, Dirigente del Servizio Educazione, Formazione e
Intervento Sociale.
Si precisa altresì che:
- per informazioni sull’oggetto del servizio è possibile rivolgersi al Servizio Educazione,
Formazione e Intervento Sociale, tel. 0571 686351 oppure 0571-686330;
- per informazione di natura amministrativa è possibile rivolgersi al Servizio Affari
Generali - Ufficio Segreteria e Contratti, tel. 0571 686364 oppure 0571 686337.
IL DIRIGENTE
Dott.ssa Sandra Taddei
8
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
ALLEGATO B
CAPITOLATO SPECIALE DI GARA PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE
DELLA GESTIONE DELLO STADIO COMUNALE, DEL CAMPO SUSSIDIARIO,
DEL CAMPO DI CALCETTO IN CASTELFIORENTINO CIG. N. 3062060BD6
Articolo 1 – Oggetto
La concessione ha per oggetto la gestione dei beni appresso indicati:
•
stadio comunale,
•
campo di calcio sussidiario,
•
campo di calcetto,
Si rinvia all’Allegato 1 al presente capitolato speciale di gara per una descrizione
dettagliata dei medesimi.
Al momento della concessione verrà redatto un verbale sullo stato di fatto dei beni dati in
concessione. Il verbale dovrà essere sottoscritto dal Comune e dal concessionario. Al
termine della concessione verrà redatto identico verbale per accertare lo stato dei luoghi al
termine del rapporto concessorio.
Articolo 2 – Durata
La durata dell’affidamento della concessione è stabilita dalla data di stipula del
contratto/concessione per 4 (quattro) anni.
Al termine della concessione i beni dovranno essere restituiti al Comune proprietario nello
stato di fatto e di diritto in cui gli stessi si trovavano al momento della consegna iniziale.
Articolo 3 – Gestione
La gestione degli impianti sportivi deve essere realizzata nel rispetto:
•
della legislazione regionale 6/2005;
•
del regolamento comunale sulla gestione degli impianti sportivi
•
del presente capitolato speciale di gara;
•
del progetto di gestione presentato in sede di gara.
L’affidamento in gestione comporta, per il concessionario, lo svolgimento delle attività
finalizzate alla gestione ottimale della struttura sportiva.
In particolare il concessionario, nel godimento dei beni ottenuti in concessione, dovrà:
* organizzare e gestire eventi e manifestazioni sportive e attività di carattere ricreativo,
ludico e motorio (in particolare organizzare, sviluppare e gestire manifestazioni ed eventi
sportivi, anche multidisciplinari e sperimentali, con riferimento a particolari categorie di
fruitori quali minori, anziani, diversamente abili e categorie sociali segnalate dai Servizi
sociali di zona);
* valorizzare le strutture sportive promuovendo il sistema sportivo locale e interagendo
con l’associazionismo sportivo;
* farsi carico della manutenzione ordinaria dei beni mobili e immobili;
1
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
* attuare le politiche sportive e gli indirizzi per la promozione dello sport forniti
dall’amministrazione comunale;
* assistere l’utenza/ in relazione alla fruibilità della struttura sportiva e delle attività in essa
realizzate;
* farsi carico della custodia, della pulizia e della vigilanza sui beni concessi in uso
provvedendo a regolare gli accessi alle strutture;
* farsi carico delle eventuali spese afferenti imposte e tasse connesse alla gestione e al
godimento dei beni oggetto di concessione.
E’ consentita al concessionario, allorquando lo stesso si munisca dei necessari permessi e
delle necessarie autorizzazioni, l’attività di somministrazione di bevande e alimenti.
Si precisa altresì che:
a)negli impianti di cui all’art. 1 dovranno essere garantite le attività di allenamento, disputa
di incontri ufficiali, amichevoli, tornei e manifestazioni sportive;
b)compatibilmente con l’utilizzo di cui sopra, il concessionario potrà organizzare, (nel
rispetto di quanto previsto dal Regolamento comunale in materia) attività sportive; la
gestione deve esser improntata a criteri di “imparzialità;
c)il concessionario dovrà prevedere, compatibilmente con le esigenze di gestione generale
dell’impianto e delle attività, l’accesso gratuito agli impianti sportivi da parte degli istituti
scolastici con sede nel comune di Castelfiorentino che lo richiedano per lo svolgimento
dell’attività didattica
d)il Comune, come previsto dall’articolo 2 comma 6 del Regolamento richiamato , si
riserva la possibilità di prevedere lo svolgimento di iniziative extrasportive nelle strutture
di sua proprietà. Anche in tali casi il gestore deve garantire il regolare servizio di quanto
previsto dal successivo art. 5.
