CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
BRIO 3
Codice macchina
10080680
Codice manuale
10083274
Rel. 0.00
Edizione 01/2008
© Copyright LAVAZZA S.p.A.
ATTENZIONE
Utilizzate esclusivamente ricambi originali. Il costruttore declina ogni responsabilità per l’uso di ricambi non originali.
Tel. 0039.01 1.2398429
Fax 0039.011.23980466
[email protected]
AMBIENTE
I particolari sostituiti devono essere consegnati agli appositi
centri di raccolta specifici per lo smaltimento.
Indice
Par ti di ricambio
1
PORTA, LATO ESTERNO
2
PORTA, LATO INTERNO
3
MOBILE
4
IMPIANTO ELETTRICO
5
CIRCUITO IDRAULICO
6
DISTRIBUTORE BICCHIERI
7
DISTRIBUTORE ZUCCHERO/PALETTE
8
MIXER E CONTENITORI
9
DISTRIBUTORE CAPSULE
10
GRUPPO ESPRESSO CAPSULE
11
MOBILETTO E KITS
12
CONNETTORI E TERMINALI
ESSEDI - Torino (ITALY) - www.essedimanuali.it
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Guida alla lettura
A
B
C
DPor ta, lato esterno
E
1
1
Por ta, lato esterno
2/2
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
1
099905 10063187 SERRATURA RIELDA
2
252249 10063882 PORTATARGHETTE SUPERIORE
3
252206 10063845 CHIAVISTELLO
4
252208 10063847 RIALZO PORTA
5
252207 10063846 GUIDA CHIAVISTELLO
6
097879 10063337 VITE 3,9X9,5 NICHELATA
7
252220 10063857 COPERTURA SCHEDA PULSANTI
8
252257 10063889 SCHEDA SELEZIONI
9
251653 10066020 DISPLAY 2X16 BLU
10 252244 10063879 PORTA
11 0V3465 10066022 PULSANTE RENDIRESTO
12 252247 10063881 PANNELLO SELEZIONI
13 252245 10063880 VETRINO DISPLAY
14 252222 10063859 TAPPO VALIDATORI
15 252250 10063883 PORTATARGHETTE CENTRALE
16 252251 10063884 PORTATARGHETTE INFERIORE
17 252221 10063858 TAPPO
18 253224 10063918 PANNELLO FOTOGRAFICO -LAVAZZA19 253225 10063919 TARGHETTE PRODOTTI LAVAZZA -I20 250961 10063809 CABLAGGIO COLLEGAMENTO DISPLAY
21 091703 10063820 DADO M4 AUTOBLOCCANTE
22 252298 10063901 TARGHETTA ISTRUZIONI
23 252501 10063903 VITE CON COLLARE SOTTOTESTA
24 253234 10063923 PORTA COMPLETA
“BRIO”
CODICE MANUALE 00000 / REL. 0.00 / APRILE 2007
“BRIO”
CODICE MANUALE 00000 / REL. 0.00 / APRILE 2007
A) RIFERIMENTO: numero di riferimento dei singoli particolari rappresentati nel disegno.
Se con lo stesso numero sono compresi più numeri di codice, occorrerà fare riferimento a
quanto riportato nella tabella “NOTE” (E).
B) CODICE COSTRUTTORE: codice dei singoli particolari della ditta costruttrice.
A TTENZI ONE
da utilizzare esclusivamente per l’ordinazione dei ricambi presso la rete di
vendita Necta Vending Solutions S.p.A.
C) CODICE LAVAZZA: codice dei singoli particolari della rete di vendita Luigi Lavazza S.p.A.
A TTENZI ONE
da utilizzare esclusivamente per l’ordinazione dei ricambi presso la rete
di vendita Luigi Lavazza S.p.A.
D) DESCRIZIONE: nome dei singoli particolari.
E)
NOTE: ulteriori informazioni dei singoli particolari.
