HOOVER
DETTAGLI INCONFONDIBILI
COLLEZIONE 2013-2014
COLLEZIONE 2013-2014
DETTAGLI INCONFONDIBILI, PARTICOLARI CHE RENDONO OGNI
PRODOTTO HOOVER UNICO E SPECIALE, CAPACE DI ESPRIMERE
ECCELLENZA NEL DESIGN E NELLA RICERCA TECNOLOGICA.
DESIGN, STILE E TECNOLOGIA DEDICATI AD UNA COLLEZIONE
PER CUCINARE, CONSERVARE E LAVARE.
ELEGANZA ABBINATA ALLE MIGLIORI PRESTAZIONI PER
RENDERE OGNI CUCINA SPECIALE, A PROPRIA MISURA, CON
LA GARANZIA DI RISULTATI SEMPRE ECCELLENTI.
IL COSTANTE LAVORO DI RICERCA E SVILUPPO, LA SCELTA
DI MATERIALI PREGIATI, LO STUDIO DI FORME DAL DESIGN
ELEGANTE ED INCONFONDIBILE IMPREZIOSISCONO OGNI
AMBIENTE RENDENDOLO UN LABORATORIO DI PRODOTTI
PENSATI E DEDICATI A COLORO CHE VIVONO LA PROPRIA
CUCINA CON PASSIONE.
“GENERATION FUTURE”: UNA FILOSOFIA DI MARCHIO PROIETTATA
SEMPRE IN AVANTI. HOOVER REALIZZA OGGI QUELLO CHE SARA’
LO STANDARD DEL DOMANI, CON SOLUZIONI INTELLIGENTI,
MASSIMA ATTENZIONE ALLA SALVAGUARDIA AMBIENTALE E
AL RISPARMIO ENERGETICO.
3
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 3
07/08/13 18.50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 4
07/08/13 18.50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 5
07/08/13 18.50
6
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 6
07/08/13 18.50
48
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 48
07/08/13 18.52
conservazione
TECNOLOGIA ELEGANTE
DESIGN
Un frigorifero stile americano molto capiente, caratterizzato da un design robusto
ed elegante, prezioso nei materiali e nelle funzioni. La finitura delle porte è
completamente in acciaio inox, così come i due maniglioni, che rendono la presa
sicura e l’apertura facile. Il display LCD impreziosisce la porta e consente una
programmazione rapida e intuitiva.
ICE FACTORY & DRINK DISPENSER
Nella controporta del frigorifero è alloggiata una comoda Ice-Factory ovvero un
fabbricatore ed erogatore di ghiaccio, per avere cubetti sempre pronti per
raffreddare le bevande. Nella stessa zona è stato integrato anche il drink dispenser,
per avere sempre acqua e bibite fresche.
STAY FRESH ZONE 0-3°C
La zona ideale per la miglior conservazione dei cibi freschi, come carne, pesce e
formaggi, ad una temperatura controllata e sempre costante.
CONTROPORTA MODULARE
La controporta modulare suggerisce la disposizione ordinata di bottiglie, lattine,
vasetti e contenitori, di dimensioni anche extra-large senza alcuno spreco di spazio.
49
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 49
07/08/13 18.52
HSXSP 5585 SIDE-BY-SIDE
•Tecnologia Total NoFrost
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 379 litri
•Capacità netta congelatore: 145 litri
•Display LCD
•Ice Factory
•Drink Dispenser
•3 Ripiani in vetro
•2 cassetti con guide telescopiche
•5 Balconcini trasparenti
•Maxi contenitore bottiglie
•Zona Stay-Fresh 0-3°C
•Due Big Box per Frutta & Verdura
•Finitura delle porte: acciaio inox
•Maniglie: acciaio inox
•Classe climatica T
•N. ruote: 4
classe A+
no frost
HBOP 3780
•Frigorifero Monoporta
•Statico con sistema di ventilazione SoftVentilation
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 254 litri
•Capacità netta congelatore: 40 litri
•Zona Stay-Fresh 0-3°C
•4 ripiani in vetro
•6 balconcini
•Porta-bottiglie in acciaio
•Maxi Box Frutta & Verdura
•Classe climatica ST
classe A+
50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 50
07/08/13 18.52
DOPPIA PORTA DI DESIGN
HGL 510 GL
•Tecnologia Total No Frost
•Classe energetica: A+
•Capacità netta frigorifero: 366 litri
•Capacità netta congelatore: 139 litri
•Display LCD blu + Touch LED
•Ice Factory su primo balconcino del congelatore
•Illuminazione interna frigorifero a LED
•Zona Fresh Food 0-3°C
•Ripiani in vetro
•Porta bottiglie in metallo
•Big Box Frutta&Verdura
•Classe climatica T
•Numero ruote: 4
•Colore: porta in vetro nero + mobile e maniglia silver
led
no frost
conservazione
classe A+
HGL 510 SLW
•Tecnologia Total No Frost
•Classe energetica: A+
•Capacità netta frigorifero: 366 litri
•Capacità netta congelatore: 139 litri
•Display LCD blu
•Drink dispenser
•Ice Factory su primo balconcino del congelatore
•Illuminazione interna frigorifero a LED
•Zona Fresh Food 0-3°C
•Ripiani in vetro
•Porta bottiglie in metallo
