I S T R U Z I O N I B R U C I AT O R I G A S
Revisione 03.2016
Bruciatori Ceramici
02
ISTRUZIONI BRUCIATORI
Introduzione
Il bruciatore Kal-Fire che avete appena acquistato,
distribuito in esclusiva in Italia da L’Artistico SpA, è un
apparecchio di alta qualità che vi darà numerose
soddisfazioni fornendovi calore per lunghi anni. Il bruciatore
viene fornito completo di istruzioni di installazione e di
utilizzo e consigli in materia di sicurezza e manutenzione.
Leggete attentamente questo libretto prima di procedere
all’installazione e mettere in funzione il vostro nuovo
focolare e conservatelo in un luogo pulito per futuri utilizzi.
Questo focolare a gas è di classe “B” deve quindi essere
installato seguendo le specifiche per questa classe di
appartenenza. L’apparecchio è previsto per essere
installato in locali abitativi e raccordato in maniera ermetica
ad una canna fumaria. Una posa professionale, una
buona canna fumaria e un’areazione sufficiente del locale,
sono la migliore garanzia per un funzionamento corretto
e una lunga vita del vostro nuovo apparecchio.
Importante: il focolare deve essere installato, messo
in funzione e controllato da un installatore qualificato
secondo i regolamenti nazionali e le norme locali, in
regola con la normativa 46/90 e la norma UNI 7129.
Il “fai da te” non è consentito per legge per i sistemi
di riscaldamento a gas. Rivolgetevi quindi ad un
termoidraulico qualificato che certifica la perfetta
installazione e che deve compilare il Libretto di impianto.
Sicurezza
L'apparecchio è stato costruito e approvato secondo la
normativa CE EN-509. Ogni apparecchio che esce
dall’azienda viene testato sia tecnicamente che
funzionalmente in accordo alla normativa e agli standard
di qualità Kal-Fire. Inoltre viene regolato e sigillato in
fabbrica in conformità con i dati indicati nella targhetta
identificativa posta sul focolare. Controllate se le
informazioni indicate sulla targhetta corrispondono al tipo
di gas che volete utilizzare e alla pressione necessaria.
Controllate al momento della consegna che il focolare
non presenti danni o ammaccamenti dovuti al trasporto.
L’installatore dovrà controllare che il condotto di arrivo
del gas sia perfettamente stagno e nello stesso tempo
dovrà verificare che la canna fumaria, il tiraggio dei fumi,
i dispositivi elettrici e del gas, la presa d’aria, siano
perfettamente a norma e in conformità con i regolamenti
nazionali e/o locali.
Per controllare il tiraggio della canna fumaria L’Artistico
dispone di appositi strumenti professionali e anche di una
macchina generatrice di fumo. ATTENZIONE: se presente,
la vecchia valvola di scarico dei fumi, deve essere rimossa.
Le apparecchiature di sicurezza ed elettroniche del
focolare non devono in nessun caso essere escluse,
manomesse o modificate.
L’installatore, prima della messa in funzione, deve
verificare il funzionamento corretto dei dispositivi di
sicurezza.
L’unità di regolazione gas e i componenti elettronici
devono essere posizionati lontano dal calore dei
bruciatori, specialmente se quest’ultimi sono posizionati
all’interno di un incasso. In questo caso fornire una
sufficiente isolazione con fibra ceramica per assicurare
che la temperatura non ecceda i 40° C in prossimita dei
componenti elettronici e non ecceda i 60° C per la
centralina del gas.
Non aprire per nessun motivo i componenti elettronici.
Non tagliare i cablaggi se non dopo essere stati autorizzati
da l’Artistico. L’inosservanza di queste condizioni, farà
decadere automaticamente la garanzia.
L’apparecchio non essendo provvisto di
vetro, non fornisce protezione sufficiente dal pericolo di
contatto con le fiamme per eventuali bambini, anziani
o persone con handicap. Vi raccomandiamo di prendere
le opportune precauzioni a riguardo.
Il bruciatore Kal-Fire che avete acquistato deve essere
usato come elemento decorativo e non come fonte
principale di riscaldamento.
Assicurarsi di lasciare una distanza di almeno
60 cm tra il focolare ed eventuali tende o materiali
infiammabili. Misure precauzionali devono essere prese
usando materiali ininfiammabile per il pavimento e le
pareti vicino al focolare o isolando le stesse con pannelli
adatti (tipo nostro prodotto Ceramisol Firerock, lana di
roccia 3 cm con foglio di alluminio, formato pannello
60x100 cm).
