1 - il libretto impaginato
12-05-2010
09:34
Pagina 1
C astello
di Montorio
ASSOCIAZIONE
DUE VALLI
presenta
REGIONE
VENETO
PROVINCIA
DI VERONA
ASSESSORATO ALLA CULTURA, IDENTITÀ
VENETA E MANIFESTAZIONI LOCALI
PER IL TEMPO LIBERO
COMUNE
DI VERONA
ASSESSORATO AL
DECENTRAMENTO
COMUNE
DI VERONA
ASSESSORATO ALLO
SPORT E TEMPO LIBERO
CIRCOSCRIZIONE 8a
VALPANTENA
VALSQUARANTO
da Giugno a Settembre
Baldense Viaggi srl
Via S. Giuseppe Artigiano, 19
37010 COSTERMANO (VR) ITALIA
Tel. +39 045 6206842
Fax +39 045 6201106
www.baldense.it
[email protected]
TOUR PANORAMICO
CITTÀ DI VERONA
NOLEGGIO AUTOBUS MINIBUS G.T.
SERVIZIO NOLEGGIO CON CONDUCENTE
1 - il libretto impaginato
12-05-2010
09:34
Pagina 3
Benvenuti al Castello di Montorio
A nome di tutti i soci e dei simpatizzanti dell’Associazione Due
Valli voglio ringraziare la Regione Veneto, la Provincia di Verona,
il Comune di Verona e l’Ottava Circoscrizione oltre agli sponsor
privati e pubblici che, sia economicamente che con la sensibilità
dei singoli referenti, ci consentono la realizzazione dei nostri programmi socio-culturali.
PIATTI
TIPICI
Luciano Corsi
Il Presidente Ass. Due Valli
Ricorre quest’anno l’undicesima edizione della “Rassegna Teatrale al
Castello di Montorio”. In tutti questi anni i volontari dell’Associazione hanno
lavorato con grande impegno per l’ambizioso progetto di trasformare l’area
del Castello di Montorio in un luogo ideale di aggregazione per manifestazioni teatrali e culturali. È per me un grande onore dare un contributo alla
realizzazione di questa rassegna e ringrazio il Presidente dell’Associazione Luciano Corsi, i volontari e le Associazioni del territorio che contribuiscono con passione alla riuscita di questo progetto.
Dino Andreoli
Presidente della Circoscrizione 8a
Si alza nuovamente il sipario sull’Estate Teatrale al Castello di Montorio,
arrivata quest’anno alla sua 11a edizione. Un’iniziativa importante per i Veronesi, che da giugno a settembre avranno solo l’imbarazzo della scelta nella
ricca kermesse di appuntamenti proposti, dagli spettacoli teatrali ai concerti, dai balletti alle manifestazioni dedicate ai giovani e alle scuole. Per la
prima volta quest’anno la rassegna sarà arricchita dalla tappa finale del tour
“Festival Veneto 2010”, che vedrà esibirsi in lingua dialettale importanti artisti del mondo della musica e dello spettacolo. Apriamo dunque le danze a
questa nuova stagione teatrale, immersi nell’incantevole collina vigilata dall’antico castello di Montorio, cornice d’eccezione per una così bella iniziativa culturale.
Marco Ambrosini
Assessore alla Cultura, Identità Veneta e Manifestazioni
Locali per il Tempo Libero della Provincia di Verona
Anche quest’anno viene riproposta una delle più seguite ed apprezzate rassegne culturali del territorio veronese con tre immancabili protagonisti: la Circoscrizione 8a, il Castello di Montorio e l’Associazione Due Valli. Un territorio
ricco di saperi, di sapori, di storia e arte, un contenitore suggestivo e soprattutto la passione di tanti volontari guidati dall’amore per la propria terra e per
le proprie tradizioni, coordinati dall’instancabile Presidente, Luciano Corsi.
In un contesto così ricco di umanità e di cultura, non potevano mancare il
sostegno e la collaborazione dell’Assessorato al Decentramento che ha tra i Marco Padovani
suoi obiettivi la migliore utilizzazione dei grandi contenitori presenti sul nostro
Assessore
ricco territorio e l’individuazione di momenti di aggregazione all’insegna della al Decentramento
del Comune di Verona
cultura, dell’arte e soprattutto dell’amicizia.
