..
•
IMP.
~o
857/2013
-Deliberazione n. ). $) /DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione nr. 22 DGEN/DCAP 03.03.2011 ed il relativo contratto Rep. nr. 44 del 12.04.2011,
stipulato con la Telecom Italia S.p.A. a seguito dell'espletamento di apposit;a procedura aperta internazionale
tra i LAR (Large Account Reseller) Microsoft (lotto CIG. Nr. 0566731137), aventi ad oggetto la
sottoscrizione per nr. 36 mesi (dal 01.04.2011 sino al 31.03.2014) del programma "~ficrosoft Campus
Agreement Subscription" per le licenze d'uso dei prodotti software Microsoft di seguito indicati:
tipologia licenza/prodotto
quantità
Desktop Campus
WtnRmtDsktpS.tvcsCAL ALNG LicSAPk .MVL
DvcCAL
SQLSvrStd ALNG LicSAPk MVL 1Proc
SQLSvrEnt ALNG LicSAPk MVL 1Proc
Windows Server Enterprise
VSPro ALNG LicSAPk MVL
SharePointSvr ALNG LicSAPk :MVL
WinSvrEnt ALNG LicSAPk MVL
SQLSvrEnt ALNG LicSAPk MVL 1Proc
2.300
2.300
15
4
30
2.300
2
2
2
L'importo contrattuale è di complessivi € 450.432,36 iva esclusa per un canone annuale anticipato pari
ad € 150.144,12 iva esclusa;
o
Considerato che il programma Microsoft Campus Agreement Subscription, cui l'art. 4 del citato contratto
Rep. 4-1-/2011 rinvia relativamente alle modalità della sottoscrizione del programma, prevede per gli
abbonamenti di durata triennale l'obbligo di confermare annualmente alla Microsoft gli stessi quantitativi di
prodotti inclusi nella sottoscrizione originaria nonchè la possibilità di aggiungere nuovi prodotti software
(cfr. la guida al programma del12.10.2005 attualmente vigente, pag. 7 "opzione di abbonamento triennale");
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCI1)
prot. nr. 544 del 21.03.2013, pervenuta alla DCAP in data 25.03.2013, con la quale la Direzione medesima
ha richiesto di variare la suddetta sottoscrizione con la società Telecom, quale L-\.R Microsoft e fornitore
attuale delle licenze per l'Istituto, includendo nuove licenze di prodotti Microsoft come di seguito indicato:
descrizione prodotto
~IicrosoftSQL Sen·er Enterprise
Edition :\ll Lng License/ software
Pack
Assurance
~Iicrosoft
Volume License 1 Processor
License
VsPowMSDN :\ling LicSAPk
~I\'LDsktpEdu .\LNG LicSAPk OLV
E l Y Acdmc Ent EntCAL
\"insvrDataCtr . -\.LL'.iG
.
LicSAPk
, ~f\'L 2Proc
CS-~ISIT.\.cademy
:\LNG
SubsVL ~NL Sn·c
\licrosoft Campus e.itcnsione-Del.ibera / _\G
'
+
Periodo di copertura
dal 01.04.2013 fino al31.03.2014
13
dal 01.04.2013 fino al31.03.2014
30
dal 01.04.2013 fino al31.03.2014
16
dal 01.0-1-.2013 fino al31.03.201-l-
l
dal 01.0+.2013 fino al31.03.101+
Quantità
t/
e
,
l;\.IP. N° 857/2013
Deliberazione n.
()0
/DCAP
~
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Off365PA2
ShrdSvr
SubsVL MVL PerUsr
o
ALNG
2300
dal 01.04.2013 fino al31.03.2014
L'importo presunto della variazione è di € 20.313,00 iva esclusa e la relativa spesa è autorizzata· sul capitolo
di bilancio dell'Istituto 1 30 20 10 per gli anni di competenza. Le suddette licenze aggiuntive sono necessarie
al Servizio ETS sia per installare il Sistema Operativo Wmdows Server su nuove macchine recentemente
acquisite dall'Istituto sia per coprire esigenze relative all'utilizzo di prodotti l\ficrosoft emerse fin dallo
scorso anno (cfr. nota ETS nr. 67 del14.03.2013). ll Servizio ETS fa, inoltre, presente che:
• nell'ambito della variazione è prevista la sottoscrizione dell'abbonamento IT Academy che
consente al personale dell'Istituto di fruire gratuitamente di corsi Microsoft e di ottenere sconti sui
prezzi per i test finali volti ad ottenere le relative certificazioni specialistiche;
• la Microsoft può attivare gratuitamente le licenze Offi.ce 365 piano A2 per tutti i dipendenti;
• per le nr. 30 licenze del suindicato prodotto DsktpEdu ALNG LicSAPk OLV E 1Y Acdmc Ent
EntCAL è necessario richiedere alla Società Telecom la disponibilità ad applicare il listino OVS-ES
anzichè il listino "Campus" al fine di ottenere un prezzo ancora più vantaggioso (€ 8,85 i.e. l'una
invece di € 5,00 per un minimo di 2300 licenze da acquisire in modalità "Campus");
• la Società Telecom deve inviare l'ordine alla Società Microsoft entro il30.04.2013;
• è necessario, inoltre, rinnovare con la Società Telecom per l'ultimo anno contrattuale le licenze
d'uso dei prodotti Microsoft nelle tipologie e quantitativi di cui al suddetto contratto Rep. 44/2011;
Vista la nota .ABS-C nr. 15378 del27.03.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società Telecom apposita
offerta per il rinnovo della sottoscrizione delle licenze d'uso nelle tipologie e quantità di cui al contratto Rep.
44/2011 per il periodo dal 01.04.2013 fino al 30.03.2014 e la variazione della licenza Campus per il
medesimo periodo con l'inserimento delle nuove licenze di prodotti ~ficrosoft sopra elencati in conformità
a quanto indicato dal Servizio ETS;
o
VlSta l'offerta Telecom nr. 43856-P del 03.04.2013, anticipata tramite fax in pari data e pervenuta in data
11.04.2013, trasmessa alla DCIT con nota ABS-C nr. 1742 del 04.04.2013 per il relativo parere di congruità,
con la quale la Società ha confermato il canone di € 150.144,12 iva esclusa per l'ultimo anno contrattuale
(01.04.2013-31.03.2014) per le licenze già incluse nel citato contratto Rep. 44/2011 ed ha, altresì, quotato in
€ 20.312,50 iva esclusa la variazione della suddetta sottoscrizione "Campus" per il periodo 01.04.201331.03.2014 accogliendo quanto richiesto dall'Istituto;
Vista la nota DCIT nr. 720 del 22.04.2013 con la quale la Direzione medesima ha espresso parere di
congruità favorevole alla suddetta offerta;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere alla suddetta variazione della sottoscrizione ~ficrosoft Campus
.Agreement Subscription ed all'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 24.578,13 IVA inclusa, ( €
20.312,50 + IVA 21% € 4.265,63 ) che graverà sul competente capitolo del Bilancio di previsione
dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e
s.m.1.;
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione del D .Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D .P.C.~I. del28/04/2011;
~ licrosoft
)
Campus estensione-Delibera l AG
2
, ..
•
IMP. N° 857/2013
Deliberazione n.
~~
-'' 50 /DC.AP
~
8
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività amministrativa e gestione del patrimonio
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il
relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del 22.11 .2003;
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
o
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DEUBERA
La variazione della sottoscrizione 1\ficrosoft Campus Agreement Subscripiton con l'inclusione delle nuove
licenze come indicato nelle premesse per il periodo dal 01.04.2013 sino al 31.03.2014 e l'assunzione
dell'impegno di spesa di € 24.578,13 IVA inclusa (Euro ventiquattromilacinquecentosettantotto/13), Lotto
CIG Nr. 0566731137, a favore della Società:
TELECOM ITALIA S.P.A.
Piazza Affari, 2
20123 -MILANO
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'anno finanziario 2013 nel modo
seguente:
o
Impegno n. 857/2013
Capitolo 7. 1. 30. 20.1O.
€ 24.364,85 di cui
Capitolo 1 9 10 30 10
€ 23.349,22
attività istituzionale )
€ 1.015,63 = (attività commerciale)
€
213,28 = (I.V.A. a partita di giro)
=(
Sede,
IL
DI~IENTRALE
DCAP
(DottoPaolo Weber)
/
(
MI INFOR.\L\IDIJ
'ISTIITTO
~ucrosoft
Campus
c~ tensione-Delibera
l .:\G
\
"-....
3
Deliberazione n. ~ 'S> \ /DC\P
.. IMP. N° 12/3 RES 2012
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione DCAP nr. 369 del 05.06.2012 ed il relativo contratto Rep. nr. 62 del 12.07.2012,
stipulato con la Società Oracle Italia S.r.l., aventi ad oggetto il rinnovo per nr. 12 mesi (dal20.05.2012 sino al
19.05.2013) del servizio di supporto "Software l"pdate License & Support" delle licenze d'uso, a suo tempo
acquisite dall'Istituto dalla predetta Società per la piattafonna Oracle di supporto al Censimento della
Popolazione, di seguito elencate:
o
•
•
•
nr. 24licenze Oracle Database Enterprise Edition - Processar Perpetuai;
nr. 24licenze Real Application Cluster - Processar Perpetuai;
nr. 24licenze Partitioning Option - Processar Perpetuai;
per un importo complessivo di € 158.393,63 iva esclusa;
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT)
prot. n. 443 del 07.03.2013 e relativi allegati, con la quale la Direzione stessa ha chiesto il rinnovo del
suindicato servizio per le medesime licenze dal 20.05.2013 fino al 19.05.2014, in quanto di supporto al
Censimento della Popolazione e delle Abitazioni. L'importo stimato del rinnovo è di complessivi €
163.145,44 iva esclusa, come da offerta informale della Società rif. nr. 5129525 del 14.02.2013 allegata alla
citata nota DCIT nr. 443/2013, così suddivisi:
Descrizione prodotto
l tipo licenza
Oracle Database Enterprise Edition - Processar Perpetuai
Real Application Cluster- Processar Perpetuai
Partitioning Option - Processar Perpetuai
Quantità
licenze
24
24
24
Costo iva
esclusa
€ 94.504,87
€45.760,38
€ 22.880,19
la relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 5.2.40.70/RES 2012 voce POP09;
Considerato che, come per le precedenti acquisizioni Oracle sinora effettuate dall'Istituto, sussistono i
requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla nonnativa vigente in materia di appalti pubblici;
Vista la nota ABS-C nr. 12077 del 13.03.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società Oracle apposita
offerta per il rinnovo del servizio in argomento;
Vista l'offerta Oracle, anticipata tramite fax il 14.03.2013 e pervenuta in data 15.03.2013, con la quale la
Società ha confennato quanto già indicato nella sopra citata proposta inforrnale relativamente al sen-izio
richiesto ed all'importo complessivo di € 163.145,44 iva esclusa;
Considerato che:
• in data 18.03.2013 la Società ha anticipato l'attestazione di avvenuto versamento del contributo di €
20,00= a favore della AVCP richiesto con fax ABS-C del15.03.2013;
• i controlli ex art. 38 D.Lgs. 163/2006 e s.rn.i disposti d'ufficio presso lo Sportello Cnico
Previdenziale, il Centro per l'Impiego di .Milano, il Casellario Giudiziale ed il registro delle
annotazioni dell'A VCP, hanno dato esito positivo. Sono, invece, decorsi i termini per il silenzioassenso relativamente al controllo disposto presso l'Agenzia delle Entrate di ~filano in data
18.03.2013;
OR. \CLEccnsimentoPOP::!013-Delibera / .\G
~
.
4
"'.:
IMP. N° 12/3 RES 2012
Deliberazione n.
ZS 1
/DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'affidamento del servizio in argomento ed all'assunzione
dell'impegno di spesa di complessivi € 197.405,98= IVA inclusa, ( € 163.145,44 + IVA 21% € 34.260,54=)
che graverà sul competente capitolo del Bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul
quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
,rtsto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e
s.m.i.;
o
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STAT approvato con D.P .C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il
relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del 22.11.2003;
Visto l'AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DEUBERA
o
A) l'affidamento del servizio di supporto per i prodotti software Oracle di cui alle premesse per il periodo
dal 20.05.2013 sino al 19.05.2014 e l'assunzione dell'impegno di spesa di € 197.405,98= IVA inclusa (Euro
centonovantasettemilamilaquattrocentocinque/98), Lotto CIG 5002454B9F, a favore della Società:
ORACLE ITALIA S.r.L
Viale Fulvio Testi, n. 136
20092 Cinisello Balsamo (MI)
B) la stipulazione del relativo contratto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio ùi previsione dell'Istituto relativo all'anno finanziario 2013 nel modo
seguente:
Impegno n. 12/3 RES 2012
Capitolo 5.2...j.().70 POP09
Sede,
IL
€ 197.405,98
( attività istituzionale )
3 OAPR. 20~
RESPO~SABIT 1:\._EI SIS
ACTO~!A~~TID
( Ing.
:\ INFOR.VIATIVI
L'li_TITUIO
\'itdr~J rtY'o l
OR.-\CLEcensimentoPOP~013-Delibera
/ :\G
'---------- '
2
"
11
I.MP. N. 867/2013
I~fP. N. 163/2014
Deliberazione n.
2fcO /DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione nr. 140 DGEN/DCAP 0209.2011 ed il relativo ordine ISTAT nr. 7014 del
14.09.2011 aventi ad oggetto la sottoscrizione Campus Red Hat Enteprise Iinux RHEL per nr. 36 mesi (dal
14.09.2011 sino al 13.09.2014) con la Società Red Hat limited, fornitore unico di tale sottoscrizione,
comprendente le licenze d'uso e relativi servizi di assistenza professionale nelle tipologie e quantità di
seguito indicate:
• n. 13licenze Red Hat Eoterpri.se Iinux Server, Premium (4 sockets unlimited guests);
• o. ?licenze Red Hat Eoterprise Lioux Server, Standard (4 sockets unlimited guests);
• n. 10 licenze Red Hat Enterprise Virtualizz~tioo for Servers (1 socket), Premium;
•
n. 400 ore di assistenza professionale Platform Professional Services da erogarsi "a consumo"
nell'arco dei primi 12 mesi
L'importo contrattuale è di complessivi € 208.650,23 iva esclusa di cui € 149.250,23, per il canone
trienoale anticipato delle licenze, ed € 59.400,00, per le or. 400 ore di assistenza da erogarsi "a
consumo";
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCI'!)
prot. nr. 385 del 01.03.2013 con la quale la Direzione medesima ha richiesto di estendere la suddetta
sottoscrizione con l'inclusione, fino alla relativa scadenza, dell'aggiornamento e manutenzione di nuove
licenze Red Hat e l'erogazione di servizi professionali "a consumo" come di seguito indicato:
o
descrizione licenze
Red Hat Enterprise Lioux Server,
Self-support (1-2 sockets) (Up to 1
guest}
Red Hat Eoterprise Lioux Server,
Standard (4 sockets) (Up to 1
guest) 3 years
Red Hat Eoterprise Linux Server,
Standard (4- sockets) (Cp to 1
guest} 3 years
Red Hat Enterprise Linux Server,
Standard (4 sockets) (Up to 1
guest} 3 vears
descrizione servizi
assistenza professionale "Platform
Professional
Services"
(f&E
included), da erogarsi "a consumo"
Quantità
4
Periodo di copertura
dal17.04.2013 fino al31.07.2014
19
dal26.02.2013 fino al31.07.2014
19
dal 01.08.2013 fino al31.07.2014
19
dal13.10.2013 fino al31.07.2014
nr. 320 ore
nr. 12 mesi dalla data di
sottoscrizione dell'ordinativo
L'importo presunto dell'estensione, come da offerta informale della Società allegata alla suddetta nota DCIT
nr. 385/2013, è di € 111.846,19 iva esclusa di cui € 63.846,19, per l'aggiornamento e manutenzione delle
nuove licenze, ed € 4-8.000,00 per le nr. 320 gg/u "a consumo". La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di
bilancio dell'Istituto 1 30 20 10 per gli anni di competenza. Tale estensione è necessaria al fine di
razionalizzare gli aggiornamenti e le manutenzioni delle licenze del Sistema Operativo Red Hat attualmente
in uso nell'Istituto, allineando in tal modo tutte le licenze, e di dotare il Servizio ETS di servizi di supporto
necessari al mantenimento ordinario dei sistemi di produzione. La DCIT fa, inoltre, presente che pur
essendo presenti i suddetti prodotti sul :\fEPA (Mercato Elettronico della P.A.), è più conveniente
.:. \
REO H:\ T estensione-Delibera /AG
..
~ UviP. N.
867/2013
IMP. N. 163/2014
Deliberazione n.
QW
/DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
economicamente sfruttare la suddetta sottoscrizione "Campus" attualmente in essere con la Società Red
Ha t;
Vista la nota ABS-C nr. 1390 del14.03.2013 con la quale è stato clùesto alla DCIT di:
• verificare ed eventualmente indicare gli atti d'acquisto delle suindicate nuove licenze nonchè
controllare la data di scadenza della vigente sottoscrizione "Campus" Red Hat in relazione a quanto
sottoscritto clall'Istituto con l'ordinativo nr. 7014/2011 (data scadenza prevista: 13.09.2014);
• evidenziare maggiormente i benefici economici rispetto all'approvvigionamento tramite MEPA;
• indicare il quantitativo presunto di ore da erogarsi a consumo nel corrente anno e nell'anno 2014;
Vista la risposta DCIT nr. 558 del 26.03.2013 con la quale la Direzione medesima ha:
• precisato che le nuove licenze sono state nel tempo acquisite sul MEPA in modo parcellizzato sulla
base del fabbisogno dell'Istituto e fomito, alttesi, gli estremi dei relativi contratti di riferimento
ribadendo la necessità di uniformare contrattualmente tutto il parco di licenze Red Hat attualmente
in dotazione in termini di aggiornamento e manutenzione delle stesse;
• verificato e confermato la data di scadenza della vigente sottoscrizione e chiesto, pertanto,
l'allineamento dell'estensione della sottoscrizione stessa al 13.09.2014. Il relativo importo presunto,
come da nuova quotazione informale della Società allegata, è rimodulato in € 70.980,20 iva esclusa;
• evidenziato che l'Istituto, essendo cliente ''Top Customer" Red Hat in virtù della sottoscrizione
vigente, può usufruire di condizioni economiche più vantaggiose che non si potrebbero avere con
altre modalità di acquisizione (MEPA);
• stimato in nr. 240 le ore "a consumo" dei servizi professionali da erogarsi nell'anno 2013 ed in nr.
80 quelle per l'anno 2014 e ripartito la relativa spesa, iva esclusa, in € 36.000,00 per l'anno corrente
ed € 12.000,00 per l'anno 2014.
L'importo complessivo presunto è, pertanto, di € 118.980,20 iva esclusa e la relativa spesa è autorizzata sul
competente capitolo di bilancio dell'Istituto per gli anni di pertinenza;
Vista la nota ABS-C nr. 16050 del 02.04.2013 con la quale è stata chiesta alla Società Red Hat apposita
offerta per l'estensione della sottoscrizione contratto "Campus" Red Hat Enterprise Linux Rhel e
l'acquisizione dei servizi professionali come rimodulati nella suddetta nota DCIT nr. 558/2013;
Viste le offerte Red Hat nr. 1401072- QT-400399 e nr. 1229225, anticipate tramite fax in data 10.04.2013, e
trasmesse alla DCIT per il relativo parere di congruità con nota ABS-C nr. 1872 del11.04.2013, nelle quali la
Società ha confermato rispettivamente l'importo di € 70.980,20 iva esclusa, per l'estensione della
sottoscrizione "Campus" fino al 13.09.2014, e l'importo di € 48.000,00 iva esclusa, per l'erogazione dei
servizi professionali "a consumo" (nr. 320 ore) a partire dalla data dell'ordinativo Istat fino alla scadenza
della sottoscrizione stessa;
Visti gli originali delle suddette offerte prevenuti in data 15.04.2013;
Vista la nota DCIT nr. 722 del 22.04.2013 con la quale la Direzione medesima ha espresso parere di
congruità favorevole alla suddetta offerta;
Considerato che per tale acquisizione l'Istituto è tenuto a versare la somma di € 24.985,84 a titolo di IV.-\
(21% di € 118.980,20) secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di regolarizzazione
dell'IV A per le operazioni con soggetti esteri;
REO HA T estensione-Delibera / AG
2
Deliberazione n.
• .. I1fP. N. 867/2013
I~IP.N. 163/2014
1.60 /DCAP
C!
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'estensione della suddetta sottoscrizione "Red Hat Campus" ed
all'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 143.966,04 IVA inclusa ( € 118.980,20 + IVA 21% €
24.985,84 ) che graverà sul competente capitolo del Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari
2013 e 2014, sui quali rispettivamente è stata accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e
s.m.i.;
o
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 ''Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il
relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
V1Sta la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
infonnativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DEUBERA
O
l'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
€
143.966,04
IVA
centoquarantatremilanovecentosessantasei/04), Lotto CIG nr. 5101715466 di cui:
inclusa
(Euro
a) € 118.980,20 a favore della Società
RED HAT Limited
6700 Cork Aitport Business Park
Kinsale Road
Cork
Ireland
per l'estensione della sottoscrizione Campus Red Hat Enteprise Linux RHEL con l'inclusione delle nuove
licenze e l'erogazione dei relati"i servizi professionali "a consumo" per massimo nr. 320 ore sino al
13.09.2014 come indicato nelle premesse;
b) € 24.985,84 per il versamento della relativa IVA.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni finanziari 2013 e 2014 nel
modo seguente:
Anno 2013
Impegno n. 867/2013 (estensione sottoscrizione e nr. 240 ore di servizi professionali "a
consumo")
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
€ 128.322,75 di cui
.\.
RED H:\T estensione-Delibera l .\G
3
·.. IMP. N. 867/2013
I~IP. N. 163/2014
Deliberazione n.
).Lv
/DCAP
e
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
=
Capitolo 1 9 1O 30 30
€ 122.973,74 (attività istituzionale)
€ 5.349,01 = (attività commerciale)
€ 1.123,29 = (I.V.A. a partita di giro)
Anno 2014
Impegno n. 163/2014 (nr. 80 ore di servizi professionali "a consumo'')
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
€ 14.394,00 di cui
o
Capitolo 1 9 1O 30 30
Sede,
€ 13.794,00 = (attività istituzionale)
€
600,00 = ( attività commerciale )
€
126,00 = (I.V .A. a partita di giro)
6 9 MAS. 2013
DCAP
IL RESPONSABILE
AUTOMATIZ
( Ing. Vito U<tmelll
,. ~· .t,.,\\.?
.
' \ l'v
.,. ~\
\
RED H_-\T estensione-Delibera / AG
4
'? ./) -
Deliberazione n. (,_ ·f)
IMPÉGNO N. 880/2013
DCAP
8
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la deliberazione DCAP nr. 327 del 21.05.2012 e relativo ordine nr. 15987 del 22.05.2012, con i
quali l'Istat ha attivato con la società Oxford Economics Ltd., fornitore esclusivo, la sottoscrizione per
l'accesso alla banca dati Oxford Economie Forecasting (OEF) Model and Services per nr.12 mesi (dal
06.05.2012 al 05.05.2013) per un importo di f 16.241 (british pound);
Vista la fattura nr. 15179 del 25.04.2013 anticipata dalla predetta Società, pervenuta alla DCAP in data
09.04.2013, relativa al rinnovo della suddetta sottoscrizione per il periodo dal 06.05.2013 sino al
05.05.2014 per un importo di f 16566.00 (british pound);
o
Vista la ilota prot nr. 2002 del 17.04.2013 e relativi allegati con la quale il servizio ABS-C, nel segnalare
alla DCIT (Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione) di aver
ricevuto la predetta fattura non a fronte di apposito ordine, ha chiesto alla Direzione medesima di
voler comunicare se si debba o meno procedere al rinnovo della sottoscrizione in argomento per il
periodo ivi indicato evidenziando, alttesi, un aumento del canone annuale rispetto al precedente ordine;
Vista la risposta DCIT nr. 800 del 07.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione medesima, nel
ritenere congrua tecnicamente ed economicamente la quotazione suindicata, ha chiesto di procedere al
rinnovo della sottoscrizione alla banca dati OEF, comprensiva dei relativi aggiornamenti mensili e degli
scenari di previsione m.acroeconomici per l'economia italiana necessari alle elaborazioni statistiche del
servizio SEP (cfr. nota DIQR nr. 220 del 25.04.2013 allegata alla nota DCIT nr. 800/2013), per nr. 12
mesi a partire dal 06.05.2013. La relativa spesa di f 16566.00 (british pound) è autorizzata sul capitolo
di bilancio dell'Istituto 1.30.20.10 per l'anno corrente;
Considerato che:
il suddetto importo di f 16566.00 (british pound) è pari a circa € 19.588,50 (cfr. conversione in
euro del 09.05.2013)
rispetto al predetto importo di € 19.588,50 è necessario aggiungere l'importo di € 979,40 (So/o)
per eventuali variazioni in aumento del tasso di cambio che potrebbero intervenire sino alla
liquidazione della predetta fattura, per un totale di € 20.567,90;
per tale acquisizione l'Istituto è tenuto a versare la somma di € 4.319,26 a titolo di IVA (21 %)
secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di regolari.zzazione dell'IVA per le
operazioni con soggetti esteri;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa per complessivi €
24.887,16 (€ 20.567,90 + IVA 21% € 4.319,26), che graverà sul competente capitolo di bilancio
dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i. - Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.~f.dell'll/11/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'11 /07 /2006;
OEF 2013-2014
•
a
IMPEGNO N. 880/2013
Deliberazione n. 2-~
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche e
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi infonnativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
1)
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa . di
complessivi
ventiquattromilaottocentottantasette/16),lotto CIG 5110860F14, di cui;
€
=24.887,16
(Euro
a) € 19.588,50, per il rinnovo della sottoscmione annuale alla banca dati OEF per il periodo dal
06.05.2013 al 05.05.2014 e per la liquidazione della relativa fattura di cui alle premesse, a favore
della Società
OXFORDECONOMUCSLTD
AbbeyHouse
121 St Aldates
Oxford OXllHB
United Kingdom
b) € 979,40 per eventuali variazioni in autnento del tasso di cambio che potrebbero intervenire
sino alla liquidazione della suddetta fattura;
c) € 4.319,26 per il versamento della relativa IVA;
2) la stipulazione con la predetta Società del relativo atto contrattuale.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione per l'anno finanziario 2013 nel modo seguente:
Impegno nr. 880/2013
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
Capitolo 1 9 1O 30 30
Sede,
€ 24.671,20 di cui
€ 23.642,80 = (attività istituzionale )
€ 1.028,40 = (attività commerciale)
€
215,96 = (I.V.A. a partita di giro)
2 t MAG. 2013
IL D I R E - 4 - \ L E DCAP
( dott. PaÒ
IL RESPONSABILE DE
AUTOMATIZZA
(Ing. Yito D
/
\,
OEF 2013-2014
eber )
.........
·---·- ·~-- --·
2
./
e
>o
Deliberazione n. ''31
) . f
IMP. ·~o 994/2013
IMP. N° 165/2014
/DCAP
e
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione DCAP nr. 462 dd 13.07.2012 ed il relativo ordine ISTAT nr. ??402 dd 18.07.2012 a favore
della Società Oracle Italia S.r.L, aventi ad oggetto il rinnovo per nr. 12 mesi (dal 23.07.2012 sino al22.07.2013)
del servizio di supporto "Software Update License & Support" delle licenze d'uso di prodotti software Oracle, a
suo tempo acquisiti dall'Istituto con contratto Rep. 92/2010 stipulato con la predetta Società, e relativi servizi
professionali "a consumo" come di seguito dencato:
•
•
•
nr. 100 licenze "named user plus perpetuai" Oracle Database Enterprise Edition (full use);
nr. 12licenze "processar perpetuai" Oracle Database Enterprise Edition (full use);
nr. 30 giornate/uomo (gg/u) di consulenza specialistica da erogarsi "a consumo";
per un importo complessivo di € 82.681,64 i.va esclusa, di cui € 55.681,64 per il servizio di manutenzione ed €
27.000,00 per le nr. 30 gg/u da erogarsi "a consumo";
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) prot. n.
844 dd 15.05.2013 e relativi allegati, con la quale la Direzione stessa, in vista della scadenza dd servizio di cui al
predetto ordine, ne ha chiesto il rinnovo per il periodo dal23.07.2013 fino al22.07.2014 per l'importo stimato di
complessivi € 57.352,09 iva esclusa, come da offerta infottnale allegata dd 16.04.2013 rif. nr. +262992 della
Società, unico fornitore dei servizi di manutenzione dd software, così suddivisi:
Descrizione prodotto / tipo licenza
"named user plus perpetuai" Oracle Database Enterprise Edition
(full use)
"processar perpetuai" Oracle Database Enterprise Edition (full
use)
Quantità
licenze
100
Costo iva
esclusa
€ 8.193,27
12
€ 49.158,82
la relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 1.30.20.10 per gli anni di competenza;
Considerato che, come per le precedenti acquisizioni Oracle sinora effettuate dall'Istituto, sussistono i requisiti di
esclusività dd fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici;
Vista la nota ABS-C nr. 29955 del20.05.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società Oracle di confermare
la predetta offerta informale;
Vista la conferma della Società, anticipata tramite fax il22.05.2013 e pervenuta in data 27.05.2013, relativamente
al servizio richiesto ed all'importo complessivo di € 57.352,09 iva esclusa;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'affidamento dd servizio in argomento ed all'assunzione dell'impegno
di spesa di complessivi € 69.396,03= IV.\ inclusa, ( € 57.352,09 + IVA 21% € 12.043,94=) che graverà sui
competenti capitoli dd Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 2013 e 201+, sui quali
rispettivamente è stata accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e s.m.i.;
Visto il D.P.R 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione dd D.Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
' ..
.. "
,,'
'l·
U·.IP.
IMP.
·No
'"''') ~t
~o
/DCAP
Deliberazione n. ) ·; f-
994/2013
165/2014
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPC:M del 11.11.2002 ed il relativo
manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
o
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DEUBERA
l'affidamento del servizio di supporto per i prodotti software Oracle di cui alle premesse per il periodo dal
23.07.2013 sino al 22.07.2014 e l'assunzione dell'impegno di spesa di € 69.396,03= IVA inclusa (Euro
sessantanovemilatrecentonovantasei/03), Lotto CIG 517146189D, a favore della Società:
ORACLE ITAUA S.r.L
Viale Fulvio Testi, n. 136
20092 Cinisello Balsamo (MI)
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni finanziari 2013 e 2014 nel modo
seguente:
Impegno n. 994/2013
(servizio di supporto per circa nr. 5 mes~
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
Capitolo l 9 10 30 10
€
€
€
€
28.664,10 di cui
27.469,26 = (attività istituzionale)
1.194,84
attività commerciale )
250,91
I.V .A. a partita di giro)
=(
=(
Impegno n.165/2014
(servizio di supporto per circa nr. 7 mesi)
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
€ 40.129,74 di cui
€ 38.456,97 = ( attività istituzionale )
€ 1.672,77
attività commerciale )
€
351,28 = (I.V.A. a partita di giro)
=(
Capitolo 1 9 10 30 10
Sede,
\
7 G\U, 20t3
CENTRALE DCAP
OR. \CLErinnovo rcp 92_2013-Dclibcra / ,\(;
2
( '•,.
