il manifesto
pagina 15 DOMENICA 25 OTTOBRE 2009
«CATS» · Il fortunato musical di Lloyd Webber debutta il 28 ottobre
PUBBLICITÀ: POSTER PUBBLICITÀ SRL - TEL. 06.68896911 - FAX 06.68308332
TARIFFE DELLE INSERZIONI: edizione locale: EURO 184 A MODULO - cinema edizione locale: EURO 105 A MODULO
SI PREGA DI FAR PERVENIRE LE SEGNALAZIONI ENTRO LE ORE 12 DEL GIORNO PRECEDENTE L’EVENTO
Roma dintorni
in VISIONE
ESQUILIBRI Domani 26 ottobre presentazione
del libro Il prezzo della libertà e altri racconti, dello scrittore pakistano Saadat Hasan
Manto, intervengono Stefano Mirabelli, Franco
Irawan Esposito-Soekardi, letture a cura di Andrea
Pirolli.
■ Via Giolitti 321, ore 18.30
LA FELTRINELLI Domani 26 ottobre incontro
con la scrittrice Susanne Scholl per parlare
del suo nuovo libro, Ragazze della guerra.
■ Galleria Alberto Sordi 31/35, ore 18
in MUSICA
ALEXANDERPLATZ Questa sera di scena il
violinista Rick Pellegrino con l'Hot Club
d'Italy (Riccardo Biseo, pianoforte; Giuseppe Bassi, contrabbasso; Gegè Munari, batteria). Domani 26 ottobre il trio del talentuoso
pianista Roberto Tarenzi, composto da Francesco Puglisi al contrabbasso e Roberto
Pistolesi alla batteria, nel progetto Dig Deep.
■ Via Ostia 9, ore 22. Info: 06 39742171
(ingresso con tessera mensile 10 euro)
AUDITORIUM CONCILIAZIONE Oggi e domani l'Orchestra Sinfonica di Roma diretta da
Stephen Gunzenhauser con il violino di Robert Bokor in un concerto con musiche di Rossini (L'italiana in Algeri), Mozart (Concerto in
re4 maggiore per violino e orchestra
K.218) e Brahms (Sinfonia n. 1 in do minore
op. 68).
■ Via della Conciliazione 4, ore 17.30
(oggi), ore 21 (domani), (ingresso 18 euro)
Via Bargoni 8 - 00153 Roma - TEL. 06.68719571
[email protected]
ROMA & DINTORNI
&
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Secondo anno per l'iniziativa di divulgazione musicale Lezioni di musica, la prima lezione è affidata al maestro Antonio Pappano con un incontro in Sala Santa Cecilia sul tema Ruoli femminili nell'opera di Giacomo Puccini.
■ Viale De Coubertin 30, ore 11. Info: 06
8082058
BIG MAMA A Roma il rocker Jonathan Richman, ex leader dei Modern Lovers, con lui ospite
d'eccezione il batterista Tommy Larkins.
■ Vicolo San Francesco a Ripa 18, ore
22.30. Info: 06 5812551 (ingresso 12
euro + tessera mensile 8 euro o stagionale
14 euro)
in AGENDA
CASA DELL'ARCHITETTURA Seconda edizione del Festival della letteratura ebraica.
Domani 26 ottobre in programma Voci di donne: diaspore, tra '900 e nuovo millennio,
con la scrittrice iraniano-americana Dalia Sofer
in dialogo con Susanna Nirenstein (ore
18.30). e il monologo di Mauro Marino dal
dramma Lo zio Arturo di Horowitz (ore 21).
■ Piazza Manfredo Fanti 47 Roma (RM)
Sito web: www.apur.it
CASA DELLA MEMORIA E DELLA STORIA
Domani 26 e martedì 27 ottobre due giornate di
studio dedicate alle minoranze nella società odierna, Maggioranza e minoranza nell'Italia
contemporanea, partecipano, tra gli altri, Alessandro Portelli, Sergio Giovagnoli, Dario De Gregorio, Antonio Onorato, Elisa Maiani.
■ Via S Francesco di Sales 5, dalle ore 9
CASA DEL JAZZ Giovani Leoni, la rassegna
dedicata ai musicisti emergenti, propone il Dinamitri Jazz Folklore di Dimitri Grechi Espinoza
con ospite d'eccezione il poeta afroamericano
Amiri Baraka.
■ Viale di Porta Ardeatina 55, ore 21.
Info: 06 704731 (ingresso 5 euro)
CIRCOLO DEGLI ARTISTI Nell'ambito del
Festival Europeo Temp d'images la performance Piccola derive sperimentale, A possible rendez-vous, di e con Anna e Donatella
Franciosi.
■ Via Casilina Vecchia 42, ore 21. Info:
06 70305684 (ingresso 5 euro)
INIT Serata dedicata ai suoni metal con Strana
Officina e Doomraiser.