Il tuo territorio, la tua Banca
Cassa Rurale di
Vestenanova
Apertura
stands
enogastronomici
dalle ore
19,00
Parcheggio
gratuito
a 50 metri
PROGRAMMA ESTATE TEATRALE 2010
INTERI:
8 EURO
= spettacoli a pagamento
Martedì 1 Giugno
*
Mercoledì 2 Giugno
s a l v o p ro g r a m m a
4 Giugno
* Venerdì
Sabato
5 Giugno
Domenica 6 Giugno
R I D O T T I : * Ven.11 - Sab.12 Giugno
* Domenica 13 Giugno
6 EURO
* Venerdì 25 Giugno
26 Giugno
• SOCI
* Sabato
Domenica 27 Giugno
• O V E R 6 0 * Venerdì 2 Luglio
3 Luglio
• B A M B I N I ** Sabato
Domenica 4 Luglio
* Sabato 10 Luglio
*
*
*
*
*
*
*
*
Venerdì 16 Luglio
Sab. 17- Dom. 18 Luglio
Mercoledì 21 Luglio
Venerdì 23 Luglio
Sabato
24 Luglio
Domenica 25 Luglio
Domenica 8 Agosto
Sabato
28 Agosto
Domenica 29 Agosto
Lunedì
30 Agosto
Sabato
4 Settembre
Domenica 5 Settembre
Venerdì 10 Settembre
Sabato
11 Settembre
Domenica 12 Settembre
Giov. 16-Ven. 17 - Sab 18
Dom. 19 Settembre
= spettacoli a ingresso libero
Comp. Teatr. Polvere Magica in “L’USELIN DE LA COMARE”
Ingresso unico
ESTATE UNIVERSITARIA VERONESE
SWING OUT BROTHERS in concerto (Swing - Soul - Jazz)
Giornata con gli alunni Istituto Comprensivo 17 Montorio-Mizzole INGRESSO LIBERO
Associazione Teatrale La Burla in “NO GH’È PACE IN AMOR”
Nuova Compagnia Teatrale in “I NIPOTI DEL SINDACO”
Compagnia Teatrale Due Volti in “FUMO NEGLI OCCHI”
SERATA BENEFICA con i “2LIGHTS”
INGRESSO LIBERO
Teatro Armathan in “LA NONNA”
Compagnia Teatrale Castelrotto in “LE PILLOLE D’ERCOLE”
Compagnia Teatro Impiria in “TOCCATA E FUGA”
Compagnia Teatro Impiria in “SOGNAVAMO DI VIVERE NELL’ASSOLUTO”
Compagnia Ritmo Strambo in “VICINI DI CASA”
Selezione Casting Miss Lessinia 2010
INGRESSO LIBERO
Concerti Scaligeri MESHUGE KLEZMER BAND INGRESSO LIBERO
Compagnia La Barcaccia in “I DUE GEMELLI VENEZIANI”
Unione Sportiva ACLI “ANIME E ANIME SALVE in terra e in mare...”
MOVIE BAND - le migliori colonne sonore del cinema
Concerti Scaligeri con i BEOGA (Irlanda)
INGRESSO LIBERO
Intero 10 euro
Concerto Fire sax quartet e voce IL VIAGGIO
Intero 10 euro
GRAFFITI SONORI - Live music show
Festa due Valli - Musica con “THE QUARRYMEN” INGRESSO LIBERO
Festa due Valli - Musica con POMPONIO
INGRESSO LIBERO
Festa due Valli - Musica con POMPONIO e
SPETTACOLO PIROTECNICO INGRESSO LIBERO
FINALISSIMA MISS LESSINIA 2010
INGRESSO LIBERO
Serata finale FESTIVAL VENETO Rassegna musicale INGRESSO LIBERO
Auditorium Ballet “INTERNO CON VISTA” Intero 10 euro
Garda Danze in “MOVIES”
Spettacolo di Musica-Teatro-Danza “STORIE IN SCATOLA”
Ass. Motociclisti BLUE KNIGHTS
INGRESSO LIBERO
L’organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali variazioni al programma intervenute
successivamente alla stampa dello stesso.
Per i soci dell’Ass.ne Due Valli, gli over 60 e i bambini fino a 12 anni,
nelle serate contrassegnate da asterisco (*vedi programma) l’ingresso è di
€ 6,00 comprensivo della consumazione esclusivamente del primo piatto.
Le tessere Soci devono essere richieste 48 ore prima della manifestazione ed esibite alla cassa.
Visita il sito internet
www.montorioveronese.it
I prodotti
della
Cassa Rurale:
SEMPLICI, SICURI E TRASPARENTI
Ag. Montorio V.se - Via Olivè 9
tel. 045 8869242
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
FERRAMENTA - UTENSILI - FAI DA TE - GIARDINAGGIO - STUFE A LEGNA
Via Maiella, 4/c - S. Michele Ex. - 37132 Verona - Tel. 045 8920888 r.a. - Fax 045 8920790
http://www.centrofer.it - E-mail: [email protected]
GIUGNO
Pagina 5
Martedì 1 - ore 21.30
L’USELIN DE LA COMARE
Siamo in periodo di campagna
elettorale per le elezioni amministrative locali e già questo è
motivo di tensione. Ma se alla
candidatura di sindaco viene
proposto Gigi Carobola, cosa succede? E se antagonista a questo candidato troviamo sua moglie Matilde Stramassi? E se le altre sorelle
Stramassi, Ilde e Clotilde, ci mettono lo zampino, e se poi don Giacinto chiama da Roma L’onorevole Magnaroni? E se, infine, il Vigile
Comunale e la piccola di casa, Giannina, ci mettono del loro, a quale
catastrofe assisteremo? Tutte queste domande trovano risposta nella
commedia “L’uselin de la comare”...