Jf
/
,.
.
~
t
IMPEGNO N. 1019/2013
Deliber.lZione n.
~ (.&>DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
o
Vista la nota DCIT prot. n. 892 del24.05.2013 e relativo allegato, con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione, in risposta alla nota ABS U.O. C prot. n.
2222 del 30.04.2013 (trasmissione fattura n. 13002695 del 02.04.2013 emessa dalla Società
Thomson Reuters (Markets) Italia S.p.A. per il canone trimestrale relativo alla sottoscrizione del
servizio Datastream Econoview, periodo dal 01.04.2013 al 30.06.2013, pervenuta all' ABS-C il
23.04.2013) ha richiesto la proroga per n. 8 mesi, a decorrere dal 01.04.2013 fino al30.11.20l3. del
servizio Datastream Econoview. Tale servizio è necessario al Dipartimento per l'integrazione. la
qualità e lo sviluppo dçlle reti di produzione e di ricerca (DIQR), nelle more dell'espletamento di
apposita gara per l'acquisizione di un nuovo servizio dai contenuti più ampi di quello finora fornito
da Thomson Reuters (Markets) Italia S.p.A. e con differenti modalità di erogazione. n servizio dal
01.04.2013 ad oggi è stato regolarmente fornito e utilizzato dal Servizio studi econometrici e
previsioni economiche e dall'ufficio di presidenza (cfr. nota DIQR n. 271 del20.5.20l3). L'importo
complessivo presunto del servizio è stimato in € 16.760,00 iva esclusa. La relativa spesa viene
autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto l 30 20 IO per l'anno finanziario 2013;
Considerato che come per le precedenti acquisizioni effettuate dall'Istituto dalla predetta Società
per analoghi servizi sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente
in materia di appalti pubblici;
Vista la nota prot. n. 35569 del 04.06.2013, con la quale il Servizio ABS/C ha richiesto alla Società
un'offerta per l'attivazione del suddetto servizio alle stesse condizioni economiche (canone mensile.
i.e., € 2.095,00) di cui all'ordine Istat n. 5541 del 13.07.2011 e successiva integrazione (nota Istat n.
6816 del 02.09.2011);
Vista l'offerta della Società del 12.06.2013, anticipata tramite fax in pari data, nella quale è stato
confermato il costo complessivo di € 2.095,00/mese, iva esclusa;
Considerato che per la predetta fattura n. 13002695 del 02.04.2013 (€ 6.600,00, i.e.) la Società ha
emesso in data 17.05.2013 nota di credito n. 13003768 per lo stesso importo e ha emesso, per il
periodo aprile - giugno 2013, la nuova fattura n. 13003797 del 23.05.2013 per rimporto di e
6.285,00, i.e.;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di € 20.279.60=
IV A inclusa, (€ 16.760,00 + l. V .A. 21% € 3 .519,60=). che graverà sul competente capitolo di
bilancio dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata e verrà garantita la
necessaria disponibilità
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1ST AT approvato con D.P.C.M. del28/04/20ll:
Visto il Regolamento di gestione e contabilità detrlstituto approvato con D.P.C.M.dell" ll/11/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio detriSTAT nella seduta detr22/ 11/2003:
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011:
'j~\1.9
•
' . ..
Deliberazione n.
IMPEGNO N. 101912013
3l.,f DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
complessivi
€
20.279,60
ventimiladuecentosettantanove/60), lotto CIG ZA10A66SB3, a favore della Società
(Euro
Thomson Reuters (Markets) Italia S.p.A
Via Santa Margherita, lA
20121 MILANO
per l'attivazione per nr. 8 mesi (dal 01.04.2013 al 30.11.2013) del servizio Datastream Econoview
di cui alle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione per l'anno finanziario 2013 nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
Q
Capitolo l 9 l O 30 10
Sede,
Impegno n. 1019/2013
€ 20.103,62 di cui
€ 19.265,62 = ( attività istituzionale )
€
838,00 = (attività commerciale)
€
175,98 = (I.V.A. a partita di giro)
2 0 G'U. Z013
RALE DCAP
IL RESPONS
INFORMATI ·
DEL
,
(/
-~
'
Deliberazione n.
)MP. N. 36/17 Res 2009
.o:
3={2,
/DCAP
"
Istituto Nazio11ale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale .P!'r l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Sei'VIZio acquisizione beni, servizi e lavori
o
Vista la nota DCIT n. 605 del 02.04.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale per le
tecnologie dell'informazione e dçlla comunicazione ha chiesto il servizio di supporto specialistico
informatico per la manutenzione evolutiva del sistema Gino++ per n. 44 giornate/uomo da erogarsi ••a
consumo,. anche in modo non continuativo a partire dalla data dell'ordinativo ISTAT fino al
31.12.2013. Tale servizio è necessario per avviare alcuni interventi di manutenzione evolutiva, che
rivestono carattere di urgenza, sul sistema Gino++, che è in esercizio come supporto a molte indagini
della DCSA. L'importo complessivo presunto del servizio è di € 10.000,00 iva esclusa, come da
allegata offerta informate della società Synergia S.r.l. del 26.02.2013 (rif. 1302028AGM del
26.02.2013), e la relativa spesa viene autorizzata sul C.d.C. NB903. Il ricorso alla suddetta Società è
necessario in quanto l'attività svolta dalla Società Synergia nell'ambito del '"Contratto per la fornitura a
consumo di servizi di sviluppo e assistenza manutentiva del software applicativo dei sistemi informativi
dell'Istat- Rep. 114 del 22.09.2008" ha avuto per l'lstat un ritorno positivo in termini di efficienza e
qualità del servizio reso (cfr. nota DCSA n. 430 del19.03.2013 allegata alla nota DCIT n. 605/2013);
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la Società Synergia S.r.l. in quanto l'importo della
spesa non eccede il limite ivi previsto;
Vista la richiesta di offerta inoltrata alla Società con nota ABS/C n. 17532 del 08.04.2013;
o
Vista l'offerta della Società rif. 1304042AGM del 12.04.2013 pervenuta il 18.04.2013. anticipata
tramite fax il 15.04.2013 ed inoltrata alla DCIT con nota ABS-C prot. n. 1997 del 17.04.2013 per il
relativo parere di congruità, nella quale il suddetto servizio di consulenza è offerto al costo complessivo
iva esclusa di € 9.996,80 (tariffa g/u € 227,20 i.e.);
Vista la nota prot. n. 711 del 03.05.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di congruità
favorevole;
Vista la richiesta del DUVRI inoltrata dal Servizio ABS/U.O.C. al competente ufficio della DCAP
con nota n. 2315 del 08.05.2013 e la successiva integrazione n. 2935 del17.06.2013;
Visto il DUVRI del19.06.2013;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di € 12.096.13 =
IVA inclusa, (€ 9.996,80 +I.V.A. 21% € 2.099.33=), che graverà sul C.d.C. NB903 sul quale è stata
accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1ST AT approvato con D.P.C .M. del 28/04/20 Il~
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'11/11/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'1STAT nella seduta deir22/ll/2003;
l' ~
olMP. N. 36/17 Res 2009
Deliberazione n.
3-:f '2
/DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Ge..erale
Direzione Centrale _per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Sei'VIZio acquisizione beni, servizi e lavori
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCC:XXXVI del 26.07.2011;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di € 12.096,13=IVA inclusa (Euro dodicimilanovantasei/13). lotto
CIO Z080A948EA a favore della Società
Synergia S.r.L
Via degli Scialoja, 6
00196Roma
per l'affidamento del servizio di supporto specialistico informatico di cui alle premesse per complessive
n. 44 gg/uomo da erogarsi "a consumo" a partire dalla data dell'ordinativo ISTAT fino al31.12.20 13.
La suddetta spesa graverà sul C.d. C. NB903 nel modo seguente:
Impegno n. 36/17 Res 2009
Capitolo 6. 2. 10. 20. NB903
€ 9.996,80 = (attività commerciale)
Capitolo l 9 lO 30 IO
€ 2.099,33 = (I.V.A. a partita di giro)
Sede,
- 5 lUG. 2013
IL RESPONSABILE
AUTOMA
,
MI INFORMATIVI
'ISTITUTO
~-&it~~J[~nvito )
ILDI
...
/
. V<
Deliberazione n.
IMP. 12/4 Res 2012
-~~·:t
/DCAP
.
•
'
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale .Per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servtzio acquisizione beni, servizi e lavori
o
Vista la nota DCIT n. 442 del 07.03.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale per le
tecnologie dell'informazione e della comunicazione ha chiesto il servizio di supporto specialistico per
lo sviluppo di un prototipo di integrazione dei dati demografici con i dati geografici per la diftùsione
dei dati censuari da erogarsi "a corpo" a partire dalla data dell'ordinativo ISTAT fino al completamento
del prototipo. Tale servizio è necessario per l'arricchimento dei sistemi di analisi statistica tradizionale
con le potenzialità dell'analisi spaziale.
L 'importo complessivo presunto del servizio è di € 10.000,00, iva esclusa, come da allegata offerta
informate della società !CONSULTINO S.r.l. del 25.01.2013 (rif. ICO-ISTAT-PRTLI-2), e la relativa
spesa viene autorizzata sul capitolo di bilancio 5.2.40.70/RES 2012 voce POP09. La DCIQ e il Servizio
RST hanno individuato come idonea a realizzare il prototipo la Società ICONSULTINO S.r.l.,
considerato il carattere di urgenza della fornitura, la soglia economica di riferimento dell'offerta e la
peculiarità del progetto (cfr. nota RST n. 05 dell3.02.2013 allegata alla nota DCIT n. 442/2013);
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la Società !CONSULTINO S.r.l. in quanto l'importo
della spesa non eccede il limite ivi previsto;
Vista la nota ABS-C n. 1323 del 12.03.2013 con la quale è stata richiesta alla DCIT conferma che i
servizi richiesti sono servizi di supporto specialistico e che gli stessi dovranno essere prestati nell'anno
in corso, nonché la nota ABS-C n. 1844 del 09.04.2013 con la quale in caso di non conferma della
natura del servizio è stata richiesta alla DCIT, adeguata motivazione ai sensi dell'art. l, comma 146
della Legge di stabilità 2013;
o
Vista la nota n. 511 del 15.03.2013 con la quale la DCIT nel confermare che trattasi di servizi
professionali di supporto allo sviluppo del software ha indicato il periodo marzo- dicembre 2013 per la
relativa prestazione;
Vista la richiesta di offerta inoltrata alla Società con nota ABS/C n. 14701 del25.03.2013;
Vista l'offerta della Società rif. ICO-ISTAT-PRTLI-3 del 05.04.2013 anticipata tramite fax in pari data
e pervenuta il 11.04.2013;
Vista la nuova offerta della Società rif. ICO-ISTAT-PRTLI-4 del 05.04.2013, che sostituisce e annulla
quella precedentemente inviata (anticipata tramite fax il 10.04.2013 e pervenuta il 15.04.2013), nella
quale è stato specificato che "la proposta è da considerarsi fornitura di servizi di supporto specialistico"
ed inoltrata alla DCIT con nota ABS-C n. 2062 del 19.04.2013 per il relativo parere di congruità, nella
quale è confermato il costo di € l 0.000,00 iva esclusa;
Vista la nota prot. n. 776 del 03.05.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di congruità
favorevole;
Visto il fax del 15.05.2013 con il quale il servizio ABS U.O. C ha richiesto alla Società, ai fini del
DUVRI, la stima delle giornate da erogare a corpo;
~•
\ ...
·~J
l
l
••
/
·~
Deliberazione n.
IMP. 12/4 Res 2012
a..- ::l.
_ .;~ , /DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale ,Per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Sei'VlZio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la risposta pervenuta via fax il 11.06.2013 con la quale la Società ha comunicato che le giornate
da erogare per lo sviluppo del prototipo sono stimate in numero di 14 gg;
Vista la richiesta del DUVRI inoltrata dal Servizio ABS/U.O.C. al competente ufficio della DCAP
con nota n. 2880 del 13.06.2013;
Visto il DUVRI dell9.06.2013 (anticipato all'U.O. ABS/C via e-mail i127.06.2013);
o
Ritenuto, pertanto, di procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di € 12.100,00 = N A
inclusa, (€ 10.000,00 +I.V.A. 21% € 2.100,00=), che graverà sul capitolo di bilancio 5.2.40.70/RES
2012 voce POP09 sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di orgJUlizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/20 11;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2~3;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
o
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELffiERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di € 12.100,00=NA inclusa (Euro dodicimilacento/00), lotto CIO
Z4EOA99797 a favore della Società
ICONSULTING S.r.l.
Via Bazzanese 3217
40033 Casalecchio di Reno (BO)
per l'affidamento del servizio di supporto specialistico per lo sviluppo di un prototipo di integrazione
dei dati demografici con i dati geografici per la diffusione dei dati censuari di cui alle premesse da
erogarsi "a corpo" per un impegno stimato di ca. n. 14 gg/uomo a partire dalla data dell'ordinativo
ISTAT fino a131.12.2013.
La suddetta spesa graverà sul capitolo di bilancio 5.2.40.70/RES 2012 voce POP09 nel modo seguente:
2
•
Deliberazione n.
IMP. 12/4 Res 2012
~
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale ,Per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Sei'VIZio acquisizione beni, servizi e lavori
Impegno n. 12/4 Res 2012
Capitolo 5. 2. 40. 70 POP09
€ 12.100,00 = (attività istituzionale)
1 1 l~::. 2013
Sede,
L_
o
·,
,·\.
-\CC
)
J\.)~
'.,..
3
IDCAP
,
..
l'
Deliberazione n.
IMPEGNO N. 1089/2013
,~~
DCAP
"
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
o
Vista la nota DCIT prot. n. 938 del30.05.2013 e relativi allegati (pervenuta a DCAP/ABS-C in data
31.05.13 ), con la quale la Direzione centrale per le tecnologie dell 'infonnazione e della
comunicazione ha richiesto l'avvio delle procedure amministrative per il rinnovo annuale (periodo
dal 01.08.2013 al 31.07.2014) della licenza World Register of Sbips Commerciai (ex Lloyd's PC
Register of Ships). Tale prodotto, necessario alla DCSP per compilare le statistiche sui movimenti
specifici di navi o aerei secondo il principio della proprietà economica, in accordo con i regolamenti
europei CE n. 96/2010 (relativo agli scambi intracomunitari) e CE n. 113/2010 (relativo agli scambi
extracomunitari), è fornito in via esclusiva dalla società IHS Fairplay Ltd. e il costo presunto del
rinnovo è di € 8.085,00, i. e .. La relativa spesa viene autorizzata sul capitolo di bilancio 1.30.20.1 O
per l'anno 2013;
Considerato che sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla nonnativa vigente in
materia di appalti pubblici ed inoltre l'importo della spesa rientra nel limite previsto dall'art. 44 del
manuale di gestione e contabilità dell'Istituto;
Vista la richiesta di offerta prot. n. 38110 del 11.06.2013 inoltrata alla Società;
Vista l'offerta della Società anticipata tramite e-mail il 17.06.2013, ed inoltrata con nota ABS-C
prot. n. 3021 del 19.06.2013 alla DCIT per il relativo parere di congruità. dalla quale si rileva il
costo complessivo di € 8.415,00, iva esclusa;
Vista la nota prot. n. 1102 del 28.06.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole;
o
Considerato che per tale acquisizione l'Istituto è tenuto a versare la somma di € l. 767,15 (21% di €
8.415,00) a titolo di IVA secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di
regolarizzazione dell'IVA intracomunitaria;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di € 10.182,15
(€ 8.415,00+ IVA 21% € 1.767,15), che graverà sul competente capitolo di bilancio dell'Istituto per
l'anno finanziario 2012, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/201l;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'11/ll/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell 'ISTAT nella seduta dell '22/11/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del26.07.201l;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.2012;
Il
!
"
~. •
•
IMPEGNO N. 108912013
Deliberazione n.
e
-5~
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELWERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di € 10.182,15= (Euro diecimilacentoottantadue/15}, lotto
C IG Z660AB11A8 di cui:
- € 8.415,00 a favore della Società
0
IHS FAIRPLAY Ltd.
3 Princess Way
Redhill Surrey
RH11UP, UK
per il rinnovo annuale della licenza World Register of Ships Commerciai (ex Lloyd's PC Register
of Ships) per nr. 12 mesi (periodo dal O1.08.2013 al 31.07.2014), di cui alle premesse,
- € 1.767,15 per il versamento della relativa IVA;
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione nel modo seguente:
Anno finanziario Z013
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
Capitolo l 9 l O30 30
Impegno n. 1089/2013
€ 10.093,79 di cui
€ 9.673,04= (attività istituzionale)
€
420,75 = (attività commerciale)
€
88,36 = (I.V.A. a partita di giro)
1 1 LUG. 2013
Sede,
IL RESPONSAB
AUTOMATIZZ
'to)
.· . ')
'
./
.., : l . \ .. ...·
\
...._,
~MP.
N° 1093/2013
IMP. N° 177/2014
Deliberazione n.
:5-'4 /DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione DCAP nr. 444 del10.07.2012 ed il relativo ordine ISTAT nr. 21044 del12.07.2012 a favore
della Società WST Project Italia S.r.L, distributore esclusivo, aventi ad oggetto la fornitw:a delle licenze a tempo
indeterminato, comprensive di nr. 6 mesi di aggiornamento e manutenzione gratuiti, del prodotto software
Tango/04 e relativi servizi professionali a consumo, necessari ad attivare un sistema di monitoraggio dei servizi
infottnatici critici dell'Istituto. I prodotti ed i servizi acquisiti sono di seguito indicati:
o
Codice e Descrizione
licenze
VMC-l\150
VMC Monitoring Engine
\~fC-WAD
Wmdows Operations
A~_t
VMC-TOL
Linux Operations Agent
VMC-lWS
W eh Availability &
Response Tune Ap;ent
Taglio
Quantità
Fino a 30
server
Fino a 10
server
1
Prezzo
lvaesclusa
€ 14.160,00
1
€ 2.430,00
Fino a 10
server
illimitate
2
€ 2.880,00
l
€4.080,00
Codice e Descrizione
CONS Servizi professionali di start
up da erogarsi a consumo
Quantità
Massimo nr. 5 giornate/ uomo
ooi/u)
per un importo complessivo di € 9.958,00 iva esclusa di cui € 8.458,00, per l'acquisto delle licenze, ed € 1.500,00
per i servizi professionali a consumo per massimo nr. 5 gg/u;
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCTI) prot. n.
983 del 10.06.2013 e relativi allegati, con la quale la Direzione stessa, ha chiesto di attivare il servizio di
aggiornamento e manutenzione per i prodotti Tango/04 dal 01.06.2013 fino al31.12.2014, con relativo servizio
di assistenza specialistica per nr. 3 gg/u da erogarsi "a consumo" fino a dicembre 2013, come di seguito
specificato:
Moduli
VMC-M50
Quantità
l
VMC-WAD (up to IO)
l
VMC-TOL (up to IO)
l
VMC-TWS
l
Servizi Professionali
Servizi di assistenza on-site
Tali servizi sono necessari per la manutenzione evolutiva del sopra citato sistema di monitoraggio. Il relativo
costo complessi·m è stimato in € 6.800,00 iva esclusa (di cui € 5.000,00 per il servizio di aggiornamento e
manutenzione dei prodotti ed € 1.800,00 per il servizio di assistenza specialistica a consumo), come da allegate
offerte informali rispettivamente nr. 07/2013/004 e nr. 16/2013 della Società SysKore S.r.L, attuale fornitore e
..
' ,t
\{
"'
I..vfP. N° 1093/2013
IMP.N° 177/2014
Deliberazione n.
~
/DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
distributore unico in Italia del software Tango/04. La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio
dell'Istituto l 30 20 l O per gli anni di competenza;
Vista la nota ABS-C nr. 2940 del 17.06.2013 con la quale sono stati richiesti chiarimenti alla DCIT in merito al
termine del periodo del servizio di aggiornamento e manutenzione indicato (31.12.2014) rispetto a quello
previsto nell'offerta informate della Società (31.01.2014);
o
Vista la risposta DCIT nr. 1078 del 26.06.2013 con la quale la Direzione stessa ba precisato che il periodo
corretto di erogazione del servizio di aggiornamento e manutenzione è dal 01.06.2013 fino al31.01.2014 (e non
31.12.2014 come indicato nella precedente nota DCIT nr. 983/2013) dichi.aJ:ando, altres~ che il prodotto,
utilizzato quotidianamente dalla Struttura richiedente (Serv. ETS), necessita di una continuità contrattuale
rispetto alla precedente stipulazione;
Considerato che sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di
appalti pubblici e che l'importo complessivo stimato non eccede il limite di spesa previsto dall'art. 44 del vigente
manuale di gestione e contabilità dell'ISTAT;
Vista la nota ABS-C nr. 44927 del 03.07.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società SysKore apposita
offerta;
Viste le offerte della Società nr. 28/2013 e nr. 29/2013 del 04.07.2013, anticipate tramite fax in data 05.07.2013,
afferenti rispettivamente al servizio specialistico ''a consumo" fino al 31.12.2013 (complessivi € 1.800,00 i. e.,
tariffa g/u € 600,00 i.e.) ed al servizio di aggiornamento e manutenzione dal 01.06.2013 fino al 31.01.2014
(complessivi € 5.000,00 i.e., canone mensile € 625,00 i.e.), con le quali la Società medesima ha confermato quanto
precedentemente offerto informalmente per l'importo complessivo di € 6.800,00 i.e. nonchè di essere subentrata
alla Società WST Project nella fornitura di prodotti e servizi Tango/04;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'affidamento dei servizi in argomento ed all'assunzione dell'impegno
di spesa di complessivi € 8.228,00= IVA inclusa. ( € 6.800,00 + IVA 21% € 1.428,00= ) che graverà sui
competenti capitoli del Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 2013 e 2014, sui quali
rispettivamente è stata accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e s.m.i.;
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.l\L del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il relativo
manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
Visto l'AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successtve modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
.
•'
2
Deliberazione n.~~ /DCAP
.IMP. ~o 1093/2013
IMP. N° 177/2014
e
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
DEUBERA
l'affidamento dei servizi di aggiornamento e manutenzione dei prodotti software Tango/04 (periodo dal
01.06.2013 sino al 31.01.2014) e relativi servizi di supporto specialistico per nr. 3 gg/u "a consumo" (fino al
31.12.2013) di cui alle premesse, e l'assunzione dell'impegno di spesa di € 8.228,00= IVA inclusa (Euro
ottomiladuecentoventotto/00), Lotto CIG Z490AB05EB, a favore della Società:
SYSKORE S.r.l.
Via Bruxelles, n. 59
00198Roma
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni finanziari 2013 e 2014 nel modo
seguente:
Impegno n. 1093/2013
(servizi di aggiornamento e manutenzione dal 01.06.2013 fino al31.12.2013 e nr. 3 gg/u "a consumo")
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
Capitolo 1 9 10 30 10
€
€
€
€
7.406,91 di cui
7.098,16 = (attività istituzionale)
308,75 = (attività commerciale)
64,84
I.V .A. a partita di giro )
=(
Impegno n. 177/2014
(servizi di aggiornamento e manutenzione dal 01.01.2014 fino al31.01.2014)
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
Capitolo 1 9 10 30 lO
Sede,
€ 749,69 di cui
€ 718,44 = (attività istituzionale)
€ 31,25 = (attività commerciale)
€
6,56 (I. V.A. a partita di giro)
=
1 t lUG. 2013
IL RESPONSABILE
ACTOMATIZ
IL
!<.IT INFORJ.\!A.TIVI
1 'ISTITUTO
.""\ ..
l
"\ ·.
\\ l !
:
\•l
\
...\
"\ \.. '.l'
l
';
r• ·•
''--'l
.
~..l
·-.~._,
Tan~o/ 0~_2013-Dclibcra
/. \(;
'
/\
3
:;j
IMP. N° 1115/2013
Deliberazione n.
3q6 /DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Dùezione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vtsta la dehbetazione DCAP nr. 480 ed il relativo ordine ISTAT nr. 22878 datati 19.07.2012 a favore della
Società Microsoft S.r.L, fomitore esclusivo MS per l"Italia, aventi ad oggetto la sottoscrizione per nr. 12 mesi del
servizio Microsoft Services Premier Support - Standard Livello O Custom, necessario a garantire un supporto
qualificato alle tecnologie Microsoft adottate per reslizure il processo di validazione dei dati censuari. n dettaglio
tecnico dei servizi oggetto della sottoscrizione è di seguito riportato:
Servm
Microsoft Services Premier Support
Stasu:lald-liveJio O custom
Support assistance a consumo
Tipologie di attività
s
s
s
area Share Point
area BI
area aistemiatica
Orientation
Customer Ptofile
andn .
Statua
.
Servizio annuale di Support Account
Management
(annuale)
Servizi infoanativi
Max.tt JUt
Max. 11 gg
Max.tt gg
Max. 32h
4 identi.tka1ivi nominali per accedete ai servizi
Escalation
.
' pian (meoaile)
and Resoutte Facilitation
Ptoactive service
Review
tealico {bteak-fix)
Richieatc di
Rapid on-aite aupport
Accesso riservato al sito weh Premier
SetVice
Supporto per la risoluzione dei problemi
Giomate/uomo e ore
a consumo
Max.32h
Max.40h
Incluso
per un canone annuale anticipato di € 59.300,00 iva esclusa;
Vtsta la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) prot n.
981 del 10.06.2013 e relativi allegati, con la quale la Direzione stessa, ba chiesto di rinnovare la suindicata
sottoscrizione dal 01.06.2013 fino al31.05.2014, come di seguito specificato:
o
Tipologie di attività
Setvizi
Microsoft Servicea Ptemier Support
Stattdard-liveUo O custom
Support assistance (Attività proattive &
Workshops)
Servizio annuale di Support Account
~Ianagement
Supporto area Share Point
s
area BI
Supporto area aistemiatica
Orientation :Meeting
Custome1: Profile
Status ~feeting and n·
4 identificativi nominali per accedete ai servizi
Escalation
t
Setvice
Giomate/uomo e ore a
consumo
Max.20gg
Max. 9gg
' pian {mensile)
and Resource Facilitation
Proactive service maturity Review
Richieste di supporto tecnico {break-fix)
Rapid on-site support
Accesso riservato al sito web Premier
~
Supporto per la risoluzione dei problemi
(annuale)
Servizi informativi
Max. Sgg
Incluso
Tale rinnovo è necessario per la configurazione della farm per la piattaforma SharePoint in uso nell'Istituto e per
il supporto alle attività censuarie attraverso la piattaforma Business Intelligence Microsoft (BI). La DCIT fa,
altres~ presente che i servizi oggetto della sottoscrizione sono erogati con continuità dalla predetta Società come
supporto alle attività censuarie stesse. n relativo costo complessivo è stimato in € 49..WO,OO iva esclusa (canone
l .,;
. ..
~
IMP. N° 1115/2013
Deliberazione n.
a
~ b /DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzioue centrale per Pattività amministrativa e gestione del patrimonio
annuale anticipato), come da allegata offerta informale Microsoft nr. LFY13-235 del 13.05.2013. La relativa spesa
è autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 1 30 20 10 per l'anno corrente;
Vtsta la nota ABS-C nr. 2939 del 17.06.2013 con la quale è stato chiesto alla DCIT di verificare la dw:ata del
periodo di rinnovo richiesto (dal 01.06.2013 fino al 31.05.2014) rispetto alla termine di scadenza della
sottoscrizione stessa di cui al precedente ordinativo ISfAT nr. 22878/2013 (dw:ata nr. 12 mesi a partire dalla
data dell'ordine; termine di scadenza 18.07.2013);
Viste le risposte DCIT nr. 1058 e nr. 1080, rispettivamente datate 21 e 26 giugno 2013, con le quali la Direzione
stessa ha chiarito che la sottoscrizione in argomento prevede l'ero~one di un mix di servizi di supporto per un
impegno massimo di giomi da erogarsi entro i termini contmttuali e che il massimale delle giomate pattuite nel
precedente ordinativo ISTAT nr. 22878 è stato raggiunto prima della sua naturale scadema (18.07.2013). La
DCIT ha, altresì, ribadito che il servizio è stato erogato con continuità a partire dal 01.06.2013;
Considerato che sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla nonnativa vigente in materia di
appalti pubblici;
Vtsta la nota ABS-C nr. 44929 del 03.07.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società Microsoft apposita
offerta;
Vtste l'offerta della Società nr. LFY14-003 del 08.07.2013, anticipata tmmite fax in data 09.07.2013 con la quale la
Società medesima ha confennato l'importo di € 49.400,00 i.e., definito in considerazione di particolari sconti
riservati all'Istituto stesso, precedentemente offerto informalmente;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere alla sottoscrizione in argomento ed all'assunzione dell'impegno di spesa
di complessivi € 59.n4,00= fVA inclusa, ( € 49.400,00 + fVA 21% € 10.374,00=) che graverà sul competente
capitolo del Bilancio di previsione dell'Istituto per 1•anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria
disponibilità;
o
Vtsto il DLgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contmtti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e s.m.i.;
Vtsto il D.P.R 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs. 163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il relativo
manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
Vtsto l'AOG n. 1 approvato oon deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la dehòerazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
,
DEUBERA
il rinnovo della sottoscrizione dei servizi Microsoft Services Premier Support di cui alle premesse per il periodo
dal 01.06.2013 fino al 30.05.2014 e l'assunzione dell'impegno di spesa di € 59.774,00= fVA inclusa (Euro
cinquantanovemilasettecentosettantaquattro/00), Lotto CIG 5233834871, a favore della Società:
;'" ~
\, .
~
\
..
2
,
. • ..
••
Deliberazione n.''2:>9 ~ /DCAP
IMP. N° 1115/2013
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa c gestione del patrimonio
Microsoft S.r.L
Innovation Campus
Via Lombardia, 2/A-1
20068 Peschiera Borromeo- Milano
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istib.lto relativo all'anno finanziario 2013 nel modo
seguente:
Impegno n.l115/2013
Capitolo 7. l . 30. 20.10.
o
€
€
Capitolo l 9 10 30 10
€
€
59.255,30 di cui
56.785,30 = ( attività istituzionale )
2.470,00 = (attività commerciale)
518,70 = (I.V.A. a partita di giro)
Sede,
t. 2 LtlG. 2013
DCAP
IL RESPONSAB
AUTOMATI
(Ing. Vi
o
MS premier support_2013-Dclibcra /. \G
3
~ IMP. 1125/2013
IMP. 1126/2013
IMP. 180/2014
/
Deliberazione n.
1.~
/DCAP
a
.
\
.
