DICEMBRE
N. 2/2009
i
re d
o
t
a
form
L’in
Con le elezioni amministrative del 6 e 7 giugno scorso, i Sanganesi, chiamati alle urne,
hanno così votato:
905 voti UNIONE SANGANESE
723 voti NUOVA INIZIATIVA SANGANO
590 voti VIVERE SANGANO – LISTA CIVICA
(Dialogo, Ambiente, Servizi)
296 voti LISTA CIVICA INDIPENDENTI
PER SANGANO
Il Consiglio Comunale che governerà
Sangano fino al 2014, è così composto:
MONTANARO Adriano Sindaco
UGUES Agnese Vicesindaco
PUPULIN Angelo Consigliere di maggioranza
SESIA Marco Consigliere di maggioranza
PASQUALOTTO Giuseppe Consigliere di maggioranza e Capogruppo
CONDIPODERO Patrizia Consigliere di maggioranza
ROSSO Marco Consigliere di maggioranza
ELLENA Carlo Consigliere di maggioranza
GIACONE Maurizio Consigliere di maggioranza
VINCENTI Giancarlo Consigliere di maggioranza
BALOCCO Laura Consigliere di maggioranza
COLANNINO Dorina Consigliere di maggioranza
DOMINICI Giorgio Consigliere di minoranza e Capogruppo
FREGNAN Ezio Consigliere di minoranza
MIGLIO Alessandra Consigliere di minoranza e Capogruppo
LENI Maria Antonietta Consigliere di minoranza
CAVALLARO Antonio Consigliere di minoranza e Capogruppo
MONTANARO Adriano SINDACO
Riceve i cittadini nei giorni feriali dalle 10 alle 12
Gradito l’appuntamento (tel. 011/9087140), e-mail: [email protected]
UGUES Agnese VICESINDACO, Assessore Pubblica Istruzione, Attuazione programma,
Rapporto con altri Enti
Riceve i cittadini nei giorni feriali dalle 10 alle 12
Gradito l’appuntamento, e-mail: [email protected]
PUPULIN Angelo Assessore Sport e Associazionismo
Riceve i cittadini il sabato dalle 10 alle 12, e-mail: [email protected]
CONDIPODERO Patrizia Assessore Politiche sociali e Sanità
Riceve i cittadini il martedì dalle 9 alle 12.30, e-mail: [email protected]
VINCENTI Giancarlo Assessore Urbanistica, Edilizia privata
Riceve i cittadini il martedì dalle 16 alle 18
Gradito l’appuntamento, e-mail: [email protected]
BALOCCO Laura Assessore Comunicazione istituzionale, Cultura e Ricerca finanziamenti
Riceve i cittadini il lunedì dalle 17 alle 18, il sabato dalle 10 alle 12
Gradito l’appuntamento, e-mail: [email protected]
BELLINO Gualtiero Assessore esterno Opere Pubbliche
Riceve i cittadini il martedì dalle 16 alle 18 (gradito l’appuntamento), e-mail: [email protected]
ELLENA Carlo Consigliere delegato all’Ambiente
ROSSO Marco Consigliere delegato alla Comunicazione
SESIA Marco Consigliere delegato all’Ambiente
COLANNINO Dorina Consigliere delegato ai Giovani
Foto di copertina: Gli Sfocati
GIACONE Maurizio Consigliere delegato alla Scuola
L’info
rmator
e di
Filo diretto con i cittadini
È questo il primo appuntamento con
Voi cittadini, dopo le elezioni del giugno scorso. Desidero ringraziarVi perché che con il vostro voto ci avete dato fiducia, scegliendoci per amministrare Sangano nei prossimi cinque
anni.
Sono orgoglioso di essere Sindaco
del paese in cui abito dalla nascita, ne conosco tutti gli aspetti e l’ho
visto crescere in questi anni, perciò
mi impegno ad amministrarlo con
serietà, passione e amore, affinchè
continui ad essere assunto da altri,
come Comune di riferimento per tutto quello che viene fatto.
Siamo felici che il progetto dell’Unione Sanganese, iniziato con le amministrative del ‘94, prosegua, ciò ci
rinfranca per avere, in questi anni,
sempre lavorato per il bene del nostro paese, in assoluta trasparenza,
correttezza e onestà, con un unico
e solo obiettivo che è il bene dei nostri cittadini e del nostro territorio.
Ringrazio personalmente e a nome
di tutti i Consiglieri, i 905 elettori sanganesi che hanno creduto in noi sostenendoci, da parte nostra lavoreremo al massimo in questi cinque anni, con la ferma volontà di non deludere le loro aspettative.
Abbiamo già istituito dei gruppi di
lavoro “misti”, composti sia da con-
di ADRIANO
MONTANARO Sindaco
E-mail: [email protected]
siglieri sia da cittadini comuni, con
l’obiettivo di raccogliere suggerimenti, consigli, critiche… provenienti da
diversi punti di vista.
Voglio ringraziare tutti i componenti
del mio gruppo, composto per metà di nuovi e giovani Consiglieri, che
condividono con me la politica intesa come servizio ai cittadini 365 giorni all’anno.
A tutti i Funzionari, al Segretario co-
munale e ai Dipendenti, confermo
la mia massima collaborazione, come peraltro è avvenuto in questi anni, per continuare ad ottenere insieme, grandi risultati.
A tutte le Associazioni che operano sul nostro territorio e che ci sono
di grandissimo aiuto nell’attuazione
dei nostri programmi e nel sostegno
ai nostri concittadini, dò la mia completa disponibilità nell’affiancarle in
questo loro importantissimo ruolo.
Al Dirigente scolastico e a tutto il Personale docente e non docente delle scuole dell’Infanzia, Primaria e Secondaria, darò il massimo sostegno
e attenzione alle loro richieste al fine
di collaborare per la crescita e l’educazione sotto tutti gli aspetti dei
nostri ragazzi.
Nel ringraziarVi, Vi comunico che sarò il Sindaco di tutti i Sanganesi e
che sono disponibile per ascoltare e
aiutare chiunque ne abbia bisogno,
per quanto riguarda le questioni di
pubblico interesse.
Auguro a tutti i miei Concittadini un felice Natale
ed un sereno anno nuovo.
SERVIZIO SCUOLABUS PER IL MERCATO
L’Amministrazione è attenta ai bisogni di tutti i Sanganesi: è in arrivo lo scuolabus per accompagnarvi al mercato.
Da gennaio, per tre mesi fino a marzo, si attiverà, in forma
sperimentale, un nuovo servizio a favore di tutti i cittadini residenti a Sangano, in particolare degli anziani, di coloro che
abitano nelle zone più lontane dal centro, di coloro che non
hanno l’auto. Si tratta dello SCUOLABUS PER IL MERCATO,
una navetta che il venerdì potrete utilizzare per raggiungere il
mercato; al mattino, tra le 9 e le 9,30, vi preleverà alla fermata nelle vicinanze della vostra abitazione (indicativamente le
fermate saranno quelle dello scuolabus) per lasciarvi al “capolinea” in via Pinerolo Susa angolo via Bonino; il ritorno è pre-
visto per le 11,30 con partenza dal “capolinea” per riaccompagnarvi verso le vostre abitazioni. Nel periodo di sperimentazione il servizio sarà gratuito e solo in seguito costerà €
0,50 a corsa. Se pensate di voler utilizzare questo servizio da
gennaio e anche in futuro (dopo il mese di marzo) vi chiediamo di compilare il sottostante modulo che potrà essere portato in Comune o comunicato telefonicamente al n. 011 9087140
(int 220) o via mail a [email protected].
In base alle adesioni e al gradimento del servizio, il Comune valuterà la possibilità di rendere stabilmente definitivo questo servizio.
i
re d
o
t
a
form
L’in
dagli Assessorati
COMUNICAZIONE • CULTURA • RICERCA FINANZIAMENTI
C
to contributo alla cittadinanza; senza i volontari il Comune
non avrebbe le risorse per garantire un così ampio orario
di apertura. Stiamo anche preparandoci ad entrare nello
SBAM (Sistema Bibliotecario Area Metropolitana) un progetto voluto dalla Regione Piemonte che riunisce tutte le
biblioteche dell’area in un’unica grande biblioteca con molti vantaggi anche per i lettori, ad esempio la “circolazione
libraria” permetterà di avere disponibile a Sangano, in pochi giorni, libri di interesse dei lettori
e provenienti dal catalogo di altre biblioteche. Sono stati anche acquistati
e consegnati i nuovi scaffali che permettono di distribuire al meglio la dotazione di libri e facilitare la ricerca e
la consultazione.
Per accedere alla biblioteca dovete seguire il nuovo orario di apertura al
pubblico: martedì dalle 17 alle 19, giovedì dalle 10 alle 12, sabato dalle 10
alle12.
Venite a conoscere la nostra biblioteca
“Il tempo per leggere, come il
e portateci i vostri bambini!
tempo per amare, dilata il tempo
Laura Balocco
per vivere” (Daniel Pennac)
on entusiasmo e serietà ho
iniziato a lavorare nel ruolo
amministrativo e mi impegno a non
disattendere la fiducia che mi è
stata riconosciuta da Voi cittadini
con le elezioni di giugno e dal Sindaco Adriano Montanaro che mi
ha voluta in Giunta affidandomi l’in-
carico di Assessore.
Da settembre ci sono delle novità
che riguardano la nostra biblioteca
comunale, innanzittutto alcune persone nuove si alternano nella gestione della biblioteca in affiancamento
alla signora Matilde Beyrens che, per
impegni famigliari, non riesce a garantire sempre la sua presenza. A proposito vi ricordo che le persone che
gestiscono la biblioteca sono tutte
volontari del Gruppo Volontariato
Sangano che, oltre ai tanti interventi
di aiuto alla popolazione sanganese,
offre anche questo prezioso e gratui-
• URBANISTICA • EDILIZIA PRIVATA
C
arissimi
Concitta-
dini,
colgo l’occasione per ringraziare i Sanganesi per la fiducia dimostratami con
la rielezione a consigliere comunale,
spero di poter continuare ad amministrare questo paese ancora meglio rispetto a quanto fatto nella passata legislatura, sono sicuro che con il Vostro
aiuto riusciremo, come Amministrazione Comunale a portare a compimento il programma di governo nei
prossimi cinque anni. Ringrazio il Sindaco Adriano Montanaro nell’avermi
conferito la delega all’Urbanistica, segno di stima e fiducia nel mio operato.
In questi giorni sono pervenute, dalla
Regione Piemonte, Settore Pianificazione Urbanistica, le osservazioni alla
Variante Generale al Piano Regolatore
adottato dal C.C. il 4 giugno 2008;
devo dire con soddisfazione che in esse non si riscontrano sostanziali obiezioni circa i contenuti e la progettazione definitiva, ciò conferma che il lavoro fin qui svolto si è rivelato atti-
nente alle problematiche del Territorio ed alle esigenze dei cittadini in una
visione di sviluppo omogeneo e controllato, anche nei nuovi insediamenti residenziali, commerciali, terziari e
artigianali, soprattutto attento ai problemi della viabilità e ambientali.Tutto
questo faciliterà innanzitutto i lavori
che la Commissione Urbanistica che
sarà chiamata ad esprimere un parere
condiviso il più possibile con le minoranze del Consiglio Comunale, inoltre
le modifiche da apportare in relazione
alle osservazioni regionali saranno di
facile attuazione ed in tempi ristretti.
Il Consiglio Comunale dovrà poi deliberare l’approvazione o non di tali
osservazioni ed in merito ad eventuali controdeduzioni.
L’approvazione definitiva spetterà alla Giunta Regionale con apposito Decreto, presumibilmente nei primi mesi dell’anno 2010.
Il 9 novembre, alla presenza dell’Assessore Provinciale alla viabilità, dott.
Avetta, dei Sindaci di Sangano, Reano,
Trana e del sottoscritto abbiamo illustrato tutte le problematiche legate alla viabilità già espresse alla preceden-
te Amministrazione Provinciale e che
purtroppo non hanno mai avuto positivo riscontro. Per quanto riguarda
Sangano sono state formulate principalmente tre richieste di competenza
provinciale: 1) allargamento della S.P.
184 per Villarbasse, 2) realizzazione della nuova bretella di raccordo tra via
Villarbasse (S.P. 184) e la S.P. 389 (Bruino-Trana) 3) progettazione e realizzazione di una rotatoria sulla S.P. 389
(prossimità hotel Euro) per ridurre la
velocità veicolare.
L’Assessore ha dichiarato piena disponibilità al soddisfacimento di tale richieste rilevando l’effettiva criticità della sicurezza e un traffico, nel centro storico, ormai allo stremo. Nel suo intervento ha promesso che nei prossimi
quattro anni le opere saranno realizzate se pur in un quadro di risorse economiche assai ridotte, confidiamo nel
suo senso di responsabilità che ci fa
ben sperare.
Auguro a tutte le famiglie e soprattutto ai bambini un Santo Natale all’insegna della serenità di cui tutti abbiamo
bisogno.
Giancarlo Vincenti
L’info
rmator
POLITICHE SOCIALI
SANITÀ
FARE ETICA,
PROMUOVERE SERVIZI
A pochi mesi dalle elezioni eccomi qui con
una gran voglia di raccontare.
Sono molto felice di
aver ricevuto l’incarico di Assessore che mi
offre una grande opportunità di crescita personale. Sentirsi parte
ed integrarsi nel gruppo di lavoro va oltre l’adempimento dei compiti, e il nostro agire
lega noi stessi alle persone che ci circondano, mettendo in luce la consapevolezza che il
nostro lavoro non si occupa solo di politica
o di pratiche amministrative ma incide fortemente sull’esistenza delle persone. Ritengo
pertanto che il nostro comportamento debba necessariamente essere ancorato a precisi valori su cui fondiamo il nostro essere.
Nell’ottica di uno sviluppo di comportamenti etici nel lavoro e nell’organizzazione, su cui
fondare l’agire quotidiano, al fine di un miglioramento dei Servizi ai cittadini, il nostro
Comune, circa un anno fa aderiva, con la partecipazione della sig.ra Anna Contino, al progetto di stesura della Carta Etica, promossa
dal Direttore Generale della nuova A.S.L.
TO3, ing. Giorgio Rabino e progettata, organizzata e condotta dal filosofo prof. Alberto
Peretti, che ha magistralmente aiutato i partecipanti ad iniziare e seguire un percorso
formativo su temi etici.
La Carta Etica è il risultato di un percorso
filosofico-valoriale, lo strumento per trovare
soluzioni nell’interesse collettivo, individuando modelli organizzativi per costruire relazioni positive tra gli operatori, i cittadini, gli
utenti, i pazienti, le persone con cui ci rapportiamo, il sistema lavorativo ed il territorio. La Carta Etica promuove la disponibilità,
la cortesia, la gentilezza, il rispetto, la dignità,
la considerazione.
L’applicazione della Carta Etica è l’inizio di
una “rivoluzione culturale” del cuore e
dell’intelligenza che speriamo possa contagiare non solo la generalità dei dipendenti
pubblici ma l’intero territorio.
Con l’intento di migliorare ulteriormente la
qualità del Servizio offerto a tutti Voi,Vi invitiamo ad un dialogo aperto e ad esprimere le
vostre problematiche.
Patrizia Condipodero
e di
SPORT E ASSOCIAZIONISMO
PER I SANGANESI
Dopo cinque anni di Amministrazione (mandato 20042009) con l’incarico, conferitomi dal Sindaco Agnese Ugues,
di Assessore allo Sport ed Associazionismo, mi sono ricandidato con Unione Sanganese
perché il mio principale obiettivo, la realizzazione di un nuovo Centro Polisportivo a Sangano, ancora non è stato centrato: non per cause da imputare alla passata amministrazione, ma per esigenze burocratiche portate dalla Prima Variante Sostanziale al Piano Regolatore Generale Comunale.
Mentre scrivo mi comunicano
che finalmente è arrivata in Comune la lettera della Regione
Piemonte che sostanzialmente approva quanto previsto nella Variante: stiamo vedendo la
luce in fondo al tunnel! (vedere
articolo Assessore Urbanistica)
Ringrazio tutti coloro che con
le elezioni di giugno hanno dato ancora fiducia ad Unione Sanganese e, soprattutto, ai 56 temerari che hanno scritto il mio
nome sulla scheda, ovviamente
mi ha fatto molto piacere, vuol
dire che qualcosa di buono sono riuscito a realizzare.