•Big Box Frutta&Verdura
•Classe climatica T
•Numero ruote: 4
•Colore: porta, mobile e maniglia silver
classe A+
led
no frost
51
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 51
07/08/13 18.52
HBCPP 3180 / HBCP 3180
•Frigorifero Combinato
•Classe di efficienza energetica A ++
(modello HBCP 3180 in classe A+)
•Capacità netta frigorifero: 203 litri
•Capacità netta congelatore: 60 litri
•Statico con sistema di ventilazione SoftVentilation
•Zona StayFresh 0-3°C
•3 ripiani in vetro con profilo in acciaio
•Big Box Frutta&Verdura
•Porta-bottiglie in acciaio
classe A++
classe A+
HBDP 2360/1
•Frigorifero Doppia Porta
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 181 litri
•Capacità netta congelatore: 86 litri
•3 ripiani in vetro con profilo in acciaio
•Cassetto Frutta&Verdura diviso in 2 metà
•3 balconcini
•Classe climatica ST
classe A+
52
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 52
07/08/13 18.52
CANTINETTE PER LA CONSERVAZIONE DEL VINO
HWC 25360 DL
•Capienza: 70 bottiglie
•Classe di efficienza energetica: B
•Controllo elettronico della temperatura
•Range temperatura: da 7°C a 18°C
•Vetro doppio strato fumè con protezione UV
•Ripiani in legno
•Mono-zona
•Illuminazione a LED
•Maniglia esterna in metallo
•Colore: porta inox/mobile nero
conservazione
led
HWCA 2335
•Capienza: 40 bottiglie
•Classe di efficienza energetica: A
•Controllo elettronico della temperatura
•Range temperatura: da 7°C a 18°C
•Vetro doppio strato fumè con protezione UV
•Ripiani in legno
•Mono-zona
•Illuminazione a LED
•Maniglia esterna in metallo
•Colore: porta inox/mobile nero
led
53
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 53
07/08/13 18.52
71
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 71
schede tecniche
SCHEDE TECNICHE
07/08/13 18.53
frigoriferi
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HSXSP 5585
Side-by-Side
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
HBOP 3780
Monoporta - incasso
-
643
379
145
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sulla porta
X
306
254
40
Statico
automatico
manuale
-
X
X
3
Vetro trasparente
5
trasparenti
2
2
2
X
X
4
Vetro trasparente
6
trasparenti
1
-
2
Vetro trasparente
2
trasparenti
-
A+
449
1,23
12
T
50
R600a
4
7
A+
286
0,784
2
ST
43
R600a
4
7
4
175x91x65
8016361862401
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361758261
-
HBOP 3780
560
550
1772
÷
1776
1040
1745
1772
31
650
27
540
535
92
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 92
07/08/13 18.53
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HP 510 GL
Arredo
vetro nero
silver
silver
HP 510 SLW
Arredo
silver
silver
silver
510
366
139
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sul balconcino congelatore
-
510
366
139
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sul balconcino congelatore
X
X
X
2
Vetro trasparente
3+tanica acqua
trasparenti
1
-
X
X
2
Vetro trasparente
3+tanica acqua
trasparenti
1
-
1+1 corto
Vetro trasparente
2
trasparenti
1+1 corto
Vetro trasparente
2
trasparenti
A+
428
1,173
6
T
52
R134a
4
7
A+
428
1,173
6
T
52
R134a
4
7
4
186x74x78
8016361854406
4
186x74x78
8016361854390
93
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 93
schede tecniche
frigoriferi
07/08/13 18.53
frigoriferi
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HBCP 3180
Combinato - incasso
-
HBCPP 3180
Combinato - incasso
-
281
203
60
Statico
automatico
manuale
X
-
281
203
60
Statico
automatico
manuale
X
-
HBDP 2360/1
Doppia porta - incasso
HBDP 2360/1
222
181
36
Statico
automatico
manuale
-
X
X
3
Vetro trasparente
4
trasparenti
1
-
X
X
3
Vetro trasparente
4
trasparenti
1
-
3
Vetro trasparente
3
trasparenti
1
-
3
trasparenti
-
3
trasparenti
-
1
trasparenti
-
A ++
222
0,608
3
T
43
R600a
4
7
A+
283
0,774
3
T
43
R600a
4
7
A+
260
0,712
2
T
40
R600a
4
7
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361846425
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361758230
2
X
1444-1448X540X535
1444-1448X560X550
8016361861152
HBCPP 3180 / HBCP 3180
HBDP 2360/1
560
560
550
550
1772
÷
1776
1040
1745
1772
1444
÷
1448
1030
1400
1444
31
650
27
540
535
49
540
535
94
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 94
07/08/13 18.53