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
SerVIZio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la nota prot. n. 1170 del 11.07.2013 e relativi allegati della Direzione centrale per le tecnologie
dell'informazione e della comunicazione (DCIT) che annulla e sostituisce la precedente nota
DCIT/1109 del 28/06/2013 dalla quale si rileva che:
o
l'Istituto è stato sottoposto a un programma di verifica di conformità alle regole del contratto di
licenza del software IBM-TSM. Da tale verifica. condotta per conto della società 18M dalla
società Deloitte ERS è emerso un utilizzo superiore(+ n. 24licenze) rispetto a quello acquistato
dall'Istituto (n. 50 licenze);
il software TSM, utilizzato per il backup (messa in sicurezza) dei dati, di cui l'Istituto è dotato
in virtù delle licenze acquistate, ha un licensing legato al volume (TB) di dati salvati. L'utilizzo
del numero maggiore di licenze TSM rispetto a quanto stabilito dall'Accordo IBM International
Passport Advantage n. 185347-3233616 del22 luglio 2011 e successive integrazioni sottoscritto
a suo tempo dall'Istituto con la società IBM, è legato a circostanze istituzionali connesse alle
operazioni censuarie, in particolare le relative procedure di produzione hanno determinato in
modo imprevisto ed imprevedibile un volume di dati (TB) e quindi un utilizzo del software più
vasto di quanto preventivato;
a seguito di apposita contrattazione con la Società fornitrice IBM ed al fme di regolarizzare i TB
utilizzati in più viene richiesto quanto segue:
Codice prodotto
Descrizione
ffiM-TSM
Terabyte ( 1-1 00)
DOBMILL
o
E084XLL
License subscription and
support (12 mesi)
mM-TSM Terabyte ( 1-1 00)
Maintenance annua!
subscription and support
renewal
Quantità
24
Costo IV A esclusa Periodo di validità contrattuale
30.06.2013
48.577,54
01.07.2012
24
9.725,13
TOTALE
58.302,72
01.07.2013
30.06.2014
La relativa spesa pari a complessivi € 58.302,72, iva esclusa. viene così autorizzata:
- € 48.577,54 sul capitolo di bilancio 6.10.30 relativo all'anno 2013;
- € 4.862,59 sul capitolo di bilancio 1.30.20.10 relativo all'anno 2013;
- € 4.862,59 sul capitolo di bilancio 1.30.20.1 Orelativo ali' anno 20 14;
Ritenuto, per i motivi esposti nella predetta nota. di procedere all'assunzione dell'impegno di spesa di
complessivi € 70.546,29= IVA inclusa. (€ 58.302,72 + I.V.A. 21% €12.243,57.=), che graverà sui
competenti capitoli del bilancio dell'Istituto anni 2013 e 2014. La necessaria disponibilità accertata per
l'anno 2013 verrà assicurata per il2014;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i. -Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1ST AT approvato con D.P.C.M. del 28/04/2011:
/ ' 'Il ..
Deliberazione n.
IMP. 1125/2013
IMP. 1126/2013
IMP. 180/2014
6P(J
/DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale Jler l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
ServiZio acquisizione beni, servizi e lavori
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell' 11/11/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.20 l l;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
o
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
-DELffiERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
€
70.546,29=IVA
inclusa
settantamilacinquecentoquarantasei/29), lotto CIG 5237417538 a favore della Società
(Euro
mM Italia S.p.A.
Circonvallazione Idroscalo,
20090 Segrate - Milano
o
per la regolarizzazione delle licenze ffiM-TSM di cui alle premesse e relativo servizio di manutenzione
e supporto nell'ambito dell'Accordo Internazionale Passport Advantage a suo tempo sottoscritto
dall'Istituto (n. 185347-3233616 del22 luglio 2011 e successive integrazioni).
La suddetta spesa graverà sui competenti capitoli di bilancio dell'Istituto per gli anni 2013 e 2014 nel
modo seguente:
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. 6. lO. 30.
Capitolo l 9 lO 30 lO
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
(l
Impegno n. 1125/2013
€ 58.268,76 di cui
€ 55.839,88 = (attività istituzionale)
€ 2.428,88 = ( attività commerciale )
€
510,06 = ( l. V.A. a partita di giro )
Capitolo l 9 lO 30 lO
Impegno n. 1126/2013
€ 5.832,68 di cui
€ 5.589,55 = ( attività istituzionale)
€ 243,13 = (attività commerciale)
€
51,06 = ( l. V.A. a partita di giro )
Anno rmanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Impegno n. 180/2014
€ 5.832,68 di cui
1
IMP. 1125/2013
IMP. 112612013
I:MP. 180/2014
Deliberazione n.
'3 f~
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
ServiZio acquisizione beni, servizi e lavori
€ 5.589,55 = (attività istituzionale)
€ 243,13 = (attività commerciale)
Capitolo l 9 10 30 10
Sede,
1 2 lUG. Z013
IL RESPONSAB
AUTOMAT
(ing. Vi
o
€
51,06 = ( I. V.A. a partita di giro )
/DCAP
..,
~
......
· IMPEGNO N. 1130/2013
Deliberazione n.
~QJ
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la nota DCIT prot. n. 909 del27.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione ha chiesto il rinnovo per n. 12 mesi della
manutenzione per la licenza software Rats Professional per n. 6 utenti (scadenza contratto annuale
di manutenzione: 31.05.2013 L.O. prot. 14900 del10.05.2012).
ll costo presunto della fornitura è stimato in € 282,28, iva esclusa, come da offerta informale nr. 227
del 15.04.2013 (allegata alla suddetta nota DCIT nr. 909/2013) della Società TStat S.r.l .•
distributrice esclusiva in Italia del software Win Rats. La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di
bilancio 1.30.20.10 per l'anno 2013.
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la predetta Società in quanto sussistono i requisiti di
esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici ed inoltre
l'importo della spesa non eccede il limite ivi previsto;
Vista la nota prot. n. 2731 del 03.06.2013 con la quale il Servizio ABS-C ha informato la DCIT che
è stata attivata la procedura amministrativa per il rinnovo di cui alla nota DCIT 909/2013;
Vista la nota prot. n. 35565 del 04.06.2013, con la quale il Servizio ABS-C ha richiesto alla Società
apposita offerta;
Vista l'offerta della Società nr. 404 del 19.06.2013, anticipata tramite fax il 20.06.2013, pervenuta
in originale il 08.07.2013 ed inoltrata con nota ABS-C prot. n. 3120 del26.06.2013 alla DCIT per il
relativo parere di congruità, dalla quale risulta il costo di € 289,41 iva esclusa per il suddetto
aggiornamento e ampliamento;
o
Vista la nota prot. n. 1132 del 04.07.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole;
Ritenuto. pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di
€ 350,19 (€ 289,41 + IVA 21% € 60, 78), che graverà sul competente capitolo di bilancio
dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell' Istituto approvato con D.P.C.M.delr 11/1112002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'1STA T nella seduta detr22/11/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012:
.---.l
.(
..
...
IMPEGNO N. 1130/2013
Deliberazione n.
·~
~ \)J
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Dire~ione
Direzione Generale
centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la delega di firma prot. 3521 del 12.07.2013 del Direttore DCAP al Dirigente ad interim del
Servizio ABS per il periodo dal 15 al 23 luglio 20 13;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT:
DELffiERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di € 350,19=IVA inclusa (Euro trecentocinquanta/19), lotto CIG
Z580AC5461 a favore della Società
TStatS.r.L
Via Rettangolo, 12/14
67039 Sulmona (AQ)
per il rinnovo della manutenzione annuale (dal 31.05.2013 al31.05.2014) per la licenza software
Rats Professional di cui alle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'anno finanziario 2013
nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
o
Capitolo l 9 10 30 10
Sede,
Impegno n. 1130/2013
€ 347,15 di cui
€ 332,68 = (attività istituzionale)
€ 14,47 = (attività commerciale)
€ 3,04 = (I.V.A. a partita di giro)
1 8 ~UG. 2013
Per IL DIRETTORE CENTRALE DCAP
,...
IMPEGNO N. 1131/2013
Deliberazione n.
AO2
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acq~izioni di beni e servizi (ABS)
Vista la nota DCIT prot. n. 893 del24.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione ha chiesto il rinnovo della manutenzione
ordinaria per la licenza software EViews per un periodo di n. 12 mesi.
Il costo presunto della fornitura è stimato in € 3.566,38, iva esclusa, come da offerta informate nr.
164 del 13.03.2013 (allegata alla suddetta nota DCIT nr. 893/2013) della Società TStat S.r.l..
distributrice esclusiva in Italia del software EViews. La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di
bilancio 1.30.20.10 per l'anno 2013.
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la predetta Società in quanto sussistono i requisiti di
esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici ed inoltre
l'importo della spesa non eccede il limite ivi previsto;
Vista la nota prot. n. 2732 del 03.06.2013 con la quale il Servizio ABS-C ha richiesto alla DCIT di
indicare la data di scadenza della manutenzione in garanzia del prodotto EViews v. 8.0 (ordine n.
11769 del 10.04.2012: Manutenzione ordinaria del software EViews versione 8.0 per n. 12 mesi):
Vista la nota n. 959 del 04.06.2013 con la quale la DCIT ha indicato la data di scadenza della
manutenzione (16.04.2013);
Vista la nota prot. n. 38975 del13.06.2013, con la quale il Servizio ABS-C ha richiesto alla Società
apposita offerta;
o
Vista l'offerta della Società n. 440 del 28.06.2013, anticipata tramite fax in pari data, pervenuta in
originale il 08.07.2013 ed inoltrata con nota ABS-C prot. n. 3211 del 01.07.2013 alla DCIT per il
relativo parere di congruità, dalla quale risulta il costo di € 3.455,65, iva esclusa, per il suddetto
rinnovo;
Vista la nota prot. n. 1136 del 05.07.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere airassunzione del relativo impegno di spesa di
€ 4.181,34 (€ 3.455,65 + IVA 21% € 725,69}, che graverà sul competente capitolo di bilancio
dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M. dell'11/11 ·2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'1ST AT nella seduta deir22/ll/2003:
.; ,
.
·•
IMPEGNO N. 1131/2013
Deliberazione n.
4() .2.
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del26.07.20ll;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la delega di firma prot. 3521 del 12.07.2013 del Direttore DCAP al Dirigente ad interim del
Servizio ABS per il periodo dal15 al23luglio 2013;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT:
DELIBERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di € 4.181,34 =IVA inclusa (Euro quattromilacentottantuno/34).
lotto CIO Z280AC552B a favore della Società
TStatS.r.L
Via Rettangolo, 12/14
67039 Sulmona (AQ)
per il rinnovo annuale (dal 16.04.2013 al 16.04.2014) della manutenzione per la licenza software
EViews di cui alle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'anno finanziario 2013
nel modo seguente:
Q
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 10
Sede,
Impegno n. 1131/2013
€ 4.145,05 di cui
€ 3.972,27 = (attività istituzionale)
€ 172,78 = ( attività commerciale )
€ 36,28 = (I.V.A. a partita di giro)
1 8 lUG. 2013
Per IL DIRETIORE CENTRALE DCAP
1
(l
't
#l
•·. IMPEGNO N. 114712013
IMPEGNO N. 183/2014
e
Deliberazione n.
~\~
OCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la nota DCIT prot n. 881 del21.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) ha chiesto il rinnovo del
supporto standard annuale Zimbra, il rinnovo annuale del servizio di assistenza specializzata e n. l
giornata di assistenza sistemistica on-site.
Dall'analisi svolta dal servizio ETS risulta necessario avviare il procedimento amministrativo per:
- il rinnovo del supporto annuale per n. 325 mbx licenze Professional (EDU_ Staft);
- il rinnovo del supporto annuale per n. 3375 mbx di licenze Standard {EDU_Almnn);
- il rinnovo del servizio annuale di assistenza specializzata che prevede:
• la possibilità di attivare 20 ticket telefonici in caso di malfunzionamenti e un numero
illimitato di ticket via e-mail, sia sul sistema Zimbra sia sul sistema BES con tempi
di intervento che vanno dalle 4 alle 24 ore, a seconda della gravità del
malfunzionamento;
• la verifica e l'ottimizzazione del sistema in esercizio;
• l'aggiornamento del sistema in esercizio alla versione successiva;
• l'installazione del pacchetto standard di Zimlet.
- l'acquisizione di una giornata di assistenza sistemistica on-site da utilizzare per la
realizzazione del sistema di disaster recovery presso la sede di Viale Oceano Pacifico.
Tali servizi e licenze sono necessari al DIQR (Dipartimento per l'integrazione, la qualità e lo
sviluppo delle reti di produzione e di ricerca) in quanto il 12.06.2013 è scaduto il contratto di
assistenza su tutte le licenze relative al sistema di comunicazione e collaborazione Zimbra adottato
dall'Istituto.
n costo presunto della fornitura, come indicato nella nota DCIT prot n. 881/2013, è stimato in €
8.941,25, iva esclusa, ed è cosi suddiviso:
Deserizlone
Rhmovo del .........,..."' annuale per n. 325 mbx licenze Professional (EDU Staft)
RiDnovo del supporto annuale per n. 3375 mbx di licenze Standard (EDU Alumn)
Rinnovo del servizio annuale di assistenza specializzata con Società partner Gold
Zimbra
Una giornata di assistenza sistemistica on-site
Costo totale CIVA esclusa)
1.082,25
1.959,00
5.000,00
900,00
La DCIT indica quale Società di riferimento per la fornitura, llger.com S.r.l., fornitore della
piattaforma Zimbra per l'Istat
La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio 1.30.20.1 Oper gli anni di pertinenza;
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la predetta Società in quanto l'importo della spesa
non eccede il limite ivi previsto;
Vista la nota prot. n. 41808 del21.06.2013, con la quale il Servizio ABS-C ha richiesto alla Società
apposita offerta;
Vista l'offerta della Società del 05.07.2013 pervenuta tramite PEC il 22.07.2013, che annulla e
sostituisce la precedente del 01.07.2013 (importo complessivo € 9.260,00 inoltrata con nota ABSl
v
,
• ~ • IMPEGNO N. l 14712013
IMPEGNO N. 183/2014
Deliberazione n.
a
~ l~
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
C prot. n. 3219 del 02.07.2013 alla DCIT per il relativo parere di congruità) dalla quale risulta il
costo complessivo di € 8.941 ,25, iva esclusa, cosi suddiviso:
Servizi con decorrenza dall3.06.2013
Descrizione
ZCS- Professional STAFF- Supporto Pmpetual Advanced License, l year, Supporto
Advanced per pacchetti da 25licenze EDU_Stati PRO Perpetue. Durata l anno
Soluzione: ZCS - Professional Alun. - Supporto Perpetuai Advanced Licenso, l year,
Supporto Advanced per pacchetti da 25 licenso EDU Alumn PRO Perpetue. Durata l anno
Tipologia supporto: (lunedi-venerdi (9:00-13 :00/14:00-18 :00))
Interruzioni di servizio, down di sistema (Ul-U2)(intervento telefonico elo telematico)
Tempo di risposta iniziale per segualazioni nelle categorie (U3-US)
Ticket telefouici
Supporto via e-mail/ticket
Controllo e otdnrizzazione del sistema
Aggiornamento di sistema, majorlminor release
Pacchetto ZIMLET standard
Supporto al BES -BES Express
Caaonc annuale
Servizi professionali. Zimbra Network, intervento sistematico di programmazione presso il
vostro Istituto, giornate rit ISTAT (n. l .
Quantità
325mbx
Totalei.e.
1.082,25
euro
3.375
mbx
1.959,00 eunJ
240min
24H
20TT
Illimitato
Incluso
Incluso
Incluso
incluso
5.000,00
euro/anno
900,00 euro
Vista la nota prot n. 1150 del 09.07.2013 con la quale la DCIT ha trasmesso la nuova offerta della
llger.com s.r.l. (rif. ISTAT_08-05-2012 00014642 P del 05.07.2013; costo complessivo di €
8.941,25, iva esclusa) per il rinnovo in oggetto che rettifica e sostituisce la precedente offerta del
01.07.2013 (costo complessivo di € 9.260,00, iva esclusa) ed ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole su tale offerta;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere ali' assunzione dell'impegno di spesa di € l 0.818,91 =IVA
inclusa (€ 8.941,25 +IVA 21% 1.877,66=), di cui € 5.953,95 (€ 4.920,62 +IVA 21% € 1.033,33)
per il rinnovo dei servizi per la parte di competenza 2013 e per l'acquisizione di una giornata di
assistenza sistemistica on-site nel 2013 e € 4.864,96 (€ 4.020,63 + IVA 21% € 844,33) per il
rinnovo dei servizi per la parte di competenza 2014 che graverà sul competente capitolo di bilancio
dell'Istituto per gli anni di competenza, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P .C.M.dell' 11/11/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l, AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.20 Il;
--:'.
'
'' ........
2
."
• IMPEGNO N. 114712013
IMPEGNO N. 183/20I4
Deliberazione n.
~l~
DCAP
"
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la dehòerazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la dehòerazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 10.818,9l=IVA inclusa (Euro
diecimilaottocentodiciotto/91), lotto CIO Z5COAC5575, per l'erogazione dei servizi di cui alle
premesse a favore della Società
Dger.com S.r.L
Strada Provinciale per Busseto, 28/a
43010 Biaaconese di Fontevivo, Parma
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno fiuanziarlo 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
€ 5.902,28 di cui
Capitolo l 9 10 30 lO
€ 5.656,25= ( attività istituzionale)
€ 246,03= ( attività commerciale )
€ 51,67= (I.V.A. a partita di giro)
Impegno n. 1147/2013
Anno fiDanziarlo 2014
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Impegno n. 183/2014
€ 4.822,74 di cui
€ 4.621,71= (attività istituzionale)
€ 201,03= ( attività commerciale)
€ 42,22= (I.V.A. a partita di giro)
Capitolo l 9 lO 30 lO
O
Sede,
2 6 LUG. 2013
ILRESPON
......
INFORMA~
DE
..
.. l~
~
'·
. \ . -;
.., ../
\.~
···/
:1.0 r.'·
'?.
1
3
.•
." .....
IMP. N°
IMP. N°
IMP. N°
IMP. N°
Deliberazione n.
1205/2013
1206/2013
189/2014
190/2014
~A \
/DCAP
o
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale pet l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Vista la deliberazione DCAP nr. 521 del 06.08.2012 ed il relativo contratto Rep. nr. 74 del 31.08.2012,
stipulato con la Societi Oracle Italia S.rJ., fornitore unico, aventi ad oggetto la realinazione della
piattaforma Oracle Exadata, per la salvaguardia dei dati relativi alle indagini correnti e dei censimenti, come
di seguito descritto:
fornitura di nr. 2 Exadata Database Machine X2-2 HC e relativa manut~one hardware "Oracle
Premier Support fo Systems" per nr. 12 mesi;
fornitura dei seguenti prodotti software Oracle: nr. 72 licen%e Exadata Storage Server Software Disk Drive Perpetuai, nr. 24licen%e Diagnostic Pack- Processar Perpetuai; nr. 24 licen%e Tuning
Pack - Processar Perpetuai; servizio di manu~one softwitte "Software Update License &
Support'' per dette licen%e della durata di nr. 12 mesi;
servizi di installazione e configurazione della piattaforma e servizi professionali "a consumo,;
per un importo complessivo massimo di € 989.320,58 iva esclusa;
VIsta la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell"infotnlOione e della cottmnicazione (DCI1)
prot. n. 1023 del17.06.2013 e relativi allegati, con la quale la Direzione stessa ha chiesto il rinnovo fino al
28.09.2014 dei suindicati servizi di manu~one hardware «Qracle Premier Support fo Systems" e di
manu~one software ..Software Update License & Support'' a partire dalle rispettive date di scadenza (
17.09.2013, manut~one hardware, e 30.08.2013, manutenzione software) al fine di allineare
contrattualmente dette scaden%e attualmente disgiunte. n dettaglio dei servizi con i relativi canoni forfettari
iva esclusa è di seguito riportati:
Descrbione servido
"Oracle Premier Support fur
Systems"
Exadata Database Machine X2-2
HC Quarter Rack
Exadata Database Machine X2-2
HC Quarter Rack
"Software Update License &
Support"
Exadata Storage Server Software
Disk Drive Perpetuai
Diagnostic Pack Processar
Quantità/serie
Canoniiva
esclusa
Perlodo
l
€24.125,48
ca. nr. 12 mesi
€24.145,48
ca. nr. 12 mesi
72
€64.361,03
ca. nr. 13 mesi
24
€ 10.726,84
ca. nr.
24
€ 10.726,83
ca. nr. 13 mesi
(AK00062034)
l
(AK00062038)
13 mesi
P~tual
Tuning Pack Processar Perpetuai
L'importo stimato dei servizi è, pertanto, di complessivi € 134.085,66 iva esclusa, come da offerta informale
della Societi rif. nr. 5694705 del 03.06.2013 allegata alla citata nota DCIT nr. 443/2013. Detta spesa è
autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 1 30 20 10 per € 44.695,22, per !"anno 2013, e per €
89.390,44, per !"anno 2014;
ORACLE Exadata 2013-Delibera / AG
..
IMP.
IMP.
IMP.
IMP.
N°
N°
N°
N°
Deliberazione n.
1205/2013
1206/2013
189/2014
190/2014
a di
Istituto Nazionale
AA l
/DCAP
Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Considerato che, come per le precedenti acquisizioni O.racle sino.ra effettuate dall'Istituto, sussistono i
requisiti di esclusività del fomitore previsti dalla nottnativa vigente in materia di appalti pubblici;
Q
Vista la nota ABS-C nr. 41723 del 21.06.2013 con la quale l'Istituto ha chiesto alla Società Oracle apposita
conferma della predetta offerta infor.tnale nonchè di verificare i costi ivi indicati per il servizio di
manu~one hardware "Oracle Premier Support fo SystClllS" per le nr. 2 macchine Exadata, diversamente
quotati (€ 24.125,48 i.e. ed € 24.145,48). È stata, altresì, richiesta la documentazione necessaria ad esperire i
controlli di cui all'art 38 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i.;
VISta l'offerta Oracle, anticipata ttamite &x il 24.06.2013 e pervenuta in data 09.07.2013, con la quale la
Società ha confermato gli importi relativi al servizio di manutemione software "Software Update License &
Support" già indicati nella sop.ra citata proposta infor.tnale e fomita la quotazione corretta dd canone dd
servizio di manutemione hardware "Oracle Premier Support fo SystClllS" per ciascuna ddle nr. 2 macchine
Exadata (€ 24.150,48 iva esclusa per ciascuna macchina). L'importo complessivo offerto è, pertanto, di €
134.115,66;
Vista la nota nr. 3108 dd 26.06.2013 con la quale il Servizio ABS-C, nel trasmettere alla DCIT la predetta
offerta per il relativo parere di congruità, ha, alttesl, chiesto alla Di.re%ione stessa apposita automazione di
spesa per l'importo complessivo di € 48.300,96, relativo al servizio di manutemione hardware per le nr. 2
·
macchine Exadata, sul competente capitolo di bilancio 1 30 10 13;
o
Conside.rato che:
• con nota nr. 1138 dd 05.07.2013 la DCIT ha ritenuto congrua la predetta offerta e, a modifica di
quanto precedentemente indicato nella propria nota nr. 1023, ha autoriz%ato la predetta spesa di €
48.300,96 sul capitolo 1 30 10 13 ed il restante importo di € 85.814,70 sul capitolo 1 30 20 10 per gli
anni di competen%a;
• i controlli ex art 38 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. disposti presso lo Sportello Unico Previden%iale, il
Centro per l'Impiego, l'.Agemia. ddle Entrate, il Casellario Giudiziale ed il registro delle annowioni
ddl'AVCP, hanno dato esito positivo;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'affidamento dei servizi in argomento ed all'assumione
dell'impegno di spesa di complessivi € 162.279,95= IVA inclusa, ( € 134.115,66 + IVA 21% € 28.164,29=)
che graverà sui competenti capitoli del Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 2013 e
2014, sui quali rispettivamente è stata accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
VISto il DLgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e fomiture" e
s.mi.;
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione dd D.Lgs. 163/2006";
~o
Q\A
-
VISto il Regolamento dì organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del 28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il
relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'1STAT nella seduta del22.11.2003;
ORACIE Exadata 2013-Delibe.ra / AG
2
Deliberazione n.
IMP. N° 120512013
IMP. N° 120612013
IMP. N° 18912014
IMP. N° 19012014
Ahl
IDCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività amminiatrativa e gestione del patrimonio
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche o
integrazioni;
V1Sta la deliberazione n. 60IPRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36IPRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei sistemi
informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
A) l'affidamento dei servizi Oracle di manutenzione hardware e software fino al28.09.2014, a partire dalle
rispettive date di scadenza, cosi come indicato nelle premesse e l'assunzione dell'impegno di spesa di €
162.279,95= IVA inclusa (Euro centosessantaduemiladuecentosettantanovel95), Lotto CIG 5279811DDB,
a favore della Società:
ORACLE ITALIA S.r.L
VIale Fulvio Testi, n.136
20092 Cinisello Balsamo (MI)
B) la stipulazione del relativo contratto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni finanziari 2013 e 2014 nel
modo seguente:
o
• servizi di manutenzione hardware (ca. nr. 3 mesQ
Impegno n. 1205 l 2013
Capitolo 7.L30.10.13
€ 14.484,25 di cui
€ 13.880,49 = (attività istituzionale)
€
603,76= (attività commerciale)
Capitolo 1 9 10 30 10
€
126,79 = ( I.V .A. a partita di giro)
• servizi di manutenzione software (ca. nr. 4 mesQ
Impegno n. 1206 l 2013
Capitolo 7.1.30.20.10
€ 31.672,22 di cui
€ 30.352,00 = ( attività istituzionale )
€ 1.320,22= ( attività commerciale )
Capitolo 1 9 10 30 10
€
277,25 = (l.V .A. a partita di giro)
• servizi di manutenzione hardware (ca. nr. 9 mesQ
Impegno n. 189 l 2014
Capitolo 7 .1.30.10.13
€ 43.452,75 di cui
€ 41.641,47 = (attività istituzionale)
€ 1.811,28= ( attività commerciale)
Capitolo 1 9 10 30 10
€
380,37 = (l.V .A. a partita di giro)
ORACLE Exadata 2013-Delibera l AG
3
·•
IMP. N°
IMP. N°
IMP. N°
IMP. N°
Deliberazione n.
1205/2013
1206/2013
189/2014
190/2014
~H\
/DCAP
ca
Istituto Nazionale di Statistica
Dire2ione Generale
~one centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
• servizi di manutenzione software (ca. 9 mesi)
Impegno n. 190 / 2014
Capitolo 7.1.30.20.10
€ 71.262,51 di cui
€ 68.292,00 = ( attività istituzionale )
€ 2.970,51= (attività commerciale)
Capitolo 1 9 10 30 10
€
623,81 = ( I.V.A a partita di giro )
Sede,
IL RESPONSABILE
AUTOMA
( Ing. Vito lJotnlm
o
-
ORACLE Exadata 2013-Delibera l AG
4
,.
ò
IMPEGNO N. 120812013
IMPEGNO N. 120912013
IMPEGNO N. 19112014
Deliberazione
n~ 4·~ DCAP
8
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (:ABS)
Vista la deliberazione DCAP or. 578 del24/09/2012 ed il relativo ordinativo ISTAT or. 29609 del
28.09.2012 a favore della Società Data Management Soluzioni IT per il Settore Pubblico S.p.A.,
fornitore unico, relativi al rinnovo del servizio di manutenzione ed assistenza ordinaria dei prodotti
software Sebina, già acquisiti dall'Istituto per la Biblioteca dell'lstat, per il periodo dal 01.072012
fino al 30.06.2013, nonché alla fornitura di massimo or. 80h di assistenza on-site da erogarsi "a
consumo", per un importo complessivo di € 45.100,00 (di cui € 5.200,00 per le nr. 80 ore "a
consumo''}, oltre N A € 9.471,00, per un totale di € 54.571,00, N A inclusa. I prodotti oggetto dei
servizi sono di seguito elencati:
•
·•
•
•
•
Sebina Open Library Back Office catalogo SBN + prestiti + fascicolo periodico + acquisti e
bilancio;
Sebina Opac Open Library;
Sebina Servizi Front-office (digitai Reference);
Sebina Open Search con Link;
Sebina You;
Vista la nota nr. 1017 del 13.06.2013 con la quale la Direzione centrale per le tecnologie
dell'informazione e della comunicazione (DCIT) ha chiesto:
- il rinnovo, per il periodo dal 01.072013 fino al 30.06.2014, dei suindicati servizi
(manutenzione software e nr. 80 h di assistenza on-site "a consumo") per gli stessi prodotti
software ad eccezione di "Sebina Servizi Front-office (digitai Reference)";
- la manutenzione evolutiva del sistema Sebina tramite l'implementazione del nuovo modulo
Samira.
Tali prodotti sono necessari alla Direzione centrale per la diffusione e la comunicazione
dell'informazione statistica (DCDC) per il funzionamento ed ampliamento evolutivo ( modulo
Samira) della Biblioteca. L'importo totale della fornitura è stimato in € 60.210,00, iva esclusa,
come da allegata offerta informale della Società Data Management, e la relativa spesa viene
autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 1.30.20.10 e ripartita nel seguente modo:
- € 38.500,00, per il servizio di manutenzione software da ripartire negli anni 2013 e 2014;
- € 5.200,00, per le nr. 80 h di assistenza on-site "a consumo" da ripartire negli anni 2013 e
2014;
- € 16.500,00 per la manutenzione evolutiva con il nuovo modulo Samira;
Considemto che sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in
materia di appalti pubblici (cfr. e-mail DCDC del26.07.2013);
Vista la richiesta di offerta inoltrata alla Società dal Servizio ABS/C con nota prot. nr. 41813 del
21.06.2013;
Vista l'offerta della Società prot n. 1357/13 del 25.06.2013, pervenuta il 28.06.2013, nella quale è
indicato il costo complessivo, iva esclusa, di € 60.210,00 così suddiviso:
l
JJ(;_~
IMPEGNO N. 1208/2013
IMPEGNO N. 1209/2013
IMPEGNO N. 191/2014
Deliberazione n.
DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS)
dal
annuale
Canone
01.07.2013 al30.06.2014
Sebina Open Library Back Office catalogo SBN + prestiti + fascicolo €29.500,00
periodico + acquisti e bilancio
€ 3.000,00
Sebina Opac Open Library
e 2.ooo,oo
Sebina ~n Search con Link
e 4.ooo,oo
Sebina You
€38.500,00
Costo complessivo servizio di manntenzione e assistenza
Servizio di manntenzione software
Costo complessivo deUe 80h di assistenza on-site da erogarsi "a
consumo" costo orario
• a e 65 00
e 5.200,00
Intervento per manntenzione evolntiva modulo Samira
Costi
Realizzazione l configurazione back office archivio
e2.520,00
e 2.67o,oo
Realizzazione l configurazione front office archivio
Realizzazione l configurazione pagina accesso portale
€ 490,00
Attività di installazione sui server ISTAT
€ 1.960,00
Assistenza all'avvio (3 giorni}_ com~ive di trasferta
€2.670,00
Spese di trasferta per attività di installazione presso ISTAT
€ 800,00
Regolarizzazione del modulo Samira Back Office e Front Office € 5.400,00
dimensionata per nr. 3.000 unità archivistiche multimediali
Costo complessivo
€ 16.510,00
Vista la nota ABS/C n. 3422 del 09.07.2013 con la quale è stato chiesto alla DCIT apposito parere
di congruità nonchè di verificare se il modulo aggiuntivo Sam.ira sia da configurare come
acquisizione di licenm a tempo indeterminato richiedendo, pertanto, apposita autorizzazione di
spesa sul competente capitolo di bilancio dell'Istituto per l'importo di € 5.400,00 iva esclusa;
Vista la nota prot n. 1186 del 16.07.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole ed ha precisato, a rettifica di quanto precedentemente indicato nella nota DCIT
nr. 1017/2013, che la spesa di € 5.400,00 iva esclusa deve essere imputata sul capitolo 6.10.30 in
quanto relativa all'acquisizione della licenza a tempo indeterminato del modulo Samira;
Visto il DUVRI del12.07.2013, richiesto dal Servizio ABS-C in data 26.06.2013 con nota nr. 3114
e pervenuto al medesimo in data 25.07.2013;
Ritenuto, pertanto, di procedere all'acquisizione in argomento ed all'assunzione del relativo
impegno di spesa per complessivi € 72.854,10 (€ 60.210,00 +IV A 21% € 12.644,10), che graverà
sui competenti capitoli di Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 2013 e 2014 sui
quali è stata accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
l
r
2
, l.