Il mio impegno continuerà anche perché il nuovo Sindaco
Adriano Montanaro mi ha riconfermato l’incarico di Assessore pertanto per i prossimi cinque anni (mandato 2009-2014)
mi dovrete ancora sopportare,
ma spero come nei cinque anni
precedenti anche supportare.
Ringrazio tutte le persone
che in questi anni mi hanno aiutato nello svolgere
al meglio il compito affidatomi: i componenti del gruppo Unione Sanganese (Agnese
Ugues, Delia Bonino, Laura Balocco, Luisa Ostorero, Silvia
Mossino, Adriano Montanaro,
Beppe Pasqualotto, Carlo Ellena, Claudio Bertacco, Giancarlo Vincenti, Gianni Romano, Gi
no Casassa, Gualtiero Bellino,
Ugo Vaj), il Segretario Comunale dott. Gerlando Russo, i
Funzionari (Flavia Girardi, Lidia Lovera, Pierangelo Roggero, Paolo Di Murro), i Dipendenti (Anna Contino, Carla Perinetto, Ivana Sciuto, Jole Accastello, Ornella Ginipro, Sara
Occhiena, Tiziana De Negri,
Gianni Dal Cero, Gianpaolo
Barbero, Nicola Russo, Paolo
Didier, Roberto Borgiattino,
Stefano Bazzan), il Dirigente
Scolastico dott. Eugenio D’Anna, i Presidenti, i Direttivi ed
i Soci di tutte le Associazioni
Sanganesi, ma in particolare
mia sorella Anna che con
sacrificio ha condiviso la
mia “passione” per Sangano e per le sue Associazioni e che non ha mai protestato per il poco tempo che
le ho dedicato in questi cinque anni: GRAZIE!
Auguro al rinnovato gruppo
Unione Sanganese di lavorare
in serenità rendendo tutti partecipi e di condividere democraticamente le idee che emergono dalle discussioni che di
volta in volta dovremmo affrontare; auspico per i componenti delle minoranze in Consiglio
Comunale un maggior coinvolgimento nelle decisioni che riguardano tutti noi cittadini.
AUGURI A TUTTI
DI BUON NATALE
E CHE IL 2010
SIA UN ANNO
MERAVIGLIOSO.
Angelo Pupulin
i
ore d
t
a
m
for
L’in
PUBBLICA ISTRUZIONE • ATTUAZIONE PROGRAMMA
RAPPORTO CON ALTRI ENTI
DAL MONDO DELLA SCUOLA...
C
ari Concittadini, care Concittadine,
eccomi a Voi in un altro ruolo, ma con
l’impegno di sempre e un rinnovato
entusiasmo che mi consentiranno di
svolgere al meglio l’incarico ricevuto
dal Sindaco, Adriano Montanaro, che
ringrazio di cuore per la fiducia dimostratami nel nominarmi anche Vice Sindaco di Sangano.
In questi pochi mesi ho avuto modo di
dedicarmi principalmente alla scuola,
di prendere contatto con tutti gli alunni, gli insegnanti e gli operatori scolastici non solo per programmare insieme al Dirigente scolastico gli interventi necessari per garantire sicurezza e
adeguatezza di tutti gli edifici, ma anche per contribuire, per quanto di competenza comunale, alla realizzazione
dei molti progetti formativi rivolti ai
ragazzi.
Unitamente al Sindaco e a buona parte degli assessori e consiglieri, siamo
riusciti a sbloccare i lavori relativi alla
costruzione del nuovo Liceo che termineranno il 30 marzo 2010. Saremo
molto vigili affinché i lavori rispettino
le tempistiche e lavoreremo, per quanto di nostra competenza, al fine di ottenere gli indirizzi classico e psico-socio-pedagogico.
Sono molto felice che si sia concretizzato anche il progetto dei ragazzi della
Scuola Secondaria, finalizzato alla valo-
rizzazione del Sentiero De
Vitis. Il perito agrario Cesare Paschetta, in collaborazione con il nostro Ufficio Tecnico, con passione
ed entusiasmo, ha saputo trasferire
nella realtà la fantasia e l’immaginazione dei nostri ragazzi. Abbiamo potuto
apprezzare nel loro libro “Conoscere
per non dimenticare - Libertà ieri come oggi” la ricostruzione di una parte
della storia di Sangano e la risistemazione del sentiero, è un bellissimo
esempio di come un lavoro degli alunni sia stato non solo apprezzato, ma
praticamente realizzato dall’Amministrazione Comunale.
Ho anche fatto parte della giuria che
ha premiato i migliori dipinti dei ragazzi partecipanti al concorso indetto dal
Gruppo Anziani, in occasione del loro 25° Anniversario di fondazione e vi
assicuro che è stato difficile scegliere
gli elaborati migliori perché erano tutti molto belli.
Ringrazio quindi gli insegnanti e gli alunni che
hanno partecipato al concorso pittorico, dimostrando fantasia, creatività e
tecnica, particolarmente
apprezzate da tutti i membri della giuria, tra i quali lo stesso Maestro Gilberto Francisetti a cui sono grata anche per avermi nominata madrina della sua mostra pittorica che ha avuto un
enorme successo di pubblico.
Porgo gli auguri a tutti gli alunni e al
personale scolastico per un anno proficuo e ricco di soddisfazioni e desidero rivolgermi a tutti gli studenti con
una frase che condivido e che ho tratto dal discorso del Presidente Barak
Obama per l’apertura dell’anno scolastico “…Anche voi dovete fare la vostra
parte. Quindi da voi quest’anno mi aspetto serietà. Mi aspetto il massimo dell’impegno in qualsiasi cosa facciate. Mi aspetto grandi cose da ognuno di voi. Quindi
non deludeteci, non deludete le vostre famiglie, il vostro Paese e voi stessi. Rendeteci orgogliosi di voi. So che potete farlo.”
Sono a disposizione di alunni, famiglie e insegnanti e potete contattarmi
in ogni momento: [email protected].
A tutti i Sanganesi giungano i miei più
cordiali AUGURI per un felice Natale
e un sereno Anno Nuovo!
Agnese Ugues
OPERE PUBBLICHE
C
arissimi concittadini, dopo la
tornata elettorale del giugno
2009, terminata la mia esperienza
di Assessore presso la Comunità
Montana Val Sangone, ho avuto l’onore di essere chiamato dal neoeletto Sindaco Adriano Montanaro,
a ricoprire il ruolo di Assessore al-
le Opere Pubbliche.
In questi mesi sono stati conclusi i seguenti interventi:
Lavori in via Sclarandi: a fine luglio sono terminati i lavori di pavimentazione, a fine ottobre è terminata la realizzazione del nuovo impianto di illuminazione pubblica;
Riqualificazione del sentiero De Vitis: grazie alla progetto dell’Ufficio Tecnico Comunale ed alla realizzazione ad
opera della Cooperativa Agricola Produttori Val Sango-
•
•
ne, è stato riqualificato il sentiero che porta al cippo
posto a memoria del Comandante Partigiano Sergio
De Vitis;
Illuminazione pubblica: con un intervento realizzato
da Enel So.l.e. s.r.l. in due tranches rispettivamente da
€ 40.000 ed € 20.000 sono state sostituite gran parte
delle vecchie armature stradali (corpi illuminanti) migliorando l’illuminamento a terra e diminuendo sensibilmente i consumi energetici. Inoltre su via Bonino è stato
realizzato in via sperimentale un tratto di illuminazione
pubblica a LED per diminuire ulteriormente il consumo
energetico.
Vi ricordo che sono a disposizione dei Sanganesi su appuntamento il martedì dalle 16 alle 18.
Avv. Gualtiero Bellino
•
Una pagina da conservare
ASSEGNO DI MATERNITÀ
SOSTEGNO ALLA LOCAZIONE
L’assegno spetta alle mamme, cittadine italiane comunitarie o extra comunitarie,
che non beneficiano di alcun
trattamento previdenziale di
maternità, oppure, in misura
ridotta, alle lavoratrici che
hanno percepito un trattamento previdenziale di maternità inferiore all’importo
dell’assegno (€ 1.545,55 nel 2009).
Per l’anno 2009 l’importo complessivo dell’assegno ammonta ad € 1.545,55 ed il limite di reddito ISEE previsto per fruire dell’Assegno in questione, è stato fissato, con riferimento
ad un nucleo composto da 3 persone, in € 32.222,66.
Occorre presentare domanda, al Comune di Sangano, Settore
Servizi alla Persona, entro sei mesi dalla data di nascita del
figlio o dal suo ingresso nella famiglia anagrafica, per i casi di
adozione o di affidamento pre-adottivo. Il modulo è disponibile presso il Comune. Alla domanda deve essere allegata la
dichiarazione sostitutiva unica e l’attestazione ISEE.
È un contributo economico, finanziato dalla Regione Piemonte e co-finanziato dal Comune di Sangano, per il sostegno alle
famiglie che vivono in affitto.
I cittadini in possesso dei requisiti, fissati annualmente dalla
Regione Piemonte, devono presentare domanda al momento
dell’emissione del bando, che viene pubblicizzato dal Comune
con l’affissione di manifesti.
ASSEGNO AL NUCLEO
Contributo economico annuale a sostegno delle famiglie numerose. Possono farne richiesta i genitori residenti, cittadini
italiani o comunitari con tre o più figli minori di 18 anni.
Per l’anno 2009 l’importo complessivo dell’assegno ammonta ad € 1.675,57 ed il limite di reddito ISEE, riferito ad un nucleo composto da 5 persone, è di € 23.200,30.
Occorre presentare domanda, al Comune di Sangano, entro il
31 gennaio dell’anno successivo a quello per il quale si richiede la prestazione. Il modulo di domanda è disponibile presso
il Comune. Alla domanda deve essere allegata la dichiarazione sostitutiva unica e l’attestazione ISEE.
CONTRIBUTO AI
FRUITORI DEL
MICRO NIDO PRIVATO
Annualmente viene corrisposto ai fruitori del micronido
privato, utilizzando un finanziamento Regionale, un contributo economico, proporzionale alla retta pagata ed al periodo di
frequenza.Non è necessario presentare alcuna domanda.
Ai nuclei familiari che dispongono di un reddito ISEE inferiore a € 8.500 sarà corrisposto un contributo incrementato del
15%. La dichiarazione unica del reddito ISEE deve essere presentata al Settore Servizi alla Persona entro il termine reso
noto nel manifesto affisso all’interno del micro nido.
AGEVOLAZIONE TARIFFE ELETTRICHE E GAS
L’agevolazione prevede il riconoscimento di una riduzione
della spesa per la fornitura di energia elettrica e di gas sostenuta dai clienti domestici in condizioni di disagio economico
o in gravi condizioni di salute tali da richiedere utilizzo di apparecchiature elettromedicali salvavita.
È necessario presentare domanda presso il Comune ed allegare
la dichiarazione sostitutiva unica e
l’attestazione ISEE non superiore
a € 7.500.
Per la riduzione della tariffa dell’energia elettrica non è prevista alcuna scadenza.
Per la riduzione della tariffa del Gas le domande possono essere presentate a partire dal 15 dicembre 2009 ed entro il
30 aprile 2010 per ottenere la retroattività relativa all’anno
2009.
ANTICIPO CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI
Il Comune di Sangano ha stipulato una convenzione con il
Comune di Torino che consente l’anticipazione dell’assegno
di C.I.G. ai lavoratori posti in Cassa Integrazione ai sensi della
legge n. 233/1991. I residenti possono presentare la domanda compilando apposito modello presso il Settore Servizi alla
Persona del Comune di Sangano.
SOSTEGNO AL REDDITO
Tutti gli anni viene pubblicato il bando, a
cura dell’Agenzia Piemonte Lavoro, per
fruire di un sostegno al reddito sulla base
dei requisiti fissati annualmente dalla Regione Piemonte, per l’anno 2009 il valore
ISEE è di € 13.500.
I moduli di domanda possono essere scaricati dal sito www.agenziapiemontelavoro.net oppure ritirati presso i Centri Provinciali per l’impiego o presso il Comune.
La domanda deve essere presentata all’Agenzia Piemonte Lavoro via Belfiore 23/C Torino,con raccomanda entro il 29/01/2010
o consegnata a mano entro il 28/01/2010.
Ulteriori informazioni possono essere richieste al Comune di Sangano,
signora Anna Contino, tel. 011.9047140 int. 7.
i
re d
o
t
a
form
L’in
COMUNITÀ MONTANA VAL SUSA
E VAL SANGONE
In ottemperanza a quanto stabilito dalla Regione Piemonte, le tre comunità montane di: Alta Val Susa,
Bassa Val Susa e Val Sangone, sono state accorpate
in un’unica grande Comunità Montana denominata “Comunità Montana Val Susa e Val Sangone” che
comprende 43 Comuni ed è la più grande sul territorio nazionale.
Sabato 7 novembre si sono svolte le elezioni per la
scelta del Presidente e la nomina del Consiglio di
questo nuovo Ente.
È stato eletto Presidente Sandro Plano, Assessore di
Venaus. Tutti i Comuni della Val Sangone sono rappresentati in Consiglio e fanno parte del gruppo di
minoranza. Il Comune di Sangano è rappresentato
dal Sindaco Adriano Montanaro che, unitamente agli
altri rappresentanti della Val Sangone, si impegna per
un’opposizione costruttiva volta allo sviluppo dell’intero territorio interessato.
Il nuovo Ente sarà operativo dal 1° gennaio 2010.
AGGIORNAMENTO SULLA LINEA
FERROVIARIA TORINO - LIONE
Martedì 1 dicembre, tutti i Sindaci sono stati invitati dal Prefetto
per la presentazione dei lavori sull’avvio del progetto preliminare della Nuova Linea Torino Lione ed in particolare sui sondaggi e i monitoraggi ambientali previsti sul territorio italiano
analogamente a quanto è stato fatto in Francia negli anni scorsi.
All’Osservatorio sono affidati il controllo e la supervisione del
Progetto in collaborazione con i tecnici dei territori oltre che
della Regione, della Provincia, della Città di Torino e dei Ministeri.
Nell’ambito delle attività preparatorie all’elaborazione del progetto preliminare della Nuova Linea Torino Lione sono previste
varie indagini. Oltre a quelle sulle componenti ambientali (atmosfera, rumore, sorgenti e fiumi, ecc.) sono anche previste indagini finalizzate alla conoscenza idrogeologica e geologica del
territorio.
Tra questi interventi, i carotaggi sono essenziali e indispensabili
per conoscere in modo preciso il sottosuolo, valutare la presenza di eventuali falde, la loro profondità e quant’altro, per poter
realizzare un progetto che rispetti e sia compatibile il più possibile con l’ambiente. Queste indagini sono indispensabili per completare la conoscenza del territorio, infatti interesseranno un
ampio corridoio di territorio in grado di ospitare varie opzioni
di tracciato per poter in seguito sviluppare il progetto migliore
dal punto di vista ambientale.
Le indagini avverranno tra la fine del 2009 e la primavera del
2010, saranno condotte in un arco di tempo limitato: una o due
settimane per quelle più semplici, due o tre mesi per quelle più
complesse. Si tratta di fori di 10-15 cm. con prelievo di materiale a varie profondità, saranno condotte nel massimo rispetto dell’ambiente e seguendo tutte le procedure e gli
standard di sicurezza e avverranno sotto la supervisione dell’Osservatorio e nella massima trasparenza.
I carotaggi coinvolgeranno 26 Comuni, a partire
dal Comune di Settimo Torinese fino ai Comuni di
Giaglione e Chiomonte, il nostro Comune non è
interessato alle indagini del sottosuolo, i punti
più vicini dove si realizzeranno i prelievi sono nel
Comune di Villarbasse, subito dopo la salita, in
prossimità della Chiesetta, e nel Comune di Trana
in direzione Giaveno in prossimità dei massi erratici.
L’ubicazione, l’esito dei sondaggi e qualsiasi altra
informazione inerente all’opera sono consultabili
sul sito www.torino-lione.it.
