III. ABTEILUNG
BIBLIOGRAPHISCHE NOTIZEN UND MITTEILUNGEN
Gesamtredaktion: Albrecht Berger, Mareike Hubel, Mnchen
Die bibliographischen Notizen wurden bearbeitet von
I. In den einzelnen Lndern: gypten: P. Grossmann (Bonn), Australien: A. Moffatt (Canberra), Belgien: E. Gielen (Leuven), Bulgarien: G.
Nikolov (Sofia), Deutschland: A. Berger (Mnchen), M. Dennert
(Freiburg), P. Schreiner, F. Tinnefeld (Mnchen), Griechenland: Ch.
Gasparis, S. Kalopissi-Verti (Athen), S. Kotzabassi (Thessalonike), M.
Leontsini, I. Telelis (Athen), Großbritannien: D. Stathakopoulos (London), Israel: A. Laniado, Italien: L. Bianchi, F. DAiuto, A. Luzzi
(Rom), sterreich: A. Rhoby (Wien), Polen: M. Salamon (Krakau),
Rumnien: A. Marinescu, T. Teoteoi (Bukarest), Russland: S. Ivanov
(Moskau), D. Biriukov (St. Petersburg), Schweden: I. Nilsson (Uppsala), Serbien: B. Krsmanović, D. Dželebdžić (Belgrad), Spanien: J. Signes
CodoÇer (Madrid), Trkei: E. Laflı (İzmir), Ukraine: V. Bulgakova
(Berlin), Ungarn: E. Juhsz (Piliscaba), USA: A. Cutler (Pennsylvania),
W. Kaegi (Chicago), A. Kaldellis (Columbus), J. Schott (Charlotte),
Zypern: M. Parani (Leukosia).
II. Nach Sachbereichen: Jurisprudenz: S. Troianos (Athen), F. Goria
(Turin), Liturgik: E. Velkovska (Rom), Medizin: A. Touwaide (Washington), Musik: Ch. Troelsgrd (Kopenhagen), Numismatik: C.
Morrisson (Paris), Palographie und Kodikologie: E. Gamillscheg
(Wien), Sigillographie: W. Seibt (Wien), Sprache und Lexikographie: G.
Karla (Athen), I. Manolessou (Athen), Volkssprachliche Literatur: M.
Hinterberger (Leukosia).
Die Notizen umfassen den byzantinischen Kulturkreis im Zeitraum
ca. 330 bis ca. 1453, doch finden auch die angrenzenden Jahrhunderte
noch eine gewisse Bercksichtigung, besonders in der Abt. 14 („Byzantinoslavica“), die in angemessener Auswahl Beitrge ca. bis zum
Jahr 1700 aufnimmt. Allein die Bereiche 1 C, 12 B und 12 C werden in
Auswahl bis in die Gegenwart fortgefhrt. Zu rumlichen und inhaltlichen Begrenzungen sei auf das Vorwort zu BZ 84/85 (1991/92) verDOI 10.1515/BYZS.2011.023
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
786
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
wiesen. Die Einteilung innerhalb der Bereiche folgt im allgemeinen
dem alphabetischen Prinzip.
1. PROFANLITERATUR
A. HOCHSPRACHLICHE LITERATUR
a. Allgemeine Darstellungen
Baiopulos B., Katimij]r letavq\seir ekkgmij~m ]qcym stg wqistiamij^ D}sg.
I|mior K|cor 2 (2010) 109 – 131. – On translators, translation theories and
models of translation for the Greek theological, scientific or literary works in
Latin West. – Leontsini. [2074
Canart P., Pour un rpertoire des anthologies scolaires commentes de la priode
des Palologues. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 449 – 462.
– Gielen. [2075
Cupane C., Traumpalste von Byzanz. Eine unbeachtete Ansicht von «Constantinople imaginaire». M]a U~lg 6 (2009) 407 – 439. – Sulla testimonianza
che, al di l degli elementi fantastici, offrono i romanzi bizantini circa strutture
e funzioni del palazzo aristocratico bizantino, particolarmente preziosa in
considerazione della scarsit di dati documentari ed archeologici. – DAiuto.
[2076
Garzya A., La spcificit de la littrature byzantine. – Garzya A. (a cura di),
Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 7 – 13. – DAiuto. [2077
Hinterberger M., Zelotypia und phthonos: Eifersucht in der byzantinischen
Literatur. M]a U~lg 6 (2009) 11 – 36. – „Ziel des (…) Artikels ist es, das Phnomen Eifersucht in der byzantinischen Literatur nher zu betrachten und
damit verbundene charakteristische Vorstellungen aufzuzeigen. Besonderes
Augenmerk wird auf die spezifische byzantinische Emotionsterminologie gelegt“. Con esempi attinti soprattutto allagiografia e al romanzo. – DAiuto.
[2078
Ieraci Bio A. M., Il dialogo nella letteratura tardoantica e bizantina. – Garzya A.
(a cura di), Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 21 – 45. – Utile
classificazione delle tipologie e delle funzioni del dialogo nella letteratura bizantina. «Lanalisi condotta (…) ha ricercato le caratteristiche del Nachleben
di questo modello letterario cos vitale, che trova certo le sue radici nel dialogo
platonico e in quello lucianesco da una parte e nelle esercitazioni retoriche
dallaltra, ma che assume una fisionomia propria nella ripresa e nellintreccio
delle forme letterarie; sono emersi i modi attraverso i quali tale processo avUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
787
viene, la variet come le scelte operate, la imitatio come la variatio». – DAiuto.
[2079
Kotzabassi S., Kopieren und Exzerpieren in der Palaiologenzeit. – Bravo Garca
A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 473 – 482. – Gielen. [2080
Maisano R., La funzione letteraria della Bibbia nei testi bizantini. – Garzya A.
(a cura di), Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 47 – 64. – Con
esempi da Romano il Melodo e Niceta Coniata. – DAiuto. [2081
Mazzucchi C. M., Il contesto culturale e linguistico. Introduzione al lessico
giuridico greco. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto
bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 189 – 237. – Goria. [2082
Panagiotu A., Bufamtimµ kocotewm¸a: Je¸lema toO pefoO kºcou. Athena, Aql|r
2010. 1028 p. ISBN 978-960-527-594-5. – A student handbook of Byzantine
prose literature. Each chapter is devoted to a Byzantine author and contains
basic information on his biography, ergography, bibliography, and a selection of
original passages. – Telelis. [2083
Tăpkova-Zaimova V., La prsence de la Sicile dans la littrature historicoapocalyptique byzantine et bulgare. – Mandal M. (a cura di), La Sicilia, il
Mediterraneo, i Balcani: storia, culture, lingue, popoli. Atti delle Giornate di
studio, Palermo 7 – 9 settembre 2006 (Nr. 4027) 253 – 260. – DAiuto. [2084
b. Literaturgattungen
Philosophie
Abbate M., Linterpretazione di Platone e la fondazione della teologia nel tardo
Neoplatonismo. – Neschke-Hentschke A. B. (Hrsg.), Argumenta in dialogos
Platonis I. Platoninterpretation und ihre Hermeneutik von der Antike bis zum
Beginn des 19. Jahrhunderts. Akten des Internationalen Symposions vom
27.–29. April 2006 im Istituto Svizzero di Roma (Nr. 4030) 183 – 196. – Berger.
[2085
Baranov V. A., EY\_b_eb[YV `aVU`_bl\[Y YUV_\_TYY SYXQ^cYZb[_T_ Y[_^_R_ahVbcSQ (Philosophical Prerequisites of the Ideology of Byzantine Iconoclasm). Abstract of the 1st Degree Dissertation in Philosophy. Novosibirsk State
University 2011. 24 p. – Ivanov. [2086
Benevič G. I., þY\ 1^[Yab[YZ, 1UQ`cQgYp «Ad[_S_UbcSQ» N`Y[cVcQ
(Nr. 2963). – Biriukov.
Bernard A., The Alexandrian school. Theon of Alexandria and Hypatia. –
Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091)
417 – 436 . – Berger. [2087
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
788
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Chuvin P., Le «cynisme» dHypatie. Historiographie et sources anciennes. –
Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 59 – 68.
– Grossmann. [2088
Depalma Digeser E., From Constantine to Justinian. – Gerson L. P. (ed.), The
Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091) 585 – 607. – Berger.
[2089
Depalma Digeser E., Philosophy in a christian empire: from the great persecutions to Theodosius I. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late
antique philosophy (Nr. 2091) 376 – 396. – Berger. [2090
Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique philosophy. 2 vol.
Cambridge, Cambridge University Press 2010,. xvi, 1284 p. ISBN 978-0-52187642-1. – Daraus angezeigt Nr. 2087, 2089, 2090, 2093, 2161, 2167, 2170, 2175,
2187, 2198, 2231, 2239, 2247, 2249, 2250, 2263, 2271, 2277, 2278, 2281, 2771,
2846, 2867, 2938. – Berger. [2091
Hasse D. N., Latin Averroes translations of the first half of the thirteenth century.
Plenary session paper read on 21 september 2007 in Palermo at the XII International Congress of Medieval Philosophy. Hildesheim, Georg Olms 2010. 38 p.
ISBN 978-3-487-14432-0. – Studies Latin translations of Averroes linked with
the court of the Hohenstaufen in Palermo, which the authors attributes to
Michael Scot, William of Luna, Hermannus Alemannus, and a still anonymous
translator. – Touwaide. [2092
Ierodiakonou K./Zografidis G., Early Byzantine philosophy. – Gerson L. P.
(ed.), The Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091) 843 – 868. –
Berger. [2093
Ivanović F., Byzantine philosophy and its historiography. Byzantinoslavica 68
(2010) 369 – 380. – Grundstzliche berlegungen zum Stand der Forschung. –
Tinnefeld. [2094
Kçckert Ch., Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie. Die
Auslegung des Schçpfungsberichtes bei Origenes, Basilius und Gregor von
Nyssa vor dem Hintergrund kaiserzeitlicher Timaeus-Interpretationen. Studien
und Texte zu Antike und Christentum, 56. Tbingen, Mohr Siebeck 2009. XV,
626 S. ISBN 978-3-16-149831-2. – Berger. [2095
Lernoud A., Le but et le caractre du Time dans lIn Timaeum de Proclus.
La fonction hermneutique des jev²kaia numrs dans les prologues aux
commentaires noplatoniciens (Nr. 2255). – Berger.
Mller J./Hofmeister Pich R. (Hrsg.), Wille und Handlung in der Philosophie
der Kaiserzeit und Sptantike. Beitrge zur Altertumskunde, 287. Berlin, De
Gruyter 2010. VIII, 337 S. ISBN 978-3-11-022131-2, 978-3-11-022132-9. –
Daraus angezeigt Nr. 2232, 2251. – Berger. [2096
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
789
OMeara D., Lloge des sciences mathmatiques dans la philosophie de lAntiquite tardive. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au
premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 57 – 65. – Berger. [2097
Ramelli I., Il basileus come nomos empsychos tra diritto naturale e diritto
divino. Spunti platonici del concetto e sviluppi di et
imperiale e tardo-antica.
Memorie dellIstituto italiano per gli studi filosofici, 34. Napoli, Bibliopolis
2006. 131 p. ISBN 978-88-7088-528-6. – Sono considerati testi da Pindaro fino a
Temistio, con particolare attenzione a Platone. – Goria. [2098
Schçnberger O./Schçnberger E. (
bers.), Anonymus Byzantinus, Lebenslehre
in drei Dialogen. Hermodotos. Musokles. Hermippos. Wrzburg, Kçnigshausen
& Neumann. 266 S. ISBN 978-3-8260-4203-4. – Berger. [2099
Tatakis B., Filosofia Bizantină (Byzantinische Philosophie). Bucureşti, Editura
Nemira 2010. 400 S. ISBN 978-606-579-119-0. – Aus dem Franzçsischen von E.
F. Tudor, einleitende Studie und Nachwort von V. Adrian Carabă, Vorwort von
. Brhier. – Marinescu. [2100
Wessel S., Human action and the passions in Nemesios of Emesa. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 3 – 13. – Gielen. [2101
Rhetorik
Bernard A., Larriere-plan rhtorique de la thorie de lactivit mathmatique
chez Proclus (Nr. 2252). – Berger.
Capone A., Su una figura retorica in Gregorio di Nazianzo (or. 5, 15, 7)
(Nr. 2842). – Tinnefeld.
Cichocka H., Mimesis and Rhetoric in the Treatises by Dionysios of Halicarnassus and the Byzantine Tradition (selected problems). JB 60 (2010) 35 – 45. –
Ergnzender Aufsatz zu dem Sammelband A. Rhoby / E. Schiffer (Hrsg.),
Imitatio – Aemulatio – Variatio (BZ 104, 2011, Nr. 1775). – Rhoby. [2102
Fçldes Cs. (Hrsg.), Phraseologie disziplinr und interdisziplinr. Tbingen,
Narr 2009. 766 S. ISBN 978-3-8233-6534-1. – Daraus angezeigt Nr. 2202. –
Juhsz. [2103
Gibson C. A. (transl.), Libaniuss “Progymnasmata”. Model exercises in Greek
prose composition and rhetoric (Nr. 2216). – Berger.
Gruber H. W., Enduring stereotypes: rhetorical education and the “problem” of
marriage. Journal of Late Antiquity 3/2 (2010) 286 – 299. – Kaegi. [2104
Kimball P., The Third Sophistic: New Approaches to Rhetoric in Late Antiquity.
Journal of Late Antiquity 3/2 (2010) 262 – 263. – Kaldellis. [2105
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
790
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Schmidt Th./Fleury P. (eds.), Perceptions of the Second Sophistic and its times.
Regards sur la seconde sophistique et son poque (Nr. 4041). – Touwaide.
Stefec R., Aus der literarischen Werkstatt des Michael Apostoles (Nr. 2224). –
Rhoby.
Stefec R. (ed.), Eine bisher unbekannte griechische Quelle zum ersten venezianisch-osmanischen Krieg 1463 – 1479. Byzantinoslavica 68 (2010) 353 – 368. –
Edition, bersetzung und kurzer Kommentar einer anonymen Ansprache
(pqosvymglatijºr) an einen venezianischen Flottenkommandanten, berliefert in der Handschrift Nr. 522 der New Haven Beinecke Rare Book and
Manuscript Library, vom Editor dem Kopisten Johannes Moschos, Verfasser
einer Grabrede an den Megas Dux Lukas Notaras, zugewiesen. – Tinnefeld.
[2106
Torres Prieto J., Recursos retricos en la polmica literaria entre cristianos y
paganos (ss. II–V): el gnero del dilogo. – Lpez Salv M. (Hrsg.), De cara al
Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070) 95 – 115. – Signes. [2107
Wenzel A., Libanius, Gregory of Nazianzus, and the ideal of Athens in Late
Antiquity (Nr. 2217). – Schott.
Epistolographie
Brauch Th., Gregory of Nazianzus Letters 24 and 38 and Themistius of Constantinople. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 129 – 134. – Gielen. [2108
Černoglazov D. A., Laus epistolae acceptae: ?R nS_\ogYY SYXQ^cYZb[_T_
n`Ybc_\pa^_T_ [_]`\Y]V^cQ (Laus epistolae acceptae: On the evolution of the
Byzantine epistolary compliment). VV 69 (94) (2008) 174 – 186. – Describing
their joy at receiving a letter, epistolographers of the Macedonian period reproduced the rhetoric stereotype that letters are pictures of the soul. Mauropous and especially Psellus changed this pattern. Psellus was a revolutionary,
since he could praise the colloquial speech in the letters and wrote that letters
should be funny. Epistolographers of the Comnenian period rejected his innovations but still their letters are different from the Macedonian ones, since
they like to extall the literary qualities of their correspondents. – Ivanov. [2109
Neureiter L., Health and healing as recurrent topics in John Chrysostoms
correspondence with Olympias. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 267 – 272. – Gielen. [2110
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
791
Piras A., Ritualit
della comunicazione: scambi di lettere tra Bisanzio e la
Persia. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010])
301 – 316. – Muovendo dallo studio di fonti letterarie ed epistolografia bizantine, iraniche e medio-persiane, P. indaga limportanza che la ritualit e il carattere simbolico della parola rivestono nell«ostentazione scenografica del
potere imperiale romano e persiano», con una digressione «sulla diffusione del
termine sacra nel vicino-oriente di lingua siriaca (saqra < s²jqa < sacra)». –
Luzzi. [2111
Geschichtsschreibung
Afinogenov D., The story of the patriarch Constantine II of Constantinople in
Theophanes and George the Monk: transformations of a narrative. – Macrides
R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring
Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 207 – 214. – Stathakopoulos. [2112
Croke B., Byzantiums historiographical audience. – Macrides R. (ed.), History
as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 25 – 53. –
Stathakopoulos. [2113
Davis J., Anna Komnene and Niketas Choniates translated: the 14th-century
Byzantine metaphrases. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium:
papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of
Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 55 – 72. – Stathakopoulos. [2114
Hinterberger M., Envy and nemesis in the Vita Basilii and Leo the Deacon:
literary mimesis or something more. – Macrides R. (ed.), History as literature in
Byzantium: papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies,
University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 187 – 203. – Stathakopoulos.
[2115
Krueger D., Early Byzantine historiography and hagiography as different
modes of Christian practice. – Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H.
(eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and
medieval Near East (Nr. 4033) 13 – 20. – Gielen/Kaegi. [2116
Lange Ch., Rom wurde von Romulus gegrndet. Einige Anmerkungen zur
Darstellung der Grndung Roms in syrischen Geschichtswerken. – Bumazhnov
D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher
Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 281 – 290. –
Gielen. [2117
Motta D., A proposito di Quintillo: considerazioni sulla tradizione storiografica. Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 513 – 528. – Sul brevissimo
regno (270) dellimperatore Quintillo, con discussione delle testimonianze di
storici anche bizantini. – DAiuto. [2118
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
792
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Nikolić M., 3YXQ^cYyb[Y `YbgY _ BaRYyY (1402 – 1439) (The Byzantine writers
on Serbia 1402 – 1439). Belgrade, Institute for Byzantine Studies 2010. 166 p.
photos. ISBN 978-86-83883-15-8. With English summary. – The book contains
three chapters. 1) Introductionary notes, divided into two parts: a) writers and
their works (Chalkokondyles, Doukas, Sphrantzes, Kritobulos and some short
chronicles); b) the period between the battles of Kosovo and Angora (1389 –
1402); 2) )pode_neir Rstoqi_m: account of the main events 1402 – 1439/1440 (fall
of Smederevo/siege of Belgrade); 3) Serbia in the works of Byzantine authors
of the 15th century: conclusions on territory, name of the country, inhabitants,
army, wealth, government and diplomacy. – Dželebdžić. [2119
Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East (Nr. 4033).
– Gielen/Kaegi.
Papaioannou S., The aesthetics of history from Theophanes to Eustathios. –
Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth
Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 3 – 21. – Stathakopoulos. [2120
Popov I. N., =VcQ]_ae_Xl Ybc_aYhVb[_Z `Q]pcY: EV_U_bYZ II =\QUiYZ S
S_b`aYpcYY SYXQ^cYZb[Yf Ybc_aY[_S Y fa_^Ybc_S V–XII SS. (Metamorphoses
of historical memory: Theodosius II the Younger as perceived by the Byzantine
historians and chroniclers of the 5th–12th centuries). VV 69 (94) (2008) 164 –
173. – The image of Theodosius II gradually deteriorated. – Ivanov. [2121
Roberto U., Research aspects on John of Antioch. Notes on the edition by S.
Mariev (Nr. 2201). – Rhoby.
Scott R., From propaganda to history to literature: the Byzantine stories of
Theodosius apple and Marcians eagles. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine
Studies, University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 115 – 132. – Stathakopoulos. [2122
Stanković V., DS_U d =QcVaYyQ\ Ybc_aYyV þY|Ye_aQ 3aYyV^YyQ (The preface to
Nikephoros Bryennios Material of History). ZRVI 47 (2010) 137 – 148. With
English abstract and summary. – It is argued that the Introduction to Bryennios ~kg Zstoq_ar by an anonymous author testifies the great significance of
that work in the era of the Komnenoi. Bryennios consciously chose the title of
the work, in order to stress the objectivity and the truthfulness of his writing. –
Dželebdžić. [2123
Tth A. J., Malalas, a laikus tçrtnsz (Malalas, a layman as chronicler).