e) al Comune non potrà essere addebitata alcuna responsabilità circa il comportamento del
personale addetto all’impianto
Articolo 4 - Programmazione delle attività e orario di apertura
PROGRAMMAZIONE: La programmazione delle attività avviene ai sensi dell’articolo 12
comma 1 del Regolamento comunale sulla gestione degli impianti sportivi che di seguito si
riproduce (in corsivo) per completezza
“………………………La programmazione dell’utilizzazione degli impianti viene
predisposta dal Comune, sentito il gestore. In tale ambito il Comune può riservare gli
impianti per lo svolgimento di iniziative e manifestazioni organizzate direttamente o
patrocinate. L’accesso agli impianti sportivi è subordinato al pagamento delle tariffe
previste per l’uso degli impianti medesimi. Per accedere agli impianti occorre inoltrare
richiesta al Comune, e per conoscenza al gestore, e riceverne regolare autorizzazione”.
ORARIO: L’orario di apertura è stabilito di norma dal lunedì al venerdì per tutto il periodo
dell’anno ad eccezione del periodo giugno – agosto, in cui l’orario di apertura può subire
2
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
variazioni legate alle attività programmate. Nei giorni di sabato e domenica l’orario sarà
legato all’effettuazione delle gare di campionato.
Nelle ore antimeridiane, in via prioritaria, gli impianti sono destinati, gratuitamente,
all’attività degli istituti scolastici.
Il concessionario dovrà assicurare un ininterrotto servizio di custodia negli orari di apertura
degli impianti. All’uopo è tenuto a nominare, tra il proprio personale impiegato nella
conduzione, un responsabile che vigili sul corretto impiego delle strutture e provveda, in
particolar modo, all’apertura e chiusura di tutti gli impianti, nonché ad assicurare la sua
continua presenza:
• negli orari di svolgimento dell’attività ordinaria infrasettimanale dal lunedì al
venerdì;
• nelle giornate di sabato e domenica e comunque nelle giornate festive, nell’arco di
tempo occorrente per consentire lo svolgimento di incontri amatoriali, di
campionato, manifestazioni sportive o di diversa natura.
Il nominativo dovrà essere comunicato al Comune il giorno della sottoscrizione del
contratto/concessione.
Articolo 5 – Obblighi a carico del concessionario
E’ a carico del concessionario
la manutenzione ordinaria (si veda relativo articolo)
la vigilanza e la custodia sui beni oggetto di concessione.
E’ fatto obbligo al concessionario di denunciare immediatamente – e per iscritto all’Ufficio Sport e al Servizio Lavori Pubblici e Patrimonio ogni e qualsiasi eventuale
danno o deterioramento a strutture o cose.
Il concessionario ha l’obbligo di provvedere alla copertura assicurativa di tutti i
partecipanti alle attività ed iniziative che si svolgono all’interno degli impianti (polizze
infortuni a tutela degli atleti e del personale).
Il concessionario è tenuto a stipulare, prima della sottoscrizione della convenzione, idonee
polizze assicurative per:
• rischio incendio con massimale non inferiore ad € 1.500.000,00, comprendente le
garanzie incendio, fulmine, esplosione, scoppio, fenomeno elettrico, acqua
condotta, fumo, eventi atmosferici, atti vandalici , socio politici ed alluvione e
terremoto;
• per danni a terzi a seguito di incendio con massimale non inferiore ad €
1.000.000,00;
• RCT per danni a persone, cose, beni mobili con massimale non inferiore ad €
1.500.000,00.
Le polizze di cui sopra dovranno essere presentare al Comune prima della sottoscrizione
dl contratto/concessione.
Il concessionario obbliga a rispettare ed applicare, nell’utilizzo dei beni, le tariffe
determinate dalla Giunta comunale. All’uopo il Comune di Castelfiorentino si obbliga a
trasmettere, celermente, al concessionario le tariffe deliberate dall’organo esecutivo. Le
3
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
tariffe di utilizzo degli impianti sportivi dovranno essere esposte in luogo visibile al
pubblico, all'interno dell'impianto;
Al Comune viene garantito l’utilizzo, in esclusiva, dei beni oggetto di concessione, senza
oneri o spese, per un massimo di 20 giorni ogni anno.
Il concessionario si obbliga a curare la formazione del personale/addetti alla gestione degli
impianti.
Ogni addetto dovrà periodicamente seguire corsi di aggiornamento in riferimento alle
mansioni assegnate.