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
1
Por ta, lato esterno
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
099905 10063187 SERRATURA RIELDA
2
252249 10063882 PORTATARGHETTE SUPERIORE
3
252206 10063845 CHIAVISTELLO
4
252208 10063847 RIALZO PORTA
5
252207 10063846 GUIDA CHIAVISTELLO
6
097879 10063337 VITE 3,9X9,5 NICHELATA
7
252220 10063857 COPERTURA SCHEDA PULSANTI
8
252257 10063889 SCHEDA SELEZIONI
9
251653 10066020 DISPLAY 2X16 BLU
NOTE
10 252244 10063879 PORTA
11 0V3465 10066022 PULSANTE RENDIRESTO
12 252247 10063881 PANNELLO SELEZIONI
13 252245 10063880 VETRINO DISPLAY
14 252222 10063859 TAPPO VALIDATORI
15 252250 10063883 PORTATARGHETTE CENTRALE
16 252251 10063884 PORTATARGHETTE INFERIORE
17 252221 10063858 TAPPO
18 253224 10063918 PANNELLO FOTOGRAFICO -LAVAZZA19 253225 10063919 TARGHETTE PRODOTTI LAVAZZA -I20 250961 10063809 CABLAGGIO COLLEGAMENTO DISPLAY
21 091703 10063820 DADO M4 AUTOBLOCCANTE
22 252298 10063901 TARGHETTA ISTRUZIONI
23 252501 10063903 VITE CON COLLARE SOTTOTESTA
24 253234 10063923 PORTA COMPLETA
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Por ta, lato esterno
1
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
2
Por ta, lato interno
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
252272 10063929 VANO GETTONIERE
2
252260 10063892 RENDIRESTO COMPLETO
3
098459 10063292 FISSACAVO
4
252210 10063848 PROTEZIONE SCHEDA
5
096977 10063070 GODRONE
6
252216 10063854 PERNO VANO GETTONIERA
7
098818 10063332 ANNELLO ARRESTO DIAM. 4
8
252235 10063870 LEVA RENDIRESTO
9
093754 10063028 ANELLO BENZING QUICKLOCK BQ DA
NOTE
10 252212 10063850 MOLLA RENDIRESTO
11 252213 10063851 PERNO RENDIRESTO
12 091737 10065001 ANELLO ELASTICO MM 3,2
13 252217 10063855 PERNO PORTELLO
14 252242 10063877 SUPPORTO PER SPORTELLO
15 252241 10063876 SPORTELLO VANO EROGAZIONE
16 093978 10065015 MOLLA PER ATTUATORE
17 099359 10063825 SPORTELLO RECUPERO
18 252240 10063875 SCIVOLO RECUPERO MONETE
19 252436 10063930 SCHEDA CPU 16BIT 4MB
20 097175 10063186 DISTANZIALE SCHEDE
21 252238 10063873 SCIVOLO FISSO INTRODUZIONE MON
22 252239 10063874 SCIVOLO MOBILE INTRODUZIONE MO
23 252211 10063849 BLOCCO VANO GETTONIERA
24 093828 10063029 GODRONE
25 091420 10063931 COLLARE REGOLABILE
26 0V1431 10066011 DISTANZIALE
27 093916 10063035 PASSACAVO OVALE
28 252868 10063905 PROTEZIONE CASSA MONETE
29 253234 10063923 PORTA COMPLETA
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Por ta, lato interno
2
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
3
Mobile
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 252190 10063932 PORTA
02 099905 10063187 SERRATURA RIELDA
03 252182 10063933 CHIAVISTELLO
04 252183 10063934 GUIDA CHIAVISTELLO
05 252185 10063935 CALOTTA MOBILETTO
06 252186 10063936 CALOTTA MOBILETTO CON FORO
07 097861 10063937 INSERTO FILETTATO
08 096244 10063823 PIEDINO
09 253228 10063922 CERNIERA CIELO
10 253219 10063913 CIELO
11 098759 10063824 GOMMINO PARACOLPI
12 253221 10063915 CIELO CONTENITORE CAPSULE
13 252223 10063860 BACINELLA FONDI ESPRESSO
14 252259 10063891 CERNIERA PORTA
15 095623 10063822 GUARNIZIONE OR119 EP851
16 252231 10063866 VANO EROGAZIONE
17 252224 10063861 BACINELLA LIQUIDI
18 252233 10063868 GALLEGGIANTE
19 252192 10063938 SUPPORTO CASSA MONETE
20 0V3437 10063832 CASSA MONETE
21 253215 10063911 CHIAVISTELLO
22 090020 10063000 PASSACAVO DA MM 16
.