Se avete intenzionalmente o involontariamente
spento la fiamma pilota, causando una fuoriuscita di
gas, aspettare 3 minuti prima di riaccendere il bruciatore.
Per altre informazione complementari al gas potete
rivolgervi all’azienda regionale di erogazione del gas.
- Se la centralina non rileva la fiamma, l’arrivo
di gas viene bloccato.
- Il dispositivo di rilevazione della fiamma usa un sistema
elettronico di ionizzazione.
- Se nessuna fiamma è rilevata dopo 3 tentativi, il
dispositivo di sicurezza blocca il focolare per 24 ore.
Questo significa che il bruciatore non può essere acceso
prima di 24 ore.
03
Canna fumaria
ISTRUZIONI BRUCIATORI
La canna fumaria ha la funzione di evacuare verso
l’esterno i gas e i fumi di combustione che si formano
all’interno del focolare, grazie al principio del tiraggio
naturale e alla depressione creata dalla forza ascendente
dei fumi caldi. Questo tiraggio regola anche la
combustione.
È vietato raccordare più apparecchi di riscaldamento
allo stesso condotto fumi (salvo casi particolari e se le
norme locali lo prevedono).
Per l’installazione della canna fumaria affidatevi sempre
ad uno specialista.
Qui elencati alcuni consigli da rispettare:
• Il condotto deve essere costruito in materiale resistente
alle alte temperature. Elementi in refrattario o in acciaio
inox sono consigliati.
• Il condotto deve essere in buono stato e garantire un
tiraggio sufficiente.
• Il condotto deve essere il più verticale possibile a
partire dall’uscita del focolare. Cambi di direzioni e tratti
orizzontali sono vivamente sconsigliati.
• La sezione deve essere soprattutto costante. Eventuali
ostacoli, cambi bruschi di direzione e soprattutto le
riduzioni, anche sul comignolo, sono sconsigliate.
Verificate inoltre che il comignolo sia antivento.
• Quando il condotto fumi viene posizionato all’esterno
dell’abitazione è fondamentale isolarlo o utilizzare tubi
a doppia parete coibentati.
• Il condotto fumi deve essere a tenuta stagna. Utilizzare
del mastice refrattario per fissare la canna fumaria al
focolare e nelle giunture di raccordo tra i tubi.
• Se nell’abitazione è presente un sistema di ricircolo
dell’aria, và prestata maggiore attenzione al tiraggio
naturale della canna fumaria. Si consiglia di verificare
il tiraggio a camino spento utilizzando una macchina
generatrice di fumo (disponibile presso L’Artistico).
• Se nella canna fumaria è presente una valvola fumi,
deve essere obbligatoriamente tolta.
• Onde evitare la formazione di condensa ed avere
un tiraggio ottimale vi consigliamo di utilizzare una
canna fumaria in acciaio inox da minimo Ø 180 mm
fino ad un massimo di Ø 250 mm. Il vostro rivenditore
autorizzato ha a disposizione un programma di
calcolo computerizzato per la verifica dell’esatto
dimensionamento della canna fumaria.
• Il condotto fumi deve uscire a tetto in una zona non
ostacolata da alberi od altri edifici.
E’ necessario in ogni caso verificare il tiraggio perché
esso dipende anche dalla posizione della casa, se situata
in una zona ventosa o circondata da altre case come in
città. Tutto ciò può comportare pressioni diverse in casa
e quindi influenzare anche il tiraggio del focolare.
Se necessario utilizzare un estrattore fumi EXHAUSTO
RSVG (disponibile presso L’Artistico).
Facciamo notare che
questo aspiratore è parte
integrante dell’apparecchio
e quindi è l’unico
autorizzato ad essere
installato anche in Italia.
Nessun altro aspiratore può
essere installato con i
bruciatori a gas, in quanto
espressamente vietato
dalla legge italiana.
L’aspiratore Exhausto è
interamente controllato dall’elettronica del camino. Non
c’è bisogno di nessun telecomando a parte: non appena
si accende il focolare, automaticamente si accende anche
l’aspiratore. (Vedere nelle pagine successive come
eseguire i collegamenti elettrici).