IMPEGNO N. 120812013
IMPEGNO N. 120912013
IMPEGNON. 19112014
Deliberazione n.
DCAP
ca
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS)
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzszione dell'1STAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche e
intergazioni;
Viste la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
complessivi
settantaduemilaottocentocinquantaquattro/1 O) a favore della Società
€
72.854,10=
(Euro
Data Management Soluzioni IT per ll Settore Pubb6co S.p.A.
Via del Tritone, n. 66
00187ROMA
per il rinnovo del servizio di manutenzione ed assistenza ordinaria on line dei prodotti software
Sebina e del servizio di assistenza on site per massimo nr. 80h da erogarsi "a consumo" per il
periodo dal 01.07.2013 al 30.06.2014 nonchè la fornitura e l'implementazione del modulo
aggiuntivo Samira, come descritto nelle premesse e come da offerta della Società 1357/13 del
25.06.2013, lotto CIG 5281238776.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni 2013 e 2014 nel
modo seguente:
Anno finanziario 2013
Impegno n.1208/2013
(acquisto modulo aggiuntivo Samira)
Capitolo 7 6 lO 30
Capitolo l 9 lO 30 10
€ 6.477,30 di cui
€ 6.207,30= ( attività istituzionale )
€
270,00 = (attività commerciale)
€
56,70 = (IVA a partita di giro )
3
"
Ltu~
IMPEGNON. 120812013
IMPEGNO N. 1209/2013
IMPEGNO N. 191/2014
Deliberazione n.
DCAP
8
·Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS}
Anno finanziario 2013
Impegno n. 1209/2013
(Servizio di assistenza e manutenzione ordinaria on line 2° semestre 2013, servizio di assistenza on
site "a consumo" per massimo numero 40h, servizi per la manutenzione evolutiva del modulo
Samira)
Capitolo 71 30 20 10
Capitolo l 9 lO 30 lO
Anno finanziario 2014
€ 39.535,52 di cui
€ 37.887,52= (attività istituzionale)
€ 1.648,00 = ( attività commerciale )
€
346,08 = ( IVA a partita di giro )
Impegno n. 191/2014
(Servizio di assistenza e manutenzione ordinaria on line l 0 semestre 2014 e servizio di assistenza on
site "a consumo" per massimo numero 40h)
Capitolo 7 l 30 20 l O
Capitolo l 9 lO 30 lO
Sede,
IL
{)
€ 26.209,08 di cui
€ 25.116,58 = (attività istituzionale)
€ 1.092,50 = ( attività commerciale )
€
229,42 = ( IVA a partita di giro )
9 l)&O. ltl13
RESPONS'~JLJJL\
AUTOMA
(ing. Vi~
Sebina 2!113/ AG
4
Deliberazione
IMPEGNO N. 36/19 RES 2009
n.J.'~l DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori {ABS)
Vista la nota nr. 772 del 03.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale per le
tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) ha chiesto il servizio di supporto
specialistico informatico per la manutenzione evolutiva del sistema GINO ++ per nr. 44 giornate l
uomo (gglu) da erogarsi "a consumo" nei tre mesi successivi alla stipulazione del relativo
ordinativo. Tale servizio è necessario alla Direzione Centrale delle statistiche socio-demografiche e
ambientali (cfr. nota DCSA nr. 599 de115.04.2013 allegata) al fine di completare ed arricchire i
moduli software e le funzionalità del suddetto sistema già implementati (analisi e manutenzione dei
programmi PHP, adeguamento delle maschere di gestione dei metadati, update nelle tabelle dei
metadati). L 'importo complessivo stimato del servizio è di € 9.988,00 iva esclusa, come da allegata
offerta informate della società ()penare S.rJ. (rif. nr. OFF-2013-005 del 08.04.2013) e la relativa
spesa è autorizzata sul centro di costo NB903. La DCSA fa altresi presente, nella citata nota nr. 599,
che il ricorso alla suddetta società è necessario in quanto l'attività svolta dalla medesima
nell'ambito del contratto per la fornitura a consumo di servizi di sviluppo ed assistenza manutentiva
del software applicativo dei sistemi informativi dell'Istat'' (Rep. 114/2008) ha avuto per l'Istituto
stesso un ritorno positivo in termini di efficienza e qualità del servizio reso;
Considerato che ai sensi dell'art. 44 del vigente manuale di gestione e contabilità dell'Istituto
sussistono i presupposti per procedere all'affidamento diretto del servizio con la predetta Società
()penare S.r.l. in quanto l'importo della spesa non eccede il limite ivi previsto;
Visto il DUVRI del19.06.2013, richiesto dal Servizio ABS-C in data 15.05.2013 con nota nr. 2441;
Vista la richiesta di offerta inoltrata alla Società dal Servizio ABS/C con nota prot nr. 44924 del
03.07.2013;
Vista l'offerta della Società prot n. OFF-2013-0llA del 14.07.2013, anticipata tramite e-mail il
O 18.07.2013 e pervenuta il 22.07.2013, che ha annullato e sostituito la precedente offerta nr. OFF-
2013-011 del 14.07.2013, ed inoltrata alla DCIT con nota ABS-C nr. 3622 del 19.07.2013 per il
relativo parere di congruità. In detta offerta il suindicato servizio è offerto al costo complessivo iva
esclusa di € 9.988,00 (tariffa glu € 227,00);
Vista la nota prot n. 1265 del 25.07.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole;
Ritenuto, pertanto, di procedere all'affidamento del servizio in argomento ed all'assunzione del
relativo impegno di spesa per complessivi € 12.085,48 (€ 9.988,00 + IVA 21% € 2.097,48), che
graverà sul centro di costo NB903 sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
l
4
•
~ ~
.
IMPEGNO N. 36/19 RES 2009
A~DCAP
Deliberazione: n.
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzioae Geaerale
Direzioae ceatrale per l'attimi ammiaistrativa e gestioae del patrimoaio
Servizio Acquisizioni di beai, servizi e lavori (ABS)
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/11/2003;
Visto l'AOG n. l approvato con dehòerazione CCCXXXVI del26.07.20 11 e successive modifiche e
integrazioni;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
o
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automati_zzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di · complessivi
€
12.085,48=
dodicimilaottantacinque/48), lotto CIG nr. ZC60B3123D, a favore della Società
(Euro
Openare S.r.L
Via Mar della Cina, n. 183
00144ROMA
per l'affidamento del servizio di supporto specialistico informatico sul sistema GINO
++
per
complessive nr. 44 gg/u da erogarsi "a consumo" come indicato nelle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'anno 2013 nel modo
seguente:
Anno finanziario 2013
Capitolo 6 2 10 20 NB903
Capitolo l 9 10 30 10
Sede,
O4 SET. Z013
Impegno a. 36/19 RES 2009
€ 9.988,00 (attività commerciale)
€ 2.097,48 (IVA a partita di giro)
CENTRALE DCAP
lo Weber)
IL RESPONSAB
AUTOMA~-...
( ing. Vito J...{QiltleJl-1
GINO++ 2013/ AG
2
•
IMPEGNO N. 1238/2013
4
Deliberazione n.
~t~
DCAP
ct
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni beni, servizi e lavori (ABS)
Vista la deliberazione DCAP nr. 564 del 17.09.2012 (integrata successivamente dalla deliberazione
DCAP nr. 592 del 01.10.2012 relativa al pagamento dell'IVA intracomunitaria) ed il relativo ordine
ISTAT prot. 28544 del 18/09/2012 afferente al rinnovo con il Centrasi Bureau Voor de Statistiek
(CBS) - Statistics Netherlands, fornitore esclusivo, della licenza d'uso di tipo "Corporate" del
software Blaise, comprensiva del modulo BCP~ per il periodo 01.09.2012-31.08.2013 per un
importo di e 72.275,00 iva esclusa (fino a n. 149 utenze);
Vista la nota DCIT prot. n. 1135 del 16.07.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT), in vista dell'imminente scadenza
o
dell'atto contrattuale di cui sopra, fa presente che, a seguito di una ricognizione delle esigenze
BLAISE dei diversi settori di produzione statistica dell'Istituto, occorre procedere al rinnovo della
suddetta licenza per il periodo 01/09/2013-31/08/2014 (con classe dimensionale 75-149 utenze).
L 'importo presunto del rinnovo è di e 74.080,00 come da allegata offerta informale della CBS, e la
relativa spesa viene autorizzata sul competente capitolo di bilancio dell'Istituto 1.30.20.10 per
l'anno 2013;
Considerato che, come per le precedenti acquisizioni di Blaise, sussistono i presupposti di
esclusività del fornitore previsti dalla vigente normativa in materia di appalti pubblici;
Vista la richiesta di offerta prot. n. 50107 dell9.07.2013 inoltrata alla CBS per il rinnovo annuale
della suddetta licenza;
Vista l'offerta-contratto della.CBS- Statistics Netherlands n. BSR-130829-7850, anticipata tramite
e
e-mail in data 30.08.2013, che conferma l'importo stimato dalla DCIT di 74.080,00;
Considerato che per tale acquisizione l'Istituto è tenuto a versare la somma di e 15.556,80 a titolo di
IVA (21% di e 74.080,00) secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di
regolarizzazione dell'IVA per le operazioni attive e passive con soggetti esteri;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione del relativo impegno di spesa di complessivi
e 89.636,80 (e 74.080,00 +IVA 21% € 15.556,80) che graverà sul competente capitolo del bilancio
dell'Istituto per l'anno finanziario 2013 sul quale è stata accertata la necessaria dispomòilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organi:mtzione dell'ISTAT approvato con D.P .C.M. del 28/04/20 Il;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell' 1111112002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/1112003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del26.07.2011 e successive modifiche e
integrazioni;
l
,.
•
IMPEGNO N. 123812013
w
'
a
•
Deliberazione n.
f'
k
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività ammitdstrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni beni, servizi e lavori (ABS)
Viste la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
VISta la deh'berazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
0
l'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € =89.636,80
ottantanovemilasoicentotrentasoi/80 ), Lotto CIO nr. S30476810A, di cui:
a) € 74.080,00 a favore del
IVA
inclusa
(
Euro
CENTRAAL BUREAU VOOR DE STATISTIEK (CBS) - STATISTICS NETHERLANDS
P.O. BOX 24500-2490 BA Den Haag- The Netherlands
per il rinnovo della licenza Blaise tipo "Corporate" (sino a 149 utenze), indicata nelle premesse, per
il periodo dal 01.09.2013 fino al31.08.2014;
b) € 15.556,80 per il versamento della relativa IVA.
La suddetta spesa complessiva graverà sul bilancio di previsione per l'anno finanziario 2013 nel
modo seguente:
Impegno n. 1238/2013
Capitolo 7. l. 30. 20. lO
€ 88.858,96 di cui
€ 85.154,96 = (attività istituzionale)
€ 3.704,00 = ( attività commerciale)
Capitolo l 9 l O30 30
€
777,84 = ( I.V.A. a partita di giro )
Sede,
O9 SET: 2013
Blaise 2013/AG
2
"
IMPEGNO N. 127212013
IMPEGNO N. 201/2014
Deliberazione
a
n.1~
DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
o
Vista la nota DCIT prot n. 1137 del 05.07.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale
per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCfO ha chiesto l'acquisizione di n. 15
gglp di supporto specialistico per il prodotto Kaspersk.y antivirus da erogarsi "a consumo" a partire
dalla data del contratto e fino al31.12.2014. Tali giornate sono necessarie al DIQR (Dipartimento
per l'integrazione, la qualità e lo sviluppo delle reti di produzione e di ricerca) in quanto, come
risulta dall'analisi svolta dal Servizio ETS, in vista dell'imminente messa in esercizio della nuova
fornitura di PC portatili per l'indagine continua sulle forze di lavoro (e di quella dei pc tablet dei
prezzi al consumo per i quali è in corso di svolgimento la gara di acquisizione), risulta opportuno
effettuare l'aggiornamento della piattaforma antivirus passando dalla versione attualmente in
esercizio (versione 8) alla versione 10, risulta inoltre necessario semplificare la configurazione dei
client sostituendo il personal firewall Fortinet attualmente utilizuto, con quello integrato all'intenio
dell'antivirus Kaspersky. n costo presunto della fornitura, come indicato nella nota DCIT prot n.
1137/2013, è stimato in € 9.000,00, iva esclusa. La DCIT indica quale Società di riferimento per la
fornitura, Eurome S.r.l. che ha fornito ed installato in Istat la versione attualmente in esercizio del
suddetto software. La relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio 1.30.20.1 O ed è cosi
ripartita negli anni di pertinenza:
• € 6.000,00, i.e., per n. lO gglp per l'anno 2013;
• € 3.000,00, i.e., per n. 5 gr/p per l'anno 2014;
Considerato che, af sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la predetta Società in quanto l'importo della spesa
non eccede il limite ivi previsto;
Vista la nota prot. n. 51282 del29.07.2013, con la quale il Servizio ABS-C ha richiesto alla Società
apposita offerta;
o
Vista l'offerta della Società n. OFF-02651-H6V0_2 del 02.08.2013, inviata alla DCIT per il parere
di competenza con nota ABS/C n. 3967 del12.08.13, nella quale è indicato il costo complessivo,
i.e., di € 9.000,00 (tariffa flp: € 600,00);
Vista la nota prot n. 1393 del 03.09.2013 con la quale la DCIT ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole su tale offerta;
Ritenuto, pertanto, necessario procedere all'assunzione dell'impegno di spesa di € 10.890,00=IVA
inclusa (€ 9.000,00 + IVA 21% 1.890,00=}, di cui € 7.260,00 (€ 6.000,00 + IVA 21% € 1.260,00)
per l'acquisizione delle n. lO gv/p "a consumo" da erogarsi entro il2013 a far data dall'ordinativo e
€ 3.630,00 (€ 3.000,00 + IVA 21% € 630,00) per l'erogazione delle n. 5 gyjp "a consumo" nel
2014, che graverà sul competente capitolo di bilancio dell'Istituto per gli anni di competenza, sul
quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
l
... J
IMPEGNO N. 127212013
IMPEGNO N. 20112014
Deliberazione n.
~&>f
DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Senizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002
ed il relativo manuale &pprovato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l'AOG n. l approvato con dehòerazione CCCXXXVI del26.07.2011;
Vista la dehòerazione n. 60/PRES del 18.06.2012;
Vista la dehòerazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 10.890,00=IVA inclusa (Euro
diecim.ilaottocentonovanta/00), lotto CIO ZA70B70C6F, per l'erogazione delle giornate "a consumo"
di cui alle premesse a favore della Società
Eurome S.r.L
VIa Monte Carmelo, 5
00166Roma
La suddetta spesa gmverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Almo finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 lO
Q
Almo finanziario 2014
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 lO
Impegno n. 1272/2013
€ 7.197,00 di cui
e 6.897,00= (attività istituzionale)
e 300,00= ( attività commerciale)
e 63,00= (I.V.A. a partita di giro)
Impegno n. 20112014
€ 3.598,50 di cui
€ 3.448,50= (attività istituzionale)
€ l 50,00= ( attività commerciale )
€ 31,50= ( LV.A. a partita di giro )
Sede,
1 8 SET. 2013
2
IMPEGNO N. 132I/2013
IMPEGNO N. 20512014
to
a
sol- OCAP
Deliberazione n.
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la deliberazione DCAP nr. 643 del 18.10.2012 ed il relativo ordine ISTAT n. 31419 del
19.10.2012 a favore dell'Associazione Nazionale Comuni Italiani (ANcn concernenti il rinnovo
annuale del servizio di acquisizione telematica dai Comuni dei dati per le statistiche demografiche
sociali (progetto 1STATEL, di cui al contratto Rep. 2/96), servizio fornito in via esclusiva
dall'ANCI stessa attraverso la Società ANCITEL, per il periodo 01.10.2012/30.09.2013, ad un
canone annuale di € 127.564,85 iva esclusa più IVA di € 26.788,62 per un totale di € 154.353,47;
Vista la lettera ANCI prot. n. 363-gt-9/13 del 29.07.2013, pervenuta in data 30.07.2013 (prot.
ISTAT n. 51653), con la quale l'Associazione medesima, nel confermare la prosecuzione del
servizio suindicato per il periodo dal 01.10.2013 fino al 30.09.2014, ha altresl richiesto la
rimodulazione del suindicato canone annuale da € 127.564,85 i.e. (canone annuale di cui ai
precedenti ordinativi ISTAT a partire dal1996) ad € 172.212,55 iva esclusa per i seguenti motivi:
• l'aumento dei costi di gestione della piattaforma ISTATEL per l'Associazione a causa del
dimensionamento del servizio stesso intervenuto negli anni (aumento del numero di
abbonati ad ISTATEL da 1.160 Comuni a 7.656; amnento del flusso di pratiche gestite da
nr. 70.085 nell'anno 2000 a nr. 2.290.422 del2012);
• il valore economico del servizio pattuito nel 1996 non è stato mai annualmente rimodulato
nel corso degli anni cosi come previsto all'art.11 del citato contratto Rep. 2/96.
L' ANCI fa, altresi, presente che il nuovo canone annuale di € 172.212,55 i.e. corrisponde ad un
incremento del 35% del canone sinora applicato, incremento che è comunque inferiore a quello
(pari al 43,3%) che deriverebbe dall'applicazione dell'indice FOI al vaJore economico iniziale
(gennaio '96) del contratto sino a maggio 2013 (E 182.00,43 i.e.);
o
Considerato che come per le precedenti acquisizioni di tale servizio sussistono i requisiti di
esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici;
Vista la nota DCAP nr. 3917 del 07.08.2013 con la quale è stato chiesto alla Direzione centrale per
le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) apposito parere di congruità sulla
predetta proposta ANCI nonché di voler confermare la necessità di rinnovare il servizio in
argomento autorizzandone la relativa spesa;
Vista la nota DCIT prot. n. 1432 del 10.09.2013 con la quale la Direzione medesima ha espresso
parere positivo di congruità tecnica ed economica al innovo del servizio di cui alla suddetta
proposta, autorizzando la relativa spesa sul capitolo di bilancio dell'Istituto l 30 20 10 per gli anni
di competenza;
Considerato che l' ANCI in data 25.09.2013 ha prodotto la ricevuta del versamento di € 20,00 a
favore dell'AVCP (Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture)
così come richiesto con fax Istat del23.09.2013;
Ritenuto, pertanto, necessario rinnovare il servizio in argomento e procedere all'assunzione del
relativo impegno di € 208.377,19= IVA inclusa ( € 172.212,55 + IVA 21% € 36.164,64=) che
l
.
\
\
•
Deliberazione n.
IMPEGNO N. 1321/2013
IMPEGNO N. 205/2014
DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
graverà sul competente capitolo del Bilancio dell'Istituto per gli anni finanziari 2013 e 2014 sui
quali è stata, rispettivamente, accertata e verrà assicurata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'11/1l/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'2211l/2003;
o
Visto l'AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del26.07.2011 e successive modifiche e
integrazioni;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELmERA
L'affidamento del servizio di cui alle premesse per il periodo dal 01.10.2013 fino al 30.09.2014 e
l'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 208.377, 19= IVA 21% inclusa ( Euro
duecentoottomilatrecentosettantasette/19 ), lotto CIO n. 5332331ABC, a favore della:
o
ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI ITALIANI- ANCI
Via dei Prefetti, n. 46
00186Roma
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
Impegno n. 1321/2013
(nr. 3 mesi di erogazione del servizio)
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
€ 51.642,24 di cui
Capitolo l 9 lO 30 10
€ 49.489,58 = (attività istituzionale)
€ 2.152,66 = ( attività commerciale )
€
452,06 = (I.V.A. a partita di giro)
Anno finanziario 2014
Impegno n. 205/2014
(nr. 9 mesi di erogazione del servizio)
'\
\..
J
\,
""
2
~";f
.. IMPEGNO N. 1321/2013
IMPEGNO N. 205/2014
Deliberazione n.
DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 lO
€ 154.926,71 di cui
€ 148.468,74 = (attività istituzionale)
€ 6.457,97 = (attività commerciale)
€ 1.356,18 = (I.V.A. a partita di giro)
Sede,
;; OSET. 2013
EDCAP
lo Weber)
o
IL RESPONSABILE
AUTOMA
(Ing. Vito
3
IMPEGNO N. l :!90·:!0 13
lklih.:ratiun.: n.
DC \l'
·(*-~
~
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
o
Vista la nota DCIT nr. 1188 del 16.07.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrai~ p~r
le tecnologie dell'intbnnazione e della comunicazione (DCIT) ha chiesto racquisizione. per n. 12
mesi. di servizi di manutenzione ordinaria detrinfrastruttura Porta di Dominio che pennett~ di
fruire dei servizi offerti in ambito SPCoop dalle altre pubbliche amministrazione meuiant~
applicazioni specifiche. che realizzano le funzioni di integrazione verso i sistemi intormatici
dell"Istituto. interpretando il fonnato di codifica del contenuto applicativo. Tale acquisizion~ ~
necessaria per pennettere la manutenzione ordinaria dell'infrastruttura Porta di Dominio con st~sura
e pubblicazione di un Accordo di Servizio con r Agenzia delle Entrate e consentire la realizzazione
delle integrazioni applicative relative al servizio ··Registro imprese... La DCIT chiede di rivolgere il
procedimento di acquisizione alla Società Archeometra S.r.l. in quanto tbmitrice dell"intrastmttura
Porta di Dominio per l"Istituto (ordine lstat n. 32791 del 07.11.12).
L"importo totale del servizio indicato nell"otlèrta intbnnale della Società Archeometra S.r.l..
allegata alla suddetta nota DCIT. è di € 9.000.00. iva esclusa ed è così composto:
€ 4.000.00. iva esclusa. per la manutenzione ordinaria:
€ 5.000.00. iva esclusa. per i servizi integrativi (di cui € 2.500.00 per il servizio di ricerca
anagrafica; € 500.00 per il servizio PEC compare: € 2.000.00 per WS-Servizi PDD l'nion
Camere).
La relativa spesa viene autorizzata sul capitolo 1.30.20.1 O del bilancio 2013 dell"lstituto:
Vista la richiesta di offerta prot. n. 50111 del 19.07.2013 inoltrata alla Società:
Vista l'offerta della Società n. OFF-21-13 del 02.07.2013. inviata alla DCIT per il parere di
competenza con nota ABS/C n. 3985 del 12.08.13. nella quale è stato contènnato il \:llsto
complessivo di € 9.000.00. i.e.. nonché la relativa ripartizione. prorogata sino al 30.09.13 (fax dd
19.09.2013 pervenuto controtinnato dalla Società in pari data):
Vista la nota prot. n. 1394 del 03.09.2013 con la quale la DCIT ha ritenuto congrua roflt:rta
suddetta:
Considerato che. ai sensi dell"art. 44 del manuale di gestione e contabilità delrlstituto. sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la Società Archeometra S.r.l. in quanto rimporto
della spesa non eccede il limite ivi previsto:
Ritenuto. pertanto. di procedere alr affidamento del sen·izio in argomento ed alr assunzione Jd
relativo impegno di spesa di complessivi € l 0.890.00 (€ 9.000.00 + IV A 21% € 1.890.00 1. d1e
graverà sul competente capitolo di Bilancio di previsione delrlstituto per ranno tinanziario 20D
sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità:
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relath·i a lavori. sen·izi c
forniture:
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1ST A T approvato con D.P.C.M. del 28/04/2011:
Visto il Regolamento di gestione e contabilità delrlstituto appro\'ato con D.P.C.M.delr 11/11 211112
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio deiriSTAT nella seduta delr22/llì2003:
-t)J~
li\IPEGNO N. 1.2911,2013
lklil1cra1ionc n.
()l"
\l'
Istituto ~azionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l•atti\·ità amministratin e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e sen·izi (ABS)
Visto rAOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del16.07.20ll:
Viste la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.2012:
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.20 l l di conferimento dell'incarico di Responsabile dci
sistemi intòrmativi automatizzati dell"lstituto all'Ing. Vito Domenico Donvito. Direttore DCIT:
DELIBERA
o
L ·assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
complessivi
f
t 0.890.00=
diecimilaottocentonovanta/00). lotto CIG Zl2089A054. a tàvore della Società
(Euro
ARCHEOMETRA S.r.l.
Via dei Pini, 21/F
31033 Castelfranco Veneto (TV)
per l'acquisizione dei servizi di cui alle premesse per l'infrastruttura Porta di Dominio.
La manutenzione ordinaria. per n. 12 mesi. dell'infrastruttura Porta di Dominio decorrerà dal primo
giorno del mese successivo alla data dell"ordine.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell"lstituto nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
o
Capitolo l 9 lO 30 IO
Sede.
Impegno n. 1290/2013
f 10.795.50 di cui
f 10.345.50= ( attività istituzionale )
E 450.00= ( attività commerciale)
E
94.50= ( l. V .A. a partita di giro )
,. ,.,l .....
. --! :•,.,u
.... ·· "rJ
••
..J
~ '-
••
IL D
IL RESPONSABI
AUTOMATIZ
( ing. Vito
;
., '
'
t
\ 1: ·
~\'C'
\
"\
1
,
• • •,
l
\
-
.. ~
,
'
l
'
IMPEGNO N. 1316/2013
sa
Dclihrratinnc n.
DC.\P
/
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
Vista la nota DIQR nr. 237 del 29.03.2013 e relativi allegati con la quale il Dipartimento per
l'integrazione, la qualità e lo sviluppo delle reti di produzione e di ricerca (DIQR) ha chiesto
l'acquisizione dei servizi per l'esecuzione dei Work Package previsti dal Grant Eurostat ··Pilot
studies on the provision of harmonized land use l land cover statistics (Synergies between LUCAS
and the italian national system)". Tale acquisizione è necessaria in quanto l' Istat partecipa, insieme
all'lnea, l'Ispra ed al Mpaaf, al Grant Eurostat, rep. 7 del 21.01.13, per il finanziamento di studi
pilota finalizzati all'armonizzazione delle statistiche e dei metodi di raccolta dei dati relativi al Land
Cover/Land Use negli stati membri ("Pilot studies on the provision of harmonized land use /land
cover statistics. Synergies between LUCAS and the italian national system"). Il DIQR chiede di
rivolgere il procedimento di acquisizione alla Società SIN S.p.A. in quanto, avendo in carico il
progetto AGRIT e avendo curato alcuni lotti del progetto LUCAS. è l'unico soggetto nazionale ad
avere le competenze necessarie per l'analisi di integrazione di fonti nazionali (ed in particolare della
fonte AGRIT) con LUCAS, al fine di migliorare le statistiche sulla copertura del suolo prodotte da
quest'ultimo. L'importo ritenuto congruo è di € 20.000,00= da imputare sul Centro di Costo
182013008.
Vista la richiesta prot. n. 28448 del 15.05.2013 inoltrata alla Società di conferma di disponibilità
all'esecuzione dei servizi di seguito dettagliati:
l. realizzazione di un piano di fattibilità per l'integrazione delle fonti nazionali che rilevano
informazioni sulla copertura/uso del suolo (le indagini "Popolus" e "AGRIT") con
l'indagine europea LUCAS previa compilazione di una scheda dettagliata ed esaustiva
dei metadati relativi alle indagini "Popolus" e "AGRIT', seguendo lo standard SDMX
proposto da Eurostat. L'attività dovrà essere conclusa entro il 31/12/2013. In particolare
nel suddetto piano dovranno essere affrontate e descritte le seguenti problematiche:
Integrazione/armonizzazione delle classificazioni utilizzate da Popolus e AGRfT
con quella in uso dall'indagine LUCAS.
Proposte operative per incrementare la comparabilità delle fonti e delle
classificazioni.
Analisi della sostenibilità. operativa e finanziaria.
integrazione/armonizzazione delle fonti proposto.
del
processo
di
2. supporto al Gruppo di lavoro per l'integrazione/armonizzazione dei disegni campionari
utilizzati da Popolus e AGRIT con quella in uso datrindagine LUCAS. in particolare per
ciò che riguarda gli a<ipetti delle rilevazioni in-situ. Tale attività dovrà essere conclusa
entro il 31112/20 13.
3. supporto metodologico alle attività del gruppo di lavoro impegnato nelle attività previste
dal Grant sottoscritto con Eurostat. Tale attività dovrà essere conclusa entro il
30/06/2014;
Vista la conferma dell'offerta da parte della Società (prot. n. 7225 del 25.07.2013);
Ritenuto di procedere. per i motivi esposti dal DIQR nella predetta nota. all'affidamento dd
servizio in argomento ed all'assunzione del relativo impegno di spesa di complessivi € 20.000.00
(€16.528,92 + IVA 21% € 3.471.08) che verrà corrisposto con le seguenti modalità:
•
~0~
·~
.l
;
Deliocralionc n.
IMPEGNO N. 1316/2013
DC ,\P
~~~
~
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni e servizi (ABS)
-
70% dell'importo successivamente alla scadenza delle attività l) e 2) prevista per il
. 31112/2013;
-
'
o
30% dell'importo successivamente alla scadenza dell'attività 3) prevista per il
30/06/2014
e che graverà sul capitolo 7.2.10.20 ffi2013008 del Bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno
finanziario 2013 sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori. servizi e
forniture ed il relativo Regolamento attuativo DPR 207 del 05.10.10;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'1llll/2002
ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'1ST AT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.20 12;
DELIBERA
L'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 20.000,00= (Euro ventimila/00), lotto CIG
Z300B9A092, a favore della Società
0
SIN S.p.A.
Via Salandra, 13
00187Roma
per l'acquisizione dei servizi di cui alle premesse per l'esecuzione dei Work Package previsti dal
Grant Eurostat "Pilot studies on the provision of harmonized land use l land cover statistics
(Synergies between LUCAS and the italian national system)".
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno rmanziario 2013
Impegno n. 1316/2013
Capitolo 7. 2. lO. 20 182010008
€ 16.528,92= ( attività commerciale )
Capitolo l 9 10 30 lO
€ 3.471,08= ( I. V.A. a partita di giro )
Sede.
·~
,,
-
.C'-...
. - . zn13
u
.,
'
IMP. N° 1333/2013
IMP. N° 206/2014
Deliberazione n.
'5 23 DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS-q
Vista il contratto Rep. 8 del 23.01.2013 stipulato con la Società Deloitte Consulting S.r.l., a seguito
dell'espletamento di apposita gara comunitaria (cfr. deliberazione DCAP nr. 734 del 28.11.2012),
lotto CIG nr. 3976443890, avente ad oggetto l'erogazione dei servizi di supporto alle attività di
Change Management della funzione informatica dell'Istat ed alla implementazione del relativo
nuovo disegno organizzativo per una durata contrattuale di nr. 21 mesi cosi suddivisi: prima fase
"Change Management e implementazione di nuovi processi nelle strutture organizzative esistenti",
della durata di circa 6 mesi; seconda fase "Verifica della corretta attuazione del cambiamento",
della durata di circa 3 mesi, da eseguirsi decorsi circa 12 mesi dal termine della prima fase durante i
quali è prevista l'implementazione e la stabilizzazione da parte dell'Istituto della soluzione
organizzativa realizzata dalla Società. L'importo complessivo del contratto è di € 295.000,00 iva
esclusa di cui € 236.000,00 per la prima fase ed € 59.000,00 per la seconda;
o
(
.