Theologica Transsylvaniensia 10 (2008) 5 – 20. – The article collects additional
evidence that John Malalas was not a cleric but a low-rank official of the
Byzantine bureaucracy. – Juhsz. [2124
Treadgold W., Trajan the patrician, Nicephorus, and Theophanes. – Bumazhnov
D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
793
Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 589 – 621. –
Gielen. [2125
Philologie
Pace G. (a cura di), Giovanni Tzetzes. La poesia tragica. Edizione critica, traduzione e commento (Nr. 2199). – Berger.
Billerbeck M./Zubler Ch. (ed.), Stephani Byzantii Ethnica vol. 2 (Nr. 2273). –
Berger.
Dichtung
Braounou-Pietsch E., Beseelte Bilder. Epigramme des Manuel Philes auf bildlichen Darstellungen (Nr. 2219). – Rhoby.
Herrero de Juregui M., Apologtica, reaccin, continuidad: valores de la
poesa pica entre paganos y cristianos en la antigedad tarda. – Lpez Salv M.
(Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos
paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070) 117 – 138. – Signes. [2126
Hçrandner W., Weitere Beobachtungen zu byzantinischen Figurengedichten und
Tetragrammen. M]a U~lg 6 (2009) 291 – 304. 4 tav. f.t. – Osservazioni su versi
iscritti in «quadrati di lettere» nei mss. Sofia, Centro Dujčev, gr. 282 (monostico
jq_m t± kalpq± ja· t± lµ kalpq± sj|pei), Bremen, msb 0023 (inc. S» t/r
kocij/r !c]kgr t±r eQs|dour…), Vat. gr. 1126 (invocazione non metrica), e su
versi con acrostico multiplo (acrostico, mesostico e telestico) nellOxon. Bodl.
Auct. D.4.1 (inc. Cgq±m ad|mta t/r 1l/r cqav/r v_ke…). Al termine, anche
alcune indicazioni sui tetragrammi (o «criptogrammi») che accompagnano la
rappresentazione della croce vittoriosa. – DAiuto. [2127
Kulhnkov M., Vaganten in Byzanz, Prodromoi im Westen. Parallellektre von
byzantinischer und lateinischer Betteldichtung des 12. Jahrhunderts. Byzantinoslavica 68 (2010) 241 – 256. – Vergleich einschlgiger byzantinischer Dichtung bei Theodoros Prodromos, im sog. Manganeios Prodromos und in den
Ptochoprodromika mit Hugo Primas von Orleans und Archipoeta im Westen. –
Tinnefeld. [2128
Ortega Villaro B., La voz de la ciudad en el epigrama satrico griego del s. VI
D.C (Nr. 2157). – Signes.
Ortega Villaro B./Prez IbÇez M. J., Relacin entre el epigrama griego y latino
tardoantiguo: algunas calas. Nova Tellus. Anuario del Centro de Estudios
Clsicos [Universidad Autnoma Nacional de Mxico] 28 (2010) 181 – 222.
ISBN 0185 – 3058. – Signes. [2129
Prieto Domnguez ., De Alieno Nostrum: el Centn profano en el mundo
griego. Coleccin Estudios Filolgicos, 328. Salamanca, Ediciones de la Universidad de Salamanca 2011. 230 S. ISBN 978-84-7800-208-5. – Im ersten Teil
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
794
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
wird die Gattung definiert, ihre sthetik durch die Werke von Irenaios von
Lyon, Eudokia und Eustathios von Thessalonike bewertet und die Geschichte
der Centones seit der Antike bis zur mittelbyzantinischen Zeit kurz angeschnitten (S. 19 – 86). Im zweiten Teil werden die Centones von Eirenaios von
Lyon, Heliodoros, Leon dem Mathematiker und vier weiteren aus der Anthologia Graeca einer sthetischen Analyse unterzogen (S. 87 – 180). – Signes.
[2130
Rhoby A., Verschiedene Bemerkungen zur Sebastokratorissa Eirene und zu
Autoren in ihrem Umfeld. M]a U~lg 6 (2009) 305 – 336. – Sui circoli letterari
della Costantinopoli comnena, con indicazioni prosopografiche relative alla
sebastocratorissa Irene sposa di Andronico figlio di Giovanni II Comneno, e
con lattribuzione a Costantino Manasse (sulla base di elementi linguistici) del
poemetto astrologico in 593 versi politici a lei dedicato. Chiudono il saggio
riflessioni sulla questione prodromea e sulla distinzione fra Teodoro Prodromo,
Ptochoprodromos e Manganeios Prodromos. – DAiuto. [2131
Rhoby A., Zur berlieferung von inschriftlich angebrachten byzantinischen
Epigrammen. Ein Beitrag zur Untersuchung von Wort und Bild in Byzanz. –
Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung der sterreichischen
Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009 (Nr. 4012) 225 – 238. –
Prsentation verschiedener Beispiele von vollstndig und fragmentarisch inschriftlich berlieferten byzantinischen Epigrammen zu Fragen von wiederkehrenden Topoi, der Interaktion von Wort, Schrift und Betrachter und formelhaften ußerungen, die auch in westlichen Inschriften zu finden sind. –
Rhoby. [2132
Santin E., Autori di epigrammi spolcrali greci su pietra. Firme di poeti occasionali e professionisti. Memorie della Accademia Nazionale dei Lincei, Classe
di Scienze Morali, Storiche e Filologiche s. IX, 24 (2009) 145 – 319. ill. – Corpus
dei carmina Graeca epigraphica fino al IV sec. d.C. recanti esplicite indicazioni
di paternit. – DAiuto. [2133
Vassis I., Initia Carminum Byzantinorum: Supplementum I. Parekbolai 1 (2011)
187 – 285 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/317/290]. – Kotzabassi. [2134
c . Fo r t l e b e n a n t i k e r Au t o r e n
Pernot L., MimÞsis, rhtorique et politique dans lessai de Thodore Mtochite
Sur Dmosthne et Aelius Aristide (Nr. 2285). – DAiuto.
Amato E., Favorino (e Stobeo?) in Manuele Adramitteno (Nr. 2218). –
DAiuto.
Amerio M. L., Appiano in et
paleologa. Quaderni di storia 36 [71] (2010) 213 –
220. – Basandosi su una (per la verit, piuttosto generica) menzione di Appiano
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
795
nellEncomio di Manuele VIII attribuito a Manuele Olobolo ipotizza una conoscenza diretta dello storico romano da parte dellautore bizantino. – DAiuto.
[2135
Harlfinger D., Aristoteles aus dritter Hand. Die Parekbolai aus der Philosophia
des Georgios Pachymeres. Parekbolai 1 (2011) 171 – 186 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/309/283]. – Kotzabassi. [2136
Giardina G. R., Considrations critiques sur la prsence dAristote dans lIn
Euclidem de Proclus (Nr. 2253). – Berger.
Faraggiana di Sarzana Ch., Il Nomocanon Par. gr. 1330, «horride rescriptus» su
pergamene in maiuscola contenenti un antico commentario di Aristotele, il
Corpus Dionysiacum e testi patristici (Nr. 2349). – DAiuto.
Vendruscolo F, Una lunga latitanza: il famoso Farnesianus di Ateneo. – Bravo
Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 209 – 216, 785 – 787. – Gielen. [2137
Bianchi N., Romanzi greci ritrovati. Tradizione e riscoperta dalla tarda antichita
al Cinquecento Bari, Stilo Editrice 2011. 156 S. ISBN 978-88-6479-028-2. –
Behandelt Stadien der berlieferungsgeschichte der auch fr die byz. Literatur
wichtigen sptantiken Romane, mit besonderem Schwerpunkt auf der italienischen Rezeption im 16. Jhd. Die Hauptkapitel sind wie folgt: I. Aristeneto e
Senefonte Efesio ovvero sulla ricezione tardoantica delle Efesiache, II. Filagato
da Cerami lettore di Eliodoro (e di Luciano e Alcifrone), III. “Non c differenza tra lamore a lebbrezza” ovvero Eliodoro nella biblioteca di Niceta
Eugeniano, IV. Poliziano, i romanzi antichi e Senofonte Efesio, V. Leditio
princeps di Longo nelle lettere di Marco Antonio Dovici a Baccio Valori. –
Schreiner. [2138
Pernot L., MimÞsis, rhtorique et politique dans lessai de Thodore Mtochite
Sur Dmosthne et Aelius Aristide (Nr. 2285). – DAiuto.
Dorandi T., Laertiana. Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla storia del
testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio. Beitrge zur Altertumskunde,
264. Berlin / New York, Walter de Gruyter 2009. ISBN 978-3-11-020914-3. –
Besprechung s. unten S. 757 – 764. – Berger. [2139
Arampatzes G., B¸or ja· vikosov¸a: j Dioc´mgr Ka´qtior st¹ Buf²mtio. Jqitijµ eQsacyc¶. Vikosov_a 39 (2009) 220 – 241. – Berger. [2140
Cesaretti P., Due agnizioni per Procopio (Nr. 2267). – Luzzi.
Amerio M. L., Fozio, Biblioteca, codice 84, 65a32 – 35 (Nr. 2245). – Luzzi.
Cronier M., La production de manuscrits scientifiques dans latelier de Michel
Apostolis: lexemple du De materia medica de Dioscoride. – Bravo Garca A./
Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 463 – 472, 877 – 884. – Gielen. [2141
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
796
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Harari O., Les preuves dmonstratives dans le Commentaire de Proclus au
premier livre des lments dEuclide (Nr. 2254). – Berger.
Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des
“lments” dEuclide (Nr. 2257). – Berger.
Favuzzi A., Frammenti di storia assira nella Suda. Annali della Facolt di Lettere e Filosofia di Bari 51 (2008) 33 – 51. – DAiuto. [2142
Giannachi F. G., Una nuova edizione degli scoli metrici di Demetrio Triclinio a
Sofocle (Nr. 2172). – DAiuto.
MacPhail J. A. (ed. and transl.), Porphyrys “Homeric Questions” on the
“Iliad” (Nr. 2248). – Berger.
Stein M., Zum christlichen Homercento SGO 19/21/02 (IV p. 231 sq.). ZPE 174
(2010) 57 – 64. – Berger. [2143
Edwards M., Lucian of Samostata in the Christian memory. Byz 80 (2010) 142 –
156. – Gielen. [2144
Lauritzen F., Students of Pindar and readers of Mitylenaios. Allusions in
Christopher Mitylenaios 6 Kurtz. Byz 80 (2010) 189 – 196. – Gielen. [2145
Tissoni F., Le Olimpiche di Pindaro nella scuola di Gaza a Ferrara. Percorsi dei
classici, 14. Messina, Universit degli Studi di Messina, Centro interdipartimentale di studi umanistici 2009. 294 p. ISBN 978-88-8754-140-X. – DAiuto.
[2146
Tissoni F., Pindaro nello Studio ferrarese. – Gargan L./Mussini Sacchi M. P. (a
cura di), I classici e luniversit
umanistica. Atti del Convegno di Pavia 22 – 24
nov. 2001 (Nr. 4010) 487 – 505. – Riesame del cod. Padova, Bibl. del Semin.
Vescovile, 692, del XV sec., che conserva “recollectae” di lezioni pindariche di
Teodoro Gaza. – DAiuto. [2147
Menchelli M., Cerchie aristoteliche e letture platoniche (manoscritti di Platone,
Aristotele e commentatori). – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 493 – 502, 891 – 897. – Gielen. [2148
Kçckert Ch., Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie. Die
Auslegung des Schçpfungsberichtes bei Origenes, Basilius und Gregor von
Nyssa vor dem Hintergrund kaiserzeitlicher Timaeus-Interpretationen
(Nr. 2095). – Berger.
Luzzatto M.-J., Codici tardoantichi di Platone e i cosiddetti Scholia Arethae
(Nr. 2396). – DAiuto.
Martinelli Tempesta S., Francesco Filelfo e il testo greco dellEutifrone di
Platone: la posizione stemmatica dellHauniensis GkS 415a, 28 e del Laurentianus Pl. 85.12 (con qualche osservazione sui Parisini gr. 2011 e gr. 3005). M]a
U~lg 6 (2009) 497 – 529. 4 tav. f.t. – DAiuto. [2149
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
797
Nimmo Smith J., From Gorgias to Gregory of Nazianzus – a Platonic formula
revisited. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 329 – 334. – Gielen. [2150
Martinelli Tempesta S. (a cura di), Platonis Euthyphron Francisco Philelpho
interprete. Lysis Petro Candido Decembrio interprete. Il ritorno dei classici
nellUmanesimo, III: Edizione Nazionale delle traduzioni dei testi greci in et
umanistica e rinascimentale, 6. Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo 2009.
X, 219 p. IV tav. f.t. ISBN 978-88-8450-357-2. – Edizione princeps delle due
versioni, che costituiscono «il primo tentativo di resa latina di due fra le opere
platoniche meno lette» prima della traduzione di Marsilio Ficino. «Lo studio
della versione del Liside, anche grazie alla fortunata identificazione del manoscritto greco che Pier Candido ebbe sotto gli occhi [= Wrocław, Bibl. Univ.,
Akc. 1949/60, acquistato dal Decembrio a Siena nel 1442], consente di mettere
a fuoco i seri limiti delle competenze di Decembrio come grecista e come
traduttore (…). La traduzione dellEutifrone, daltro canto, pur non perfetta,
rappresenta unefficace e significativa testimonianza delle notevoli qualit di
grecista del Tolentinate e permette di verificare il suo metodo di lavoro su un
testo filosofico complesso. (…) Il Tolentinate (…) sembra aver utilizzato una
memoria testuale frutto della sistematica contaminazione tra due manoscritti
[= Laur. Plut. 85.12 e Haun. GkS 415a] e arricchita grazie allepisodico apporto
di un altro codice». – DAiuto. [2151
Dorandi T., Une Vie de Platon de Georges Scholarios? Byz 80 (2010) 121 – 141.
– Gielen. [2152
Bonanno F. (a cura di), Plutarco, Parallela minora. Traduzione latina di Guarino Veronese. Percorsi dei classici, 16. Messina, Centro interdipartimentale di
studi umanistici 2008. 141 p. 4 tav. f.t. ISBN 978-88-87541-47-2. – Edizione della
versione guariniana, accompagnata da uno studio di Rollo A., «Per lo studio
del Plutarco ambrosiano (C 126 inf.)» (95 – 129, con IV tavv. f.t.) dedicato al
manoscritto oggi ambrosiano che fu utilizzato da Guarino, e che era stato
allestito nella cerchia di Planude. – DAiuto. [2153
Schreiner P., Aspekte der Tradierung der antiken griechischen Literatur in Byzanz. – Blumenthal E./Schmitz W. (Hrsg.), Bibliotheken im Altertum (Nr. 3982)
201 – 222. – Rezeption, Verbreitung, Lektre, Bearbeitung und Kommentierung
werden unter sechs Gesichtspunkten behandelt: 1) Die rumlichen und zeitlichen Grenzen der antiken griechischen Literatur, 2) Aspekte des Textverlustes, 3) Zentren und Formen literarischer Tradierung, 4) Schulunterricht und
Tradierung, 5) Der Kopist und die Tradierung, 6) DieTradierung nach 1453. –
Schreiner. [2154
Radif L., L!macm~qisir di Oreste: prima scena greca umanistica. Maia 61
(2009) 365 – 374. – Sulla messa in scena in greco dellElettra di Sofocle a Firenze, in casa di Bartolomeo Scala, nel 1493, testimoniata da una lettera latina
e da un epigramma greco del Poliziano. – DAiuto. [2155
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
798
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Bandini M., La Ciropedia tra Guarino e Vittorino. Note su alcuni codici. –
Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 437 – 448, 869 – 876. –
Gielen. [2156
d . B y z a n t i n i s c h e Au t o r e n ( Au s g a b e n ,
bersetzungen, Sekundrliteratur)
Aetios von Amida
Arata L., Fad~q: una enigmatica pianta in Aezio (XI 13) (Nr. 3886). – DAiuto.
Agathias Scholastikos
Ortega Villaro B., Some Characteristics of the works of Agathias: Morality and
Satire. Acta Antiqua 50 (2010) 267 – 287. – Signes. [2158
Ortega Villaro B., La voz de la ciudad en el epigrama satrico griego del s. VI
D.C. – Santa Brbara M. L. (Hrsg.), Identidade e cidadania da Antiguidade aos
nossos dias. Actas do VI Congresso internacional, Lisboa, 2006 (Nr. 4040) 27 –
41. – Signes. [2157
Ammianus Marcellinus
Polichetti A., Le «Res gestae» di Ammiano tra Roma e Costantinopoli. Index 38
(2010) 538 – 546. – Goria. [2159
Stolte B. H., Quello che non ha scritto Ammiano. Index 38 (2010) 547 – 552. –
Goria. [2160
Ammonios
Blank D., Ammonius Hermeiou and his school. – Gerson L. P. (ed.), The
Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091) 654 – 666. – Berger.
[2161
An na Komn ene
Agnello G. (a cura di), Alessiade. Opera storica di una principessa porfirogenita
bizantina. Palermo, Palazzo Comitini ed. 2010. 470 p. ISBN 978-88-96762-10-3.
– Traduzione italiana commentata. – DAiuto. [2162
Davis J., Anna Komnene and Niketas Choniates translated: the 14th-century
Byzantine metaphrases (Nr. 2114). – Stathakopoulos.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
799
Anonym
Schçnberger O./Schçnberger E. (
bers.), Anonymus Byzantinus, Lebenslehre
in drei Dialogen. Hermodotos. Musokles. Hermippos (Nr. 2099). – Berger.
Anthologia Graeca
Holzberg N. (Hrsg. und bers.), Anthologia Graeca. Ditzingen, Reclam 2010.
263 S. 978-3-1501-8779-1. – Auswahl griechisch/deutsch. – Berger. [2163
Aristainetos
Conca F./Zanetto G., Alcifrone, Filostrato, Aristeneto. Lettere damore. Milano,
Rizzoli 2005. 417 p. ISBN 88-17-00612-2. – Traduzione italiana annotata. –
DAiuto. [2164
Maurizio V., Secondo natura. La bisessualit
in Aristeneto. – Braidotti C./
Dettori E./Lanzillotta E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in memoria di
Roberto Pretagostini (Nr. 3959) 345 – 349. – Per linterpretazione di Aristaen. II,
20. – DAiuto. [2165
Arsenios
Kaltsogianni E., A Byzantine metrical ekphrasis of Spring: On Arsenios
«Verses on the Holy Sunday». Medioevo greco 10 (2010) 61 – 76. – Offre una
nuova edizione critica del componimento (gi pubblicato da Matranga nel
1850) presente nel Vat. gr. 207 (sec. XIII), f. 367r, con osservazioni metriche e
circa le fonti. Ma si deve purtroppo lamentare che K. non conosca lo studio al
riguardo di Crimi C., «I “Versi per la domenica di Pasqua” del Vaticanus
graecus 207» (BZ 98, 2005, no. 2604), dove si proponevano fra laltro alcune pi
che plausibili letture/congetture per i vv. 83 e 120, si facevano importanti osservazioni sulle fonti, e per la prima volta (prima di K., che se ne ascrive il
merito) si identificava fra i modelli di questekphrasis primaverile in versi la
descrizione della primavera contenuta nellor. 44 di Gregorio di Nazianzo. –
DAiuto. [2166
Chalkidios
Reydams-Schils G., Calcidius. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 498 – 508. – Berger. [2167
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
800
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Christophoros Mitylenaios
Broggini M., Il carme EQr t¹m Lami²jgm peq· toO lo¼ktou attribuito a Cristoforo
Mitileneo. Porphyra 15 (2011) 14 – 34. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 1.pdf. – Berger. [2168
Lauritzen F., Students of Pindar and readers of Mitylenaios. Allusions in
Christopher Mitylenaios 6 Kurtz (Nr. 2145). – Gielen.
Claudius Claudianus
Gualandri I., Un «generalissimo» semibarbaro suocero e genero di imperatori:
Stilicone in Claudiano. Acme 63/3 (2010) 34 – 57. – Indaga il dispiegarsi,
nellopera di Claudiano, di quello che appare come un vero e proprio Leitmotiv
dei suoi carmi politici, ovvero il rapporto genero/suocero che Stilicone ha con
Teodosio e con Onorio. – Luzzi. [2169
Damaskios
Van Riehl D., Damascius. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late
antique philosophy (Nr. 2091) 667 – 696. – Berger. [2170
Demetrios Raul Kabakes
Bacchelli F., Di Demetrio Raoul Kav
kis e di alcuni suoi scritti (con due lettere
inedite di Gemisto Pletone). Unomolti 1/1 (2007) 129 – 187. – DAiuto. [2171
D e m e t r i o s Tr i k l i n i o s
Giannachi F. G., Una nuova edizione degli scoli metrici di Demetrio Triclinio a
Sofocle. Quaderni Urbinati di Cultura Classica 120, n.s. 91/1 (2009) 147 – 159. –
A margine di Tessier A., «Demetrio Triclinio. Scolii metrici alla tetrade sofoclea» (BZ 100, 2007, no. 2325). – DAiuto. [2172
Dionysios Areopagites
Korenjak M., Ps.-Dionysius on Epideictic Rhetoric: Seven Chapters, or One
Complete Treatise? Harvard Studies in Classical Philology 105 (2010) 239 – 254.