Tabella esemplificativa Ø canna fumaria nel caso di
canna fumaria tutta diritta in acciaio inox
Dimensioni
bocca fuoco
(Largh x Altezza)
Superficie
bocca fuoco
in cm2
Altezza
canna fumaria
in metri
Ø canna
fumaria
in cm
50 x 50
2500
4
18
50 x 50
2500
5
17
50 x 50
2500
6
16
70 x 50
3500
4
21
70 x 50
3500
5
20
70 x 50
3500
6
19
100 x 50
5000
4
25
100 x 50
5000
5
24
100 x 50
5000
6
23
Prese d’aria esterna
Tutte le combustioni consumano ossigeno. I focolari
aperti consumano molta aria: considerate che per 1 m3
di gas bruciato, sono necessari 11 m3 di aria.È dunque
molto importante che il locale dove si trova il focolare
sia sufficientemente areato e ventilato.
Una mancanza di areazione può influenzare sia la
combustione sia l’evacuazione dei fumi. Soprattutto in
locali ben isolati la presa d’aria risulta indispensabile.
La norma UNI 7129 prevede una presa d’aria esterna
di 6 cm2 per ogni kW installato. Noi vi consigliamo di
fare una presa d’aria esterna di Ø 200 mm sotto al
bruciatore (doppia funzione, presa d’aria e
raffreddamento del bruciatore).
Tenete presente che se nel locale dove avete installato
il focolare avete installato altri apparecchi da
riscaldamento o una cappa da cucina o una ventola da
bagno dovrete aumentare la dimensione della presa
d’aria esterna.
ISTRUZIONI BRUCIATORI
04
29345 - Bruciatore ceramico 38x15
29346 - Bruciatore ceramico 50x15
29347 - Bruciatore ceramico 80x15
Scheda tecnica
Potenza termica nominale:
Rendimento energetico:
Categoria gas:
Sigla classificazione:
Tipo di gas:
Pressione di alimentazione:
Pressione bruciatore:
Potenza per l’allacciamento:
Consumo gas (max):
Scheda tecnica
Potenza termica nominale:
Rendimento energetico:
Categoria gas:
Sigla classificazione:
Tipo di gas:
Pressione di alimentazione:
Pressione bruciatore:
Potenza per l’allacciamento:
Consumo gas (max):
Scheda tecnica
Potenza termica nominale:
Rendimento energetico:
Categoria gas:
Sigla classificazione:
Tipo di gas:
Pressione di alimentazione:
Pressione bruciatore:
Potenza per l’allacciamento:
Consumo gas (max):
Metano
2 kw
20 %
I2H
B11/B21
G20
20 mbar
19,2 mbar
9,8 kw
1,06 m3/h
Propano
1,8 kw
20 %
I3P
B11/B21
G31
37 mbar
35 mbar
8,8 kw
0,37 m3/h
Metano
2,5 kw
20 %
I2H
B11/B21
G20
20 mbar
18,3 mbar
12,6 kw
1,37 m3/h
Propano
2,3 kw
20 %
I3P
B11/B21
G31
37 mbar
35 mbar
11,3 kw
0,48 m3/h
Metano
3 kw
20 %
I2H
B11/B21
G20
20 mbar
27 mbar
14,8 kw
1,57 m3/h
Propano
2,7 kw
20 %
I3P
B11/B21
G31
37 mbar
35 mbar
13,6 kw
0,56 m3/h
Tipo di camera:
Tipo B, camera aperta, tiraggio naturale
Tipo di camera:
Tipo B, camera aperta, tiraggio naturale
Tipo di camera:
Tipo B, camera aperta, tiraggio naturale
Scarico fumi:
Per il diametro della canna fumaria
rivolgersi al punto vendita gas autorizzato
Scarico fumi:
Per il diametro della canna fumaria
rivolgersi al punto vendita gas autorizzato
Scarico fumi:
Per il diametro della canna fumaria
rivolgersi al punto vendita gas autorizzato
Attacco alla rete gas:
1/2” posizionato sulla centralina
Attacco alla rete gas:
1/2” posizionato sulla centralina
Attacco alla rete gas:
1/2” posizionato sulla centralina
Distanza da materiali infiammabili:
50 cm
Distanza da materiali infiammabili:
50 cm
Distanza da materiali infiammabili:
50 cm
Presa d’aria esterna:
Norma UNI: 6 cm2 per Kw.
Consigliata: min. 150 cm2
Presa d’aria esterna:
Norma UNI: 6 cm2 per Kw.