■ Via della Stazione Tuscolana 133, ore
21.30. Info: 06 97277724
Irriverente, scorretto, estremo
Il lato B di Borat
MEDUSA FILM
PRESENTA
Al Sistina le ugole feline
dei gatti al chiar di luna
D
MICCA CLUB Oggi mercatino vintage della
domenica e aperitivo Fish'n'chips con i dj Lino
& Nicola. Domani Aperitivo Swing, l'appuntamento del lunedì con Dj Lalla Hop.
■ Via Pietro Micca 7a, dalle ore 18. Info:
06 87440079 (ingresso libero)
MUSEO DI ROMA IN TRASTEVERE Per Roma in Scena, la rassegna che prevede eventi
culturali e spettacoli negli spazi museali della
capitale, fino al 26 novembre, appuntamento
musicale con il Quartetto Lorley in un repertorio tra classica e contemporanea che va da Bach
a Piazzolla, dai Beatles a Vivaldi.
■ Piazza Sant'Egidio 1b, ore 21. Info:
060608 (ingresso 5 euro)
in SCENA
ARGENTINA Massimo Popolizio in Cyrano de
Bergerac di Edmond Rostand, regia di Daniele
Abbado. Fino all’8 novembre.
■ Largo di Torre Argentina, spettacoli alle
ore 21 (giovedì e domenica ore 17), lunedì
giorno di riposo, tel. 06 684000346
ARGOT STUDIO Love da un racconto di Susanna Tamaro, drammaturgia e regia di Emanuela
Giordano, con Mascia Musy. Fino a 1 novembre
■ Via Natale del Grande 27, ore 20.45,
domenica 18.45, tel. 065898111
BELLI Per Trend, nuove frontiere della scena
britannica (13 ottobre-1 novembre) in scena Bollocks di Lee Hall. Regia di Vito Saccinto e Pierluigi Pasino. Fino al 27 ottobre
■ Piazza Sant’Apollonia 11a, tel., ore 21,
tel. 065894875
COLOSSEO NUOVO TEATRO Non lo dico a
nessuno! di Luca Monti (ore 21, domenica
17.30, lunedì e il 1 novembre riposo). Fino all’8
novembre. Riposo. Oggi la rassegna domenicale
Malteatro, drammaturgia contemporanea. In
scena: Auguri un testo di Giuseppe Manfridi.
Lunedì 26 JazzCéline. Paolo Morelli voce, Mau-
AZZURRO SCIPIONI
Sala Chaplin
Vincere di M. Bellocchio (17.30-20); I pugni in
tasca di M. Bellocchio (22.15)
Sala Lumiere
La dolce vita di F. Fellini, con sottotitoli in inglese
(17); Orizzonti di gloria di S. Kubrick (20); Il
grido di M. Antonioni (21.30)
■ Via degli Scipioni 84, tel. 0639737161
DETOUR
Mr. Lonely di H. Korine (21) v.o. con sottotitoli in
italiano
■ Via Urbana, 107
S.Cr.
ai cartelloni dei teatri non
«smonta» da ventotto anni,
quanti sono gli anni dal suo
debutto sui palcoscenici londinesi.
Cats, il musical di Andrew Lloyd
Webber basato sul libretto di Thomas Stearne Elliot Il libro dei gatti,
arriva da mercoledì 28 al Teatro Sistina nel primo grande allestimento
italiano curato dalla Compagnia della Rancia. E proprio Marconi cura la
regia dello spettacolo, la fanta-storia dei mille ballerini-cantanti «gattoni», in questa versione italiana tradotta da Michele Renzullo con liriche italiane di Franco Travaglio.
La trama, nota agli appassionati
del genere, è quella della tribù felina
dei Jellicle che si sono dati appuntamento al chiar di luna per la festa
durante la quale il vecchio Deuteronomio, il loro capo, sceglierà chi dovrà passare nell’«Heavyside Layer»,
per rinascere a nuova vita. In questa
notte i gatti si presentano agli umani e raccontano le loro vite. Ma all’improvviso il malvagio Macavity
rapisce Deuteronomio e si sostituisce a lui... Il nuovo allestimento dello show visto da 50 milioni di spettatori, rappresentato in 26 paesi e 250
città diverse, tradotto in 10 lingue,
D’ESSAI
DON BOSCO
Ricatto d’amore di A. Fletcher (18)
■ Via P. Valerio 63, tel. 0671587612
GRAUCO
La storia di Frieda Belinfante di T. Boumans
(17); Casa di bambola di P. Garland (19); Twin
Sisters - Gemelle di B. Sombogaart, versione
italiana (21). Film in v.o. con sottotitoli in italiano
■ Via Perugia 34, tel. 067824167
LA CAMERA VERDE
Omaggio a Vittorio De Seta
Banditi a Orgosolo (16.30); Un uomo a metà
(18.30); L’invitata (20.30); Lettere dal Sahara
(22.30)
■ Via G. Miani 30
ha necessitato anche di un casting
di notevoli proporzioni; due mesi di
selezioni con oltre 800 candidati
provenienti da tutta Italia. Scelta difficile visto che gli attori devono sapere danzare e cantare: «Il livello artistico che abbiamo riscontrato - spiega Marconi - ci dà il segno di quanta
strada si sia fatta in Italia in questi
anni. Quando abbiamo iniziato con
il musical nel 1988 era difficile che
un artista eccellesse in tutte le disci-
ro Verrone, ance e forma suono
■ Via Capo d’Africa 29a tel.