23 0V4199 10063354 TAPPO
24 252189 10063939 SERRATURA MERONI
25 094657 10063821 DISTANZIALE
26 253216 10063912 PIASTRINA DI FISSAGGIO
27 0V1429 10063213 GUARNIZIONE ADESIVA (AL METRO)
28 253213 10063909 MOLLA CHIAVISTELLO
29 253220 10063914 MOLLA LEVA
30 253212 10063908 LEVA CHIUSURA
31 253214 10063910 PERNO
32 252187 10063940 CERNIERA INOX MOBILETTO
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Mobile
3
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
4
Impianto elettrico
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
0V2284 10065214 CONTAIMPULSI 24 VOLT
2
251863 10063834 PORTAFUSIBILE
3
095636 10063056 FUSIBILE 15 A 6,3x32
4
0V1654 10063238 CHIAVE INTERRUTTORE
5
097796 10063239 INTERRUTTORE
6
253209 10063906 PROTEZIONE INTERRUTTORE
7
250797 10063833 PROTEZIONE INTERRUTTORE
8
253226 10063920 CABLAGGIO GENERALE ES-LAVAZZA-
9
0V0014 10063242 TRASFORMATORE 25-25V
NOTE
10 0V3512 10063249 FILTRO DI RETE
11 0V2143 10063251 SCHEDA CONTROLLO CALDAIA
12 098793 10063247 MORSETTIERA CON PORTAFUSIBILE
13 096922 10063068 FUSIBILE 5X20 800M AMP
14 097259 10063244 FUSIBILE 5 X 20 4A RITARDATO
15 096923 10063069 FUSIBILE 5X20 1A RITARDATO
16 097241 10063243 MORSETTIERA 3POLI CON PORTAFUS
17 097242 10063248 SOTTOMORSETTIERA
18 090148 10063002 COLLARE
19 098796 10063252 MORSETTIERA
20 252437 10063902 SCHEDA ATTUAZIONI 16BIT 4MB
21 252237 10063872 DISTANZIALE
22 098600 10065045 PASSACAVO D.28
23 093312 10066000 PASSACAVO DA.MM 12 ART.46.
24 252535 10063941 CABLAGGIO COLLEGAMENTO CAN BAS
25 250587 10063942 CABLAGGIO COLLEGAMENTO BATTERIA
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Impianto elettrico
4
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
5
Circuito idraulico
1/6
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 253232 10063927 CALDAIA 300CC 1000W COMPLETA
02 0V1133 10063257 AIR-BREAK COMPLETO
03 253233 10063943 TUBO ELETTROVALVOLA-POMPA
04 099057 10063305 BOBINA 220/230 VOLT
05 099105 10065425 CANOTTO ELETTROV. CAFFE'
06 097472 10065420 NUCLEO ELETTROV.3 VIE -VITON07 099056 10064081 BOBINA SOLUBILI 220 VOLT
08 0V1953 10065430 CANOTTO ELETTROV. SOLUBILI M13
09 099059 10065424 GUARNIZIONE CANOTTO
10 099058 10065423 NUCLEO ELETTROVALV. SOLUBILI
11 250993 10064071 VITE M4X25
12 0V1739 10066013 GRUPPO ELETTROVALVOLE 2+2+3+2
13 0V1600 10064069 TAPPO CON OR
14 096553 10063066 GUARNIZIONE OR
15 0V1318 10063304 TERMOSTATO 125 GRADI
16 0V2457 10064067 VITE M5X20 TCEI
17 098640 10064066 CALOTTA SUPERIORE CALDAIA
18 252684 10065388 GUARNIZIONE OR 2043
19 098645 10064065 RESISTENZA 1000W
20 098701 10064064 GUARNIZIONE OR 176 EP 851
21 098641 10064063 CALOTTA INFERIORE CALDAIA
22 098758 10063314 RACCORDO DIRITTO
23 0V0192 10063944 SUPPORTO CALDAIA
24 097510 10063302 TUBO SILICONE 5X9'MARRONE'
25 098815 10063323 PROTETTORE TERMICO 90 GRADI
26 098760 10063322 POMPA (A VIBRAZIONE)
27 093091 10064076 AMMORTIZZATORE PER POMPA .