Consigliata: min. 150 cm2
Presa d’aria esterna:
Norma UNI: 6 cm2 per Kw.
Consigliata: min. 150 cm2
Controllo funzioni:
Telecomando Biko funzioni base
Controllo funzioni:
Telecomando Biko funzioni base
Controllo funzioni:
Telecomando Biko funzioni base
Peso:
~12 kg
Peso:
~15 kg
Peso:
~18 kg
Completo di:
Legna ceramica con carboncini (standard)
Sassolini bianchi CERAMICI (a richiesta)
Completo di:
Legna ceramica con carboncini (standard)
Sassolini bianchi CERAMICI (a richiesta)
Completo di:
Legna ceramica con carboncini (standard)
Sassolini bianchi CERAMICI (a richiesta)
Per determinare il diametro di ingresso del tubo gas, l’idrualico deve far riferimento al dato della POTENZA
PER ALLACCIAMENTO IN KW. Inoltre il CONSUMO GAS in metri/cubi serve sempre all’idraulico per determinare se il
riduttore di pressione installato e il tubo che dal contatore arriva in casa siano adeguati. In linea generale, ma la valutazione
deve essere eseguita dall’idraulico, possiamo affermare che fino a 10 kw serve un tubo di ingresso del gas da 1⁄4, oltre i
10 kw un tubo da 1⁄2". Se viene installata però una fila di 3 o 4 bruciatori avrò bisogno di un tubo che dal contatore entra
in casa di 1” e che il riduttore di pressione sia per almeno 4 metri cubi (calcolando caldaie a gas, fornelli, etc..) .
05
ISTRUZIONI BRUCIATORI
I bruciatori Kal-fire codici: 29345-29346-29347 possono essere accoppiati di fabbrica secondo le
combinazioni fornite qui di seguito.
L’omologazione di ogni singolo bruciatore si estende anche a tutto il kit quando connessi
in combinazione/batteria.
Prestare attenzione alla “Potenza per l’allacciamento” o “Potenza installata”:
la potenza installata TOTALE è pari alla somma delle potenze dei singoli
bruciatori.
Il dato da fornire all’installatore per gli allacciamenti e le certificazioni di posa
è la “Potenza per l’allacciamento”.
Il dato utile per il cliente finale per la resa del camino è la “Potenza termica
nominale”
29609 Combinazione lineare n° 2 bruciat. 47
29610 Combinazione lineare n° 2 bruciat. 75
29614 Combinazione lineare n° 4 bruciat. 47
29615 Combinazione lineare n° 6 bruciat. 47
29617 Combinazione quadrata n° 2 bruciat. 47
29618 Combinazione quadrata n° 2 bruciat. 75
29619 Combinazione quadrata n° 4 bruciat. 47
ISTRUZIONI BRUCIATORI
06
Ispezione alla consegna
Rimuovere l’imballaggio e controllate che i pezzi non
presentino danni o ammaccature dovute al trasporto. In
caso di difetti visibili, segnalarlo immediatamente al punto
vendita autorizzato e non proseguire l’installazione del
focolare.
All’interno della confezione troverete:
• Bruciatore a gas ceramico.
• Cavi connessioni
• Telecomando BIKO di controllo bruciatore
• Legna ceramica o sassolini bianchi ceramici (dipende
dall’ordine che avete fatto).
Tutte le aprti del braciere devono essere
montate in modo da poter essere visionate e sostituite
in caso di necessità!
Attenzione: il ricevitore del telecomando emette dei Bip
quando si aziona il telecomando; se questo può darvi
fastidio non installatelo in zone dove è richeisto silenzio
(esempio camera da letto).
Se volete incassare il bruciatore all’interno di un vano in
modo da lasciare il bruciatore a filo piano, potete utilizzare
i nostri incassi e le nostre piastre di finitura. Prevedere un
afflusso di aria sui lati tramite 2 griglie laterali da 20x20 cm.
Se si vuole collegare un aspiratore Exhausto al bruciatore
dovete intervenire nel seguente modo:
1) aprite la centralina elettronica.
Collegamento tubo gas
Il braciere viene fornito già pre assemblato ma deve
essere raccordato ad un rubinetto gas non fornito
(rubinetto onde poter chiudere il gas e fare manutenzione)
come segue :
• Raccordare l’arrivo gas (12mm) alla centralina con un
raccordo gas (12mm ).