Art. 6 - Diritti del concessionario
Al concessionario spetta:
• l’introito delle tariffe per l’utilizzo degli spazi sportivi da parte di soggetti che ne
facciano richiesta;
• l’utilizzo in comodato gratuito dei beni mobili e delle attrezzature presenti
nell'impianto o messi a disposizione dal Comune (si rinvia all’allegato 2 al presente
capitolato speciale di gara);
• l’introito delle entrare derivanti dalla eventuale somministrazione di bevande e
alimenti;
• le entrate derivanti dalla riscossione di canoni di pubblicità e sponsorizzazioni;
• eventuali contributi ottenuti da soggetti pubblico privati per la gestione delle
strutture comunali .
Articolo 7 - Manutenzione straordinaria e migliorie
La manutenzione straordinaria degli impianti di norma compete al Comune di
Castelfiorentino.
Il concessionario si impegna a comunicare tempestivamente al Comune gli interventi di
manutenzione straordinaria alle strutture che risultassero urgenti e necessari per eliminare
situazioni di pericolo a persone o cose. Non risultano a carico del Comune interventi di
manutenzione straordinaria resi necessari da omessa o cattiva manutenzione ordinaria .
Al concessionario sono consentite “migliorie” al fine di ottenere un ottimale utilizzo degli
impianti.
Le migliorie sono consentite alle seguenti condizioni:
a)che siano attinenti alla gestione del servizio;
b)che il progetto(afferente la miglioria) riceva il parere favorevole del Servizio Lavori
Pubblici e Patrimonio, venga approvato dall’Amministrazione Comunale;
c)che gli interventi siano realizzati nel rispetto del D.Lgs. 163/2006 per quanto applicabile;
d)che tutti i lavori siano realizzati a rischio del concessionario che dovrà tenere indenne
l’amministrazione Comunale da ogni rischio di esecuzione e che quindi dovrà presentare
opportune polizze assicurative di responsabilità civile verso terzi.
Articolo 8 – Manutenzione ordinaria
Competono al concessionario tutti gli interventi per la manutenzione ordinaria degli
impianti e dei locali annessi, compresa la spesa per i prodotti e i materiali occorrenti.
4
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Si intende per manutenzione ordinaria, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
sostituzione e riparazione di vetri rotti ed altre parti accessorie di infissi e serramenti
interni ed esterni (congegni di chiusura, cerniere, guarnizioni, congegni di scorrimento,
ecc.);
riparazione e sostituzione di apparecchi e servizi igienico sanitari;
riparazione e rifacimento di parti di intonaci interni, tinteggiature interne;
tinteggiatura porte interne e esterne;
imbiancatura dei locali spogliatoi;
riparazione di rivestimenti e pavimenti interni;
tenuta del libretto di manutenzione della caldaia dell’impianto di riscaldamento tramite
ditta autorizzata;
pulizia della caldaia e dei condotti;
riparazione e sostituzione delle parti accessorie delle apparecchiature elettriche installate
finalizzate al funzionamento degli impianti tecnologici;
cambio di lampade, interruttori, punti presa, valvole, apparecchi di illuminazione;
verifica periodica degli idranti e degli estintori;
verniciatura periodica dei pali degli impianti di illuminazione e dei cancelli;
riparazione delle reti di recinzione eventualmente danneggiate;
manutenzione del verde all’interno dell’impianto, con concimazione periodica;
controllo e manutenzione degli impianti di irrigazione;
controllo e manutenzione degli impianti di depurazione;
manutenzione del campo principale, del campo sussidiario, del campo di calcetto, in modo
da consentire il regolare svolgimento delle attività.
Verifica periodica di ogni altra attrezzatura tecnica prevista nella documentazione tecnica
connessa.
Tutti gli interventi e le opere necessarie per mantenere gli impianti ben funzionanti,
efficienti e in buone condizioni.
Articolo 9 - Utenze
Sono a carico del concessionario tutti i costi relativi ai consumi di luce, acqua, telefono,
gas e alla tariffa igiene ambientale.
Il concessionario si impegna ad effettuare le volture dei contatori ed al pagamento delle
spese dovute. Il giorno della sottoscrizione si procederà alla lettura dei contatori. Sono a
carico del concessionario (che pertanto rifonderà al Comune i relativi costi) le spese
5
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
relative ad acqua, luce, gas, telefono a far data dalla sottoscrizione della concessione fino
alla voltura delle utenze. Le utenze a carico del concessionario, fino alla voltura dei
contratti, verranno decurtate dal contributo dovuto o aggiunte al canone spettante al
Comune
Articolo 10 – Tariffe
L’introito delle tariffe per l’utilizzo degli spazi sportivi da pare dei soggetti che ne facciano
richiesta spetta al concessionario.
