Associazione Consorti Dipendenti Ministero Affari Esteri Stanza n. 3540 - 3 piano - tel. 06-36913909 fax 06-36000038 Notiziario n. 48 Gennaio 2008 e-mail: [email protected] ASSEMBLEA GENERALE Ordine del Giorno - Comunicazione del risultato delle elezioni. - Presentazione del nuovo Consiglio Direttivo. - Relazione del Presidente uscente e saluto del nuovo Presidente. - Approvazione dei Bilanci. - Varie ed eventuali. Nuovo Consiglio Direttivo Relazione all'Assemblea Generale del Presidente. "Ringrazio vivamente il Direttore Generale del Personale, Ministro Giacomo Sanfelice di Monteforte, il Presidente del SNDMAE Ministro Enrico Granara, e la Presidente delle D.I.D., Ministro Valeria Spinelli, per aver voluto essere presenti alla nostra Assemblea. Sono lieta di vedervi numerosi, in particolare saluto con piacere la presenza di due soci uomini. Vorremmo come Associazione poter riflettere sempre più il punto di vista dei nostri associati di sesso maschile, conoscere meglio le loro problematiche ed avere un contributo di opinioni e suggerimenti da loro. Vorrei iniziare dando lettura del messaggio, in data 18 ottobre 2007, della consorte del Ministro degli Esteri, che, ricevendo il nostro Bollettino, ha voluto esprimerci stima ed incoraggiamento: "Gentile signora Anna Visconti di Modrone, ho ricevuto il Bollettino dell'Associazione e faccio a lei e a tutte le associate i miei complimenti. Ho sfogliato l'opuscolo ed ho letto qualche articolo. Mi sono soffermata in particolare sulle due testimonianze di vita vissuta, non so se volontariamente o meno riguardanti entrambe l'Africa, scritte dalla signora Di Giandomenico - una quasi confessione sulle ansie e le preoccupazioni per la partenza ad Addis Abeba - e dalla signora Martinez Tagliavia - una riflessione matura sulla permanenza ad Asmara. E, come sempre mi succede quando, stando all'estero, incontro le consorti di ambasciatori, mi prende un moto di calda ammirazione e stima. Per il lavoro fatto con grande professionalità, per la dedizione verso la famiglia ma anche verso il proprio paese, per l'abnegazione verso le proprie aspirazioni, spesso messe da parte con sacrificio: per tutto questo provo sempre una grande simpatia per tutte queste donne che, come succede anche in altri campi, riescono a trasformare situazioni di rinuncia in occasioni di crescita professionale e di rafforzamento interiore. Nel ringraziarla per avermi inviato copia del Bollettino, le faccio i miei auguri per il suo/vostro lavoro nell'Associazione e nel Ministero”. Linda Giuva D'Alema Vice-Presidente Milena Padula Eufasa Gruppo Giovanissimi Lavoro Consorti Presidente Anna Visconti di Modrone Consulenza giuridica Pensioni Tesoriere Greta Rustico Vice-presidente “Insieme a Roma” Pina Miniero Segretario Rossella Spinelli Bollettino, Notiziario, Dotazioni Katrin Benassi Assicurazioni Gruppo Incontro Mariangela Carante Scuole Gruppi d’ascolto Ilaria de Franchis Eufasa Ana Rosso Come e Dove - Quest'anno l'Associazione si è impegnata in modo particolare sul problema del lavoro dei consorti all'estero, sulla base del progetto iniziato lo scorso anno. Insieme al SNDMAE abbiamo redatto una proposta di legge che, con le opportune garanzie, dovrebbe permettere ai consorti, se desiderano, di non perdere contatto con la loro professione, lasciando nel curriculum personale vuoti difficili da colmare. La proposta è stata trasmessa alla Direzione Generale del Personale perché ne accerti la compatibilità con la normativa vigente, prima di presentarla in Parlamento. - Siamo poi in contatto con la Manpower, società di ricerca di lavoro, con la quale vorremmo stipulare una convenzione per la priorità sulle offerte di lavoro più consone alle qualifiche tipo dei nostri soci. - La vertenza, tuttora aperta, con l'Agenzia del Demanio per la locazione della nostra stanza, si è avviata