L’info
rmator
e di
EVENTI DAL MONDO ASSOCIATIVO
Dopo l’uscita dell’ultimo Informatore di aprile 2009, è successo:
Nuove associazioni:
Da luglio SKATING PASSION (pattinaggio) fa parte delle associazioni sanganesi, Presidente Dario Savarino, referente Valentina
Russo.
Prende vita a settembre l’A.S.D. SANGANO CALCIO A 5, Presidente La Mensa Pasquale.
Avvenimenti:
1° maggio Rosticciata Pro Abruzzo organizzata da Amici del Borgo San Rocco con il patrocinio dell’Amministrazione
Comunale.
Dal 1° al 4 maggio la Pro Loco Sangano ha organizzato 1939-48 10 anni di storia, dalle leggi razziali alla Costituzione
mostra fotografica e documentale a cura di Valentina Crocellà e Claudio Bistondi (nostri concittadini).
16 maggio Miss e Mister Sangano organizzata dalla Pro Loco con Gigi Trem ed il suo staff.
17 maggio Concerto di Primavera della Banda Musicale.
29 maggio Saggio di Danza a cura di Sanganese Progetto Danza.
7 giugno la G.E.A.P.H. ha organizzato Vieni a conoscere un amico con pranzo a cura degli Amici del Borgo San Rocco.
13 giugno Hakuna Matata ha presentato il Saggio di fine stagione.
14 giugno Saggio e Consegna delle Cinture da parte di Dojo Shotokan (Karate).
19 giugno Spettacolo di fine stagione per lo Sport’s Club Sangano (Twirling).
28 giugno la Pro Loco ha partecipato a Comuningara classificandosi 2^ dopo Rivoli, grazie ai partecipanti ed al capitano
Pasquale La Mensa!
30 giugno e 1° luglio Memorial Ruopolo, torneo di calcio a 5, over 45, organizzato dalla Pro Loco.
3 luglio Grigliata organizzata da Hakuna Matata e Action Sport.
13 luglio Festa di fine anno accademico della Banda Musicale.
18 luglio la Pro Loco ha presentato Alessandro Cannarozzo (nostro concittadino) con lo spettacolo cover di Renato Zero.
22 luglio con il patrocinio dell’Assessorato allo Sport ed Associazionismo, Memorial Pina e Giorgio Cessario con la partecipazione dei Senatori della UISP di calcio a 11 e dei Giovani del calcio a 5, Amici di Giorgio e Pina.
25 luglio grande serata con i DISCO INFERNO, con oltre mille spettatori, grazie all’organizzazione della Pro Loco.
10 agosto Notte sotto le stelle organizzata da Action Sport e Hakuna Matata.
14, 15 e 16 agosto Feste Patronali organizzate dalla Pro Loco con la collaborazione del Sermig e degli Anziani-Bocciofila.
26 settembre inizio del nuovo anno accademico dell’Unitrè.
Dal 10 al 18 ottobre, in occasione dei festeggiamenti per il 25° dell’associazione Anziani “Aldo Maritano” e Bocciofila,
Mostra di Pittura del Maestro Francisetti (nostro concittadino).
18 ottobre 25° anniversario dell’associazione Anziani “Aldo Maritano” e Bocciofila.
24 ottobre la Pro Loco ha presentato Serata in compagnia, degustazioni gastronomiche offerte in collaborazione con i
Commercianti e le associazioni, in primis gli Alpini alla cucina,Amici del Borgo San Rocco, Sermig e A.I.B., una serata da ripetere!
30 ottobre il Comitato Pro Cappella San Rocco con il patrocinio del Comune ha organizzato la serata Alcool e Droghe…
con la partecipazione dell’Associazione Alcoolisti in trattamento di Giaveno.
7 novembre l’ASD Biscotti Sanganesi – Mellano & Griffa ha organizzato una gara di Ciclocross.
7 novembre Risottata pro Abruzzo organizzata dall’A.I.B. in collaborazione con gli Alpini.
22 novembre gli Alpini di Sangano hanno battuto tutti i record di presenze (300 persone) all’annuale Bagna càuda.
5 dicembre la Banda Musicale di Sangano ha presentato il tradizionale Concerto di Santa Cecilia.
6 dicembre Pranzo di Santa Cecilia ad opera della Banda Musicale.
13 dicembre Festa di Natale con concerto di fisarmoniche di Paolo Tricò a cura di Anziani “Aldo Maritano” e Bocciofila.
Avvenimenti in corso e/o futuri:
20 dicembre la Pro Loco organizza Il Mercatino di Natale dalle 8 alle 20 con uno Spettacolo di animazione per i bambini.
21 dicembre in Pagoda l’ASD Skating Passion presenta il Saggio di Natale di pattinaggio a rotelle alle ore 19.
24 dicembre l’Oratorio “Don Bosco” organizza il Presepe Vivente, in collaborazione con: Amici del Borgo San Rocco,
Sermig, Alpini, AIB, Banda Musicale, Hakuna Matata.
31 dicembre la Pro Loco con la collaborazione degli Amici del Borgo San Rocco e dell’ASD Anziani “Aldo Maritano” e Bocciofila
organizza in Pagoda CAPODANNO 2010.
17 gennaio Festa di Sant’Antonio Abate con benedizione degli animali e mezzi agricoli a cura degli Amici di San
Sebastiano e Coldiretti Sangano.
Febbraio in data da definire festa di CARNEVALE.
21 marzo Gara Interregionale di Karate organizzata da ASD Dojo Shotokan.
27 e 28 marzo 7° Fiera di Sangano “Il Budinè e la Budinera al mercà”, tenetevi liberi!
25 aprile Maratonina di Sangano e StraSangano organizzate da ASD Sangano Bruino di Podismo.
i
ore d
t
a
m
for
L’in
L’info
rmator
e di
IL CALDO PULITO CONVIENE
Per la manutenzione della tua caldaia, rivolgiti ai tecnici abilitati
Dal 15 ottobre in occasione delle verifiche del rendimento energetico (prova
fumi) la ditta che effettua la manutenzione dovrà apporre sul rapporto di controllo tecnico il bollino verde.
Il bollino verde è gratuito: non comporta alcuna spesa oltre il costo della manutenzione.
Indispensabile sarà rivolgersi a una ditta
abilitata al rilascio del bollino verde. L’elenco delle ditte abilitate è consultabile
sul sito della Provincia www.provincia.torino.it/ambiente/energia/ bollino_verde/ o
presso gli Uffici della Provincia (c. Inghilterra 7/9 Torino tel. 011 86165009.
Il bollino verde deve essere apposto
obbligatoriamente:
- ogni 4 anni per gli impianti di potenza
inferiore a 35 kW (caldaiette autonome)
- ogni 2 anni per gli impianti di potenza
uguale e superiore a 35 kW.
Caldaiette e centrali termiche installate a
partire dal 15 ottobre 2009 saranno già in
regola con il bollino verde fino alla prima
scadenza.
Attenzione: la mancanza del bollino
verde comporterà una multa a carico del responsabile dell’impianto.
ISPEZIONI
Sugli impianti con bollino verde la Provincia di Torino, avvalendosi dell’ARPA
(Agenzia regionale per la protezione del-
l’ambiente), effettua ispezioni per accertare se le condizioni dell’impianto corrispondono a quanto dichiarato nel rapporto di controllo tecnico, e per verificare la correttezza ela regolarità dell’operato della ditta di manutenzione.
Per gli impianti con bollino verde l’ispezione è gratuita. Per gli impianti
che ne sono sprovvisti l’ispezione comporta un costo a carico del responsabile dell’impianto (da 65 a 240 euro).
SANZIONI
Il responsabile dell’impianto (proprietario
o inquilino) che non provveda a far eseguire gli interventi di controllo e di manutenzione è punito con una multa da 500
a 3.000 euro.
Se gli interventi di manutenzione e controllo sono stati eseguiti, ma il rapporto di
controllo tecnico è sprovvisto del bollino
verde, la multa va da 100 a 600 euro a
seconda della potenza dell’impianto ed
inoltre il responsabile dell’impianto deve
provvedere all’apposizione del bollino verde entro 30 giorni.
i
ore d
t
a
m
for
L’in
IN
Notizie Flash
O
T
I
V
Venite a vedere
e vivere
la magia del
PRESEPE VIVENTE
(Oratorio don Bosco e vie di Sangano)
Giovedì 24 dicembre
a partire dalle ore 22
seguirà la Santa Messa
LAUREE
Dedichiamo con orgoglio uno spazio ai giovani sanganesi che si sono laureati quest’anno, a loro vanno le più sincere congratulazioni dell’Amministrazione Comunale
con l’augurio di un futuro ricco di soddisfazioni, di nuovi traguardi e di tanta felicità!
Si sono brillantemente laureati:
SERI dottoressa Elisa in Servizio Sociale presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Torino con la tesi “Famiglia e identità nella società interculturale. Implicazioni e prospettive per il servizio sociale”
relatore prof.ssa Anna Bono
VENTURO dottoressa Laura in Progettazione e gestione di eventi e imprese dell’arte e dello spettacolo presso la Facoltà di
lettere e Filosofia dell’Università degli Studi
di Firenze, polo di Prato con la tesi “Dal teatro al grande schermo. Le nuove forme di distribuzione del melodramma” relatore prof.
Claudio Becagli
CONGRATULAZIONI!
Comunicateci il nominativo del
vostro famigliare che si è laureato
in quest’anno, lo pubblicheremo
nell’Informatore. Grazie.
Tel. 011 9087140, e-mail [email protected], oppure allo sportello
Anagrafe negli orari d’apertura.
RARIO
O
O
V
O
NU
RTURA A
E
P
A
I
C
D
BLIOTE
I
B
A
L
DEL
lle 19
7a
dalle 1 alle 12
ì
d
e
t
r
Ma
10
2
ì dalle
Gioved alle 10 alle 1
d
Sabato
TERAP
IA INIE
GRATU TTORIA
ITA
Tutti i
giorni,
d
al vene al lunedì
rd ì
dalle 1
5
presso alle 15,30
l
“A. Ma a R.S.A.
ritan
di via
Bonino o”
n. 5
MEMORIAL GIORGIO CESSARIO
Incontro di calcio voluto
dall’Amministrazione
Comunale a cui hanno
partecipato i calciatori
“Amici di Giorgio”.
L’info
rmator
e di
I 100 ANNI DI
UNA SANGANESE
DOC
AGOSTO
2009
Il Sindaco Adriano Montanaro, accompagnato dal Vicesindaco Agnese Ugues, dal Presidente dell’ASD
Anziani “Aldo Maritano” e Bocciofila e dagli uomini della Vigilanza, ha inaugurato il nuovo campo da bocce. Il campo, che va ad
aggiungersi agli altri al Parco dei
Donatori di Sangue, ha la peculiarità di essere ben ombreggiato
da una bella fila di alberi, ciò agevola i giocatori nelle calde e assolate giornate estive.
E
Il 30 settembre, in una bella giornata di
sole, la signora Nicolina Lazzero Gino,
Sanganese doc, è stata festeggiata da familiari, amici, autorità civili e religiose per
il suo centesimo compleanno: fiori e dolci da parte dei parenti, una pergamena
offerta dal comune, un quadro della Madonna del Soccorso donato dalla Cantoria hanno arricchito di gioia e significato l’importante ricorrenza.
Nicolina è nata a Sangano all’inizio del secolo scorso, il 30
settembre 1909, in una casa del centro storico, dai coniugi
Lazzero Luigi e Martini Giuseppa, quinta di sette figli: Celso,
Paolo, Maria, Giovanni, Mario e Angelo. Il padre era un
negoziante di legna, morto a 54 anni per un’infezione contratta sul lavoro; la madre, quindi, dovette allevare da sola
la numerosa famiglia.
Nicolina frequentò l’asilo Valfredo e la scuola elementare
fino alla quinta, seguita dalla maestra Virginia Quagliotti che
la prese a benvolere: dopo la scuola, la giovane andava a ca-
S
sa della maestra per aiutarla nei lavori domestici.
Dalle suore domenicane dell’asilo imparò a cucire
e a cantare nel coro diretto da Suor Lorenzina: non
solo, imparò anche a leggere la musica e a dirigere
i cantori da Don Marconetto di Trana.
Nel maggio del 1946 si sposò con Gino Luigi e l’anno successivo diede alla luce Vittorina, unica figlia della coppia.
Per tutta la sua lunga e operosa vita trascorsa sempre a Sangano, si dedicò alle attività domestiche, alla famiglia, successivamente diventata più numerosa e allietata dalla nascita di nipoti e bisnipoti, ma anche perseguì due grandi passioni: il canto nella cantoria della chiesa e la cura dell’orto.
Che siano questi due hobbies la ricetta di lunga vita?
Pensiamo di sì, vedendo una centenaria così arzilla, così
partecipe e contenta di festeggiare, insieme alla comunità
tutta, un secolo di storia e di vita.
A N DIA
L
I
T
ESTATE RAGAZZI
A SANGANO!
Dal 15 giugno al 31 luglio il Palazzotto ha
ospitato i ragazzi dalla 1° elementare alla
3° media, partecipanti dell’Estate Ragazzi del Comune di Sangano, gestita dalla
Cooperativa d’Animazione Valdocco di
Torino al cui staff di animazione è stata
affiancata una collaboratrice scolastica
ed un aiuto-animatore. Durante la giornata i ragazzi, suddivisi in squadre per fasce d’età, sono stati coinvolti in giochi di
socializzazione, tornei sportivi, attività teatrali, attività ludico-creative e di realizzazione di piccoli manufatti.
Tutte le settimane i bambini avevano una
mattinata in piscina (presso il Circolo La
Pineta), un pomeriggio al cinema (presso
la sala Agorà) e una intera giornata di gita.
Le gite di quest’anno sono state molto
gradite: al Castello di Miradolo a San Secondo di Pinerolo i ragazzi sono stati
protagonisti di laborati didattici e giochi;
al Parco acquatico “Atlantis” a San Secondo di Pinerolo si sono divertiti tra
giochi in piscina e scivoli acquatici; all’area verde attrezzata del Comune di Villar Perosa, tra un gioco e l’altro, i ragazzi sotto la guida di due esperti chef (Car-
lo e Piero del Gruppo Alpini di Sangano)
hanno cucinato e soprattutto mangiato
una succulenta grigliata di carne; al Parco
acquatico “Jolly Club Piscine” di Cigliano
si sono divertiti giù da scivoli mozzafiato; allo “Zoom Parc – Bolder Beach” di
Cumiana hanno osservato i pinguini, la
tigre, i falconieri con i loro rapaci, gli animali della fattoria e… fatto il bagno in
piscina con i pinguini; al Centro Ippico
“San Giovanni” di La Cassa hanno imparato ad avere cura dei cavalli e cavalcato un pony gigante!; al Parco Avventura
“Alberando” di Rivoli hanno esercitato la
loro destrezza con percorsi su e tra gli
alberi.
Rinnovando l’appuntamento alla prossima estate, ringraziamo di cuore tutti i
ragazzi partecipanti, le loro famiglie e
tutti coloro che hanno collaborato alla
realizzazione di ciò che è stato non solo
un servizio alla comunità sanganese, ma
soprattutto un importante momento di
aggregazione e condivisione per i bambini ed i ragazzi di Sangano.
Per lo staff d’animazione Valdocco
Teresa e Nico
i
ore d
t
a
m
for
L’in
4
N OV EM B RE
COMMEMORAZIONE
AI CADUTI
La cerimonia della
Commemorazione
dei Caduti quest’anno
si è articolata in momenti molto significativi: deposizione della
corona al monumento
ai Caduti al Parco della Rimembranza, presso il cimitero, con discorso del Sindaco e
interventi degli alunni
delle scuole; S.Messa e
deposizione della corona alla lapide in piazza della Chiesa; visita al cippo dedicato a Sergio De Vitis percorrendo il sentiero
recentemente valorizzato su progetto dei ragazzi della scuola
media. Dal discorso del Sindaco “…Il nostro Presidente della
Repubblica e il Santo Padre non finiscono mai, in qualsiasi occasione, di gridare il Loro pressante invito alla Pace e di sottolineare che
l’antidoto alla guerra è la fine della miseria e della disuguaglianza tra i popoli. Con questo ideale contatto e profondo sentimento,
auspichiamo e sottolineiamo con forza che devono finire gli egoismi, l’arroganza, l’odio, la prepotenza, la sopraffazione, l’aggressione che tra i ragazzi possono sfociare nel bullismo, per lasciare po-
sto alla democrazia, al dialogo al confronto con serenità.
