VIESMANN VITOCAL 200-S Pompa di calore aria/acqua, versione split da 3,0 a 10,6 kW Foglio dati tecnici Articoli e prezzi: vedi listino prezzi VITOCAL 200-S Tipo AWS Pompa di calore aria/acqua con tecnologia modulante DC inverter per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. Sistema split composto da unità esterna e unità interna. ■ Unità interna con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200, pompa di circolazione per circuito di riscaldamento, valvola deviatrice a 3 vie, vaso di espansione e gruppo di sicurezza. ■ Unità esterna adatta al montaggio esterno con evaporatore, compressore, valvola di espansione elettronica e ventilatore. Pressione max. d'esercizio: acqua riscaldamento 3 bar 5820 525 IT 9/2010 VITOCAL 200-S Tipo AWS-AC Pompa di calore aria/acqua reversibile con tecnologia modulante DC inverter per riscaldamento, raffreddamento e produzione di acqua calda sanitaria. Sistema split composto da unità esterna e unità interna. ■ Unità interna con regolazione della pompa di calore Vitotronic 200, pompa di circolazione per circuito di riscaldamento, valvola deviatrice a 3 vie, vaso di espansione, gruppo di sicurezza e scambiatore istantaneo incorporato. ■ Unità esterna adatta al montaggio esterno con evaporatore, compressore, valvola di espansione elettronica e ventilatore. Vantaggi Unità interna A B C D E ■ Nessun pericolo di gelo nelle tubazioni di collegamento tra unità esterna e unità interna. ■ Raffreddamento (tipo AWS-AC) in abbinamento a ventilconvettori o impianto di riscaldamento a pavimento. ■ Silenziosità di funzionamento grazie alla velocità del ventilatore ridotta nel funzionamento a carico ridotto. ■ Coefficiente di lavoro annuo elevato, grazie all'efficienza elevata nel funzionamento a carico ridotto. 5820 525 IT ■ Regolazione della potenza a progressione continua con tecnologia Inverter DC. ■ Coefficienti di rendimento elevati: Valore COP secondo EN 14511 fino 3,5 (aria 2 ºC/acqua 35 ºC) o fino 4,6 (aria 7 ºC/acqua 35 ºC). (COP = coefficiente di rendimento). ■ Temperatura massima di mandata: fino a 55 ºC. ■ Regolazione Vitotronic facile da usare, dotata di display con testo in chiaro e grafico. ■ Unità di servizio della regolazione montabile anche su una basetta a parete. Vaso di espansione Condensatore Valvola deviatrice a 3 vie riscaldamento/acqua sanitaria Pompa circuito di riscaldamento Vitotronic 200, tipo WO1A 2 VIESMANN VITOCAL 200-S Dati tecnici Dati tecnici 104 107 110 113 kW Hz giri/min kW 3,0 60 870 0,91 3,30 5,6 65 650 1,73 3,24 7,7 55 650 2,20 3,50 10,6 75 650 3,25 3,26 kW Hz giri/min kW 4,5 60 870 0,97 4,64 8,0 65 650 1,88 4,26 10,9 55 650 2,36 4,62 14,6 75 650 3,40 4,29 kW 1,2 – 5,3 1,8 – 9,5 5,0 – 14,0 5,0 – 16,1 kW Hz giri/min kW 3,2 60 870 1,08 2,96 6,2 65 650 2,40 2,60 7,4 55 650 2,69 2,75 9,1 70 650 3,64 2,50 kW 1,2 – 3,8 1,6 – 8,0 2,4 – 8,5 2,4 – 10,0 kW Hz giri/min kW 4,2 60 870 1,13 3,72 8,8 65 650 2,63 3,35 10,0 55 650 