a soluzione grazie all'appoggio della Amministrazione, che ha sottolineato come la nostra attività sia utile ai dipendenti e ai loro familiari. Questo ci apre la strada ad una transazione sia per quanto riguarda gli arretrati che per poter corrispondere in futuro un canone ridotto, e quindi sostenibile. - Per le pensioni di reversibilità, sperimentata l'impossibilità di modificare la situazione per via legislativa - nell'attuale momento è già molto che la legge Dini non sia stata cambiata in senso peggiorativo - abbiamo pensato di presentare un ricorso alla Corte Europea di Strasburgo, ed uno alla Corte Costituzionale. Sia il SNDMAE che alcune associazioni facenti parte del Comitato per la Tutela dei Diritti Previdenziali hanno deciso di contribuire alle spese legali. Speriamo per questa via di ottenere qualche risultato. - Continua il nostro lavoro nell'EUFASA, di cui siamo parte attiva e propositiva. Quest’anno in particolare siamo nel gruppo di lavoro denominato "working abroad" e in quello che si occupa del public website. Per inciso, stiamo esaminando la possibilità di creare un nostro sito web, per dialogare e comunicare più facilmente notizie ed informazioni. - Le convenzioni per le assicurazioni sanitarie che abbiamo stipulato, a suo tempo con la Van Breda e successivamente con la SAI, continuano a fornire assistenza agli iscritti e a darci, oltre che parecchio lavoro, anche soddisfazioni. Pensiamo tuttavia che, se le convenzioni fossero stipulate direttamente dal Ministero, le condizioni potrebbero essere ancora più favorevoli. - Abbiamo organizzato una serie d’incontri presieduti da uno psicologo, su temi legati ai rapporti familiari negli spostamenti, che hanno riscosso molto interesse specialmente da parte dei giovani. - Abbiamo tenuto le nostre consuete due riunioni annuali: per coloro che stanno per partire per l'estero e per chi rientra a Roma. Ad entrambe hanno partecipato non solo consorti, ma anche dipendenti. Gli argomenti trattati hanno spaziato dalle pratiche da sbrigare per il trasloco, alle vaccinazioni e passaporti, dagli usi di cerimoniale alle questioni di sicurezza, soggetto di grande attualità nei nostri tempi inquieti. Durante la riunione prima abbiamo tenuto aperto il nostro ufficio con orario prolungato per il nostro tradizionale Open Day. - Continuano gli incontri periodici informali tra consorti, utile modo per scambiarsi notizie ed impressioni, ma anche per coinvolgere e dare un senso d’appartenenza a chi è arrivato da poco. - Continuano anche, con successo sempre crescente, le feste per bambini aperte anche ai soci del Circolo; all'ultima è stato necessario mettere un tetto ai partecipanti, per evitare l'affollamento. - Abbiamo preparato un delizioso libretto per preparare i bambini alla partenza, un libretto con giochi e quesiti, da compilare durante il viaggio in aereo per attenuare la nostalgia del distacco ed iniziarli alle novità della nuova destinazione. E’ stato distribuito alla festa di Natale, e stiamo pensando di tradurlo in inglese. - Il nostro gruppo "Insieme a Roma" ha proposto come sempre visite a luoghi d'arte, mostre, conferenze e manifestazioni culturali varie a numerose consorti del corpo diplomatico accreditato in Italia, oltre che ai nostri soci. E' un settore che implica una grandissima mole di lavoro, ma che ci dà la soddisfazione di mostrare un volto più segreto e speciale della nostra capitale e del nostro Paese, e di contribuire così ad una migliore comprensione della nostra realtà. Particolare interesse hanno suscitato sia una sfilata di moda della collezione "Fiore & fiore" che un percorso attraverso i profumi della natura nella diverse aree geografiche del mondo. - Anche quest’anno il corso di primo soccorso tenuto da personale della Croce Rossa Italiana è stato molto frequentato; ci è stato chiesto di organizzare