Vogliamo tutti che finisca la sopraffazione del debole, sia
bandita l’arroganza del potere per lasciare posto alla grande voglia di democrazia e di vita civile e sociale che si attua iniziando a rispettare sul serio il prossimo, già nella
nostra piccola realtà locale, rispettandoci reciprocamente,
evitando atti di scorrettezza e ripicche. Dobbiamo dare il
nostro esempio, se vogliamo veramente un mondo dove regni la Pace”.
YOGURT FRESCO E GENUINO,
NATURALE E ALLA FRUTTA
LO TROVATE PRESSO IL DISTRIBUTORE
DI LATTE FRESCO IN VIA
PINEROLO SUSA ANGOLO VIA BONINO
GRUPPO AMBIENTE
Mercoledì 4 Novembre, in occasione della Commemorazione dei Caduti è stata inaugurata la risistemazione del sentiero “Sergio De Vitis” che conduce all’omonimo cippo
commemorativo.
Il progetto è stato ideato dai ragazzi delle Suole Medie, reso tecnicamente operativo dai
nostri Tecnici in due lotti, il primo riguarda la risistemazione del sentiero con la realizzazione delle canalizzazioni laterali e degli attraversamenti del sentiero per lo scolo
delle acque piovane, la posa di protezioni laterali, l’installazione di panchine, di bacheche
informative, la stesura per tutto il sentiero di circa 850 metri di ghiaia e la realizzazione di una fioriera nei pressi del cippo. I lavori sono stati realizzati dalla
Cooperativa Valsangone della Comunità Val Sangone, coordinati “dall’ingegnoso e vulcanico” Cesare Paschetta e sono stati finanziati con
un contributo Regionale dell’Assessorato alla Cultura di € 30.000.
Il secondo lotto del progetto, che prevede la sistemazione della
Cappella di San Giuseppe, verrà realizzato entro il mese di giugno
prossimo, da parte di privati.
L’info
rmator
...dalle scuole
PIANO DELL’OFFERTA
FORMATIVA a.s. 2009/2010
Alla c.a del Sindaco Adriano Montanaro, Ass. Agnese Ugues, Rag. Flavia Girardi
A
nome mio personale e di tutto il corpo docente, con la presente, esprimo
una forte gratitudine per la sensibilità, la
puntualità, la generosità e l’attenzione che
le SS.LL. hanno dimostrato di avere per il
mondo della scuola. Crederci ed essere motivati è importante in quanto tocca a noi il
difficile compito di educare e di formare i
cittadini di domani.Tra i diversi progetti che
coinvolgono gli studenti particolare rilevanza assumono, infatti, le tematiche inerenti i
diritti, i doveri e le “buone pratiche” comportamentali. Oggi a scuola,“domani” in città. In questi ultimi anni la scuola ha avuto
una evoluzione rapidissima, c’è stata una sorta di “inclusione” di bambini stranieri i cui
genitori sono venuti in Italia per lavorare. In
tal modo siamo stati messi di fronte ad altre culture e ad altri modi di pensare.
Tutto ciò è stato “accettato” dalla nostra
scuola in una maniera stupenda, e non solo
dagli insegnanti, ma soprattutto dai bambini
italiani, più ancora che dai loro genitori. E
questo è stato un bene. È un bene, però, che
deve ancora essere compreso del tutto. La
nostra è una scuola che è cambiata, ma che
deve ancora crescere molto, deve diventare
europea, deve formare i giovani, deve aiutarli ad entrare nel mondo del lavoro. È necessario che gli insegnanti siano preparati,
che educhino i loro studenti, che li mettano
in guardia dai pericoli che corrono di fronte ad una società perversa, spesso disattenta e superficiale.
Sono loro, insieme alle famiglie e agli ammi-
nistratori locali, i veri educatori degli adolescenti, sono loro che formano i cittadini. Bisogna dare dei punti di riferimento ai ragazzi. È questa la rivoluzione che voglio e che
cerco di attuare da anni. Bisogna spiegare loro che viviamo in un grande paese, farli sentire orgogliosi di essere Italiani, fargli comprendere il dovere di essere “cittadini”. Ecco perché ho proposto che nelle scuole, periodicamente, s’invitino a parlare persone
autorevoli che ci aiutino a far sì che i giovani possano acquisire ciò che io definisco le
“competenze di cittadinanza”.
Mi sembrava importante fare queste precisazioni al fine di far comprendere alle SS.LL.
come e per quali attività verranno investite
le risorse accordate che, in un clima di simili ristrettezze economiche, sono davvero notevoli.
Nel ringraziare per l’oramai assodata e sempre fattiva collaborazione, che si auspica possa continuare anche nel prossimo futuro, si
prega la S.V. di estendere il mio più sentito
grazie ai componenti la Giunta che Ella presiede. Un accorato ringraziamento giunga
anche all’assessore Sig.ra Agnese Ugues e
alla Sig.ra Flavia Girardi per avermi sempre
affiancato nelle difficili scelte per definire alcune priorità di cui faremo tesoro affinché
possano condurci a quella “Scuola in Comune” per la quale da tempo lavoriamo in
sinergia e… nel tempo siamo fiduciosi che
continueremo a curare. Cordiali saluti.
Il Dirigente scolastico
Ignazio Eugenio D’Anna
e di
GRUPPO
GIOVANI
SANGANO
Nato dall’impulso del PLG
(Piano Locale Giovani)
della Provincia, oggi il
gruppo giovanile sanganese conta circa una
ventina di ragazzi impegnati a lavorare nell’ambito delle politiche giovanili a 360°.
È infatti in cantiere un
cortometraggio sull’uso
e l’abuso di internet che
vedrà i ragazzi residenti
nel nostro paese protagonisti o registi insieme
al gruppo organizzatore
che si sta ufficializzando costituendosi in associazione. Il Gruppo
Giovani ha aderito alla
raccolta fondi Telethon
che avete visto al lavoro
nei giorni 11, 12 e 13
dicembre in Piazza Marco Matta.
Molti sono i progetti che
mettono al centro dell’attenzione l’aggregazione e il coinvolgimento
dei giovani residenti,
molti i progetti che, terminati i lavori del PLG
(musical, sito e informalavoro), vedranno attuazione con un gruppo,
speriamo, sempre più
compatto e numeroso.
Tra poco uscirà il volantino del cortometraggio
che vi darà un primo appuntamento informativo, mentre, per chi volesse far parte del Gruppo Giovani, per unirsi alle attività Telethon o per
informazioni sulle attività in corso, può inviare una email all’indirizzo
[email protected]
oppure rivolgersi a Dorina Colannino 349/
3455123 Consigliere
delegato alle Politiche
Giovanili.
i
re d
o
t
a
form
L’in
RAGAZZI... IN
COMUNE
N
oi alunni delle classi quinte, martedì 20 ottobre, ci siamo recati a visitare il Comune di Sangano per conoscere da vicino, e non soltanto sui libri,
la realtà amministrativa del nostro paese.
Appena entrati nell’edificio ci hanno accolto con entusiasmo il Sindaco Adriano Montanaro e il vicesindaco Agnese Ugues. I nostri insigni accompagnatori, prima di iniziare la visita nei vari uffici, ci hanno illustrato quali sono i loro incarichi e le loro funzioni.
Noi abbiamo compreso che loro, insieme alla Giunta comunale, hanno il compito di governare il paese
avendo sempre come priorità il bene di ogni singolo cittadino. Il loro lavoro, insieme a quello di tutti gli
impiegati comunali, necessita di passione e volontà per
raggiungere obiettivi comuni.
Il primo ufficio visitato è stato quello della Polizia Municipale, dove i vigili ci hanno spiegato in che modo
lavorano per garantire a tutti noi cittadini sicurezza e
tranquillità. Nell’ufficio anagrafe l’impiegata comunale
ci ha fatto vedere gli archivi nei quali sono presenti
i dati di tutta la popolazione sanganese. Nell’ufficio
tecnico ci siamo resi conto di come l’espansione del
AMO E
I
C
C
FA NZION
E
PREV
N
oi insegnanti della
Scuola dell’Infanzia
Valfredo, senza creare allarmismo e inutile panica, abbiamo voluto sensibilizzare tutta l’utenza scolastica sulle regole prescritte dall’OMS per difenderci dall’influenza, scoprendo insieme ai bambini che basta osservare
alcune misure di igiene e
buon senso.
I bambini stessi hanno illustrato le regole che sono state oggetto del lavoro svolto nelle classi.
La referente
commissione salute
maestra Agnese
paese, attraverso la
costruzione di nuovi edifici, sia disciplinata da un Piano Regolatore che assicura il giusto
equilibrio tra zone edificabili e zone agricole. L’ufficio
ragioneria, invece, si occupa della contabilità: qui vengono registrate tutte le entrate e le uscite finanziarie
del Comune. Il Sindaco e il Vicesindaco ci hanno poi
invitati nella sala dove si convocano le sedute del Consiglio Comunale per discutere e deliberare in merito
alle decisioni da prendere.
In seguito, dopo tanta concentrazione, ci siamo seduti intorno all’imponente tavolo della sala e abbiamo
gustato con piacere degli squisiti pasticcini!!
Infine abbiamo augurato buon lavoro a tutte le persone che operano nell’Amministrazione Comunale.
UN GRAZIE PER TUTTO QUELLO
CHE FATE PER NOI!!
Gli alunni della 5°A e 5°B
AI T
EMP
D
I
J
di Gr
TEM
aziell
P
a Ch
iav
Cultura
Che TEMPO farà?
proverbi sono delle piccole gocce di sapienza antica, costituiscono una parte importante del patrimonio culturale in via di estinzione che è bello riscoprire e conservare.
Oggi la meteorologia è considerata una scienza esatta
che è in grado di fare delle previsioni del tempo precise, perché si serve del satellite e ci aggiorna sul tempo che farà attraverso diagrammi, istogrammi, ideogrammi. I nostri vecchi usavano invece i proverbi che
erano basati sull’esperienza, su una statistica semplice, che si serviva dell’osservazione della natura e sulla
costante ripetizione di alcuni fenomeni naturali. I proverbi fanno parte della tradizione orale, erano tramandati di padre in figlio e facilmente memorizzabili, perché in rima.
In un’economia prevalentemente agricola molti proverbi servivano per segnalare l’andamento delle stagioni, per programmare i lavori
dei campi, per prevedere la
quantità dei raccolti. Ogni regione, ogni paese aveva i suoi.
Ce n’erano per ogni occasione, ma mi limito a fare una
carrellata di quelli piemontesi relativi al tempo. Alcuni
sono ancora di uso comune,
altri sono forse sconosciuti,
ma è bello riscoprirli…
Nebia bassa, bel temp a lassa.
La nebbia bassa, lascia bel
tempo
Quand la luna a l’a ‘l reu, o vent o breu. Quando la
luna ha l’alone verrà il vento o la neve
Seren ch’a ven ‘d neuit, a dura fin che ‘l disnè l’è cueuit.
Il sereno che viene di notte dura fino a quando il pranzo è cotto
Ciel cunvert ‘d lana, pieuva nen lôntana. Cielo coperto
di lana, pioggia non lontana
S’a s’ nivôla ‘n sla brina, speta l’aqua ch’a l’è vzina. Se si
rannuvola sulla brina, aspetta la pioggia che è vicina
Quand ‘l sôl a va giù rabiôs, ‘l di dop l’è pa piôvôs.
Quando il sole tramonta rabbioso, il giorno dopo non
è piovoso
‘l vent ch’a ven ‘dë di, a dura tre di. Il vento che si alza
di giorno, dura tre giorni
I
assa
Clari
Ross ‘d sèira, bel temp a së spera. Rosso di sera, bel
tempo si spera
Temp ch’as rangia ‘d neuit a val nen ‘n pom cueuit. Il
tempo che si aggiusta di notte non vale nemmeno una
mela cotta
Vent ‘d levant, aqua diluviant. Il vento proveniente da
levante, porta dei diluvi
Dòp ‘l vent, ‘l present Dopo il vento viene la neve
La fiòca a men-a ‘l sôl, la fiòca men-a bel temp. La neve
porta il sole, la neve porta bel tempo
Nebie da ponente a bagnô la gent. La nebbia proveniente da ponente, bagna la gente
Prima ‘d Natal ‘l frèid a fa nen mal Prima di Natale il
freddo non fa male
Da Natal ‘n là, ‘l freid l’è passá. Da Natale in poi, il freddo è passato
Le montagne e le colline sono prese come punto di riferimento per le previsioni…
S’a l’è ciàira la môntagna,
mangia beiv e va ‘n campagna. Se è chiara la montagna,
mangia, bevi e va in campagna
A Torino si prendeva come
punto di riferimento la collina di Superga…
Quand Superga a l’a ‘l capel, o ch’a pieuvo ch’a fa bel.
Quando Superga ha il cappello di nuvole o piove o fa
bello
Quand Superga a l’a nen dël tut, o ch’a fa bel o ch’a fa
brut. Quando Superga non ne ha alcuna, o fa belle o
fa brutto
A Sangano e nei dintorni si prendeva come punto di
riferimento il monte San Giorgio…
Se San Giors a la ‘l capel, o ch’a fa brut, o ch’a fa bel.
Se San Giorgio ha il cappello, o fa brutto o fa bello
Un anziano di Bruino mi ha riferito che, se sul San
Giorgio compariva un cappello di nuvole nere, scattava tra i contadini l’allarme: si allontanavano dai
campi, ritiravano gli attrezzi, i carri e gli animali, perché erano sicuri che arrivava una forte perturbazione.
Graziella Chiavassa Clari
i
ore d
t
a
m
for
L’in
CRISI ECONOMICA: opportunità per pensare
a stili di vita più sani e a consumi sostenibili?
M
olti di noi sono vissuti fino ad oggi in una società che ha offerto vita facile, comodità, consumi senza freni e magari anche sprechi: queste stesse
persone vivono sicuramente male questa crisi perché costretti a fare delle rinunce, alcune addirittura dei sacrifici.
Vogliamo “pensare positivo”? Viviamo
questo momento come preziosa opportunità per riflettere seriamente su alcuni argomenti importanti: salute, stili di
vita e consumi.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità definisce salute non solo “assenza di
malattia, ma stato di benessere fisico, psicologico e sociale”: spesso pensiamo che
questo bene indispensabile dipenda quasi esclusivamente dalla medicina e dai
medici! Invece è anche frutto di comportamenti semplici, quotidiani, orientati a moderazione per esempio nel mangiare o nel bere alcolici, a fare attività
fisica, a stare bene con se stessi, con le
persone a noi vicine, a fare insomma
quel che possiamo per non ammalarci.
Si dice che prevenire è meglio che curare, ma prevenzione è un concetto negativo: significa difenderci da pericoli, dobbiamo invece ragionare in termini di attuare giorno per giorno piccole cose che
ci fanno bene da subito e per il futuro.
Impegnamoci per esempio, soprattutto
nelle nostre realtà urbane, ad usare di
meno l’auto, a non usarla per brevi tratti, prediligiamo lo spostamento a piedi,
aumentiamo l’uso della bicicletta.Volendo usare uno slogan: mangiamo meno,
mangiamo meglio, muoviamoci di più!
”Scrivere una ricetta è facile - scriveva
Kafka in Un medico di campagna - mettersi d’accordo su tutto il resto è difficile”.
