Theme 2014/2015
Light the Path
EMENDAMENTI ALLE PROPOSTE GIA’ PRESENTATE
DA ESAMINARE ALL’ASSEMBLEA TRIENNALE CHE SI TERRA’
A COPENHAGEN, DANIMARCA,
GIOVEDI’ 7 MAGGIO 2015
EMENDAMENTO ALLA PROPOSTA 2
Proposto da Koeln Agrippina, Distretto 81 Germania
Appoggiato dal Club Inner Wheel di Trier, Distretto 81 Germania
Pagina 3 nel Libretto delle Proposte
Aggiungere “per” dopo “previsioni di bilancio”
La frase si leggerà come segue:
Deve avere competenze informatiche, conoscenza di software contabile, banking on-line e
uso di fogli di calcolo elettronici, essere in grado di leggere previsioni di bilancio per
assicurare la continuità dei pagamenti ai fornitori, preparare bilanci preventivi, assicurare la
stabilità finanziaria dell’organizzazione e lavorare a stretto contatto con il contabile o il
commercialista/revisore contabile su una base settimanale.
Motivazione
Le mansioni particolari di questa carica richiedono capacità specifiche. L’emendamento
chiarifica i requisiti necessari per svolgere al meglio tali mansioni.
EMENDAMENTO A ALLA PROPOSTA 3
Proposto dall’Associazione dei Club Inner Wheel di GB&I
Appoggiato dal Club Inner Wheel di Crook, Distretto 3, GB&I
Pagina 3 nel Libretto delle Proposte
Pagina 6 1B Board Director
Cancellare “Vi saranno 16 Board Director. Ciascuna Board Director ha diritto a un voto.”
Sostituire con:
“Ci saranno 10 Board Director. Ciascuna Board Director ha diritto a un voto.”
Cancellare: I primi due posti saranno riservati a una Board Director candidata dai due Paesi
aventi Organi Direttivi Nazionali e il maggior numero di socie come risulta al 30 giugno
precedente. Le 8 Board Director rimanenti saranno candidate dai Comitati di Distretto dei
restanti Paesi. Solo i Club di tali Paesi rimanenti avranno il diritto di votare per le 8 Board
Director”
1
Pagina 7 B Board Director
Candidature
Cancellare pagina 4 Libretto delle Proposte. Prima riga: Aggiungere all’inizio della frase:
“I primi due posti saranno riservati alle candidature presentate dai due Paesi aventi Organi
Direttivi Nazionali e il maggior numero di socie.
Le candidature per gli 8 posti restanti possono essere presentate dai Comitati di Distretto di
un Paese che abbia un Organo Direttivo Nazionale o una Rappresentante Nazionale eletta,
a condizione che le candidate siano in possesso dei requisiti necessari.”
Votazioni
Per posta
Cancellare da “Le Board Director devono essere.....(16 righe) a.....l’intervallo di un anno.”
Sostituire con
“10 Board Director saranno elette dai Club dei Paesi rimanenti, nella stessa votazione delle
Officer. Ogni Club dispone di 10 voti, che devono essere assegnati a candidate di Paesi
diversi. Nel caso vi siano più di 10 candidate, ogni Club deve votare un totale di 10 fra
questi nominativi. Ciascuna scheda deve esprimere in tutto 10 voti. Una scheda che
esprima il voto per più di 10, o meno di 10 candidate, sarà annullata.”
Motivazione
Eliminare una inutile restrizione sul voto espresso dai Club e garantire pari opportunità per
l’elezione dei membri del Board.
EMENDAMENTO B ALLA PROPOSTA 3
Proposto dal Consiglio Nazionale Inner Wheel Nuova Zelanda
Appoggiato dal Distretto NZ29, Nuova Zelanda
Pagina 3 nel Libretto delle Proposte
Pagina 6 1 B Board Director Sostituire `10' con `12'. Leggasi:
“Ci saranno 12 Board Director. Ciascuna Board Director ha diritto a un voto.”
Cancellare il paragrafo seguente
Pagina 7 B Board Director
Candidature. Pagina 4.
Cancellare la prima frase.
Seconda frase: cambiare 8 in 12, cancellare “restanti”
Leggasi
Le candidature per i 12 posti possono essere presentate dai Comitati di Distretto di un
Paese che abbia un Organo Direttivo Nazionale o una Rappresentante Nazionale eletta, a
condizione che le candidate siano in possesso dei requisiti necessari.”