• Controllare che non ci siano perdite di gas con acqua
saponato o con spray appositi
• Controllare il sistema di protezione attivando la sicurezza
gas, il braciere dovrebbe spegnersi.
2) Rimuovere il faston 1 del ponticello
Collegamento elettrico
Il ricevitore deve essere collegato ad una presa di corrente
provvista di messa a terra da 230V. La centralina è
sensibile alla fase: quindi nel caso il bruciatore non si
accenda e dia errore, dovete girare la spina.
Posizionare le batterie incluse nel telecomando.
3) Collegare il faston dell’estrattore
Materiali ferrosi (pareti in acciaio, grandi
cornici in ferro) o pareti in cemento armato possono
bloccare il segnale. Tenetene conto durante l’installazione.
La potenza del segnale sarà più debole anche in presenza
di pareti intermedie.
Controllate questo premendo simultaneamente i pulsanti
sul telecomando
e
.
Se entrambi i valori eccedono -80 (per esempio -60),
allora Kal-fire garantisce un buon funzionamento.
I componenti elettronici non deve essere posizionati in
luoghi con temperature più alte di 60° C, altrimenti il
bruciatore non funzionerà ed entrerà in modalità sicurezza.
4) Raccordare gli altri 4 cavi numerati alla centralina bianca
exhausto EFC21
07
ISTRUZIONI BRUCIATORI
Posizionamento degli elementi
decorativi
Una volta che il bruciatore è stato collegato, la legna
ceramica o i sassi ceramici possono essere posizionati.
Non posizionare i pezzi di legna ceramica, i
carboncini o i sassi ceramici vicino ai fori di
accensione/ionizzazione. Se gli elementi decorativi sono
posizionati non correttamente, una situazione pericolosa
o un’accensione errata o un codice di errore (8, 12 o 13)
può essere generato.
Legna ceramica/carboncini
1. Posizionare la legna ceramica come da schema che
trovate nelle pagine seguenti.
2. Coprire il piano del bruciatore con i carboncini: massimo
uno strato
3. Coprire il bruciatore con l’apposita paglietta nera kalfire fornita con il focolare. Tirare la paglietta nera fino a
raggiungere la lunghezza desiderata. Questa dona un
effetto scintillante alla fiamma. Assicuratevi che la paglietta
kal-fire non venga a contatto con i fori di ionizzazione,
altrimenti viene generato un errore (codice 13).
Sassolini bianchi
Posizionare i sassi ceramici bianchi nella zona di
combustione. Il bruciatore può essere coperto solo da
un singolo strato di sassolini.
ATTENZIONE: usare solo gli appositi sassolini
bianchi CERAMICI forniti con il camino. L’utilizzo di altri
elementi decorativi quali sassi di marmo bianco possono
causare lo scoppio del camino.
Qui di seguito i kit di legna forniti con i
bruciatori. IMPORTANTE: Vi informiamo che i pezzi
di legna ceramica possono essere modificati senza
preavviso e quindi potreste ricevere dei pezzi differenti
da quelli illustrati nelle foto seguenti. Se volete altri
pezzi di legna supplementare per aumentare l’effetto
realistico del camino, potete richiederli al vostro
punto vendita.
Schema legna ceramica per
modello ceramico 29345 - 38x15
08
ISTRUZIONI BRUCIATORI
Schema legna ceramica per
modello ceramico 29346 - 50x15
Schema legna ceramica per
modello ceramico 29347 - 80x15
IMPORTANTE: Vi informiamo che i pezzi
di legna ceramica possono essere modificati senza
preavviso e quindi potreste ricevere dei pezzi differenti
da quelli illustrati nelle foto seguenti. Se volete altri
pezzi di legna supplementare per aumentare l’effetto
realistico del camino, potete richiederli al vostro
punto vendita.
09
ISTRUZIONI BRUCIATORI
Il primo test
Protezione atmosferica
ATTENZIONE. IMPORTANTE. PRIMA DI
SIGILLARE IL FOCOLARE ALL’INTERNO DI UN
RIVESTIMENTO O DI UN VANO CARTONGESSO, È
OBBLIGATORIO ESEGUIRE LA PROVA DI
ACCENSIONE. IN CASO NON VENGA RISPETTATA
QUESTA REGOLA, DECADE LA GARANZIA.
Dopo 10 minuti che il bruciatore è stato acceso e
verificato il perfetto funzionamento, spegnete tutto
e continuate con la costruzione del rivestimento.
