Titolo documento
Massima
sicurezza con le catene da neve
La guida con
Sottotitolo
documento
i consigli più importanti e le offerte
dei prodotti.
Concessionari liberi
Logo
Impressione
Preparatevi per viaggiare
in sicurezza
In caso di nevicate, anche con i migliori pneumatici invernali si è esclusi in fretta dalla
viabilità stradale. Sulle strade molto innevate, infatti, le catene da neve sono il mezzo più
sicuro per non rimanere fermi. E quando si incontra il cartello stradale «Catene da neve
obbligatorie», le catene da neve diventano indispensabili. Dirigetevi quindi verso
il parcheggio più vicino e sicuro e montate le catene.
Montaggio corretto per una marcia sicura!
• Esercitatevi a montare le catene a casa all’asciutto.
• Le catene da neve possono essere montate soltanto se sulla
vettura sono montati i cerchi invernali e gli pneumatici di serie.
• Se sulla vettura sono montati cerchi e pneumatici larghi occorre
verificare se sono idonei al montaggio delle catene da neve.
In ogni caso è necessario attenersi alle istruzioni per l’uso del
costruttore del veicolo.
• Durante il montaggio cercare un luogo possibilmente sicuro e
in piano.
• Posizionare il triangolo.
• Il libretto di uso e manutenzione riporta se le catene da neve
devono essere montate sulle ruote anteriori o posteriori. Generalmente vengono montate sull’asse di trazione.
• Portare sempre dei guanti con sé! Sarete contenti di non esservene dimenticati quando dovrete montare le catene al freddo e
in una bufera di neve.
2
Catene da neve
GP 1000 e GP 2000
GAMAPARTS GP 1000
GAMAPARTS GP 2000
La «catena per le zone pianeggianti»
ideale per usi sporadici
Catena a maglie anulari a montaggio
fisso con anello flessibile in cavo d’acciaio.
Catena a maglie romboidali con rete a
maglia in acciaio di qualità con profilo a
«D». Appoggio massimo interno 12 mm,
incl. serratura.
La «catena per la montagna» ideale per
usi frequenti in zone di montagna
Catena a maglie anulari a montaggio fisso
con anello flessibile in cavo d’acciaio e
nuova chiusura rapida. Catena a maglie
romboidali in tubo d’acciaio inossidabile
quadrato con maglie con profilo a «D».
Appoggio massimo interno 10 mm, incl.
serratura.
Da CHF 75.– a CHF 95.–
Da CHF 130.– a CHF 190.–
3
Catene da neve
König K-Summit e König K7
König K-Summit
König K7
Catena comfort veloce da montare
Catena a montaggio esterno facile e veloce
da montare, massime prestazioni e perfetta sotto tutti i punti di vista.
La catena più sottile del mondo: 7 mm
Tendicatena con protezione per cerchi in
lega leggera, sistema di regolazione di
precisione e gancio di rinvio chiuso che
impedisce alla catena di impigliarsi. Grazie
allo speciale design del modello K7 tutte le
maglie della catena poggiano sulla neve e
si assicura la massima solidità e una presa
migliore. Appoggio massimo interno 7 mm,
incl. serratura.
Da CHF 395.– a CHF 460.–
Da CHF 195.– a CHF 225.–
4
Catene da neve
Easy fit
Polar S
Rinforzata tramite traverse, cromo-manganese-acciaio.
Da CHF 195.– a CHF 275.–
Easy fit
Facile, intuitiva, veloce
La guida centrale in alluminio è il cuore del
sistema di fissaggio automatico. La catena
viene montata automaticamente sullo
pneumatico all’avviamento del veicolo.
Si monta in soli 12 secondi. Basta con le
mani sporche e gli abiti bagnati.
Per autovetture
Per SUV e 4x4
CHF 350.–
CHF 425.–
No-Problem T2
Catena a maglie anulari a montaggio fisso
con anello flessibile in cavo d’acciaio e
nuova chiusura rapida. Catena a maglie
romboidali in tubo d’acciaio inossidabile
quadrato con maglie con profilo a «D».
