2/9 luglio 2011 crema PROG R COM AMMA P 8 A ED LETO IZION E ESPONGONO: Emanuele Rozzoni, Petra Sphon, Eleonora Longo, Saverio Valerio, Rossana Stellato, Francesca Baldrighi, Paolo Labbadini, Andrea Riboni, Francesca Cabrini, Oriana Valesi, Massimo Cavallari, Sandra Zimbardi, Francesco Erfini, Dario Borroni, Umberto Pavesi, Simonetta Facchinetti, Paolo Emilio Solzi, Antonio Bordo, Veronica Lorenzo, Davide Corisio, Camilla di Somma, Jacopo Ferrari, Veronica Marconi, Silvia Fiorido, Divina Vanessa Schipani, Irene Fioretti, Greta Poletti, Mauro La Rosa, Associazione Ondanonima, Circolo Poetico Correnti, Associazione NO LAB. ARTSHOT Correva il 2004, e c’era Barattolandia, la prima iniziativa della (allora) nuova Consulta dei Giovani. Durante l’evento e’ nata l’idea di ARTshot, e pochi mezzi, diverse notti insonni, molte aspirine, hanno dato vita al festival che invade la nostra città da ormai otto anni. ARTshot entusiasma Crema con concerti, spettacoli teatrali, reading di poesie ed esposizioni di arti figurative, e si e’ da subito imposta come più di una manifestazione d’arte: come lo spazio di chi non ne ha, e come l’opportunità per chi gia’ ne possiede di creare nuove reti. Infatti, nascendo dalle esigenze artistiche delle nuove ge- nerazioni, ARTshot negli anni e’ diventata una vera e propria vetrina della creatività ed ha visto aumentare sia la quantità sia la qualità della sua offerta. Con il tempo, il festival ha favorito il recupero di luoghi abbandonati da questo genere di rassegne, e in quest’edizione, con gli eventi di “Una città diversa”, si propone di arrivare anche in quegli angoli della città spesso trascurati, perché vuole colorare lo sfondo grigio che noi dell’organizzazione non sentiamo per nulla nostro, con la speranza che l’eco di tutto cio’ si diffonda ben oltre la settimana della manifestazione. SAB 2 ore 18.00 Chiostri del S.Domenico INAUGURAZIONE MOSTRA e APERITIVO con: 3 AL BOT JAZZ QUARTET Quartetto jazz, già ospite del San Domenico Jazz Festival, ha riscosso importanti riconoscimenti. & WATERMELONS QUARTET Già protagonisti della Jam Session al preevento @30 e Lode, si ripropongono per accompagnare il ricco aperitivo di apertura. ore 21:15 Teatro S.Domenico LE BEATRICI Spettacolo teatrale tratto dall’omonimo romanzo di Stefano Benni. Con: Elisa Marinoni, Alice Redini, Valentina Virando. INGRESSO A OFFERTA LIBERA dalle ore 22:30 THE NUCLEARS Trio che prende ispirazione dallo Psychobilly “old school” e dal più aggressivo rock’n’roll anni ‘50 e ‘60, senza dimenticare le radici punk rock e hard core. I loro pezzi parlano di horror, vendetta, morte e malattia prendendo spunto dalle atmosfere dei b-movies. Il risultato? Un rockabilly radioattivo. a seguire: IL FUOCO CHE SMUOVE Nel buio di una notte una luce si accende danzando disegni nell’aria. VORTICE DI NULLA Gruppo post-rock strumentale, caratterizzato da composizioni prive di parti vocali che vengono sostituite dagli intrecci sonori dei vari strumenti. Si differenziano per i loro brani potenti e immediati, prodotti utilizzando anche elementi psichedelici ed elettronici. DOM 3 UNA CITTÀ DIVERSA Dopo aver colpito al centro, il moto culturale di ARTshot si muove verso una città diversa, portando musica e colore a realtà da scoprire ed incontrare. dalle ore 16.30 Quartiere popolare di S.Maria, Sede del Cisvol via Amos Edallo & Quartiere popolare di via Bramante COSÌ PER GIOCO Animazione per bambini. Con