2
Votazioni
Per posta
Le Board Director saranno elette nella stessa votazione delle Officer.
Sostituire ‘8' con ‘12' in tutto il paragrafo successivo.
Pagina 8
3 Assemblee
Cancellare A e B fino a ‘vigilia della Convention’ e sostituire con:
“Durante ogni anno Inner Wheel si devono tenere due Assemblee dell’Organo Direttivo.
Nell’anno della Convention, la seconda Assemblea dell’Organo Direttivo si terrà la vigilia
della Convention.”
Inserire il testo rimanente da “L’Organo Direttivo Internazionale ………….a….. dal Comitato
Esecutivo.”
Motivazione
Una riduzione delle Board Director da 16 a 12 ridurrebbe la spesa per l’IIW mantenendo allo
stesso tempo un’ampia rappresentanza. Un’Assemblea del Board più ristretta due volte
all’anno permetterebbe alle Board Director di aiutare le Officer dell’Esecutivo a svolgere i
loro compiti, assumendo un ruolo più diretto. Riservare due posti per candidate dei Paesi
con il maggior numero di socie sarebbe antidemocratico. E’ importante che il nostro Organo
Direttivo Internazionale abbia una buona visibilità e rappresentanza da tutto il mondo. Tutte
le Board Director sono elette per pensare e progettare in maniera globale.
PROPOSTA 14 RITIRATA
PROPOSTA 15 RITIRATA
PROPOSTA 21 RITIRATA
EMENDAMENTO ALLA PROPOSTA 18
Proposto dal Club Inner Wheel di Koeln Agrippina, Distretto 81 Germania
Appoggiato dal Club Inner Wheel di Trier, Distretto 81 Germania
Appartenenza
E. Trasferimenti
Aggiungere: dopo Club Inner Wheel
La socia che si trasferisce manterrà le proprie qualifiche nel nuovo Club. (Cancellare “ma
potrà candidarsi ad una nuova carica ............ Club”).
Motivazione
3
I compiti e requisiti specifici delle candidate alle cariche IW sono definiti dallo Statuto
Internazionale e sono vincolanti per tutti i Club IW. Questi titoli acquisiti in carica non
dovrebbero andare persi una volta che la socia cambia Club. Sarebbe un terribile spreco di
capacità di leadership non poter utilizzare da subito tutte le competenze a seguito di
cambiamento di Club - a livello di Club, di Distretto e Internazionale. La seconda parte della
Proposta, andando contro lo Statuto esistente, discrimina le socie che si trasferiscono
escludendole da ogni carica per un anno.
EMENDAMENTO A ALLA PROPOSTA 19
Proposto dal Club Inner Wheel di Shepton Mallet, Distretto 20, GB&I
Appogiato dal Distretto 20 GB & I
Inserire/ aggiungere dopo 4 b)
Cancellare c)
Leggasi:
La socia, a seguito del ricevimento dell’avviso scritto, può fare ammenda per mezzo di scuse
messe per iscritto. Qualora, nonostante le scuse messe per iscritto, dovesse riverificarsi la
medesima violazione, la socia in questione sarà avvertita che la sua condotta è
sconveniente e sarà reiterato l’avviso di esclusione (un mese di preavviso).
Commissione d’Appello: La suddetta socia a seguito della ricezione dell’avviso di esclusione
può fare appello per iscritto all’Associazione, al proprio Organo Direttivo Nazionale, al
proprio Esecutivo di Distretto o in certe circostanze a un Club limitrofo cui si dovrà fare
riferimento come “Commissione d’Appello”.
A seguito dell’avvenuta ricezione di tale appello, la Commissione d’Appello dovrà esaminare
il caso entro un mese dal ricevimento di tutta la pertinente documentazione cartacea e
elettronica.
La commissione dovrà essere composta da non più di 5 (cinque) persone, e qualora le
circostanze lo richiedano, potrà richiedere un incontro di entrambe le parti, l’appellante potrà
essere accompagnata da un’amica o da un componente della famiglia.
Le spese incorse saranno sostenute congiuntamente da entrambe le parti.
La decisione della Commissione d’Appello, comunicata per iscritto (non tramite mezzi
elettronici), dovrà essere considerata dalle parti come definitiva.