il prossimo in orari compatibili con quelli di ufficio per renderlo accessibile anche ai dipendenti. - Nel campo della prevenzione dei tumori femminili, illustri clinici ci hanno messo al corrente dei rischi ma anche delle armi a disposizione per sconfiggere queste malattie; una mostra di artiste per la Komen Italia Breast Cancer Foundation ha sottolineato l'attualità del problema. Come tutti gli anni abbiamo partecipato alla tradizionale maratona della Komen Italia, e vi anticipo che in primavera avremo a disposizione l'unità mobile del Policlinico Gemelli sul piazzale della Farnesina, per effettuare ecografie e mammografie gratuite alle dipendenti del Ministero. - Nel corso dell'anno abbiamo avuto una serie di contatti con la Cassa Mutua Prunas, per creare delle sinergie su obiettivi d’interesse comune. - Occorrerà poi riflettere su come modificare il nostro statuto, per rendere più evidente la funzione sociale dell'Associazione, e se estenderla anche ai coniugi di fatto, come avviene in altri paesi avanzati. Ne riparleremo. - L’Associazione sta per compiere trenta anni, e anche se molto è stato fatto, moltissimo lavoro ci aspetta, se vogliamo continuare ad adempiere alla nostra funzione di sostegno e valorizzazione della dimensione familiare nel servizio del Ministero Affari Esteri. - Ma prima di concludere vorrei pregare al Consigliere Sabrina Ugolini, Capo Ufficio Affari Sociali e nostro nume tutelare, di alzarsi in piedi per ricevere il nostro applauso e la nostra gratitudine per la disponibilità e lo spirito di collaborazione che ha sempre dimostrato alla nostra Associazione”. - Il Direttore Generale del Personale a questo punto sottolinea come il rapporto tra l'Amministrazione e l'ACDMAE, che ha avuto un importante riconoscimento giuridico con il decreto Dini del 1997, si è sempre più rafforzato nel corso degli anni. Il Ministero considera l'attività dell’Associazione complementare a quella dell'Ufficio Affari Sociali, e, anche se non può sempre rispondere con rapidità, è sempre aperto alle idee e ai suggerimenti che provengono dall'Associazione sulle esigenze delle famiglie in un mondo che cambia e con un Ministero che cambia. Termina con i più vivi auguri per il nostro lavoro. Il Presidente del SNDMAE ricorda la collaborazione, iniziata due anni fa con le convenzioni sanitarie seguite e curate con grande scrupolo da Angela Puccio, continuata con la preparazione della proposta normativa in tema di lavoro dei consorti all'estero, e con la comune battaglia contro gli effetti perversi della legge sulle pensioni di reversibilità. Il Presidente delle D.I.D. si rallegra per le numerose iniziative dell'Associazione, con la quale auspica maggiori contatti e collaborazione nel futuro, formulando molti auguri. Infine alcune responsabili dei gruppi di lavoro illustrano in maggior dettaglio le singole attività. Vengono approvati i bilanci dell'Associazione e di "Insieme a Roma" dopo la relazione del Tesoriere Greta Rustico. Vengono confermati i componenti del Comitato di Controllo nelle persone di Giovanna De Caterina, Marika Franchetti Pardo e Pucci Rastrelli. Dopo un breve dibattito l'Assemblea termina alle ore 12.30. PROSSIMI EVENTI Mercoledì 23 gennaio Si terrà la festa di carnevale, in maschera, per bambini da 0 a 12 anni, al Gazebo del Circolo del MAE alle ore 16.30. Quota di partecipazione è di € 8 a bambino. Per informazioni contattare Milena Padula: 333 2239563 Francesca Bianchi: 333 2564701 o l’Associazione. Martedì 29 gennaio Vi aspettiamo numerose alla prossima colazione del Gruppo Incontro (già Gruppo Giovani Consorti). Come al solito al Gazebo del Circolo MAE alle ore 13.00. Martedì 29 gennaio L’Istituto “Mario Toscano” presenta, presso l’Istituto Diplomatico, via di Villa Madama 250 alle ore 17.00 il volume “l’Invenzione dell’Arte nell’Italia del Rinascimento” del Prof. Edouard Pommier, Per informazioni ed adesioni rivolgersi all’Associazione. Iniziano martedì 29 gennaio Gli “Incontri Manzoniani” L’Ambasciatore Raffaele Campanella terrà degli incontri settimanali sull’opera di Alessandro Manzoni a partire da martedì 29 gennaio alle ore 10.00 al circolo MAE. Gli incontri sono gratuiti ed aperti a tutti. In Programma Due conferenze del Prof. Alessandro Peracchi, pediatra psicoterapeuta e presidente dell’A.I.D. - Associazione Internazionale Donne. 