l’arrivo dei SALTIMBANCHI STRAMBUCCATI i parchetti tra i condomini non saranno più gli stessi. ore 18.00 Chiostri del S.Domenico POETRY SLAM con APERITIVO Un poetry slam è una scusa per tornare indietro a quando un viandante arrivava, si sedeva nella sala dove la gente beveva e mangiava, tirava fuori la sua cetra e cominciava… storie di armi, d’amori e di eroi. Oggi le sfide di versi di fronte alla giuria popolare riportano i poeti nella sala antica di fronte all’applauso degli astanti. dalle ore 21:30 Teatro S.Domenico LA NOTTE DI CABIRIA Serata di CIRCO/TEATRO con: CIRCOLA CHIMERA Giocoleria COI PIEDI PER ARIA Duo di acrobazie aeree EDEN IRONIQUE Compagnia di contamina zione tra teatro di strada e discipline del Noveau Cirque. ONDANONIMA-danza Danza degli elastici PICCOLO CIRCO DELLE NOCI Straordinarie bolle di sapone. MAR 5 ore 21.30 Chiostri del S.Domenico DanzART con: MUSELEKETE Gruppo di danza afro tradizionale & GRUPPO DI CAPOEIRA di Luciano Arnieri: coreografie e combattimento scenico. a seguire: PROIEZIONE DI VIDEO/DANZA MER 6 ore 21.15 Teatro S.Domenico Proiezione di: KROKODYLE Diario filmato del regista Stefano Bessoni; un taccuino di vita raccontato in forma fantastica e arricchito da invenzioni, creature, sogni ed incubi. Un film frutto di una complessa interazione tra animazione, tecniche cinematografiche e schizzi preparatori.Per saperne di più: www.krokodyle.com ore 22.30 TEATRO EX DROGHERIA Estratti dello spettacolo work in progress Excrucior. Variazioni possibili sulla psicofollia d’amore. La psicofollia d’amore è quello stato non patologico di follia che si verifica nell’assenza della persona desiderata. Per persona desiderata intendiamo un soggetto B con il quale un soggetto A è in relazione to love, nel senso anglosassone del termine. Questa relazione varia da semplice attrazione fisica all’amore totalizzante. GIO 7 ore 21.00 Teatro S.Domenico Concerto armonico di CAMPANE TIBETANE Luca Raffaini “Lokatiita” Ogni cosa in questo universo vibra a determinate frequenze, anche il nostro corpo. Si dice che lo stato di benessere avviene quando si ha un equilibrio tra i vari piani coinvolti: il piano fisico, il piano emotivo, il piano mentale ed il piano energetico. Le campane Tibetane hanno il potere di attraversare il corpo ed entrare così nelle parti più sottili, portando riarmonizzazione ed equilibrio. ore 22.00 Casa della Carità (rondò della Coop) “UNA CITTà DIVERSA” GIÙ IN CORTILE Porte aperte per accogliere il concerto dei CONTRABBANDIERI DI CONCHIGLIE. Un nugolo di musicisti, artisti popolari, estrosi personaggi che hanno creato uno spettacolo travolgente e personale; un gruppo che sa far ballare, cantare e sorridere. ore 22.30 Chiostri del S.Domenico TEATRO EX DROGHERIA Estratti dello spettacolo work in progress Excrucior. Variazioni possibili sulla psicofollia d’amore. + Speed date psicofolle Un gioco interattivo e divertente, un viaggio all’interno dell’installazione, del mondo che i nostri personaggi hanno creato. Non serve essere single per una volta, serve solo la curiosità per provare. VEN 8 ore 21.30 Piazza Duomo/via Mazzini/Mercato Austroungarico ARTE DI STRADA COSIMO TANSINI Musicante a tempo perso. Si esibisce in un concerto di chitarra acustica e voce proponendo brani originali folk-blues. JUGGLINGBUGS Gruppo formato da 5 persone, propone una performance con l’utilizzo di palline, bolas, devil stick e diablo. I momenti di giocoleria