Motivazione:
Tale emendamento è presentato cosicché alla socia, che si sia resa responsabile di una
singola violazione in conseguenza di personali questioni di salute o sociali, venga data
l’opportunità di presentare le proprie scuse. Nel caso in cui dovesse verificarsi una
successiva violazione, o dovessero occorrere circostanze, quali l’essere riconosciuta
colpevole di un reato, si dovrà avviare una procedura immediata di esclusione.
Comunque in un mondo sempre più conflittuale la socia di cui sopra ha giustamente il diritto
di presentare un appello e che l’appello medesimo venga deciso da una commissione
indipendente come descritto sopra.
La decisione della Commissione d’Appello sarà in ogni circostanza finale.
EMENDAMENTO B ALLA PROPOSTA 19
4
Proposto dal Club Inner Wheel di Lione, Distretto 71 FAMAT
Appoggiato dal Distretto Inner Wheel 71 FAMAT
Cancellare dopo esclusione per altri motivi
“a) e b) “
Sostituire con:
Se una socia sembra tenere un comportamento che è contrario agli scopi e agli ideali di
Inner Wheel, per esempio
Vi è una violazione sostanziale di una regola rilevante e/o del regolamento del Club.
Vi è una violazione reiterata delle regole e/o del regolamento del Club.
E’ risultata colpevole di un reato.
Non osserva le leggi della giurisdizione.
Non sostiene e/o non promuove lo spirito e gli obiettivi (come viene più specificamente
indicato nello Statuto e nel Manuale) dell’Inner Wheel; oppure minaccia di agire in maniera
tale, secondo quanto ragionevolmente ritenuto da parte della Governatrice e dal Comitato
Esecutivo del Club, da arrecare pregiudizio alla reputazione di Inner Wheel.
a) Il Comitato Esecutivo del Club convocherà un incontro con la socia per spiegare i suoi
motivi di malcontento. La socia, che ha il diritto di essere assistita da un’altra socia Inner
Wheel di sua scelta, potrà rispondere a tali rimostranze. Se la socia rifiuterà l’incontro o se
l’esito sarà negativo, sarà consultato il Comitato Esecutivo del Distretto e potrà essere
convocato lo stesso tipo di incontro tra il Comitato Esecutivo del Distretto e la socia.
b) Se l’esito di tale incontro sarà nuovamente negativo, potrà essere organizzato all’interno
del Club un voto segreto per l’esclusione della socia. Viene decisa l’esclusione se 2/3 delle
socie del Club sono favorevoli.
c) In seguito a questo voto e al consenso della Governatrice, il Comitato Esecutivo del Club
notificherà per iscritto alla socia le proprie intenzioni. L’avviso dovrà essere inviato tramite
posta raccomandata all’ultimo indirizzo conosciuto della socia con un anticipo di almeno 15
giorni.
d) La socia è esclusa a vita dall’Inner Wheel.
Motivazione
E’ un preciso dovere che il Comitato Esecutivo del Club organizzi un incontro con la socia, in
cui quest’ultima abbia la possibilità di essere assistita da un’altra socia IW. Se la socia rifiuta
tale incontro, allora il suo comportamento risulta essere in conflitto e in contraddizione con i
valori Inner Wheel, e si può discutere la sua esclusione.
EMENDAMENTO C ALLA PROPOSTA 19
Proposto dal Club Inner Wheel di Sahiwal Central, Distretto 340, Pakistan
Appoggiato dal Club Inner Wheel di Islamabad Cosmopolitan, Distretto 340, Pakistan
Pagina 3
Appartenenza
4. A livello di Club
G (pagina 5)
Aggiungere dopo 31 Dicembre: Esclusione per altri motivi:
Paragrafo a)
Sotto: Esempi di cause di esclusione per altri motivi
5
Dopo: "Vi è una violazione reiterata delle regole e/o del regolamento del Club”
AGGIUNGERE: "e/o delle decisioni dell’International Inner Wheel."
Leggasi:
" Vi è una violazione reiterata delle regole e/o del regolamento del Club e/o delle decisioni
dell’International Inner Wheel".
Motivazione:
Una violazione sostanziale di una regola dello Statuto dell’IIW e dei Regolamenti per Club e
Distretti senza Organo Direttivo Nazionale può essere commessa non solo da socie di Club,
ma anche da membri del Comitato Esecutivo del Distretto. Per violazione sostanziale si
intende una violazione che è grave nel senso di avere effetti negativi sui Club e su
qualunque dei valori dell’Inner Wheel. Il mancato rispetto delle decisioni dell’International
Inner Wheel porta caos nel Distretto e arreca discredito all’Inner Wheel. Una socia del Club
o una Officer del Comitato Esecutivo del Distretto che si comporta in tal modo” deve essere
radiata a vita per il bene dell’International Inner Wheel.