– Kaldellis. [2173
Newheiser D., Ambivalence in Dionysius the Areopagite: the limitations of a
liturgical reading. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976)
211 – 216. – Gielen. [2174
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
801
Perl E., Pseudo-Dionysius the Areopagite. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge
history of late antique philosophy (Nr. 2091) 767 – 787. – Berger. [2175
Van Rossum J., Holy communion as symbol in Pseudo-Dionysius and
Theophanes of Nicaea. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 205 – 210. – Gielen. [2176
Eusebios von Kaisareia
Andrei O., Dai Chronici Canones di Eusebio al Chronicon di Gerolamo:
translatio come costruzione di un nuovo modello cronografico. Vetera Christianorum 47/1 (2010) 5 – 22. – Luzzi. [2177
Eustathios Makrembolites
Meunier F., Eustathe Makrembolites, Hysmine et Hysminas: des vertus peu
orthodoxes. Erytheia 31 (2010) 133 – 144. – Signes. [2178
Eustathios von Thessalonike
Fenoglio S., Eustazio di Tessalonica e la lingua del suo tempo. Medioevo greco
10 (2010) 29 – 59. – Sulle indicazioni che Eustazio fornisce sulla lingua greca
parlata al suo tempo, in particolare nel Comm. allOdissea. – DAiuto. [2179
Stone A., The panegyrical personae of Eustathios of Thessaloniki. Scholia,
Studies in Classical Antiquity 18 (2009) 107 – 117. – Five orations between 1176
and 1180 showing both self-effacement and self-aggrandizement used for rhetorical effect. – Moffatt. [2180
Eutokios von Askalon
Dorandi T., 1jd|seyr paqamacmyshe_sgr + dat agentis (Nr. 3290). – DAiuto.
Georgios Alitros
Baldi I., Giorgio, copista o innografo? Linno X del Corpus sinesiano
(Nr. 2276). – DAiuto.
Georgios Amirutzes
Monfasani J, George Amiroutzes. The philosopher and his tractates. Recherches
de Thologie et Philosophie mdivales. Bibliotheca, 12. Leuven/Paris/Walpole,
Peeters 2011. 220 p. ISBN 978-90-429-2460-4. – Gielen. [2181
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
802
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Georgios Choiroboskos
Valente S., Choeroboscus Prolegomena to Orthography: the evidence of
Psalm-Epismerisms and Ps.-Theodosius. GRBS 50/4 (2010) 639 – 650. – Several
passages of Ps.-Theodosius (tenth century), because of their similarity to
Choeroboscus Psalm-Epismerisms, suggest that they derive from his lost
Prolegomena to Orthography. – Kaldellis. [2182
Georgios Gemistos Plethon
Bacchelli F., Di Demetrio Raoul Kav
kis e di alcuni suoi scritti (con due lettere
inedite di Gemisto Pletone) (Nr. 2171). – DAiuto.
Blum W., Les moines tourns en drision dans lUtopie: sources et arrire-plans.
Moreana 47 (2010) 257 – 268. – ber Georgios Gemistos Plethon als Quelle der
Utopia des Thomas Morus. – Berger. [2183
Carabă V. A., Pletho Apostata. Die Ablehnung des Christentums durch Georgios Gemistos Plethon (ca. 1355 – 1452) und dessen Konversion zur griechischen
Religion. Gießen, VVB Laufersweiler 2010. 255 S. ISBN 978-3-8359-5619-3. –
Berger. [2184
Georgios Monachos
Afinogenov D., The story of the patriarch Constantine II of Constantinople in
Theophanes and George the Monk: transformations of a narrative (Nr. 2112). –
Stathakopoulos.
Petrova M., 8Q VUY^ ^VYXSVbcV^ `aV`Yb ^Q ýVc_S^Y[Q ^Q 4V_aTY 1]Qac_\ Y
^VT_SYcV ak[_`Yb^Y `QaQ\V\Y (Nr. 4089). – Nikolov.
Georgios Pachymeres
Golitsis P., Copistes, lves et rudits: la production de manuscrits philosophiques autour de Georges Pachymre. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 157 – 170, 757 – 768. – Gielen. [2185
Harlfinger D., Aristoteles aus dritter Hand. Die Parekbolai aus der Philosophia
des Georgios Pachymeres (Nr. 2136). – Kotzabassi.
Georgios Pisides
Polacek J., Heraclius and the Persians in 622 (Nr. 3177). – Luzzi.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
803
Georgios Scholarios
Dorandi T., Une Vie de Platon de Georges Scholarios? (Nr. 2152). – Gielen.
Gregorios von Nazianzos
Abrams Rebillard S., The autobiographical Prosopopoeia of Gregory of Nazianzus. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 123 – 128. – Gielen. [2186
Brauch Th., Gregory of Nazianzus Letters 24 and 38 and Themistius of Constantinople (Nr. 2108). – Gielen.
Magnelli E., Prodromea (con una nota su Gregorio di Nazianzo) (Nr. 2286). –
DAiuto.
Hierokles
Schibli H., Hierocles of Alexandria. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history
of late antique philosophy (Nr. 2091) 437 – 456. – Berger. [2187
Hierotheos
Grnbart M., Nonnen bitten um kaiserliche Hilfe gegen den Zahn der Zeit
(Hierotheos, ep. 157). M]a U~lg 6 (2009) 389 – 391. – Pubblica una delle lettere,
inedite, del monaco Ieroteo (sec. XII, seconda met), scritta a nome delle
religiose di un imprecisato monastero e indirizzata allimperatore in richiesta di
aiuto per il restauro di una parte del monastero stesso. – DAiuto. [2188
Iamblichos
Brechtle G., Sur la mathmatique gnrale comme sjopºr (sujet) du De communi mathematica scientia de Jamblique et sur la composition de ce trait. –
Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des
“lments” dEuclide (Nr. 2257) 31 – 44. – Berger. [2189
Dillon J., Iamblichos of Chalkis and his school. – Berger. [2190
DAndrs N., Sur le nom de mathmatique. Apprendre par un autre et decouvrir
par soi-mÞme chez Jamblique (De communi mathematica scientia, chap. 11) et
Proclus (In Euclidem, Prologue I, chap. 15). – Lernould A. (d.), tudes sur le
commentaire de Proclus au premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257)
89 – 109. – Berger. [2191
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
804
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Ioannes Italos
Schukin T., Iconoclastic fragment of the Apologetic Note by John Italos. Scrinium 4 (2008) 249 – 259. – Berger. [2192
Ščukin T. A., 9_Q^^ 9cQ\ (Ioannes Italos). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 322 – 335. – Biriukov. [2193
Ioannes Kameniates
Tsiaples G., Literary recants of a tenth-century scholar: the case of Ioannis
Kaminiates. Parekbolai 1 (2011) 87 – 95 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/
article/view/322/295]. – Kotzabassi. [2194
Ioannes Malalas
Mecella L., A proposito di Malala, chron. XII 26: Uranio Antonino e i contadini
di Emesa. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010)]
79 – 109. – Muovendo dal confronto di Malala, Chron. XII 26 con i reperti
archeologici e con la restante tradizione letteraria, M. riconduce la vicenda
dellinsubordinazione dei contadini di Emesa, capeggiata dallusurpatore Uranio Antonino nel 253, al malessere sociale della popolazione locale che,
vessata gi da tempo dalle devastazioni dei latrones e da un duro fiscalismo,
vede nella lotta contro lesercito persiano di Šābuhr loccasione opportuna per
affermarsi. – Luzzi. [2195
Odorico P., La chronique de Malalas entre littrature et philosophie. – Macrides
R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring
Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 275 – 288. – Stathakopoulos. [2196
Ioannes Philoponos
Speranzi D., Il Filopono ritrovato. Un codice mediceo riscoperto a San Lorenzo
dellEscorial. Italia medioevale e umanistica 49 (2008) 199 – 231. tav. V–VIII f.t.
– Identifica nello Scorial. S .III.19 un manoscritto del Contra Proclum di Filopono appartenuto alla Medicea privata e ritenuto perduto. Il codice, copiato a
Creta da Cesare Stratego sotto la supervisione di Giano Lascaris, giunse nelle
mani di Pico della Mirandola, e per tramite della collezione di Domenico
Grimani pass poi a Filippo II. – DAiuto. [2197
Verrycken K., John Philoponus. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 733 – 755. – Berger. [2198
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
805
Ioannes Tzetzes
Pace G. (a cura di), Giovanni Tzetzes. La poesia tragica. Edizione critica, traduzione e commento. Napoli, DAuria 2011. 178 p. ISBN 978-88-7092-319-3. –
Zweite Auflage der (von der BZ nicht angezeigten) Edition von 2007. – Berger.
[2199
Ioannes von Antiocheia
Bleckmann B., Der salmasische Johannes Antiochenus: Ein Versuch zur Bestimmung seines Profils fr die Geschichte der Sptantike. – Galli Milić L./
Hecquet-Noti N. (ds.), Historiae Augustae Colloquium Genevense in honorem
F. Paschoud septuagenarii. Les traditions historiographiques de lAntiquit tardive: idologie, propagande, fiction, ralit (Nr. 3956) 51 – 61. – Berger. [2200
Roberto U., Research aspects on John of Antioch. Notes on the edition by S.
Mariev. JB 60 (2010) 115 – 128. – ber eine bloße Rezension hinausgehende
Bemerkungen zu S. Mariev, Ioannis Antiochenis fragmenta quae supersunt
omnia (CFHB XLVII). Berlin/New York 2008. – Rhoby. [2201
Iulianos
Cszy K., Proverbien und proverbiale Redewendungen in den Werken von Julian
dem Abtrnnigen. – Fçldes Cs. (Hrsg.), Phraseologie disziplinr und interdisziplinr (Nr. 2103) 703 – 710. – Juhsz. [2202
Fatti F., Giuliano a Cesarea. La politica ecclesiastica del principe apostata
(Nr. 2548). – Berger.
Malosse P.-L., Galileans or Gallus? (Julians letter to Aetius). The Classical
Quarterly 60 (2010) 607 – 609. – Stathakopoulos. [2203
Iulianos von gypten
Gullo A., Un epigrammista del Ciclo di Agazia: Giuliano dEgitto. Maia 61
(2009) 345 – 347. – Rapida sintesi degli scarsi dati biografici. – DAiuto. [2204
Iulianos-Roman
Drijvers J. W., The emperor Jovian as new Constantine in the Syriac Julian
Romance. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The
first two centuries (Nr. 3975) 229 – 233. – Gielen. [2205
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
806
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Konstantin der Große
Maraval P. (trad.), Constantin le Grand. Lettres et discours. Paris, Belles Lettres
2010. XL, 261 S. ISBN 978-2-251-33958-0. – Tinnefeld. [2206
Ko n s t a n t i n o s M a n a s s e s
Rhoby A., Verschiedene Bemerkungen zur Sebastokratorissa Eirene und zu
Autoren in ihrem Umfeld (Nr. 2131). – DAiuto.
Velinova V., 8Q ^p[_Y cVa]Y^Y, bSkaXQ^Y b S_Z^QcQ Y S_V^^_c_ UV\_, S baVU^_Rk\TQab[Yp `aVS_U ^Q Fa_^Y[QcQ ^Q ;_^bcQ^cY^ =Q^QbYZ (Nr. 4093). –
Nikolov.
Ko n s t a n t i n o s Po r p h y r o g e n n e t o s
Carolla P., Non deteriores. Copisti e filigrane di alcuni manoscritti degli Excerpta de legationibus. – Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XV
(Nr. 4072) 129 – 170. 10 tav. – Sulle mani (e la storia) di alcuni apografi e
discendenti seriori del perduto Scor. B.I.4, che si dimostrano realizzati nella
cerchia di Andrea Darmario, smentendo lipotesi di un coinvolgimeno di Antonio Calosynas proposta in de Andrs G., «Helenistas del Renacimiento. El
copista cretense Antonio Calosynas», Toledo 1999. – DAiuto. [2207
Featherstone J. M., All Saints and the Holy Apostles: De Cerimoniis II, 6 – 7.
M]a U~lg 6 (2009) 235 – 248. 1 fig. – Offre una nuova edizione, basata sul
manoscritto lipsiense, e una traduzione inglese annotata di De cer. II, 6 – 7, al
fine di chiarire una serie di questioni connesse con la localizzazione delle chiese
costantinopolitane dei Ss. Apostoli e di Tutti i Santi e con lo svolgimento delle
cerimonie legate alle feste di Costantino Magno e di Ognissanti. – DAiuto.
[2208
Živković T., An unknown source of Constantine Porphyrogenitus. Byzantinoslavica 68 (2010) 129 – 143. – De administrando imperio, Kap. 29, entnimmt
einen Teil seiner Nachrichten ber Kaiser Diokletian einer anonymen lateinischen Quelle, die sehr wahrscheinlich identisch mit den (nicht erhaltenen)
Annales des Virius Nikomachus Flavianus ist. – Tinnefeld. [2209
Ko nstan tinos Stilbe s
Kotzabassi S., An unknown poem of Constantine Stilbes. M]a U~lg 6 (2009)
439 – 44. – Edizione princeps di una poesia (13 vv. dodecasillabi, inc. DqOr
)bqa±l 1mh\de ja· tqi±r m]a …) trdita dal Vind. Phil. gr. 149, dedicata a un
perduto ritratto (musivo? a fresco?) di Giovanni III Duca, della moglie Irene e
del loro figlio Teodoro II benedetti da Cristo. – DAiuto. [2210
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
807
Ko s m a s I n d i k o p l e u s t e s
Kominko K., When words are not enough – the illustrated Byzantine manuscipts
of the Christian Topography. Bysantinska Sllskapet, Bulletin 28 (2010) 5 – 25.
With col. ills. – Nilsson. [2211
Schneider H. (ed.), Kosmas Indikopleustes. Christliche Topographie. Textkritische Analysen. bersetzung. Kommentar. Indicopleustoi, 7. Turnhout, Brepols
2011. ii, 298 p. ills. ISBN 978-2-503-53318-6. – Gielen. [2212
Laskaris Kananos
Harris J., When did Laskaris Kananos travel in the Baltic lands? Byz 80 (2010)
173 – 187. – Gielen. [2213
Leon Bardales
Taxidis I., Lon Bardals: Sa vie et son œuvre. Parekbolai 1 (2011) 97 – 113
[http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/320/293]. – Kotzabassi.
[2214
Leon Diakonos
Hinterberger M., Envy and nemesis in the Vita Basilii and Leo the Deacon:
literary mimesis or something more (Nr. 2115). – Stathakopoulos.
Leon VI.
Kolias T./Chrone M., T¹ 9paqwiaj¹m Bibk¸om K´omtor r toO SovoO. EQsacyc¶ ,
!pºdosg jeil´mou stµ m´a 2kkgmij¶, swokiaslºr. Athena, Jam\jgr 2010. 357 p.
ills. ISBN 978-960-6736-13-1. – An edition of Leos Book of the Eparch (based
on Koders edition) with Greek translation in facing pages and notes at the end
of each chapter. In the introduction the authors discuss the office of the eparch,
the biography of Leo VI and the authorship of the work, as well as the manuscript tradition of the text. The volume is supplemented by extensive updated bibliography, and index. – Telelis. [2215
La Mantia S., Il dromone (VII–X). Ipotesi ricostruttiva (Nr. 3901). – Luzzi.
Libanios
Gibson C. A. (transl.), Libaniuss “Progymnasmata”. Model exercises in Greek
prose composition and rhetoric. Writings from the Greco-Roman world, 27.
Leiden, Brill 2009. XXIX, 572 p. ISBN 978-90-04-15750-7. – Berger. [2216
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
808
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Wenzel A., Libanius, Gregory of Nazianzus, and the ideal of Athens in Late
Antiquity. Journal of Late Antiquity 3 (2010) 264 – 285. – Schott. [2217
Manuel Adramyttenos
Amato E., Favorino (e Stobeo?) in Manuele Adramitteno. Medioevo greco 10
(2010) 1 – 4. – Nota la ripresa di un frammento di Favorino, probabilmente per
il tramite di Stobeo, allinterno di una lettera del cretese Manuele Adramitteno
indirizzata nel 1483 ad Angelo Poliziano. – DAiuto. [2218
Manuel Holobolos
Amerio M. L., Appiano in et
paleologa (Nr. 2135). – DAiuto.
Manuel Philes
Braounou-Pietsch E., Beseelte Bilder. Epigramme des Manuel Philes auf bildlichen Darstellungen. Verçffentlichungen zur Byzanzforschung, 26. Wien, Verlag der sterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010. 294 S. Zahlr. SWund Farbabb. ISBN 978-3-7001-6889-8. – Untersuchung von Epigrammen des
Manuel Philes, die das seit der Antike in Dichtung und Rhetorik bekannte
Stilmittel des „beseelten Bildes“ in sich tragen. Philes beschreibt dabei die in
den Versen behandelten Kunstobjekte nicht nur als lebensecht, sondern auch
als lebend. Die 119 behandelten Epigramme werden von Braounou-Pietsch
nicht nur analysiert und interpretiert, sondern auch kritisch ediert und bersetzt. Die in den Epigrammen angefhrten Schilderungen werden mit Beispielen aus der Kunst verglichen. Verschiedene ntzliche Indices runden den
Band ab. Braounou-Pietsch fhrt uns vor Augen, wie wenig behandelt die
Gedichte bzw. Epigramme des Philes noch sind und wie sehr diese einer neuen
kritischen und kommentierten Edition bedrfen. – Rhoby. [2219
Matthaios Blastares
Minale V. M., Il Syntagma Alphabeticum di Matteo Blastares nella codificazione dello car Stefan Dušan: alcune riflessioni di ordine cronologico (Nr. 4257). –
Luzzi.
Maurikios
La Mantia S., Il dromone (VII–X). Ipotesi ricostruttiva (Nr. 3901). – Luzzi.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
809
Maximos Planudes
Fodor N., Die „Consolatio Philosophiae“ in Byzanz. Die griechische bersetzung der „Consolatio Philosophiae“ durch Maximos Planudes. Orpheus Noster
2 (2010) 79 – 92. – Juhsz. [2220
Silvano L., Un inedito opuscolo «De fide» dautore incerto gi
attribuito a
Massimo Planude. Medioevo greco 10 (2010) 227 – 261. – Edizione dellopuscolo, che nellinscriptio risulta essere unepistola di un Nilo monotropos indirizzata a un certo Filippo; incerta la datazione, anche se S. non esclude possa
risalire al XIV secolo, et in cui si collocano i pi antichi manoscritti. –
DAiuto. [2221
Meletios Monachos
Fischer K.-D./Garofalo I./Lami A./Anastassiou A./Lorusso V., Congetture e
emendamenti inediti sui testi medici. Galenos 3 (2009) 181 – 191. – Si segnala qui
per gli interventi sul testo di Meletius, De nat. hom. 108.9 e di Palladius, In Hp.
epid. VI 7.4 (II, 190, 5 – 6. 14 – 16 Dietz). – DAiuto. [2222
Tessari S., Ancora sullindex fontium di Melezio, «De natura hominis» (PG
LXIV, col. 1109B): lirmo Tqist\tar jqataio}r (EE p. 95 nr. 135) di Giovanni
Damasceno e l«anima sommersa». Medioevo greco 10 (2010) 263 – 268. – Palinodia del precedente studio Tessari S., «Fozio innografo» (BZ 103, 2010,
no. 692): fonte dellespressione in Melezio non un inedito canone innografico
mariano di Fozio trdito dal Vat. Pal. gr. 138, ma pi banalmente un noto irmo
attribuito al Damasceno. – DAiuto. [2223
Menandros Protiktor
Gariboldi A., Le clausole economiche della “Pace dei 50 anni” (561/562)
(Nr. 3136). – Luzzi.
Panaino A., Il duplice volto del protocollo aggiuntivo sulle minoranze religiose
nella “Pace dei 50 anni” (Nr. 2637). – Luzzi.