In questo momento di crisi il ritornello
ricorrente è quello di “far ripartire i consumi”! La visione economica attualmente predominante, vede di fatto nella famiglia soprattutto una unità di consumo, fa di profitto e rendite i suoi unici
obiettivi e attribuisce al mercato un ruo-
a cura di Angelo Cannarozzo
Un promotore, per propaganda, visita “porta a porta” eventuali clienti proponendo loro semplici
domande a premio. Giunto in una palazzina a due piani, suona al primo,
esce un signore al quale spiega la
promozione e aggiunge che se risponde esattamente ad una semplice domanda, vince un cavallo. La
domanda è questa: -Chi comanda a
casa sua?- Mia moglie!- Peccato! Se
avesse risposto “comando io” avrebbe vinto un cavallo- Saluta e va al
piano superiore dove abita il fratello che frettolosamente viene informato con il telefono, raccomandandogli di dire che chi comanda è
lui… suona il campanello, solita spiegazione e la domanda di rito: -Chi
comanda a casa sua?-Comando io e
decido io!- Ma bravo! Lei ha vinto un
cavallo! Che colore lo desidera?Aspetti un attimo…- Agitato e contento, urla verso la moglie: -Filomena!!! Come lo vuoi il cavallo, bianco o
nero?•
• Al telefono: –
Pronto! Dottore, mia
moglie non si sente bene! - il dottore – Provi a spostare l’antenna…• In una zona della città soggetta a furti d’auto, ruote ecc…
un signore mette un cartello
appoggiato alla sua auto con
scritto: -Questa macchina
non ha l’autoradio - al mattino seguente l’auto non c’è più,
ma hanno lasciato il cartello
sul quale hanno aggiunto: -Non
ti preoccupare, ce la mettiamo noi…-
Cocker d’assi
lo cruciale. La nostra scelta dovrebbe essere quella di consumare con intelligenza (il capitolo è enorme e non esauribile in poche righe) e in particolare in modo “sostenibile”: questo termine significa
semplicemente soddisfare i nostri bisogni di oggi senza compromettere la possibilità delle generazioni future di soddisfare i loro, inoltre presuppone che ci
siano: equa distribuzione delle materie
prime, dell’energia da utilizzare e dei prodotti e servizi che da esse derivano, rispetto per la Terra, anche a livello locale. Ognuno di noi può fare la propria parte, non credete?!
Un’associazione di donne toscane “La
rete delle donne”, in occasione dell’8 marzo ha proposto dieci piccole regole per
un consumo sostenibile:
1. preferisci prodotti del tuo territorio,
provenienti da razze e varietà locali
2. acquista direttamente dal produttore ogni volta che puoi
3. preferisci prodotti ottenuti con metodi rispettosi dell’ambiente e della
salute
4. valuta bene il rapporto qualità-prezzo,non sempre quel che costa meno
è la scelta migliore
5. scegli prodotti di stagione
6. recupera le tradizioni culinarie, utilizzando anche gli avanzi, i tagli di carne e le speci ittiche minori
7. bevi l’acqua di casa
8. evita cibi confezionati e preferisci l’acquisto sfuso
9. compra poco, compra spesso secondo le reali necessità
10. recupera il valore del cibo, ricchezza
da condividere con famiglia e amici.
Concludo con due citazioni: la prima di
un economista, la seconda è un adagio
dei pellerossa d’America: “Spero non sia
lontano il giorno in cui l’economia occuperà
quel posto di ultima fila che le spetta, mentre nell’arena dei sentimenti e delle idee saranno protagonisti i nostri problemi reali:
i problemi della vita, dei rapporti umani,
del comportamento umano, della religione”
(John Maynard Keynes).
“Sotto la terra che calpestiamo con i nostri
mocassini ci sono gli occhi di sette generazioni che aspettano di venire al mondo, e
che ci guardano. Per questo i nostri passi devono essere leggeri”.
Sappiamo cosa fare per l’anno nuovo…
e per i seguenti!
Aurelio de Vicariis
L’info
rmator
e di
Dai gruppi consiliari
A
sei mesi dalle elezioni amministrative per il Comune di Sangano, come lista di maggioranza eletta,
desideriamo ringraziare tutte le concittadine e i concittadini che con il loro voto ci hanno concesso la loro fiducia manifestando il loro apprezzamento sul lavoro svolto negli ultimi
quattordici anni e premiandoci per il
contributo che abbiamo fornito nel far
progredire e migliorare la qualità della vita nel nostro paese.
Nonostante l’ottimo clima che oggi si
registra fra l’Unione Sanganese e i gruppi di minoranza, non abbiamo certo dimenticato come taluni hanno condotto la campagna elettorale. Mentre noi
eravamo concentrati nel comunicare i
risultati raggiunti nello scorso mandato e nel rendere noto il nostro programma per il futuro, altri continuavano ad alimentare attraverso i propri
militanti, menzogne e pettegolezzi, credendo così di poter incidere sull’esito
T
elettorale. Fortunatamente i Sanganesi hanno dimostrato grande maturità
e non si sono fatti ingannare da questi comportamenti e ci hanno nuovamente scelti come guida per il proprio Comune riconoscendoci dedizione, concretezza e trasparenza.
In questi mesi il nostro movimento si
è impegnato soprattutto nella ricerca
di canali di comunicazione che potessero essere efficaci nel rapporto con
la cittadinanza.
Nasce con questo intento il “PASSAPAROLA” un periodico redatto in proprio dall’Unione Sanganese, rivolto totalmente all’analisi dell’operato dell’Amministrazione comunale raccontato dal punto di vista dell’osservatore esterno. Vi invitiamo a sfruttare
questa iniziativa per tenervi informati
e vi preghiamo fin da subito di interagire con noi attraverso il sito www.unionesanganese.it, aspettiamo le vostre
idee e i vostri suggerimenti, sapremo
rascorsi ormai sei mesi dalle elezioni amministrative, i componenti della lista Nuova Iniziativa, rappresentanti dell’omonimo movimento, desiderano ringraziare ancora una volta tutte le
persone che li hanno sostenuti ed onorati
con il loro voto. Infatti, anche se non abbiamo
vinto la competizione elettorale, siamo orgogliosi di quanto siamo riusciti ad ottenere dando vita e concretezza ad
un progetto che ha coinvolto tanti sanganesi.
Nuova iniziativa, fin da subito, ha creduto, e continuerà a
farlo, che si possa perseguire un modo “nuovo” di fare politica, superando vecchie logiche basate su interessi meramente personali o “di partito”, puntando ad una politica
onesta, responsabile ed orientata al bene comune.
Dall’insediamento del nuovo Consiglio comunale, Giorgio
ed Ezio, in qualità di consiglieri di minoranza ed in ottemperanza al mandato elettorale ricevuto da quanti hanno votato Nuova Iniziativa, hanno partecipato in
modo costruttivo alle varie riunioni consiliari, rendendosi sempre disponibili al confronto ed alla collaborazione con le altre Minoranze
e la Giunta in carica. In quest’ottica, il nostro agire sarà improntato ad una vigilanza costante sulla
correttezza delle deliberazioni della Maggioranza, in molti casi for-
farci portavoce con
l’Amministrazione di tutto ciò che
vorrete segnalarci.
Siamo un gruppo ampio e ben affiatato, suddiviso in gruppi di lavoro
competenti e operosi, assolutamente
convinti di essere un gruppo civico totalmente autonomo e quindi non disposto a sottostare all’inquinamento
e ai diktat da parte di qualunque partito politico di destra o di sinistra.
Questo, secondo noi, è l’unico modo
di concepire il mandato che ci è stato
affidato dai nostri concittadini, consci che l’unico faro che ci guiderà nei
prossimi cinque anni sarà il nostro programma.
L’Unione Sanganese augura a tutta la
comunità di trascorrere un sereno
santo Natale e un 2010 ricco di prosperità e di fortuna.
male ed in altri, lo speriamo, in modo più sostanziale se
saremo opportunamente informati e/o coinvolti nel processo decisionale. La nostra eventuale opposizione, dunque, non sarà mai “per partito preso”, ma cercherà di essere in ogni caso costruttiva ed all’occorrenza ferma e decisa. Desideriamo ancora una volta sottolineare la nostra
più totale disponibilità a raccogliere eventuali critiche/esigenze/ problemi espressi dai nostri concittadini, diventando non solo portavoce, ma laddove sia possibile, il “tramite” per la soluzione.
Vogliamo tenere debitamente informata la cittadinanza sulle eventuali azioni che intraprenderemo, intendiamo decidere non prima di aver ascoltato pareri/suggerimenti degli
attuali aderenti al nostro Movimento e di quanti vorranno
aggregarsi od interloquire.
Molti di voi ricorderanno che il nostro primo obiettivo è
stato quello di stimolare la partecipazione civica alle vicende politiche locali, in particolare dei giovani… pensiamo di esserci in parte riusciti ed è su questa base, dunque, che Nuova Iniziativa continuerà a vivere e ad operare!
Auguri a tutti di buon Natale e di
un “magico” 2010 a tutte le famiglie sanganesi!
Giorgio Dominici, Ezio Fregnan
ed ex-candidati tutti della
lista Nuova Iniziativa
i
re d
o
t
a
form
L’in
Sangano:
Una Comunità
Unita?
A
sei mesi dalle Elezioni Amministrative registriamo che il quadro
politico locale è cambiato radicalmente, la composizione dei gruppi consiliari è eterogenea, non c’è certezza di
chi rappresenta chi, la campagna elettorale è stata tesa per alcuni, illusoria
per altri, all’insegna della preoccupazione per altri ancora. Noi, unico gruppo
nato quasi a tempo scaduto, abbiamo
dimostrato in allegria, grande capacità
di rinvigorimento giovanile e una sorprendente competenza nella costruzione ed esposizione del programma
elettorale, presentato ai Sanganesi anche dai nostri giovani candidati, dimostrando competenza e conoscenza del
territorio ed entrando nel merito delle questioni locali.
I nostri giovani hanno continuato a essere gruppo, amalgamandosi con altri
giovani e formando un bel gruppo giovanile, che lascia presagire un impegno
futuro, anche per le attività amministrative sanganesi, il tutto all’insegna dell’unità. Questo era e rimane il nostro
obiettivo principale: Sangano Comunità Unita.
Noi, Indipendenti per Sangano,
abbiamo condiviso la Relazione Am-
A
ministrativa 2009/2014 presentata dal
Sindaco in Consiglio Comunale, adesso è compito della Maggioranza valorizzare l’apertura di credito avanzata
dalle Minoranze, noi pensiamo coinvolgendo le persone di buona volontà
che hanno voglia di lavorare per migliorare le condizioni di Sangano e della sua gente.
Intanto registriamo con soddisfazione, che le associazioni sanganesi incominciano a collaborare tra loro con
un rinnovato impegno, con un nuovo
modo di concepire la collaborazione,
si incomincia ad organizzare le manifestazioni che coinvolgono i sanganesi
con metodi unitari, sempre più con uno
spirito nuovo proiettato verso una Sangano Comunità Unita. Ci piace citare un esempio per tutti, i festeggiamenti per il 25° dell’Associazione
Aldo Maritano, una bella manifestazione organizzata nella massima collaborazione dei partecipanti, che di fatto ne ha garantito il successo, a loro va
il nostro apprezzamento, il nostro rin-
graziamento e il nostro plurale: ”BRAVI”.
Altri, anzi troppi, sono ancora i pregiudizi e i tabù da abbattere che portano alla definizione completa di Sangano Comunità Unita, noi ci proviamo e speriamo nell’aiuto di tutti gli
uomini e donne di buona volontà.
Come Gruppo Consiliare, noi Indipendenti per Sangano, veramente
indipendenti e lista civica, siamo soddisfatti di questo inizio, lavoriamo e
collaboriamo per far si che tutto ciò
continui a produrre risultati sempre
migliori, contribuiremo per la crescita
della nostra Comunità, per far sì che,
come ci siamo proposti in campagna
elettorale, Sangano sia sempre di
più una Comunità Unita.
Colgo l’occasione per fare i nostri migliori Auguri di Buone Feste a tutti nonché un felicissimo
Anno 2010 a Sangano e alla sua/nostra gente. AUGURIIIIIIIIIII
Il Capogruppo di Minoranza
Indipendenti per Sangano
Antonio Cavallaro
VIVERE SANGANO
nche quest’anno, l’estate sanganese ci ha visti impegnati, con l’aiuto di alcuni genitori e del circolo Arci Hakuna Matata, nell’organizzare le gite per i nostri ragazzi. I risultati hanno superato ogni aspettativa! La gita alle piscine Cupole Lido ha visto un bus completamente carico partire
da Sangano, con bambini e ragazzi sorridenti che salutavano i genitori. GIORNATA FANTASTICA!
Cosa dire del campeggio a Forno di Coazze, 3 giorni bellissimi immersi nella natura.Vi giuro che abbiamo
dovuto faticare per strappare i nostri ragazzi a questa magnifica avventura.
Passata l’estate, gli impegni sono diventati gradualmente più numerosi ed è stato il momento di lavorare alla preparazione dei consigli comunali e alla formazione di un gruppo di lavoro esteso a
tutta la Val Sangone. L’esperienza positiva ci ha portati, uniti con dei gruppi
consigliari di altri 5 paesi Coazze-Giaveno-Valgioie-Reano-Trana a lavorare
per dare il nostro contributo alla stesura del programma presentato dalla
lista IDEE PER LE VALLI, per l’elezione della NUOVA COMUNITÀ MONTANA Val Sangone,Alta e Bassa Val Susa. La formazione di questo gruppo di
lavoro, ci permetterà anche in seguito, di confrontarci e collaborare a proposito di tematiche condivise. Non avendo dimenticato il nostro impegno,
preso con voi in campagna elettorale, rivolto oltre che ai giovani al territorio di Sangano e nell’augurarvi BUONE FESTE, vi mettiamo al corrente che
stiamo seguendo da vicino l’iter del Piano Regolatore in Regione.
Alessandra Miglio, Maria Leni
L’info
rmator
e di
Riceviamo e Pubblichiamo
Lettera inviata e pubblicata su “La Valsusa” il 17 settembre 2009
L’IMPEGNO DELLA UGUES PER LA SCUOLA
Signor Direttore,
mi permetto di rivolgermi alla S.V. per
sottoporre alla Sua attenzione l’operato della Sig.ra Agnese Ugues che
per ben dieci anni ha rivestito la carica di Sindaco nel Comune di Sangano.
Il costante impegno, le cose fatte, le
cose dette, il confronto quotidiano
con i cittadini hanno sviluppato in Lei
quel senso del dovere e quella propria capacità di amare, fino a far prevalere il desiderio di donare, di condividere, di progettare, una nuova società più equa, più giusta che si riconosce nella passione che ha messo
quotidianamente sul campo per la crescita intellettuale del proprio paese.
Con maestria ha saputo cogliere quelli aspetti culturali, commerciali, etici,
morali e storici che sono stati determinanti per trasformare, in positivo,
Sangano e per formare cittadini responsabili e rispettosi.
Tale certezza deriva da una conoscenza diretta della Persona, sia in ambito
istituzionale che interpersonale, maturata per motivi di lavoro nell’ultimo
decennio.
Chi Le scrive è Ignazio Eugenio D’Anna, Dirigente dell’Istituto Comprensivo di Trana che comprende 4 plessi di
scuola dell’Infanzia, 4 plessi di scuola
Primaria e due di scuola Secondaria
di primo grado nei Comuni di Sangano,Trana e Reano ubicati nella Val Sangone.
In tale veste ho collaborato, in più occasioni, con la Sig.ra Agnese Ugues che
si è sempre dimostrata estremamente sensibile alle problematiche dei giovani e della scuola, attivandosi fattivamente alla concretizzazione di vari
progetti mirati al coinvolgimento dei
nostri ragazzi e, laddove possibile, di
tutte le agenzie formative presenti nella nostra area.
In più occasioni, parlando con genitori e con cittadini del nostro territorio, ho avuto modo di percepire una
forte stima e apprezzamento nei suoi
confronti, per il lavoro svolto in questi anni. Infatti, grazie alla sua costante e trascinante presenza è riuscita a
portare a compimento opere e progetti che sono stati determinanti per
far crescere nella cittadinanza la cul-
Alla Moiazza
Moiazza… Moiazza…
Mi viene da gridare
quando ti vedo lì limpida,
severa e nello stesso
tempo cara, mia,
sempre presente
nella mia memoria.
Sei sempre cruda
da digerire, fredda,
padrona del bello
e cattivo tempo.
Barriera inaccessibile
dove il sole
va a sbattere e ci lascia al buio.
Ma sei altrettanto bella
all’aurora,
quando il sole ti illumina
sei uno spettacolo
che non ci si stanca di guardare.
Quando ti guardo
mi sembri fatta di trine ricamate,
ma invece sei fatta di sasso,
bello se si vuole,
ma sempre di sasso.
È colpa tua se la gente
non ha potuto fermarsi
a guardare,
ti ha girato le spalle
ed è andata per il mondo.