28 0V0191 10063826 SUPPORTO POMPA
29 098764 10063319 BY-PASS POMPA (12 BAR)
30 097512 10063277 TUBO SILICONE 6X12'MARRONE'
31 097685 10064070 TUBO SILICONE MARRONE 7,5X12'A
32 0V1930 10066014 MICROINTERRUTTORE 'UL'
33 093957 10066001 MORSETTO CHIUSURA TUBO
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Circuito idraulico
5
2/6
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
5
Circuito idraulico
3/6
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
34 098707 10063324 CONTATORE VOLUMETRICO
35 099101 10063320 VALVOLA NON RITORNO
36 251143 10063498 ROSETTA IN ALLUMINIO
37 094231 10063046 RACCORDO A T
38 095513 10064073 RACCORDO A Y
39 099107 10063315 DADO
40 097383 10063293 ELETTROV.ENTRATA ACQUA 220V
41 099815 10066008 TAPPO
42 094185 10063045 RACCORDO RECUPERO CONDENSA
43 098484 10063283 FERMATUBO
44 097435 10063291 FILTRO ACQUA PERCONT.VOLUMETRI
45 097515 10063279 TUBO SILICONE 10X16'MARRONE'
46 0V1141 10063287 MICROINTERRUTTORE
47 090421 10063005 GUARNIZIONE AN5 OR 2025 GR.C
48 0V1749 10065428 RACCORDO ACQUA AIR-BREAK
49 0V1126 10065427 GALLEGGIANTE AIR-BREAK
50 094329 10063047 FASCETTA STRINGI TUBO
51 251248 10063281 COPERTURA ELETTROVALVOLA
52 0V2509 10063308 RACCORDO A L 5X1/8
53 095529 10064068 RACCORDO PORTAGOMMA 1/8' (OTTO
54 094594 10063051 GUARNIZIONE OR2031
55 094872 10063054 SONDA TEMPERATURA CALDAIA
56 095624 10063055 GUARNIZIONE OR 116 EP851
57 0V1350 10063828 SUPPORTO MICROINTERRUTTORE
58 090021 10063001 PASSACAVO DIAM. 10,5 MM
59 253229 10063945 TUBO INFUSIONE
60 252538 10063813 GUARNIZIONE OR 2025
61 0V4289 10087227 ELETTROVALVOLA 3 VIE 15 BAR
62 0V4295 10063317 VALVOLA NON RITORNO
63 0V4278 10063316 RACCORDO - T- 6X1/8
64 0V4279 10064080 RACCORDO - L- 6X1/8
65 252364 10063812 NUCLEO ELETTROVALVOLA 3 VIE
66 253227 10063921 ELETTROVALVOLA 3 VIE COMPLETA
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Circuito idraulico
5
4/6
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
5
Circuito idraulico
5/6
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
67 253231 10063946 TUBO CALDAIA-ELETTROVALVOLA
68 251295 10066080 RACCORDO SERPENTINA TE'
69 253230 10063947 TUBO PISTONE
70 092703 10063016 MORSETTO CHIUSURA TUBO
71 252928 10063948 COPERTURA ELETTROVALVOLE
72 253218 10063926 SUPPORTO ELETTROVALVOLA
73 253312 10063949 CANOTTO ELETTROVALVOLA
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Circuito idraulico
5
6/6
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
6
Distributore bicchieri
1/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 252267 10063895 DISTRIBUTORE BICCHIERI 70/71 C
02 252270 10063898 TRASLATORE BICCHIERE
03 252273 10063900 MENSOLA CUP STATION COMPLETA
04 0V4187 10063411 SGANCIO BICCHIERI 70/71
05 252268 10063896 CONTENITORE BICCHIERI
06 252255 10063887 CABLAGGIO DISTRIBUTORE BICCHIE
07 987628 10063500 VITE 30X8
08 0V3672 10063417 MOTORIDUTTORE
09 097807 10063163 PULSANTE
10 0V3693 10063414 BASE BICCHIERI
11 0V2548 10063415 LEVA MICRO
12 092439 10063014 MICRO TIPO CHERRY