Da CHF 225.– a CHF 295.–
5
Autovetture
Dimensioni pneumatici e prezzi
GAMAPARTS GP 1000
GAMAPARTS GP 2000
CHF
Numero d’ordine
CHF
13"
145/80–
155/80–
145/70–
155/70–
165/70–
175/70–
185/70–
155/65–
165/65–
175/65–
185/65–
175/60–
185/60–
165/55–
185/55–
370 003 030
370 003 040
370 003 020
370 003 030
370 003 040
370 003 050
370 003 060
370 003 020
370 003 030
370 003 040
370 003 050
370 003 030
370 003 040
370 003 020
370 003 035
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
85.–
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
75.–
370 006 030
370 006 040
370 006 020
370 006 030
370 006 040
370 006 050
370 006 060
370 006 020
370 006 030
370 006 040
370 006 050
370 006 030
370 006 040
370 006 020
370 006 035
130.–
130.–
130.–
130.–
130.–
150.–
150.–
130.–
130.–
130.–
150.–
130.–
130.–
130.–
130.–
14"
145/80–
155/80–
165/80–
175/80–
185/80–
195/80–
165/75–
155/70–
165/70–
175/70–
185/70–
195/70–
205/70–
155/65–
165/65–
175/65–
185/65–
195/65–
165/60–
175/60–
185/60–
195/60–
205/60–
165/55–
185/55–
370 003 040
370 003 050
370 003 060
370 003 070
370 003 080
370 003 090
370 003 060
370 003 040
370 003 050
370 003 060
370 003 065
370 003 080
370 003 090
370 003 035
370 003 040
370 003 050
370 003 060
370 003 070
370 003 035
370 003 045
370 003 050
370 003 060
370 003 070
370 003 035
370 003 045
75.–
75.–
85.–
85.–
95.–
95.–
85.–
75.–
75.–
85.–
85.–
95.–
95.–
75.–
75.–
75.–
85.–
85.–
75.–
75.–
75.–
85.–
85.–
75.–
75.–
370 006 040
370 006 050
370 006 060
370 006 070
370 006 080
370 006 090
370 006 060
3700 06 040
370 006 050
370 006 060
370 006 065
370 006 080
370 006 090
130.–
150.–
150.–
150.–
170.–
170.–
150.–
130.–
150.–
150.–
150.–
170.–
170.–
370 006 040
370 006 050
370 006 060
370 006 070
130.–
150.–
150.–
150.–
370 006 045
370 006 050
370 006 060
370 006 070
150.–
150.–
150.–
150.–
370 006 045
150.–
Dimensioni pneumatici Numero d’ordine
6
Easy fit CU-10
K7
K Summit
Numero d’ordine
CHF
Numero d’ordine
CHF
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 005 050
ZCH 691 005 060
350.–
350.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH 691 003 K11
395.–
ZCH 691 005 050
350.–
ZCH 691 005 050
350.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
060
070
080
090
060
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH 691 003 K23
395.–
ZCH 691 002 080
ZCH 691 002 090
ZCH 691 002 060
205.–
215.–
195.–
ZCH 691 003 K34
395.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
050
060
065
080
090
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH 691 002 080
ZCH 691 002 090
205.–
215.–
ZCH 691 003 K12
ZCH691 003 K22
ZCH 691 003 K22
ZCH 691 003 K23
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 005 050
ZCH 691 005 060
ZCH 691 005 070
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH691003 K11
ZCH691003 K12
395.–
395.–
ZCH 691 005 050
ZCH 691 005 060
350.–
350.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH 691 003 K11
ZCH 691 003 K12
395.–
395.–
7
Autovetture
Dimensioni pneumatici e prezzi
GAMAPARTS GP 1000
15"
195/80–
195/75–
175/70–
185/70–
195/70–
205/70–
215/70–
155/65–
175/65–
185/65–
195/65–
205/65–
215/65–
185/60–
195/60–
205/60–
215/60–
225/60–
185/55–
195/55–
205/55–
225/55–
195/50–
205/50–
GAMAPARTS GP 2000
CHF