Il caminetto ove andrà installato il bruciatore dovrà essere
costruito in modo corretto e con materiali idonei resistenti
al fuoco e dovrà consentire le dilatazioni della struttura
in cui è realizzato il bruciatore.
Se l’apparecchio si spegne contro la nostra volontà, può
essere che siano intervenute la protezione atmosferica o la
protezione di ionizzazione. In questo caso, il computer del
bruciatore chiude automaticamente la valvola del gas,
impedendo così la normale accensione del fuoco. Attendere
1 minuto, ed eseguire la manovra di reset qui sotto illustrata
direttamente dal telecomando. Dopo 20 secondi l’apparecchio
può essere acceso di nuovo in modo normale. Se questi
problemi continuano, le possibili cause sono le seguenti:
a. Un’ostruzione dell’evacuazione dei gas di scarico.
b. La presa d’aria di combustione insufficiente.
c. L’interruttore autonomo della valvola non è montato bene
o è guasto.
d. Invertite la polarità della presa di corrente.
Se non riuscite a trovare la causa, contattate il vostro
installatore.
Utilizzo del focolare
Controlli e avvertenze
Per utilizzare il focolare, fate riferimento alle istruzioni
fornite a parte del telecomando BIKO. Vi facciamo presente,
come indicato nel suddetto libretto, che con i bruciatori
aperti, si può regolare soltanto la fiamma in modalità
manuale (non è possibile invece impostare la temperatura
e i cicli di accesione come nei modelli a camera stagna
classe C serie FURA).
Alla prima accensione del focolare o dopo un lungo periodo
di inattività sarà necessario ripetere più volte il ciclo di
accensione resettando la centralina o attraverso il
telecomando BIKO o premendo il pulsantino di reset
presente sulla centralina (quando la centralina va in blocco
si accende la luce rossa, vedere foto qui sotto). La
centralina va in blocco alle prime accensione per colpa
dell’aria contenuta nei tubi del gas.
L’apparecchio installato e il tubo di scarico fumi devono
essere controllati ogni anno da un installatore professionista.
Il controllo comprende i seguenti punti:
a. Pulire il bruciatore e la fiammella in sicurezza.
b. Controllare i tubi del gas e di scarico.
c. Controllare i dispositivi di regolazione e di protezione del
gas.
d. Controllare l’alimentazione dell’aria di combustione.
- Questo focolare è un fuoco aperto ! E’ importante essere
sempre prudenti avvicinandosi con i vestiti e tutti gli altri
materiali infiammabili.
E’ meglio non fare avvicinare all’apparecchio i bambini e le
persone che non conoscono il funzionamento del focolare.
- E’ vietato mettere materiale infiammabile, come ad esempio
la legna, sui ceppi finti.
- Non lasciate mai il fuoco incustodito!
Guasti
In caso di mancanza di corrente, il focolare si spegnerà
immediatamente.
Se lasciate casa per lunghi periodi o non utlizzate il focolare
(ad esempio in estate) chiudete la valvola manuale del
tubo gas, la valvola fumi e togliete la corrente.
In caso di guasto, l’apparecchio si spegne. Lo spegnimento
può essere causato da:
• La pila del telecomando è esaurita e deve essere sostituita.
• La protezione atmosferica si mette in funzione o è guasta.
• La pressione del gas è insufficiente.
• La protezione della ionizzazione si mette in funzione perché
manca la fiammella pilota.
• L’alimentazione dell’aria è bloccata o l’evacuazione dei
gas è bloccata o la valvola è chiusa.
• Un guasto nel sistema elettrico.
• La spina non è stata messa o è stata messa al contrario
nella presa, non c’è la presa di messa a terra.
• L’interruttore automatico di sicurezza della valvola ha un
guasto.
• Il bruciatore automatizzato si trova in posizione di protezione.
• L’interruttore di sicurezza della valvola di ventilazione è
guasto.
APPENIDX A: EC-declaration of compliance
APPENIDX A: EC-declaration of compliance
Kal-fire bv
Geloerveldweg 21
NL – 5951 DH, Belfeld
hereby declares, that appliances of the brand Kal-fire with the following
types of gas log fire are in compliance with appliances as described in the
“EG-type-test certificates” N° E0801/XXXX/1 and also meet the
applicable essential requirements of directive 90/396/EEG dated 29 June
1990.