GIUGNO
ESTATE
UNIVERSITARIA
VERONESE
INTERI
I
RIDOTT
€ 8,00
€ 6,00
Mercoledì 2 - ore 16.00
"ALL IN ONE"
In una location unica nel suo genere, un castello medioevale che sorge alla
porte di Verona, realizzeremo il primo evento universitario dell'estate.
Il castello aprirà il suo portone alle 16 e solleverà il ponte levatoio per
chiudere alle 02.
Dalle 16 alle 20 lo spettacolo sarà caratterizzato da performance live
per dare poi spazio a dee jay set con i maggiori esponenti del panorama HOUSE MUSIC italiano.
LUCA AGNELLI - PAOLO MARTINI - LUCKINO - ALE MASTINI.
L'evento sarà realizzato dallo staff delle Notti Universitarie Veronesi.
Durante la giornata saranno aperti stand gastronomici e stand espositivi
di Vintage. Ingresso unico a pagamento.
GIUGNO
Concerto di musica
Swing, Soul, Jazz
Venerdì 4 - ore 21.30
€ 8,00
INTERI € 6,00
I
RIDOTT
Il Gruppo è composto da una selezione di musicisti delle migliori
big band e orchestre jazz che da anni operano nel veronese e in realtà
internazionali quali “Jazzset Orchestra”, “University Big Band”, “Big
Band Ritmo Sinfonica Citta’ di Verona”, “Stand Together”, “Original
Perdido Jazz band”; fanno anche parte di affermati quartetti o trii
jazz.
Esegue brani che vanno dalla musica Soul allo Swing fino ai
Classici cantati di Frank Sinatra, Michael Buble’, Cab Calloway, ecc.
OFFICINA
MACCINI
TIBERIO
LAVORAZIONE FERRO ALLUMINIO
37141 MONTORIO (VR) - Via Lanificio, 84 - Tel. 045 8840079
BERTOLASO
ARREDAMENTI
09:34
www.associazioneduevalli.it
e-mail: [email protected]
12-05-2010
infoline
349 8819159
1 - il libretto impaginato
consulenza
progettazione
forniture
arredamenti
negozi e
supermercati
Via Vasco de Gama, 8
37138 Verona
Tel. 045 914158
Fax 045 915117
Sabato 5 ore 16.00
GIUGNO
BERO
SSO LI
INGRE
GIORNATA CON GLI ALUNNI
DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO 17
MONTORIO - MIZZOLE
La scuola e il suo territorio:
comunità educante e di
apprendimento
Domenica 6 ore 21.30
in
collaborazione
con
GIUGNO
NO GHÈ PACE IN AMOR
Adattamento e Regia di Luigi Zanon
,00
€ 8 ,00
6
RI
INTE TTI €
O
RID
Si tratta di una commedia brillante in dialetto veronese, liberamente tratta da due celebri farse di Molière, Sganarello, il cornuto
immaginario e Il matrimonio per forza.
Un gioco di equivoci e di corna in uno spettacolo che offre, alla fine, una piccola lezione di vita per tutti. La traduzione in dialetto
veronese di Silveria Gonzato rende la commedia più spassosa e divertente.
GIUGNO
12-05-2010
09:35
Pagina 7
Venerdì 11 - Sabato 12 - ore 21.30
I NIPOTI DEL SINDACO
2 atti di Eduardo Scarpetta
NUOVA COMPAGNIA TEATRALE - Regia di E. Rapisarda
INTERI
I
RIDOTT
€ 8,00
€ 6,00
GIUGNO
Felice e Silvia sono i nipoti del sindaco Ciccio Sciosciammocca, il quale
non ha mai conosciuto i nipoti, figli di suo fratello oramai scomparso e
decide di lasciare la propria eredità a Felice, perché reputa la nipote
una poco di buono; ma durante il viaggio per incontrare lo zio, Felice
combina un guaio con una certa Nannina, e sarà quindi costretto a fuggire dall’ira del fratello della giovane...
Domenica 13 - ore 21.30
FUMO NEGLI OCCHI
Venerdì 25 - ore 19.30
€ 8,00
INTERI € 6,00
I
RIDOTT
GIUGNO
SERATA BENEFICA con i
Cena e raccolta fondi a favore di
e
ABEO
LA TROTTOLA
Associazione Bambino
Emopatico Oncologico
Cooperativa Solidarietà Sociale
ERO
SSO LIB
INGRE
Info e prenotazioni Silvia 349 7723715 - Sonia 340 0514237 - www.emozionando.net
Sabato 26 - ore 21.30
LA NONNA
Compagnia Teatrale “DUE VOLTI”
Regia G. Piva
La compagnia presenta la vicenda della famiglia Brandolini alle
prese con un attuale problema: la necessità di apparire quel che
non si è. Pensiamo a tal proposito alla frase messa in bocca alla
signora Teresa, un’espressione che racchiude il nucleo cruciale
dell’opera: «Nella vita non è importante quello che fai, ma quello che gli altri credono che tu faccia....», riproposto nella forma
della satira con momenti di esilarante comicità.