13 0V2549 10063418 MOTORIDUTTORE 3 G/M
14 0V3694 10063419 SUPPORTO MICROINTERRUTTORE MOT
15 0V1931 10065429 MICROINTERRUTTORE 'UL'
16 0V3696 10063420 ANELLO CHIOCCIOLE
17 098305 10063421 CHIOCCIOLA D.70/71
18 098477 10063423 ANELLO DENTATO
19 0V3697 10063424 INGRANAGGIO MICRO
20 0V3695 10063425 SUPPORTO CHIOCCIOLE
21 0V4107 10063434 BASE CONTENITORE
22 0V3658 10063432 COPERCHIO CONTENITORE BICCHIER
23 252254 10063886 CABLAGGIO TRASLATORE BICCHIERE
24 986614 10063663 DADO M5X0,8 FLANGIATO
25 252230 10063865 BASE TRASLATORE
26 096355 10063499 MICROINTERRUTTORE - UL 27 252228 10063863 CAMMA
28 0V2543 10064100 MOLLA LEVA
29 0V2544 10064101 BRACCIO
30 252258 10063890 MOTORE TRASLATORE
31 252229 10063864 COPERTURA MOTORE
32 252227 10063862 BRACCIO OSCILLANTE 70-71
33 252218 10063856 PERNO BRACCIO OSCILLANTE
34 252656 10063904 GODRONE M5
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore bicchieri
6
2/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
6
Distributore bicchieri
3/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
35 091737 10065001 ANELLO ELASTICO MM 3,2
36 252234 10063869 RUOTA
37 252214 10063852 PERNO
38 252205 10063844 SOSTEGNO RUOTA
39 252200 10063840 SUPPORTO CONNETTORI
40 092738 10063018 PARACOLPI A TASSELLO
41 252204 10063843 LEVA BLOCCO MENSOLA
42 090615 10063006 VITE X COLLARE SOTTOTESTA
43 252196 10063836 SUPPORTO CERNIERA DOPPIA
44 0V1636 10065080 TAPPO D. 25
45 096863 10064135 RONDELLA PER PERNO
46 252256 10063888 CABLAGGIO MENSOLA CUP STATION
47 093916 10063035 PASSACAVO OVALE
48 252236 10063871 ANELLO BICCHIERI
49 091959 10063010 ANELLO BENZING DA MM4
50 252215 10063853 PERNO MENSOLA
51 252199 10063839 SUPPORTO CERNIERA MENSOLA
52 096904 10063502 SPINA ELASTICA 1,5X8
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore bicchieri
6
4/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore zucchero/palette
7
1/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 252269 10063897 DISTRIBUTORE ZUCCHERO/PALETTE
02 252271 10063899 DISTRIBUTORE ZUCCHERO PALETTE
03 0V2432 10063830 CONTENITORE POLVERI COCLEA NOR
04 099720 10063469 PESO PER PALETTE L=105
05 090203 10063003 PESO PER PALETTE L=95
06 252197 10063837 COLONNA PALETTE 90-115
07 252198 10063838 ASTA SELEZIONE PALETTE
08 0V3830 10063472 SQUADRETTA GUIDA PALETTE
09 0V3022 10063473 SCIVOLO PALETTE 105 MM.
10 098939 10063465 BOCCHETTA DIRITTA TONDA
11 0V3657 10063464 INNESTO TUBO
12 098719 10063463 TUBO PVC 14X19(AL METRO)
13 099375 10063462 INNESTO TUBO
14 099602 10063446 MOLLA
15 099610 10063447 LEVA
16 091959 10063010 ANELLO BENZING DA MM4
17 098352 10063448 PERNO ESPULSORE PALETTE
18 098853 10063449 PASSACAVO
19 099607 10063450 CORPO
20 099721 10063451 UGELLO ZUCCHERO
21 098356 10063452 TUBO ZUCCHERO
22 099605 10063453 ASTA
23 099616 10063454 MOLLA
24 099604 10063455 RULLINO
25 099606 10063456 CAMMA
26 096355 10063499 MICROINTERRUTTORE - UL 27 096904 10063502 SPINA ELASTICA 1,5X8
28 0V2949 10063458 PERNO UGELLO ZUCCHERO
29 099397 10063459 MOTORIDUTTORE 6G/1 MIN.