Viste la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione
(DCIT) nr. 1264 del25.07.2013 con relativo allegato contenente i dettagli tecnico- funzionali del
servizio e la relativa integrazione nr. 1346 del 09.08.2013 con le quali la Direzione medesima ha
richiesto, ai sensi dell'art. 57 comma 5 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., in vista della conclusione della
prima fase delle attività nonchè della definizione del nuovo modello organizzativo, l'estensione del
citato contratto Rep. 8/2013 con la medesima Società. Tale estensione prevede, rispetto alle due fasi
contrattualmente previste, l'introduzione di una ulteriore fase di lavoro, della durata di nr. 12 mesi a
partire dalla stipulazione del relativo atto contrattuale, denominata "Attività di set up del
cambiamento", consistente nell'erogazione di servizi di supporto, non compresi nel progetto
iniziale, da realizzarsi in tre distinte aree di intervento (Organizzazione, Processi, Strumenti). Tali
servizi sono necessari in quanto:
le attività ad essi afferenti sono propedeutiche all'implementazione del modello realizzato
dalla Società nonché creano i presupposti indispensabili e le condizioni necessarie al
deployment del modello stesso dal punto di vista di organizzazione, processi e strumenti di
lavoro;
- a seguito delle evidenze e delle criticità riscontrate durante la conduzione della prima fase
del progetto da parte della Società, è emerso che:
• per l'implementazione del modello realizzato l'Istituto non ha una maturità
organizzativa in ambito ICT in linea con le best practices del settore per cui è
necessario sostenere maggiormente il processo di cambiamento e di evoluzione
culturale interno che porti le strutture verso una maggiore organizzazione tecnicofunzionale;
• la mancanza di strumenti di supporto e monitoraggio delle funzioni ICT rende
necessaria un'analisi supplementare finalizzata all'introduzione di strumenti di
gestione della funzione ICT tessa;
• il cambiamento dei vertici dell'Istituto (la Presidenza) in relazione al mutato scenario
politico nazionale, unito ad alcune modifiche organizzative adottate nei Dipartimenti
presso le strutture informatiche, rende necessaria una nuova validazione ed eventuale
revisione del progetto .
La DCIT fa, altresì, presente che:
~h ->-~~angc m'lnaj.,'l.:rm:nt-cstl'f!sionc ~
{ \
•
IMP. N° 1333/2013
IMP. N° 206/2014
Deliberazione n.
S 23 DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS-q
le sopra descritte esigenze e criticità non erano ragionevolmente prevedibili al momento
della stipulazione del contratto originario;
le nuove attività richieste si pongono in stretta relazione di complementarietà rispetto ai
servizi già resi giacchè trattasi di attività abilitanti e propedeutiche alla finalizzazione ed
all'implementazione del nuovo modello dei processi IT. Le prestazioni ulteriori da affidarsi
costituiscono la naturale prosecuzione di quelle già acquisite e ne rappresentano il
necessario perfezionamento;
i servizi di set up al cambiamento non possono essere separati sotto il profilo tecnico da
quelli del contratto principale in quanto la società Deloitte ha eseguito l'analisi organizzativa
preliminare e l'Istituto ha già condiviso l'approccio metodologico allo svolgimento del
progetto stesso e delle attività di dettaglio. Avvalersi di una società diversa comporterebbe la
necessità di reimpiantare nuovamente il progetto a partire dal metodo di analisi
organizzativa invalidando le attività fino ad ora svolte;
La DCIT, per i servizi oggetto della suddetta nuova fase, stima un impegno minimo complessivo in
termini di risorse umane da impiegare di nr. 2 FTE (equivalente a nr. 300 gglu da erogarsi on-site
tramite un team di lavoro costituito da almeno nr. l Capo Progetto e nr. 3 Consulenti Senior) di
professionalità in linea con il contratto principale, per un importo presunto di € 140.000,00 iva
esclusa. La relativa spesa è autorizzata sul competente capitolo di bilancio dell'Istituto l 30 20 l O
per l'anno 2013;
o
Considerato che per l'affidamento in questione ricorrono i presupposti previsti dall'art. 57, comma
S lettera a), del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e sono rispettate le condizioni di cui alle lettere al) ed a2)
del medesimo articolo;
Vista la nota ISTAT nr. 51853 del 14.08.2013 con la quale è stato richiesto alla Società di produrre
apposita offerta nonchè la documentazione necessaria ad esperire i controlli di legge;
Vista l'offerta della Società del27.08.2013, protocollo lstat del30.08.2013, inviata ad annullamento
ed in sostituzione dell'offerta del 23.08.2013, nella quale la Società ha offerto i servizi richiesti al
costo complessivo di € 140.000,00 iva esclusa accettando le modalità di pagamento proposte
dall'Istituto (pagamenti bimestrali posticipati pari al 15% del costo complessivo per nr. S bimestri,
25% a saldo delle attività per l'ultimo bimestre);
Vista la nota ABS-C nr. 4062 del29.08.2013 con la quale è stato chiesto alla DCIT apposito parere
di congruità nonché l'autorizzazione all'imputazione della suddetta spesa sul capitolo di bilancio l
30 20 l O per gli anni di competenza in funzione delle suindicate modalità di pagamento;
2
Deliberazione n.
IMP. N° 1333/2013
IMP. N° 206/2014
523 DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS-C)
Vista la nota nr. 1379 del 29.08.2013, pervenuta il 02.09.2013, con la quale la DCIT ha espresso
parere tecnico - economico di congruità positivo autorizzando la spesa complessiva di € 140.000,00
iva esclusa per il2013 sul capitolo l 30 20 lO (€ 42.000,00) e per il2014 (€ 98.000,00);
o
Considerato l'esito positivo dei controlli disposti ex art. 38 D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. per la Società
Deloitte relativamente alla regolarità contributiva (DURC), alla regolarità fiscale, al casellario
giudiziale ed all'ottemperanza alla normativa sui disabili. Dal controllo effettuato d'ufficio, non
risultano altresi presenti annotazioni nella banca dati AVCP;
Ritenuto necessario procedere all'affidamento dei servizi in argomento ed all'assunzione del
relativo impegno di spesa di € 170.800,00= IVA inclusa (€ 140.000,00 + IVA 22% € 30.800,00= )
che graverà sui competenti capitoli del Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni 2013 e 2014
sui quali, rispettivamente, è stata garantita e sarà assicurata la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture" e s.m.i.;
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione del D.Lgs.
163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/0412011;
o
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM delll.ll.2002 ed
il relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
Visto l'AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e le relative successive
modifiche ed integrazioni;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile
dei sistemi infonnativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
A) L'affidamento dei servizi di cui alle premesse, come indicati nell'offerta della Società del
27.08.2013, per un importo complessivo di € 170.800,00= IVA inclusa (Euro
centosettantamilaottocento/00), Lotto CIG 5349138850,a favore della Società
DELOITTE CONSULTING S.r.l.
Via Tortona, 25
.•
20144 - MILANO
3
.,
•
IMP. N° 1333/2013
IlYIP. N° 206/2014
Deliberazione n.
0 2.3 DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per Pattività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS-q
B) La stipulazione di apposito atto aggiuntivo al contratto Rep. 8 del 23.01.2013 in essere con la
Società medesima.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno 2013 Impegno n. 1333/2013
o
Capitolo 7. l. 30. 20.10
Capitolo l 9 lO 30 lO
€ 50.778,00 di cui
€ 48.678,00 = ( attività istituzionale )
€
2.100,00 = ( attività commerciale )
€
462,00 = (I.V.A. a partita di giro)
Anno 2014 Impegno n. 206/2014
Capitolo 7. l. 30. 20.10
€ 118.482,00 di cui
€ 113.582,00 = (attività istituzionale)
€
Capitolo l 9 lO 30 lO
Sede,
€
4.900,00 = (attività commerciale)
1.078,00 = ( I. V .A. a partita di giro )
-7 OTT. 2013
RALEDCAP
o
-......___
(j'~ ·t~
chafli,'C manat-,>t.mcnt-csttnsìonc
4
IMP. N. 1334/2013
[MP. N. 207/2014
"'
Deliberazione n.
d:JZ V/DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
o
Vista la nota prot. n. 903 del 24.05.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione Centrale per le
tecnologie dell'infonnazione e della comunicazione (DCin ha richiesto al Servizio ABS-C di avviare
apposito procedimento per l'acquisizione del servizio di supporto specialistico della figura
professionale di GSA Senior Engineer per massimo nr. 36 giorni/persona {gWp), di cui nr. 20 da
erogarsi on site e nr. 16 a distanza. da erogarsi a consumo fino al 31.12.2014. Tale servizio, come da
nota RST nr. 10 del 02.05.2013 allegata. è necessario a supportare le figure professionali interne
dell'Istituto per la manutenzione evolutiva dei siti intranet ed internet dell'Istat (lstat.it, Intranet,
Contact@Centre, Misure del Benessere - BES, Eftaime, noi-Italia. censimento agricoltura) che
utilizzano il motore di ricerca GSA (Google Search Appliance). Il costo presunto per detti servizi è
stimato in complessivi € 20.000,00, IV A esclusa, di cui € 12.000,00 per i WP da erogarsi on-site
(tariffa g'p € 600,00 i.e.) ed € 8.000,00 per i gg'p da erogarsi a distanza (tariffa gip € 500,00 i.e.), e la
relativa spesa viene autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto l 30 20 lO per € 6.666,00 per l'anno
2013 e per € 13.334,00 per l'anno 2014. La DCIT, nel fare presente che il servizio dovrà essere svolto
da Società specializzate e certificate ''Google GSA", ha. altresi, indicato le seguenti Società da invitare
al procedimento di gara in argomento, in possesso della predetta certificazione:
l)
2)
3)
4)
Global Base, Via Baldanzese nr. 127-50041 Calenzano (FI);
Praxis Calcolo, Via Pietro Paleocapa nr. 7 - 20121 Milano;
Revevol, Via Carducci nr. 125-B- 20099 Sesto San Giovanni (MI);
Scube New Media S.r.l. (che ha già prestato per l'Istituto analoghi servizi), Via della Giustizia
nr. 10-20125 Milano;
Vista la nota n. 2855 del 11.06.2013 con la quale l'Ufficio ABS-C ha richiesto all'Ufficio ABS-D di
voler indicare i nominativi di n. 5 società, in possesso della suddetta certificazione, in grado di
provvedere alla fornitura in argomento segnalando quanto indicato dalla DCIT;
Vista la nota n. 2943 del 17.06.2013 con la quale l'Ufficio ABS-D ha comunicato che nessuna Società,
tra quelle segnalate dalla DCIT, risulta iscritta nell'Elenco fornitori dell'Istituto e che non risultano
iscritte in detto Elenco altre Società in possesso della certificazione Google GSA;
Vista la nota nr. 3113 del 26.06.2013 con la quale il Servizio ABS-C ha chiesto. tra l 'altro, alla DCIT di
indicare:
• il numero minimo di risorse umane da richiedere ai concorrenti, i relativi anni di esperienza
professionale minima nonchè il possesso di una specifica certificazione;
• la ripartizione presunta delle giornate on-site e a distanza che devono essere erogate negli anni
2013 e 2014;
• il nominativo di una ulteriore Società certiticata Google GSA da invitare in aggiunta alle nr. 4
precedentemente segnalate;
Vista la risposta DCIT nr. 1196 del l 0.07.20 l3 con la quale la Direzione medesima ha comunicato che:
•
il numero minimo di risorse umane da richiedere ai concorrenti è nr. l Senior Engineer
certiticato "GSA Qualified Deployment Specialist" con esperienza minima di nr. 5 anni;
(
llVlP. N. 133412013
IMP. N. 207/2014
Deliberazione n.
524 ,ocAP
a
Istituto ~azionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
•
delle nr. 20 gglp di supporto on-site, nr. 5 sono previste per l'anno 2013 e le rimanenti nr. 15 per
l'anno 2014, mentre delle nr. 16 gglp, nr. 4 sono previste per l'anno 2013 e le rimanenti nr. 12
per l'anno 2014;
la Società GoCloud S.r.l. (Via Grancini nr. 8 - 20145 Milano) è il nominativo della quinta
Società da invitare alla gara in argomento in possesso della certificazione Google GSA
•
Visto il DUVRI lstat del3l.07.2013, emesso su richiesta del Servizio ABS-C nr. 3678 del25.07.2013 e
consegnato dal competente Ufficio in data 07.08.2013;
O
Considerato che da un controllo condotto d'ufficio dal Servizio ABS-C risulta la fusione delle Società
Scube NewMedia S.r.l. e Global Base S.r.l. che ha dato luogo alla nuova Società Noovle S.r.l. (cfr.
stampa del 04.09.2013);
Vista la nota nr. 4171 del 06.09.2013 con la quale l'Ufficio ABS-C ha richiesto alla DCIT di voler
comunicare il nominativo di una ulteriore quinta Società da invitare;
Vista la nota DCIT nr. 1479 del 16.09.2013 con la quale la DCIT comunica che dall'analisj condotta
dalla Direzione medesima non risultano ulteriori Società sul territorio nazionale in possesso della
certificazione Google GSA;
Ritenuto necessario assumere apposito impegno di spesa per complessivi € 24.400,00 IVA inclusa (€
20.000,00 + € 4.400,00 IVA 22%) che graverà sul capitolo l 30 20 IO del bilancio dell'Istituto sul
quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto l'art. 125. c. IO, del D.Lgs. n. 163 del12/04/2006 e s. m. i. e l'art. 330 del D.P.R. 207/2010;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28i04/201l;
O
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/11/2003;
Visto l'AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche e
integrazioni;
Vista la deliberazione DGEN n. 69 del 7/6/2011;
Vista la deliberazione n. 601PRES del 18.06.20 12;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
l'espletamento della procedura in economia per l'acquisizione del servizio di supporto specialistico
della figura professionale di GSA Senior Engineer per massimo nr. 36 giorni/persona (gg/p), da
erogarsi a consumo tino al 31.12.2014. L'importo stimato è di € 24.400,00 (euro
ventìquattromìlaquattrocento/00) lV A 22% inclusa, lotto CIG nr. Z29085CC2D.
. . ....
.. .
\
l\.
2
l
,
IMP. N. 1334/2013
IMP. N. 207/2014
Deliberazione n.
S
2.4 /DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
A detta procedura saranno invitate le seguenti n. 4 Società non iscritte nell'Elenco fornitori ISTAT:
Praxis Calcolo, Via Pietro Paleocapa nr. 7 - 20121 Milano;
Revevol, Via Carducci nr. 125-B- 20099 Sesto San Giovanni (MI);
GoCloud S.r.l. Via Grancini nr. 8-20145 Milano;
Noovle, Via della Giustizia nr. lO- 20152 Milano:
l.
2.
3.
4.
L'aggiudicazione avverrà al prezzo più basso.
n responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241190 e dell'art.
lO comma 8 del DLgs
163/06 e s.m.i. è il dott. Alessandro Gatti. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti di cui all'art.
273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti pubblici), per
quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto dall'ordinamento
dell'Istituto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
Impegno n.1334/2013
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
Capitolo l 9 lO 30 lO
€ 8.059,19 di cui
€ 7.725,89 = (attività istituzionale)
€ 333,30 = (attività commerciale)
€
73,33 = ( I.V.A. a partita di giro )
Anno fmanziario 2014
Impegno n. 20712014
O Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
Capitolo l 9 10 30 lO
- 7 OTT.
Sede,
€ 16.120,81 di cui
€ 15.454,11 = ( attività istituzionale )
€
666,70 = ( attività commerciale )
€
146,67 = (I.V.A. a partita di giro)
2013
IL RESPONSABILE
AUTOMATIZ
(Ing. Vito
,,
'
l·, !Jk r\l:J
v
'
l
......
·.j"
'
3
-
Q
••
Deliberazione n.
IMP. N. 12/5 RES 2012
"#<
'
•
~
/DCAP
DGEN/R.AG
Istituto Nazionale di Statistic
15 OTT. 2013
Direzione Generale
Direzione Centrale .P~r l'atti~t~ ammin!stratiyl! e gestil!ne d IJB,~iptonio
ServiZIO acquiSIZione ben1, serviZI e favon
L-__:----.:::!!lol!l=~--__.
o
Vista la nota DCIT prot. n. 1038 del19.06.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione Centrale per
le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCin ha richiesto l'espletamento della
procedura in economia per il rinnovo per n. 12 mesi del servizio di manutenzione di n. 3 licenze del
software IBM Rational Requirements Composer Analyst Authorized User e di n. 10 licenze IBM
Rational Requirements Composer Analyst Floating User per il 13° Censimento generale della
popolazione e delle abitazioni e l'acquisizione di n. 3 giornate di assistenza specialistica. Tale
manutenzione è necessaria al fine di garantire la continuità dell'utilizzo dei suddetti prodotti
nell'ambito delle attività gestite dal DICA (Dipartimento per i censimenti e gli archivi amministrativi e
statistici) e per permettere il riuso del servizio in oggetto, utilizzato nell'ambito dei Censimenti 20102011, alle indagini sperimentali del Censimento permanente della popolazione e alle indagini
economiche censuarie e assicurare la continuità del servizio. n costo totale presunto per detti servizi è
stimato in complessivi € 17.200,00 (IVA esclusa) di cui € 13.600,00 (IVA esclusa) per il rinnovo della
suddetta manutenzione e € 3.600,00 (IVA esclusa) per le n. 3 giornate di assistenza specialistica e la
relativa spesa viene autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto 5.2.40.70 RES 2012 voce POP09
Vista la nota nr. 3121 del26.06.2013 e relativo sollecito prot. n. 4212 del 10.09.13 con i quali l'U.O.
ABS-C ha richiesto all'U.O. ABS-D di voler indicare i nominativi di almeno nr. 5 società in grado di
provvedere al servizio in argomento;
Q
Vista la nota nr. 4317 dell6.09.2013 con la quale l'Ufficio ABS-D ha trasmesso i seguenti nominativi
di Società iscritte nell'Elenco fornitori ISTAT per la categoria di cui trattasi:
• ARYON SOLUTIONS S.r.l.;
• ELCOM ELETTROCOMMERCIALE S.p.A.;
• EUROME S.r.l.;
• SERVIZI S.p.A.;
• SFERO S.r.L;
già trasmessi in data 08/07/2013 ma mai pervenuti all'U.O. ABS/C;
Ritenuto opportuno integrare il predetto elenco delle Società da invitare alla procedura con la Società
mM ITALIA S.p.A., non iscritta all'Elenco fornitori ISTAT ma affidataria, a seguito di apposita
procedura in economia, del precedente analogo servizio (ordinativo ISTAT H("34591 del27.11.2012);
U7
U
.9814.00 v.___-
O
'{:_
nuto necessario procedere all'espletamento della pro ura in argomento e all'assunzione
'apposito impegno di spesa per complessivi € 2
, IVA inclusa (€ 17.200,00 + €~0 3~84P
IVA~/o) che graverà sul capitolo 5.2.40.70 RES 2012 voce POP09 del bilancio dell'Istituto sul quale
• è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell' 11111/2002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del1'22/1112003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXX:XVI del26.07.2011;
o
-
IMP. N. 12/5 RES 2012
Deliberazione n.
~
/DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale _Per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
ServiZio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 36/PRES del 09.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
l'espletamento della procedura in economia per il rinnovo per n. 12 mesi della manutenzione di n. 3
licenze del software ffiM Rational Requi.rements Composer Analyst Authorized User e di n. l O licenze
ffiM Rational Requi.rements Composer Analyst Floating User per il 13° Censimento generale della
popolazione e delle abitazioni e l'acquisizione di n. 3 giornate di assistenza specialistica di cui alle
premesse. L'importo stimato è di €~ (euro s:renpmilaottnce:nt:@odig/00) IVA inc\z:_ustto )<"
CIO nr. Z940B62EA1.
$J.98H,00 (~ VU\\~~WQ.cUIAOl;uA.T~le/OO)
A detta procedura saranno invitate le seguenti Società:
l
2
3
4
5
ARYON SOLUTIONS S.r.l.- Roma;
ELCOM ELETTROCOMMERCIALE S.p.A.- Venafro;
EUROME S.r.l. - Roma;
SERVIZI S.p.A. - Roma;
SFERO S.r.l. - Roma;
6 ffiM ITALIA S.p.A.,
di cui le prime cinque iscritte nell'Elenco fornitori dell'Istat e la sesta già affidataria del precedente
analogo servizio.
L'aggiudicazione avverrà al prezzo più basso.
Il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art. lO comma 8 del DLgs
O 163/06 e s.m.i. è la dott.ssa Silvia Dini. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti di cui all'art.
273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti pubblici), per
quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto dall'ordinamento
dell'Istituto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Impegno n. 12/5 RES 2012
Capitolo 5.2.40.70 POP09
Sede,
€~0 :lo.98h,O~
1 4 OTT. 2013
INFORMATIVI
TITUTO
2
--
S$3
JMPEGNO N. 138II2013
IMPEGNO N. I38212013
IMPEGNO N. 209/20I4
IMPEGNO N. 11012015
IMPEGNO N. 4212016
Deliberazione n.
OCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Dilezione centrale _per l'attività amministrativa e gestione del..,Patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e livori (ABS-~)
Vista la deliberazione DGEN-DCAP-ABS nr. 616 del 09.10.2010 ed il relativo contratto Rep. 20 del
25.02.2011 stipulato con la Società SAS INSTITUTE S.r.L, fornitore esclusivo, avente ad oggetto il
rilascio di licenze d'uso SAS a tempo determinato per il periodo 01.10.2010 - 30.09.2013 per un
importo complessivo di € 1.312.000,00 iva esclusa (canone annuale € 437.333,33 i.e.);
Viste la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCil)
nr. 71 O del19.04.2013 e relativo allegato, dai quali si rileva che:
• la DCIT, in vista della scadenza del suddetto contratto è addivenuta, a seguito di apposito
parere positivo del Comitato di Presidenza, alla detenninazione di procedere alla conversione
delle licenze SAS in uso nell,stitutq da tempo determinato a tempo indeterm;nato;
• tale detenn;nazione è vantaggiosa sia sotto il profilo economico, in quanto si realizzerà un break
even point dell'acquisizione intomo al quarto anno di esercizio (canone annuale previsto per il
quarto anno € 186.856,00 i.e.) che comporterà una sensibile riduzione della spesa annua rispetto
a quanto pagato fino ad ora dall'Istat per illiceosing SAS, sia sotto il profilo tecnico, in quanto
viene ridotto il rischio di inattività delle piattafotltle software sviluppate in SAS nei periodi di
possibile non copertura contrattuale;
• il costo di conversione delle licenze a partire dal 01.102013 con relativo servizio di
manutenzione per nr. 36 mesi è di € € 1.463.000,00 iva esclusa come da proposta informale
della Società allegata alla citata nota;
• ai fini dell'inoltro della richiesta di parere all'Agenzia per l'Italia Digitale- AGIO (ex DigitPA)
viene richiesto al Servizio ABS-C l'approntamento del relativo schema contrattuale;
Considerato che come per le precedenti acquisizioni SAS sinora effettuate dall'Istituto, sussistono i
requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in materia di appalti pubblici, in
quanto la Società medesima è l'unica distributrice autorizzata dei prodotti SAS sul territorio nazionale;
Vista la nota DCAP nr. 26411 del 08.05.2013 con la quale è stata richiesta alla società SAS apposita
offerta;
Vista l'offerta della Società nr. AAD-13008 del 06.06.2013 e la successiva integrazione del14.06.2013,
pervenute rispettivamente il 12 e 18 giugno 2013, nelle quali risulta confermato l'importo complessivo
di € 1.463.000,00 iva esclusa, di cui € 950.000,00 per la conversione a tempo indeterminato delle licenze
ed € 513.000,00 per la relativa manutenzione per nr. 36 mesi (canone annuale € 171.000,00);
Viste le note nr. 2938 del 17.06.2013 e nr. 2998 del 18.06.2013 con le quali il Servizio ABS-C, nel
sottoporre al parere DCIT la suddetta offerta SAS e la relativa integrazione, ha evidenziato che
la Società ha offerto:
• quale condizione di miglior favore, un laboratorio sperimentale di soluzioni software
SAS in valutazione gratuita per massimo nr. 11 mesi e previa sottoscrizione di apposito
"Accordo di prova";
, IMPEGNO N. 138112013
IMPEGNO N. 138212013
IMPEGNO N. 20912014
IMPEGNO N. J l 0120 l S
IMPEGNO N. 4212016
Deliberazione n.
DCAP
8
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attivitl amministrativa e gestione de~atrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e livori (ABS-t.,;)
•
un servizio di assistenza specialistica per nr. t 00 giomate l persona da erogusi "a
consumo" della figura professionale "SAS Senior Warehouse Architect" per l'importo
complessivo iva esclusa di € 74.000,00 (tariffa g/p scontata € 740,00) utilizzabile sia per
le attività del laboratorio sia per qualunque altra attività di cui l'Istituto dovesse
necessitare nel tt:iennio contrattuale;
•
il costo di conversione delle licenze (€ 950.000,00 i.e.) più il canone relativo al primo
anno del servizio di manutenzione delle stesse (€ t 7t.OOO,OO i.e.) che dovrà essere
coa:isposto in via anticipata in un'unica soluzione, per un totale di € t. t2t .000,00 i.e.;
n tentativo esperito con la Società al fine di ricondurre alcuni livelli di servizio a quelli a suo tempo
congruiti da DIGITPA (parere nr. n. 5t/20t0 per il contratto SAS Rep. 20/20t t) non ha avuto esito
positivo;
Vista la nota DCIT nr. t 072 del 26.06.2013 con la quale la Direzione medesima ha ritenuto
tecnicamente conforme alle esigenze dell'Istituto quanto offerto dalla Societi, compreso il servizio di
assistenza specialistica "a consumo" per le nr. 100 gg/p da erogarsi nei 36 mesi di validità contrattuale
(presumibilmente nr. 40 gg/p per il primo anno e nr. 30 gg/p per ciascuno dei due anni successivt) per
un importo contrattuale complessivo di € 1.537.000,00 i.e.;
Visti gli originali della predetta offerta SAS e della successiva integrazione, pervenuti all'Istituto
rispettivamente in data t 7.06.20t3 e 25.06.20t3;
Considerato che:
• il Servizio ABS-C con note nr. 3250 del 04.07.2013 e nr. 3470 del 08.07.2013 ha trasmesso,
rispettivamente, alla DCIT lo schema contrattuale ed il DUVRI (quest'ultimo acquisito dalla
DCAP/A in data 04.07.2013 a seguito di apposita richiesta dell'U.O. ABS-C nr. 3077 del
25.06.2013) relativi all'acquisizione di cui sopra, per l'inoltro dell'apposito parere;
• in data 05.07.2013 è stata richiesta alla Società la documentazione necessaria ad esperire i
controlli ai sensi dell'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
• la DCIT con nota n. 1488 del 17.09.20t3 ha trasmesso il relativo parere AGIO nr. 25/2013 del
05.09.2013 di congruità favorevole a condizione che:
l. siano rivisti (così come già nel precedente parere DIGITPA per il contratto Rep.
20/201 l) i livelli di servizio previsti nello schema contrattuale trasmesso relativi ai tempi
di ripristino, riducendo i relativi termini previsti per i casi di severità t e 2 (entro 4 giorni
lavorativi nel 90% dei casi; entro 6 giorni lavorativi nel 98% dei casi), e uniformando al
l 00% i casi di rispetto dei termini di ripristino previsti per i m.alfunzionamenti di
severità l, 2 e 3 (entro 10 giorni lavorativi nel 80% dei casi; entro 15 giorni lavorativi
entro il 90% dei casi);
2. sia ridotto da € 74.000,00 iva esclusa ad € 70.000,00 i.e. l'importo previsto per il servizio
di "Assistenza e training on the job" (servizio di assistenza specialistica "a consumo");
3. sia ridotto, in conseguenza del suindicato punto 2, l'importo complessivo del contratto
da € 1.537.000,00 iva esclusa ad € 1.533.000,00 i.e.;
2
•
IMPEGNO N. 138112013
IMPEGNO N. 138212013
IMPEGNO N. 20912014
IMPEGNO N. II0/201S
IMPEGNO N. 4212016
Deliberazione n?S3 OCAP
o
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale _per l'attività amministrativa e gestione delJ?atrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS-q
Nel parere l'AGIO ha altresì formulato le seguenti osservazioni su alcune clausole contrattuali
ritenute onerose o non cautelative per l'IstitutQ:
4. pagamento anticipato in un'unica soluzione del servizio di manutenzione per il primo
anno per l'importo di € 171.000,00 i.e. (art. 5 lettera h);
5. pagamento delle licenze maggiorato per riattivazione del servizio di manutenzione dopo
il24° mese daDa sua cancellazione (art. 10 lettera b);
6. risoluzione del contratto da parte di SAS in qualsiasi momento per mancato versamento
dei canoni o n~n rispetto da parte dell'Istat delle condizioni contrattuali o relative
all'utilizzo delle licenze (art. 13lettera D);
7. mancata previsione di appositi livelli di servizio relativamente al "Personale della
fomitura inadeguato", "Tempestività nell'inserimento di personale", ..Tum over del
personale del Servizio di Supporto Specialistico" e "Case ricotsivi".