cantinette
MODELLO
HWC 25360DL
HWCA 2335
Tipologia
Altezza 142 cm
Altezza 83 cm
Acciaio inox e vetro fumè
Acciaio inox e vetro fumè
Finitura porta
Colore mobile
Maniglia
Nero
Nero
Acciaio inox
Acciaio inox
198
118
70
40
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità netta totale (l)
Capienza - numero di bottiglie
Monozona
X
X
Controllo
Display
Display
Regolazione delle temperatura
elettronica
elettronica
Range di temperatura
da 7° a 18°
da 7° a 18°
1
1
Numero di compressori
ALLESTIMENTI INTERNI
Numero di ripiani
5
4
Materiale dei ripiani
legno
legno
Illuminazione a LED
X
X
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo annuo di energia (Kwh/anno)
B
A
206
144
Classe climatica
N
N
Livello sono (dBA)
50
46
Gas refrigerante
R600a
R600a
Numero di piedini regolabili
2
2
Reversibilità delle cerniere della porta
X
X
142
83
49
49
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Codice EAN
59
58
8016361849686
8016361849655
95
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 95
schede tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE
07/08/13 18.53
lunga vita alla qualità
La qualità come processo produttivo
La Qualità a norma europea
I marchi IMQ e CE attestano la conformità di tutti gli
apparecchi alla normativa europea in fatto di sicurezza.
Il sistema qualità: le unità produttive, la struttura organizzativa ed i processi di
Candy Hoover Group sono certificati ISO 9001.
Una ulteriore garanzia della capacità di soddisfare le esigenze del consumatore.
La qualità del servizio
La qualità dell’informazione
Hoover si avvale di GIAS Service, la rete di Assistenza Tecnica
presente su tutto il territorio nazionale.
Più di 170 Centri Assistenza Autorizzati che garantiscono il
massimo livello di servizio in termini di:
•personale tecnico altamente specializzato
•utilizzo esclusivo di ricambi originali
•trasparenza dell’intervento effettuato con il rilascio della
documentazione tecnica
•trasparenza dei costi, secondo le indicazioni locali della
Camera di Commercio
L’utilizzo di internet consente di rimanere sempre in contatto con l’azienda.
Sul sito web www.hoover.it si trovano:
assistenza tecnica
assistenza tecnica
•le informazioni essenziali su Hoover: la storia, l’impegno per la ricerca
tecnologica, gli interventi promozionali e pubblicitari
•la presentazione dei prodotti con le ultime novità
•le condizioni di garanzia e di sicurezza
•l’invio di osservazioni o la richiesta di informazioni prevendita attraverso l’e-mail
[email protected]
•la consultazione del catalogo on-line
Nella comunicazione on-line è inoltre presente il servizio esclusivo Tu e Hoover:
un’intesa perfetta per il migliore utilizzo degli elettrodomestici e dove inoltre
vengono messi a disposizione dell’utente una serie di link con altri siti utili per le
attività e i problemi quotidiani.
Il Numero Utile vi metterà in contatto con il centro di
assistenza tecnica di zona
Costo massimo della chiamata al minuto € 0,1426 IVA
compresa
Hoover e’ sempre con te, anche dopo l’acquisto di un prodotto
servizio clienti
servizio clienti
44
Il Servizio Clienti vi darà consigli di utilizzo,
istruzioni di funzionamento e libretti di istruzioni.
Costo massimo della chiamata al minuto € 0,1426 IVA
compresa
Catalogo realizzato in conformità al protocollo CECED.
La qualità garantita
I prodotti Hoover sono garantiti fino a 24 mesi decorrenti dalla data di consegna
del bene, risultante e certificata da un documento fiscalmente valido.
Le condizioni di garanzia sono rispettose dei diritti riconosciuti al consumatore dal
Decr. Lgs. 206 del 6 settembre 2005.
Divisione Built In
CANDY HOOVER GROUP S.r.l.
Via privata Eden Fumagalli - 20861 Brugherio - MB - Italia
www.hoover.it
www.candy-group.com
HOOVER e l’emblema circolare Hoover sono marchi registrati.
Candy Hoover Group, nella costante ricerca di miglioramento della propria produzione, si riserva di modificare senza preavviso le caratteristiche dei propri elettrodomestici.
Pertanto le descrizioni contenute in questo catalogo non sono impegnative.
Nota: i colori dei prodotti che appaiono in questo catalogo possono essere diversi dai colori reali a causa delle limitazioni insite nei processi di stampa.