30 099609 10063460 COPERCHIO
31 252253 10063885 CABLAGGIO DISTRIBUTORE PALETTE
32 099608 10063457 SUPPORTO
33 0V2410 10063950 COPERCHIO CONTENITORE
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore zucchero/palette
7
2/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore zucchero/palette
7
3/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
34 098812 10065422 DISTANZIALE
35 095936 10063059 RUOTA DENTATA
36 0V1962 10063403 PERNO PER RUOTA
37 0V2277 10063951 INVOLUCRO CONTENITORE
38 095829 10063057 GUARNIZIONE OR
39 098609 10063506 COCLEA
40 095849 10063058 GHIERA PER CONTENITORE
41 0V3673 10063468 MOTORIDUTTORE ZUCCHERO 52 GIRI
42 251643 10066093 MENSOLA CONTENITORE
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore zucchero/palette
7
4/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
8
Mixer e contenitori
1/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
0V0555 10063827 CONTENITORE COCLEA LUNGA+SBATT
2
0V2277 10063951 INVOLUCRO CONTENITORE
3
252264 10063893 CONTENITORE 3 LITRI COMPLETO
4
252265 10063894 CONTENITORE 2 LITRI COMPLETO
5
095849 10063058 GHIERA PER CONTENITORE
6
098609 10063506 COCLEA
7
098608 10063402 COCLEA LUNGA
8
095829 10063057 GUARNIZIONE OR
9
091959 10063010 ANELLO BENZING DA MM4
NOTE
10 0V1962 10063403 PERNO PER RUOTA
11 095936 10063059 RUOTA DENTATA
12 098812 10065422 DISTANZIALE
13 099466 10063952 COPERCHIO CONTENITORE
14 099494 10065426 SBATTITORE CONTENITORE
15 099442 10063401 MOLLA GANCIO
16 252275 10063953 COPERCHIO CONTENITORE 3 LITRI
17 253306 10063954 PERNO CONTENITORE 2 LITRI
18 252276 10063955 COPERCHIO CONTENITORE 2 LITRI
19 097502 10063408 GRUPPO TARGHETTE PER CONT.SOLU
20 252232 10063867 CALOTTA MIXER
21 0V1534 10063388 COPERTURA CASSETTO
22 0V1537 10063389 CASSETTO ASPIRAZIONE
23 0V1535 10063390 IMBUTO ACQUA
24 097923 10063358 SERPENTINA PER TE'
25 251222 10066078 SUPPORTO SERPENTINA TE'
26 251295 10066080 RACCORDO SERPENTINA TE'
27 097511 10063275 TUBO SILICONE 6X9'MARRONE'AL M
28 099329 10064180 UGELLO IMBUTO D.3.4
29 0V1885 10063829 SUPPORTO UGELLO
30 252195 10063835 SUPPORTO UGELLI
31 097510 10063302 TUBO SILICONE 5X9'MARRONE'
32 097953 10063373 UGELLO CON PUNTA
33 097922 10066002 UGELLO
34 098067 10066003 SOSTEGNO UGELLI SOLUBILI
35 097914 10063355 STROZZATORE CAFFE'
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Mixer e contenitori
8
2/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
8
Mixer e contenitori
3/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
36 097912 10063353 CONVOGLIATORE PER MIXER
37 097916 10063352 VENTOLINA MIXER
38 097917 10063351 BOCCOLA DI TENUTA
39 099880 10063394 GUARNIZIONE OR 106 EP851
40 094540 10063048 GUARNIZIONE OR3125
41 253305 10063956 SUPPORTO CHIUSURA MENSOLA
42 253211 10063907 PROTEZIONE MIXER
43 096459 10063064 TUBO DIAM. 32
44 252243 10063878 ATTACCO TUBO VENTILATORE TAGLI
45 097911 10063393 FLANGIA PER MIXER
46 099773 10063391 VITE
47 099889 10063392 DISCO
48 098808 10063384 MOTOFRULLATORE
49 098583 10063361 ELETTROVENTILATORE
50 098703 10064161 ATTACCO TUBO VENTILATORE D.38
51 0V3725 10063365 MOTORIDUTTORE 52 GIRI
52 0V3726 10063364 MOTORIDUTTORE 78 GIRI
53 0V2070 10063405 CONVOGLIATORE POLVERI DX
54 0V2076 10065295 COPERTURA CONVOGLIATORE
55 253241 10063957 SUPPORTO UGELLO ACQUA
56 097913 10063356 GOMITO PER MIXER
57 252774 10063958 RUOTA DENTATA CONTENITORE 2L
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Mixer e contenitori
8
4/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
9
Distributore capsule
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
251273 10064190 DISTRIBUTORE CAPSULE
2
251111 10063102 SEPARATORE
3
251110 10063101 DISCO SELEZIONE SCARICO
4
251108 10063099 INGRANAGGIO PERNO AGITATORE
5
987628 10063500 VITE 30X8
6
099957 10063345 CUSCINETTO
7
251109 10063100 INGRANAGGIO MANOVELLA
8
251107 10063098 BASE ANELLO SCARICO
9
0V1931 10065429 MICROINTERRUTTORE 'UL'
NOTE
10 251114 10065432 RACCORDO DESTRO - SINISTRO
11 251115 10063106 MOTORIDUTTORE CAPSULE 12 G/MIN.