063661915226D
DELLA COMETA Oddio, Mamma! di Sam
Broock e Julie Stein, regia di Daniele Falleri. Con
Franca Valeri e Urbano Barberini. Ultimo giorno.
■ Via del Teatro Marcello 4, ore 17, tel.
066784380
DELL’OROLOGIO In Sala Grande La bicicletta
di Stanislavskij di Rosario Galli, regia di Gianfranco Sammartano. Con: Emanuele Vezzoli e Michele Carli. Ultimo giorno ; Sala Artaud Sputa la
gomma! di e con Pierpaolo Palladino. Regia di
Manfredi Rutelli; Sala Orfeo: Il sottosuolo di
Dostoevskij, libero adattamento e regia di V. Orfeo
■ Via de’ Filippini 17a, (Sala Artaud, ore
21.30, domenica ore 18; Sala Grande ore
21, domenica ore 17.30, Sala Orfeo ore
21.30, domenica ore 17.30), tel.
066875550
ELISEO Est Ovest testo e regia di Cristina
Comencini. Con Rossella Falk, Luciano Virgilio.
Fino al 1 novembre.
■ Via Nazionale 183, ore 20.45 (martedì,
giovedì e venerdì), ore 16.30 e 20.45 (sabato), ore 17 (mercoledì e domenica),
lunedì riposo, tel. 06 4882114
SALA UMBERTO I dolori del giovane Wertmuller, scritto e diretto da Gianni Clementi.
Con: Massimo Wertmuller e con Polyester Quintet.
Fino all’8 novembre. Lunedì 26 Andrea Rivera in
Lunedì...liberi, serata di teatro canzone
(21-21.30)
■ Via della Mercede 50, ore 21, sabato
ore 17 e 21, domenica ore 17.30, tel.
066794753
SISTINA Ancora per oggi in scena Shakespeare in Jazz, di e con Giorgio Albertazzi, da Shakespeare e Ellington. Con Serena Autieri e Amii
Stewart.
■ Via Sistina 129, ore 17, tel.
064200711
UN AMORE CHE VA OLTRE IL PREGIUDIZIO
pline». Nel cast la gatta Grisabella è
interpretata da Giulia Ottonello; nel
1981, al debutto, avrebbe dovuto
avere il volto di Judi Dench, che si infortunò poco prima di andare in scena. Al suo posto, quel che si dice il
caso fortunato, Elaine Page.
Via Sistina, 129 fino al 22 novembre. Ore 21, domenica ore 17 (il 31,
7, 12,14, 21 novembre ore 17. Tel:
064200711
TEATRO FLAVIO Le tre sorelle di Anton Cechov, regia e adattamento di Franco Venturini,
con Federica De Vitta, Chiara Conti e Bianca Maria Merluzzi. Ultimo giorno.
■ Via G.M. Crescimbeni 19, ore 17, tel.
06 70497905
SALA TREVI
Storie d’attore: Janusz Gajos
Andata e ritorno di W. Wójcik (17); incontro con J.
Gajos, a seguire Il male minore di J. Morgenstern
(19)
■ Vicolo del Puttarello 25, tel. 066781206
IN SALA
ALPHAVILLE MonograficaPolanski. In programma: L’inquilino del terzo piano.
■ Via del Pigneto 283, ore 21
CASA DEL CINEMA Evento speciale, Andrea
Camilleri e Ugo Gregoretti. In Sala Deluxe: Il
gioco di A. Giannini, a seguire Ugo & Andrea,
conversazione in «falso movimento» fra Ugo Gregoretti
e Andrea Camilleri di R. Mortelliti, da un’idea di Andreina Camilleri e Orsetta Gregoretti.
■ Largo Marcello Mastroianni, ore 17.30
PRIME VISIONI
TEATRO INDIA Festa di famiglia, testo e
regia Mandracchia, Reale, Toffolatti, Torres, da
Luigi Pirandello. Con Manuela Mandracchia e
Alvia Reale. Fino al 1 novembre.