Michael Apostoles
Stefec R., Aus der literarischen Werkstatt des Michael Apostoles. JB 60 (2010)
129 – 148. – Neuedition (samt deutscher bersetzung) von vier Reden des
Apostoles, von denen zwei (Traktat gegen Demetrios Chalkokondyles u.
Danksagung an Trauernde um verstorbene Kreter) bislang nur in der praktisch
unzugnglichen Ausgabe von G. K. Hyperides, Liwaµk )postºkg pomgl²tia
tq¸a. Smyrna 1876 verçffentlicht waren. Da der zugrunde liegende Codex nicht
mehr erhalten ist, kommt der Ausgabe von Hyperides der Wert eines codex
unicus zu. Das gleich am Beginn der Danksagung vorkommende Adjektiv
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
810
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
vikopemh¶lym drfte nicht nur dort belegt sein, sondern den unpublizierten
Notizen E. Millers zufolge auch im Cod. Par. gr. 3048, 101v in einem Werk des
Kopisten Andreas Arnes (15./16. Jh.) (PLP 91345). – Rhoby. [2224
Michael Attaleiates
Kaldellis A., The date of Psellos death, once again: Psellos was not the Michael
of Nikomedeia mentioned by Attaleiates. BZ 104 (2011) 651 – 664. – Berger.
[2225
Michael Dukas
Panaino A., Gambling with names and games. A curious episode in the Historia
Turcobyzantina by Michael Ducas. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e
Slavi s. II 10 (2008 [2009]) 215 – 224. – Lepisodio narrato da Michele Ducas in
un luogo della sua Historia Turcobyzantina e ricordato anche dalla cronachistica veneziana, ovvero la sconfitta del Khan Tamerlano in una partita a
scacchi contro il figlio, che da quel momento in poi sarebbe stato chiamato
Siawqo}l (in persiano siakhrukh «scacco rocco») in ricordo della mossa vincente, costituirebbe, nella realt, un rovesciamento della verit storica, fedelmente testimoniata, al contrario, dal biografo di Tamerlano Ibn Arabšāh.
«Such an inversion of the story should be evaluated in the framework of a
symbolic re-interpretation made by Ducas, who probably desired to emphasize
the limits of Tı̄mūrs power». – Luzzi. [2226
Michael Glykas
Žarkaja V. Ju., «IVbc_U^VS» 3QbY\Yp 3V\Y[_T_ baVUY Ybc_h^Y[_S «Fa_^Y[Y»
=YfQY\Q 4\Y[Y (Nr. 2789). – Ivanov.
Michael Psellos
Bezarashvili K., Michael Psellos: the interpreter of the style of Gregory the
Theologian and the new aspects of the concepts of rhetorical theories. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 233 – 240. – Gielen.
[2227
Jeffreys M., Psellos and his emperors: fact, fiction and genre. – Macrides R.
(ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring
Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 73 – 91. – Stathakopoulos. [2228
Kaldellis A., The date of Psellos death, once again: Psellos was not the Michael
of Nikomedeia mentioned by Attaleiates (Nr. 2225). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
811
Papaioannou E., Michael Psellos on Friendship and Love: Erotic Discourse in
Eleventh-Century Constantinople. Early Medieval Europe 19 (2011) 43 – 61. –
Kaldellis. [2229
Ščukin T. A., =YfQY\ @bV\\ (Michael Psellos). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 301 – 314. – Biriukov. [2230
Nemesios von Emesa
Motta B., Nemesius of Emesa. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 509 – 519. – Berger. [2231
Sçder J., Die Selbstmchtigkeit des Menschen: Nemesios von Emesa ber das
freie Entscheidungsvermçgen. – Mller J./Hofmeister Pich R. (Hrsg.), Wille und
Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und Sptantike (Nr. 2096) 259 – 275.
– Berger. [2232
Wessel S., Human action and the passions in Nemesios of Emesa (Nr. 2101). –
Gielen.
Nikephoros Bryennios
Stanković V., DS_U d =QcVaYyQ\ Ybc_aYyV þY|Ye_aQ 3aYyV^YyQ (Nr. 2123). –
Dželebdžić.
Nikephoros I. , P atriarch v on Konstantinope l
Treadgold W., Trajan the patrician, Nicephorus, and Theophanes (Nr. 2125). –
Gielen.
Niketas Choniates
Angelou A., Rhetoric and history: the case of Niketas Choniates. – Macrides R.
(ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth Spring
Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 289 – 306. – Stathakopoulos. [2233
Davis J., Anna Komnene and Niketas Choniates translated: the 14th-century
Byzantine metaphrases (Nr. 2114). – Stathakopoulos.
Pontani A., Note allopera storica di Niceta Coniata (pp. 4, 83 – 222, 86 van
Dieten). Medioevo greco 10 (2010) 149 – 166. – Osservazioni filologiche, esegetiche e relative ai modelli di passi dellopera storica di Niceta Coniata, a
margine del rifacimento, condotto dallautrice, delledizione del I volume
dellopera storica di Niceta Coniata per i tipi della Fondazione Valla. –
DAiuto. [2234
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
812
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Nikolaos Kabasilas
Congourdeau M.-H., Correspondance de Nicolas Cabasilas. Textes traduits et
comments. Paris, Belles Lettres 2010. XXIV, 233 S. ISBN 978-2-251-74209-0. –
30 Briefe des Kabasilas. Text auf der Grundlage der Edition von P. Enepekides,
mit Bercksichtigung der Korrekturen von R.-J. Loenertz und I. Ševčenko. Im
Anhang Brief 380 des Demetrios Kydones nach der Edition von R.-J. Loenertz.
– Tinnefeld. [2235
Nikolaos Sophistes
Gibson C., Was Nicolaus the Sophist a Christian? VigChr 64 (2010) 496 – 499. –
Berger. [2236
Nonnos von Panopolis
Lasek A. M., Epigram nagrobny w Dionysiaka Nonnosa z Panopolis (Funeral
Epigram in the Dionysiaka of Nonnos of Panopolis). Meander 61/1 – 2 (2006)
56 – 65. – Nonnos Dionysiaka contain a large number of epigrams representing
all versions of the genre. – Salamon. [2237
Nizzola P., Ermes come connettore narrativo nelle «Dionisiache» di Nonno.
Testo e macrotesto. Acme 63/2 (2010) 101 – 119. – «Nonno investe Ermes di una
vera e propria missione, che si traduce, a livello diegetico, in una duplice
funzione – di connettore narrativo e di motore dellazione: ci che dimostra il
valore fondamentale attribuito al messaggero divino nel macrotesto, nonch la
capacit del poeta di dominare con la sicura competenza del narratore onnisciente i molteplici fili di cui intessuta la trama delle Dionisiache, la quale
risulta in ultima analisi ispirata ad una progettualit compositiva e ad una
coerenza diegetica, troppe volte sottovalutate e messe in dubbio da approcci
critici tendenziosi». – Luzzi. [2238
Olympiodoros
Opsomer J., Olympiodorus. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late
antique philosophy (Nr. 2091) 697 – 710. – Berger. [2239
Oreibasios
Marasco G., Mdecine et divination au IVe sicle aprs J.C.: Ionicos et Oribase.
Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 255 – 268. – Sulla figura del medico Ionico di Sardi, su cui riferiscono le Vite dei Sofisti di Eunapio di Sardi, e
sullutilizzazione della mantica nella medicina tardoantica. – DAiuto. [2240
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
813
Palladas
Henderson W. J., “This is life”: transience and carpe diem in Palladas of
Alexandria. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 243 – 263. – Schreiner. [2241
Watanabe A., The new Palladas? On the papyrus manuscript cod. P. CtYBR
4000. Journal of Classical Studies 58 (2010 74 – 86. – Berger. [2242
Palladios (Arzt)
Fischer K.-D./Garofalo I./Lami A./Anastassiou A./Lorusso V., Congetture e
emendamenti inediti sui testi medici (Nr. 2222). – DAiuto.
Paulos Silentiarios
De Stefani C. (ed.), Paulus Silentiarius, Descriptio Sanctae Sophiae. Bibliotheca
scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Tevbneriana, 2009. Berlin, De Gruyter
2011. XLVIII, 163 p. ISBN 978-3-11-022126-8. – Berger. [2243
Philostratos
Stefec R., Zur berlieferung und Textkritik der Sophistenvita Philostrats.
Wiener Studien 123 (2010) 63 – 93. – Vorarbeit zu einer neuen Ausgabe der
Vitae Sophistarum des in Byzanz vor allem durch seine Imagines beliebten
Philostratos (ed. Kayser, 1. Ausg. 1838). Stefec kann zeigen, dass der Cod.
Laur. plut. 59,15 in das 10. und nicht in das 12. Jh. gehçrt. Auf S. 85 ist ein
Stemma der berlieferungstrger erstellt. – Rhoby. [2244
Photios
Amerio M. L., Fozio, Biblioteca, codice 84, 65a32 – 35. Invigilata lucernis 31
(2009 [2010]) 59 – 61. – Sulla chiusa del codice 84 della Biblioteca foziana,
dedicato allopera storica di Dionigi di Alicarnasso. – Luzzi. [2245
Losacco M., Circolazione e riuso della Biblioteca di Fozio in et
bizantina. –
Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 483 – 492, 885 – 890. –
Gielen. [2246
Strategopulos D., j Req¹r V¾tior rlmocq²vor toO *c¸ou Mijok²ou: jqitijµ
5jdosg (Nr. 3090). – Telelis.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
814
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Plutarchos von Athen
Longo A., Plutarch of Athens. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 608 – 615. – Berger. [2247
Porphyr ios
MacPhail J. A. (ed. and transl.), Porphyrys “Homeric Questions” on the
“Iliad”. Texte und Kommentare, 36. Berlin, De Gruyter 2011. 310 S. ISBN 9783-11-019543-9. – Berger. [2248
Smith A., Porphyry and his school. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history
of late antique philosophy (Nr. 2091) 325 – 357. – Berger. [2249
Priskianos
De Haas F. A. J., Priscian of Lydia and Pseudo-Simplicius on the soul. – Gerson
L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091) 756 –
763. – Berger. [2250
Proklos
Abbate M., Handlung und Wille bei Proklos: Die Bedeutung und die Rolle der
Theurgie und der Pistis. – Mller J./Hofmeister Pich R. (Hrsg.), Wille und
Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und Sptantike (Nr. 2096) 223 – 236.
– Berger. [2251
Bernard A., Larriere-plan rhtorique de la thorie de lactivit mathmatique
chez Proclus. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au
premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 67 – 85. – Berger. [2252
DAndrs N., Sur le nom de mathmatique. Apprendre par un autre et decouvrir
par soi-mÞme chez Jamblique (De communi mathematica scientia, chap. 11) et
Proclus (In Euclidem, Prologue I, chap. 15) (Nr. 2191). – Berger.
Giardina G. R., Considrations critiques sur la prsence dAristote dans lIn
Euclidem de Proclus. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus
au premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 161 – 180. – Berger. [2253
Harari O., Les preuves dmonstratives dans le Commentaire de Proclus au
premier livre des lments dEuclide. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 197 –
214. – Berger. [2254
Lernoud A., Le but et le caractre du Time dans lIn Timaeum de Proclus.
La fonction hermneutique des jev²kaia numrs dans les prologues aux
commentaires noplatoniciens. – Neschke-Hentschke A. B. (Hrsg.), Argumenta
in dialogos Platonis I. Platoninterpretation und ihre Hermeneutik von der AnUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
815
tike bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts. Akten des Internationalen Symposions
vom 27.–29. April 2006 im Istituto Svizzero di Roma (Nr. 4030) 149 – 181. –
Berger. [2255
Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des
“lments” dEuclide. Villeneuve dAscq, Presses Universitaires du Septentrion 2010. 260 p. ISBN 978-2-7574-0155-2. – Publikation der Ergebnisse von
drei Symposien 2004 – 2006 in Lille und Paris. Die Beitrge sind angezeigt als
Nr. 2097, 2189, 2191, 2252, 2253, 2254, 2256, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 3880.
– Berger. [2257
Lernould A., Analyse des Prologues I et II de lIn Euclidem. – Lernould A.
(d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des “lments”
dEuclide (Nr. 2257) 11 – 27. – Berger. [2256
Longo A., In Euclidem, Prologue I, chapitre 6: ce que Proclus doit son matre
Syrianus dans les arguments avancs contre la thse de lexistence «posterieure»
des objets mathematiques. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de
Proclus au premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 45 – 54. – Berger.
[2258
MacIsaac D. G., Mºgsir, dialectique et mathmatiques dans 1e Commentaire
aux Elements dEuclide de Proclus. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 125 –
138. – Berger. [2259
Nikulin D., Imagination et mathmatiques chez Proclus. – Lernould A. (d.),
tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des “lments” dEuclide
(Nr. 2257) 139 – 160. – Berger. [2260
Rabouin D., Le rle de Proclus dans les dbats sur la mathmatique universelle
la Renaissance. – Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au
premier livre des “lments” dEuclide (Nr. 2257) 217 – 234. – Berger. [2261
Romano F., Hypothse et dfinition dans lIn Euclidem de Proclus. – Lernould
A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des “lments”
dEuclide (Nr. 2257) 181 – 196. – Berger. [2262
Steel C., Proclus. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique
philosophy (Nr. 2091) 630 – 653. – Berger. [2263
Prokopios von Gaza
Amato E., Sul discusso plagio della «Refutatio Procli Institutionis theologicae»
di Procopio di Gaza ad opera di Nicola di Metone: nuovi apporti della tradizione manoscritta. Medioevo greco 10 (2010) 5 – 12. – Gli autori della scuola di
Gaza sono stati spesso plagiati: A. nota ad es. che sia lencomio In s. Ephraem
dello pseudo-Gregorio Nisseno (CPG 3193) sia, nel XII secolo, lEkphrasis
della Terra Santa di Giovanni Foca dipendono da Coricio. Analogamente si
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
816
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
pu supporre che Nicola di Metone abbia ripreso ampi passi della Refutatio
Procli, che A. ritiene si possa attribuire effettivamente a Procopio di Gaza,
basandosi anche su un riesame della tradizione manoscritta. – DAiuto. [2264
Romano R., Osservazioni alla nuova edizione del “Panegirico per Anastasio” di
Procopio di Gaza. M]a U~lg 6 (2009) 127 – 132. – A margine della recente
edizione di Matino G. (a cura di), «Procopio di Gaza. Panegirico per limperatore Anastasio» (BZ 100, 2007, no. 196). – DAiuto. [2265
Ventrella G., A proposito di une recente edizione del Panegirico per limperatore Anastasio di Procopio di Gaza. Byz 80 (2010) 461 – 484. – See BZ 100,
2007, no. 196. – Gielen. [2266
Prokopios von Kaisareia
Cesaretti P., Due agnizioni per Procopio. RSBN n.s. 46 (2009 [2010]) 3 – 31. –
Evidenzia una fitta rete di corrispondenze stilistico-espressive tra la descrizione
procopiana della basilica di S. Sofia in Aed. I 1, 21 – 78 e quella della “nave di
Enea” in Bell. VIII 22, 5 – 16, rilevando altres nella somiglianza tra lincipit del
De aedificiis e quello delle Antichit Romane di Dionigi di Alicarnasso un
chiaro indizio del classicismo procopiano. – Luzzi. [2267
Kaldellis A., Procopius Persian War: a thematic and literary analysis. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth
Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007
(Nr. 4025) 253 – 274. – Stathakopoulos. [2268
Zacharopulu E., Diojkgtiam¹r ja· Mob\ter: l_a jqitijµ pqos]ccisg stµm Rstoqijµ amavoq± toO Pqojop_ou. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 305 – 333. –
Schreiner. [2269
Seueros (Sophist)
Amato E. (ed.), Severus Sophista Alexandrinus, Progymnasmata quae exstant
omnia. Cum indice Graecitatis a B. Kindt confecto. Accedunt Callinici Petraei et
Adriani Tyrii sophistarum testimonia et fragmenta necnon incerti auctoris
ethopoeia nondum vulgata. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum
Teubneriana. Berlin/New York, De Gruyter 2009. 133 S. ISBN 978-3-11021885-5. – Tinnefeld. [2270
Simplikios
Baltussen H., Simplicius of Cilicia. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history
of late antique philosophy (Nr. 2091) 711 – 732. – Berger. [2271
De Haas F. A. J., Priscian of Lydia and Pseudo-Simplicius on the soul
(Nr. 2250). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
817
Stephanos von Alexandreia
Ieraci Bio A. M., Un excerptum del commento di Stefano allAd Glauconem di
Galeno (cap. 6) nel Trivult. 685. Galenos 4 (2010) 163 – 171. – Nel manoscritto
(sec. XIV), due differenti redazioni dellexcerptum, diverse dal testo recentemente edito da Keith Dickson. – DAiuto. [2272
Stephanos von Byzantion
Billerbeck M./Zubler Ch. (ed.), Stephani Byzantii Ethnica vol. 2. CFHB 43/2.
Berlin, De Gruyter 2011. IX, 17, 310 S. ISBN 978-3-11-020346-2, 978-3-11021544-1. – Umfaßt die Buchstaben D–I. Mit deutscher bersetzung. – Berger.
[2273
Suda
Favuzzi A., False attribuzioni e nuovi riconoscimenti nella Suda. Annali della
Facolt di Lettere e Filosofia Bari 51 (2008) 53 – 61. – Riconoscimenti di
frammenti finora adespoti o mal attribuiti, grazie alluso del TLG di Irvine. –
DAiuto. [2274
Favuzzi A., Frammenti di storia assira nella Suda (Nr. 2142). – DAiuto.
S y n e s i o s v o n Ky r e n e
Baldi I., Le due perdute opere grammaticali di Sinesio di Cirene. Medioevo
greco 10 (2010) 13 – 24. – Sulla base di un brano dellep. 154 di Sinesio a Ipazia,
propone di identificare le perdute opere grammaticali che lautore, secondo
Suida, avrebbe composto con un commento grammaticale a Omero e una
trattazione sui solecismi ammessi nelle orazioni. – DAiuto. [2275
Baldi I., Giorgio, copista o innografo? Linno X del Corpus sinesiano. Sileno 34
(2008) 193 – 204. – Piuttosto che una sottoscrizione metrica di copista, poi agglutinatasi al corpus sinesiano, si tratterebbe di una sorta di proemio in versi
alla raccolta composto da un monaco di nome Giorgio. – DAiuto. [2276
Bregman J., Synesius of Cyrene. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 520 – 537. – Berger. [2277
Syrianos Magistros
Eramo I., Uyla?oi e -qaber a battaglia? Nota al De re strategica di Siriano
L²cistqor. Invigilata lucernis 31 (2009 [2010]) 95 – 104. – La menzione degli
Arabi in De re strat. 40 non risulterebbe del tutto derimente ai fini di una
datazione bassa del trattato di Siriano. – Luzzi. [2279
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
818
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
La Mantia S., Il dromone (VII–X). Ipotesi ricostruttiva (Nr. 3901). – Luzzi.
Longo A., Syrianus. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique
philosophy (Nr. 2091) 616 – 629. – Berger. [2278
Themistios
Jones C., Themistius after the death of Julian. Historia 59 (2010) 501 – 506. –
Berger. [2280
Kupreeva I., Themistius. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late
antique philosophy (Nr. 2091) 397 – 416. – Berger. [2281
Pascale G., Ricerche sulla tradizione manoscritta delle orazioni di Temistio.