Non si poteva spremere niente da te,
ne sarebbe uscita solo acqua,
è per quello
che ti chiami Moiazza.
Sempre tua,
Olga
tura della legalità, il rispetto per il patrimonio pubblico e il riavvicinamento dei singoli a valori quali la pace, l’amicizia, la giustizia, la libertà e l’integrazione dei più deboli attraverso la
cultura del rispetto delle diversità.
Elemento principale della Sua azione
politica ed umana è stato il saper affrontare, con estremo equilibrio, momenti di difficoltà legati a situazioni
politiche ed economiche non favorevoli, infondendo a tutti noi, con un
sorriso, fiducia e “voglia di fare” per
raggiungere gli obiettivi preposti. Anche con i giovani ha stabilito un rapporto di reciproca stima che, seppur
basato sulla distinzione dei ruoli, è stato sempre caratterizzato da una forte
sensibilità all’ascolto e alla condivisione dei loro problemi.
Non è da sottovalutare l’attenzione
che ha sempre rivolto ai fatti storici
antichi e contemporanei che hanno
segnato il destino dell’Italia favorendone la divulgazione tra i giovani. Sangano, in Val Sangone, è stato uno dei
comuni più presenti nella lotta per la
conquista della libertà, della pace e
della democrazia durante la Resistenza Italiana.
Alla luce di quanto succintamente detto mi permetto di sollecitare un Suo
intervento al fine di proporre un doveroso riconoscimento, attraverso la
pubblicazione della presente lettera,
ad una persona che ancora oggi, in
qualità di Vicesindaco, continua con lo
stesso impegno, con lo stesso stile e
con la stessa dedizione.
Restando in fiduciosa attesa di un positivo riscontro, grato per l’attenzione
e per il tempo dedicatomi, con ossequio, mi pregio di inviare cordiali saluti.
Il Dirigente scolastico
Ignazio Eugenio D’Anna
i
re d
o
t
a
form
L’in
...dalle Associazioni
COMITATO
CAPPELLA
SAN ROCCO
Nome certo un po’ pomposo per
definire un gruppo di persone che
si occupano della manutenzione della Cappella di San Rocco.
Questi siamo noi, una manciata di
“pellegrini anonimi” con un po’ di
tempo a disposizione e tanta voglia di fare ed aiutare.
Nati nel giugno del 2008, fino ad
oggi ufficialmente non abbiamo fatto grandi cose:
promotori della raccolta fondi
“Gli Amici di Fabio” (grazie ancora a tutti);
organizzatori in collaborazione
con l’A.C.A.T. di Giaveno della
serata “Alcool, che cos’è?” (un
fiasco! Eravamo in venti! Peccato per chi non c’era, è stata una
serata molto interessante);
comunque, come avete ora letto,
ufficialmente abbiamo fatto proprio pochino, ma credetemi in realtà è molto, molto di più!
Che altro dire? Forse che crediamo in un volontariato un po’ anonimo, senza troppi fronzoli e pubblicità, fatto di “Fare” e non di “Dire”…
A proposito di pubblicità: vi aspettiamo dopo la SS Messa di Mezzanotte di Natale per offrirvi la nostra deliziosa cioccolata calda!
Ciao a tutti.
Claudia
•
•
Il Sanganese Alessio
BASSO è Campione
Italiano di bocce categoria B volo a terne. Le
gare che lo hanno visto
primeggiare si sono svolte a Genova presso la Società Assunta Centenaria, ora Alessio gareggerà in categoria A vestendo i colori della Bocciofila Autonomi di Fossano. Complimenti!
GRUPPO ALPINI SANGANO
en ritrovati amici sanganesi all’appuntamento di fine anno.
Ripercorriamo in breve, i
principali avvenimenti che abbiamo condiviso con Voi durante questo periodo: il 23 Novembre del
2008 abbiamo organizzato la nostra famosa BAGNA CAÖDA; a
febbraio e a marzo 2009, in occasione del Carnevale, è stata
preparata LA POLENTA, la prima volta con la PRO LOCO e
la seconda per noi Alpini; all’inizio dell’autunno, il 18 OTTOBRE,
eravamo di nuovo in PAGODA per offrire un pranzo completo in occasione del 25° ANNIVERSARIO
del gruppo ANZIANI di SANGANO; Il 24 ottobre eravamo presenti, con PRO
LOCO e COMMERCIANTI di SANGANO, alla SERATA d’AUTUNNO con degustazione gratuita di vari prodotti gastronomici e con le “PENNE al SUGO”
cucinate da noi Alpini.
Abbiamo collaborato ancora il 18 novembre, ad una cena organizzata dall’A.I.B.
a favore dei terremotati dell’ABRUZZO ed infine il 22 novembre la solita, tradizionale, graditissima BAGNA CAÖDA ALPINA
ed anche in questa occasione, come nelle precedenti, siamo rimasti molto soddisfatti per i consensi ricevuti. Cogliamo
pertanto l’occasione per
rivolgere un particolare
ringraziamento a tutti coloro che ci sostengono e
condividono con noi le varie iniziative, incoraggiandoci a proseguire le nostre attività.
Arrivederci alla prossima
puntata!
B
L’AVIS
di
Sangano
augura
Buone
Feste
L’info
rmator
e di
A.S.D. ACTION SPORT &
CIRCOLO ARCI HAKUNA
MATATA ALLA RISCOSSA!!!!
1969-2009, dal “Festival di Woodstock”
a “Il Campo di Woodstock”.
Dopo due tentativi solitari, l’A.s.d.Action Sport ed il Circolo Arci Hakuna
Matata uniscono le forze e riprendono la gestione dell’Area Sportiva di Sangano di via Gino ribattezzandola: “Il
Campo di Woodstock”.
Grazie alla fiducia dell’Amministrazione Comunale durante l’anno siamo riusciti a ridare nuovamente un po’ di vita al “Vecchio Campo Sportivo”, coinvolgendo molti bambini e ragazzi di
Sangano e dintorni con iniziative ed eventi, come ad esempio la “Notte sotto
le stelle” organizzata nella notte di San
Lorenzo quando, al termine di una fantastica esibizione acustica del gruppo
di percussionisti “La banda di piazza
Castello”, abbiamo passato la notte nel
campo con le tende per cercare di ve-
dere più stelle cadenti possibili.
Da poco è nata anche la
squadra di calcio de “I Ragazzi di Woodstock” composta da circa 20 bambini
e ragazzi dai 6 ai 13 anni
che si allenano, in base
alle condizioni atmosferiche, al campo
o nella palestra della scuola media dove a breve partirà anche un corso di
PER INFORMAZIONI:
Andrea tel.392.46.85.074
[email protected]
Magda tel.338.79.18.156
[email protected]
Ci trovate anche su Facebook
come “Il Campo di Woodstock”
e “I Ragazzi di Woodstock”
“Mini-volley”, mentre al campo in primavera partirà anche un corso di “Minibasket”, grazie nuovamente all’Amministrazione Comunale che ci ha fornito i canestri.
Noi ce la stiamo mettendo tutta nel
cercare di creare e dare degli spazi ai
nostri ragazzi, spesso altrimenti presi
dalla noia della quotidianità.
Vi auguriamo buone feste!!
Andrea Gattino
(A.s.d. Action Sport)
Magda Morelli
(Circolo Arci Hakuna Matata)
RICETTA PER UN CIRCOLO PERFETTO
INGREDIENTI: 1 Presidentessa un po’ matta e creativa, 5
ragazzi che amano lavorare con
i bambini e gli adolescenti, 50
(fino ad ora) mitici “bocia” con
qualche piccola difficoltà nello studio, 2 stanze con un po’ di tavolini recuperati qua e là, un centinaio di libri di scuola donati da sanganesi generosi, un bel po’ di merendine per sopravvivere
alla fame “da studente”, quintali di pazienza, un pizzico di
severità, fantasia a volontà, il tutto contornato con una
buona dose di divertimento.
TEMPO DI PREPARAZIONE: da un anno in “cottura” nella sede di Sangano in via Villarbasse 3, e tuttora in
continua lievitazione.
TEMPERATURA DI COTTURA: a fuoco “tendenzialmente” moderato, ma sempre abbastanza alto!
RISULTATO: CIRCOLO ARCI HAKUNA MATATA!!!
DA SETTEMBRE 2008 A SANGANO C’È UNA NUOVA
REALTÀ PER I GIOVANI DOVE TUTTO È PER LORO,
DOVE C’È SEMPRE QUALCUNO PRONTO PER AIUTARLI (E NON SOLO NELLA SCUOLA), AD ASCOLTARLI (UNO DEI COMPITI più importanti e delicati)
ED ANCHE PRONTO SEMPLICEMENTE A DIVERTIRSI
CON LORO!!
Un grazie enorme a tutti i genitori e i sanganesi che hanno
sostenuto, e sostengono tuttora, il circolo aiutandoci anche con donazioni di materiale e appoggiando le nostre iniziative.
Come dice Don Ciotti “I RAGAZZI NON SONO IL NOSTRO FUTURO, SONO IL NOSTRO PRESENTE!” ed è
proprio questa frase che ci spinge tutti i giorni a lavorare
e crescere con loro.
Auguriamo Buone Feste a tutti e cogliamo l’occasione per
chiedere a Babbo Natale di portare un po’ più voglia di studiare ai nostri ragazzi e un po’ meno compiti a casa dati
dalle insegnanti.
Magda Morelli
i
re d
o
t
a
form
L’in
UN EVENTO PARTICOLARE
al 10 al 18 ottobre si è svolto a Sangano il 25° Anniversario di fondazione della nostra Associazione, un evento per il quale hanno collaborato con noi la Pro Loco,
il Gruppo Alpini, il Sermig, la Banda Musicale e altre Associazioni che ringraziamo. Ha inaugurato i festeggiamenti la strepitosa mostra di pittura del Maestro Francisetti con un grande afflusso di visitatori, provenienti anche da fuori Sangano,
per tutto il periodo di apertura. Un encomio e un sentito ringraziamento al Dirigente Scolastico per la collaborazione e a
tutti i docenti delle scuole di Sangano che hanno di buon grado partecipato al concorso indetto dall’associazione “Sangano e la sua gente”. Bellissimi e appropriati i lavori che hanno
dato filo da torcere alla competente giuria per l’aggiudicazione dei premi offerti dall’Associazione, dalla Pro Loco e dal
Sermig.Alle classi vincenti, 4 delle elementari e 3 delle medie
è stata inoltre consegnata una medaglia ricordo. I sei lavori
premiati su invito del Comune saranno presto esposti nell’a-
D
l parroco di una grande parrocchia
di Milano, giunse un giorno una richiesta molto singolare, l’annullamento dell’atto di battesimo di un signore “sono stato battezzato senza il mio consenso, ora sono adulto, mi ritengo ateo e desidero cancellare dalla mia vita il Battesimo
di cristiano”. Il parroco amareggiato dalla
richiesta rispose che non era possibile, il
Sacramento del Battesimo Cristiano non
si cancella annullando un atto, rimane per
sempre impresso nella persona che l’ha
ricevuto. Insistendo l’uomo chiese che venisse bruciata la pagina del registro su cui
era scritto il suo nome, ma il parroco rispose che avrebbe potuto anche bruciare
l’intera parrocchia ma il risultato non sarebbe cambiato.
Stiamo assistendo in questo periodo ad
una forma analoga di tentativo di distruggere i simboli della nostra cristianità e annullare le “radici cristiane“, dal documento della Costituzione Europea, con la proibizione di esporre il Crocifisso, nelle aule
scolastiche e nei luoghi pubblici; arriveremo anche a togliere i crocifissi dalle stra-
A
trio del Municipio, invito i genitori e i cittadini ad una visita,
ne rimarrete stupiti! Domenica 18 tutti in compagnia con il
pranzo organizzato in collaborazione con i nostri bravi Alpini
e la musica dei Rancheros anche loro sanganesi. Le feste del
25° si sono concluse il 13 dicembre presso la Pagoda con la
grande “Fisorchestra di Paolo TRICÒ” e le esibizioni delle
scuole danza dei maestri Giulio Evangelista e Sara Ferro.
Ma quella che riteniamo sia stata l’idea premiante e di cui abbiamo ricevuto tanti riscontri positivi, è stata la realizzazione
del libretto con la storia dell’Associazione e di alcuni eventi
del nostro comune. Il libretto è stato distribuito a tutti i cittadini, chi non l’ha ricevuto può contattare l’Associazione presso la sua sede nel Parco dei Donatori.
Vi aspettiamo numerosi per un grande 2010 insieme. Auguri
di buone feste e di Buon Anno a tutti.
Il Presidente
Pier Chiriotti
Oratorio e catechismo
de di montagna, dalle facciate delle chiese,
dai campanili, dai cimiteri? Tutto è possibile… ma non servirà comunque a raggiungere lo scopo perché i primi segnali ci sono già!
La nostra parrocchia da due anni ha proposto alle famiglie dei bambini che devono
ricevere la prima Comunione e la Cresima
un cammino di preparazione che coinvolge anche la famiglia. Lo scopo è quello di
avvicinare il bambino e i genitori alle realtà della comunità parrocchiale. Il catechismo si svolge al sabato pomeriggio inserito nelle attività dell’oratorio e comprende
la partecipazione alla S. Messa festiva o
prefestiva. Gli incontri formativi con i genitori si svolgono la domenica e comprendono la partecipazione alla S. Messa.
Spesso, l’unico contatto con la realtà della
vita parrocchiale e con la comunità cristiana, era l’ora settimanale di catechismo,
dopo una giornata di scuola, incastrata fra
tutte le attività a cui i bambini oggi sono
sottoposti.
Il nuovo progetto catechistico è partito lo
scorso anno, sorretto dalla consapevolezza che era necessaria una svolta decisiva.
Il primo segnale positivo sono state le iscrizioni, numerose quasi la totalità! Secondo
segnale positivo, la partecipazione dei genitori agli incontri formativi della Domenica, S. Messa compresa! Terzo segnale positivo, il sabato pomeriggio i bambini non
arrivano alle 16, 30 inizio del catechismo
ma ben prima per partecipare ai giochi
dell’oratorio. Sicuramente ci batteremo
per mantenere i “crocifissi” nelle aule e in
ogni luogo dove ora sono, ma se non ci
riuscissimo, ci penseranno i nostri bambini con le loro giovani famiglie a rimetterli
a posto perché Gesù sarà entrato veramente nei loro “cuori” e nelle loro case.
Parrocchia Santi Martiri
Oratorio don Bosco
L’info
rmator
e di
LA PROPEDEUTICA
ALLA DANZA
a propedeutica, come dice la parola stessa, è una disciplina “preparatoria” studiata per avvicinare bimbi tra i 3 e i 6 anni alla danza,
quando ancora non sono in grado di
studiarne la forma ed i contenuti tecnici.
La forma “giocata” può indurre a considerarla solo un’attività divertente
per far “sfogare” il bambino, dimenticandone la valenza fondamentale nel
processo formativo fisico, coordinativo, motorio, ritmico ed emozionale.
La competenza dell’insegnante deve essere perciò a 360°: conoscere la
danza, ma anche l’anatomia e la
fisiologia, e soprattutto possedere una innata capacità di entrare
in sintonia con i bimbi e gestirli in
gruppo. Tutto ciò non è facile da
trovare, ma come si dice “un po’
per fortuna, ma molto per merito”
lo staff della scuola Laboratorio Danza mette a disposizione della popolazione sanganese un’equipe di persone competenti e in continuo aggiornamento.
L
Quest’anno a giugno al Teatro Nuovo di Torino avremo una quarantina
di questi “pulcini” che di fronte ad una
platea di mille persone faranno vedere l’importanza e la serietà del saper
danzare attraverso il gioco!
Chi volessero far provare in modo gratuito ai propri bimbi la lezione, può venire nei locali di piazza della Chiesa 1
al primo piano il Lunedì dalle 17 alle
18 (propedeutica alla danza classica)
e il Mercoledì dalle 17 alle 18 (propedeutica alla danza hip hop).
UNA BELLA ESPERIENZA
“Allora, mi raccomando ragazzi, domenica 25 ottobre puntuali
in sede alle ore 15”, però l’avviso, questa volta, non si riferiva ad un incontro di presenza musicale, ma ad una cosa che
ci agitava un pochino: infatti, per quel giorno, era prevista
una prova d’assieme con la presenza e sotto la direzione
del Maestro Paolo Belloli.