www.associazioneduevalli.it
1 - il libretto impaginato
TEATRO ARMATHAN
Compagnia Teatrale CASTELROTTO
LE PILLOLE D’ERCOLE
Regia di TIZIANO GELMETTI
Un marito fedelissimo, di professione medico, rimane vittima dello
scherzo di un collega che gli propina una di quelle famose pasticche
afrodisiache note come Le pillole di Ercole. Il risultato è che il nostro
eroe diventa un irresistibile dongiovanni e un mandrillo scatenato,
pronto a buttarsi su tutte le donne che gli capitano a tiro...
SERVIZI ESCLUSIVI:
• Assistenza continua
e garantita
• Pagamento personalizzato
• MANUTENZIONE
PROGRAMMATA
SUI NOSTRI IMPIANTI
INTERI € 8,00
RIDOTTI € 6,00
Argentina. Una famiglia di poveri emigrati italiani lotta strenuamente
per sopravvivere alla famelica voracità della nonna: qualcuno tenta di
reagire, ma viene letteralmente abbattuto e sopraffatto, senza pietà.
Una nonna intoccabile, insaziabile, eterna, senza umanità, che mangia, mangia…..mangia tutto!
In questa tragicomica metafora del potere, accanto alla più eclatante
contrapposizione fra la nonna e chiunque le si ponga davanti, risalta
l’atteggiamento degli altri componenti della famiglia: da vittime predestinate a piccoli usurpatori pronti a calpestare la libertà altrui per
raggiungere i propri scopi.
Domenica 27 - ore 21.30
di Righetti Vittorio & C.
VIA DEI BIANCOSPINI, 1
37141 MONTORIO (VR)
TEL. 045 558525
FAX 045 8869336
GIUGNO
GIUGNO
8,00
INTERI € 6,00
€
I
T
RIDOT
09:35
LUGLIO
Pagina 9
Venerdì 2 - ore 21.30
TOCCATA E FUGA
di Derek Benfield - regia di Fabio Sidoti
Compagnia TEATRO IMPIRIA
Gli ingredienti sono quelli classici che connotano tutti i triangoli amorosi: il tradimento in testa,
con i blitz amorosi, gli appuntamenti furtivi e le
scappatelle che questo comporta. In questa storia però, l’adulterio praticato dai protagonisti,
l’uno nei confronti dell’altro, si rivela più complicato e stressante di quanto si possa credere...
LUGLIO
,00
€ 8 ,00
6
RI
INTE TTI €
IDO
R
Sabato 3 - ore 21.30
SOGNAVAMO DI VIVERE
NELL’ASSOLUTO
di Raffaello Canteri - regia di Andrea Castelletti
0
Compagnia TEATRO IMPIRIA
8,0
€ ,00
6
RI
TE TI €
N
I
T
È la storia di un gruppo di giovani artisti veronesi, che
O
RID
negli anni Trenta del Novecento cercarono nuove frontiere nella pittura, nella musica, nella scultura e nella letteratura, aderendo con entusiasmo al movimento futurista.
Sognarono di cambiare il mondo attraverso l’arte.
LUGLIO
Domenica 4 ore 21.30
VICINI DI CASA
Compagnia “Ritmo Strambo”
,00
€ 8 ,00
6
RI
INTE TTI €
IDO
R
Rosa Binelli, è una donna in carriera costretta suo malgrado a fare
la casalinga perché il medico, a causa dello stress da superlavoro,
le ha consigliato un periodo di riposo. La giornata di Rosa però
inizia male, il telefono squilla in continuazione e all'altro capo
trova sempre qualcuno che la chiama per farle proposte commerciali ogni volta più assurde. A complicare le cose ci si mette pure
un guasto alla lavatrice. Finalmente arriva l'idraulico… e a casa di
Rosa si scatena un carosello di personaggi bizzarri...
Un mondo di soluzioni
AGENZIA DI MONTORIO
Montorio Case S.r.l.
Via Olmo, 32 - 37141 Montorio (VR)
Tel. 045 8840621 - Fax 045 8841151
e-mail: [email protected]
www.associazioneduevalli.it
e-mail: [email protected]
12-05-2010
infoline
349 8819159
1 - il libretto impaginato
Sabato 10 ore 21.00
LUGLIO
SSO
INGRE
R
LIBE O
Inizia il Tour per il Casting e selezione di Miss Lessinia 2010
Iscrizione gratuita al Casting: contattare www.misslessinia.it
Sabato17 e Domenica 18 ore 21.30
I DUE GEMELLI VENEZIANI
LUGLIO
di Carlo Goldoni - Regia di Roberto Puliero
COMPAGNIA “LA BARCACCIA”
,00
€ 8 ,00
6
RI
INTE TTI €
IDO
R
Ambientata in una Verona fantasiosamente eletta (come già in Shakespeare) a luogo della fantasia, la vorticosa, appassionante vicenda è infatti
popolata di maschere direttamente provenienti dalla grande tradizione del
teatro italiano: Arlecchino, Balazone, Colombina, Smeraldina, Florindo, le
fanciulle Rosaura e Beatrice, Capitan Spaventa adombrato nel personaggio
di Lelio... E ad una maschera antichissima rimanda anche Zanetto, il gemello sciocco, chiaramente imparentato, come suggerisce il nome, alla comicità
buffonesca e alla rozzezza simpaticamente popolare degli Zanni, che già
imperversavano nella commedia più antica.