Numero d’ordine
CHF
370 003 100
370 003 095
370 003 070
370 003 080
370 003 090
370 003 095
370 003 100
370 003 045
370 003 060
370 003 070
370 003 080
370 003 090
370 003 095
370 003 065
370 003 070
370 003 080
370 003 090
370 003 095
370 003 060
370 003 065
95.–
95.–
85.–
95.–
95.–
95.–
95.–
75.–
85.–
85.–
95.–
95.–
95.–
85.–
85.–
95.–
95.–
95.–
85.–
85.–
370 006 100
370 006 095
370 006 070
370 006 080
370 006 090
370 006 095
370 006 100
370 006 045
370 006 060
370 006 070
370 006 080
370 006 090
370 006 095
370 006 065
370 006 070
370 006 080
370 006 090
370 006 095
370 006 060
370 006 065
170.–
170.–
150.–
170.–
170.–
170.–
170.–
150.–
150.–
150.–
170.–
170.–
170.–
150.–
150.–
170.–
170.–
170.–
150.–
150.–
370 003 090
370 003 060
370 003 065
95.–
85.–
85.–
370 006 090
370 006 060
370 006 065
170.–
150.–
150.–
Dimensioni pneumatici Numero d’ordine
8
Easy fit CU-10
Numero d’ordine
K7
CHF
095
070
080
090
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 005 100
350.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
060
070
080
090
095
065
070
080
090
095
060
065
075
090
060
065
K Summit
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 002 100
ZCH 691 002 095
215.–
215.–
ZCH691 002 080
ZCH 691 002 090
ZCH 691 002 095
ZCH 691 002 100
205.–
215.–
215.–
215.–
ZCH 691 002 060
195.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
080
090
095
065
205.–
215.–
215.–
195.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
080
090
095
060
065
205.–
215.–
215.–
195.–
195.–
ZCH 691 002 090
ZCH 691 002 060
ZCH 691 002 065
215.–
195.–
195.–
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
K34
K22
K23
K33
K34
K44
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
K12
K22
K23
K33
K34
K12
K22
K22
K23
K33
K11
K11
K12
K22
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003 K11
395.–
9
Autovetture
Dimensioni pneumatici e prezzi
GAMAPARTS GP 1000
Dimensioni pneumatici
16"
17"
195/65–
215/65–
225/65–
195/60–
205/60–
215/60–
225/60–
235/60–
195/55–
205/55–
215/55–
225/55–
185/50–
195/50–
205/50–
225/50–
195/45–
205/45–
215/45–
245/45–
215/40–
215/60–
225/60–
235/60–
215/55–
225/55–
235/55–
205/50–
215/50–
225/50–
235/50–
215/45–
225/45–
235/45–
245/45–
255/45–
205/40–
215/40–
235/40–
245/40–
255/40–
GAMAPARTS GP 2000
Numero d’ordine
CHF
Numero d’ordine
CHF
370 003 090
95.–
370 006 090
370 006 103
170.–
190.–
370 003 080
370 003 095
370 003 097
95.–
95.–
95.–
370 003 080
370 003 090
370 003 095
370 003 100
370 003 060
370 003 070
95.–
95.–
95.–
95.–
85.–
85.–
370 006 080
370 006 095
370 006 097
370 006 102
370 006 104
370 006 080
370 006 090
370 006 095
370 006 100
370 006 060
370 006 070
170.–
170.–
170.–
190.–
190.–
170.–
170.–
170.–
170.–
150.–
150.–
370 003 095
370 003 060
370 003 065
95.–
85.–
85.–
370 006 095
370 006 060
370 006 065
170.–
150.–
150.–
370 003 100
370 003 065
95.–
85.–
370 006 100
370 006 065
170.–
150.–
370 006 104
370 006 105
370 006 100
370 006 103
370 006 104
370 006 090
370 006 095
370 006 100
370 006 102
370 006 090
370 006 095
370 006 100
370 006 102
370 006 104
370 006 070
370 006 080
370 006 090
370 006 097
370 006 102
190.–
190.–
170.–
190.–
190.–
170.–
170.–
170.–
190.–
170.–
170.–
170.–
190.–
190.–
150.–
170.–
170.–
170.–
190.–
370 003 100