Il Maestro Belloli, laureato in Direzione e Composizione
per orchestra a fiati, è coordinatore del Centro Studi Musicali Città di Treviglio, ha al suo attivo la direzione di numerose formazioni orchestrali tra cui l’Orchestra da Camera
“Milano Classica”, L’Orchestra Guido Cantelli, l’Orchestra
Sinfonica di Pescara, l’Orchestra da Camera “Filarmonia”
e l’Orchestra da Camera Collegium Tiberinum, collabora
stabilmente con la Civica Orchestra a Fiati del Comune di
Per informazioni e/o prenotazioni:
335.5376590 email: [email protected]
Vorremmo infine ringraziare l’Amministrazione Comunale ed in particolare Angelo Pupulin, Agnese Ugues, e
Laura Balocco, per essersi sempre dimostrati presenti e disponibili nei nostri confronti su qualsiasi necessità,
aperti al dialogo e solerti nella risoluzione delle problematiche. Questo
ha permesso alla nostra associazione di operare in modo impegnativo
ma sereno, con risultati di qualità a
vantaggio dei Sanganesi.
STEP ONE
(Associazione Sportiva Dilettantistica)
Milano e con solisti di fama internazionale con tournee,
stagioni di musica, rassegne, festival...
Quindi, alle 15 di quel giorno, anche alla presenza di altri
Maestri, dopo i brani di riscaldamento, via via che i minuti
passavano, tra un brano di operetta e una marcia, siamo stati catturati dalla sua affabilità e dal suo modo spontaneo di
proporsi. Cosa ci è rimasto di un’esperienza così? Tanto! Il
Maestro Belloli ha apprezzato il lavoro del Maestro Giorgio
Mantica e nostro e ci ha incoraggiati a continuare su questa
strada per raggiungere ulteriori traguardi. Il ringraziamento dei musici va al Maestro Giorgio, che ha avuto l’idea, al
Maestro Belloli che ha accettato, e a chi, al nostro interno,
ha lavorato perché tutto filasse liscio dal punto di vista organizzativo. Il saluto della sera è stato:“A quando la prossima?”
Banda Musicale di Sangano
LO SAI CHE,
DILETTANTI O PROFESSIONISTI
TUTTI HANNO INCOMINCIATO DA ALLIEVI?!
I nostri soci usufruiscono gratuitamente delle lezioni
individuali per imparare a suonare qualsiasi strumento
musicale a fiato, per far poi parte dell’organico bandistico
PER INFORMAZIONI
LA SEGRETERIA DELLA BANDA È A TUA DISPOSIZIONE: lunedì dalle 19 alle 20 – giovedì dalle 17 alle 19
piazza della Chiesa n. 1 Sangano
tel. 011.9086053 – 368.204312
i
re d
o
t
a
form
L’in
A.S.D. BISCOTTI
SANGANESI,
MELLANO & GRIFFA
Sangano sabato 7 novembre si è disputata la quarta
prova della Coppa Csain Piemonte di Ciclocross, corsa
valida anche come prima prova del Campionato Provinciale. La gara si è svolta nel prato adiacente alla cappella di
San Rocco, gentilmente messo a disposizione dai privati proprietari. Per l’occasione abbiamo preparato un percorso lungo più di due chilometri, fettucciato con estro e maestria. A
fine gara, tè caldo offerto da Chocolat e dolci offerti da Bruno Carlo, patron dei Biscotti Sanganesi. Premi a tutti i partecipanti, alla presenza anche delle autorità del paese.
Il nostro gruppo ha anche organizzato ad Agosto, a Giaveno
in occasione della festa patronale di San Lorenzo, il G.P. su
strada Città di Giaveno, 6° memorial Giovanni Piai (in collaborazione con il comune di Giaveno e il bar “La Coccinella”)
e a Maggio, presso il circuito Pasta di Rivalta, il G.P. Mellano e
Griffa, gara sponsorizzata dalla concessionaria auto “Mellano
& Griffa”. Anche quest’anno la nostra società conta molte
vittorie e numerosi piazzamenti, vi segnaliamo il Giro del Canavese, vinto da Rosario Canino (Veterani) e dal sanganese
Silvio Depoli (Supergentlemen) ed il Campionato Provinciale
della Montagna vinto da Franco Deschino (Veterani).
Vittorie nelle gare in linea per Mario Gesmundo, Rosario Canino, Riccardo Maserazzo, Massimo Riva ed i sanganesi Luigi
Mantino e Tullio Strippoli.
Nell’augurare a tutti un Buon Natale ed un Felice Anno, non
vogliamo dimenticare di ringraziare gli sponsor, che ci consentono di proseguire con le nostre attività: i Biscotti Sanga-
A
nesi, la concessionaria auto Mellano&Griffa, la carrozzeria Ti Erre, il Bar-Gelateria
“La Coccinella”, la Areo e la Ferrero carta.
Un ringraziamento anche all’Amministrazione Comunale, ed
in particolare all’assessore Angelo Pupulin.
Venite a trovarci il venerdì sera dalle ore 21 nella nostra sede
in Piazza della Chiesa 1, oppure contattate Tullio Strippoli tel.
3383093344 mail: [email protected]
Il direttivo
Anche il 2009 ci ha visti protagonisti a partire dal lavoro fatto da sempre dai nostri volontari al Palazzotto,
fino ad arrivare alle attività svolte insieme.
Ci siamo travestiti da tendaggi d’arredamento: tra noi
vi erano tende da bagno, tendine da cucina, tendoni da
sala, per partecipare al carnevale dei ragazzi alla Pagoda. Abbiamo partecipato all’annuale “fiera di primavera” dove abbiamo allestito la nostra bancarella e messo in bella mostra il nostro nuovo mezzo.Abbiamo organizzato con la partecipazione attiva del gruppo de “Gli amici del Borgo San Rocco” un pranzo durante la giornata “vieni a
conoscere un amico” del 7 giugno nata quest’anno per festeggiare proprio l’arrivo
del nuovo pulmino, nell’occasione benedetto da Don Angelo, e sul quale, a breve,
verrà installato il sollevatore per carrozzina donatoci da “Il
Paddock (moto riparazioni di Fusaro Romano). Ci siamo organizzati una giornata di relax, durante la calura estiva di agosto, presso l’Oasi Lipu di Racconigi dove abbiamo trascorso ore in
totale serenità immersi in un ambiente naturale di rara bellezza. Abbiamo partecipato alla Castagnata e collaborato alla realizzazione della festa di Halloween entrambe presso il
Colibrì.
Dopo la pausa estiva ed i vari cambiamenti all’interno del Palazzotto, il 9 novembre i
volontari hanno ripreso il servizio con i ragazzi per offrire un supporto alle famiglie.
Dispensiamo a tutti i lettori i nostri più autentici e spontanei auguri per un sereno
Natale ed un radioso Nuovo Anno.
Dalla
GEAPH
Buone Feste dai volontari della Geaph!
L’info
rmator
La via Lattea
Sangano, 19 ottobre 2009
“Vi siete mai chiesti perché le stelle della
Via Lattea sono stabili da miliardi di anni?” e “Perché non cadono?”
Così ha esordito il Maestro sorseggiando la sua tazza di the durante la
colazione nella cucina della nostra casa il giorno successivo lo stage di Pisa
prima di proseguire il suo viaggio per
Parigi.
“Io me lo sono chiesto molte volte e alla
fine, quando ho trovato la risposta, ho
voluto che questo concetto di fondamentale importanza, che la natura ci propone con la generosità e l’altruismo del
grande Maestro, rimanesse presente sempre nella nostra mente e nei nostri occhi.
Così ho creato la sequenza che ho insegnato allo stage di Pisa: il THIÈN HÀ che
racchiude in sé questo concetto”.
Le stelle e i pianeti non cadono perché ogni elemento dell’universo ha una
e di
A colazione col Maestro Phan Hoang
forza che si oppone e si relaziona a
quella di un altro elemento, dando
luogo ad un equilibrio perfetto: la forza di opposizione. Spesso attribuiamo
una connotazione negativa alla forza
di opposizione, perché in generale l’opposizione è scomoda, crea disordine,
resistenza, perdita di tempo e in ogni
caso contrasto. I governi degli stati vedono l’opposizione come una cosa negativa, da combattere; all’interno delle
famiglie, i figli che si oppongono ai genitori, sono considerati elementi di disturbo e di preoccupazione e la reazione naturale è di opposizione a questo atteggiamento, così come quando
ci ammaliamo, la reazione che abbiamo è quella di distruggere la malattia
e debellarla con farmaci potenti come
gli antibiotici.
Ma sbaglia chi rifiuta la forza opposta,
chi non ne riconosce l’utilità.
Noi non consideriamo il fatto che le
forze di opposizione contribuiscono
alla stabilità, all’equilibrio e persino al
mantenimento della pace. I governi sbagliano a pensare all’opposizione come
una cosa negativa.Alla lunga questo atteggiamento porta alla distruzione del
governo stesso. I genitori che riescono
a cogliere l’aspetto positivo della reazione dei figli, possono sviluppare una
migliore comprensione ed un miglior
rapporto con loro.
La febbre stessa può essere vista come elemento che unito alla forza dell’organismo, lavora e collabora per la
salute del corpo e lo fortifica. Quindi
OPPOSIZIONE non vista e intesa come contrasto, ma come COLLABORAZIONE per la ricerca di una stabilità e di un equilibrio migliore.
Il movimento che è alla base della vita, si arricchisce di significati nelle sequenze che il Viet Tai Chi ci propone,
un modo intelligente e allo stesso tempo completo per occuparci della salute del nostro corpo e del nostro spirito e della nostra mente.
Per info: Sangano mercoledì dalle 20
alle 21:30; Bruino martedì dalle 19
alle 20:30; Rosta lunedì dalle 19:30
alle 21; tel. 339-6938443 – mail info@
viettaichi.org
Il presidente
Iva – Hoang Lieu
Carissimi Sanganesi,
nel confermare la continuità della nostra opera di servizio ed aiuto alla cittadinanza, ringraziando per l’apprezzamento e la
stima che ci dimostrate, segnaliamo in questa occasione alcune novità per i nostro GVS.
Siamo infatti lieti di poter comunicare che, rispondendo ai nostri appelli riportati sui precedenti notiziari, alcuni concittadini
hanno generosamente proposto la loro collaborazione alle nostre attività, arricchendo così in numero e capacità il nostro gruppo: li ringraziamo caldamente sperando che il loro esempio venga presto seguito.
Gli impegni infatti non mancano: oltre alla quotidiana opera fornita a seguito delle richieste che ci pervengono, da qualche tempo
due nostre associate collaborano anche con altri volontari presso l’ospedale S. Luigi di Orbassano; la loro apprezzata opera è
di sollievo per i ricoverati e di grande aiuto per la gestione dei rapporti con l’ospedale.
La sig.ra Beyrens, la cui preziosa opera è ben nota e da tutti riconosciuta e a cui va tutto il nostro affetto, per impegni familiari sta per abbandonare l’attività di gestione della biblioteca, da lei sapientemente effettuata per lunghi anni; sarà quindi prima
affiancata e poi sostituita da altre volontarie del nostro gruppo che sapranno sicuramente fornire agli utenti un altrettanto valido servizio. Assicurando in ogni occasione il massimo del nostro impegno anche per il prossimo anno, con l’occasione formuliamo a tutti i migliori Auguri di Buone Feste e di un felice 2010.
Ricordiamo e confermiamo infine l’orario di ricevimento, dalle 10,30 alle 11,30 del sabato, presso la nostra sede (biblioteca
comunale, ex ambulatori medici) sia per chi abbia necessità di ricorrere al nostro intervento, sia per chi voglia iniziare a collaborare con noi.
Durante la settimana, per eventuali richieste e segnalazioni, sono reperibili: Panattaro Re Paola 011 9084063 e Cerchio Olga
011 9084133.
LA PRO LOCO PER SANGANO
Storia di una nuova gestione
al luglio del 2007 la Pro Loco di
Sangano, associata UNPLI (Unione nazionale delle Pro Loco d’Italia), con sede in piazza Matta 2, e che
annovera 110 iscritti, avvalendosi esclusivamente di proprie energie, di originale spirito di iniziativa e capacità organizzativa, accompagnata dal costante lavoro di volontari, è riuscita a realizzare numerose manifestazioni pubbliche, in gran parte senza gravare economicamente sulla pubblica amministrazione (fatta eccezione dei contributi previsti a bilancio).
Grazie a questi presupposti e con una
dinamica, intelligente e snella gestione
delle forze, ha provveduto da un lato
a reperire fondi, coinvolgendo sponsor locali, dall’altro a reinvestire il ricavato per l’acquisto di materiale utile alla realizzazione di future iniziative
a beneficio proprio, delle associazioni
e di tutti i sanganesi: palco per spettacoli (m 6x8), impianto voce (microfoni, casse acustiche, mixer), attrezzature varie, fotocopiatrice per sede,
impianto telefonico con fax (numero
011-904.93.86).
Nell’anno 2009 sono state organizzate le seguenti manifestazioni:
D
le associazioni disabili “Colibrì” e G.E.A.P.H.
Cena Gratuita e Musica (con
il contributo dei commercianti e delle associazioni
locali)
Dicembre: domenica 20
Mercatino di Natale e Festa
per i bimbi (Pagoda)
Venerdì 31 Cenone di Capodanno
I risultati ottenuti e la numerosa partecipazione di persone, sia
di Sangano sia da fuori, ci danno ulteriore consapevolezza che la formula
operativa sia giusta e vincente.
Nel ringraziare indistintamente tutte
le Associazioni locali che hanno una
reale ricaduta sul territorio ci auguriamo che la Pro Loco si arricchisca
della partecipazione e della collaborazione di nuove persone
e possa essere riferimento e volano per l’Amministrazione Comunale e
per tutti coloro che vogliono promuovere il “bene” di Sangano.
Il presidente
Sergio Pasta
•
•
•
•
•
•
•
Febbraio: Veglione di Carnevale in
maschera, bimbi in maschera e falò
Marzo: VI° Fiera di Primavera Agricola e Commerciale
Giugno: Serata di beneficenza “Il diavolo e l’acqua santa”
Luglio: Concerti gratuiti in Piazza
Matta (Disco Inferno; Cover Renato Zero con Alessandro Cannarozzo)
Agosto: Sangano in festa - Festa Patronale con
serate gastronomiche e
danzanti (Giuliano e i
Baroni, Aurelio e la band
(ingresso gratuito), Paolo e Daniele Tarantino
Ottobre: Castagnata con
NASCE L’ASD SANGANO CALCIO A 5
A metà settembre ha preso vita l’Associazione Sportiva Dilettantistica Sangano Calcio a 5 su iniziativa di un gruppo di
ragazzi di Sangano e Bruino che, delusi dalle esperienze nelle squadre di calcio della zona ma desiderosi di praticare
sport, hanno approfittato della presenza nel nostro paese di
un loro ex allenatore di calcio per proporgli di costruire
qualcosa insieme. L’entusiasmo ha presto contagiato tutti
e grazie anche alla collaborazione di qualche genitore, allo
sponsor tecnico Enza Semeraro, alla sensibilità del gestore
del TC Pineta in pochi giorni si è creata la squadra, iniziati gli
allenamenti e iscritti al Campionato CSI.
Obiettivo principale è di fare sport collettivo in
serenità ed amicizia con i ragazzi, il gruppo
è formato da giovani del ’92 e a 17 anni
le tentazioni e le opportunità di fare
cose meno sane dello sport sono
tante. Per dare slancio all’iniziativa, dice il Presidente Pasquale Lamensa, è indispensabile trovare
la collaborazione del Comune “I
ragazzi si autotassano e giocano le
partite casalinghe a Piossasco. Non è tanto la parte economica
che pesa quanto l’assenza di una struttura adeguata in paese
per crescere il senso di appartenenza e, perché no, per portare
amici, parenti, appassionati a sostenere i ragazzi del posto nelle
loro imprese calcistiche”.
Il Campionato, molto temuto per il poco tempo avuto per
la preparazione e per l’inesperienza dei giocatori, è iniziato
con discreti risultati, dopo 5 partite il Sangano è terzo a soli
3 punti dalla vetta.
