ATTENTION:
ATTENTION:
ACHTUNG:
ATENCION:
ATTENZIONE:
35
GYMATIC 3/A C for XM, RK series (Cod. 21828)
250
PRESSURE
PRESSION
DRUCK
PRESION
PRESSIONE
bar
INLET
3/8”G (M)
- This manual must be read before beginning installation of the unit.
- Ce livret doit être lu avant d’installer et d’employer le produit.
- Das vorliegende Handbuch ist vor der Installation und dem Gebrauch
des Produkts aufmerksam zu lesen.
- Este manual debe ser leído antes de proceder a la instalación y uso
del producto.
- Il presente libretto va letto prima di procedere all’installazione ed uso
del prodotto.
CAPACITY
DEBIT
LEISTUNG
CAUDAL
PORTATA
l/min
REGULATING VALVES
SOUPAPES DE REGULATION
REGELUNGSVENTILE
VALVULAS DE REGULACION
VALVOLE DI REGOLAZIONE
3/8”G (M)
OUTLET
TECHNICAL DATA / DONNEES TECHNIQUES / TECHNISCHE ANGABEN
CARACTERISTICAS TECNICAS / CARATTERISTICHE TECNICHE
GYMATIC 3/A C
Regulating valves
Soupapes de régulation
Regelungsventile
Válvulas de regulación
Valvole di regolazione
ANNOVI REVERBERI S.p.A.
Via M. L. King, 3 - 41100 Modena (Italy)
Tel. (+39) 059.414.411 - Fax (+39) 059.253.505
E - Mail: [email protected]
cod. 40060_Gymatic_3A_C
GYMATIC 3/A C
1
8
2
3
9
4
10
11
12
13
19
14
42
41
20
21
15
6
20
16
17
23
19
22
5
18
25
35
7
26
27
UN002261-AV
KIT RICAMBI / PART KITS
F
F
F
F
F
F
UN002264-AV
GYMATIC 3/A C
Pos.
Cod.
Denominazione
Description
Part n°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
41
42
1560580
180030
1660210
1560400
1080070
1560420
1560410
1560440
1560350
1080610
1080660
1080540
391000
1080640
1560150
1560100
1560140
180101
880581
820510
1560020
1080550
480480
1569001
880270
1560810
1560110
1560111
1080390
740290
35
Tappo manopola
Vite TCEI M 8x20
Dado M 8
Manopola
Spina
Vite di regolazione
Guida molla
Piattello
Molla
Piattello molla
Spina
Pistone superiore
OR Ø 9,13x2,62
Anello antiestrusione
OR Ø 5,94x3,53
Otturatore
Molla
OR Ø 17,5x2
Tappo
OR Ø 10,82x1,78
Corpo valvola
Anello antiestrusione
OR Ø 4,48x1,78
Pistone inferiore
OR Ø 17,17x1,78
Niples by-pass
Niples 3/8” G
Niples 3/8” G Controdado 3/8” G
OR Ø 14x1,78
Knob plug
Screw
Nut
Handle
Pin
Adjusting screw
Spring guide
PLate
Spring
Spring plate
Pin
Upper piston
O-Ring
Back-up ring
O-Ring
Jet
Spring
O-Ring
Plug
O-Ring
Valve housing
Back-up ring
O-Ring
Lower piston
O-Ring
By-pass adaptor
Adaptor 3/8” G
Adaptor 3/8” G Nut
O-Ring
Q.tà
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
Note
Vedi / See
Q.ty
Pos.
Q.ty
1
1
1
2
2
1
33
42
1
1
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Q.tà
Q.ty
Note
Vedi / See
Ott./Brass
Inox/Steel
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
F=KIT 2610
OR
O-Rings
13
15
18
22
23
26
Cod.
Denominazione
Description
Part n°
Optional
Optional
KIT RICAMBI - PART KITS
Pos.
Pos.
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
Pos.
Q.ty
DIMENSIONS / DIMENSIONES / ABMESSUNGEN / DIMENSIONES / DIMENSIONI