19-20 maggio Conferenza Eufasa a Parigi VENITE AD AIUTARE - MANDATE LE VOSTRE OPINIONI - CONSIGLI - CRITICHE POLIZZA SAI La nostra polizza SAI ha superato i quattrocento iscritti, segno della soddisfazione per l'assistenza fornita e per le condizioni praticate. Raccomandiamo però sempre di utilizzarla correttamente, per evitare, come in alcuni casi si è verificato, che gli esami clinici richiesti non avessero un chiaro collegamento con la diagnosi effettuata. Rischiamo di veder modificare le condizioni di cui attualmente godiamo, e sarebbe davvero un peccato! IMPORTANTE Stanno partendo i primi ricorsi alla Corte Europea di Strasburgo contro i tagli alle pensioni di reversibilità stabiliti dalla legge n. 335/1995. Le spese legali sono in parte coperte da un fondo istituito dal SNDMAE e al quale contribuiranno anche alcune associazioni di pensionati. Vincere il ricorso significherebbe per gli interessati ricevere la pensione per intero, e costituirebbe una forte spinta alla modifica dell'attuale legge. Lo Stato dovrebbe valutare se continuare a compensare i ricorrenti o cambiare la legge. Per questo è importante essere numerosi, senza contare che più saranno i ricorrenti più si ridurranno le spese legali. Per informazioni: Avv. Andrea Saccucci dello studio legale del Prof. di Majo, tel. 335 6879892. E' una battaglia giusta e va combattuta! ATTENZIONE! Per disposizione dell’Ufficio Corriere dobbiamo utilizzare la posta elettronica come principale strumento di comunicazione. Preghiamo tutti i soci d’indicarci il proprio indirizzo e-mail e di comunicarci eventuali cambiamenti d’indirizzo di posta elettronica. Altrimenti utilizzeremo quello del consorte dipendente. NOTIZIE UTILI Canasta La nostra socia Luciana Smoquina cerca giocatrici di canasta. Se vi può interessare mettetevi direttamente in contatto con lei al tel. 06 35341960. Corsi di Lingua in Arabo, Inglese, Italiano, Spagnolo Potete rivolgervi a: Rosalinda Bruno cell. 339 729 40 22 fax 0823 84 14 34 e-mail: [email protected] Crociere La Stella Crociere Srl organizza gite in barca a vela individuali e per gruppi nei più bei luoghi del mare italiano. Per ulteriori informazioni: tel. 065216759 e-mail: [email protected] www.stellacrociere.it La scuola “Percorsi d’Italiano” Offre gratuitamente ogni mese, la domenica mattina, “un intermezzo linguistico” in luoghi e angoli nascosti di Roma. Le uscite sono adatte a tutti i livelli con la possibilità di interagire e sperimentare in modo piacevole la lingua italiana. Per adesioni rivolgersi a: tel. 347 6265126 e-mail: [email protected] Interclub La Interclub offre una serie di sconti e di servizi (moda, cinema, spettacoli, teatro, viaggi ecc.). Per noi socie dell’ACDMAE viene offerta la tessera al prezzo scontato di €20 annui. Per maggiori informazioni contattare Riccardo Landi tel. 3386369209 e-mail: [email protected] www.interclubservizi.com Diplomaticars.Com La Diplomatic Cars.com offre la possibilità di vendere/comprare via internet macchine con targa diplomatica. Per ulteriori informazioni: www.diplomaticars.com o contattare il direttore Jean-Baptiste Girardet e-mail: [email protected] PER PAGARE LA QUOTA PER TROVARCI SUL WEB Bonifico a BNL – MAE c/c 12814 www.esteri.it intestato all’Associazione Consorti MAE Ministero / Associazione ABI 1005 CAB 03379 Associazione Consorti Dipendenti MAE