Aevum 84/2 (2010) 361 – 402. – Approfondito studio filologico-paleografico
delle orazioni di Temistio, in particolare del gruppo costituito dalle sei cosiddette Augustales. Allinterno di tale gruppo P. collaziona integralmente tutti i
venti testimoni manoscritti che tramandano lorazione IV, fornendo una
descrizione di sei codici di epoca medievale e individuando un gruppo di undici
testimoni rinascimentali tutti discendenti da un comune iparchetipo (ai dieci
gi segnalati da Schenkl aggiunge il Vat. gr. 2367). Passa, poi, ad analizzare i
rapporti tra i testimoni, giungendo, infine, alla conclusione che tutti i manoscritti da lui esaminati (eccettuato il codice Coisl. 323) che tramandano le
orazioni Augustales IV, V, VII, IX e X discendono da un archetipo unico. –
Luzzi. [2282
Schamp J., Thmistios ou les enjeux dune philosophie du progrs. Medioevo
greco 10 (2010) 205 – 226. – Sulla nozione di progresso (in diversi ambiti semantici) in Temistio. – DAiuto. [2283
Snchez Medina E., Entre filantropa y pragmatismo: Los «discursos pfflblicos»
de Temistio al emperador Teodosio y el problema brbaro. – Bravo G./Gonzlez
Salinero R. (Hrsg.), Toga y daga. Teora y praxis de la poltica en Roma
(Nr. 3985) 291 – 306. – Signes. [2284
Theodoros Metochites
Pernot L., MimÞsis, rhtorique et politique dans lessai de Thodore Mtochite
Sur Dmosthne et Aelius Aristide. – Garzya A. (a cura di), Spirito e forme nella
letteratura bizantina (Nr. 4011) 107 – 120. – DAiuto. [2285
Theodoros Prodromos
Magnelli E., Prodromea (con una nota su Gregorio di Nazianzo). Medioevo
greco 10 (2010) 111 – 144. – Nel saggio, articolato in quattro note: I) una congettura (in verit, non necessaria e forse poco plausibile) a Theod. Prodr. Carm.
hist. 59, 103; II) identificazione di riprese prodromee da Licofrone; III) brevi
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 A. Hochsprachliche Literatur
819
note sulle satire giambiche del Prodromo; IV) utili osservazioni critico-esegetiche a margine della recente edizione dei tetrastici del Prodromo su Gregorio
Nazianzeno curata da DAmbrosi M., «I tetrastici…» (BZ 103, 2010, Nr. 2811).
– DAiuto. [2286
Rhoby A., Verschiedene Bemerkungen zur Sebastokratorissa Eirene und zu
Autoren in ihrem Umfeld (Nr. 2131). – DAiuto.
Theodoros Skutariotes
Zafeiris K., The Synopsis Chronike and hagiography: the presentation of
Constantine the Great. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium:
papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of
Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 237 – 249. – Stathakopoulos. [2287
Theon von Alexandreia
Dorandi T., 1jd|seyr paqamacmyshe_sgr + dat agentis (Nr. 3290). – DAiuto.
Theophanes
Afinogenov D., The story of the patriarch Constantine II of Constantinople in
Theophanes and George the Monk: transformations of a narrative (Nr. 2112). –
Stathakopoulos.
Calofonos G. T., Dream narratives in historical writing: making sense of history
in Theophanes Chronographia. – Macrides R. (ed.), History as literature in
Byzantium: papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies,
University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 133 – 144. – Stathakopoulos.
[2288
Treadgold W., Trajan the patrician, Nicephorus, and Theophanes (Nr. 2125). –
Gielen.
Theophanes Continuatus
Hinterberger M., Envy and nemesis in the Vita Basilii and Leo the Deacon:
literary mimesis or something more (Nr. 2115). – Stathakopoulos.
Theophanes von Nikaia
Van Rossum J., Holy communion as symbol in Pseudo-Dionysius and
Theophanes of Nicaea (Nr. 2176). – Gielen.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
820
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Theophylaktos Simokates
Efthymiadis S., A historian and his tragic hero; a literary reading of Theophylact
Simokattas Ecumenical History. – Macrides R. (ed.), History as literature in
Byzantium: papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies,
University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 169 – 186. – Stathakopoulos.
[2289
Zhang X., On the origin of Taugast in Theophylact Simocatta and the later
sources. Byz 80 (2010) 485 – 501. – Gielen. [2290
Tr a i a n o s P a t r i k i o s
Treadgold W., Trajan the patrician, Nicephorus, and Theophanes (Nr. 2125). –
Gielen.
Zosimos
Mecella L., Dexippo e Zosimo: alcune considerazioni su un vecchio problema.
Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 479 – 511. – Sulla vexata quaestio del
rapporto tra le opere storiche di Dexippo e le sezioni iniziali dellopera di
Zosimo. – DAiuto. [2291
Zosimos von Panopolis
Martelli M., Medicina ed alchimia. «Estratti galenici» nel corpus degli scritti
alchemici siriaci di Zosimo. Galenos 4 (2010) 207 – 228. – Su unepitome siriaca
del Peq· dum\leym "pk_m vaql\jym galenico trdita sotto il nome
dellalchimista Zosimo di Panopoli nel ms. Cambridge, Univ. Libr., Mm 6.29. –
DAiuto. [2292
B. VOLKSSPRACHLICHE LITERATUR
a. Allgemeine Darstellungen und
Literaturgattungen
Agapitos P. A., From Persia to the Provence: tales of love in Byzantium and
beyond. Acme 63/2 (2010) 337 – 348. – «The aim of paper is to examine Byzantine erotic fiction in itself and in comparison to the rest of medieval production within the span of these four centuries» (XII–XV). – Luzzi. [2293
Carpinato C., Monomachia: lun contro laltro armato nella letteratura greca
alle origini del volgare. – Camerotto A./Drusi R. (Hrsg.), Il nemico necessario.
Duelli al sole e duelli in ombra tra le parole e il sangue. Atti dellIncontro di
Studio. Venezia, 17 – 18 dicembre 2008 (Nr. 3990) 137 – 160. – Analyse einUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 B. Volkssprachliche Literatur
821
schlgiger Textstellen im Armuris-Lied, im Digenis Akritas, im Krieg um Troja
in der Achilleis, im Alten Ritter, in der Batrachomyomachia und im Erotokritos. – Schreiner. [2294
Moennig U., Biographical arrangement as a generic feature and its multiple use
in late-Byzantine narratives. An exploration of the field. Phrasis 51 (2010) 107 –
147. – Hinterberger. [2295
b. Einzelwerke
Alexandergedicht
Trahoulia N. S., The Venice Alexander Romance: pictorial narrative and the art
of telling stories (Nr. 3710). – Hinterberger.
Bergades
Gonzlez Rincn M., La crtica sexual anticlerical en el Apkopos de Bergads:
la sollicitatio durante la confesin. Estudios Neogriegos 12 (2009) 39 – 58 –
Hinterberger. [2296
Chronik von Morea
Shawcross T., Listen, all of you, both Franks and Romans: the narrator in the
Chronicle of Morea. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium:
papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of
Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 93 – 111. – Hinterberger. [2297
Digenes Akrites
Alonso Aldama J., Rimario de la versin O(xoniensis) de Diyens Acritis.
Estudios Neogriegos 12 (2009) 9 – 37 – Hinterberger. [2298
Kioridis I., La presencia y el papel de los hechos histricos en el Cantar del Mio
Cid y en el Diyens Akritis. – Prez F. B./Gamba Corradine J. (Hrsg.),
Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana modernidad
(Nr. 4074) 239 – 248. – Signes. [2299
Medeiros Publio Dias J. V. de, La construccin de los dos palacios: la composicin del Poema de Diyens Acrita y la reivindicacin de la hegemona
anatlica de Alejo Comneno. Erytheia 31 (2010) 55 – 73. – Signes. [2300
Georgios Bustronios
Kureas N., Ap| to Lesa_yma stgm Amac]mmgsg: letabatij\ stoiwe_a sto
Wqomij| tou Ceyqc_ou Boustqym_ou (Nr. 2439). – Parani/Manolessou.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
822
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Peri Gerontos
Van Gemert A./Beijerman I., G Jajopamtqel]mg (Q_la cia tom c]qo jai to
joq_tsi). Paki|teqa je_lema tgr Meoekkgmij^r Kocotewm_ar . Thessalonike,
Imstito}to Meoekkgmij~m Spoud~m, :dqula Lam|kg Tqiamtavukk_dg 2010. 78 S.
Ill. ISBN 978-960-231-141-7. – Edition des im Cod. Vind. 244 berlieferten
anonymen Gedichtes Senex amans (Peri Gerontos) samt Erluterungen und
zeitgençssischen Illustrationen. Der inhaltlich und sthetisch ansprechende
Band richtet sich (wie die gesamte Reihe) programmatisch an ein breiteres
interessiertes Publikum, was das hohe wissenschaftliche Niveau in keiner Weise
schmlert. – Hinterberger. [2301
c. Postbyzantinische Literatur
Henrich G. S., Poior ]cqaxe to aqwij| je_lemo tgr Pakai\r jai M]ar Diah^jgr
(t]kg 15ou ai.) jai ciat_ wqgsilopo_gse to katimij| akv\bgto ; Amajoim~seir
4ou Sumedq_ou tgr Euqypazj^r Etaiqe_ar Meoekkgmij~m Spoud~m. http://
www.eens.org/EENS_congresses/2010/Henrich_Guenther.pdf. – Identifiziert
den Autor mit dem katholischen Kreter Andreas Sklentzas. – Berger. [2302
Papathomopulos M./Barbunes E. G. (Hrsg.), 9noqjislo· toO Zeqolom²wou
Bem´dijtou Tfacjaqºkou (1627). K|cor Ekkgmij|r , 1. Athena, Aletheia 2008.
159 S. ISBN 978-960-89981-7-9. – Berger. [2303
Kureas N., Ap| to Lesa_yma stgm Amac]mmgsg: letabatij\ stoiwe_a sto
Wqomij| tou Ceyqc_ou Boustqym_ou (Nr. 2439). – Parani/Manolessou.
Henrich G. S., Poior ]cqaxe to aqwij| je_lemo tgr Pakai\r jai M]ar Diah^jgr
(t]kg 15ou ai.) jai ciat_ wqgsilopo_gse to katimij| akv\bgto ; (Nr. 2302). –
Berger.
C. FORTLEBEN BYZANTINISCHER STOFFE UND MODERNE
LITERARISCHE VERARBEITUNG
Bdenas de la PeÇa P., El ciclo sobre el emperador Juliano y la actitud de
Cavafis sobre cristianismo. Erytheia 31 (2010) 253 – 280. – Signes. [2304
Banderier G., Vampires et rudits au sicle des Lumires. Note sur la correspondance indite entre dom Augustin Calmet et le prince Constantin Mavrocordato. RSEE 46 (2008) 179 – 193. – Au XVIIIe sicle, le monde roumain et
celui des Vosges offraient ce point commun, dÞtre des espaces peu humaniss
et dangereux, tandis que dom Calmet (1672 – 1757, depuis 1728 abb de Senones) et le prince phanariote C. Mavrocordato, «deux personnalits galement remarquables, furent tous deux, selon des modalits diverses, des hommes
des Lumires». – Teoteoi. [2305
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1 C. Fortleben byzantinischer Stoffe
823
Bodin H., Bruken av Bysans. Studier i svensksprkig litteratur och kultur 1948 –
71 (The uses of Byzantium: Studies in Swedophone literature and culture
1948 – 71). Skellefte, Norma 2011. 480 p. ISBN 9789172170926. – This monograph examines various modern representations of Byzantium from a cultural
semiotic perspective. The study analyses an extensive body of Swedophone
textual material, consisting of fiction, essays, poetry, Byzantine literary history
and historiography, travelogues, literary criticism, newspaper articles, broadcasts and Orthodox Christian hymnography translated into Swedish. In this
context, Byzantium was represented not only or chiefly as a static and fallen
historical empire, but as a living, multilingual and multinational borderland.
With a summary in English. – Nilsson. [2306
Borowska M./Kalinowska M./Ławski J./Tomaszuk K. (Hrsg.), Filhellenizm w
Polsce. Rekonesans (Der Filhellenismus in Polen. Eine Rekognoszierung).
Warszawa, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2007. 336 S. 22 Abb.
ISBN 978-83-235-0350-7. Mit Zusammenfassungen in Englisch und Neugriechisch. – U. a. einige Aufstze zum Byzanzbild in der neuzeitlichen europischen Literatur. – Salamon. [2307
Căzan I., Cronica Ghiculeştilor. Discurs istoriografic şi realităţi politice internaţionale, 1699 – 1739 (The Ghiculescu Chronicle. Historiographical Discourse
and International Political Realities, 1699 – 1739). Revista istorică 19/1 – 2
(2008)119 – 134. – The chronological limits of this Chronicle are the years 1695
and 1754. – Teoteoi. [2308
Feodorov I., The Arabic version of Dimitrie Cantemirs Divan: a supplement to
the editors note. RSEE 46 (2008) 195 – 212. – Like others, this work of
Cantemir shows us how important the Byzantine heritage was in Christian
orthodox spirituality. – Teoteoi. [2309
Heath A., An Arctic Melting-Pot: The Byzantine Legacy and Bengt Pohjanens
Construction of a Tornedalian Aesthetic. Acta Borealia: A Nordic Journal of
Circumpolar Societies 27/1 (2010) 24 – 43. – Nilsson. [2310
Latorre Broto E., Andrnica, de ngel Guimer: una tragedia antibizantina
como expresin de catalanismo de fin de siglo. Erytheia 31 (2010) 209 – 252. –
Signes. [2311
Lombard J., 3YXQ^cYp (Byzance). Moscow, Veche 2010. 587 p. ISBN 978-58798-8006-9. – Russian translation of the 1890 novel. – Ivanov. [2312
Marciniak P., Ikona dekadencji. Wybrane problemy europejskiej recepcji Bizancjum od XVII do XX wieku (The icon of decadence. Selected problems of
the European reception of Byzantium from the seventeenth to twentieth
centuries). Parce Naukiowe Uniwersytetu Śla˛skiego, 2719. Katowice, Uniwersytet Śla˛ski 2009. 230 p. 8 ills. ISBN 978-83-226-1892-9. With English and
Greek summaries. – Salamon. [2313
Marinescu V., The encomium in the Slavonic-Romanian historiography.
RSEE 46 (2008) 21 – 33. – Teoteoi. [2314
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
824
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Pelin V., Un disciple de Pasie: lhistoriographe Andronic. RSEE 46 (2008)
57 – 72. – La regrette V. Pelin dresse aussi le Tableau chronologique des crits
copis et rdigs par lrudit hiromoine Andronic (1820 – 1893), dont lactivit
sest droule aux monastres de Neamţ et Secu en Roumanie et de Noul
Neamţ en Bessarabie: des histoires bien riches du christianisme et des divers
centres ou glises chrtiennes, celle de Moldavie y compris, lhistoire des monastres de Neamţ et Secu, la Vie de Pasie Velcikovski etc. – Teoteoi. [2315
2. PALOGRAPHIE, KODIKOLOGIE, DIPLOMATIK,
PAPYROLOGIE
A. PALOGRAPHIE UND KODIKOLOGIE
a. Allgemeine Darstellungen
Allison R. W., Current techniques and developments in the study of watermarks
and paper. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 301 – 313.
– Gielen. [2316
Andrist P./Canart P./Maniaci M., Lanalyse structurelle du codex, clef de sa
gense et de son histoire. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 289 – 299. – Gielen. [2317
Arnesano D., Le sottoscrizioni greche nei documenti pugliesi. Esempi di epoca
normanna. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 143 – 156,
751 – 756. – Gielen. [2318
Bianconi D., Et
comnena e cultura scritta. Materiali e considerazioni alle origine di una ricerca. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard
de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 75 – 96,
707 – 718. – Gielen. [2319
Deckers D./Gruskov J., Zum Einsatz verschiedener digitaler Verfahren in der
Palimpsestforschung. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard
de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 353 –
362. – Gielen. [2320
Eleuteri P., Libri greci a Venezia nel primo Umanesimo. – Tristano C./Calleri
M./Magionami L. (a cura di), I luoghi dello scrivere da Francesco Petrarca agli
albori dellet
moderna. Atti del Convegno internazionale di studio dellAssociazione italiana dei Paleografi e Diplomatisti, Arezzo (8 – 11 ottobre 2003)
(Nr. 4043) 69 – 84. – DAiuto. [2321
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
825
Fonkič B. L., Sulla datazione dei codici greci del secolo IX. – Bravo Garca A./
Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 37 – 43. – Gielen. [2322
Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der
Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen
Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821). – Rhoby.
Giakoblebits A., S}mtolg amavoq\ sta 11 ekkgmij\ weiq|cqava tgr Ieq\r
Lom^r Jos_mitsar tgr Dq\lar pou s^leqa s~fomtai stg Boukcaq_a. Epetgq_da
J]mtqou Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9 (2010) 253 – 274. – Parani. [2323
Gruskov J., Zwei neue Basiliken-Handschriften in der sterreichischen Nationalbibliothek I: Palographisch-kodikologische Analyse. – Gastgeber Ch.
(Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums,
Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 107 – 138. – Die beiden Handschriften sind Cod.
Vind. Hist. Gr. 10 und Cod. Vind. Suppl. Gr. 200. Zusammen mit dem Beitrag
von B. H. Stolte im selben Sammelband zu bentzen (Nr. 3857). – Rhoby. [2324
Hutter I., Marginalia decorata. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy
of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 97 – 106, 719 – 734. – Gielen. [2325
Hutter I., Patmos 33 im Kontext. RSBN n.s. 46 (2009 [2010]) 73 – 126. fig. –
Pronunciandosi a favore di unorigine costantinopolitana del cosiddetto stile
Anastasio, H. offre una dettagliata analisi di scrittura e decorazione dei due
noti codici Par. gr. 1476 + 1470 e Patm. 33, vergato sicuramente a Reggio dal
copista Nicola e dal figlio spirituale Daniele. Per quanto riguarda la scrittura,
ricollegandosi a quanto gi sostenuto in merito da Perria L., la studiosa inserisce tanto lo stile Anastasio, quanto la scrittura di tipo Nicola – rappresentata nella sua esagerazione calligrafica dal Patm. 33 – nellampio spettro di stili
grafici a base rettangolare o quadrata, coltivati a Costantinopoli e dintorni tra
IX e X sec., caratterizzati da rigidit e calligraficit. Allambiente della capitale
rimanderebbero, inoltre, anche i motivi decorativi dei due codici, comuni a
quelli di manoscritti sicuramente costantinopolitani. Tenendo, dunque, nettamente distinto lo stile Anastasio tout court dalla scrittura del Patm. 33 e
ponendo laccento sullindubbia matrice costantinopolitana della decorazione
del codice, H. spiega la presenza in Italia meridionale di questo prodotto, che si
presenta come un unicum per dimensioni, qualit della pergamena e ricchezza
decorativa, riconducendolo allattivit di un copista – Nicola, appunto – formatosi nella capitale e trasferitosi poi in Italia meridionale, dove avrebbe
messo a frutto tutta la sua abilit grafica e artistica, inaugurando altres, con la
sua scrittura, una tendenza destinata ad essere imitata per lungo tempo. –
Luzzi. [2326
Luc S., Il libro greco nella Calabria del sec. XV. – Tristano C./Calleri M./
Magionami L. (a cura di), I luoghi dello scrivere da Francesco Petrarca agli
albori dellet
moderna. Atti del Convegno internazionale di studio dellAssoUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
826
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
ciazione italiana dei Paleografi e Diplomatisti, Arezzo (8 – 11 ottobre 2003)
(Nr. 4043) 331 – 373. 12 tav. f.t. – DAiuto. [2327
Maillard J.-F./Flamand J.-M./Suciu R./Sanchi L.-A., La France des humanistes.
Hellnistes II. Europa Humanistica. La France des Humanistes, 3. Turnhout,
Brepols 2011. xxvi, 738 p. ISBN 978-2-503-51914-2. – Gielen. [2328
Orsini P., Genesi e articolazioni della “maiuscola liturgica”. – Bravo Garca A./
Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 17 – 35, 669 – 682. – Gielen. [2329
Ramazanova D., G istoq¸a tgr paide¸ar tou 16ou–17ou ai¾ma jai g pakaiocqavij¶ l´hodor. D²sjakor–lahgt¶r. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 273 – 277, 825 – 831. – Gielen. [2330
Rodriquez M. T., Rettifiche di datazione con lausilio delle filigrane. – Bravo
Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 315 – 331, 833 – 838. – Gielen. [2331
Schieffer R., Wissenschaftliche Arbeit im 9. Jahrhundert. Nordrhein-Westflische Akademie der Wissenschaften und Knste. Geisteswissenschaften. Vortrge G 425. Paderborn, Schçnigh 2010. 30 S. ISBN 978-3-506-76995-4. – Obgleich Byzanz nicht berhrt ist, hier aus methodischen Grnden anzuzeigen, da
hier der Umgang mit „Arbeitsexemplaren“ auch an Hand zahlreicher Photos
gezeigt wird. – Schreiner. [2332
Stefec R., Zur berlieferung und Textkritik der Sophistenvita Philostrats
(Nr. 2244). – Rhoby.
Stolte B. H., Zwei neue Basiliken-Handschriften in der sterreichischen Nationalbibliothek II: Rechtshistorische Analyse (Nr. 3857). – Rhoby.
Tseradze T., Georgian manuscripts of Kelliotic type. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica.
Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975)
257 – 262. – Gielen. [2333
b . K a t a l o g e , Ta f e l - u n d F a c s i m i l e - A u s g a b e n ,
Einzeluntersuchungen zu Handschriften und
Bibliotheksgeschichte
Aletta A. A., I luoghi del diritto nel Paris. Suppl. gr. 1085. RSBN n.s. 46 (2009
[2010]) 33 – 71. fig. – Muovendo da una dettagliata analisi delle miniature a
soggetto architettonico poste a coronamento o a conclusione di passi specifici
del Nomocanone tramandato nel Paris. Suppl. gr. 1085, A. mette in luce il
valore simbolico di tale corredo iconografico, ipotizzando che «il Nomocanon
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
827
sia stato approntato nella capitale, per poi raggiungere i territori sottoposti
allegemonia araba». – Luzzi. [2335
Bandini M., La Ciropedia tra Guarino e Vittorino. Note su alcuni codici
(Nr. 2156). – Gielen.
Bandt C./Rattmann A., Die Damaskusreise Bruno Violets 1900/1901 zur Erforschung der Qubbet el-Chazne. Codices Manuscripti 76/77 (2011) 1 – 20. Abb.
1 – 9. – Im Hof der Omayyadenmoschee in Damaskus befindet sich eine
Kammer, in der nicht mehr gebrauchtes Schriftgut abgelegt wurde. Enthalten
sind u. a. Fragmente der Bibel in syrischer und griechischer Sprache (in Majuskel), darunter auch Palimpseste. Der Beitrag beleuchtet die Bearbeitung vor
Ort und die Entlehnung wichtiger Stcke dieser Sammlung nach Berlin zur
Bearbeitung. – Gamillscheg. [2336
Bartoletti G., I manoscritti riccardiani provenienti dalla libreria di Anton Maria
Salvini. Atti e memorie della Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» 74 n.s. 60 (2009) 119 – 150. – Fra i manoscritti appartenuti a Salvini
(1653 – 1729), ora nella Biblioteca Riccardiana di Firenze, anche qualche volume greco: una riedizione dellinventario (an. 1735) dei manoscritti del collezionista accompagnata dalle identificazioni con le segnature attuali. –
DAiuto. [2337
Bernasconi A., Il sapere di un medico bizantino quando i Turchi entravano a
Costantinopoli: la testimonianza del codice greco 3632. – Antonino B./Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi della Biblioteca
Universitaria di Bologna, 2 (2010) (Nr. 4051) 15 – 39. ill. – Oltre a fornire un
utile prospetto delle provenienze dei codici greci della Biblioteca Universitaria
di Bologna, presenta in dettaglio lo Iatrosophion ms. 3632: un manoscritto
miniato del sec. XV, dovuto allautore-compilatore e copista principale del
codice, Giovanni medico di Aro(n), di cui B. traduce anche le interessanti
notizie cronistiche per gli anni 1315 – 1453. – DAiuto. [2338
Bonfiglio E., Notes on the manuscript tradition of Anianus Celedensis translation of John Chrysostoms Homiliae in Matthaeum (CPG 4424). – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 287 – 293. –
Gielen. [2339
Carolla P., Nuovi manoscritti di Giacomo Episcopopulo. Saggio di unindagine
su alcuni collaboratori di Andrea Darmario. – Bravo Garca A./Prez Martn I.,
The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september
2008) (Nr. 3986) 243 – 255, 809 – 814. – Gielen. [2340
Cataldi Palau A., Deux manuscrits de Menes du monastre du Prodrome de
Ptra et le groupe de Kokkinobaphos. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 107 – 132, 735 – 743. – Gielen. [2341
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
828
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Ceresa M./Luc S., Frammenti greci di Dioscoride Pedanio e Aezio Amideno in
una edizione a stampa di Francesco Zanetti (Roma 1576). – Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XV (Nr. 4072) 191 – 229.15 tav. – Frammenti
membranacei greci tratti dallindorsatura dello stampato della Bibl. Vaticana
segnato R.G. Filos. III.2 (ora collocati tra i manoscritti con la segnatura Vat.
gr. 2672) vengono identificati come provenienti da un manoscritto di medicina
dambito niliano, databile fra la seconda met del X e i primi decenni dellXI.
La trouvaille offre a L. loccasione per un documentato excursus sulla produzione manoscritta a carattere medico nellItalia bizantina. – DAiuto. [2342
Chatzopoulou V., Zacharie Calliergis et Alde Manuce: lments dune tude loccasion de la dcouverte dun nouveau manuscrit-modle de ldition aldine
de Sophocle (a. 1502). – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986)
197 – 207, 781 – 784. – Gielen. [2343
Delb K., A Florilegium Vindobonense a paleogrfiai vizsglatok tkrben
(Das Florilegium Vindobonense im Spiegel der palographischen Untersuchungen). – Locsmndi D. (Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum
Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 25 – 31. –
Juhsz. [2344
Desreumaux A., Deux anciens manuscrits syriaques dœuvres apocryphes dans
le nouveau fonds de Sainte-Catherine du Sina. Apocrypha 20 (2009) 115 – 136. –
Gielen. [2345
Dobrynina E., Some observations on 9th–10th-century manuscripts in the catalogue of Greek illuminated manuscripts in Russian collections. – Bravo Garca
A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 45 – 53, 683 – 692. – Gielen. [2346
Doyen-Higuet A.-M., Un manuscrit hippoiatrique grec rcalcitrant: de la difficult didentifier les fragments du Parisinus Graecus 2244 (Nr. 3881). – Berger.
Džurova A., ?jV SVU^kW XQ ak[_`YbYcV _c SYXQ^cYZb[QcQ `VaYeVaYp.
9XR_a^_c_ VSQ^TV\YV A-120 _c þQa_U^QcQ RYR\Y_cV[Q “9SQ^ 3QX_S” S
@\_SUYS (Once again about the manuscript production of the Byzantine periphery. The Gospel lectionary P-120 from the Plovdiv public library “Ivan
Vazov”). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 367 – 382. With photos and
drawings. With English summary. – The manuscript was created in Epiros in the
second half of the 13th c. – Nikolov. [2347
Faraggiana di Sarzana Ch., Il Nomocanon Par. gr. 1330, «horride rescriptus» su
pergamene in maiuscola contenenti un antico commentario di Aristotele, il
Corpus Dionysiacum e testi patristici. M]a U~lg 6 (2009) 191 – 225. 2 fig. 8 tav.
color. f.t. – Dettagliata descrizione del manoscritto, sia nella scriptio superior
(testi nomocanonici e ascetico-monastici, vergati nel sec. XIII–XIV), sia nelle
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
829
diverse inferiores. Fra queste ultime, gi identificati erano i frammenti di
Dionigi Areopagita, dei quali per, sinora sottovalutati, F. sottolinea limportanza: in ogivale diritta del sec. VIII o IX, essi rappresentano forse il pi antico
testimone pseudo-dionisiano noto. Nellarticolo, inoltre, si conseguono importanti risultati riguardo alle altre due scriptiones inferiores, ovvero: a) lindividuazione di frammenti di omelie patristiche (Greg. Naz.; Epiph.) in ogivale
inclinata; b) e soprattutto, la fortunata scoperta di frammenti in maiuscola
biblica (V o VI sec.) di unopera filosofica non identificata, forse un commentario allOrganon aristotelico. – DAiuto. [2349
Faraggiana di Sarzana Ch., Lo Iatrosophion della Biblioteca Universitaria di
Bologna: il ms. 3632. – Antonino B./Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche
e cataloghi sui fondi della Biblioteca Universitaria di Bologna, 2 (2010)
(Nr. 4051) 9 – 13. ill. – Notizie circa lacquisizione del manoscritto (miniato, del
sec. XV) a Costantinopoli, alla fine del XVII secolo, da parte di Luigi Ferdinando Marsili. – DAiuto. [2348
Ferrari M. C., Manu hominibus praedicare. Cassiodors Vivarium im Zeitalter
des bergangs. – Blumenthal E./Schmitz W. (Hrsg.), Bibliotheken im Altertum
(Nr. 3982) 223 – 249. – Eine grundlegende Studie zu dieser immer wieder diskutierten Bibliothek, ihrer Struktur, der Kopistenttigkeit und philologischer
Arbeiten und zum achten Armarium mit den griechischen Schriften, dem
„wohl am meisten aufgesuchten Bcherregal der sptantiken Geistesgeschichte“. – Schreiner. [2350
Gamillscheg E., Erlesenes aus den Bestnden der sterreichischen Nationalbibliothek: Peter Lambeck und der Basilisk im Wiener Dioskurides. Biblos 59
(2010) 135 – 137. – Rhoby. [2351
Gastgeber Ch., Die Sammlung griechischer Fragmente der sterreichischen
Nationalbibliothek. – Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./Spreitzer
R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in
der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung der sterreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009 (Nr. 4012)
131 – 142. – Untersuchung von ca. 40 Objekten mit griechischen Schriftresten.
Vorarbeit zu einem in Ausarbeitung befindlichen Katalog zu den griechischen
Fragmenten der sterreichischen Nationalbibliothek. – Rhoby. [2352
Getov D., IVbc b\QSp^_-Takg[Y `Q\Y]`bVbc^Y eaQT]V^cQ (Six Slavo-Byzantine palimpsest fragments). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo.
BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 537 –
546. With English summary. – The present study provides a description of the
Greek scripturae inferiores of six Slavonic manuscript fragments, which are
being kept in Bulgaria. – Nikolov. [2353
Giannopoulos E., A legendary collection of Greek manuscripts. First approach
to Simon Karas archives. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 403 – 423. – Gielen. [2354
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
830
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Gippert J./Schulze W./Aleksidze Z./Mah J.-P. (eds.), The Caucasian Albanian
palimpsests of Mount Sinai. Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series
Ibero-Caucasica, 2/3. Turnhout, Brepols 2011. 229 p. ISBN 978-2-503-53896-9. –
With parallel texts in Greek, Armenian, Georgian, Syriac, Russian and English.
– Gielen. [2355
Harlfinger D., Parekbolaia palaiographika. Parekbolai 1 (2011) 287 – 296
[http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/310/284]. – Kurze Notizen
mit Tafeln zu den Kodizes Athen, Nationalbibliothek 204 (1. Das aristophanische § ep eines Schreibermçnchs), Paris. gr. 2940 sowie 1497 und 1538 (2. Der
Demosthenes des Pachymeres sowie Palimpstefragmente), Metochiu Panagiu
Taphu 478 (3. Harfenistin in fugam vacui) und Princeton University Art Museum z 1957 – 19 (4. Chortasmenos mischt sich ein). – Kotzabassi. [2356
Hzi B., Giuliano Cesarini beszdnek rvelse (Nr. 2575). – Juhsz.
Hegyi O., Egy biznci florilegium a Szentllek szrmazsrl (Nr. 2717). –
Juhsz.
Hutter I., Patmos 33 im Kontext (Nr. 2326). – Luzzi.
Jackson D. F., Colbert Greek Manuscript Binding 1679 – 1683. Codices Manuscripti 76/77 (2011) 51 – 59. – Abschluss der Untersuchung zur Chronologie der
Erwerbung griechischer Handschriften durch Colbert (zuletzt Codices Manuscripti 73/74 [2010] 43 – 57). Die Manuskripte wurden nach Formaten geordnet;
dieses Aufstellungsprinzip findet sich noch heute in vielen Bibliotheken. –
Gamillscheg. [2357
Kavrus-Hoffmann N., An illuminated manuscript newly attributed to the circle
of Theodore Hagiopetrites (Nr. 3698). – DAiuto.
Kavrus-Hoffmann N., From pre-boulete to boulete: scribe Epiphanios and the
codices Mosq. Synod. gr. 103 and Vat. gr. 90. – Bravo Garca A./Prez Martn I.,
The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september
2008) (Nr. 3986) 55 – 66, 693 – 700. – Gielen. [2358
Kavrus-Hoffmann N./Pyatnitsky Y., New Perspectives on the Hoffmann Gospels. Introduction and the History of the Study of the Manuscript. Codices
Manuscripti 76/77 (2011) 21 – 38. Pl. 1 – 21. – Grundlegende Untersuchung von
Schrift und Illumination dieses Textzeugen des Neuen Testaments (Gregory/
Aland 2324), der sich einst im Besitz des General Theological Seminary (New
York) befand, 2003 im Antiquariatshandel auftauchte und von den Autoren
studiert werden konnte. Der Codex entstand in der ersten Hlfte (eventuell im
ersten Viertel) des 10. Jahrhunderts vermutlich in Konstantinopel, das Folium
mit Evangelistenportrts wurde zu Beginn des 14. Jahrhunderts in das Manuskript eingefgt. – Gamillscheg. [2359
Kavrus-Hoffmann N., Catalogue of Greek Medieval and Renaissance manuscripts in the collections of the United States of America, Part V.1: Harvard
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
831
University, The Houghton Library. Manuscripta 54/1 (2010) 64 – 146. – Kaldellis. [2360
Kazamias A. K., J he_a keitouqc_a toO *c_ou Yaj~bou toO )dekvoh]ou ja· t±
m]a simaztij± weiq|cqava (Nr. 3078). – DAiuto.
Kolovou F., Die griechischen Handschriften der Universittsbibliothek Leipzig.
– Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 395 – 401, 857 – 861. –
Gielen. [2361
Liakou-Kropp V., Zu der Schreibernotiz im Codex Athina, BXM 1609. – Bravo
Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 67 – 74, 701 – 706. – Gielen.
[2362
Lisi F./Hernndez de la Fuente D., Hacia un nuevo catlogo de los manuscritos
griegos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca: algunos ejemplos (Salm. 9,
15, 16, 17). – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 535 – 543,
911 – 916. – Gielen. [2363
Litsas E. K., Eisacyc^ stg lek]tg tym letabufamtim~m eccq\vym. Paqoloi|tupa eccq\vym le sw|kia. Thessalonike, University Studio Press 2011.103
S. 49 Taf. ISBN 978-960-12-2015-4. – Berger. [2364
Luc S., Il Gerontikn Vat. gr. 858 e la minuscola di «tipo Scilitze». RSBN n.s.
46 (2009 [2010]) 193 – 224. fig. – Sulla base di un attento studio paleografico del
Vat. gr. 858 – di contenuto apoftegmatico e testimone unico della collezione
alfabetica anonima derivata di origine italogreca – Santo Luc propone la
datazione del codice, esemplato in una minuscola di «tipo Scilitze» (stilizzazione di cui L. ribadisce sia lorigine, sia lutilizzazione, in area calabro-sicula), al
pieno XII secolo, indicando come probabile centro di confezione del manoscritto Messina e, pi precisamente, la lom^ del S. Salvatore di Bordonaro, a
cui sembra ricondurre la figura di Pafnunzio, monaco presso il medesimo
monastero e sottoscrittore di un atto notarile del 1213, nonch autore
dellannotazione di donazione del codice Vaticano. – Luzzi. [2365
Manfredi A. (a cura di), Le origini della Biblioteca Vaticana tra Umanesimo e
Rinascimento (1447 – 1534). Storia della Biblioteca Apostolica Vaticana, 1.
Citt del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana 2010. 531 p. ill. color. ISBN
978-88-210-0873-3. – Primo di sette volumi di una storia complessiva della
Vaticana, riccamente illustrata, con contributi di Buonocore M., Paravicini
Bagliani A., Piazzoni A. M., Manfredi A., Rita A., Di Sante A., Cerri M. G.,
Cantatore F., Pasut F., Proverio D. V., Ceresa M. – DAiuto. [2366
Martinelli Tempesta S., Francesco Filelfo e il testo greco dellEutifrone di
Platone: la posizione stemmatica dellHauniensis GkS 415a, 28 e del Laurentianus Pl. 85.12 (con qualche osservazione sui Parisini gr. 2011 e gr. 3005)
(Nr. 2149). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
832
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Martinelli Tempesta S., Il codice Milano, Biblioteca Ambrosiana B 75 sup.
(gr. 104) e levoluzione della scrittura di Giovanni Scutariota. – Bravo Garca
A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 171 – 186, 769 – 773. – Gielen. [2367
Martnez Manzano T., Los manuscritos griegos de Salamanca: del humanismo
italiano al helenismo espaÇol. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 545 – 555, 917 – 921. – Gielen. [2368
Mazzucchi C. M., Per la storia medievale dei codici biblici B e Q, del Demostene
Par. gr. 2934, del Dione Cassio Vat. gr. 1288 e dell Ilias picta ambrosiana. –
Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 133 – 141, 745 – 749. –
Gielen. [2369
Netz R./Noel W., Il codice perduto di Archimede. Milano, Rizzoli 2007. 425 p.
ill. ISBN 978-88-17-01601-8. – Presentazione al grande pubblico, con toni a
tratti di romanzo, del celebre palinsesto di Archimede ora conservato a Baltimore. Traduzione italiana di «The Archimedes codex. How a medieval prayer
book is revealing the true genius of antiquitys greatest scientist». Philadelphia
2007. – DAiuto. [2370
Noret J., Un folio du “Grand commentaire dHsychius de Jrusalem sur les
psaumes” conserv Bruxelles. Sacris erudiri 49 (2010) 243 – 248. – Gielen.
[2371
Pascale G., Ricerche sulla tradizione manoscritta delle orazioni di Temistio
(Nr. 2282). – Luzzi.
Prez Martn I./MuÇoz Martnez A. B., El Tetraevangelio Escorial y.III.7: un
ejemplo de la influencia de la pintura de iconos en la ilustracin de cdices de
poca paleloga (Nr. 3705). – DAiuto.
Ramazanova D., G istoq¸a tgr paide¸ar tou 16ou–17ou ai¾ma jai g pakaiocqavij¶ l´hodor. D²sjakor–lahgt¶r (Nr. 2330). – Gielen.
Ronconi F., Juxtaposition/assemblage de textes et histoire de la tradition: le cas
du Par. gr. 1711. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 503 – 520,
899 – 905. – Gielen. [2372
Roy S., Cemij¹r !kvabgtij¹r jat²kocor: the handwritten catalogue of the
collection of Byzantine manuscripts of Hiera Mone Karakallou (Mount Athos).
Sacris erudiri 49 (2010) 439 – 536. – Gielen. [2334
Sosower M. L., Some manuscripts in the Biblioteca Nacional correctly and
incorrectly attributed to Camillus Venetus. – Bravo Garca A./Prez Martn I.,
The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september
2008) (Nr. 3986) 217 – 232, 789 – 797. – Gielen. [2373
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
833
Stolte B. H., The organization of information: observations on the manuscripts
of the Nomocanon XIV Titulorum. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 521 – 532, 907 – 910. – Gielen. [2374
Stumpf J., Te Deum biznci fordtsai (Nr. 3091). – Juhsz.
Szegvri Z., Boethius Bizncban (Nr. 2744). – Juhsz.
Tçlgyesi N., Egy pseudo-augustinusi prbeszd biznci fordtsa (Nr. 2746). –
Juhsz.
Vendruscolo F, Una lunga latitanza: il famoso Farnesianus di Ateneo (Nr. 2137).
– Gielen.
c . K o p i s t e n , Ve r l e g e r , S a m m l e r
Agati M. L., Erotemata e altri inediti di Zaccaria Callierge (ca. 1470/3 – 1524?)
(Nr. 2445). – DAiuto.
Bonanno F. (a cura di), Plutarco, Parallela minora. Traduzione latina di Guarino Veronese (Nr. 2153). – DAiuto.
Carolla P., Non deteriores. Copisti e filigrane di alcuni manoscritti degli Excerpta de legationibus (Nr. 2207). – DAiuto.
Carolla P., Nuovi manoscritti di Giacomo Episcopopulo. Saggio di unindagine
su alcuni collaboratori di Andrea Darmario (Nr. 2340). – Gielen.
Chatzopoulou V., Zacharie Calliergis et Alde Manuce: lments dune tude loccasion de la dcouverte dun nouveau manuscrit-modle de ldition aldine
de Sophocle (a. 1502) (Nr. 2343). – Gielen.
Cronier M., La production de manuscrits scientifiques dans latelier de Michel
Apostolis: lexemple du De materia medica de Dioscoride (Nr. 2141). – Gielen.