12-05-2010
09:35
Pagina 11
COMUNE di VERONA
ASSESSORATO AL DECENTRAMENTO
CONCERTI SCALIGERI 2010
Venerdì 16 ore 21.00
IBERO
SO L
S
E
R
ING
LUGLIO
MESHUGE KLEZMER BAND
La Meshuge Klezmer Band è nata a Verona per iniziativa di alcuni musicisti provenienti da diverse esperienze culturali con il piacere e la gioia di suonare la
musica klezmer, la musica celebrativa delle feste delle comunità ebraiche dell’Europa Orientale. Il gruppo esegue in particolare brani strumentali composti da
importanti musicisti ebrei emigrati dall'Europa orientale in America nei primi
decenni del '900, soprattutto a New York, come Naftule Brandwein e Dave Tarras.
Sabato 24 ore 21.00
BEOGA IRLANDA
LUGLIO
BERO
O LI
S
S
E
R
ING
Beoga (pronunciato b-yoga) è un quintetto di musica tradizionale
irlandese proveniente dalla contea d’Antrim. Si formano dopo
un’infuocata session all’All-Ireland Fleadh di Listowel nell’agosto del
2002 e propongono un suono entusiasmante e ricco di personalità
con una formazione piuttosto particolare, che vede due suonatori
d’organetto/fisarmonica accompagnati dalle tastiere, dal bodhrán
e da una delle giovani cantanti più promettenti d’Irlanda. Il loro album di debutto ‘A Lovely Madness’ esce
nell’estate del 2004, ben accolto dalla critica e ‘nominato’ dall’Irish Music Magazine per la speciale classifica dedicata, nel 2005, alle migliori nuove band tradizionali.
www.associazioneduevalli.it
1 - il libretto impaginato
LUGLIO
Mercoledì 21 ore 21.30
“ANIME e ANIME SALVE… in terra e in mare”
Lo spettacolo è ideato e realizzato
da un gruppo di laureati dell’Accademia di danza contemporanea di
Rotterdam (Hogeschool Van de Kunsten, Codarts), ispirati all’album
“Anime Salve” (1996) di Fabrizio de
Andrè, e spinti dal bisogno di raccontare queste emozioni ad un pubblico italiano, accompagnati da musicisti dal vivo. L’iniziativa si inserisce nel
filone benefico avviato dall’Unione Sportiva ACLI
INTERI €
“REGALA UN SORRISO ALL’ABRUZZO”, che utilizza i proventi al sostegno di iniziative/strutture
RIDOTTI €
sportive del territorio Aquilano.
8,00
6,00
LUGLIO
Venerdì 23 ore 21.30
Il cuore della formazione è composto
da sette elementi, che hanno ripreso
le più belle canzoni tratte dalle
colonne sonore dei film che hanno
fatto sognare intere generazioni.
Chitarra e voce Max Taccuso, chitarra e voce Davide Meschis, tastiere e
voce Ivo Borchia, basso e voce Pace
Osakue, batteria, percussioni e voce
Giulio Mori, voci Francesca Siotto&Gianfranco Vaccari.
In
viaggio
con la...
,00
€ 8 ,00
6
RI
INTE TTI €
IDO
R
LUGLIO
Domenica 25 ore 21.30
CONCERTO “IL VIAGGIO”
FIRE SAX QUARTET e VOCE
la professionalità, la qualità... il piacere
MACELLERIA - SALUMI - FORMAGGI
GASTRONOMIA - CARNI EQUINE
VIA FUSINA, 5/C - 37023 GREZZANA (VR)
TEL. 045 907362
Officine GHIN s.r.l.
Serramenti in: ALLUMINIO - PVC - LEGNO-ALLUMINIO
FACCIATE CONTINUE - CARPENTERIA METALLICA
[email protected] • www.officineghin.it
10%
di sconto
sulla nuova linea
di serramenti PVC
presentando questo
coupon con validità
fino al 31/12/2010.