•
•
•
alla luce delle predette condizioni e osservazioni con nota n. 57731 del 25.09.2013 il Servizio
ABS/C ha ttasmesso alla Società sia il parere AGIO che il nuovo schema di conttatto con le
proposte delle modifiche di cui ai punti da 1 a 7, recependo altresi quanto per le vie brevi
anticipato dalla Società stessa in merito ai predetti punti 2 e 3 (cfr. e-mail del 20.09.2013 ov.e si
comunica che l'importo complessivo congruito da AGID, € 1.533.000,00 i. e., sarà portato ad €
1.532.560,00 i. e. in virtù delle nr. 94 gg/p offerte alla tariffa g/p di € 740,00 i.e. e di nr. 6 'iJ!,/p
offerte a titolo gratuito per un importo complessivo di € 69.560,00 i.e.). Con l'occasione il
Servizio medesimo ha, alttesì, comunicato gli estremi per l'effettuazione del vetsamento a
favore dell' A VCP;
la Società SAS Institute S.r.l. con note nr. AAD-130038a e nr. AAD-130038b del27.09.2013
(anticipate tramite e-mail dalla Società stessa in data 30.09.2013 e pervenute in originale in data
04.10.2013) ha comunicato la propria impossibilità all'accoglimento delle richieste AGIO di cui
ai predetti punti 1, per gli stessi motivi enunciati in sede di richiesta ottemperanza al precedente
parere, e 7, limitatamente al livello di servizio "Case ricorsivi", ed ha confermato l'importo
complessivo offerto per il servizio di assistenza specialistica di € 69.560,00 i.e. (per nr. 100 gg/p
a consumo, di cui nr. 94 alla tariffa unitaria di € 740,00 i.e. e nr. 6 a titolo gratuito, come
condizione di miglior favore) riducendo, pertanto, l'importo complessivo di € 1.533.000,00 i.e.,
congruito da AGIO, ad € 1.532.560,00 i.e.. La Società ha, altresì, con l'occasione prodotto la
ricevuta dell'avvenuto vetSamento da parte della Società del contributo di € 140,00= a favore
della AVCP effettuato in data 25.09.2013;
con nota n. 4558 del 03.10.2013 il Servizio ABS/C ha trasmesso alla DCIT la risposta della
Società invitandola a far conoscere le proprie determinazioni in merito;
Vista la nota DCIT nr. 1555 del 04.10.2013, pervenuta il 08.10.2013, con la quale la Direzione
medesima, nell'esprimere parere favorevole alla suindicata nuova offerta della Società, ha dichiarato
congrui i livelli di servizio già pattuiti per il precedente contratto e riconfermati da SAS per
l'acquisizione in argomento nonché marginale l'introduzione del livello di servizio "Case ricorsivi". La
DCIT, pertanto, ha suddiviso ed autorizzato l'importo complessivo di € 1.532.560,00 i.e. nel seguente
modo:
-~
3
, • • IMPEGNO N. 138112013
IMPEGNO N. 138212013
• IMPEGNO N. 20912014
IMPEGNO N. 1101201S
IMPEGNO N. 4212016
Deliberazione
n~
DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e _gestione de~atrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e livori (ABS-~)
-
-
-
€ 950.000,00, per la conversione delle licenze, sul capitolo 6 10 30 per l'anno 2013;
€ 69.560,00, per nr. 100 gg/p del servizio di assistenza specialistica "a consumo", sul
capitolo 1 30 20 t O così ripartiti:
• € t0.360,00 per nr. 16 gg/p per l'anno 20t3;
• € 22.200,00 per nr. 30 gg/p per l'anno 20t4;
• € 22.200,00 per nr. 30 gg/p per l'anno 20t5;
• € 14.800,00 per nr. 24 gg/p per 1•anno 20t6 (periodo gennaio/settembre);
€ 42.750,00. sul capitolo t 30 20 10 per la manutenzione delle licenze per il trimestre
ottobre-novembre 20t3 (periodo Ot.t0.2013/31.12.20t3);
€ t7t.OOO,OO, sul capitolo 1 30 20 t O per la manutenzione delle licenze per l'anno 2014;
€ t7t.OOO,OO, sul capitolo 1 30 20 tO per la manutenziòne delle licenze per l'anno 2015;
€ 128.250,00, sul capitolo t 30 20 10 per la manutenzione delle licenze per il periodo
01.01.2016/30.09.20t6;
Considetato che i controlli disposti ex art. 38 D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. nei confronti della Società SAS
hanno dato esito positivo (DURC, regolarità fiscale, casellado giudiziale e ottemperanza alla notmativa
sui disabili) e che non risultano presenti annotazioni nella banca dati AVCP;
Vista la nota DCIT nr. 1578 del 08.10.2013 con la quale la Direzione medesima ha comunicato la
richiesta di variazione dello stan:riamento sul capitolo di bilancio 6 tO 30 per l'anno 2013 per la
conversione delle licenze a tempo indeterminato;
Considerato che dal controUo effettuato in ordine alla disponibilità del suddetto capitolo a seguito
dell'apposita segnalazione del Servizio ABS-C (cfr. e-mail del 04.10.20t3) risulta la necessaria
disponibilità;
Ritenuto necessario procedere all'affidamento della fornitura ed all'assunzione dd relativo impegno di €
1.869.723,20= IVA inclusa, (€ 1.532.560,00 + IVA 22% € 337.t63,20=) che gravetà sui competenti
capitoli del Bilancio di previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 2013, 2014, 2015 e 2016, sui quali è
stata accertata e sarà assicurata la necessaria disponibilità;
Visto il D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture" e
s.m.i.;
Visto il D.P.R. 05 ottobre 2010 nr. 207 "Regolamento di esecuzione ed attuazione dd D.Lgs.
163/2006";
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STAT approvato con D.P.C.M. del28/04/201 t;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed il
relativo manuale, approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del22.11.2003;
4
~MPEGNON.
Deliberazione
138112013
IMPEGNO N. 138212013
IMPEGNO N. 20912014
IMPEGNO N. 1101201S
IMPEGNO N. 4212016
n~1 DCAP
e
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del..Patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e livori (ABS.~)
Visto l'AOG n. 1 approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e le relative successive
modifiche ed integrazioni;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione or. 36/PRES del 09.112011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELIBERA
a) l'assunzione dell'impegno di spesa di € 1.869.723,20= IVA inclusa ( Euro
unmilioneottocentosessantanovemilasettecentoventitrè/20 ), Lotto CIG 5335108E62, per la
convetsione a tempo indeterminato delle licenze SAS, con relativo servizio di manutenzione per nr. 36
mesi ed il servizio di assistenza 5pecialistica ''a consumo" per nr. 100 gg/p di cui alle premesse, a favore
della Società
SAS INSTITUTE S.r.L
Via Darwin, n. 20/22
20143 Milano
b) la stipulazione del relativo contratto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione per gli anni finanziari 2013, 2014, 2015 e 2016 nel
modo seguente:
Impegno n. 1381/2013
(conversione a tempo indetenninato delle licenze SAS)
Anno finanziario 2013
Capitolo 7. 6. 1O. 30
Capitolo 1 9 10 30 10
€ 1.148.550,00 di cui
€ 1.101.050,00 (attività istituzionale)
€ 47.500,00 = (attività commerciale)
€ 10.450,00 = (I.V.A. a partita di giro)
=
Anno finanziario 2013
Impegno o. 1382/2013
(manutenzione licenze periodo 01.10.2013/31.122013 e nr. 16 gg/p servizio assistenza specialistica)
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
€ 64.209,99 di cui
€ 61.554,49 = (attività istituzionale)
=(
Capitolo l 9 10 30 10
Anno finanziario 2014
€ 2.655,50
attività commerciale )
€ 584,21 = ( I.V.A. a partita di giro)
Impegno n. 209/2014
(manutenzione licenze periodo 01.01.2014/31.12.2014 e nr. 30 gg/p servizio assistenza specialistica)
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
€ 233.578,80 di cui
5
•
•
"'
3
Deliberazione n?S
IMPEGNO N. 1381/2013
IMPEGNO N. 138212013
IMPEGNO N. 20912014
IMPEGNO N. II0/201.S
IMPEGNO N. 4212016
OCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione centrale per l'attività amministrativa e_gestione del_patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e livori (ABS.q
=(attività istituzionale)
9.660,00 =(attività commerciale)
2.125,20 =(LV.A. a partita di giro )
€ 223.918,80
Capitolo 1 9 10 30 10
€
€
Anno finanziario 2015
Impegno n. U0/2015
(manutenzione licenze periodo 01.01.2015/31.122015 e or. 30 pg/p servizio assistenza specialistica)
Capitolo 7. 1. 30. 20.1 O.
Capitolo 1 9 10 30 10
€ 233.578,80 di cui
€ 223.918,80 (attività istituzionale)
€ 9.660,00 (attività commerciale)
€ 2.125,20 = (LV.A. a partita di giro)
=
=
Anno finanziario 2016
Impegno n. 42/2016
(manutenzione licenze periodo 01.01.2016/30.09.2016 e or. 24 gg/p servizio assistenza specialistica)
Capitolo 7. 1. 30. 20.10.
€ 172.947,45 di cui
€ t 65.794,95 = ( attività istituzionale)
=
Capitolo 1 9 10 30 10
€ 7.152,50 (attività commerciale)
€ 1.573,55 = (I.V.A. a partita di giro)
Sede,
1 6 OlT. Z013
~·
SAS delibera/AG
6
~&
\ ;•
Deliberazione n.
IMP. N. 233/2014
IMP. N. 120/2015
6<0 A /DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
Vista la nota prot n. 1247 del24.07.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione Centrale per le
tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) ha richiesto al Servizio ABS-C di avviare
apposito procedimento per l'acquisizione di servizi di Enterprise Social Networking della durata di nr.
24 mesi. Tali servizi, come da nota RST nr. 16 del26.06.2013 allegata, consistono nel consolidamento
dell'infrastruttura della piattaforma di "social network" Yoo+ per il portale del S~ adottata dopo
una sperimentazione condotta nell'anno 2012, e relativa successiva manutenzione biennale. n costo
presunto dei servizi è stimato in complessivi € 50.000,00, IVA esclusa e la relativa spesa viene
autorizzata sul capitolo di bilancio dell'Istituto l 30 20 10 per gli anni di competenza. La DCIT, nel
(' fare presente che i servizi dovranno essere svolti da Società distributrici della piattaforma Yoo+, ha
\l _..indicato le seguenti Società da invitare al procedimento di gara in argomento:
l)
2)
3)
4)
Kyrs S.r.l., Piazza del popolo nr. 18-50025 Montespertoli (FI);
Houmenta S.r.l., Via Ridolfi nr. 67- 50053 Empoli (FI);
Insielmercato S.p.A., Località Padriciano nr. 99- Area Science ParkTrieste- 34149 Trieste;
L@teca Digitale S.r.l., Via del Commercio nr. 2- 60127 Ancona;
Vista la nota n. 3789 del 30.07.2013 con la quale l'Ufficio ABS-C ha richiesto all'Ufficio ABS-D di
confermare l'iscrizione delle suindicate Società nell'Elenco fornitori ISTAT nonché di voler indicare i
nominativi di ulteriori n. 5 società, distributrici della piattaforma Yoo+, in grado di provvedere alla
fornitura in argomento segnalando quanto indicato dalla DCIT;
Vista la nota n. 3864 del 17.06.2013 con la quale l'Ufficio ABS-D ha comunicato che nessuna Società,
tra quelle segnalate dalla DCIT, risulta iscritta nell'Elenco fornitori dell'Istituto e che non risultano
iscritte in detto Elenco altre Società distributrici della suddetta piattaforma Yoo+;
Vista la nota nr. 4026 del22.08.2013 con la quale il Servizio ABS-C ha chiesto, tra l'altro, alla DCIT di
· dicare:
• il nominativo di almeno una ulteriore Società distributrice della piattaforma Yoo+ da invitare in
aggiunta alle nr. 4 precedentemente segnalate;
• una nuova ripartizione della spesa di € 50.000,00 nell'arco dei nr. 24 mesi in funzione delle
attività indicate nel capitolato tecnico allegato alla predetta nota DCIT nr. 1247/2013;
Vista la risposta DCIT nr. 1449 dell1.09.2013 con la quale la Direzione medesima ha comunicato che:
•
•
la Società Digitando S.r.l. (Via Feltre nr. 28/6- 20132 Milano) è il nominativo della quinta
Società da invitare alla gara in argomento distributrice della piattaforma Yoo+;
la spesa complessiva presunta di € 50.000,00 iva esclusa deve essere ripartita nel seguente
modo: € 5.000,00 nell'anno 2013, € 25.000,00 nell'anno 2014, € 20.000,00 nell'anno 2015;
Visto il DUVRI Istat del 10.09.2013, emesso su richiesta del Servizio ABS-C nr. 4218 del10.09.2013 e
consegnato dal competente Ufficio in data 12.09.2013;
Vista la nota nr. 1702 del 29.10.2013 con la quale la DCIT, nel trasmettere una nuova versione del
capitolato tecnico modificato secondo quanto indicato dal Servizio ABS-C per le vie brevi, ha ripartito,
a modifica di quanto a suo tempo indicato, l'importo complessivo presunto di € 50.000,00 iva esclusa
nel seguente modo:
.
'i
.Yoo.,+_espletamento/AG
Deliberazione n.
IMP. N. 233/2014
IMP. N. 120/2015
{(OJ
/DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
•
•
€ 35.000,00 nell'anno 2014, di cui € 20.000,00 per lo start-up dei servizi ed € 15.000,00 per il
canone di manutenzione della piattaforma per il primo anno;
€ 15.000,00 nell'anno 2015, per il canone di manutenzione della piattaforma per il secondo
anno;
Ritenuto necessario assumere apposito impegno di spesa per complessivi € 61.000,00 IVA inclusa (€
50.000,00 + € 11.000,00 IVA 22%) che graverà sul capitolo l 30 20 lO del bilancio dell'Istituto per gli
anni finanziari 2014 e 2015 sui quali, rispettivamente, è stata accertata e sarà garantita la necessaria
l -l!--ponibilità;
Visto l'art. 125, c. lO, del D.Lgs. n. 163 dell2/04/2006 e s. m. i. e l'art. 330 del D.P.R. 207/2010;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/1112002 ed il
relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta dell'22/ll/2003;
Visto l' AOG n. l approvato con deliberazione CCCXXXVI del 26.07.2011 e successive modifiche e
integrazioni;
Vista la deliberazione DGEN n. 69 del 7/6/2011;
Vista la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione nr. 67/PRES del 13.11.2013 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto al dott. Francesco Castanò, Direttore DCIT;
DELmERA
l'espletamento della procedura in economia per l'acquisizione dei servizi di Enterprise Social
Networking della durata di nr. 24 mesi indicati nelle premesse e descritti nel capitolato DCIT allegato
alla nota 1702/2013. L'importo complessivo stimato è di € 61.000,00 (euro sessantunomila/00) IVA
22% inclusa, lotto CIO nr. 5311879D35.
A detta procedura saranno invitate le seguenti n. 5 Società non iscritte nell'Elenco fornitori ISTAT,
segnalate dalla DCIT:
l)
2)
3)
4)
5)
Kyrs S.r.l., Piazza del popolo nr. 18-50025 Montespertoli (FI);
Houmenta S.r.l., Via Ridolfi nr. 67-50053 Empoli (FI);
Insielmercato S.p.A., Località Padriciano nr. 99- Area Science ParkTrieste- 34149 Trieste;
L@teca Digitale S.r.l., Via del Commercio nr. 2-60127 Ancona;
Digitando S.r.l., Via Feltre nr. 28/6- 20132 Milano.
L'aggiudicazione avverrà al prezzo più basso.
2
Deliberazione n.
IMP. N. 233/2014
IMP. N. 120/2015
6(,J
/DCAP
•
.....
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori (ABS)
Il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241190 e dell'art. 10 comma 8 del DLgs
163/06 e s.m.i. è il dott. Alessandro Gatti. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti di cui ali 'art.
273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti pubblici}, per
quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto dall'ordinamento
dell'Istituto.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
o Anno
start-up finanziario 2014
Impegno n. 233/2014
dci servizi c primo anno servizio di manutenzione)
Capitolo 7. l. 30. 20.1 O.
Capitolo l 9 lO 30 lO
€ 42.315,00 di cui
€ 40.565,00 = ( attività istituzionale )
€ l. 750,00 = ( attività commerciale )
€
385,00 = (I.V.A. a partita di giro)
Anno finanziario 2015
Impegno n. 120/2015
(secondo anno servizio di manutenzione)
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 lO
€ 18.135,00 di cui
€ 17.385,00 = (attività istituzionale)
€
750,00 = ( attività commerciale )
€
165,00 = (I.V.A. a partita di giro)
Sede,
o
IL RESPONSABILE DEI SISTEMI INFORMATIVI
AUTOMATIZZATI DELL'ISTITUTO
( d~tt~eseo Castanò)
/,
- #4-
-'V
c-'\
,,
~
Yoo+_espletamento/AG
3
\
(
v\..../""
..,
.'
..,
.
...
.., .o IMPEGNO N. '1.715 RES lO li
a
Deliberazione n.* Z.S DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la lettera d'ordine prot. ISTAT n. 32359 del31.10.12 concernente l'affidamento alla Società
The Mathworks s.r.l. del servizio di manutenzione, dal 01.08.2012 al 01.08.2013, dei prodotti
software Matlab, a suo tempo acquistati dall'Istituto, ad un canone annuale € 2.445,00, oltre IVA
21% € 513,45, per un totale di € 2.958,45 IVA inclusa;
0
Vista la nota nr. 1627 del 18.10.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale per le
tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCIT) ha richiesto il rinnovo, per il periodo
01.08.2013-01.08.2014, della manutenzione dei suddetti prodotti software Matlab. Tale servizio è
ecessario per permettere la continuità dell'utilizzo dei sistemi di controllo e correzione dei dati
censuari relativi al 15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni (cfr. nota DICA
prot n. 629/13/DICA del 04.10.2013 allegata). L'importo complessivo presunto del servizio è di €
2.484,00, IVA esclusa, come indicato nella quotazione informale della società The Mathworks S.r.l
nr. 3927809 del25.09.2013 allegata alla nota DICA. La relativa spesa viene autorizzata sul capitolo
di bilancio dell'Istituto 6.2.40.70/RES 2011 voce POP 09. La DCIT fa, altresi, presente che il
prodotto viene utilizzato con continuità dal DICA, a far data dalla scadenza del precedente ordine
(31.07.2013);
Vista la richiesta di offerta prot n. 61632 del28.1 0.2013 inoltrata alla Società;
Vista l'offerta della Società n. 3972615 del 05.11.2013 inviata alla DCIT per il parere di
competenza con nota ABS/C n. 5277 del21.11.2013, nella quale è indicato il costo complessivo di
€ 3.244,00, IVA esclusa cÒsi suddiviso:
Reinstatement
~
Prodotto
,MATLAB Reinstatement
Curve Fitting Toolbox Reinstatement
MATLAB Compiler Reinstatement
Database Toolbox Reinstatement
Spreadsheet Link EX Reinstatement
MATLAB Builder JA Reinstatement
Opimization Toolbox Reinstatement
Statistic Toolbox Reinstatement
Quantità
l
l
l
l
l
l
l
l
Canone mensile
€ 100,00
€ 50,00
€250,00
€ 50_,00
€ 10,00
€200,00
€ 50,00
€ 50,00
Prezzo Totale
€ 100,00
€ 50,00
€250,00
€ 50,00
€ 10,00
€ 200,00
€ 50,00
€ 50,00
Rinnovo
Prodotto
MATLAB Maintenance
Curve Fitting Toolbox Maintenance
MATLAB Compiler Maintenance
Database Toolbox Maintenance
Sp!eadsheet Link EX Maintenance
MATLAB Builder JA Maintenance
Opimization Toolbox Maintenance
Statistic Toolbox Maintenance
Quantità
l
l
l
l
l
l
l
l
Canone mensile
€ 30,00
€ 10,00
€ 75,00
€ 10,00
€ 2,00
€ 60,00
€ 10,00
€ 10,00
Prezzo Totale
€ 360,00
€ 120,00
€ 900,00
€ 120,00
€ 24,00
€ 720,00
€ 120,00
€ 120,00
l
./
" •
Deliberazione n.fZS DCAP
IMPEGNO N. 27/'5 RES 2011
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la nota prot. n. 1899 del 29.11.2013 con la quale la DCIT, ha espresso il relativo parere di
congruità favorevole specificando che la differenza economica rispetto ali' offerta informaie è
relativa alla quota aggiuntiva per il ripristino della sottoscrizione del contratto di licensing;
Vista la proroga dell'offerta nr. 4001041 del 11.12.2013, trasmessa per e-mail in pari data,
relativamente alla validità fino al 31.12.2013 della precedente offerta (quotazione nr. 3972615
scaduta il 05.12.2013);
Q
Considerato che, ai sensi dell'art. 44 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la Società The Mathworks s.r.l. in quanto l'importo
della spesa non eccede il limite ivi previsto;
Ritenuto, pertanto, di procedere all'affidamento del servizio in argomento ed ali' assunzione del
relativo impegno di spesa di complessivi € 3.957,68 (€ 3.244,00 + IVA 22% € 713,68), che graverà
sul competente capitolo di Bilancio dell'Istituto (6 2 40 70/RES 2011 voce POP 09) per l'anno
2013 sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/0412011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'11/11/2002
ed il relativo manuale, come modificato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta del11107/2006;
(:{listo l'AOG n. l come aggiornato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26/07/2011, coordinato
con le modifiche ed integrazioni approvate dal Consiglio nelle sedute del 31 ottobre 2011, 18 luglio
2012, 10 ottobre 2012 e 14 gennaio 2013;
Viste la deliberazione n. 60/PRES del18.06.2012;
Vista la deliberazione n. 67/PRES del 13.11.2013 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto al dott. Francesco Castanò, Direttore DCIT;
DELmERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
complessivi
3.957,68=
(Euro
tremilanovecentocinquantasette/68), IVA 22% inclusa, lotto CIO Z800CDBA10, a favore della
Società
The MathWorks S.r.l.
Via Bertola, 34
2
, •
IMPEGNO N. 17/5 RES 1011
a
Deliberazione n. ..(..?5 DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
10122 TORINO
per l'acquisizione del servizio di manutenzione dei prodotti software Matlab per il periodo
01.08.2013-01.08.2014, di cui alle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
Anno finanziario 2013
O
Impegno n. 2715 RES 2011
capitolo 6 2 40 70 voce POP 09
Sede,
€ 3.957,68 (attività istituzionale)
18 DI C. 2013
IL RESPONSABILE DEI SISTEMI INFORMATIVI
AUTOMATIZZATI DELL'ISTITUTO
~~)
o
'H
)\
3
IMPEGNO N. 24612014
IMPEGNO N. 127/2015
IMPEGNO N. 44/2016
Deliberazione n.-1.
Zb DCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la nota nr. 1693 del 25.10.2013 e relativi allegati con la quale la Direzione centrale per le
tecnologie dell'informazione e della comunicazione (Dc
ha richiesto l'acquisizione del servizio
di manutenzione della licenza d'uso del software generalizzato Banff per un periodo di n. 36 mesi a
decorrere dal 01.01.2014 fino al 31.12.2016. Tale servizio è necessario per poter procedere
all'utilizzo di alcuni software generalizzati, sviluppati con SAS-Banff e prodotti dall'Istat, con
l'attuale versione SAS (9.2) che però è incompatibile con la versione Banff di proprietà dell'Istituto,
r-'fViluppata da Statistics Canada in ambiente SAS e manutenuta fino al2011. L'importo complessivo
\._rpresunto del servizio, da acquisirsi dal predetto Istituto di Statistica Canadese, è di CAD $ (dollari
canadesi) 10,549.62 (canone annuale CAD $ 3,516.54). La relativa spesa viene autorizzata sul
capitolo di bilancio dell'Istituto 1.30.20.10 per gli anni di pertinenza;
m
Considerato che, ai sensi dell'art. 43 del manuale di gestione e contabilità dell'Istituto, sussistono i
presupposti per procedere a trattativa diretta con la Società Statistics Cana~ in quanto produttrice
del software ed inoltre l'importo della spesa non eccede il limite previsto nell'art. 44 del predetto
manuale;
Vista la richiesta di offerta prot. n. 63068 del 13.11.2013 inoltrata alla Società e anticipata via email il28.11.2013 (indirizzo [email protected]);
Vista l'e-mail Statistics Canada del 02.12.2013, confermata dalla DCIT in data 04.12.2013, in cui
viene indicato il costo complessivo per il triennio 2014-2016 di CAD $ l 0,548.00 (canone annuo
CAD $ 3,516.00), con un'economia complessiva di CAD $ 1,62 rispetto a quanto stimato nella nota
DCIT n. 1693/2013;
O renuto conto che:
il suddetto importo di CAD $ 10,548.00 (dollari canadesi) è pari a circa € 7.213,09 (cfr.
conversione in euro del 09.12.2013)
rispetto al predetto importo di € 7.213,09 è necessario aggiungere l'importo di € 360,65
(5%) per eventuali variazioni in aumento del tasso di cambio che potrebbero intervenire sino alle
liquidazioni delle relative fatture, per un totale di € 7.573, 74;
per tale acquisizione l'Istituto è tenuto a versare la somma di € 1.666,22 a titolo di IVA
(22%) secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di regolarizzazione dell'IVA
per le operazioni con soggetti esteri;
Ritenuto, pertanto, di procedere all'affidamento del servizio in argomento ed all'assunzione del
relativo impegno di spesa di complessivi € 9.239,96 (€ 7.573,74 + IVA 22% € 1.666,22), che
graverà sul competente capitolo di Bilancio dell'Istituto relativo agli anni finanziari 2014, 2015 e
2016 sui quali sarà garantita la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i.- Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture;
...._
Visto il Regolamento di organizzazione dell'ISTAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
l
. l.'
,·· J
&
Deliberazione n.
IMPEGNO N. 24612014
IMPEGNON. 127/2015
IMPEGNO N. 44/2016
'tz bDCAP
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell' ll/ll/2002
ed il relativo manuale, come modificato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta delll/07/2006;
Visto l' AOG n. l come aggiornato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26/07/20ll, coordinato
con le modifiche ed integrazioni approvate dal Consiglio nelle sedute del 31 ottobre 2011, 18 luglio
cJ12, IO ottobre 2012 e 14 gennaio 2013;
Viste la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione n. 67/PRES del 13.11.2013 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto al dott. Francesco Castanò, Direttore DCIT;
DELffiERA
L'assunzione
dell'impegno
di
spesa
di
complessivi
€
9.239,96
novemiladuecentotrentanove/96}, IVA 22% inclusa, lotto CIO Z610CCD80B, di cui:
(Euro
a) € 7.213,09 a favore della Società
Statistics Canada
150 Tunney's Pasture Driveway
Ottawa, Ontario
K1AOT6
per l'acquisizione del servizio di manutenzione della licenza d'uso del software generalizzato Banff
di cui alle premesse per un periodo di n. 36 mesi a decorrere dal 01.01.2014 fino al 31.12.2016;
b) € 360,65 per eventuali variazioni del tasso di cambio che potrebbero intervenire sino alle
liquidazioni delle relative fatture;
c)
; € 1.666,22 per il versamento della relativa IVA.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
~
Anno finanziario 2014
Impegno n. 246/2014
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 lO 30 IO
€ 3.052,22 di cui
€ 2.925,99 = ( attività istituzionale )
€ 126,23 = (attività commerciale)
€
27,77 = (I.V.A. a partita di giro)
Anno finanziario 2015
Impegno n.l27/2015
\
2
..
Deliberazione n.flb DCAP
IMPEGNON. 24612014
IMPEGNO N. 127/2015
IMPEGNO N. 44/2016
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Capitolo 7. l. 30. 20.10.
Capitolo l 9 10 30 10
€ 3.052,22 di cui
€ 2.925,99 = ( attività istituzionale )
€ 126,23 = ( attività commerciale )
€
27,77 = (I.V.A. a partita di giro)
Impegno n. 44/2016
Capitolo l 9 lO 30 10
Sede,
o
€ 3.052,22 di cui
€ 2.925,99 = (attività istituzionale)
€ 126,23 = ( attività commerciale )
27,77 = ( I.V.A. a partita di giro )
€
18 DIC. 2013
---
- -
3
"'
IMP. N° 289/2014
IMP. N° 136/2015
Deliberazione n.tf ~ /DCAP
G
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività ammjnisttativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Vista la deliberazione DCAP nr. 830 del 21.12.2012 ed il relativo ordine nr. 36802 del21.12.2012,
a favore della Società Gartner Italia, fornitore esclusivo dei servizi Gartner, avente ad oggetto la
sottoscrizione ai servizi di Ricerca Gartner per nr. 12 mesi (periodo dal 01.012013 fino al
31.12.2013) per nr. l utenza "Gartner for IT Leader - livello Reference" necessaria per il supporto
alle fasi di pianificazione, sviluppo e gestione dell'ICT dell'Istituto. Canone annuale della
sottoscrizione € 25.000,00 iva esclusa;
o
Vista la nota della Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione
(DCin prot. n. 1363 del 16.12.2012 e relativi allegati, pervenuta alla DCAP il 18.12.2013, con la
quale la Direzione stessa ha chiesto il rinnovo dei servizi di Ricerca Gartner per nr. 24 mesi
(periodo dal 01.01.2014 fino al 31.12.2015) a decorrere dalla data di scadenza del suddetto ordine
nr. 36802 con la sottoscrizione di nr. l utenza "Gartner for IT Executives CIO Essentials".
L'importo del rinnovo è di € 98.300,00 iva esclusa, come risulta dall'offerta della Società nr.
CG/PAC/20M13A del20.11.2013 allegata, e la relativa spesa è autorizzata sul capitolo di bilancio
dell'Istituto l 30 20 10 nel seguente modo:
€ 45.200,00 per l'anno 2014;
€ 53.100,00 per l'anno 2015;
Considerato che nella predetta nota la DCIT stessa ritiene vantaggioso procedere alla suddetta
sottoscrizione sia per i nuovi servizi previsti nell'offerta (GITEX CIO ESSENTIALS) sia per
l'importo offerto in caso di sottoscrizione per nr. 24 mesi (canone annuale di listino in caso
sottoscrizione per 12 mesi, € 55.000,00 i.e.; sottoscrizione "MultiYear" come condizione di
maggior favore per l'Istituto, € 98.300,00 i. e. di cui € 45.200,00 i.e., canone primo anno, ed €
53.100,00 i.e., canone secondo anno);
Tenuto conto che sussistono i requisiti di esclusività del fornitore previsti dalla normativa vigente in
materia di appalti pubblici;
Ritenuto, per le motivazioni espresse dalla DCIT, di procedere ali' assunzione dell'impegno di spesa
di € 119.926,00 IVA inclusa (€ 98.300,00 + IVA 22% € 21.626,00) che graverà sul competente
capitolo del Bilancio di previsione dell'Istituto relativo agli anni 2014 e 2015, sui quali è stata
accertata e sarà garantita la necessaria disponibilità;
Visto il D. Lgs 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i. - Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi
e forniture;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STAT approvato con D.P.C.M. del28/04/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.dell'll/11/2002
ed il relativo manuale, come modificato dal Consiglio dell'1STAT nella seduta delll/07/2006;
•
•
•
IMP. N° 289/2014
IMP. N° 136/2015
Deliberazione n.t4"
9 /DCAP
o
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Servizio acquisizione beni, servizi e lavori
Visto l'AOG n. l come aggiornato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del 26/07/2011,
coordinato con le modifiche ed integrazioni approvate dal Consiglio nelle sedute del 31 ottobre
2011, 18luglio 2012, lO ottobre 2012 e 14 gennaio 2013;
Viste la deliberazione n. 60/PRES dell8.06.2012;
Vista la deliberazione n. 67/PRES del13.11.2013 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
sistemi informativi automatizzati dell'Istituto al dott. Francesco Castanò, Direttore DCIT;
DELmERA
l'assunzione
dell'impegno
di
spesa di
€
119.926,00=
IVA
inclusa
centodiciannovemilanovecentoventisei/00), Lotto CIG 55287737CE, a favore della Società:
GARTNER ITALIA S.r.l.
Via Caldera 21
Edificio E/Ala 2
1-20153 Milano
(Euro
per la sottoscrizione di nr. l utenza "Gartner for IT Executives CIO Essentials" per nr. 24 mesi
{periodo 01.01.2014-31.12.2015) come indicato nelle premesse.
La suddetta spesa graverà sul bilancio di previsione dell'Istituto nel modo seguente:
o
Anno finanziario 2014
Capitolo 7.1.30.20.10
Impegno n. 28912014 € 54.646,80 di cui
€ 52.386,80 = ( attività istituzionale )
€ 2.260,00= ( attività commerciale )
€
497,20 = (I.V.A. a partita di giro)
Capitolo l 9 lO 30 lO
Anno finanziario 2015
Capitolo 7.1.30.20.10
Impegno n. 13612015
€ 64.197,90 di cui
€ 61.542,90 = ( attività istituzionale )
€ 2.655,00= ( attività commerciale )
€
584,10 = (I.V.A. a partita di giro)
Capitolo l 9 lO 30 lO
Sede,
2 .:.