95.–
370 003 090
370 003 095
370 003 100
95.–
95.–
95.–
370 003 090
370 003 095
370 003 100
95.–
95.–
95.–
370 003 070
370 003 080
370 003 090
370 003 097
85.–
95.–
95.–
95.–
* Bridgestone Duravis = ZCH 691 005 100
10
Easy fit CU-10
K7
K Summit
Numero d’ordine
CHF
Numero d’ordine
CHF
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 005 090
ZCH 691 005 102
350.–
350.–
ZCH 691 002 090
ZCH 691 002 103
215.–
225.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
080
095
097
102
104
080
090
095
100
060
205.–
215.–
215.–
225.–
225.–
205.–
215.–
215.–
215.–
195.–
ZCH 691 002 095
ZCH 691 002 060
215.–
195.–
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
K34
K44
K45
K23
K33
K34
K44
K44
K22
K23
K23
K33
K11
K12
K12
K23
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003 K11
ZCH 691 003 K12
ZCH 691 003 K22
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
395.–
395.–
460.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
080
095
097*
102
104
080
090
095
100
060
070
075
095
060
065
075
ZCH 691 005 065
350.–
ZCH 691 002 100
ZCH 691 002 065
215.–
195.–
ZCH 691 005 103
ZCH 691 005 104
350.–
350.–
ZCH 691 002 104
225.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
100
103
104
090
095
100
102
090
095
100
102
104
215.–
225.–
225.–
215.–
215.–
215.–
225.–
215.–
215.–
215.–
225.–
225.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
080
090
097
102
205.–
215.–
215.–
225.–
100
103
104
090
095
100
102
090
095
100
102
104
070
080
090
097
102
K44
K45
K55
K34
K44
K45
K23
K33
K33
K34
K22
K23
K23
K33
K34
K11
K12
K22
K23
K23
11
Autovetture
Dimensioni pneumatici e prezzi
GAMAPARTS GP 1000
Dimensioni pneumatici
18"
19"
20"
235/55–
225/50–
235/50–
215/45–
225/45–
235/45–
245/45–
215/40–
225/40–
235/40–
245/40–
255/40–
235/45–
225/40–
235/40–
255/40–
225/35–
235/35–
255/35–
255/30–
255/35–
265/35–
Numero d’ordine
CHF
370 003 097
370 003 100
95.–
95.–
370 003 095
370 003 097
370 003 100
95.–
95.–
95.–
370 003 100
95.–
GAMAPARTS GP 2000
Numero d’ordine
CHF
370 006 105
370 006 104
190.–
190.–
370 006 097
370 006 100
370 006 102
370 006 104
370 006 095
370 006 097
370 006 100
370 006 102
370 006 104
190.–
170.–
190.–
190.–
170.–
170.–
170.–
190.–
190.–
370 006 104
370 006 102
370 006 102
190.–
190.–
190.–
370 006 100
370 006 104
370 006 102
170.–
190.–
190.–
370 006 105
190.–
12
Easy fit CU-10
Numero d’ordine
K7
CHF
K Summit
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 005 104
350.–
ZCH 691 002 104
225.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
097
100
102
104
095
097
100
102
104
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
ZCH 691 002
097
100
102
104
095
097
100
102
104
215.–
215.–
225.–
225.–
215.–
215.–
215.–
225.–
225.–
ZCH 691 005 104
ZCH 691 005 102
ZCH 691 005 102
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002 104
ZCH 691 002 102
ZCH 691 002 102
225.–
225.–
225.–
ZCH 691 005 100
ZCH 691 005 104
ZCH 691 005 102
350.–
350.–
350.–
ZCH 691 002 100
ZCH 691 002 104
ZCH 691 002 102
215.–
225.–
225.–
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
K55
K44
K45
K33
K34
K34
K44
K23
K23
K33
K33
K34
460.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
ZCH 691 003
K45
K34
K34
K44
K23
K33
K34
K23
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