37141 MONTORIO (VR) - Via dei Peschi, 5 - Tel. 045 557207 - Fax 045 8840111
Dino Buzzati (1906-1972) Lettura da “I sette messaggeri”
Astor Piazzola (1921-1992)
“Libertango” arrangiamento Giampaolo Tomasi
Dante Alighieri (1265-1321)
Lettura dal I Canto de “La Divina Commedia”
Henry Purcell (1659-1695)
Selected Pieces from “The Fairy Queen”:
“Prelude - Hornipipe - Rondò - Air”
Giuseppe Verdi (1813-1901) “Ave Maria”
Charles Gounod (1818-1893)
“Funeral March of a Marionet”
Jack Kerouac (1922-1969) Lettura
Charlie Parker (1920-1955)
“Yard Bird Suite” arrangiamento Marco Remondini
Sidney Bechet (1897-1959) “Petite Fleur”
€10,00
INTERI
0
I € 6,0
T
T
RIDO
Ennio Morricone (1928) “Fantasia Morricone”
arrangiamento Marilinda Berto
Johannes Brahms (1833-1897) “Ungarisher Tanz n.5 e n.6”
Richard Bach Lettura da “Il gabbiano Jonathan Livingston“
Marco Remondini “Valzerino”
T. Hardy (1840-1928) Lettura da “Dopo un viaggio”
Marilinda Berto “La rose de la vie”
Jean Matitia “Chinese Rag”
George Gershwin (1898-1937) “Summertime”
R. Wilcock (1919-1978) Lettura
George Gershwin (1898-1937) “Medley”
G. A. Moore (1852-1933)Citazione
Marilinda Berto Divertimento per quattro sassofoni
Anonimo“Irish Suite” arrangiamento Elliot Del Borgo
IMPRESA DI COSTRUZIONI
E VALORIZZAZIONE IMMOBILIARE
GE.CO.
S.R.L.
Sede legale:
via Scalzi n° 1 - Verona
Ufficio e deposito:
via S. Michele n. 1/a - Verona
Tel. 045 8868158 - Fax 045 8869969
www.gecocostruzioni.com
e-mail: [email protected]
12-05-2010
AGOSTO
Pagina 13
Domenica 8 - ore 16.00
Graffiti sonori
Live music show
09:36
www.associazioneduevalli.it
1 - il libretto impaginato
,00
€10 ,00
6
RI
INTE TTI €
O
D
RI
Graffiti Sonori è una vetrina per gli artisti emergenti e gli amanti dell'arte in generale, che vogliono confrontarsi con realtà che lavorano da
anni nella scena musicale italiana.
Diamo la possibilità ad artisti emergenti di avere uno spazio espositivo per la propria arte ed uno show case live videoregistrato, sul palco
allestito all'interno delle splendide mura del Castello di Montorio..
Per chi fosse interessato vi invitiamo a contattarci all’info line:
3497348932 o 3273285075
STORIA DEL CASTELLO DI MONTORIO
Il castello di Montorio sorge sul
colle tra la Valpantena e la Valsquaranto in posizione strategica in un sito abitato da millenni come dimostrano i recenti ritrovamenti di oggetti del Neolitico e di ceramiche paleovenete, del VI secolo a.C.
Con la costruzione della via Postumia i Romani insediarono sul colle un "castrum", cioè un presidio militare. È dell'anno 995 il primo documento scritto, con cui l'Imperatore
Ottone III dona al Vescovo di Verona
Otberto il distretto di Montorio con il
Castello.
Dato in feudo alla famiglia dei
Crescenzi, subì numerosi assedi, incendi e distruzioni sia per le lotte di
fazione fra i Crescenzi e i Sanbonifacio sia per quelli che videro protagonisti i Comuni e Federico Barbarossa.
Nel 1207 il Vescovo Card. Adelardo cedette il Castello di Montorio
al Comune di Verona che provvide a
fortificarlo nel 1228. Nel 1313 i Padovani in guerra contro Cangrande si
spinsero fin sotto le mura di Verona
incendiando numerosi castelli tra cui
il nostro, ma lo scaligero lo fece ricostruire più bello eleggendolo a luogo
di villeggiatura. Caduta la Signoria
Scaligera nel 1387, il maniero fu prima dei Visconti e poi dei Carraresi ed
infine dei Veneziani.
Nel nostro Castello fu siglato l'accordo di dedizione di Verona alla Serenissima nel giugno 1405. Data la
sua posizione strategica, i Veneziani
ne migliorarono le strutture con due
provvedimenti presi dal senato nel
1409 e nel 1423 e lo sottoposero all'autorità di un Provveditore alle fortificazioni (1428) .
Dopo la guerra della Lega di
Cambrai (1508-1517), mutata la stra-
COME RAGGIUNGERCI
tegia militare della Serenissima, il
Castello venne declassato assieme a
molti altri e dato in feudo a privati
con il solo obbligo di mantenere in
efficienza le mura.
Così esso passò prima ai Sansebastiano, poi ai Canossa ed infine ai
Roncalli di Bergamo che con 1000
ducati comperarono il titolo di Conti
di Montorio. Solo con le guerre di Indipendenza il Castello tornò alla sua
funzione militare ma con gravissime
manomissioni alle opere murarie.