Le tariffe per l’uso degli impianti sono stabilite dal Comune. Il concessionario prende atto
del sistema tariffario vigente (si rinvia al successivo art 19 per eventuali aggiornamenti
tariffari).
Il Comune può disporre la gratuità di utilizzo per specifiche attività e manifestazioni ai
sensi dell’art. 3 del Regolamento per l’uso degli impianti sportivi.
Art. 11 - Adempimenti in materia di sicurezza sui luoghi di lavoro
Il concessionario si impegna all’osservanza piena e incondizionata del Dlgs 81/08.
Il concessionario elaborerà un proprio Documento di valutazione rischi (DVR) aderente
alla proposta progettuale di gestione elaborata in sede di gara. Il DVR elaborato dovrà
indicare
- medico competente
- responsabile servizio prevenzione e protezione
- responsabile per la sicurezza (e suo sostituto)
- proposto/i pronto soccorso
- addetto/i emergenze
- addetto/i antincendio
E’ fatto obbligo al concessionario di redigere, ove necessari Piani operativi della sicurezza
e Duvri.
Nessuna responsabilità, ad alcun titolo, potrà essere attribuita all’Amministrazione
Comunale in caso di incidenti, di ogni natura e genere, eventualmente accaduti al personale
impiegato dal concessionario o a terzi.
Nessuna responsabilità, ad alcun titolo, potrà essere attribuita all’Amministrazione
Comunale in caso di incidenti, di ogni natura e genere, eventualmente accaduti al personale
impiegato dal concessionario o a terzi.
Articolo 12 – Controllo sulla concessione
Il Comune si riserva la più ampia facoltà di effettuare tutti i controlli necessari per
verificare l’effettiva osservanza degli obblighi derivanti dalla concessione, anche tramite
visite periodiche di propri incaricati.
Al personale indicato dal Comune dovrà essere consentito l’accesso all’impianto in
qualunque momento, anche durante lo svolgimento di gare e partite.
Si rinvia la successivo art. 16 in tema di penali.
6
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Articolo 13 - Divieto di subconcessione
Il concessionario non potrà cedere ad altri soggetti la presente concessione né in tutto né in
parte,
E’ altresì vietata la subconcessione
Articolo 14 – Pubblicità
Il concessionario sarà autorizzato ad effettuare in forma sonora e visiva la pubblicità
all’interno dell’impianto, osservando tutte le prescrizioni di legge e regolamentari vigenti.
Il Comune si riserva la possibilità di utilizzare gratuitamente spazi che verranno stabiliti in
accordo con il concessionario.
Al concessionario è altresì consentito sottoscrivere contratti di sponsorizzazione.
La pubblicità e le sponsorizzazioni non dovranno avere contenuto tale da rendere oltraggio
od offesa alle Istituzioni o al comune “senso del pudore” o della morale.
Articolo 15 – Attivazione di pubblici esercizi e di altre attività.
Il concessionario, ai sensi dell’articolo 10 del Regolamento, potrà attivare un esercizio di
bar e di ristoro nonché di vendita di articoli attinenti allo sport all’interno degli impianti,
previo ottenimento delle prescritte autorizzazioni amministrative e igienico-sanitarie.
Articolo 16 - Penalità
Saranno applicate le seguenti penali:
•
mancata rispetto obblighi stabiliti in concessione: fino ad 1.500,00 per ciascuna
inadempienza;
•
non corretta esecuzione degli interventi di manutenzione ordinaria: fino ad 500,00
per ciascun intervento di manutenzione ordinaria non effettuato ;
•
mancato rispetto dei livelli retributivi minimi previsti dal CCNNL: fino ad
1.500,00;
•
mancata presentazione della documentazione di cui all’art 19: fino ad euro 500,00.
Ogni inadempimento sarà contestato dall’Amministrazione comunale per iscritto. Qualora
non pervengano giustificazioni entro 15 giorni dal ricevimento della contestazione o le
giustificazioni pervenute non siano ritenute sufficienti, la penale applicata sarà
immediatamente escussa dalla cauzione presentata che dovrà essere reintegrata nei dieci
giorni successivi fino alla concorrenza stabilita pena la risoluzione del contratto.
Sono fatti salvi in ogni caso i risarcimenti derivanti dai maggiori danni causati
all’Amministrazione comunale.
La reiterata applicazione di penali potrà portare alla revoca della concessione
Articolo 17 - Contributo
A sostegno dell’attività e della gestione il Comune si impegna a corrispondere, al
concessionario, il contributo dallo stesso, eventualmente indicato nel piano economico di
gestione e nell’offerta economica presentati in sede di gara. Il contributo annuale verrà
corrisposto mediante 6 rate (rate bimestrali) posticipate. Il primo pagamento verrà fatto
trascorsi 2 mesi dalla data della sottoscrizione del contratto di concessione.
