ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
servizio automatico documentazione tecnica
Rhino 5200
9Etichettatrice Industriale Rhino 5200
9Paraurti integrato migliorato per un facile cambio della
cassetta nastro
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
PAGINA 1 DI 13
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
PAGINA 2 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Target di utilizzatori finali
MRO/Impianti
(WLFKHWWDWXUD GHQWUR HDWWRUQR O¶DPELHQWH GL ODYRUR SULQFLSDOPHQWH
realizzata da:
- fornitori, installatori, tecnici
- UHVSRQVDELOL GL SURGX]LRQH
Pro A/V
Sicurezza
Datacomm /
IT
Elettrico
+,*+7$3(72722/5$7,2± ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
servizio automatico documentazione tecnica
Applicazioni
Typical Applications
Superfici curve
» Fili
» Cavi
» Macchinari
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
PAGINA 3 DI 13
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
PAGINA 4 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Approfondimento sui consumatori
MRO
MRO ((Manutenzione,
Manutenzione, Riparazione,
Riparazione, Operatività
Operatività))
Elettrico
Elettrico
Fili/cavi
Morsettiere
Macchinari, Utensili,
Contenitori,
Scaffali, Scaffalature…
Datacom
Datacom Commerciale/Residenziale
Commerciale/Residenziale
Commenti
Commenti degli
degli utilizzatori
utilizzatori
»
»
»
Cavi
Pannelli di
permutazione
»
»
"L'identificazione è importante"
"La corretta etichettatura fa una buona
impressione e fa risparmiare tempo e
denaro"
"Le etichette per l'ufficio non resistono
nelle applicazioni industriali"
"Le etichettatrici per l'ufficio sono a buon
mercato"
"Le etichettatrici industriali esistenti sono
care e di uso difficile"
Source: Synovate 2007
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
PAGINA 5 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Le linee guida per etichettare
»
Aumento degli standard di etichettatura e di codici
»
/¶$VVRFLD]LRQH GHOOH,QGXVWULH GL 7HOHFRPXQLFD]LRQH KD
dichiarato che i cavi devono essere obbligatoriamente
etichettati rispettando determLQDWL VWDQGDUG7,$(,$
ƒ 1RUPD&(1(/(& (XURSHDQ&RPPLWWHHIRU
(OHFWURWHFKQLFDO 6WDQGDUGLVDWLRQ (1
»
$XPHQWR GL FRVWUX]LRQL LQWHOOLJHQWL HDXWRPD]LRQL
domestiche
»
&RQYHUJHQ]H GL WHOHIRQLGDWLVLFXUH]]D HDOWUL VLVWHPL
ULFKLHGRQR VLJQLILFDWLYL LQYHstimenti nel cablaggio e negli
LPSLDQWL SHUOHLQIUDVWUXWWXUH
»
(VLJHQ]H GHJOL XWLOL]]DWRUL ILQDOL
ƒ &RQIRUPDUVL DJOL VWDQGDUGHDL FRGLFL
ƒ ULGXUUH ,FRVWL ULVSDUPLDQGR WHPSRQHJOL VSRVWDPHQWL H,
cambi
ƒ 'LVSRUUH GL XQR VWUXPHQWR FKH VLD GL IDFLOHXWLOL]]R
ƒ ,VWDOOD]LRQL GL WLSR SURIHVVLRQDOH
Non rispetta gli
standard e i
codici
rispetta gli
standard e i
codici
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
PAGINA 6 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Perchè gli utilizzatori finali preferiscono il
prodotto RHINO?
Classifica
1
Motivo
Facile da usare
» La facilità di utilizzo consente una veloce etichettatura
»I nastri con il pre-taglio sul retro sono facili da applicare e
caricare
2
Prestazione garantita
» Una stampante duratura e che offre alte prestazion ad un
prezzo ragionevole
3
Etichette che si attaccano e che durano
» Adesivi/materiali specialmente formulati per nastri altamente
sviluppati. I nastri si attaccano e non si staccano più.
» Adatto alle situazione più estreme
Source: Synovate research 2007
Prestazioni eccezionali secondo le esigenze dei consumatori
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
servizio automatico documentazione tecnica
RHINO 5200
»
6RVWLWXLVFHO¶DWWXDOH5LQEDVHDGXQULIDFLPHQWRGHOSURGRWWRFRQXQDOWUR
SL LQQRYDWLYR.