■ Lungotevere Vittorio Gassman, ore 21
TEATRO QUIRINO Il caso di Alessandro e
Maria di Giorgio Gaber e Sandro Luporini. Con
Luca Barbareschi e Chiara Noschese. Fino all’8
novembre.
■ Via delle Vergini 7, ore 20.45
(20,21,23,24,27,29,30,3,5,6,7), 16.45
(22,25,28,1,4,8), 16.45 e 20.45 (31,1),
tel. 06 6794585
VASCELLO Boléro Variations, coreografie di
Raimund Hoghe. Ultimo giorno.
■ Via G. Carini, 78, ore 17
VITTORIA In scena l’ Elisabetta II di Thomas
Bernhard, traduzione di Umberto Gandini. Con:
Roberto Herlitzka e Gianluigi Pizzetti. Fino al 1
novembre. Domani, lunedì 26 Più di così no,
racconto per parole e musica della vita di Piero
Ciampi.
■ Piazza S. M. Liberatrice, ore 21, tel.
065740170
in ALTERNATIVA
CASALE GARIBALDI Per il ciclo Per semrpe
giovani, domani videoproiezione de L’ultimo
bacio di Gabriele Muccino
■ Via R. Balzani, 87, ore 21
CASALE PODERE ROSA Videoproiezione di
Princpessa Mononoke di Hayao Miyazaki
■ Via D. Fabbri snc, cena ore 20, concerto ore 11.45
BRÜNO
di Larry Charles, con Sacha Baron Cohen e Josh
Meyers (Usa 09)
Reporter di moda austriaco, dichiaratamente gay,
Brüno si reca negli Stati uniti in cerca di successo.
■ Adriano, Andromeda, Atlantic, Broadway,
Cineland, Galaxy, Madison, Royal, Stardust,
Starplex, Uci, UGC Ciné Cité, Vis Pathé, Warner Village Cinemas
DI ME COSA NE SAI
documentario di Valerio Jalongo (Italia 09)
Perché negli ultimi trent’anni sono spariti milioni di
spettatori? La crisi delle sale raccontata in questo
documentario presentato a Venezia nelle Giornate
degli Autori.
■ In esclusiva al Quattro Fontane
LA BATTAGLIA DEI TRE REGNI
di John Woo, con Tony Leung e Takeshi Kaneshiro
(Cina 08)
Siamo nell’anno 208 quando il primo ministro Cao
Cao convince l’imperatore a riunificare la Cina sotto
un unico comando.
■ Adriano, Anddromeda, Antares, Atlantic,
Cineland, Galaxy, Lux, Madison, Stardust,
Starplex, Uci, UGC Ciné Cité, Vis Pathè, Warner Village Cinemas
PARNASSIUS – L’UOMO CHE VOLEVA...
di Terry Gilliam, con Heath Ledger e Johnny Depp
(Usa 09)
L’ultimo film che Ledger non è riuscito a terminare,
sostituito da Depp, Farrell e Law. Storia di un'illusionista, Parnassius.
■ Adriano, Alhambra, Ambassade, Cineland,
Lux, Metropolitan, Savoy, Stardust, Starplex,
Trianon, Uci, UGC Ciné Cité, Vis Pathè, Warner V.Cinemas, Warner V. Moderno
ZOOM Crossroads
Jorma Kaukonen in acustico
movieplayer.it/bruno
ADRIANO - ANDROMEDA - ATLANTIC - BROADWAY
CINEPLEX GULLIVER - GALAXY - MADISON
ROYAL - STARDUST VILLAGE (EUR) - UCI CINEMAS MARCONI
UGC CINÈ CITÈ (PORTA DI ROMA)
WARNER VILLAGE PARCO DE’ MEDICI
CINEPLEX FERONIA (FIANO ROMANO)
UGC CINÈ CITÈ PARCO LEONARDO (FIUMICINO) - PLANET (GUIDONIA)
VIS PATHÈ ROMA EST (LUNGHEZZA) - CINELAND (OSTIA)
VEDI CINEMA NELLA PAGINA SPETTACOLI
Un nuovo live club è nato nella capitale. Tra i molti eventi che il direttore
artistico Guido Bellachioma sta mettendo in cartellone per il Crossroads
(questo il nome del locale), spicca il
festival «A Kind of Blues», giunto quest’anno alla quarta edizione. La rassegna si apre stasera con il concerto del
chitarrista e ex leader di Jefferson
Airplane e Hot Tuna, vera leggenda
del country blues, Jorma Kaukonen,
accompagnato in acustico dal mandolinista Barry Mittehorff, tra i più quotati della scena bluegrass.
■ Via Braccianese 771 (Osteria
Nuova), ore 22. Info: 06 3046645
(18 euro)