7
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Il contributo è soggetto ad aggiornamento annuale sulla base dell’indice ISTAT FOI (mese
di riferimento gennaio)
Il primo aggiornamento del contributo verrà effettuato trascorso un anno dalla
sottoscrizione del contratto concessione.
L’erogazione del contributo resta subordinata al corrette adempimento degli obblighi di
gestione indicati in questo Capitolato.
Nell’eventualità in cui l’Amministrazione riscontri danneggiamenti ad opere o beni dati in
concessione, previa comunicazione al concessionario, ed in assenza di fondate
giustificazioni dallo stesse addotte, si provvederà a decurtare dal contributo dovuto (nella
prima rata utile) le somme corrispondenti al valore dei danni riscontrati
Nell’eventualità in cui il contributo non sia dovuto l’Amministrazione provvederà ad
incassare le somme dovute a titolo di risarcimento danni insieme al canone.
Si rinvia altresì a quanto indicato dall’art 9 (utenze).
Art.18- Tracciabilità dei pagamenti
La presente concessione è soggetta alle norme disposte dall’art. 3 della L. 136/2010 in
relazione alla tracciabilità dei flussi finanziari, pertanto il concessionario è tenuto ad
assolvere a tutti gli obblighi previsti al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti
finanziari relativi alla concessione, in particolare dovrà dare comunicazione al Comune di
Castelfiorentino del numero del conto corrente bancario o postale dedicato, anche in via
non esclusiva, ai pagamenti di cui alla presente concessione unitamente alle generalità ed
al codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso.
Il Comune di Castelfiorentino si impegna a comunicare al cessionario il numero di C.I.G.
relativo alla presente concessione.
Qualora il concessionario non assolva agli obblighi previsti dall’art. 3 della legge n.
136/2010 per la tracciabilità dei flussi finanziari relativi alla concessione, eseguendo
transazioni senza avvalersi di banche o della società Poste italiane Spa. la presente
concessione si risolve di diritto ai sensi del comma 8 del medesimo art. 3.
L’Amministrazione verifica in occasione di ogni pagamento al concessionario e con
interventi di controllo ulteriori l’assolvimento, da parte dello stesso, degli obblighi relativi
alla tracciabilità dei flussi finanziari.
Articolo 19 – Rendiconto della programmazione
Il concessionario entro il 31 luglio di ogni anno invierà una relazione sulle attività svolte
nell’anno sportivo precedente e il programma delle attività relative all’anno sportivo
successivo.
Entro il 31 dicembre di ogni anno il concessionario dovrà rendicontare le entrate percepite
dall’applicazione delle tariffe previste dall’Amministrazione Comunale per le attività
sportive ed extrasportive. A tale data il concessionario potrà proporre all’Amministrazione
comunale eventuale aggiornamento/adeguamento delle tariffe imposte.
Per il solo 2011 la relazione ed il programma di cui sopra dovranno essere presentati entro
il 31/10/11
8
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Articolo 20 – Revoca della concessione e sospensione
Il Comune ha il diritto di revocare la concessione nei casi di previsti dalla vigente
normativa di legge e regolamentare
La revoca della concessione puo’ altresì essere disposta
a. Nel caso di scioglimento della società/associazione
b. Nel caso di fallimento societario
c. Per reiterata ( 3 penali) applicazione di penali
d. Mancato adempimento disposizioni in materia di sicurezza sui luoghi di
lavoro
e. Mancato adempimento obblighi in materia di personale (previdenza ed
assistenza)
Il Comune può decidere di sospendere l’attività negli impianti sportivi concessi in
gestione, nel momento in cui si rendesse necessario, a suo insindacabile giudizio nei
seguenti casi:
- manutenzione straordinaria delle strutture;
- condizioni climatiche particolarmente avverse;
- cause di forza maggiore;
Dove possibile sarà cura del Comune inviare, quanto prima, comunicazione scritta
dell’interruzione al gestore. Per tali sospensioni il gestore non potrà pretendere alcun
rimborso dal Comune.
Articolo 21 – Controversie
Per ogni eventuale controversia è contenete il foro di Firenze
Articolo 22 - Disposizioni finali
Tutte le spese inerenti e conseguenti la sottoscrizione del contratto/concessione sono a
carico del concessionario.