ƒ 0LJOLRUHLQWHUIDFFLDXWHQWH
ƒ 0LJOLRUHGHVLJQ
»
3URGRWWRLQQRYDWRHGLIIHUHQ]LDWR
ƒ ,OSURGRWWRq XQLFRULVSHWWRDTXHOOLSURSRVWLGDOODFRQFRUUHQ]D,OPHUFDWRULFKLHGH
VHPSUHSL LQQRYD]LRQHHGLIIHUHQ]LD]LRQH
»
5LVSRQGHUHDOOHHVLJHQ]HFKLDYHGHOPHUFDWR
ƒ Convergenza e consolidamento nel canale
± $XPHQWRGLFRVWUX]LRQL³LQWHOOLJHQWL´ HGLDXWRPD]LRQLGRPHVWLFKH
± ,IRUQLWRUL GL HQHUJLD FUHVFRQR VHPSUH GL SL HULGXFRQR ,ULVFKL ODYRUDQGR D
SURJHWWL GL ³EDVVRYROWDJJLR´ GDWDFRP$9
± 7XWWL LSULQFLSDOL GLVWULEXWRUL GL HQHUJLD KDQQR DGRWWDWR IRUWL LQL]LDWLYH OHJDWH
DO³EDVVRYROWDJJLR´VHJXHQGR ODVFLD GHL IRUQLWRUL HOHWWULFL
»
2IIHUWDGLPHUFDWRHVSDQVLRQLDSSOLFDWLYH
ƒ 3HUPHWWHO¶LQVHULPHQWRLQDOWULPHUFDWLDSSOLFD]LRQL3UR$96HFXULW\
± 7DVWLYHORFL– /LEUHULDH6LPEROL
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
PAGINA 7 DI 13
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
servizio automatico documentazione tecnica
RHINO 5200: le caratteristiche che lo eleggono
prodotto di alta qualità
»
»
»
»
,³WDVWL YHORFL´ RQHWRXFKHOLPLQDQR LO
ODYRUR DSSURVVLPDWLYR HLPHQX
FRPSOLFDWL
3DUDXUWL LQJRPPD LQWHJUDWR HGXUDWXUR
per una porotezione extra
'LVSOD\UHWURLOOXPLQDWR H[WUDODUJHSHUXQ
XWLOL]]R DQFKH LQDPELHQWL SRFR LOOXPLQDWL
6RVWLWX]LRQHGHOOD5KLQRDWWUDYHUVR
ƒ Migliore interfaccia utente
ƒ Migliore design
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
PAGINA 8 DI 13
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
RHINO 5200 ±
PAGINA 9 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Caratteristiche e vantaggi
Interfaccia Grafica accattivante
Crea, modifica e visualizza
Molteplici etichette sul display LCD
retroilluminato (più grande del 40%)
Libreria
Possibilità di personalzzare più
di 150 termini industriali
presenti nella tua libreria
Punti di forza
Dimenticate il lavoro
Approssimativo e i menu
complicati.