Il gruppo è composto da: Matteo Bertolino, Fabio Martinetto, Alessandro Manca, Davide Fiorin, Andea Serramoglia,
Andea Dutto, Mattia Cardonatto, Stefano Pichierri, Stefano Lamensa, Diego Corà,
Mauro Morisciano, Luca Martinetto, Giulio Matricardi, Mattia Di
Febbo; allenatore Antonello
Cigliano,Vice allenatore Ezio
Cardonatto, Presidente Pasquale Lamensa, Vicepresidente Walter Bertolino.
L’info
rmator
e di
Lettera aperta
al Sig. Sindaco
È mio desiderio esternarLe alcune considerazioni sulle attività che il Sermig sta portando avanti a Sangano, ma anche e soprattutto per ciò che siamo in procinto di iniziare, con l’intenzione e la volontà di arrivare ad una
sempre maggiore armonizzazione con le iniziative
condotte dall’Amministrazione Comunale e dagli
altri gruppi operanti in paese, per sviluppare nuove
sinergie, in particolare con chi gestisce la politica
di Sangano.
Vorrei porre l’attenzione sulle oltre 4.700 ore di
volontariato svolte dai sanganesi da gennaio a settembre, testimonianza di quanto grande sia il bene
che abbiamo: il volontariato. La vocazione del Sermig è quella di essere al servizio dei più bisognosi, lontani e vicini che siano. Medicine e indumenti
che raccogliamo, in parte sono inviati in Georgia,
nella stragrande maggioranza sono trasferiti in Romania dove, dal 1999, il Sermig sostiene l’esistenza
di tante persone, in particolare di tanti bambini di
strada. Inoltre, grazie al denaro raccolto, per esempio con i banchi di beneficenza, abbiamo potuto far
decollare un progetto in Giordania dove ad oggi 106
ragazzi portatori di handicap frequentano il nostro
centro giordano.
In questo periodo però il desiderio più grande per
noi sarebbe dare un contributo, seppur minimo, a
coloro che più sono colpiti dalla grave crisi economica che attanaglia oggi le nostre famiglie. Vorremmo, se possibile, aprire, con regole precise e
controllate, alla distribuzione di indumenti raccolti a persone in difficoltà, senza generare abusi o traffici laterali, possibile solo grazie ad una buona cooperazione ed organizzazione dell’attività.
Il volontariato del Sermig di Sangano, per ora costituito in gran parte da persone anziane o mature, da sempre è stato a disposizione di tutte le iniziative per e con i giovani che in generale sta sostenendo, ed il nostro impegno, mi preme sottolineare, è di continuare nella stessa direzione. Al caso
vorrei ricordare a tutti l’appuntamento, il terzo, dei
“Giovani della Pace” a L’Aquila il 28 agosto 2010.
Lei saprà che Torino è stata dichiarata “città dell’Arsenale della Pace”, noi vorremmo concordare
con Lei e con l’Amministrazione, un’iniziativa che
possa rendere riconoscibile Sangano come “paese della pace” poiché anch’esso ospita il Sermig. Su
questa proposta siamo pronti a confrontarci e ad
accogliere ogni Vostra diversa indicazione.
Vorrei ora concludere con una nota che, senza velleità, rappresenta il sentimento di tutti noi operatori al servizio della società: porgerVi un ringraziamento per tutti i gesti di buona volontà che ci avete elargito fin dal nascere, per quanto potrete ancora fare e per la fiducia che sempre è stata riposta
nel nostro lavoro e nella nostra presenza.
Per il Sermig di Sangano
Il Coordinatore Aldo Cavallo
Ascoltate la musica con l’anima. Non sentite un essere interiore che vi si risveglia dentro? È per lui che la testa vi si drizza, che le braccia si sollevano,
che camminate lentamente verso la luce. E questo risveglio è il primo passo
della danza come lo concepisco io.
Isadora Duncan
•
•
•
Curiosità per tutto l’anno…
Il 6 gennaio 1993 muore Rudolf Nureyev, uno dei più grandi ballerini di sempre, era nato nel 1938 in Siberia.
Il 15 febbraio 1894 al Teatro Marinsky di San Pietroburgo va in
scena Il lago dei cigni, di Petipa e Ciaikovsky.
Il12 marzo 1832 va in scena a Parigi il balletto La Sylphide interpretato tutto sulle punte da Maria Taglioni: si affermano le punte
e il tutù.
Il 29 aprile 1727 nasce Jean George Noverre, uno dei creatori del
balletto; dal 1982 in questa data si festeggia la Giornata Mondiale
della Danza, istituita dall’Unesco.
Il 10 maggio 1899 nasce a Omaha nel Nebraska (USA) Fred Astaire,
il più grande ballerino di tip tap di tutti i tempi.
Il 20 giugno 1841 Carlotta Gisi si esibisce all’Opéra di Parigi in
Giselle, il successo del balletto fu enorme!
Il 27 luglio 1940 nasce a Solingen in Germania, la danzatrice e coreografa Pina Bausch, una delle figure più interessanti del teatro
danza contemporaneo.
Il 20 agosto 1936 nasce a Milano Carla Fracci, una delle più grandi ballerine del Novecento.
Dopo una vita avventurosa e tragica, il 14 settembre 1927 muore a
Nizza la divina Isidora Duncan, pioniera della danza moderna, era
nata nel 1877 a San Francisco.
L’11ottobre 1918 nasce il coreografo e il ballerino Jerome Robbins
che legherà il suo nome alla danza jazz e al bellissimo West Side
Story.
Il 22 novembre 1928 all’Opéra di Parigi va in scena Bolero di
Bronislava Nijinka su musiche di Maurice Ravel.
A San Pietroburgo il 6 dicembre 1892 debutta Lo Schiaccianoci
di Petipa su musiche di Ciaikovsky, che narra di una magica notte di
Natale.
L’associazione Progetto Danza augura a tutti un Felice Natale, tanto
amore e gioia di vivere.
Per info sui corsi: Sara Denise Ferro 346 6197867
•
•
•
•
•
•
•
•
•
i
re d
o
t
a
form
L’in
TWIRLING SANGANO...
Ragazze d’eccezione!
Oggi giorno le società sportive rappresentano un importante
punto di riferimento per la vita di bambini e ragazzi poiché permettono loro di costruirsi uno spazio di svago e divertimento
per praticare lo sport che più amano. Sono un luogo di crescita che consente ai ragazzi di fare amicizie, di scambiarsi idee
ed opinioni e di sperimentare nuove realtà. Le società sportive
svolgono un ruolo educativo nei confronti dei propri allievi poiché è bene che sin da piccoli imparino il rispetto e la responsabilità di sé e degli altri, soprattutto nelle attività di squadra.
L’A.S.D. Sport’s Club Sangano è una società sportiva affiliata alla
FITW (Federazione Italiana Twirling) e al CONI che si pone come fine la formazione sociale e sportiva dei ragazzi e la divulgazione della disciplina sia a livello agonistico, sia a livello amatoriale.
Memorabili sono i risultati ottenuti nell’anno agonistico 2008/2009!
ASSOCIAZIONE
IL VILLAGGIO
DEI BAMBINI ONLUS
Per far crescere un bambino ci vuole un
intero villaggio (tradizione orale africana)
I principi di tutela dei diritti dei minori, sanciti a livello internazionale, con particolare attenzione alle
problematiche dei bambini in difficoltà nei paesi poveri del mondo sono il tema fondante dell’Associazione Il Villaggio dei Bambini – Onlus.
L’Associazione, con sede a Sangano, nasce per iniziativa di un gruppo di genitori accomunati da un
percorso adottivo svolto con l’Agenzia Regionale
per le Adozioni Internazionali – Regione Piemonte
ed è aperta a tutti coloro che sostengono e condividono questi valori etici.
L’attività dell’Associazione si articola in tre distinte
aree:
la diffusione di una cultura favorevole agli interventi rivolti ai minori in situazione di difficoltà,
alla prevenzione dell’abbandono dei minori ed
agli interventi di solidarietà internazionale;
la promozione di progetti di cooperazione internazionale finalizzati alla protezione dei minori nei
paesi stranieri ed al miglioramento delle loro condizioni di vita;
il sostegno alle coppie che intendono avviare o
che hanno in corso una procedura adottiva all’estero attraverso lo scambio di esperienze e l’or-
•
•
•
•
Nella categoria individuali di serie B, Beatrice Andreone ha conquistato il secondo posto Regionale ed il settimo al Campionato Nazionale, mentre in serie A2 Paola Chiuminatti si è classificata undicesima al Campionato Nazionale. Le nostre atlete
hanno poi partecipato alla fase finale del Campionato Italiano a
squadre, che si è svolta a Jesi (AN) il 6 e 7 giugno, dove il team
cadetti di serie C si è classificato al terzo posto, il gruppo junior
di serie C ed il team junior di serie B hanno conquistato il titolo di Campioni Italiani 2009 ed il team senior di serie A2 si è
guadagnato il terzo posto. Infine sono ancora da ricordare due
importanti vittorie delle nostre ragazze, il duo junior Andreone
– Ferrarese classificato al terzo posto Nazionale e l’atleta Luca
laureata Campionessa Italiana 2009 nella categoria due bastoni
di serie B.
Dopo tanto successo raggiunto nell’anno passato, sono molte
le attese per l’anno in corso nel quale le nostre atlete saranno
presenti in campo Regionale e Nazionale con un gruppo cadetti e due team junior di serie C, due team in serie A1 e numerosi freestyle e duo in tutte le serie.
Nel 2011 a Torino si terrà il Campionato Europeo di Twirling,
evento di eccezionale importanza che servirà, speriamo, da
trampolino di lancio per la nostra disciplina.
Con la speranza di una buona e divertente competizione faccio a tutte le atlete un grandissimo in bocca al lupo!
Lara Maritano
AMICI DEL BORGO
SAN ROCCO
a nostra Associazione, dopo aver collaborato all’allestimento della “Fiera Agricola“ con la
Sezione Coldiretti sanganese e aver partecipato in autopromozione curando lo stand “Gusti in
fiera”, seguendo al meglio le tradizioni culinarie del
territorio, ha organizzato, il 1° Maggio, una “Rosticciata solidale” per raccogliere fondi da inviare, tramite Specchio dei Tempi, ai terremotati d’Abruzzo.
Nonostante le numerose iniziative già in atto, la manifestazione ha avuto 339 partecipanti che, in una
splendida giornata di sole, si sono ritrovati per portare aiuto, sebbene indirettamente, alle popolazioni
colpite da una delle peggiori catastrofi naturali che
possano ferire l’uomo negli affetti e distruggere i sacrifici e i sogni di una vita intera.
Ognuno ha dato per ciò che poteva: chi partecipando direttamente al pranzo, chi lasciando somme di denaro, chi raccogliendo tra i propri associa-
L
ganizzazione di appositi interventi formativi nelle fasi di
preparazione, di attesa e di sostegno post-adottivo.
Sul fronte della cooperazione internazionale, oltre al sostegno delle iniziative realizzate dall’Agenzia Regionale per le Adozioni Internazionali nell’ambito delle linee di indirizzo approvate dalla Regione Piemonte, Il Villaggio dei Bambini Onlus
opera direttamente in Burkina Faso con un programma di
sostegno a distanza denominato “Avenir Sahel”.
Il Burkina Faso è uno dei paesi meno avanzati del pianeta
(177° su 182 paesi inclusi nella graduatoria dello Human Development Report 2009 redatto dall’ONU), un paese dove
solo 1 bambino su 2 ha accesso alla scuola primaria e dove
ogni ora muoiono circa 15 bambini di età inferiore ai 5 anni,
spesso per cause facilmente prevedibili e curabili come la malaria, la polmonite, il morbillo, la diarrea o per complicazioni
neonatali.
Sostenere un bambino in Burkina Faso significa essere consapevoli della povertà che affligge questo paese e grazie all’impegno dei nostri sostenitori nell’ultimo anno decine di bambini hanno trovato un sostegno stabile che consentirà loro
innanzitutto di frequentare regolarmente una scuola e quindi
di crescere autonomi e protagonisti del proprio sviluppo.
Aiutare un bambino con il sostegno a distanza significa altresì prevenire l’abbandono dei minori ed il fenomeno dei bambini di strada, combattere le varie forme di sfruttamento economico dei bambini, favorire l’accesso all’educazione, in altre
parole diventare protagonisti della lotta alla povertà ed alle
ineguaglianze sociali.
Tutti i bambini inseriti nel nostro programma sono minori
particolarmente vulnerabili e bisognosi di un sostegno per vi-
vere un’infanzia ed
un’adolescenza serena e dignitosa.
L’impegno dell’Associazione in questo
senso è quello di fare
da ponte tra il bisogno
di un minore, che in Burkina Faso è troppo spesso
sinonimo di estrema povertà,
e la sensibilità del sostenitore.
I nostri volontari a Ouagadougou si preoccupano di individuare tra le tante situazioni difficili quei bambini che, senza un aiuto, si vedrebbero preclusa la possibilità
di frequentare la scuola con regolarità; ed è proprio grazie a
questo prezioso e delicato lavoro che Il Villaggio dei Bambini
Onlus, prendendo in carico ogni singolo caso, allestisce con
cura un dossier in modo da poter informare al meglio il futuro sosteniore sulla reale situazione del bambino e creare il
presupposto di un rapporto bambino-sostenitore con l’auspicio che questo legame possa durare il più a lungo possibile. Solo un sostegno stabile e duraturo è garanzia di intervento efficace; il sostegno a distanza è un piccolo gesto
ma è anche un atto di solidarietà concreta che ha un impatto reale sulla vita di un bambino e questo è il nostro impegno, questa è la nostra sfida! Per Info: www.ilvillaggiodeibambini.org e-mail: [email protected] tel.
+39.011.198.25.402
Antonio Pogliani (Presidente)
Cristina Plazio
(Responsabile Cooperazione Burkina Faso)
ti altre offerte. È bastato dare il là e
la generosità di molti ci ha permesso di versare, a Specchio dei Tempi,
ben 4.000 euro, che sono sicuramente una goccia nel mare delle necessità della ricostruzione, ma pur sempre
un aiuto.
Ancora un supporto tecnico, in amicizia e solidarietà, ci ha visti in pista il
7 giugno a curare il pranzo della festa
organizzata dall’Associazione G.E.A.P.H.
“Vieni a conoscere un amico”, presso
il Palazzotto. Intento della splendida
giornata era anche quello di inaugurare il nuovo pulmino, per trasportare i ragazzi del gruppo.
Dopo aver festeggiato il nostro anniversario di nascita il 15 e 16 agosto
fuori porta, per scelte diverse operate in paese, eccoci nuovamente pronti a condividere le iniziative del nostro
territorio partecipando alla serata d’autunno organizzata dalla nostra Pro
Loco il 24 ottobre. La piacevolissima
iniziativa, che ha visto numerosi par-
tecipanti, si è svolta in grande armonia; fra tutte le leccornie omaggiate,
anche noi abbiamo cercato di offrire
il nostro piccolo contributo con crostoni ai funghi e gorgonzola, più pere
al vino rosso aromatizzato, cotte al
forno. Anche quest’anno prevediamo
di curare l’allestimento del Presepe vivente nella parte in esterno all’Oratorio. Questo è un momento magico
della nostra tradizione cattolica, un
momento di incontro e di preghiera
che apre il nostro animo all’amore, alla serenità e all’amicizia. Lo scambio
degli auguri in piazza della Chiesa prima e dopo la Santa Messa di mezzanotte è sempre un momento di gioia.
Lavoreremo al fianco degli altri gruppi sanganesi e dei volontari che ogni
anno uniscono le loro forze.
Nell’augurarci di incontrarvi la notte
di Natale, un sereno augurio, fin d’ora,
a tutti voi.
Gli Amici del Borgo San Rocco
CONCORSO SCOLASTICO
“Sangano e la sua gente”
Laura Balocco ringrazia tutti coloro che hanno collaborato con testi e foto alla realizzazione del presente numero
Reg. Trib. TO n. 4864 del 13/12/95 - Direttore Responsabile: Carlo Cantamessa - Progetto grafico: Rosa Zecchino - Edizioni: Edit Service - Collegno (To)
Tel. 011/405.05.01 - [email protected] - Tipografia: La Grafica Nuova (To)