9
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
ALLEGATO 1
DESCRIZIONE BENI IMMOBILI
DATI CATASTALI CATASTO
TERRENI E CATASTO FABBRICATI
Foglio 50 particelle: 173
Campo di calcio centrale
Vecchi spogliatoio (oggi locali lavanderia)
Cabina elettrico
Struttura prefabbricate adibite a
deposito/stoccaggio
Gruppo elettrogeno
Vecchie tribune
Centrale termica
Spogliatoi
Wc
Biglietteria
Nuove tribune
Campo di calcio sussidiario
Tribune in ferro
Campo di calcetto
Foglio 50 particelle: 177, 112
Foglio 50: particelle 300 e 683
Foglio 50: particella 113;
10
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
ALLEGATO 2
INVENTARIO BENI MOBILI
UBICAZIONE
Area antistante ingresso
spogliatoi
Stanza n. 6
Stanza n. 6
Stanza n. 7
Stanza n. 7
Stanza n. 8
Stanza n. 8
Corridoio centrale
Magazzino
Stanza n. 14
Stanza n. 14
Stanza n. 14
Stanza-arbitri
Stanza arbitri
DESCRIZIONE
Trattorino taglierba
modello john deereg
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m.2
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 2
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 1
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 2
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 2
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 1
Estintori
Armadietto in
acciaio 2 ante
Panche-attaccapanni
in legno e ferro
Dimensione m. 2
Attaccapannipoggiaborse in ferro
Dimensioni m. 2
Attaccapannipoggiaborse in ferro
Dimensioni m. 1
Tavolo in legno e
ferro - piccolo Panca in legno
Dimensioni m .2
11
QUANTITA’
1
4
2
2
1
5
1
3
1
5
3
1
1
1
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Stanza arbitri
Stanza n. 16
Stanza n. 16
Stanza n. 16
Stanza n.16
Stanza n. 16.
Stanza n. 17
Stanza n. 17
Stanza n. 17
Stanza n. 18
Stanza n. 18
Stanza n. 18
Stanza n. 18
Stanza n. 18
Area antistante “anello”
Panca in legno
Dimensioni m. 1
Panca in legno
Dimensioni m .2
Panca in legno
Dimensioni m. 1
Attaccapanni –
poggiaborse in ferro
Dimensioni m. 2
Attaccapanni –
poggiaborse in ferro
Dimensioni m. 1
Banco in legno e
ferro piccolo
Panca in legno
Dimensioni m .2
Panca in legno
Dimensioni m .1,30
Attaccapannipoggiaborse in legno
e ferro
Dimensioni m. 2
Panca in legno
Dimensioni m .2
Attaccapannipoggiaborse in legno
e ferro
Dimensioni m. 2
Panca in legno
Dimensioni m .1,30
Panca in legno
Dimensioni m .1
Banchetto scuola in
legno
Panchine in ferro
12
1
2
2
2
2
1
3
1
3
2
2
1
1
1
2
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Allegato C
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE E DICHIARAZIONE
(da compilare e sottoscrivere ai sensi dell’art. 38 D.P.R. 445/2000)
Al
COMUNE DI CASTELFIORENTINO
Servizio
Educazione,
Formazione
Intervento Sociale
Piazza del Popolo, 1
50051 Castelfiorentino (FI)
Oggetto: CONCESSIONE IN GESTIONE DELLO
SUSSIDIARIO, CAMPO DI CALCETTO.
e
STADIO COMUNALE, CAMPO
Il/La
sottoscritto/a
________________________________________________________________________________
Nato/a
il
___________________________
a
____________________________________________________________
nella
mia
qualità
di
_________________________________________________________________
(eventualmente)
della società/associazione ______________________________________
codice
fiscale
__________________________________
.A._____________________________con
sede
P.
legale
_____________________________________________
_______________________________________
tel.
I.
V
in
via/piazza
n.
__________________
fax
_________________ Indirizzo di posta certificata _____________________________
In riferimento alla procedura per l’affidamento in concessione dello stadio comunale, campo
sussidiario e campo di calcetto
CHIEDE
di partecipare alla procedura indicata in oggetto quale:
società;
associazione;
altro _________________________________________________________;
1
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
A tal fine, ai sensi degli art. 46 e 47 del DPR 445/2000, ai fini della partecipazione alla presente
procedura di selezione, consapevole delle sanzioni penali previste dall'art 76 del DPR 445/2000 per
le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate
DICHIARA:
Paragrafo 1
DATI GENERALI
1.1 che la società o altro soggetto è iscritta al n. _____________ del Registro delle Imprese presso la
C.C.I.A.A.
di
_______________________________________,
per
la
seguente
attività:_____________________
_______________________________________________________________________________________
________
e che i dati dell’iscrizione sono i seguenti (per le ditte con sede in uno stato straniero indicare i dati di
iscrizione nell’albo o Lista ufficiale dello Stato di appartenenza):
codice
di
attività
____________________________________________________________________________________
data
di
iscrizione
____________________________________________________________________________________
durata
dell’impresa/data
termine
________________________________________________________________________
forma
giuridica
_____________________________________________________________________________________
incidenza
percentuale
della
manodopera
_________________________________________________________________
CCNL:
tipologia
contrattuale
applicata
ai
dipendenti________________________________________________________
oppure
che l’Associazione è
Affiliata
alla
federazioni
del
C.O.N.I.