EMENDAMENTO D alla PROPOSTA 19
Proposto dall’Organo Direttivo dell’International Inner Wheel
Pagina 10 nel Libretto delle Proposte
Cancellare: l’intero testo dopo: “Aggiungere dopo 31 Dicembre”:
Inserire: “dopo 31 Dicembre” o a seguito di esclusione per gravi motivi, avendo altresì la
socia interessata un diritto di replica. La decisione di escludere una socia per gravi
motivi deve essere approvata con un voto di maggioranza di due terzi da parte delle
socie del Club tramite voto segreto e presentata per l’approvazione al Comitato
Esecutivo del Distretto o al Comitato Esecutivo dell’International Inner Wheel nel caso di
Club non organizzati in Distretto. Il Comitato Esecutivo del Club dovrà comunicare per
iscritto le proprie intenzioni alla socia con almeno 30 giorni di anticipo; l’avviso dovrà
essere inviato tramite posta raccomandata all’ultimo indirizzo conosciuto della stessa.
Nessuna decisione finale potrà essere presa senza mediazione. Una socia esclusa non
può ritornare nel suo Club precedente.
Motivazione:
Il testo della proposta è troppo lungo per una regola statutaria. I particolari riguardo ai
motivi gravi di esclusione dovrebbero essere formulati e spiegati in una speciale Linea
Guida dell’International Inner Wheel che dovrebbe anche fornire indicazioni in merito alla
procedura. L’Organo Direttivo dell’International Inner Wheel insiste sul fatto che una
mediazione è necessaria a livello di Club e di Distretto prima di procedere al voto. La
socia interessata deve avere la possibilità di fornire spiegazioni in merito al suo
atteggiamento o comportamento.
L’Organo Direttivo Internazionale respinge l’idea di radiare a vita dall’Inner Wheel una
socia esclusa.
6
I seguenti Emendamenti alle Proposte sono votati solamente da Club
di Paesi che non hanno un Organo Direttivo Nazionale e riguardano le
Pagine 15-24 dello Statuto & Handbook 2012
EMENDAMENTO alla PROPOSTA 29
Proposto dall’Organo Direttivo dell’International Inner Wheel
Pagina 15 nel Libretto delle Proposte
Secondo paragrafo, riga 3
Dopo “Segretaria” aggiungere: “con l’approvazione di un'altra Officer del Club”.
Motivazione:
“La responsabilità della correttezza delle procedure contabili spetta congiuntamente alla
Presidente, al Tesoriere e alla Segretaria. Nessuna persona deve assumere da sola il
controllo delle finanze”.
Questo è stabilito nello Statuto e Handbook 2012, pagina 30. Poiché alcuni sistemi
contabili non ammettono due firme, la persona responsabile dei pagamenti deve avere il
consenso di una delle Officer del Club menzionate sopra.
EMENDAMENTO ALLA PROPOSTA 31
Proposto dal Club Inner Wheel di Koeln Agrippina, Distretto 81 Germania
Appoggiato dal Club Inner Wheel di Trier, Distretto 81 Germania
Pagina 15 nel Libretto delle Proposte
Paragrafo 10 (pagina 16) Riga 1.
Aggiungere “Webmaster (Referente Internet) del Club” dopo “Addetta al Servizio
Internazionale del Club”.
Leggasi
“10. Addetta Stampa del Club, Addetta al Servizio Internazionale del Club, Webmaster del
Club.”
Motivazione
A pagina 15 e 16 dello Statuto dell’IIW, i paragrafi 2-11 contengono le disposizioni
riguardanti i membri dell’Organo Direttivo di Club, i loro requisiti e le candidature. Se sarà
aggiunta al Comitato Esecutivo esteso la Webmaster di Club, dovranno essere indicate
anche le modalità della sua nomina.
Poiché la Webmaster di Club, come l’Addetta Stampa del Club e l’Addetta al Servizio
Internazionale del Club fa parte del Comitato Esecutivo esteso, si applicano le medesime
procedure di nomina e il medesimo termine di durata della carica come disposto al n. 10
A/B. A causa delle capacità richieste e della rilevanza delle esperienze fatte durante il suo
periodo di durata in carica, noi saremmo favorevoli alla rielezione triennale, come indicato al
n. 10 A.
7