DAgostino M., La scrittura di Giovanni Santamaura. Segno e Testo 7 (2009)
301 – 340. 8 tav. f.t. – Tenta di delineare, sulla base delle caratteristiche formali
riscontrate nei manoscritti datati, un processo di evoluzione (in tre fasi) della
grafia del copista. In appendice (309 – 340), una succinta descrizione codicologica di tutti i manoscritti datati noti. – DAiuto. [2375
DAgostino M., Tre codici e una data. Scripta 3 (2010) 53 – 56. – Die Handschriften Casanat. 930, Vat. gr. 1736 und Berolin. Phill. 1493 mit den Reden des
Basileios von Seleukeia sind alle auf den 29. Februar 1584 datiert; der Casanat.
und der Vat. sind von Giovanni Santamaura geschrieben, whrend der Phill.
eine Kopie von Jacques de Sirmond ist, bei der auch das Datum der Vorlage
bernommen wurde. – Berger. [2376
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
834
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Escobar ., Autgrafos griegos de humanistas espaÇoles. – Bravo Garca A./
Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca,
15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 557 – 565, 923 – 928. – Gielen. [2377
Gaspari A., Camillo Zanetti alias Camillus Venetus e le sue sottoscrizioni. –
Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 233 – 241, 799 – 807. –
Gielen. [2378
Giannopoulos E., A legendary collection of Greek manuscripts. First approach
to Simon Karas archives (Nr. 2354). – Gielen.
Golitsis P., Copistes, lves et rudits: la production de manuscrits philosophiques autour de Georges Pachymre (Nr. 2185). – Gielen.
Hutter I., Patmos 33 im Kontext (Nr. 2326). – Luzzi.
Jackson D. F., A delivery of Greek manuscripts in 1686. Scripta 3 (2010) 73 – 75.
– ber den Ankauf der Handschriften Colb. 3046 – 3069 aus Zypern. – Berger.
[2379
Jacob A., Le sermonnaire du prÞtre Antoine de Pulsano. Quelques remarques
sur la date et le copiste du Vat. gr. 1277. – Miscellanea Bibliothecae Apostolicae
Vaticanae, XV (Nr. 4072) 253 – 270. 7 tav. – Studio del codice, salentino, datato
al 1315/1316 in una sottoscrizione per forse ricopiata, e da ricondurre piuttosto alla met circa dello stesso secolo. Copista deve esserne stato il sacerdote
Antonio di Pulsano, che si firma anche in latino, e il cui interesse per omelie
latine (tradotte in greco) e per la scolastica testimoniano della progressiva
latinizzazione del quadro culturale del Salento. In appendice (261 – 263),
«Analyse du papier» del manoscritto, con individuazione delle filigrane, ad
opera di Canart P. – DAiuto. [2380
Kavrus-Hoffmann N./Pyatnitsky Y., An unknown eleventh-century illuminated
Gospel manuscript executed in Palestine (Nr. 3699). – DAiuto.
Kavrus-Hoffmann N., From pre-boulete to boulete: scribe Epiphanios and the
codices Mosq. Synod. gr. 103 and Vat. gr. 90 (Nr. 2358). – Gielen.
Kotzabassi S., Kopieren und Exzerpieren in der Palaiologenzeit (Nr. 2080). –
Gielen.
Liakou-Kropp V., Zu der Schreibernotiz im Codex Athina, BXM 1609
(Nr. 2362). – Gielen.
Maillard J.-F./Flamand J.-M./Suciu R./Sanchi L.-A., La France des humanistes
(Nr. 2328). – Gielen.
Menchelli M., Cerchie aristoteliche e letture platoniche (manoscritti di Platone,
Aristotele e commentatori) (Nr. 2148). – Gielen.
Muratore D., Una nota sulla morte di Giano Lascaris nel ms. C.II.3 (Pasini
gr. 64) della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino (Nr. 3913). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 A. Palographie und Kodikologie
835
Parenti S., Per la datazione delleucologio C.b .III di Grottaferrata. Segno e
Testo 7 (2009) 239 – 243. 1 tav. color. f.t. – Precisazione di un dettaglio a margine
dellampio studio di Luc S., «Ce~qcior Tauq|fgr copista e protopapa di Tropea …» (BZ 94, 2001, no. 144): sulla base dellelenco dei vescovi defunti di
Tropea, il codice criptense deve essere stato esemplato dopo (e non entro) il
1357. – DAiuto. [2381
Prez Martn I., Los manuscritos griegos del cardenal Zelada: una biblioteca
romana en la catedral de Toledo. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy
of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 567 – 582, 929 – 938. – Gielen. [2382
Polite M. L., M´er ekp¸der cia tgm ta¼tisg cqav´ym 17.–18. ai¾ma . – Bravo
Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 279 – 285. – Gielen. [2383
Quirs Rosado R., Erudicin e intercambio cultural en la poca de los novatores: los textos griegos en la biblioteca de Gaspar IbÇez de Segovia, IX marqus de Mondjar. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 583 – 597.
– Gielen. [2384
Rollo A., Mimetismo grafico alla scuola di Manuele Crisolora. – Tristano C./
Calleri M./Magionami L. (a cura di), I luoghi dello scrivere da Francesco Petrarca agli albori dellet
moderna. Atti del Convegno internazionale di studio
dellAssociazione italiana dei Paleografi e Diplomatisti, Arezzo (8 – 11 ottobre
2003) (Nr. 4043) 85 – 108. 16 tav. f.t. – DAiuto. [2385
Sosower M. L., Some manuscripts in the Biblioteca Nacional correctly and
incorrectly attributed to Camillus Venetus (Nr. 2373). – Gielen.
Speranzi D., Il Filopono ritrovato. Un codice mediceo riscoperto a San Lorenzo
dellEscorial (Nr. 2197). – DAiuto.
Speranzi D., La scrittura di Marco Musuro. Problemi di variabilit
sincronica e
diacronica. – Gielen. [2386
Tocci R., Kopist vs. Verfasser: Zur Interpunktion im Codex Vatic. gr. 1889 (13.
Jh.). Parekbolai 1 (2011) 61 – 86 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/
view/299/276]. – Kotzabassi. [2387
d. Materielle Buchkultur
Agati M. L., Il libro manoscritto greco in Grecia tra Quattrocento e Cinquecento: prospettive di ricerca. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 257 – 272, 815 – 824. – Gielen. [2388
Allison R. W., Current techniques and developments in the study of watermarks
and paper (Nr. 2316). – Gielen.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
836
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Andrist P./Canart P./Maniaci M., Lanalyse structurelle du codex, clef de sa
gense et de son histoire (Nr. 2317). – Gielen.
Baraldi P., Indagini in microscopia Raman sul manoscritto 3632. – Antonino B./
Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi della Biblioteca
Universitaria di Bologna, 2 (2010) (Nr. 4051) 73 – 76. – Su analisi condotte sui
pigmenti dello Iatrosophion di Bologna, Biblioteca Universitaria, ms. 3632. –
DAiuto. [2389
Benedetti L., Lautonomia del calamo. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 347 – 352. – Gielen. [2390
Bianconi D., Et
comnena e cultura scritta. Materiali e considerazioni alle origine di una ricerca (Nr. 2319). – Gielen.
Cavallo G., Qualche riflessione sul rapporto tra luoghi, sistemi e tecniche della
produzione libraria tra antichit
tarda e secoli di mezzo (Nr. 3690). – DAiuto.
Chatzopoulou V., Zacharie Calliergis et Alde Manuce: lments dune tude loccasion de la dcouverte dun nouveau manuscrit-modle de ldition aldine
de Sophocle (a. 1502) (Nr. 2343). – Gielen.
Choulis K., Further notes on the bindings and rebindings of the manuscripts
from the monastery of St. John Prodromos at Serres (Northern Greece). A
preliminary study. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de
Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008) (Nr. 3986) 377 – 393,
845 – 856. – Gielen. [2391
Džurova A., Il mondo nascosto dei manoscritti (chi e come decora i manoscritti
medievali) (Nr. 3691). – DAiuto.
Fçrstel Ch., Metochites and his Books between the Chora and the Renaissance. –
Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 241 – 266. 12 Abb. – Zur Geschichte
der Bchersammlung des Metochites. – Dennert. [2392
Grosdidier de Matons D./Vinourd F., Description dune reliure byzantine:
techniques et matriaux. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 363 – 376, 839 – 844. – Gielen. [2393
Hurtado L. W., The earliest Christian artifacts. Manuscripts and Christian origins. Grand Rapids (Mich.)/Cambridge, Eerdmans 2006. XIV, 248 p. ill. ISBN
978-0-8028-2895-8. – Sulla preferenza cristiana per il codice; i nomina sacra; lo
staurogramma. – DAiuto. [2394
Ingalis K./Pandimiglio A., Il restauro del manoscritto 3632. – Antonino B./
Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi della Biblioteca
Universitaria di Bologna, 2 (2010) (Nr. 4051) 65 – 72. ill. – Sul recente restauro
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 B. Diplomatik
837
(2009) dello Iatrosophion di Bologna, Biblioteca Universitaria, ms. 3632. –
DAiuto. [2395
Jacob A., Le sermonnaire du prÞtre Antoine de Pulsano. Quelques remarques
sur la date et le copiste du Vat. gr. 1277 (Nr. 2380). – DAiuto.
Luzzatto M.-J., Codici tardoantichi di Platone e i cosiddetti Scholia Arethae.
Medioevo greco 10 (2010) 77 – 110. – Tenta di ricostruire la mise-en-page corrente del Platone tardoantico, per la quale ipotizza un modello su 4 colonne
(come a 4 colonne, secondo L., dovettero essere il Platone P. Vindob. G. 39846,
del IV sec., e il Teofrasto Vat. gr. 2306, frr. A–B): tale, per impaginazione, dov
essere lantigrafo del Clarkianus 39, che L. riferisce al IV secolo, sulla base
anche della rilettura di uno degli scolii attribuiti alla mano di Areta (e che per
L. derivano dal medesimo modello tardoantico). A latere, un riesame critico
della dibattuta questione dellesistenza di codici-corpora tardoantichi di grande
capienza testuale, destinati a raccogliere gli «opera omnia» di autori pagani
dellantichit. – DAiuto. [2396
Maniaci M., Per una nuova definizione e descrizione dei sistemi di rigatura.
Considerazioni di metodo. – Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of
Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 333 – 345. – Gielen. [2397
Ntabarinos P., Istoq_a tou ekkgmijo} bibk_ou. Athena, Ekdoseis Hellen 2011.
204 p. With plates and bibliography. ISBN 978-960-697-048-1, 960-697-048-5. –
A handbook for students, presenting the most important periods of the development and dissemination of Greek books, from antiquity to modern times to
the 20th century, and devotes a chapter on the book in the Byzantine World. –
Leontsini. [2398
Pieres M., Circulation of books from Venice to Cyprus during the TurkishVenetian war of 1645 – 1669. Epistglomij^ Epetgq_r tgr Jupqiaj^r Etaiqe_ar
Istoqij~m Spoud~m 9 (2010) 85 – 102. – Parani. [2399
Staikos K. S., J Zstoq_a t/r Bibkioh^jgr st¹m Dutij¹ Pokitisl|. Ap¹ t¹m
Jassi|dyqo 6yr t¹m Furnival: Jkasijµ ja· Wqistiamijµ Cqallate_a, Swok³r ja·
Bibkioh^jer st·r Lom³r ja· st± Pamepist^lia, J]mtqa toO Bibk_ou stg D}sg
(Nr. 3291). – Leontsini.
B. DIPLOMATIK
a. Allgemeine Darstellungen
Aug I., Les relations armno-grecques dans la seconde moiti du XIIe sicle:
aspects diplomatiques. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 10
(2008 [2009]) 139 – 155. – Basandosi sulla comparazione tra fonti greche e armene, A. ricostruisce la dinamica delle strette relazioni diplomatiche tra i due
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
838
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
popoli negli anni 1165 – 1178, finalizzate allunificazione delle due Chiese,
mettendo altres in luce il ruolo svolto, in tale prospettiva, dallimperatore
Manuele Comneno. – Luzzi. [2400
Bernacchia R., I documenti dellarea esarcale come fonti per la storia dellalto
medioevo italiano. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 10 (2008
[2009]) 73 – 103. – Indaga le ragioni della disomogenea distribuzione, nellItalia
altomedievale, delle fonti documentarie, riconducendo la ricchezza della produzione documentaria dellEsarcato dItalia – di contro alla brusca interruzione
della preesistente tradizione giuridica e scrittoria nei territori conquistati dai
longobardi – alla persistenza dellurbanesimo, nonch allinflusso esercitato da
poli culturali come Roma e Ravenna. – Luzzi. [2401
Cosentino S., Rileggendo un atto pugliese del 1017. Osservazioni sulla «terra
militare» a Bisanzio. JB 60 (2010) 47 – 67. – Rhoby. [2402
Fournet J.-L., Les ptitions des Acta Conciliorum Œcumenicorum compares celles de la documentation papyrologique (Ve–VIe s.): libelle, didaskalia et
anaphora. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis.
Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 62 – 79. – Rhoby. [2403
Gastgeber Ch., Kaiserliche Schreiben des 9. Jahrhunderts in den Westen. Neue
Aspekte der bersetzungsfrage und der materiellen Ausstattung. – Gastgeber
Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums,
Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 89 – 106. – Rhoby. [2404
Lamberz E., Die Akten des Nicaenum II in der kanonistischen berlieferung
(Nr. 3866). – Rhoby.
b. Sammelwerke
Urkundeneditionen und Einzelurkunden
Carr A. W., Three illuminated chrysobulls of Andronikos II? (Nr. 3689). –
DAiuto.
Estangi Gmez R., Un prostagma de Jean VIII Palaiologos mal dat: lacte de
Kutlumus, no 47: dcembre 1432, 1447 ou 1416? JB 60 (2010) 69 – 81. – Das
zuletzt zwischen 1432 und 1447 datierte Prostagma gehçrt nach Estangi
Gmez in das Jahr 1416. – Rhoby. [2405
Falkenhausen V. von, Sulla fondazione del monastero di S. Elia di Scala Oliveri.
– Braidotti C./Dettori E./Lanzillotta E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in
memoria di Roberto Pretagostini (Nr. 3959) 979 – 991. tav. LXIX–LXX. –
Pubblica un diploma greco originale di Adelasia (7 novembre 1109) in favore
del monastero siciliano (nel Valdemone), conservato a Toledo, Pal. Tavera,
Arch. Ducal Medinaceli, fondo Messina, n. 1339, e ancora dotato di sigillo
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 C. Papyrologie
839
plumbeo: «Su richiesta del monaco Gerasimo, fondatore del monastero di S.
Elia nel territorio di Liverio, la contessa Adelasia e il figlio Ruggero II concedono al monastero terre (…)». – DAiuto. [2406
Kazanaki-Lappa M., The will of Angelos Akotantos. – Vassilaki M. (ed.), The
hand of Angelos. An icon painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 104 – 113. – ber
das eigenhndige, auf Latein verfasste Testament des bekannten Ikonenmalers
aus dem Jahr 1436, mit englischer bersetzung des Textes. – Berger. [2407
Mandal G./Moscone M., Tra latini, greci e «arabici»: ricerche su scrittura e
cultura a Palermo fra XII e XIII secolo. Segno e Testo 7 (2009) 143 – 238. 4 tav.
f.t. – Studio bipartito: Moscone M., «Tra latini, greci e “arabici”: il tabellione
Goffredo (Palermo, 1197 – 1202)», e Mandal G., «Una famiglia di marmorari
arabo-cristiani nella Palermo normanna e sveva (sec. XII–XIII)». In questa
seconda parte: a) si commenta la sottoscrizione araba di Tommaso figlio di
Demetrio (finora ignorata) del documento (sottoscritto in arabo e greco) Palermo, Arch. di Stato, Tabul. della Commenda della Magione, nr. 13 (donazione
di Costantino marmorario, Palermo 1202); b) si offrono considerazioni complessive sugli arabo-cristiani («arabi per lingua, greci per “nazione”») nella
Palermo fra XII e XIII secolo; c) si dimostra che Tommaso apparteneva alla
famiglia di Simone, Costantino e Romano, marmorai arabo-cristiani che devono essere considerati gli artefici della decorazione scultorea dei chiostri della
chiesa della S. Trinit a Palermo (cd. «La Magione») e della basilica di Monreale. – DAiuto. [2408
Russo G., Uninedita pergamena greco-latina di Rossano del XIV secolo. Archivio Storico per la Calabria e la Lucania 76 (2010) 55 – 85. – Prima edizione di
un documento bilingue greco-latino, conservato presso il Museo Diocesano di
Rossano, relativo ad un contratto daffitto di un terreno, rogato dal canonico e
cartulario dellarcivescovado di Rossano nel 1386, che costituisce una delle rare
testimonianze («anche nellarea rossanese di antica e solida matrice culturale
greco-bizantina») delluso in Calabria della lingua greca in ambito diplomatico
sul finire del XIV secolo. – Luzzi. [2409
Schabel Ch., Unpublished documents from the Cypriot activities of papal nuncio
Raymond of Pins († 1311). Epetgq_da tou J]mtqou Epistglomij~m Eqeum~m 35
(2009 – 2010) 53 – 64. – Parani. [2410
C. PAPYROLOGIE
a. Allgemeine Darstellungen
Berkes L., Brçtchen und Wein fr Arbeiter. Eirene 46 (2010) 68 – 69. – Juhsz.
[2411
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
840
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Berkes L., Verzeichnis eines Karawanenbesitzers (?). Eirene 46 (2010) 70 – 72. –
Juhsz. [2412
Berkes L., Wein fr Beamte. Eirene 46 (2010) 63 – 65. – Juhsz. [2413
Buchholz M., Zur juristischen Fachsprache in den Petra-Papyri: Die Begriffe
hyphos und plenaria. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen
Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik.
Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 9 – 15. –
Rhoby. [2414
De Haro Sanches M., Les Papyrus Iatromagiques Grecs de Kellis. Lucida Intervalla 37 (2008) 79 – 98. With English abstract and Serbian summary. –
Among the documents excavated since the end of the 20th century in the
ancient village of Kellis (Ismant el-Kharab) there are three papyri and a tablet
with iatromagical texts (all found in one house – a scriptorium?). They suggest
that Greek, Egyptian, Jewish, Christian and Manichaean communities existed
in the village. A description of the site and these objects is given. – Dželebdžić.
[2415
Farkas A./Delb K., Artabenliste. Eirene 46 (2010) 42 – 43. – Juhsz. [2416
Fodor N., Die „Consolatio Philosophiae“ in Byzanz. Die griechische bersetzung der „Consolatio Philosophiae“ durch Maximos Planudes (Nr. 2220). –
Juhsz.
Fournet J.-L., Les ptitions des Acta Conciliorum Œcumenicorum compares celles de la documentation papyrologique (Ve–VIe s.): libelle, didaskalia et
anaphora (Nr. 2403). – Rhoby.
Ikvahidi I./Zergi N./Juhsz E., Verzeichnis ber Landgutgrçßen. Eirene 46
(2010) 76 – 77. – Juhsz. [2417
Kovarik S., Die byzantinische Tabellionenurkunde in gypten. – Gastgeber Ch.
(Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums,
Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 27 – 37. – Rhoby. [2418
Kreuzsaler C., Die Beurkundung außergerichtlicher Streitbeilegung in den
gyptischen Papyri. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen
Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik.
Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 17 – 26. –
Rhoby. [2419
Lovsz L./Szilvsi D./Peszlen D., Amtlicher Brief. Eirene 46 (2010) 50 – 52. –
Juhsz. [2420
MacCoull L. S. B., Why and how was the Aphrodito cadaster made? (Nr. 3230).
– Kaldellis.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
2 C. Papyrologie
841
Marganne M.-H., Mdecine et religion dans lgypte Grco-Romaine. Lucida
Intervalla 37 (2008) 49 – 78. With English abstract and Serbian summary. – The
links between medicine and religion in Graeco-Roman and Byzantine Egypt,
particularly in the light of the papyri. The question of continuity and change
after the emergence of Christianity is also considered. – Dželebdžić. [2421
Migliardi Zingale L., Sui papiri “ravennati”, punto dincontro tra Occidente ed
Oriente: alcune riflessioni. Aegyptus 88 (2008) 149 – 163. – Goria. [2422
Minda M. Zs., Account of Myriads. Eirene 46 (2010) 48 – 49. – Juhsz. [2423
Minda M. Zs./Hegyi O./Nmeth T., Zahlungsliste. Eirene 46 (2010) 40 – 41. –
Juhsz. [2424
Palme B., Papyrusfragmente als historische Evidenz. – Gastgeber Ch./Glassner
C./Holzner-Tobisch K./Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung der sterreichischen Akademie der Wissenschaften.