__________________________________________________________
Affiliata
all’Ente
di
promozione
sportiva
________________________________________________________
Iscritta
al
registro
delle
Libere
Sezioni___________________________
2
Forme
Associative
n._____________
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
Iscritta
al
registro
C.O.N.I.
associazioni
sportive
n.
_______________________________________________
1.2 che la rappresentanza legale è affidata alle seguenti persone (indicare di tutti i legali rappresentanti
nome, cognome, data e luogo di nascita, residenza, qualità o carica sociale e relativa scadenza, codice
fiscale):
_______________________________________________________________________________________
_________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
__________________
1.3 Eventualmente, per tutte le società/associazioni/altri soggetti
che il/i seguente/i legale/i rappresentante/i
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
__________________
ha/hanno firma congiunta con il/i seguente/i altro/i legale/i rappresentante/i (specificare se per ordinaria o
straordinaria amministrazione)
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
__________________
1.4
che la società/associazione o altro soggetto ha i seguenti dati di posizione assicurativa e CCNL
applicati:
INPS
matricola
_______________________________
n.
_________________________
sede
di
INAIL
matricola
_______________________________
n.
_________________________
sede
di
Paragrafo 2
REQUISITI DI ORDINE GENERALI1
2.a)
che la società/associazione o altro soggetto non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta,
di concordato preventivo né risulta in corso a suo carico un procedimento per la dichiarazione di una
di tali situazioni;
2.b)
nei confronti del sottoscritto non è pendente alcun procedimento per l’applicazione di una delle misure
di prevenzione di cui all’art. 3 della Legge 27 dicembre 1956, n. 1423, o di una delle cause ostative
previste dall’art. 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575, o, pur essendo stato vittima dei reati previsti e
puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13
maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, ha denunciato
1
Le seguenti dichiarazioni dovranno essere rilasciate se previste altrimenti dovranno essere tolte;
3
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
tali fatti all’autorità giudiziaria, salvo che ricorrano i casi previsti dall’articolo 4, primo comma, della
legge 24 novembre 1981, n. 689;
2.c)
che nei confronti del sottoscritto:
- non è stata pronunciata alcuna sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale
di condanna divenuto irrevocabile, ovvero sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi
dell’art. 444 del Codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che
incidono sulla moralità professionale;
- non è stata pronunciata alcuna sentenza di condanna passata in giudicato per reati di partecipazione
ad organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, così come definiti dagli atti comunitari
citati dall’art. 45, paragrafo 1, direttiva 2004/18/CE;
2.d)
che la società/associazione o altro soggetto non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto
dall’articolo 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55;
2.e)
che la società/associazione o altro soggetto non ha commesso gravi infrazioni debitamente accertate
alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro;
2.f)
che la società/associazione o altro soggetto non ha commesso violazioni, definitivamente accertate,
rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse, secondo la legislazione italiana
o dello Stato in cui è stabilita, e che la sede competente dell’Agenzia delle entrate è quella di
_________________________________;
2.g)
che la società/associazione o altro soggetto non ha commesso gravi violazioni, definitivamente
accertate, rispetto alle norme in materia di contributi previdenziali ed assistenziali, secondo la
legislazione italiana o dello Stato in cui è stabilita;
2. h)
la società/associazione o altro soggetto (barrare la casella pertinente):
 non è assoggettata alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili in quanto ha un
numero di dipendenti inferiore a 15;
oppure
 non è tenuta all’applicazione delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili perché,
pur avendo un numero di dipendenti compreso fra 15 e 35, non ha effettuato nuove assunzioni
dal 18.01.2000 o, se anche le ha effettuate, rientra nel periodo di esenzione dalla presentazione
della certificazione;
oppure