Date : 7 January 2013
Drs. Ing Beijko van Melick Msc
Technical Director
Kal-fire bv
A1
APPENDIX B: Connection diagram
APPENIDIX B: Connection diagram
B1
APPENDIX C: Dimension diagrams
APPENIDX C: Dimension diagrams
Gas log fire 38*14
Draufsicht
Frontansicht
All dimensions shown in mm. Dimensions subject to modification.
C7
APPENDIX C: Dimension diagrams
Gas log fire 47*14
Draufsicht
Frontansicht
All dimensions shown in mm. Dimensions subject to modification.
C2
APPENDIX C: Dimension diagrams
Gas log fire 75*14
Draufsicht
Frontansicht
All dimensions shown in mm. Dimensions subject to modification.
C3
ISTRUZIONI BRUCIATORI
19. GARANZIA CONTRATTUALE
8.1 – Durata
La durata della garanzia è di 2 anni con l’eccezione dei pezzi di usura, vermiculite e guarnizioni. Il periodo
parte dal momento della consegna o dalla data di vendita del rivenditore. Farà fede la garanzia allegata e lo
scontrino fiscale allegato. La garanzia si applica durante questo periodo di 2 anni a tutti i difetti di produzione
dei componenti o materiali. I pezzi difettosi verranno sostituiti gratuitamente previo controllo dei pezzi da parte
nostra.
8.2 – Validità
L’acquirente riconosce di aver preso visione del presente libretto di installazione e di manutenzione. La
garanzia si applica solo ad apparecchi installati conformemente a le prescrizioni qui riportate, all’installazione
seguendo in Italia la norma UNI1 10683 e se le manutenzioni qui riportate sono state eseguite nei modi
corretti e secondo i periodi indicati.
8.3 – Esclusioni
8.3.1 Pezzi d’usura e materiali refrattari
Le guarnizioni delle porte e ispezioni e gli elementi in vermiculite della camera di combustione sono
considerati pezzi di usura e quindi la garanzia vale per 1 anno dalla data di consegna dell’apparecchio.
8.3.2 Vetro
I vetri ceramici serigrafati e standard sono esclusi dalla garanzia.
8.3.3 Le ceramiche sono realizzate completamente a mano e in modo artigianale e questo è un pregio, piccoli
difetti o differenze di tonalità devo essere considerati pregi, non difetti del prodotto in quanto prodotti ancora
con le tecniche artigianali tramandate da secoli ai maestri ceramisti veneti.
8.3.4 Generalità
Le spese di trasferta, di trasporto, di mano d’opera, d’imballaggio, di smontaggio e il conseguente fermo
dell’apparecchio risultato delle operazioni in garanzia, sono a carico del cliente.
Tutto ciò che non fa parte dell’apparecchio ma è collegato al medesimo, come impianti o apparecchiature
elettroniche, sono escluse dalla garanzia e non rientrano nella nostra responsabilità in quanto non parte
integrante dell’apparecchio. I danni causati da uso di combustibili non autorizzati fanno decadere ogni forma di
garanzia.
La garanzia non si applica nei seguenti casi : Istallazione e montaggio non realizzata da noi, quindi non
possiamo essere ritenuti responsabili di danni a persone o materiali causati da una non corretta installazione
non conforme alle norme vigenti ed alle prescrizioni del produttore. La garanzia non si applica altresì nel caso
di utilizzo dell’apparecchio in modo differente rispetto alle prescrizioni del presente documento, in caso di
alterazioni o modifiche del sistema operativo, del collegamento all’apparecchio di strutture o apparecchiature
elettroniche non approvate dal produttore, in caso di trasformazioni strutturali od estetiche non autorizzate
espressamente per scritto dal produttore, in caso di pulizia con acidi o prodotti corrosivi che possano
danneggiare componenti o decori dell’apparecchio.
CERTIFICATO DI GARANZIA
Vi ricordiamo di compilare debitamente, insieme al rivenditore e installatore, il certificato di garanzia e
riconsegnarlo al punto vendita dove avete acquistato la stufa o spedirlo a l’azienda con posta ordinaria in caso
di autoinstallazione (sconsigliata). In caso di non ricezione del certificato da parte dell’azienda, non viene
garantita l’assistenza in garanzia.
Importatore esclusivo
25080 RAFFA DI PUEGNAGO D/G (BS) - Via Nazionale,2
Tel. 0039.0365.651017 r.a. - Fax 0039.0365.654044
E-mail: [email protected] - www.lartistico.com