saranno alternati con brevi spettacoli di clownerie. ONDANONIMA Il lato musicale di Ondanonima accompagnerà la serata con canzoni goliar- diche, strimpellate per le vie del centro ‘n’ pè nüt. LA PRIMA NOTA Duo italo-tunisino che si esibirà in una jam session di percussioni e chitarra elettrica, tutta da ballare. APOCALIPPO Lettura e recitazione di testi con performance, sul tema del nucleare. UMPLUGGED TRIO Gruppo formato da tre elementi di varia estrazione musicale, uniti dal piacere e dalle atmosfere che la musica unplugged sa regalare. PICCOLO CIRCO DELLE NOCI Straordinarie bolle di sapone. ore 21.00 Chiostri del S.Domenico PELLYZOMA Un gruppo di sette persone tra normodotate e diversamente abili nato qualche hanno fa, con l’idea di fare del teatro cabaret per beneficienza ad istituti per disabili. Lo spettacolo Pellymix propone quattro performance riviste e rivisitate, tratte dal loro spettacolo “TRE gemelli”. SAB 9 dalle 17.00 Comunità alloggio San Giacomo, via Pesadori GIÙ IN CORTILE I padroni di casa aprono il cancello del loro cortile per la musica degli: ZENITH Il gruppo di Sergnano, nato nel 2007, si ispira al grande rock anni ‘60-’70 e non solo. Porterà buona musica per un pomeriggio in ottima compagnia dei ragazzi disabili della comunità. dalle ore17.30 Chiostri del S.Domenico ROCKIN’ CHIOSTRO con: MANIPURA Nati nel novembre 2002; dopo un primo periodo, caratterizzato per lo più da cover, dal 2009 cominciano la composizione di brani inediti. Il sound dei nuovi Manipura affonda le proprie radici nell’alternative rock. SO FAR Nati nel 2008 con l’intento di scrivere pezzi originali e abbandonare finalmente le cover a favore dell’espressione artistica. Il gruppo è formato da Severino Cirillo, Alberto Argirò, Luca Sonzogni, Michele Corti e Matteo Martinelli. ore 19.00 Chiostri del S.Domenico LIVE PAINTING & APERITIVO Nemo’s + Jester illustrazione/calligrafia & MARV alternative rock-sound in contemporanea: Teatro S.Domenico gente, anzi, affondano le loro radici nel succulento pianeta indie-flop! GOOM HELLEKIN MASCARA /Variazioni sul tema Trio di rock strumentale. Formato nel 2002 daldel dubbio/ Il duo formato dai producers musicali Guido Bertolotti e Marco Torriani esplora il tema del dubbio con la sonorizzazione del Teatro S.Domenico in un gioco di suggestioni, evocazioni e riverberi. dalle ore 22 LEBOTOMIA Le loro idee nascono in cantine, scantinati e borgate, i loro brani in quelle nottate cariche di spirito libero e ironia. Grazie al geniale talento del Super produttore Ottavio Bolzoni i pezzi prendono forma e diventano realtà,ma quale realtà? I Lebotomia non sono una boyband emer- la fusione di precedenti esperienze, il gruppo cremasco ha alle spalle numerosi live in compagnia di artisti della scena indipendente, di rilevanza nazionale e internazionale. “Wanna be Dino”, uscito nel febbraio 2011, è il loro terzo disco, dopo “Cornacchie a Sabbioni Beach” (2007) e lo split “Il Verso del Vinile 01”, promosso dalla label “Il Verso del Cinghiale”, con cui la band collabora tuttora. IN COLLABORAZIONE CON: TEATRO SAN DOMENICO ASSOCIAZIONEDIPROMOZIONESOCIALE ALTRIMODI ORARI DELLA MOSTRA: SAB 2 DOM 3 MAR 5 MER 6 GIO 7 VEN 8 SAB 9 18.00 - 24.00 18.30 - 24.00 18.30 - 24.00 21.30 - 23.00 21.00 - 24.00 21.30 - 24.00 17.30 - 24.00 per info: www.artshotcrema.blogspot.com www.facebook.com/artshotcrema SPONSOR: Rino Pavesi LArte della tavola dal 1927 ISTANBUL Kebab via 4 Novembre