Divertitevi con la facile
formattazione dei più comuni
tipi di etichette
+ NEW FLAG/TBLOCK/110 Block
Salva le tue etichette
Personalizza più di 100 etichette
Con loghi e simboli
E visualizzali istantaneamente
Batterie agli ioni di litio
facilmente ricaricabili
Con l’indicatore di consumo
della batteria presente sullo
schermo
Codice a barre
Codice 39 & 128
Leva di taglio
automatico
Design migliorato
Simboli
Più di 100 simboli
industriali preprogrammati
Serializzazione più efficace
Per serializzazioni
semplici o avanzate
Paraurti integrato
Protegge da condizioni sfavorevoli
E permette un facile accesso
alla cartuccia
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
PAGINA 10 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Tasti veloci
TBLOCK
I “tasti veloci” semplificano le più comuni applicazioni – fanno risparmiare tempo e denaro > aumentano la produttività
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ART. 7/8305 - 7/8307
ELCART
servizio automatico documentazione tecnica
PAGINA 11 DI 13
RHINO 5200
Etichettatrice professionale RHINO 5200
Kit case RHINO 5200
Include:
Include:
•Stampante RHINO 5200
•Nastro 19mm Nero su Bianco in Nylon
flessibile
•Guida alla consultazione rapida
•Libretto istruzioni RHINO 5200 su CD
•Carta di Registrazione
‡6WDPSDQWH 5+,12
•Custodia da trasporto rigida
•Nastro 19mm Nero su Bianco Flessibile in
Nylon
•Nastro 12mm Nero su Bianco in Vinile
•Confezione di batterie ricaricabili agli ioni
di litio
•Adattatore AC
•Guida alla consultazione rapida
•Libretto istruzioni Rhino 5200 su CD
•Carta di registrazione
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
PAGINA 12 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
5+,12± Confronti con la concorrenza
Caratteristiche
Del prodotto
RHINO 5200
RHINO 5000
Brother PT-2480
Brother PT-7500
Sì
Sì
No
No
6u ± LQVHULUH GLDPHWUR GHOILOR
O¶HWLFKHWWD VL GLPHQVLRQD LQ
DXWRPDWLFRfacile
=
6u ± 8WLOL]]DWRUH GHYH DELOLWDUH
PROWHSOLFL IXQ]LRQLmolto
Complesso/Molteplici passaggi
6u ± 8WLOL]]DWRUH GHYH DELOLWDUH
PROWHSOLFL IXQ]LRQLmolto
Complesso/Molteplici passaggi
Sì
No
No
Sì
/XQJKH]]D ILVVD
Si / Facile
=
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Pannello di
permutazione
Sì / Facile
6u )DFLOH
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Pannello di
permutazione inverso
Sì / Facile
No
No
Sì/ Complesso-Molteplici
passaggi
Moduli
Sì / Facile
6u )DFLOH
No
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Modalità Verticale
Sì /Facile
6u )DFLOH
Sì /Complesso-Molteplici passaggi
Sì / Complesso-Molteplici
passaggi
Sì
No
No
No
Libreria
6u ± PRGLILFD!7HUPLQL
No
No
No
Simboli
Sì - >100
Sì
Sì
Sì
6u 6u Sì / 9
Sì / 9
6u ± 6HPSOLFH$YDQ]DWR
Sì - Semplice
Sì - Semplice
Sì - Semplice
6u ± )LQR DOLQHH
6u ± )LQR DOLQHH
6u ± )LQR DOLQHH
6u ± )LQR DOLQHH
7DVWLDWWLYL
$YYROJLPHQWR 9HUWLFDOH
8WLOL]]DWRUH SXz
VWDPSDUH HWLFKHWWHSHU
FRQWUDVVHJQDUH ILOL
Bandiera
Morsettiera
Codici a Barre
Seriale
6WDPSD VX SL ULJKH
6u ± IRUPDWL HWLFKHWWD
6u ± WHVWL
6u ± FDUHWLFKHWWH
6u ± FDUHWLFKHWWH
Display retroilluminato
Sì
Sì
No
Sì
Veduta Multi-label
Sì
No
No
No
Materiale
termorestringente
Sì
Sì
No
No
Connessione PC
No
No
Sì
No
Memoria
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
ELCART
ART. 7/8305 - 7/8307
PAGINA 13 DI 13
servizio automatico documentazione tecnica
Dati logistici RHINO 5200
Consumer Unit
Outer Box
RP5200 ABC 19MM PB1 WE
RP5200 ABC 19MM CASE WE
Peso (kg)/pc
0,9
2,5
ODUJKH]]D FP
8,8
37,5
Lunghezza (cm)
15,6
12
Altezza (cm)
28,5
33
4
3
ODUJKH]]DFP
19,4
37,2
Lunghezza(cm)
34,5
34,7
30
38,6
peso (Kg) Netto
4,000
7,800
Volume
20,079
49,826
&DUWRQL SHUVFDIIDOL VX SDOOHW
16
6
1XPHUR GL VFDIIDOL VX SDOOHW
3
3
192
54
1,185
1,19
84729070
84729070
China
China
4Wj RXWHU
Altezza (cm)
Qtà Pallet
$OWH]]D WRWGHL SDOOHWPHUFH
Codice
3DHVH G¶RULJLQH
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39(0)2/25.11.73.10 Fax ++39(0)2/25.11.76.10 sito internet: www.elcart.com e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.