_-. 2013
-~
IL RESPONSABILE DEI SISTEMI INFORMATIVI
AUTOMATIZZATI DELL'ISTITUTO
( dott.Xrancest_~ C1!Stanò )
.l
,.,-·
.
,(
/
:.,.....~
-
l
2
' ..
•· S
~n.
218/2013
Impegno n. 106/2014
DeUberazione n.
~~
DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale nel' l'Attività Amministrativa e la OeatioJio del Patrimonio
ServiZio Acquisizioni di beni e servizi (ABSIC)
.
Vista la deliberazione 11. '.559 DGBNIDCAP del 13.92012 con la . . . .. 6 .llato autorizzato
l'csplètamento della procedura aperta nazionale con n critedo dell'offerta economiCIIPIGide più
vantaggiosa per l'affidamento di-attività di editing, ç.odifiaa e . . . . . . . . dei~ ~ - la
rilevazione statistica sul ttasporto JD«Uittimo~ DODCbé di lllcune attivitl ........ aaopito di apposita
riddesta da parte della Direzione Centrale delle statistiche ecDIDIIIdle oonaiu~lurali (DCSC) prot
.
s~ del 31.7.2012, con la quale veniva trasmesso n relatl\1o capitolato ~. successivamente
modificato con note DCSC prott. 570 del 9.8.2012 e n. 580 del 29.9.7D12.
·
La spesa complessiva, per D biennio 16.02.2013 -15.02.20~, di 115.600,00 piA IVA 21'16 di E.
24.276,00 per un totale di e. 139.876,00, sul capitolo n. 2.2.10.1D.30 o corrlspcmdente, a atata cos1
suddivUa:
• Impegno n. 21& e. SO.SOO,OO. più IVA 21 9fJ di. e. 10.605,00 per ~ totale di E.
61.105,00 per l'anno 2013;
• Impepo a. 106: e. 56.800,00 più IVA 21"' di e. 11.928,00 per aa totale di e.
68.728,00 per l'annO 2014;
• Impepo n. 52: e. 8.300,00 più IVA 21 9f1 di e. t.743,00 per ua ~ .ti 8. 10.D43,00
per l' 11DDD 2015
Vista la nota prot. n. 752 del 30.11.2012 con la quale la DCSC, a
di lacoatri con la
competcttte struttura della Direzione Centrale per. l' AttivJil AmadDistradva e psdoDe del
Patrimonio (DC.Y). ~ho stava ptedisponoJJdo gli~ fii ammiDia1lllivl &B pra. 18 ........., e
lntepato la documentazione precedentemente trasmessa;
VISta la nota prot. n. 90 del 12.2.2013 con la quale la DCSC ddedo di dmodnl• 1e
prestazioni inizialmente rlcbieste risetvari~osi di inviare un uttedcn 1111090 capitolato tecalco, per
Ull importo presunto di ca. e. 50.000,00~
VISta la nota prot. n. 23S del 23.4:.2013 con l& quale la DCSC ~ per D servizio di
editing e registraziouc dei dati e delle attività connesse riguardaad la rilevazkme sul "Trasporto
marittimo", l'attivazione dt una procedura in economia, IICOIIdo n criterio deB'otrerta
ecoaomicaunente plà VliDtagglosa_ in quanto:
·
per taio rilevazione, tuttora in corso di ristrutturazioae, da aiCUDI 111181 Il t avviata la
sperimentuione del nuovo questioparip eleUroniao ~·. obe ha compadato
inizialmente il coinvolgimento di un eìtguo
di .,..,uL A camc:luslone della
prima fase di aporimentazione è psÙltata evidente la poìllbllltl eli un dimnzammdn del
numero di modelli cartacei, in q~ la diffusione
qu~ario elettrmùco
"TRAMAR" ed U$UO utilizZo· sono risultati mqgiori di quelli lpotizzati In precedenza
ed in ~riore cmcita;
si riduce pertanto anche l'importo previsto per ncontratto, cho dovrebbe IIIIDiODIIIre ad
€. 50.000,00 per un periodo di diciotto mesi;
la legge 221 del 17.12.2012 ha"prescritto la modalitl telematica per la trasmissione dei
documenti della pubblica amministrazione a partire dal l 0 luglio 2013;
Con la medesima nota la DCSC trasmette il capitolato tecDico per le attività di codifica,
editing e registrazione dei questionari relativi all'indagine statistica sul
marittimo", per
e.
..,tto
numero
•t
.,-rasporto
l
-
/
-~-
·- · -----·-··· -··- ~·---··--·
/
,,
,·
/. / "
~eliberazioae n. 2V~
l
....·tmpepo a. 218/2013
/'
DCAP
" Impeano n. 106/2014
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
.
Direzione Centrale pC, l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizlo Acquisizioni di beni e s~ (ABSIC)
.
gli anni di rilevazione 2013 -2014 e per la manutenzione di un sistema di uquisjzicme e controUo
dati, dal quale, tra l'altro, risulta che:
n servizio dovrà iniziate dall 0 .7.2013 per un periodf,) di.didotto mesi;
.•
la previsio110 di spesa è di €. 49.500,00 (IVA esclusa), da ripartire nel modo seguente:
> €.- .16.SOO,OO per l'anno 2013;
> E!.. 33~000,00 per l'anno 20 14; ·
.
il capitolo su cui fa gravare la spesa è n 6 2 10 10 30 (~ e resistrizione ciad
atll, estemo);
.
Considerato che:
a) sussistono i presupposti per l'espletamento di ..._ ptor,edura in economia ai - . i
dell'articolo 12S dol D. Lgs n. 163/2006 e dell.articolo.330 del D. P. R. n. 207/2010;
b) con nota prot. n. 2243 del 3.5.2013 del Servizio ABS- U.O.C Sono 'stad rlcblestl al
Servizio ABS - U.O.D i nominativi f n. 5 Società c:be ~ tma c:oDBOiidata esperienza
nel servizio di c:odifica, editing e registrazione dei dati;
·
c) con SUCDSSlva nota prot. n. 2334 del 9.5.2013 n Servizio ADI .. :O.O.D ._ trasmeSBO
l'elenc:o delle Soc:ietA da invitare alla procedura in queatioDe, cui vieDo
SlDlBr
ART IN TBCHNOLOGY S.rJ. che ba svolto per l'IstitUto p.mcedeDte analogo servblo;
d) si rende necessario:
.
.
dl) rlciuno gli impepi di cui alla predetta deh"berazione a. 559 DGBNJDCAP clel13.9.2012
....._la
nel modo seguente:
·
• Impegoo n. 218 per l'anno 2013:
.
da €. ~0.500,00 pi~ lVA 21% .di €. 10.605,00 per'- tuta1e d,{ ~1410$,00
a E. 16500,00 plà IVA l t% di E 3.465,00 per ua totale dl & 19.H5,01 sul capitolo 2 2
10 10 30 del bilancio 2013 dell'Istituto è stata ~ la necessaria ctispoDibiliti di
~pesa;
.
• Impègno n. 106 per l'anno 2014:
da €. 56.800,00 pjllVA 21% di €. 11.928,00 per un totale di 6. 61.728,00
a E. 33.000,00 più IVA ll% di E. 6.930,00 per Wl totale élle. 39.930,00 sul capitolo~ 2
10 10 30 per l'anno 2014 ove verrà assieurata Ianeeessada diaponibilitA;
d2) annullare l'impegno n. 52 €. 8.300,00 più IVA 219& di
1.743,00 per un totale di
10.043,00 sul capitolo 2 2 10 10 30 per l'anno 2015;
.. ·
Visto-l'art. 125, c.10, del D.Lgs. li. 163 del12/04/2006 e s.m.i. e l'art.330 del DPR. 207/2010;
Vista la deliberazione DGEN n. 69 del 7/06/2011;
·
' .
Visto il Regolamento di organizzazione dell1STAT approvato con DPCM. del 01108/2000;
Visto il R,egolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D •. P. C. M.
dell'll/11/2002 ed il relativo manuale approvato dal .Consiglio dell'ISTAT nella seduta
dell'll/07/2006;
.
.
.
Visto l' A.O.G. n. l come approvato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del610712011;
Vista la Deliberazione n. 60/PRES del 18/06/2012;
e.
e.
e.
2
• Deliberazfone a.
Z~~
DCAP
o
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
.
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e ia c::iestlone del PatrimOnio
Smvlzio Acquisizio.n di beni e servizi (ABSIC)
DELIBERA
l.
2r
B' autorizzatO l'espletamento della procedÙra · in ec:oapmia da aàliUdicmi all'oft'erta
eoonomieamellta pit vantaggiosa (Qualità max 40 punti; Pteizo iuax 60 puati) per
l'affidamento . delle attività di codifica, editing e regllbnlmw dei questionari reladvi
all'indagine statistica sul "Trasporto marittimo'\ per gli.aaid di dlevazioDe 2013 ·2014 e per la
minutendone di un sistema di acquisi2ione e controllo._., per un hnporto maphno stimato
di e. S9.98S,OO.IVA inclusa (E. 49.500,00 +IVA 219fJ e. 10~,00)
la riduzione degli impegni, assunti con la predetta deliberazfaDe 11. 5S9ìDGBNJDCAP del
13.9.2012. nellllOdo sepente:
.
·
• Impepo n. 218 per J•anno 2013:
. ,
da e..so.soo,oo pia IVA 21% di e. 1o.6os,oo per ua totillé di e. 6t .1 os,oo
·.
ad E. 16.500,88 pft IVA 11% dJ E. ~465,00 per u toC111e dii. UMI,OO 8111 capita~ 2
2 10 10 30 del bilallclo 2013 deU'Istitbto è stata acc:edata la necesslb'ia dispoDilrilitl di.
spesa&
.
• Impepo n. 106 per l'anno 2014:
da e. S6.800,00 più IVA 21% di e. 11.928,00 per un ~di .f. 61.128,00 .
.
ad E.. 33.000,01 pl61VA 21% di E. 6.930,00 per d ..... di f. . . . . sul capitolo 2
2 10 10 30 Per l'amto 2014 ove verrà assicurata la necelsaria di&ponibilill;
3. l'amnillameuto dell'impegno n. 52 e. 8.300,00 più 1VA.21'1.dl 1.743,00 per un..,.. cji
e. 10.04~,00 sul capitolo 2 2 lO lO 30 per l'anno 2015;
.
A detta procedula (CIO n. 4537494A7B) saranno inVitate le scpnd Societl idonee per -~
servizio in questione, iscrfUe nell'elenco f~tori dell'fstituto (dilla·n. l alla Il• S) IIOJICh6 ~ sueietà
S~ ART IN TECHNOI.ÒGY S.R.L., aftidatarià dell'ultimo àn8logo servizio:
e.
.
'
l cONSIVO NETWORK Srl .
.
2GI'KElJRISCOSrl
l~GO
.
4 LS.P. ISTITUTO STENODATTILO
PROFESSIONAL
5 LOIIJEN CONSULTING SrL .
6 SERET ART IN TECHNOLOGY SrL
Via Sant'Anna. 63
Via Moat. Rolllt 15
Via Giacomo Peroait •
Via G. Galilei, 206
Via FiUppo Argelatf, 40/A
Via Capo Peroro, 3
at• AVELLINO (A'V)
2814t MILANO (MI) .
..
08131 ROMA(RM) ·-. · · · .
...
-
.·
.,.
64021 ~IUUANOVA(TE)
;10143 MILANO (MI)
00141 ROMA(RM)
·3 f MAG. 2013
~Jès/2013
3
Deliberazione n.
Impegno n. 1155/2013
a
/DCAP
•
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizione Beni, Servizi e Lavori
Vista la nota del Dipartimento per i conti nazionali e le statistiche economiche (DICS) Direzione centrale delle statistiche economiche congiunturali (DCSC) prot. n. 378 del24 giugno
2013, con la quale viene comunicata la necessità, di acquisire un servizio esterno di Contact
Center per la rilevazione sulla struttura del costo del lavoro 2012 (LCS 2012). Con la predetta
nota, nel trasmettere il Capitolato Tecnico, viene chiesto di attivare le procedure amministrative
di propria competenza per l'espletamento di una apposita procedura in economia da aggiudicare
con il criterio del prezzo più basso, in particolare si precisa che:
1) l'attivazione del servizio esterno di Contact Center, mediante numero verde gratuito,
sarà assistito da operatori al fine di reperire informazioni identificative sulle unità di
rilevazione e garantire assistenza nella compilazione dei questionari web predisposti
dali'Istituto;
2) il servizio dovrà essere attivato preswnibilmente dallO ottobre 2013 e concludersi entro
il 15 febbraio 2014, mentre le attività preliminari dovranno preswmbilmente avere inizio
dal 1 ottobre 2013. n servizio comunque verrà attivato presso la sede della società
aggiudicataria a partire dalla data di spedizione dell'informativa ai rispondenti e fino al
termine della rilevazione;
3) la spesa complessiva presunta per tale acquisizione ammonta a circa € 50.000,00 (IVA
compresa) e dovrà essere imputata sul competente capitolo 2 2 l O l O 20 ''raccolta dati
delle indagini economiche" del Bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'esercizio
finanziario 2013;
4) la procedura di acquisizione proposta per n servizio è quella del prezzo più basso
rispetto all'importo di € 41.322,31 (IVA 21% esclusa) posto a base di gara;
Vista la nota dell'Ufficio ABS/C prot. n. 3448 dellO luglio 2013 con la quale si richiede all'Ufficio
ABS/D un elenco di nominativi di 5 società che abbiano una consolidata esperienza nella gestione
di servizio di Contact Center per l'ISTAT e con la quale contestualmente si comunica che l'ultima
analoga procedura in economia per l'affidamento dell'attività di sollecito e acquisizione di
questionari relativi all'indagine sulla struttura delle retribuzioni (SES 2010) da effettuarsi con
tecnica CATI è stata aggiudicata a favore della Società B&C S.r.l.;
Vista la mai1 di risposta dell'Ufficio ABS/D dell6luglio 2013 con la quale si comunica il seguente
elenco di n. 5 Società da invitare alla procedura in economia:
l) UNICAB lTAUA S.r~
2) SPRINT S.r.L
3) MEDIATICA S.p.A.
4) INTERAGO S.r.l.
5) CONSORZIO SOLARIS
cui viene aggiunto d'Ufficio la Società:
6) B&C S.r.l.
'
\
Via Nazionale, 243
Via Sulbiate, 6
Via Silvio D'Amico, 40
Via Giacomo Peroni, 400
Via della Giuliana, 35
00184ROMA
00188ROMA
00145ROMA
00131 ROMA
00195ROMA
Via Mosca, 10
00142ROMA
Deliberazione n.
Impegno n. 1155/2013
.L'1( /DCAP
•
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizione Beni, Servizi e Lavori
Vista la nota del Dipartimento per i conti nazionali e le statistiche economiche (DICS) - Direzione
centrale delle statistiche economiche congiunturali (DCSC) prot. n. 439 del 26 luglio 2013,
pervenuta a DCAP - ABS/C U 30 luglio 2013 prot. n. 3778, con la quale la DCSC trasmette in
allegato la versione definitiva del Capitolato Tecnico ed una bozza di questionario della rllevazione
da sottoporre agli intervistati;
Considerato che sussistono i presupposti per l'espletamento di una procedura in economia ai sensi
dell'articolo 125 del D. Lgs n. 163/2006 e dell'articolo 330 del D. P. R. n. 207/2010;
Ritenuto, pertanto, di procedere, in considerazione dell'importo posto a base di gara e del criterio di
aggiudicazione proposto dalla DCSC, all'espletamento di apposita procedura di affidamento in
economia al prezzo più basso nonché all'assunzione del necessario impegno di spesa, IVA 21%
inclusa, sul competente capitolo n. 2 2 10 10 20 del Bilancio di previsione dell'Istituto relativo
all'esercizio finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria dispom'bllità:
Visto U Regolamento di organizzazione approvato con DPCM del 28/4/2011;
Visto U Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM dell' 11/11/2002 ed
Urelativo manuale, come modificato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta delll/07/2006;
Visto l' A.O.G. n. l come aggiornata dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26/7/2011;
Vista la Deliberazioni n. 60/PRES del 18/06/2012;
DELIBERA
l'espletamento della procedura in economia per l'affidamento del servizio di cui alle premesse (CIO
52644211A4), da aggiudicarsi con Ucriterio del prezzo più basso.
Alla suddetta procedura saranno invitate le seguenti Società:
l) UNICAB lTALIA S.r.L
2) SPRINT S.r.L
3) MEDIATICA S.p.A.
4) INTERAGO S.r.L
5) CONSORZIO SOLARIS
6) B&C S.r.l.
Via Nazionale, 243
Via Sulbiate, 6
Via Silvio D'Amico, 40
Via Giacomo Peroni, 400
Via della Giuliana, 35
00184 ROMA
00188 ROMA
00145 ROMA
00131 ROMA
00195 ROMA
Via Mosca, 10
00142 ROMA
di cui dalla n. l) alla n. 5) iscritte nell'Elenco Fornitori e la n. 6) già affidataria dell'ultimo analogo
servizio.
Deliberazione n.
Impegno n. 1155/2013
,A 7::J2
/DCAP
•
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
·
Servizio Aequisizione Beni, Servizi e Lavori
La spesa complessiva di circa € 50.000,00 IVA 21% inclusa (€ 41.322,31 + IVA € 8.677,69)
per l'acquisizione del servizio graverà sul competente capitolo 2 2 l O l O 20 ''raccolta dati delle
indagini economiche" del Bilancio di previsione dell'Istituto relativo all'esercizio finanziario 2013.
D responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art. lO comma 8
del DLgs 163/06 e s.mJ. è la dott.ssa Silvia Dini. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti di
cui all'art. 273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti
pubblici), per quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto
dall'ordinamento dell'Istituto.
Sede,
Ql ~4Gtl. 1Q\3
•
6
Deliberazione n.
IMP. N. 1190/2013
~3,
/DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzioae Geaenle
Direzioae Ceatrale per l'Attività Alllmillistrativa e la Gestioae del Patrillloaio
8ei'vizio Aeqaiaizioai Beai, Servizi e Lavori
Vista la nota prot. n. 500 del30 luglio 2013 con la quale il Dipartimento per le statistiche
sociali e ambientali - Direzione Centrale delle statistiche socio-economiche (DCSE), a parziale
modifica della precedente richiesta prot. n. 394 del24.06.2013 e dei relativi allegati, ha richiesto
l'attivazione delle procedure per l'individuazione di una Società che possa effettuare n.l.SOO
interviste telefoniche CATI per la sperimentazione dell'adozione della tecnica CATI nell'indagine
su "Reddito e condizioni di vita delle famiglie" (EU-SILC) prevista per n mese di novembre 2013,
tramite procedura in economia (cottimo fiduciario), da aggiudicarsi con n criterio dell'offerta
economicamente più vantaggiosa, per l'importo complessivo di €.48.000,00= (€.32,00 i.e~ a
intervista utile) più IVA 21% di €.10.080,00, per un totale di €.58.080,00, IVA inclusa. Considerata
la particolare delicatezza dei temi di indagine e l'importanza che gli aspetti qua1itativi rivestono
nelle sperimentazioni finalizzate all'introduzione di nuove metodologie di indagine, viene richiesto
l'attribuzione di max 70 punti al criterio qualità e di max 30 punti al criterio prezzo;
Vista la nota prot. n. 3449 del 10 luglio 2013 dell'Ufficio ABS/C - con cui sono stati
richiesti all'Ufficio ABSID i nominativi . di n. S Società con consolidata esperienza nella
realivazione di interviste telefoniche CATI per I'ISTAT ed è stato fatto presente che i due
precedenti analoghi servizi sono stati aggiUdicati, rispettivamente, alle Società UNICAB lTALIA
S.p.A. ed AUdAVIVA CONTACT S.p.A.;
Vista la mail di risposta del16.07.2013 alla nota sopra citata con la quale l'Ufficio ABS/D
comunica il seguente elenco di n. 5 Società da invitare alla predetta procedura di cottimo fiduciario:
Via Mario LeYante. 9
Via Monte Rosa,lS
Contrada Gagliardi, SS
3. COLLOQUIA MULTIMBDIA S.p.A.
4. MARKB COOP SOCIBTA' COOPERATIVA Via Ghino Valenti, l
Via Nazionale., 243
S. UNICAB ITALIA S.r.L
1. INFO TEL SOC COOP
2. GFK EURISKO S.r.L
90013 CASTEBUONO (PA)
20149 MILANO
89100 REGGIO DI CALABRIA
60125 ANCONA
00184ROMA
cui viene aggiunto d'ufficio la Società
6. ALMAVIVA CONTACf S.p.A.
Via di C8sal Boccone., 1881190 00137ROMA
affidataria di analoga precedente procedura in economia;
Considerato che sussistono i presupposti per l'espletamento di una procedura in economia ai
sensi dell'articolo 125 del D. Lgs n. 163/2006 e dell'articolo 330 del D. P. R. n. 207/2010;
Ritenuto, pertanto, di autorizzare l'espletamento della procedura suddetta secondo i criteri
qualità/prezzo e relativi pesi di cui alla nota DCSE prot n. 394/13 per l'importo di €.58.080,00 =
(IVA 21% inclusa) e di provvedere all'assunzione del relativo impegno di spesa che graverà sul
bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno 2013, dove è stata accertata la necessaria disponibilità,
sul capitolo 3.2.10.10.10.
Visto il D.L.vo n. 163 del12.4.2006 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture" e s.m.i.;
·
Visto il Regòlamento di organizzazione approvato con DPCM del28/4/201l;
./.
\
•
(
IMP. N. 1190/2013
Deliberazione n.
.A3{,
IOCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Genenle
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
servizio Acquisizioni Beni, Servizi e Lavori
Visto il Regolamento di g~stione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.
dell'll/1112002 ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta
dell'll/0712006;
Visto l'A.O.G. n. l come aggiornato dal Consiglio dell'Istituto ~ella seduta del26/7/2011;
Vista la Deliberazioni n. 60/PRBS del 18/0612012;
DELIBERA
l'espletamento della procedura in economia (cottimo fiduciario) per la sperimentazione
dell'adozione della tecnica CATI nell'indagine su "Reddito e condizioni di vita delle famiglie"
(EU-SILC) tramite l'effettuazione di n.l.SOO interviste CATI in un mese (presumibilmente
novembre 2013) CIG n. 52663823E8, peÌ l-'importo complessivo stimato di 48.000,00 più IVA
21% di
l 0.080,00 per un totale di -e. 58.080,00 (EuroCinquantottomilaottanta/00) IVA inclusa
che graverà sul competente capitolo 3.2.10.10.10. del bilancio di previsione dell'Istituto relativo
all'esercizio finanziario 2013 sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità.
e.
e.
A detta procedura saranno invitate le seguenti Società idonee per il servizio in questione:
1. lNFO TEL SOC COOP
Via Mario Levante, 9
2. GFK EURISKO S.r.l.
Via Monte Rosa,lS
3. COLLOQUIA MULTIMEDIA S.p.A.
Contrada Gagliardi, 58
4. MARKE COOP SOCIETA' COOPERATIVA Via Gbino Valenti. l
S. UNICAB ITALIA S.r.l.
Via Nazionale, 243
6. ALMAVIVA CONTACT S.p.A
Via di Casal Boccone, 188/190
90013 CASTEBUONO (PA)
20149 MILANO
89100 REGGIO DI CALABRIA
60125 ANCONA
00184ROMA
00137ROMA
di cui dalla n. l. alla n.S. iscritte nell'Elenco Fornitori e la n.6. già affidataria dell'ultimo analogo
servizio.
L'aggiudicazione verrà effettuata all'offerta economicamente più vantaggiosa (qualità: massimo
70 punti; prezzo: massimo 30 punti).
Il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art. lO comma 8 del
DLgs 163/06 e s.m.i. è il dott. Gianluca Giuliani. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti
di cui all'art. 273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti
pubblici), per quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto
dall'ordinamento dell'Istituto.
Sede,
\
:
r:
.
'J -J -:' . ...
v ·• •
'013
~u
·-- .
•.
2
l
'·----·
~
);o-
>
Impegno n. 9/3
Impegno n 24t9
Impegno n 1202
•
A"50
Deliberazione n.
/DCAP
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
· Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servtzio Acquisizioni di beni e servizi (ABS/C)
Visto l'art. 3 del capitolato tecnico allegato al contratto rep. n. 159 del 15.11.2011 stipulato
con il RTI GEPIN CONTACT S.p.A. (mandataria)- E-CARE S.p.A. (mandante), che prevede, tra
l'altro, per il servizio di contact center, l'attivazione di una casella di posta elettronica e un numero
verde accessibile sia da telefono fisso che mobile, a carico dell'Istituto CIO n. 2056026E50; (*)
Vista la convenzione CONSIP per l'affidamento dei servizi di telefonia fissa e connettività
lP, nonché del servizio di trasmissione via satellite, in favore delle Pubbliche Amministrazioni, ai
sensi dell'art. 26, Legge 23 dicembre 1999 n. 488 e dell'art. 58, Legge 23.12.2000 n. 388- Lotto A3
servizi di telefonia fissa e connettività lP a favore delle "Altre amministrazioni'' attivata il
18.9.2006 dalla Consip S.p.A. con Fastweb S.p.A. e successive proroghe (cfr lett. prot. n. 3422 del
18.5.2007, stralcio Convenzione CONSIP S.p.A.IFASTWEB S.p.A., deliberazioni n. 206 del
24.5.2010 e n. 129 dell'8.8.2011 e lettere prott. n. 3263 del25.5.2010 e n. 6542 del 9.8.2011) CIO
n. 139389675C; (*)
Vista la richiesta di nullaosta al pagamento prot 3477 dell'11.7.2013, relativo alla fattura n.
LA00096809 del31.10.2011 di €. 309.483,19 (IVA inclusa);
Visto il nullaosta rilasciato dalla Direzione centrale per le tecnologie dell'infonnazione e
della comunicazione prot n. 1241 del 24.7.2013 'nel quale si specifica che le spese telefoniche
relative al servizio di contact center, inerenti la fattura in questione, ammontano ad €. 207.958,41
più IVA 21% di €. 43.671,27, per un totale di €. 251.629,68, mentre la rimanente somma di €.
47,812,82 più IVA 21% di €. 10.040,69 per un totale di €. 57.853,51 rigwu.:da il traffico t!!,~nico;
,...--
Ritenuto necessario, pertanto, deliberare una spesa di € 255.771,23 più IVA 21% di €
53.711,96 per un totale di €. 309.483,19 cosi suddivisa:
>
>
>
€. 171.151.24 (€. 141.447,31 più IVA21% di €. 29.703,93)sul capitolo n. 5.2.40.70 POP 06 RES 2009;
€. 80.478,44 ( €. 66.511,11 più IVA21%di €. 13.967,33)sul capitolo n. 6.2.40.70 POP 06 RES 2011; 1 .j,J,
€. 57.853.51.(€. 47.812,82 più IVA21%di €. 10.040,69) sul capitolo n. 7.1.30.30.13; ( ~-~..: t . h, O...·,'f
sui citati capitoli è stata accertata la necessaria disponibilità;
~Q
~ d_.< ~ -
!,--..:>
Visto il Regolamento di organizzazione dell'Istituto approvato con D.P.C.M. del28.4.2011;
Visto l' A.O.G. n. l come modificato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26.7.2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del 11.11.2002 ed
il relativo manuale approvato dall'1ST AT nella sedutadell'll.7.2006;
Vista la delibenizione n. 60/PRES del 18.6.2012 di conferimento dell'incarico di Direttore della
Direzione centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio (DCAP) al Dott. Paolo
Weber;
-
~
•
Impegno n. 9/3
li> Impegno n 24i9
);lo
Impegno n 1202
ÌJ. 5 ..)
Deliberazione n.
/DCAP
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
ServtZio Acquisizioni di beni e servizi (ABS/C)
.
Vista la deliberazione n. 36/PRES del 9.11.2011 di conferimento dell'incarico di Responsabile dei
Sistemi Informativi Automatizzati dell'Istituto all'Ing. Vito Domenico Donvito, Direttore DCIT;
DELffiERA
l'assunzione dei sottoelencati impegni di spesa per un importo complessivo di €. 309.483,19 I.V .A. inclusa:
>
>
>
Impegno n. 9/3 €. 171.151,24 sul capitolo n. 5.2.40.70 POP 06 RES 2009;
Impegno n 24/9 E. 80.478,44 sul capitolo n. 6.2.40.70 POP 06 RES 2011;
Impegno n 1202 €. 57.853 sul capitolo n. 7.1.30.30.13; ·v)
a favore di:
~
/
-A
FASTWEB S.p.A. Via Caracciolo n. 5120125 MILANO
per la liquidazione della fattura di cui alle premesse, riguardante il nmnero verde per i servizi di
contact center relativi al 15° Censimento Generale della Popolazione e del Censimento Generale
delle abitazioni 20 Il e il traffico telefonico.
Sede,
O9 AGO. 2013
(*) Documentazione già inviata in Ragioneria
D Responsab
Ga
/08/08/13
formativi
' IMP. n. 1225
&'liberazione n. ~"')'i
DCAP
2 7 AGO. l013
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizione Beni, Servizi e Lavori
Vista la nota n. 1131 del 4 luglio 2013, pervenuta alla DCAP in data 8 luglio 2013, con la
quale la Direzione centrale per le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (DCm
rappresenta la necessità di attivare un procedimento per la fornitura rispettivamente di "Indici di
Potenzialità ad Hoc Guida Nielsen Largo Consumo" e di "Dati relativi alla Distribuzione
Commerciale Italiana";
Con la predetta nota la DCIT, nel trasmettere le offerte economiche della Società The
Nielsen Company (ltaly) S.r.l., la cui validità di prezzo è tino al 12luglio 2013, fa presente che:
• la Direzione centrale delle statistiche strutturali sulle imprese e le istituzioni, del commercio
con l'estero e prezzi al consumo (DCSP)ha chiesto di poter disporre, per l'indagine continua
dei prezzi al consumo, di due basi di dati, una per il calcolo del sistema di ponderazione
degli indici e una per la rilevazione territoriale;
• che basi di dati con le caratteristiche di dettaglio, affidabilità e controllabilità di cui necessita
la predetta DCSP sono offerte solo dalla Società The Nielsen Company (Italy) S.r.l. e non
c'è sul mercato italiano né su quello internazionale, altro fornitore di dati che operi sul
medesimo tipo di informazioni;
• il costo presunto della base di dati "Indici di Potenzialità ad Hoc Guida Nielsen Largo
Consumo" è di €. 29.925,00 (IVA esclusa);
• il costo presunto della base di dati ··Dati relativi alla Distribuzione Commerciale Italiana"
con il dettaglio per Province e per No Food è di €. 29.700,00 (IVA esclusa);
• la spesa totale di €. 59.625,00 (IVA esclusa) graverà sul capitolo n. 2.2.10.10.20 del bilancio
di previsione dell'Istituto per l'anno finanziario 2013;
Visti i fax inviati dalla DCAP in data 16.07.2013 con i quali sono stati avviati i controlli
presso il Centro per l'impiego per l'attestazione di regolarità con la normativa sul diritto di lavoro
dei disabili (legge 68/99), l'Agenzia delle Entrate competente per l'attestazione di regolarità con gli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse; è stata inoltre inviata, per via telematic~
la richiesta di certificazione massi va presso il Casellario Giudiziale e in data 21.07.2013 è stata
effettuata la richiesta all'INPS e all'INAIL per il documento di regolarità contributiva (DURC).