395.–
ZCH 691 003 K44
ZCH 691 003 K55
395.–
460.–
13
Autocarri leggeri/veicoli speciali/4x4
Dimensioni pneumatici e prezzi
Polar S
Dimensioni pneumatici
14"
15"
16"
No-Problem T2
Numero d’ordine CHF
185/80–
195/80–
205/80–
215/80–
185/75–
195/75–
205/75–
215/75–
370 005 112
370 005 145
370 005 113
195.–
195.–
195.–
370 005 112
370 005 145
370 005 113
195.–
195.–
195.–
185/80–
195/80–
215/80–
195/75–
205/75–
215/75–
225/75–
235/75–
255/75–
265/75–
195/70–
205/70–
225/70–
235/70–
265/70–
205/65–
215/65–
255/60–
370 005 112
370 005 145
370 005 114
370 005 145
370 005 145
370 005 113
370 005 114
370 005 146
370 005 124
370 005 124
370 005 112
370 005 145
370 005 113
370 005 114
370 005 115
370 005 112
370 005 145
370 005 114
195.–
195.–
225.–
195.–
195.–
195.–
225.–
225.–
275.–
275.–
195.–
195.–
195.–
225.–
245.–
195.–
195.–
225.–
215/85–
205/80–
215/80–
175/75–
185/75–
205/75–
215/75–
225/75–
215/70–
225/70–
235/70–
245/70–
205/65–
215/65–
370 005 146
370 005 114
370 005 146
370 005 112
370 005 145
225.–
225.–
225.–
195.–
195.–
370 005 114
370 005 146
225.–
225.–
370 005 114
370 005 126
370 005 115
370 005 145
370 005 113
225.–
245.–
245.–
195.–
195.–
Numero d’ordine
CHF
370 005 221
370 005 222
370 005 225
370 005 223
370 005 221
370 005 222
370 005 225
370 005 223
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
370 005 222
370 005 225
370 005 224
370 005 225
370 005 225
370 005 223
370 005 224
370 005 228
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
225.–
245.–
370 005 222
370 005 225
370 005 223
370 005 224
370 005 226
370 005 222
370 005 225
370 005 224
225.–
225.–
225.–
225.–
295.–
225.–
225.–
225.–
370 005 228
370 005 224
370 005 228
370 005 222
370 005 225
ZCH 691 004 235
370 005 224
370 005 228
ZCH 691 004 235
370 005 224
ZCH 691 004 247
370 005 226
370 005 225
370 005 223
245.–
225.–
245.–
225.–
225.–
225.–
225.–
245.–
225.–
225.–
245.–
295.–
225.–
225.–
14
Easy fit SUV
K Summit
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 005 225
425.–
225
230
240
245
255
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
ZCH 691 005 225
ZCH 691 005 230
ZCH 691 005 240
425.–
425.–
425.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
240
245
235
240
247
250
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
ZCH 691 005 230
425.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 004 K56
460.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K56
460.–
460.–
ZCH 691 004 K55
460.–
ZCH 691 004 K56
460.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K56
460.–
460.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K56
ZCH 691 004 K56
460.–
460.–
460.–
15
Autocarri leggeri/veicoli speciali/4x4
Dimensioni pneumatici e prezzi
Polar S
Dimensioni pneumatici
No-Problem T2
CHF
Numero d’ordine
CHF
370 005 146
370 005 115
370 005 145
370 005 113
225.–
245.–
195.–
195.–
225.–
ZCH 691 004 235
370 005 228
370 005 226
370 005 225
370 005 223
ZCH 691 004 235
225.–
245.–
295.–
225.–
225.–
225.–
370 005 228
ZCH 691 004
370 005 226
ZCH 691 004
370 005 224
370 005 228
ZCH 691 004
370 005 224
ZCH 691 004
ZCH 691 004
235
255
245.–
245.–
295.–
225.–
225.–
245.–
295.–
225.–
225.–
295.–
370 005 226
ZCH 691 004 265
370 005 224
370 005 228
ZCH 691 004 255
