Rivoluzione nella
diagnostica
1304
renderà il vostro lavoro più facile e
migliorerà la qualità di vita dei vostri
pazienti.
Contatti
Sociedad limitada
MESI d.o.o.
Leskoškova cesta 9d
1000 Ljubljana
Slovenia, Europa
T +386 1 620 34 87
F +386 8 205 31 95
E [email protected]
W www.mesimedical.com
Breakthrough in diagnostics
3
Dispositivo per la misurazione automatica
dell’indice caviglia-braccio (ABI)
Diagnosi della PAD in soli
3 minuti
La semplice procedura vi consente di
diagnosticare i pazienti con PAD in soli
tre minuti.
La pressione del sangue viene misurata
simultaneamente nelle estremità superiori
e inferiori e risulta nel calcolo di un indice
caviglia braccio.
2 in 1: misurazione ABI e BP
Il dispositivo ABPI MD sviluppato
precisamente vi consente di svolgere
due modalità di misurazione:
• Misura autonoma della pressione
arteriosa brachiale e della frequenza
cardiaca,
•Misurazione simultanea dell’ABI
sinistro, dell’ABI destro, della pressione
sanguigna e della frequenza cardiac.
4
È tutto quello che vi piace nei dispositivi
medici - un dispositivo di misurazione
veloce, facile e oggettivo per la diagnosi
della malattia arteriosa periferica.
Il sistema di rilevamento degli errori migliorato
Mai prima d’ora nessun dispositivo medico
ha avuto questo supporto. Grazie ad un
migliore sistema di rilevamento degli errori,
l’ABPI MD avverte l’operatore di eventuali
irregolarità che si sono verificate durante
la procedura di misurazione.
Ad esempio, viene visualizzato sullo
schermo un messaggio di errore se il
bracciale è stato mal posizionato o se il
paziente si è mosso durante la misurazion.
Eliminazione dell’errore
dovuto allo spostamento
della pressione arteriosa
È impossibile sviluppare un dispositivo
medico per l’ABI senza un esame
approfondito dello spostamento
costante della pressione sanguigna. È
fondamentale eliminare il ritardo tra le
misurazioni separate su ogni arto. Allo
scopo di annullare i cambiamenti nella
pressione sanguigna, l’ABPI MD effettua
le misurazioni della pressione arteriosa
contemporaneamente su tutte le estremità.
Rivoluzione nella diagnostica
5
50 misurazioni con una batteria
La portabilità del dispositivo per la
misurazione automatica dell’indice cavigliabraccio è stata migliorata con una batteria
a lunga durata.
Rilevazione in micrometri di
mercurio
Durante il gonfiaggio e lo sgonfiaggio
della pressione nei bracciali vengono
raccolte le oscillazioni.
Il livello di sensibilità è talmente alto
che è paragonabile all’abilità di un
uomo del peso di 100 chili di sentire
una piccola goccia di sangue che è poi
richiesta per la sua prova del glucosio.
6
Il personale medico è in grado di fornire
misurazioni in stanze diverse con il supporto
a batteria carica del dispositivo medic.
Contenuto del pacco
Dispositivo automatizzato per
la misurazione dell’indice
caviglia-braccio
Set di bracciali (M)
Alimentatore
AC/DC
Cavo USB
Garanzia
Per il dispositivo vige un periodo di
garanzia della durata di un anno, a partire
dalla data di acquisto (data di consegna
indicata sulla fattura). Le richieste di
garanzia saranno valide solo
se accompagnate dalla ricevuta di
acquisto. Maggiori dettagli sulla garanzia
e l’elenco della garanzia si trovano nel
libretto di garanzia allegato alle istruzioni
per l’uso.
Calibratura
Per garantire il corretto funzionamento dell’ABPI MD, è necessaria la calibratura.
Ogni 12 mesi il dispositivo emette un avviso per pianificare il servizio. Consultare
MESIcare, pagina no. 10, per ulteriori informazioni al riguardo
Manutenzione
La manutenzione MESI è all’altezza del suo rigido codice di igiene. Si consiglia di leggere
le informazioni al riguardo a pagina no. 11.
Rivoluzione nella diagnostica
7
I bracciali sono essenziali per la
misurazione dell’ABI
I bracciali di color rosso, giallo e verde sono della massima importanza per la misurazione.
I colori avvisano immediatamente il personale medico dove collocare il singolo bracciale.
Il bracciale rosso deve essere posizionato sull’estremità superiore, quello verde
sull’estremità destra e quello giallo sull’estremità inferiore sinistra. Inoltre, ogni bracciale
dispone di un’etichetta per il nome e di un’immagine per il posizionamento corretto.
OPZIONI TAGLIA:
•I bracciali di taglia media si adattano
alle estremità che variano tra i 22 cm
(8,7 pollici) e i 32 cm (12,6 pollici).
•I bracciali di taglia large si adattano
alle estremità che variano tra i 32 cm
(12,6 pollici) e i 42 cm (16,5 pollici).
8
GARANZIA E MANTENIMENTO:
•La garanzia per i bracciali è valida per la
durata di 6 mesi.
•Per garantire una misurazione corretta, si
consiglia una sostituzione annuale.
•Si consiglia di utilizzare carta crespa per
prevenire eventuali infezioni dei bracciali.
Si consiglia di leggere il testo a pagina
no. 11 della manutenzione di MESI.
Accessori supporto
per l’ABPI MD
Per migliorare la funzionalità del
dispositivo di misurazione automatizzato
dell’indice della pressione caviglia-braccio,
è stato progettato un supporto con
una base magnetica e un cestello per i
bracciali. Esso integra il dispositivo e può
essere posizionato a destra accanto al
lettino d’esame.
Rivoluzione nella diagnostica
9
“La salute dei vostri pazienti è una
vostra preoccupazione, lasciate che il
funzionamento del dispositivo sia la nostra.”
L’accuratamente creato servizio MESIcare
vi offre il supporto che vorreste avere
per ogni dispositivo medico nel vostro
studio. La calibratura, la sostituzione dei
braccioli, gli aggiornamenti del software
e una garanzia estesa sono fondamentali
per il funzionamento impeccabile dell’ABPI
MD. Invece di preoccuparvi del supporto
tecnico, potete dedicare tutto il vostro
tempo ai pazienti e alle loro esigenze.
Dateci la possibilità di aiutarvi con la
MESIcare!
10
Memorizzazione delle misurazioni
ABI con
Come azienda, la MESI segue il
motto “Semplificare la diagnostica”
e l’applicazione MESIresults non fa
eccezione. È stata sviluppata per integrare
la misurazione dell’ABI e per fornire una
documentazione dei risultati facile da
usare.
L’applicazione consente di importare
informazioni quali il nome, l’indirizzo e il
logo dell’istituzione medica; il tutto può
essere salvato su MESIresults e stampato
su ogni file che viene rilasciato dalla
struttura sanitaria.
La manutenzione di MESI è
all’altezza livelli massimi dell’igiene
L’igiene è una preoccupazione quotidiana
di ogni fornitore di assistenza sanitaria,
e anche le problematiche sul come
proteggere ad esempio i bracciali o
come pulire un dispositivo medico
prima del primo utilizzo. Per garantire un
elevato livello di igiene, abbiamo creato il
pacchetto MESImaintenance. Comprende
carta crespa, copertura del gambo,
salviette e una copertura protettiva per
l’intero dispositivo.
In caso di pelle anormale, si consiglia di
utilizzare carta crespa, o una copertura del
gambo.
Rivoluzione nella diagnostica
11