2,80 3,57 12,6 70 650 4,20 3,00 °C °C –15 35 –15 35 –15 35 –15 35 °C °C 15 45 15 45 15 45 15 45 l l/h mbar 2,2 600 590 2,2 820 540 3,2 1200 440 3,2 1380 380 °C 55 55 55 55 A A A 5 10,5 20 10 10 32 15 10 32 A IP 3,5 25 3,15 25 3,15 25 1/N/PE 230 V/50 Hz 9 15 25 3,5 25 5820 525 IT Vitocal 200-S Tipo AWS/AWS-AC Dati di resa riscaldamento al 100 % secondo EN 14511 (A2/W35 °C, salto termico 5 K) Potenzialità utile Frequenza compressore Numero di giri ventilatore Potenza elettrica assorbita Coefficiente di rendimento ∊ (COP) con riscaldamento Dati di resa riscaldamento al 100 % secondo EN 14511 (A7/W35 °C, salto termico 5 K) Potenzialità utile Frequenza compressore Numero di giri ventilatore Potenza elettrica assorbita Coefficiente di rendimento ∊ (COP) con riscaldamento Regolazione della potenzialità Dati di resa raffreddamento al 100 % secondo EN 14511 (A35/W7 °C, salto termico 5 K) Potenzialità nominale di raffreddamento Frequenza compressore Numero di giri ventilatore Potenza elettrica assorbita Coefficiente di rendimento ∊ (EER) con raffrescamento Regolazione della potenzialità Dati di resa raffreddamento al 100 % secondo EN 14511 (A35/W18 °C, salto termico 5 K) Potenzialità nominale di raffreddamento Frequenza compressore Numero di giri ventilatore Potenza elettrica assorbita Coefficiente di rendimento ∊ (EER) con raffrescamento Temperatura ingresso dell'aria Riscaldamento – min. – Max. Raffreddamento (solo tipo AWS-AC) – min. – Max. Acqua di riscaldamento con salto termico pari a 5 K Contenuto (senza vaso di espansione) Portata min. complessiva Perdita max. di carico esterna (RHF) con portata volumetrica min. Temp. max. di mandata Valori elettrici Unità esterna – Tensione nominale compressore – Corrente nominale compressore (max.) – Corrente di avviamento compressore – Corrente di avviamento compressore con rotore bloccato – Fusibile di protezione interno – Tipo di protezione VITOCAL 200-S VIESMANN 3 Dati tecnici (continua) – Lato bassa pressione Dimensioni d'ingombro Unità esterna Lunghezza totale (profondità) Larghezza totale Altezza totale Unità interna Lunghezza totale (profondità) Larghezza totale Altezza totale Peso complessivo Unità esterna Unità interna Pressione max. d'esercizio ammessa lato secondario Attacchi Mandata riscaldamento Ritorno riscaldamento e ritorno bollitore Mandata bollitore Tubazione dell'acqua di condensa Tubazione gas liquido – Tubo 7 – Unità interna – Unità esterna Tubazione gas caldo – Tubo 7 – Unità interna – Unità esterna Lunghezza max. tubazioni per gas liquido e per gas caldo Max. dislivello tra unità interna e unità esterna 4 VIESMANN 104 107 110 113 3/N/PE 400 V/50 Hz 9 9 3xB16A 3xB16A 20 20 9 3xB16A 20 1/N/PE 230 V/50 Hz 1xB16A T 6,3A/250 V kW IP 9 3xB16A 20 W kW W W 65 3,0 132/92/62 150 70 3,6 132/92/62 150 130 5,8 132/92/62 150 130 5,8 132/92/62 150 W 5 5 5 5 W 1000 1000 1000 1000 kg g/m R410A 1,2 20 R410A 2,1 60 R410A 2,95 60 R410A 2,95 60 Tipo