12 251116 10063107 LEVA RIBALTAMENTO SCARICO CAPSULI
13 251099 10063090 FOTOCELLULA
14 251119 10063110 LEVA SGANCIO CAPSULA
15 251117 10063108 TUBO SCARICO SGANCIO CAPSULE
16 251092 10063083 CABLAGGIO GRUPPO SGANCIO CAPSULEI
17 090148 10063002 COLLARE
18 251104 10063095 PERNO LEVE SGANCIO CAPSULA
19 091959 10063010 ANELLO BENZING DA MM4
20 0V1962 10063403 PERNO PER RUOTA
21 251118 10063109 LEVA COMANDO SGANCIO CAPSULA
22 092657 10063015 VITE TAPTITE 3X6TC CROSS .
23 093832 10063031 PERNO PER BIELLA
24 098696 10063346 MOLLA ELETTROMAGNETE DOSATORE
25 098716 10063347 ELETTROMAGNETE 220V
26 251091 10063082 LEVA SENSORE CAPSULE
27 251112 10063103 AGITATORE CONTENITORE
28 253315 10063928 PARZIALIZZATORE CAPSULE 105
29 253223 10063917 CONTENITORE CAPSULE
30 253222 10063916 COPERCHIO CONTENITORE CAPSULE
31 251702 10065029 SGANCIO CAPSULE SINISTRO-KIKKO/C
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Distributore capsule
9
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
10
Gr uppo espresso capsule
1/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
1
251102 10063093 GRUPPO ESPRESSO CAPSULE
2
251087 10063078 RACCORDO RAPIDO 5x1/8" FEMMINA
3
094611 10063053 GUARNIZIONE AN3 OR2018 EP851
4
251090 10063081 SET PIATTELLO-MANOVELLA-BLOCCO
5
251083 10063074 MOLLA RICHIAMO PISTONE
6
251086 10063077 RACCORDO RAPIDO 6x1/8" MASCHIO
7
252770 10065391 CILINDRO SUPERIORE TEFLONATO
8
094594 10063051 GUARNIZIONE OR2031
9
092717 10063017 ANELLO D'ARRESTO D.MM10
NOTE
10 098565 10063328 BIELLA COMANDO PISTONE
11 098572 10063329 SLITTA ANTERIORE
12 098571 10063344 SLITTA POSTERIORE
13 252020 10063649 TIRANTE CON GODRONE
14 098575 10063331 LEVA OSCILLANTE
15 098818 10063332 ANNELLO ARRESTO DIAM. 4
16 0V3889 10063333 VITE 6X14
17 987839 10063334 MOLLA RICHIAMO
18 098691 10063335 GUIDA PISTONE INFERIORE
19 251097 10063088 FONDELLO
20 098688 10063336 MOLLA RITORNO PISTONE
21 097879 10063337 VITE 3,9X9,5 NICHELATA
22 251094 10063085 SUPPORTO CAMERA INFUSIONE
23 251101 10065431 SPALLA DESTRA-SINISTRA
24 098693 10063338 TIRANTE BLOCCAGGIO MANOVELLA
25 098574 10063339 LEVA ROTANTE
26 098692 10063340 RULLINO LEVA ROTANTE
27 251084 10063075 PERNO FERMO MANOVELLA
28 251089 10063080 GUARNIZIONE OR 29,3x3,6 - UL 29 090421 10063005 GUARNIZIONE AN5 OR 2025 GR.C
30 252683 10073084 FILTRO INFERIORE -NSF31 251095 10063086 CAMERA INFUSIONE
32 251085 10063076 ESPULSORE PISTONE INFERIORE
33 251100 10063091 LEVA ESPULSORE DESTRA-SINISTRA
34 251235 10063125 VITE M3X10 INOX
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Gr uppo espresso capsule
10
2/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
10
Gr uppo espresso capsule
3/4
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
35 251081 10063072 FILTRO SUPERIORE
36 251098 10063089 PISTONE INTERNO
37 250290 10063341 VITE 4,2X26
38 251224 10063121 PERNO ESPULSIONE CAPSULE
39 251223 10063120 GUARNIZIONE OR 4162
40 251096 10063087 PISTONE ESTERNO D. 52,5
41 251088 10063079 GUARNIZIONE A LABBRO
42 096553 10063066 GUARNIZIONE OR
43 251234 10063124 STELO PISTONE
44 0V1932 10063697 MICROINTERRUTTORE 'UL'
45 253307 10063960 CAMMA COMANDO MICRO
46 098708 10064193 MOTORIDUTTORE
47 253210 10063925 CONVOGLIATORE CAPSULE
48 251765 10065408 RIDUZIONE PER STELO PISTONE
49 251672 10066102 INNESTO RAPIDO DIAM.6
50 252363 10063811 CAMERA INFUSIONE MONTATA
51 091287 10063330 ANELLO ARRESTO X ESTERNI 5MM
52 252202 10063841 PROTEZIONE MOTORE CAFFE'
53 098566 10063343 SUPPORTO MOTORIDUTTORE
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Gr uppo espresso capsule
10
4/4
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
11
Mobiletto e kits
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 252188 10063959 SUPPORTO SECCHIO FONDI COMPLET
02 0V3271 10063961 TANICA 20 LITRI COMPLETA
03 090681 10063007 PIASTRINA ISOLANTE
.