 è tenuta all’applicazione delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili ed è in
regola con le norme stesse, nonché ha ottemperato agli obblighi prescritti sempre dalle stesse
norme;
2.i)
il sottoscritto non è a conoscenza di provvedimenti emanati o di procedimenti in corso o
dell’assenza della denuncia all’autorità giudiziaria di cui al precedente punto 2.b) nei confronti:
- degli altri legali rappresentanti indicati al punto 1.2;
e, comunque, nei confronti:
di tutti i legali rappresentanti, direttori tecnici, soci se si tratta di società in nome
collettivo, soci accomandatari se si tratta di società in accomandita semplice, risultanti, alla data di
scadenza per la presentazione dell’offerta per il presente appalto, dalla certificazione del registro
delle imprese o di altro registro, albo o elenco pubblico ovvero dall’atto costitutivo del soggetto
partecipante;
4
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
2.l)
che l’attività sarà coperta da polizza assicurativa per la responsabilità civile per eventi,
connessi alla propria attività, che si potrebbero verificare all’interno dei locali e delle
relative pertinenze, o che potrebbero provocare danni a cose e/o persone, compresi i
prestatori di lavoro, gli utilizzatori dei locali e delle pertinenze nonché a soggetti terzi che
avessero comunque a trovarvisi;
2.m)
di assumere ogni responsabilità legata alla gestione della sicurezza e nella utilizzazione di
attrezzature ed impianti ai sensi del Testo Unico in materia di Salute e Sicurezza dei
lavoratori Decreto Legislativo 9 aprile 2008 n. 81, nonché ai sensi del D.M. 18/03/1996 (nel
caso di manifestazioni sportive), ovvero ai sensi del D.M. 10/03/1998 (nel caso di altre
attività) e dichiarando di essere datore di lavoro ai sensi dell’art.2 D.Lgs. n. 81/08:
di avere nominato il responsabile del servizio di prevenzione e protezione ai sensi dell’art
2.1 lettera f)
del D.L.gs 9 Aprile 2008 n. 81 nella persona del Sig.
____________________________________________
il quale è in possesso dei requisiti
di legge;
di svolgere direttamente tale funzione come “datore di lavoro” ai sensi dell’articolo 34 del
D. Lgs. 9 aprile 2008 n. 81 e s.m.i.;
2.n)
di esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati personali per
finalità istituzionali dell’Ente ai sensi del D.Lgs n. 196/2003.
Luogo e data ___________________________
Timbro e firma del dichiarante
_________________________________
N.B.: la sottoscrizione del titolare o legale rappresentante deve essere accompagnata, ai sensi dell'art. 38 dal D.P.R. 445/2000, dalla
presentazione, unitamente al presente modello debitamente sottoscritto, di copia fotostatica di un documento d'identità del
sottoscrittore.
5
Comune di
Castelfiorentino
Provincia di Firenze
50051 - Piazza del Popolo n. 1 - Tel. 0571/6861 - Fax 0571/ 629355
C.F. e P.I. 00441780483
ALLEGATO D
OFFERTA ECONOMICA
CONCESSIONE IN GESTIONE DELLO STADIO COMUNALE, CAMPO SUSSIDIARIO,
CAMPO DI CALCETTO
Il
sottoscritto
____________________________________________________________________________________
nato
il
____________________________
a
____________________________________________________________
in
qualità
di
_____________________________________________________________________________________
dell’impresa/società/associazione/altro soggetto (indicare denominazione/ragione sociale e forma giuridica)
_______________________________________________________________________________________
________
con
sede
in______________________________________________________________________________________
con
codice
fiscale
n.______________________________
e
Partita
IVA
n.____________________________________
FORMULA LA SEGUENTE PROPOSTA1:
Percentuale di rialzo su canone annuale offerto
(In cifre)
(In lettere)
……%
(In cifre)
Contributo annuale richiesto
(In lettere)
……………………………….
……………………
IL/I SOTTOSCRITTO/I DICHIARA/DICHIARANO INOLTRE:
DI AVER GIUDICATO I PREZZI OFFERTI, NEL LORO COMPLESSO, REMUNERATIVI;
DI AVER PRESO ESATTA CONOSCENZA DELLA NATURA E DELL’OGGETTO DEL CONTRATTO E DI
TUTTE LE CIRCOSTANZE PARTICOLARI E GENERALI CHE POSSONO AVER INFLUITO SULLA
DETERMINAZIONE DELLA PROPOSTA.
Luogo e data ___________________________
(Timbro e Firma)
_________________________________
N.B.: la sottoscrizione del titolare o legale rappresentante deve essere accompagnata, ai sensi dell'art. 38 dal
D.P.R. 445/2000, dalla presentazione, unitamente al presente modello debitamente sottoscritto, di copia
fotostatica di un documento d'identità del sottoscrittore.
1
Indicare la percentuale in rialzo sul canone annuale posto a base di gara (massimo due decimali)
1