Pistone rotativo Pistone rotativo Scroll Scroll bar MPa bar MPa 43 4,3 43 4,3 43 4,3 43 4,3 43 4,3 43 4,3 43 4,3 43 4,3 mm mm mm 290 869 610 340 1040 865 340 900 1255 340 900 1255 mm mm mm 360 450 850 360 450 850 360 450 850 360 450 850 kg kg bar MPa 43 35 3 0,3 66 35 3 0,3 110 40 3 0,3 110 40 3 0,3 G G G mm 1¼ 1¼ 1¼ 16 1¼ 1¼ 1¼ 16 1¼ 1¼ 1¼ 16 1¼ 1¼ 1¼ 16 mm UNF UNF 6 ⅝ ⁷⁄₁₆ 10 ⅝ ⅝ 10 ⅝ ⅝ 10 ⅝ ⅝ mm UNF UNF m 12 ⅞ ¾ 25 16 ⅞ ⅞ 30 16 ⅞ ⅞ 30 16 ⅞ ⅞ 30 m 10 15 15 15 VITOCAL 200-S 5820 525 IT Tipo AWS/AWS-AC Valori elettrici Unità interna Regolazione della pompa di calore/ gruppo elettronico – Tensione nominale regolazione/gruppo elettronico – Fusibile di protezione allacciamento rete – Fusibile di protezione interno Scambiatore istantaneo acqua di riscaldamento(fase asimmetrica) Incorporato nel tipo AWS-AC – Tensione nominale – Potenzialità – Fusibile di protezione allacciamento rete Tipo di protezione Potenza elettrica assorbita – Ventilatore (max.) – Unità esterna (max.) – Pompa secondaria con velocità 3/2/1 – Regolazione/gruppo elettronico unità esterna (max.) – Regolazione/gruppo elettronico unità interna (max.) – Potenza nominale max. regolazione/ gruppo elettronico Circuito del freddo Fluido di lavoro Volume di riempimento Quantità da rabboccare con lunghezze di tubazioni da 12 m a 30 m Compressore (ermetico) Pressione max. d'esercizio – Lato alta pressione Dati tecnici (continua) Tipo AWS/AWS-AC Somma livello di rumorosità analizzata (unità esterna) Misurazione in base a DIN EN ISO 12102/ DIN EN ISO 9614-2 alle condizioni seguenti: temperatura di aspirazione 7 °C ±3 K, temperatura di mandata 35 °C ±5 K alla potenzialità utile dB(A) 104 107 110 113 60 62 62 63 Dimensioni d'ingombro Unità interna 230 V~ 400 V~ 450 >42 V 360 + 1160 114 116 105 850 < 42 V 5820 525 IT A VITOCAL 200-S VIESMANN 5 Dati tecnici (continua) 400 V~ <42 V >42 V 100 230 V~ Simbolo 1000 100 Significato Tubazioni del refrigerante da/verso unità esterna: – Tubazione gas caldo – Tubazione gas liquido Attacco – 4 kW: 7 12 mm – 7 kW: 7 16 mm –10 kW: 7 16 mm –13 kW: 7 16 mm – 4 kW: 7 6 mm – 7 kW: 7 10 mm –10 kW: 7 10 mm –13 kW: 7 10 mm Mandata bollitore (lato riscaldamento) G 1¼ Ritorno riscaldamento e ritorno bollitore G 1¼ Mandata riscaldamento G 1¼ + A — — 5820 525 IT Rubinetto di riempimento e di scarico Valvola di sicurezza 6 VIESMANN VITOCAL 200-S Dati tecnici (continua) Unità esterna Tipo AWS/AWS-AC 104 869 795 610 290 500 74 5820 525 IT 293 40 VITOCAL 200-S VIESMANN 7 Dati tecnici (continua) Tipo AWS/AWS-AC 107 1040 950 865 340 90 5820 525 IT 378 527 8 VIESMANN VITOCAL 200-S Dati tecnici (continua) Tipo AWS/AWS-AC 110 e 113 900 1225 340 705 97 5820 525 IT 437 357 VITOCAL 200-S VIESMANN 9 Stampato su carta ecologica non trattata con cloro Viessmann S.r.l. Via Brennero 56 37026 Balconi di Pescantina (VR) Tel. 045 6768999 Fax 045 6700412 www.viessmann.com 10 VIESMANN VITOCAL 200-S 5820 525 IT Salvo modifiche tecniche!