Delle sette torri che aveva ancora nel
1854 rimasero solo quelle che ora si
vedono. Gli Austriaci infatti, tra il
1859 ed il 1866 lo trasformarono in
una grande batteria chiusa per artiglieria, dotandolo di una casermetta
per la guarnigione, di una polveriera,
di nuovi muri e lo armarono con 20
cannoni, ma delle torri conservarono
intatto solo il mastio che serviva da
osservatorio. Dopo il 1866 il Castello
di Montorio divenne area del Demanio militare e solo nel 1987 ritornò alla città di Verona
Luigi Alloro
per essere in grado di risolvere
le problematiche create dal traffico di una città che sempre più
assume l’aspetto di una moderna
Carissimi,
metropoli, circondata dalla sua
storia.
come ben sapete AMT è
Inoltre, dal 2004 ad AMT è stata
un’azienda di servizi per il cittaaffidata anche la gestione e il
dino che ha il ruolo di facilitare
controllo del piano della Sosta
la mobilità urbana, garantendo
un servizio di trasporto. Infatti Massimo Mariotti della città di Verona, diventando
azienda leader a livello provinAMT collabora con il Comune di
Verona per la realizzazione di un sistema ciale nello specifico settore tanto da svidi trasporto pubblico di tipo filoviario il luppare negli anni e rendere operativi
cui progetto è in fase di attuazione e per il molteplici sistemi di tariffazione, quali il
quale si prevedono due tratte: la prima da biglietto Veronapark, Parcometri e TeleS. Michele allo Stadio, la seconda dal Poli- park, ovvero la comoda modalità di pagaclinico G. Rossi al parcheggio scambiato- mento tramite il proprio telefonino.
E proprio per il piacere che provo nel cerre di Via Ca’ di Cozzi.
Fu nel lontano 1937 che venne inaugura- care soluzioni che possano garantire una
ta la prima linea filoviaria tra le stazioni migliore qualità di vita a tutti i cittadini
ferroviarie di Porta Vescovo e Porta non solo nel settore della mobilità e della
Nuova e, a distanza di anni, Verona ripro- sosta, Vi auguro di trascorrere momenti
pone un egual progetto di mobilità più piacevoli in quest’area del Castello di
moderno e consono alle necessità attuali Montorio.
12-05-2010
09:36
Pagina 15
rti
lispo vo R
P o Circoloi
1
ativo
cre
Centro
Si ringrazia per l’attiva collaborazione prestata:
M o
n torio
Circolo 1° Maggio
Montorio
Tel. 045 8840412
Comando 85° RAV “Verona”
Caserma G. Duca” - Montorio
Via Gatta, 8
37060 Palazzolo di Sona (VR)
[email protected]
www.emozionando.net
Silvia cell. 349 7723715
Sonia cell. 340 0514237
www.associazioneduevalli.it
1 - il libretto impaginato
28 Agosto
Musica Revival con THE QUARRYMEN
29/30 Agosto Musica italiana e internazionale
Anni ‘60-’70-’80 con “POMPONIO”
Spettacoli musicali, giochi, feste danzanti e
GRAN FINALE CON FUOCHI PIROTECNICI
(In caso di maltempo i fuochi saranno riproposti il 4 settembre in occasione di Miss Lessinia)
INGRESSO LIBERO • STANDS ENOGASTRONOMICI
Assòciati con noi - Iscrizione gratuita
Verona Stand Solution
arreda
le tue
manifestazioni
Panoramiche area teatro
Castello di Montorio.
Tel. 045 8033523
Fax 045 8048133
Mobile 329 5937140
TEAM
MOTO CICLIDORO
Via Valpantena 18/h
37034 Quinto - Verona
Tel./Fax 045 8700094
e-mail: [email protected]
SQUARANTO
COSTRUZIONI srl
Via P. Cossali, 17/b
37136 VERONA
Tel. 045 502371 Fax. 045 8210162
e-mail: [email protected]
12-05-2010
09:37
SABATO 4 ore 21.00
Pagina 17
SETTEMBRE
COMPAGNIA TEATRO RAMA presenta
www.misslessinia.it
O
ESS
R
INGIBERO
L
S E R ATA FINALE 2010
www.associazioneduevalli.it
1 - il libretto impaginato
SETTEMBRE
Domenica 5 - ore 21.00
SERATA FINALE
Festival Veneto
Bizzarro, Massimo Bubola, Mideando
String Quintet, Fughe de le Matonele,
Gualtiero Bertelli, il bluesman Rudy
Rotta e l’attore Natalino Balasso.
FINALITÀ - Il Festival
Veneto si propone
come occasione ed
opportunità per la diffusione dell’arte e della cultura veneta.
Lo svolgimento della prima edizione 2008
La prima edizione del Festival Veneto si è
svolta divisa in 3 serate. La serata finale si è
svolta al Teatro Romano di Verona.
Hanno partecipato: Gruppo Joglar, Niù
Tennici, Le Fughe de le Matonele, Orchestra
Popolare di Venezia, Gualtiero Bertelli, Grazia
De Marchi, Ricky Bizzarro, Massimo Bubola,
Herman Medrano, i Batisto Coco, i Mideando
String Quintet e gli attori Lele Fanti e Roberto
Puliero.