Tutti i controlli hanno avuto esito positivo.
Visto il fax inviato dalla DCAP in data 16.07.2013 di richiesta di proroga della scadenza
delle offerte e le offerte inviate dalla Società The Nielsen Company (Italy) S.r.l., con validità fino al
22.07.2013;
Visto il fax inviato dalla DCAP in data 02.08.2013 di richiesta di un 'ulteriore proroga della
scadenza delle offerte e la nota della predetta Società del 02.08.2013, inviata tramite fax, con la
quale vengono trasmesse le offerte economiche della Società The Nielsen Company (Italy) S.r.l.
con validità fino al 23 settembre 20 13;
Si ritiene, pertanto, necessario assumere un impegno di spesa di €. 72.146,25 IVA inclusa
( €. 59.625,00 + IV A 21% di €. 12.521 ,25), sul capitolo n. 2.2.1 0.10.20 del bilancio di previsione
dell'Istituto per l'anno 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità;
. IMP. n. 1225
Deliberazione n.
o
4S'"\
DCAP
2 7 AGO. 2013
Istituto Nazionale di Statistica
· Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizione Beni, Servizi e Lavori
Visto il Regolamento di organizzazione dell'Istituto approvato con D.P.C.M. del28.4.2011;
Visto l'A. O. G. n. l come modificato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del 26.7.2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del
11.11.2002 ed il relativo manuale approvato dali' ISTAT nella seduta dell' 11.7.2006;
Vista la deliberazione n. 60 dell8.6.2012;
Lettera prot 4025 del 22.8.2013 (delega di firma del Direttore Centrale DCAP al Dirigente
del Servizio ABS);
DELIBERA
l'assunzione dell'impegno di spesa di €. 72.146,25 (Euro settantaduemilacentoquarantasei/25) IVA
compresa- €. 59.625,00 più IVA 21% di €. 12.521,25., sul capitolo n. 2.2.10.10.20 del bilancio di
previsione dell'Istituto per l'anno finanziario 2013, sul quale è stata accertata la necessaria
disponibilità, a favore di:
Soc. THE. NIELSEN COMPANY (ITALY) S.r.l ..
Via G. Di Vittorio, l O- 20094 Corsico (MI)
per la fornitura (CIG n. 5238048DFO) rispettivamente di
• "lndici di Potenzialità ad Hoc Guida Nielsen Largo Consumo".
• "Dati relativi alla Distribuzione Commerciale Italiana" con il dettaglio per Province e per
No Food.
Sede,
2 7 AGO. 2013
per IL DIRETTORE CENTRALE
_/ ___, '- 1s/2!!· ~al~at9~~yueci)
/
\.___A... (... ?~L/
1/
Ga
:!2t081:!0/ 3
L-· ""\
1-··· . - ~ .
-·
·:: 1, ..
r··:.
i-\ \..: 1
. . ·-----------;
'ì 7 AGG. 20\3
1·· · - - -
lmpegno ~-~~o13_ _
Impegno n. 3 2 14
~mpegno n. 93/2015
t_zr_g_ __.
•
Deliberazione n.
460
DCAP
2 7 AGO. 2013
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA.
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS/C)
Vista~ richiesta delja Direzione Centrale delle rilevazioni censuarie e dei registri statistici
prot. n. 371 <lel 14.6.2013" relativo allegato, con la quale si fa presente la necessità di acquisire
l'archivio anagrafico delle "Pagine Gialle-Operatori Economici Business ed Alberghi'"' "L'elenco
dei numeri di telefono tissi delle utenze private",{gestiti dalla Società CONSODATA S.p.A.Y
appartenente al Gruppo Seat Pagine Gialle, al fine di perseguire gli obiettivi tecnici ed operativi
definiti nel proprio programma operativo 2013 e nel piano triennale 2014-2016.
•
Dalla predetta nota si rileva che:
tale archivio è necessario per la realizzazione del "Nuo~ disegno campionario della
rilevazione territoriale dei prezzi al consumo (1ST 02474)"( per)'aggiornamento del database delle imprese ed unità locali dell'lstat -Asia (1ST 02585).,é per i progetti relativi alle
statistiche socio-economiche, dal quale dipendono molti obiettivi contemplati dalle direttive
e dai regolamenti comunitari finaHzzati ad incrementi di qualità, tempestività e copertura
delle indagini strutturali e congiunturali sulle imprese.
...-
la Società CONSOD~TA, interpellata al riguardo, ha inviato l'offerta prot. C/1619/13/~
del 7 giugno 2013~asata sulla messa a ~sizione dell'Istituto di un data-base per il
triennio 2013-2015Vritenuta congrua dalla Direzione scrivente, cosi formulata:
·
l. il prezzo otferti!er la fornitura sfell' Archivio Op~ Econ~cj Business ed
_ .-- · _.:~
Alberghi per il
J'2òt3-2015~ di €. 317.625,00\(€. 262.500,00'\ffiù IVA 2l% di
-€. 55.125,00). costo anpuo di €. 87.500,00~ù }VA 21% d!- L€. 18.375,00V6er un
totale di €. 105.875,()()\/graverà sul capitolo n.lo5.2.10.10.40V"'Registri statistici e
archi ·
· ·
"vi" del bilancio d previsione dell'Istituto per gli anni finanziari
è stata accertata o sarà assicurata la necessaria disponibilità;
2. il prezzo otfert,2J.l~,!g fornitura ~li' elenco dei numSJi di telefono !jssi delle utenze
/
private perjl b11\\tirtr~t3-2015'4 di €. 1~4. 45,0(1{€. 94.500,00~ù IVA 21% di €.
19.845,00)Ill costo annuo di €. 31.500,00 ù IVA 21% di €. 6.615,00 per un totale
di €. 38.115,00~verà sul capitolo n. .2.10.10.4oi'Registri statistici e archivi
amministraf:i\j" del bilancio d previsione dell'Istituto per gli anni finanziari 20 13(
20 l~ 201 S'l'dove è stata accertata o sarà assicurata la necessaria disponibilità;
•
20l3f2:4~~;~ove
•
l'acquisizione ha carattere d 'urgenza, in relazione alla necessità di realizzare alcune
elaborazioni dell'archivio entro il mese di luglio 2013;
•
tale Archivio è l 'unico esistente in Italia con le caratteristiche necessarie per la realizzazione
delle attività di produzione dati.
lmpegno n.1044/2013
lmpegno n.173/20 14
lmpegno n. 93/2015
•
Qeliberazione n.
~
DCAP
2 7 ~.GO. 2013
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori {ABS/C)
Visti i fax inviati in data 16.7.2013 con i quali, ai sensi dell'art. 38 del D.Lvo n. 163/2006
e s.m.i.,stati avviati i controlli presso il Casellario Giudiziale, il Centro per l 'impiego per
l'attestazione di regolarità con la normativa sul diritto di lavoro dei disabili (legge 68/99) e
l'Agenzia delle Entrate competente per l'attestazione di regolarità con gli obblighi relativi al
pagamento delle imposte e delle tasse; in data 4.7.2013 è stata effettuata la richiesta all'INPS e
all'INAIL per il docmnento di regolarità contributiva (DURC). I controlli presso il Casellario
giudiziale e il DURC hanno avuto esito positivo, mentre sono decorsi i termini per il silenzioassenso per il Centro per l'impiego e l'Agenzia delle Entrate;
Ritenuto, pertanto, necessario, per i motivi esposti dal DICA nella predetta nota, di
deliberare una spesa di € 431.970,00 - I.V.A. inclusa - (€. 357.000.00 più IVA 21% di €.
74.970,00) cosi suddivisa:
• €. 143.990,00 sul capitolo n. 5.2.10.10.40 del bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno
2013, ove è stata accertata la necessaria disponibilità;
• €. 143.990,00 sul competente capitolo del bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno
2014, ove sarà assicurata la necessaria disponibilità;
• €. 143.990,00 sul competente capitolo del ,Jlilancio di previsione dell'Istituto per l'anno
20 15, ove sarà assicurata la necessaria disponibilità;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'Istituto approvato con D.P.C.M. del28.4.2011;
Visto l' A.O.G. n. l come modificato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26.7.2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con DPCM del
11.11.2002 ed il relativo manuale approvato dali 'ISTAT nella seduta dell' 11.7.2006;
Vista la deliberazione n. 60/PRES del 18.06.2012;
Lettera prot. 4025 del22.8.2013 (delega di firma del Direttore Centrale DCAP al Dirigente
del Servizio ABS);
DELIBERA
l'assunzione dell'impegno di spesa di complessivi € 431.970,00- I.V.A. inclusa a favore di:
CONSODATA S.p.A. -Gruppo SEAT PAGINE GIALLE- Via .Mosca, 43A/45 00142 Roma
così suddivisi:
• Anno 2013 €. 143.990,00 sul capitolo n. 5.2.10.10.40- impegno n. 1044;
• Anno 2014 €. 143.990,00 sul capitolo n. 5.2.10.10.40 o equivalente- impegno n. 173;
Impegno n. l 044/20 13
Impegno n. l 73/2014
Impegno n. 93/2015
•
Deliberazione n.
~
DCAP
2 7 AGO. 2013
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizioni di beni, servizi e lavori (ABS/C)
•
Anno 2015 €. 143.990,00 sul capitolo n. 5.2.10.10.40·o equivalente- impegno n. 93;
per l'acquisizione dei sottoelencati archivi, per il triennio 2013-2015 (n. CIG 5216409CDF):
- ••Archivio degli Operatori Economici Business ed Alberghi";
- "Elenco dei numeri di telefono fissi delle utenze private".
Sede,
2 7 AGO. 2013
per IL DIRETIORE CENTRALE DCAP
22/08/13
ga
_ (ilq1t. Salvptorlii!J. ci)
,~\.A/ L/Cd -~
.--
../
/
..
1
IMP. N. 1237/2013
lMP. N. 192/2014
Deliberazione n.
---lÀ~ç_;-.\=----' DCAP
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale ~r l'attMtà &DIDlinistrativa e gestione del patriDlonio
Sei'VIZio aequlsizfone beni, servizi e favori
.
Vista la nota prot n. SOl del 30 luglio 2013 con la quale il Dipartimento per le statistiche
sociali e ambientali - Direzione Centrale delle statistiche socio-economiche (DCSE), a parziale
modifica della precedente richiesta prot n. 476 dell7luglio 2013 e dei relativi allegati, ha richiesto
l'attivazione di un servizio finalizzato all'assistenza e al sollecito dei rispondenti al fine di ottimizzare
i livelli di copertura dell'indagine per l'inserimento professionale dei dottori di ricerca con l'obiettivo
di rilevare la condizione occupazionale di quanti banno conseguito il dottorato nel corso degli anni
solari 2008 e 2010, da aggiudicarsi con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa
(Qualità max 70 punti; Prezzo max 30 punti). In particolare, si precisa che:
l) la rilevazione, su una lis1a composta da circa 24.000 individui, sarà svolta da Istat tramite
questionario autocompilato via web in un arco temporale di tre mesi. n servizio richiesto
alla Società appaltatri~ comprende: il servizio di ricerca dei numeri di telefono dei dottori
di ricerca; il servizio di Contact Center assistito da operatori e collegato a un numero verde
(messo a disposizione dalla Società affidataria) e il servizio di una casella di posta
elettronica dedicata all'indagine, per le attività di supporto ai rispondenti e per le attività di
sollecito a chi ancora non avesse inviato il questionario; il servizio di lVR, collegato allo
stesso numero verde attivo durante tutto il periodo della rilevazione, negli orari e nei giorni
in cui il Contact Center in ricezione è inattivo; il servizio di fornitura giornaliera di files
contenenti~ gli esiti dei contatti di cui ai punti precedenti, eventuali nuovi recapiti acquisiti
durante i contatti stessi, reportistica completa sull'andamento dei servizi di cui ai punti
precedenti;
2) il costo complessivo massimo presunto è di circa €.A9.586,78= (IVA esclusa). E' richiesto
l'espletamento di apposita procedura in economia da aggiudicarsi all'offerta
economicamente più vantaggiosa. Considerata la peculiarità delle attività da svolgere è
proposta l'attribuzione di max 70 punti al· criterio qualità e di max 30 punti al criterio
prezzo, come da scheda dei "criteri di valutazione" allegato alla nota DCSE prot n.
501113;
3) la DCSE, ai fini dell'imputazione della spesa, ha indicato il competente capitolo di spesa
per la raccolta dati delle Indagini demo-sociali del bilancio di previsione dell'Istituto per
l'anno finanziario 2013-2014, facendo, altresi, presente che i lavori dovranno essere avviati
dalla Società presumibilmente entro il l 0 novembre 2013 e concludersi presumibilmente
entro il31 gennaio 20 14;
Vista la nota prot n. 3860 del 5/0812013 del Servizio ABS- U.O.C con cui sono stati richiesti
al Servizio ABS - U.O.D i nominativi di n. 5 Società che abbiano una consolidata esperienza nella
gestione di servizi di Contact Center per l'ISTAT e con la quale contestualmente si comunica che
l'ultima analoga procedura in economia per l'affidamento dell'attività di sollecito e acquisizione di
questionari relativi all'indagine sulla struttura delle retribuzioni (SES 2010), da effettuarsi con tecnica
CATI, è stata aggiudicata alla Società B&C S.r.l.;
Vista la nota prot. n. 3983 del 12/08/2013, con cui il Servizio ABS - U.O.D ha trasmesso il
seguente elenco di n. l OSocietà da invitare alla predetta procedura di cottimo fiduciario:
113
~
Deliberazione n. _/-LV~
_ _ _ / DCAP
IMP. N. 1237/2013
IMP.N. 192/2014
a
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale ~r l'attività ammiaistrativa e gestione del patrimonio
ServiZio aequisbione beai, servizi e lavori
l. 3G S.p.A.
Vta Crescenzio, 9
2. BLU lP SERVICE S.r.l.
Via Tiburtina, 1166
3. COLLOQUIA MULTIMEDIA S.p.A.
4. CONSEVO NBTWORK S.r.L
S. CONTACT CBNTBil DI MANUBLA CAPONI
6. HT LAB S.r.L
1. MBDIATICA S.p.A.
8. MBTA MARKBTING SERVICB S.r.L
9. OMNIA COSTRUZIONI S.r.L
IO. UNICAB ITALIA S.r.L
Contrada OqUardi. 58
Via Sant'IIIUUI, 63
Via Ustica, S
Via Mosca, 52
Via Silvio D'Amico, 40
Via Iacopo Nardi, 71
Via Chiaia, 63
Via Nazionale, 243
00193 ROMA (RM)
00156 ROMA (RM)
89100 REGGIO CALABRIA (RC)
83100 AVELLINO (AV)
00048 NBTI'UNO (RM)
00142 ROMA (RM)
00145 ROMA (RM)
50132 FlRBNZB (Fl)
80121 NAPOU (NA)
00184 ROMA {RM)
Via Mosca. 10
00142 ROMA {RM)
cui viene aggiunta d'ufficio la Società
Il. B&C S.R.L.
affidataria di analoga precedente procedura in economia.
Considerato che sussistono i presupposti per l'espletamento di una procedura in economia ai
sensi dell'articolo 125 del D.Lgs. n. 163/2006 e dell'articolo 330 del D. P. R. n. 207/2010;
Ritenuto, pertanto, di autorizzare l 'espletamento della procedura suddetta secondo i criteri
qualità/prezzo e relativi pesi di cui alla nota DCSB prot. n. 501 del30 luglio 2013 per l'importo di €.
49.586,78 + IVA 21% €. 10.413,22 per un totale di €. 60.000,00 = IVA inclusa e di provvedere
all'assunzione dei relativi impegni di spesa che graveranno sui bilanci di previsione dell'Istituto per
gli anni 2013, dove è stata accertata la necessaria disponibilità, e 2014 dove verrà assicurata la
necessaria disponibilità, nel modo seguente:
~
IMP. 1237 anno 2013 capitolo 3. 2. 10. lO. 10. €. 40.000,00=
IMP. 192 anno 2014 capitolo 3. 2. 10. 10. 10. €. 20.000,00= (o corrispondente)
Visto U D.L.vo n. 163 del 12.4.2006 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, seryizi e
forniture" e s.m.i.;
Visto il Regolamento di organimtzione approvato con DPCM del 28/4/2011;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.P.C.M.
dell'll/1112002 ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta
dell' 11/07/2006;
Visto l' A.O.G. n. l come aggiornato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del26/7/2011;
Vista la Deliberazione n. 60/PRES dellB/06/2012;
DELffiERA
2/3
Deliberazione n. -~1......l~:...-_l DCAP
IMP. N. 1237/2013
• IMP. N. 192/2014
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale ~r l'attività amministntiva e gestioae del patrimoaio
ServiZio aequislzloae beai, servizi e Iavori
l'espletamento della procedura in economia da aggiudicarsi all'offerta economicamente più
vantaggiosa (Qualità max 70 punti; Prezzo max 30 punti) per l'affidamento del servizio di cui alle
premesse da eseguirsi presumibilmente a partire dall 0 novembre 2013 sino al31 gennaio 2014 CIO
n. 5309732176, per un importo mswrimo stimato di €. di €. 49.586,78 + IVA 21% e. 10.413,22 per un
totale di e. 60.000,00= IVA inclusa. La suddetta spesa graverà sui bilanci dell'Istituto 2013, dove è
stata accertata la necessaria dispom"bilitè, e 2014, dove verrà assicurata la necessaria dispom"bilità, nel
modo seguente:
IMP. 1237 anno 2013 capitolo 3. 2. 10. 10. 10. e. 40.000,00=
IMP. 192 anno 2014 capitolo 3. 2. 10. 10. 10. €. 20.000,00= (o corrispondente)
A detta procedura S81'8DI10 invitate le seguenti Società idonee per il servizio in questione:
l. 3G S.p.A.
2. BLU lP SBRVICB S.r.L
3. COLLOQUIA MULTIMEDIA S.p.A.
4. CONSBVO NBTWORK S.r.L
S. CONTACT CBNTERDI MANUBLA CAPONI
6. HT LAB S.r.L
7. MBDIATICA S.p.A.
8. META MARXBTING SBRVICB S.r.L
9. OMNIA COSTR.UZIONI S.r.L
l O. UNICAB lTALIA S.r.L
11. B&C S.R.L.
Via Crescenzio, 9
Via Tiburtlua, 1166
Ccmtrada Gaglfardi. 58
Via Sant'lllll8o 63
Via Ustica, S
Vta Mosca, 52
Via SUYio D'Amico, 40
Via Iacopo Nardi, 71
Via Chiaia, 63
Via Nazionale, 243
Via Mosca, l O ~
00193 ROMA (RM)
00156 ROMA (RM)
89100 REGGIO CALABRIA (RC)
83100 AVBLLINO(AV)
00048 NETnJNO (RM)
00142 ROMA (RM) ·
00145 ROMA (RM)
50132 FIRENZE (FI) .
80121N~LI~A)
00184 ROMA (RM)
00142 ROMA (RM)
di cui dalla n. l alla n. lO iscritte nell'elenco fornitori dell'Istituto e la Società n. 11 già affidataria
dell'ultimo analogo servizio.
n responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art
lO comma 8 del
DLgs 163/06 e s.m.t è la dott.ssa Silvia Dini (incarico DG-782 del 12/09/13). Al suddetto
responsabile sono affidati i compiti di cui all'art 273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di
esecuzione del Codice dei Contratti pubblici), per quanto applicabili alla presente procedura di gara
nel rispetto di quanto previsto dall'ordinamento dell'Istituto.
Sede,
l&
/o f
/\3
3/3
\,
Deliberazione n. __-....b-=-15_.___ / DCAP
IMP. N. 234/2014
·8
Istituto Nazionale di Statistica
Direzioae Geaerale
Direzione Ceatrale ~r l'attività ammiaistrativa e gestione del patrimoaio
Se"JZio aeqoisizioae beai, servizi e lavori
Vista la nota n. 1501 del 24 ottobre 2013 e relativi allegati con la quale la Direzione Centrale
delle Statistiche socio-demografiche e ambientali (DCSA) richiede l'attivazione di un sistema di
contact center assistito da operatori e di un sistema IVR raggiungibili da numero verde gratuito per
le indagini censuarie "Presidi socio-assistenziaU e soeio-sanitari", "Produzione Libraria", mentre
per l'indagine censuaria "Rilevazione degli incidenti stradaH eon lesioni a persone" richiede il
solo servizio di contact center assistito da operatori. I servizi richiesti sono necessari per garantire lo
svolgimento delle predette tre indagini. Il costo complessivo massimo presunto è di circa €.
50.000,00= (IVA esclusa). È richiesto l'espletamento di apposita procedura in economia da
aggiudicarsi all'offerta economicamente più vantaggiosa (Qualità max SO punti; Prezzo max SO
punti), come da "scheda dei parametri da considerare per l'assegnazione dei punteggi" all.l alla
predetta nota;
Considerato che:
a) la DCSA, ai fini dell'imputazione della spesa, ha indicato il competente capitolo di spesa per
la raccolta dati delle Indagini demo-sociali del bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno
finanziario 2014, facendo, altresl, presente che i lavori dovranno essere avviati dalla Società
presumibilmente entro il 1/0212014 affinché le attività di contact center assistito da operatore
e IVR possano iniziare dal l S/02120 14 e concludersi entro il mese di novembre 20 14;
h) sussistono i presupposti per l'espletamento di una procedura in economia ai sensi
dell'articolo 125 del D. Lgs n. 163/2006 e dell'articolo 330 del D. P. R. n. 207/2010;
c) con nota prot. n. 5153 del 13/11/2013 del Servizi.o ABS - U.O.C sono stati richiesti al
Servizio ABS - U.O.D i nominativi di almeno n. 5 Società che abbiano una consolidata
esperienza nel servizio di contact center e di sistemi IVR;
d) con successiva nota prot. n. 5271 del 20/11/2013 il Servizio ABS - U.O.D ha trasmesso
l'elenco delle Società da invitare alla procedura in questione;
e) sul competente capitolo 3.2.10.10.10 del bilancio 2014 dell'Istituto verrà assicurata la
necessaria disponibilità di spesa;
Visto l'art. 125, c. lO, del D.Lgs. n. 163 dell2104/2006 e s.m.i. e l'art.330 del DPR. 207/2010;
Vista la deliberazione DGEN n. 69 del 7/06/20 l l;
Visto il Regolamento di organizzazione dell'1STA T approvato con DPCM. del Ol/08/2000;
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D. P. C. M.
dell'll/1112002 ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'ISTAT nella seduta
dell' ll/07/2006;
Visto l' A.O.G. n. l come approvato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del6/07/2011;
Vista la Deliberazione n. 60/PRES del 18/06/20 12;
DELIBERA
E' autorizzato l'espletamento della procedura in economia da aggiudicarsi all'offerta
economicamente più vantaggiosa (Qualità max 50 punti; Prezzo max 50 punti) per l'affidamento
dell'attivazione di un sistema di contact center assistito da operatori e di un sistema IVR
1:!
.
Deliberazione n. ---"'k~t~-:)L.__/ DCAP
IMP. N. 234/2014
•
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
' Direzione Centrale ~r l'attività amministrativa e gestione del patrimonio
Sei'VIZio acquisizione beni, servizi e favori
raggiungibili da numero verde gratuito per le indagini censuarie ''Presidi socio-assistenziali e sociosanitari" e "Produzione Libraria", e per l'attivazione di un sistema di contact center assistito da
operatori per l'indagine censuaria "Rilevazione degli incidenti stradali con lesioni a persone", per un
importo massimo stimato di €. 61.000,00= IV A inclusa (€. 50.000,00 + IVA 22% €. 11.000,00), da
imputare sul capitolo 3.2.10.10.10 del bilancio di previsione dell'Istituto per l'anno finanziario
2014 sul quale verrà assicurata la necessaria disponibilità di spesa;
A detta procedura (CIO n. 5450830735) saranno invitate le seguenti Società idonee per il
servizio in questione, iscritte nell'elenco fornitori dell'Istituto:
l
l
3
4
OMNIA COSTRUZIONI S.r.L
VIa Mosea, lO
Via Sant'Anna, 63
VIa Ustica, 5
VIa Cblala, 63
5
SCENARI S.R.L.
VIa Diocleziano, 41
6
UNICAB ITALIA S.r.L
Via Nazionale, 143
B&C S.r.L
CONSEVO NETWORK S.r.L
CONTACf CENTER DI ~IAl"'VELA CAPONI
00142 ROMA (RM)
83100 AVELLINO (AV)
00048 NETTUNO (RM)
80111 NAPOLI (NA)
80115 NAPOLI (NA)
00184 ROMA (RM)
Il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art. 10 comma 8
del DLgs 163/06 e s.m.i. è il dott. Gianluca Giuliani. Al suddetto responsabile sono affidati i compiti
di cui all'art. 273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti
pubblici), per quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto previsto
dall'ordinamento dell'Istituto.
Sede,
17 OIC. 2013
;l
//"
"' IMP. N. 1499/2013
a
Deliberazione n.
:ps::f.rocAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizioni Beni, Servizi e Lavori
Vista la nota prot. n. 722 del4 novembre 2013 e relativi allegati con la quale il Dipartimento
per i censimenti e gli archivi amministrativi e statistici - Direzione Centrale delle rilevazioni
censuarie e dei registri statistici (DCCR), a seguito della formalizzazione della convenzione con la
Commissione per la valutazione, la trasparenza e l'integrità delle amministrazioni pubbliche
Autorità Nazionale Anticorruzione denominata "CIVIT'' (Rep n. 49 del26luglio 2013) ba richiesto
l'attivazione della procedura per l'individuazione di una Società a cui affidare la rilevazione sulle
imprese sulla qualità delle informazioni diffuse dalle pubbliche amministrazioni, mediante utilizzo
della tecnica CATI (n. 4.050 interviste telefoniche da effettuare in un arco temporale di due mesi a
decorrere presumibilmente dal mese di gennaio 2014), tramite procedura in economia (cottimo
fiduciario), per l'importo complessivo massimo stimato di €.40.095,00= (€ 9,90 i.e. a intervista
completa) più IVA 22% di € 8.820,90, per un totale di € 48.915,90 IVA inclusa. L'aggiudicazione
della suddetta procedura, come da Allegato n. l al Capitolato Tecnico dovrà effettuarsi mediante il
criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa con attribuzione, per il criterio prezzo, di max
60 punti e per il criterio qualità, di max 40 punti;
'
Vista la nota prot. 5107 n. 11 novembre 2013 del dell'U.O. ABS/C - con cui sono stati
richiesti all'U.O. ABS/D i nominativi di Società con consolidata esperienza nella reaHmtzione di
interviste telefoniche CATI per l'ISTAT da invitare alla procedura;
Vista la nota di risposta prot. n. 5228 del 18 novembre 2013 alla nota sopra citata, con la
quale l'Ufficio ABS/D comunica il seguente elenco di Società:
l 3G S.p.A.
2 CONTACT CENTER DI MANUELA CAPONI
3 FORMAT S.r.l.
4 LORIEN CONSULTING S.r.l.
5 MARKETING MANAGEMENT
6 META MARKETING SERVICE S.r.l.
Via Crescenzio, 9
Via Ustica, S
Corso Matteotti, 12
Via Filippo Argelati, 40/A
Via Resuttana, 360
Via Iacopo Nardi, 71
00193 ROMA
00048 Nettuno RM
10121 TORINO
20143 MILANO
90133 PALERMO
50132 FIRENZE
Considerato che sussistono i presupposti per l'espletamento di una procedura in economia ai
sensi dell'articolo 125 del D. Lgs n. 163/2006 e dell'articolo 330 del D. P. R. n. 207/2010;
Ritenuto, pertanto, di autorizzare l'espletamento della procedura suddetta secondo i criteri subcriteri e relative ponderazioni indicatri nell'Allegato n. l al Capitolato Tecnico per l'importo di
€.48.915,90,00 IVA inclusa= (IVA 22%) e di provvedere all'assunzione del relativo impegno di
spesa che graverà sul competente capitolo 5.2.10.20 (C.d.C. NB2013014) del bilancio di previsione
dell'Istituto per l'anno 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità,
Visto il D.L.vo n. 163 del 12.4.2006 "Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e
forniture" e s.m.i.;
Visto il Regolamento di organizzazione approvato con DPCM del28/4/2011;
Visto l' A.O.G. n. 1 approvato dal Consiglio nella seduta del26/07/2011;
'
'
". ~:
'
./
.... _
•.
.. IMP. N. 1499/2013
a
Deliberazione n.~ /DCAP
Istituto Nazionale di Statistica
Direzione Generale
Direzione Centrale per l'Attività Amministrativa e la Gestione del Patrimonio
Servizio Acquisizioni Beni, Servizi e Lavori
Visto il Regolamento di gestione e contabilità dell'Istituto approvato con D.C.P.M. del
11.11.2002 ed il relativo manuale approvato dal Consiglio dell'Istituto nella seduta del 11/07/2006;
Vista la Deliberazione n. 60/PRES del18/06/2012, con la quale è stato conferito Pincarico
di Direttore Centrale per l'attività amministrativa e gestione del patrimonio, al dott. Paolo Weber;
DELIBERA
l'espletamento della procedura in economia (cottimo fiduciario) per la rilevazione di cui alle
premesse CIO n. 5449482ECB, per l'importo complessivo massimo stimato di € 40.095,00 più
IVA 22% di € 8.820,90 per un totale di € 48.915,90 (Euro quarantottomilanovecentoquindici/90)
IVA inclusa che graverà sul competente capitolo 5.2.10.20 (C.d.C. NB2013014) del bilancio di
previsione dell'Istituto per l'anno 2013, sul quale è stata accertata la necessaria disponibilità.
A detta procedura saranno invitate le seguenti Società idonee per il servizio in questione:
Via Crescenzio, 9
13G S.p.A.
00193 ROMA
2 CONTACT CENTER DI MANUELA CAPONI
Via Ustica, 5
00048 Nettuno RM
3 FORMAT S.r.L
Corso Matteotti, 12
10121 TORINO
4 LORIEN CONSULTING S.r.l.
5 MARKETING MANAGEMENT
6 META MARKETING SERVICE S.r.l.
Via Filippo Argelati, 40/A
Via Resuttana, 360
Via Iacopo Nardi, 71
20143 MILANO
90133 PALERMO
50132 FIRENZE
L'aggiudicazione verrà effettuata all'offerta economicamente più vantaggiosa (qualità: max 40
punti; prezzo: max 60 punti).
Il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della Legge 241/90 e dell'art. l O comma 8 del
DLgs 163/06 e s.m.i. è la dott.ssa Caterina Prestinenzi. Al suddetto responsabile sono affidati i
compiti di cui all'art. 273 del DPR 5.10.2010 n. 207 (Regolamento di esecuzione del Codice dei
Contratti pubblici), per quanto applicabili alla presente procedura di gara nel rispetto di quanto
previsto dall'ordinamento dell'Istituto.
Sede,
2ODI C. 2013
ILDI
\ :'\"'\
''.\~· ,_
'.
2