04 0V1927 10063962 MICROINTERRUTTORE 'UL'
05 252184 10063963 GUIDA TUBO FONDI
06 098489 10063964 PASSACAVO
07 098800 10064196 TUBO TRASPARENTE (AL METRO)
08 094048 10063038 ANELLO FERMA SACCHETTO
09 0V3698 10066055 TUBO SCARICO PASTIGLIE
10 250468 10063581 IMBUTO BACINELLA
11 252855 10063965 TANICA 20 LITRI
12 098459 10063292 FISSACAVO
13 097530 10063299 SECCHIO QUADRO'MARRONE'
14 0V2653 10064210 CABLAGGIO POMPA AUTOALIMENTAZI
15 094231 10063046 RACCORDO A T
16 0V1301 10063806 PROTETTORE TERMICO 110 GRADI
17 098760 10063322 POMPA (A VIBRAZIONE)
18 093091 10064076 AMMORTIZZATORE PER POMPA .
19 098697 10066005 SUPPORTO POMPA
20 099528 10064211 BY-PASS POMPA (2 BAR)
21 097512 10063277 TUBO SILICONE 6X12'MARRONE'
22 090021 10063001 PASSACAVO DIAM. 10,5 MM
23 091536 10064206 VALVOLA DI FONDO
24 0V3272 10063807 RACCORDO
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Mobiletto e kits
11
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
12
Connettori e terminali
1/2
RIF.
CODICE
COSTRUTTORE
CODICE
LAVAZZA
DENOMINAZIONE
NOTE
01 090957 10065000 TERMINALI AD OCCHIELLO
02 090959 10063475 FASTON SENZA LINGUELLA
03 091192 10063008 COPRIFASTON MASCHIO
04 090247 10063004 COPRIFASTON FEMMINA
05 095955 10065418 TERMINALE MASCHIO
06 096136 10065419 TERMINALE FEMMINA
07 094405 10063477 TERMINALE FEMMINA PASSO 2,5
08 094954 10063478 CONNETTORE P.F. 3 VIE
09 098062 10063479 CONNETTORE 4 VIE MATE-N-LOK
10 094955 10063480 1.480698.0-CONNET.2 VIE P.F.
11 0V0809 10063481 CONNETTORE 4 VIE 3191/4P MOLEX
12 0V0808 10063482 CONNETTORE 3 VIE/P MOLEX 3191
13 0V0810 10063483 CONNETTORE 6 VIE/P MOLEX 3191
14 0V0811 10063484 CONNETTORE 3191/09P MOLEX
15 0V0812 10063485 CONNETTORE 12VIE/P MOLEX 3191
16 0V0818 10063486 CONNETTORE 12VIE/R MOLEX 3191
17 0V0815 10063487 CONNETTORE 4 VIE/R MOLEX 3191
18 0V0817 10063488 CONNETTORE 9 VIE/R MOLEX 3191
19 0V0819 10063489 CONNETTORE 15VIE/R MOLEX 3191
20 0V0813 10063490 CONNETTORE 15VIE/P MOLEX 3191
21 0V0814 10063491 CONNETTORE 3 VIE/R MOLEX 3191
22 0V0816 10063492 CONNETTORE 6 VIE/R MOLEX 3191
23 094961 10063496 CONNET. STOKO MKF13272
24 0V0820 10063497 ESTRATTORE DI CONTATTI MOLEX
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008
Connettori e terminali
12
2/2
“BRIO 3”
CODICE MANUALE 10083274 / REL. 0.00 / GENNAIO 2008