Nella seconda edizione 2009 il festival
Veneto è uscito dai confini della Provincia
di Verona
Nella seconda edizione il festival ha
raddoppiato le serate organizzando 6
serate varcando i confini della provincia
di Verona facendo tappa in altri Comuni
della regione. La serata conclusiva al
Teatro Romano l’11 settembre.
Hanno partecipato:
Bobby Solo, Paolo Tosi,
Massimo Ferrari, Piccolo
Teatro di Oppeano, Batisto
Coco, Herman Medrano, il
gruppo di attori/cantanti
Aissa Massa (per il musical
“la corte dei strassoni”),
Patrizia Laquidara, Ricky
Festival Veneto 2010
TERZA EDIZIONE
Considerati i buoni risultati raggiunti con l’edizione 2009, il Festival Veneto 2010 intende riproporre la stessa
formula con serate a tema dedicate ai vari
generi musicali estendendo ancora la proposta alle altre province venete, mantenendo
sempre 2 serate nella provincia di Verona: il
debutto, sabato 31 luglio a Legnago, e la finale, domenica 5 settembre al Castello di
Montorio.
Oltre ai cantanti e gruppi musicali il
Festival ospiterà anche attori che reciteranno poesie e cabarettisti che animeranno le serate intervenendo a seconda delle
scalette di esibizione.
Il Festival Veneto è organizzato dall’Assessorato alla Cultura e all’Identità Veneta della
Provincia di Verona con il contributo della Regione Veneto ed è realizzato in collaborazione con la
Fondazione Atlantide Teatro Stabile di Verona e Box Office Live,
agenzia di comunicazione e servizi
per lo spettacolo.
ERO
SO LIB
S
E
R
G
IN
BANCA POPOLARE DI VERONA
BANCO POPOLARE
G R U P P O BA N CA R I O
AGENZIA DI MONTORIO
Via dell’Olmo, 1
Tel. 045 8840688 - Fax 045 8840686
09:37
Pagina 19
SETTEMBRE
Venerdì 10 - ore 21.00
INTERNO
CON VISTA
Spettacolo di Greta Bragantini
INTERI €10,00
RIDOTTI € 6,00
Coreografi e Interpreti: Auditorium Ballet Junior
Questo lavoro porta sulla scena un luogo e coloro che lo abitano, lo attraversano e racconta
atmosfere e suggestioni in cui ogni racconto ha
inizio. La CASA è questo, sguardi affacciati su
un “interno”... un interno con vista.
Sabato 11 - ore 21.00
MOVIES
SETTEMBRE
,00
8
I €
INTER TI € 6,00
T
RIDO
Oltre 30 ballerini ad interpretare le più belle
immagini e le più emozionanti colonne sonore
del cinema, in un giusto mix di scene cinematografiche ed entusiasmanti coreografie.
Domenica 12 - ore 21.00
SETTEMBRE
,00
€ 8 ,00
6
Gilberto Lamacchi presenta:
STORIE in scatola
RI
INTE TTI €
IDO
R
Lo spettacolo è un viaggio tra i colori del mondo, tra le sfumature che caratterizzano la nostra esistenza, un tragitto carico di intenzioni ed emozioni che
si compenetrano, si sfiorano, si allontanano, si sognano dando forma a sonorità uniche come la vita di ognuno di noi. Delle scatole a metafora della vita.
Un insieme di musica, balletto, teatro e arte figurativa espressa attraverso la
lavagna luminosa per una serata di forti emozioni.
www.associazioneduevalli.it
e-mail: [email protected]
12-05-2010
infoline
349 8819159
1 - il libretto impaginato
SETTEMBRE
Giovedì 16 - Venerdì 17
Sabato 18 - Domenica 19 - ore 20.00
BLUE KNIGHTS
I Blue Knights MC Italy-I, un gruppo di motociclisti appartenenti alle
Forze di Polizia, daranno vita alla 6a edizione del Party dei Cavalieri in Moto; l’evento motociclistico più atteso a Verona. La manifestazione, aperta a tutti, avrà ingresso gratuito e sarà accompagnata da serate musicali e stand gastronomici. La serata di sabato
19 sarà allietata dalle acclamatissime lame scaligere che si esibiranno in combattimenti d’altri tempi.
INGRESSO LIBERO
• Poiano di Valpantena (VR)
Via Segorte, 3/b
• S. Ambrogio di Valpolicella (VR)
Via Matteotti, 2
• Verona
Via Mameli, 168
• S. Michele Extra (VR)
Via Unità d’Italia, 352
• Caldiero (VR)
Via Stra’ 19
Centralino 045 551503 - www.leso.it
consorzio cooperative edilizie
VIA MARIN FALIERO 61 - 37138 VERONA
TELEFONO 045 577575 - FAX 045 567169
[email protected]
Le cooperative
aderenti al consorzio Iride
realizzeranno a breve
alloggi in area Peep
a Montorio.