370 005 224
370 005 228
295.–
295.–
225.–
245.–
295.–
225.–
245.–
ZCH 691 004
ZCH 691 004
ZCH 691 004
ZCH 691 004
370 005 224
ZCH 691 004
370 005 223
265
247
255
265
295.–
245.–
295.–
295.–
225.–
295.–
225.–
ZCH 691 004
ZCH 691 004
ZCH 691 004
ZCH 691 004
ZCH 691 004
255
247
265
247
255
295.–
245.–
295.–
245.–
295.–
ZCH 691 004 265
295.–
Numero d’ordine
16"
225/65–
235/65–
255/65–
215/60–
225/60–
235/60–
17"
225/65–
235/65–
245/65–
215/60–
225/60–
235/60–
255/60–
235/55–
255/55–
275/55–
370 005 146
370 005 126
370 005 115
370 005 114
370 005 146
370 005 124
370 005 114
370 005 126
370 005 124
225.–
245.–
245.–
225.–
225.–
225.–
275.–
225.–
245.–
275.–
235/60–
255/60–
225/55–
235/55–
255/55–
235/50–
245/50–
370 005 115
245.–
370 005 114
370 005 146
370 005 124
370 005 114
370 005 146
225.–
225.–
275.–
225.–
225.–
370 005 126
370 005 124
245.–
275.–
370 005 114
370 005 124
370 005 113
225.–
275.–
195.–
370 005 124
370 005 126
275.–
245.–
370 005 126
370 005 124
245.–
275.–
18"
19"
20"
21"
255/55–
235/50–
255/50–
265/50–
235/45–
275/45–
225/40–
235/55–
235/45–
275/45–
255/40–
275/40–
265/45–
265/40–
295/35–
247
235
255
255
16
Easy fit SUV
K Summit
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 005 247
425.–
ZCH 691 005 235
425.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
245
247
250
235
240
245
255
240
ZCH 691 005 247
ZCH 691 005 265
ZCH 691005 240
ZCH 691 005 245
ZCH 691 005 255
ZCH 691 005 240
ZCH 691 005 245
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
ZCH 691 005
425.–
425.–
425.–
425.–
425.–
265
247
255
265
240
ZCH 691 005 255
ZCH 691 005 265
ZCH 691 005 265
Numero d’ordine
CHF
ZCH 691 004 K55
460.–
ZCH 691 004 K56
460.–
ZCH 691 004 K55
460.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K56
460.–
460.–
ZCH 691 004 K66
525.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K66
460.–
525.–
ZCH 691 004 K55
460.–
ZCH 691 004 K56
460.–
ZCH 691 004 K55
ZCH 691 004 K56
460.–
460.–
425.–
425.–
425.–
17
Informazioni sull’uso e sulla
­manutenzione
Consigli
Per preservare la durata delle vostre catene, assicurarsi
sempre di:
• smontare le catene non appena le condizioni stradali
migliorano per evitare di usurarle inutilmente;
• lavare con acqua calda le catene dopo ogni impiego e
asciugarle bene prima di riporle nuovamente.
Attenzione!
Il comportamento su
strada della vettura si
modifica quando si utilizzano le catene da neve,
pertanto non guidare a
una velocità superiore a
50 km / h.
18
19
L’importante in breve
√ Esercitatevi assolutamente a montare le catene in un
luogo sicuro. Così in caso di emergenza il montaggio
sarà più facile e veloce.
√ Informatevi sui luoghi e sui periodi in cui è consigliato
oppure addirittura obbligatorio utilizzare le catene da
neve.
√ Assicurarsi assolutamente che le catene siano adatte
alle dimensioni degli pneumatici della vostra vettura.
Per maggiori informazioni rivolgetevi al partner ufficiale dei marchi Volkswagen,
Audi, SEAT, ŠKODA e VW Veicoli Commerciali.
Tutti i prezzi di vendita indicati sono consigliati e si intendono IVA dell’8% inclusa.
Con riserva di modifiche. Tutte le informazioni senza garanzia.
AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH.
ZCH ZD4 059 I / 1‘000 / 8.2013
Timbro concessionario