Wien, 19.–21. Mrz 2009 (Nr. 4012) 35 – 44. – Rhoby. [2425
Preseka D./Berkes L., Zahlungsliste von Hermupolis. Eirene 46 (2010) 44 – 47. –
Juhsz. [2426
Richter T. S., Koptische Rechtsurkunden als Quellen der Rechtspraxis im byzantinischen und frhislamischen gypten. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen
zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie
und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007
(Nr. 3821) 39 – 59. – Rhoby. [2427
b. Sammelwerke
Urkundeneditionen und Einzelurkunden
lvarez-Pedrosa J. A./Torallas Tovar S. (eds.), Edicin de textos mgicos de la
Antigedad y de la Edad Media. Madrid, CSIC 2010. CD-ROM. ISBN 978-8400-09153-8. – Sammelband mit 8 Beitrgen der Verfasser. – Signes. [2428
Benaissa A., A bishop, a village and the nomination of a church steward. ZPE
171 (2009) 175 – 180. 1 Abb. – Ein fragmentarisch erhaltener Papyrus vom
31. Dezember 437 handelt von der Ernennung eines oQjomºlor einer Dorfkirche durch den Bischof Martyrios von Oxyrrhynchos, einer bisher unbekannten
Persçnlichkeit. – Grossmann. [2429
Kordowska D., Conservation work on three Coptic manuscripts from Sheikh
Abd el-Gurna. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 311 – 315. 7
Abb. – Handelt von einem Pergament-Codex (Buch Jesaja) und einem Papyrusbuch. – Grossmann. [2430
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
842
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
MacCoull L. S. B., More on documentary Coptic at Aphrodito. Chronique
dgypte 82 (2007) 381 – 390. – Grossmann. [2431
Robinson J. M., The discovery of the Nag Hammadi Codices. Journal of Coptic
Studies 11 (2009) 1 – 21. – Behandelt die Umstnde der Entdeckung. – Grossmann. [2432
3. SPRACHE, METRIK, MUSIK
A. SPRACHE
a. Allgemeine Darstellungen
Blomqvist J., The nature of post-classical (Hellenistic) Greek. – Karla. [2433
Cantore R., Dinamica e stilemi letterari del desiderio nella vita di Mos, di
Gregorio di Nissa. Studi sull Oriente Cristiano 14 (2010) 69 – 89. – Karla. [2434
Conca F., Le langage classique dans la posie religieuse byzantine (Nr. 2678). –
DAiuto.
Doležl S., Who, if anyone, was a reiks in fourth-century Gothia? Byzantinoslavica 68 (2010) 41 – 48. – Der Bibelbersetzer Ulfila verwendet das gotische
Lehnwort „reiks“ in weit umfassenderem Sinne als das lateinische „rex“, von
dem es abzuleiten ist, in der Regel entsprechend dem Wortfeld des griechischen %qwym. – Tinnefeld. [2435
Fenoglio S., Eustazio di Tessalonica e la lingua del suo tempo (Nr. 2179). –
DAiuto.
Kechagioglu G., Ap| tom }steqo Lesa_yma ~r tom 18o ai~ma. Eisacyc^ sta
paki|teqa je_lema tgr meoekkgmij^r kocotewm_ar. Thessalonike, Imstito}to
Meoekkgmij~m Spoud~m 2009. 223 S. ISBN 978-960-231-139-4 – Kapitel ber die
Sprache auf S. 22 – 53. – Hinterberger/Karla. [2436
Korhonen K., Greek and Latin in the urban and rural epigraphy of Byzantine
Sicily. Acta Byzantina Fennica 3 (2010) 116 – 135. – Manolessou. [2437
Kukurake K., Die griechische Sprache des 19. Jhs. als Herausforderung des
Dolmetschens und bersetzens in der ottonischen ra. Dictio 3 (2008 – 2009)
61 – 81. – Karla. [2438
Kureas N., Ap| to Lesa_yma stgm Amac]mmgsg: letabatij\ stoiwe_a sto
Wqomij| tou Ceyqc_ou Boustqym_ou. Epistglomij^ Epetgq_r tgr Jupqiaj^r
Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 9 (2010) 41 – 50. – Parani/Manolessou. [2439
Matino G., Lingua e letteratura nella produzione giuridica bizantina (Nr. 3823).
– DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
3 A. Sprache
843
Parenti S./Velkovska E., Two leaves of calendar written in “mixed” uncial of the
9th century. – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 105 – 113. – Sinai gr. 925,
ff. 117 – 118. After 835 – 843 AD. – Nikolov. [2440
Rollo A., Greco medievale e greco bizantino. AIYN – Annali del Dipartimento di Studi del Mondo Classico e del Mediterraneo Antico. Sezione linguistica 30/2 (2008) 429 – 473. – Karla. [2441
Sophianos D. (†), T¹ pq~ilo Buf\mtio ja· B 2dqa_ysg tou Wqistiamislo}.
Cm~qisl\ tou waqajtgqistij¹ B 2kkgmijµ ck_ssa ja· paide_a. – Wqist|doukor
(Nr. 3940) 999 – 1009. – Troianos. [2442
Spadaro M., Letteratura e lingua nella trattatistica militare (Nr. 3904). –
DAiuto.
Toufexis N., One eras nonsense, anothers norm: diachronic study of Greek and
the Computer. – Bodard G. (eds.), Digital research in the study of classical
antiquity (Nr. 4056) 105 – 118. – Karla. [2443
Trapp E., Zur fragmentarischen berlieferung des byzantinischen Griechisch im
Bereich der Sachkultur. – Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./
Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung
der sterreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009
(Nr. 4012) 205 – 208. – Kurzer Beitrag zu byzantinischen Texten, in denen von
Pferdefarben die Rede ist. – Rhoby. [2444
b. Lexik, Lexika, Grammatiken
Agati M. L., Erotemata e altri inediti di Zaccaria Callierge (ca. 1470/3 – 1524?).
– Braidotti C./Dettori E./Lanzillotta E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in
memoria di Roberto Pretagostini (Nr. 3959) 13 – 33. – Sugli inediti Erotemata
grammaticali rinvenuti da A. nel Corsin. 43.D.31, nel Sin. gr. 1361 e nellautografo Vat. Ottob. gr. 173 (con altri scritti in apparenza inediti). – DAiuto.
[2445
Akkad I., pqoOptor j_mdumor. Istorija jednog sklopa (pqoOptor j_mdumor. The
History of a Collocation). Lucida Intervalla 39 (2010) 63 – 83. With English
summary. – From Herodotus to Anna Komnene. – Dželebdžić. [2446
Ciccolella F., Tra Bisanzio e lItalia: grammatiche greche e greco-latine in et
umanistica. Studi umanistici piceni 29 (2009) 397 – 410. – Su Michele Crisolora
(nel 1397 a Firenze) e la sua grammatica (Erotemata) scritta per un pubblico di
occidentali. – Bianchi. [2447
Dickey E., Greek dictionaries ancient and modern. – Stray Ch. (ed.), Classical
Dictionaries. Past, present and future (Nr. 2457) 5 – 24. – Manolessou. [2448
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
844
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Diethart J./Voigt W., Bedeutet mejqot²vor in der Historia Monachorum in
Aegypto wirklich auch Grabruber? BZ 104 (2011) 629 – 633. – Berger. [2449
Karaple K., “Jib~tia”, “nuk|jastqa”, “jast]kkyla”. Bufamtim\ 29 (2009)
111 – 119. – Karla. [2450
Korobeinikov D. A., ? bdUmRV TO FIFAMIOM S TaVhVb[_] pXl[V (The fate of
TO FIFAMIOM in the Greek language). VV 69 (94) (2008) 201 – 218. – The
word was probably derived from Old Persian zazan, “drawk”. – Ivanov. [2451
Kenij| tgr Lesaiymij^r Ekkgmij^r Dgl~dour Cqallate_ar 1100 – 1669 tou
Ellamou^k Jqiaq\, T|lor IF4 (pme}sir–pqob_basir). Thessalonike, J]mtqo
Ekkgmij^r Ck~ssar 2011. 383 S. ISBN 978-960-7779-48-9. – Manolessou. [2452
Luffin X., Religious vocabulary in Karamanlidika texts: the case of the Cebel-i
Sinanin Medhnamesi (1784). – Balta E./Kappler M. Hrsg., Cries and whispers in
Karamanlidika books. Proceedings of the first International Conference on
Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th–13th September 2008) (Nr. 3972) 281 –
288. – Karla. [2453
Papadopulu P., Ekkgmo-ispamij| kenij| hqgsjeutij~m |qym . Diccionario griego-espanol de terminos religiosos. Granada, Centro de Estudios Bizantinos,
Neogriegos y Chipriotas 2007. 144 S. ISBN 978-84-95905-21-5. – Karla. [2454
Piras A., Ritualit
della comunicazione: scambi di lettere tra Bisanzio e la Persia
(Nr. 2111). – Luzzi.
Stachura M., Wrogowie porza˛dku rzymskiego. Studium zjawiska agresji je˛zykowej w Kodeksie Teodozjusza, Nowelach Postteodozjańskich i Konstytucjach
Sirmondiańskich (Nr. 3839). – Salamon.
Stamelu G., Lahglatijo_ |qoi jai ]mmoier stom «Eqyt|jqito» tou Bits]mtfou
Joqm\qou. Al\kheia 160 – 161 (2010) 11 – 23. – Karla. [2455
Stephanes I., Ajjisl|r = di~la (Kgllatodeijtij~r). Ekkgmij\ 60 (2010) 432 –
433. – Karla. [2456
Stray Ch. (ed.), Classical Dictionaries. Past, present and future. London,
Duckworth 2010. 272 S. ISBN 978-0-7156-3916-0. – Daraus angezeigt Nr. 2448.
– Karla. [2457
Symeonides Ch., Etulokocij| kenij| tym meoekkgmij~m oijymul_ym . Thessalonike/Nikosia, K]mtqo Leket~m Ieq\r Lom^r Jujjou. 2 Bd. 1012 + 940 S.
ISBN 978-960-92762-0-7 (set). – Manolessou. [2458
Trapp E., Zur fragmentarischen berlieferung des byzantinischen Griechisch im
Bereich der Sachkultur (Nr. 2444). – Rhoby.
Triantaphyllopulos N. D., Ahgsa}qister k]neir stom Lyqazt_dg. Ekkgmij\ 60
(2010) 433 – 436. – Manolessou. [2459
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
3 A. Sprache
845
Valente S., Choeroboscus Prolegomena to Orthography: the evidence of
Psalm-Epismerisms and Ps.-Theodosius (Nr. 2182). – Kaldellis.
Velinova V., 8Q ^p[_Y cVa]Y^Y, bSkaXQ^Y b S_Z^QcQ Y S_V^^_c_ UV\_, S baVU^_Rk\TQab[Yp `aVS_U ^Q Fa_^Y[QcQ ^Q ;_^bcQ^cY^ =Q^QbYZ (Nr. 4093). –
Nikolov.
c. Morphologie, Syntax
Markopoulos Th., Case overlap in Medieval Cypriot Greek: A socio-historical
perspective. Folia Linguistica Historica 31 (2010) 89 – 134. – Manolessou. [2460
d. Onomastik
Charalampakes P., To f^tgla tym skabij~m epoij_seym jai topymul_ym stgm
Jq^tg. Em Wam_oir 4 (2010) 179 – 204. – Manolessou. [2461
Katsaros B., “Lesok|cci”: ]ma bufamtim| peqicqavij| topym}lio. Amahe~qgsg
tou pqobk^lator tgr omolas_ar tou. Bufamtim\ 29 (2009) 45 – 61. – Manolessou.
[2462
Phlorakes A., Letamaste}seir jai patqidymulij\ om|lata stgm T^mo. Tgmiaj\
4 (2010) 355 – 442. – Manolessou. [2463
Phonsos A., Topym}lia tgr peqiow^r tgr pq~gm Joim|tgtar Jekki~m-Jakkom^r
T^mou. Tgmiaj\ 4 (2010) 443 – 465. – Manolessou. [2464
e. Dialekte
Bdenas de la PeÇa P., “La lengua judeogriega y el Pentateuco de Constantinopla (1547)”, Identidades en el mundo griego (desde 1204 hasta hoy). Granada 2010. 121 S. http://www.eens.org/EENS_congresses/2010/Badenas_Pedro.pdf. – Historische Bedeutung der bersetzung des Pentateuchs in das
Vulgrgriechisch der jdischen Gemeinde in Konstantinopel zur Zeit von Soliman dem Prchtigen. – Signes. [2465
Karapotosoglou K., Etulokocij² Jupqiaj² Leket¶lata. Kypriologische Bibliothek, 17. Leukosia, Stiftung S.O.V .I.A . 2008. IX, 534 S. ISBN 978-99638361-7-8. – Tinnefeld. [2466
Papamere E., Paqatgq^seir sto id_yla tgr Tem]dou. Peq_ Hq\jgr 6 (2007 –
2009) 219 – 256. – Karla. [2467
Tzabaras X., “Ap|” “Po}” sto ckyssij| id_yla tgr :lbqou . Hqajij\ 16/17
(2008 – 2010) 411 – 420. – Karla. [2468
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
846
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
B. METRIK
Rhoby A., Zur berlieferung von inschriftlich angebrachten byzantinischen
Epigrammen. Ein Beitrag zur Untersuchung von Wort und Bild in Byzanz
(Nr. 2132). – Rhoby.
C. MUSIK
b. Sammlungen und Editionen von
Musikhandschriften
Stathes G., L]kgla ja· h]kgla Bl]qar ja· mujt|r. – Wqist|doukor (Nr. 3940)
1011 – 1028. – Es handelt sich um die am 5. Oktober 2005 bei der offiziellen
Vorstellung der Editionen des Instituts fr das Studium der byzantinischen
Musik der Kirche Griechenlands gehaltenen Festrede. Auf S. 1025 ff. Verzeichnis der bis 2007 erschienenen Publikationen. – Troianos. [2469
c. Einzeluntersuchungen
Alygizakes A., J heyq_a t_m vym_m ja· t_m Ewym (The theory of intervals and
modes). – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a
– Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 127 – 142. – Discusses relations between the Byzantine
and post-Byzantine music theory. – Troelsgrd. [2470
Anastasiu G. G., T± vhoqij± jqat^lata (The Byzantine vocalises [kratemata,
teretismata] with alteration). – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r
T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 509 – 531. – Presents a special
class of late-Byzantine, embellished melodies with indication of modal alteration in the rubric. – Troelsgrd. [2471
Arbanites I., T¹ paqekh¹m ja? t¹ paq¹m toO baq]or diatomijoO Ewou (The diatonic third plagal mode in past and present). – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai
Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou
Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 335 – 350. – Focuses
mostly on post-Byzantine modality. – Troelsgrd. [2472
Balageorgos D. K., T± ajt\gwa l]kg t/r Xaktij/r stµ weiq|cqavg paq\dosg
(The eight-mode melodies in the manuscript tradition). – Stathes G. (ed.),
Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042)
487 – 507. – Traces melodies modulating through all eight modes in Byzantine
and post-Byzantine musical manuscripts. – Troelsgrd. [2473
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
3 C. Musik
847
Chaldaiakes A. G., “j jopi\sar 1m to}t\ l÷kkom ¡vekgh^setai”, j tqow¹r t/r
ijtagw_ar (“The one who works hard with this matter is likely to benefit from
it”, The wheel-diagram and the Oktoechos) – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai
Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou
Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 279 – 315. – Presents
several interpretations and contexts of the wheel diagram representing the
eight modes in Byzantine musical treatises. – Troelsgrd. [2474
Chatzesolomos S. I., T¹ wqylatij¹ c]mor st¹ lesaiymij¹ bufamtim¹ üsla (The
chromatic modes in medieval Byzantine chant). – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai
Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou
Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 229 – 248. – Supports the theory of the Byzantine Deuteros-modes as a separate, chromatic
tonal system. – Troelsgrd. [2475
Chatzesolomos S. I., Lamou^k Wqus\vg (15or ai.): Jq\tgla fpeq (1)poi^hg 1m
t0 Seqb_ô p\mu jak|m (J~d. J}jjou 7, v. 154b, 18or ai~mar). Epetgq_da J]mtqou Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9 (2010) 179 – 204. – Parani. [2476
Isar N., XOPOS, the Dance of Adam. The making of Byzantine chorography.
The anthropology of the choir of dance in Byzantium. Leiden, Alexandros Press
2011. 296 S. [72] Bl. Zahlr. Ill., Kt. ISBN 978-94-90387-04-4. – Contents: 1.
Xoq|r : a paradigm of ritual performance in Antiquity and early Christianity. 2.
The dance of Adam: the anthropology of the Byzantine image of the choir of
dance. 3. Byzantine chorography: a space for choreographical inscription. 4.
Comparative chorography: Celica Iherusalem Carolina, Imperial Apocalyptic
Light in the Palatine Chapel of Aachen. Epilogue: “That Adam may dance” –
That all earth may exult. Bibliography. Index. List of illustrations. Illustrations
1 – 286. – Laflı. [2477
Kritiku Ph., Bufamtimµ ja· Katimijµ ijtagw_a, c]mesg ja· diavoqopo_gsg (The
Eight Mode System in Byzantium and the West, origin and differentiation). –
Stathes G. (ed.), Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou
2006 (Nr. 4042) 425 – 435. – Deals with Byzantine influences in early Western
modal theory. – Troelsgrd. [2478
Kujumdžieva S., ?c^_S_ XQ _X^QhV^YcV [Qc_ “Rk\TQab[Y” `Vb^_`V^Yp S ]dXY[Q\^Y ak[_`YbY (Nr. 4111). – Nikolov.
Peno V., ? `a_gVbd ^QbcQ^[Q Y ed^[gYyY ^Vd]b[V [{YTV d SYXQ^cYyb[_y `_yQh[_y
caQUYgYyY. @aY\_T aQX]QcaQ{d eV^_]V^Q ]dXYh[V `Yb]V^_bcY (On the working process in writing of the neumed book and its function in the Byzantine
chant tradition. The contribution to the methodology of music literacy phenomenon). ZRVI 47 (2010) 149 – 160. 3 photos. With English abstract and
summary. – Some important questions concerning music literacy in Byzantium
(10th–12th centuries) are concerned, such as the educational and professional
profile of the scribe, the organization of the rewriting process and function of
the chanting book. – Dželebdžić. [2479
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
848
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Spyridon S. A., T± l]kg toO baq]or Ewou st¹ ERqlok|cio (The melodies of third
plagal mode in the Heirmologion). – Stathes G. (ed.), Heyq_a jai Pq\ng tgr
Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r
T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042) 413 – 423. – Presents melodic
characteristics and formulas of the Byzantine Heirmologion and later embellished forms. – Troelsgrd. [2480
Troelsgrd C., The l]soi Gwoi (middle modes) in Byzantine musical theory and
the gloss l]som in palaeobyzantine musical manuscripts. – Stathes G. (ed.),
Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou 2006 (Nr. 4042)
249 – 257. – Suggests a connection between the middle modes of the Byzantine
music treatises and medial cadences in the musical manuscripts. – Troelsgrd.
[2481
4. KIRCHE UND THEOLOGIE
A. KIRCHENGESCHICHTE
a. Allgemeine Darstellungen
Baciu I. C., Patriarhia Ecumenică şi Imperiul Otoman de la 1453 pnă n secolul
al XVIII-lea şi legăturile cu Ţările Romne (Das kumenische Patriarchat und
das Osmanische Reich von 1453 bis ins 18. Jh. und die Beziehungen mit den
Rumnischen Lndern). Cluj-Napoca, Editura Grinta 2010. 186 S. ISBN 978973-126-217-8. – Marinescu. [2482
Basarab M., Der heilige Basileios und die Berufung auf die Vtertradition.
Orthodoxes Forum 23 (2009) 163 – 178. – Tinnefeld. [2483
Chiotakis S., Der Sinn der Orthodoxie – Herrschaftsstrukturen und Orthodoxie
in Byzanz und Griechenland. – Ebertz M. N. /Schtzeichel R. (Hrsg.), Sinnstiftung als Beruf (Nr. 4060) 71 – 87. – M. Altripp. [2484
Clark E. A., Happiness in hell, virtue in the middle state: the Church Fathers and
some nineteenth-century debates. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent
M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers,
Nachleben (Nr. 3976) 403 – 418. – Gielen. [2485
George M./Bracht B./Bracht K., Mneme database church history: a presentation. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at
the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 49 – 54. – Gielen. [2486
Hage W., Das orientalische Christentum. Die Religionen der Menschheit, 29/2.
Stuttgart, Kohlhammer 2007. 545 S. ISBN 978-3-17-017668-3. – Tinnefeld. [2487
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
849
Kazakov M. M., Letters of Western bishops to the emperor Theodosius I and
relations between Eastern and Western Churches on the end of the fourth century. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at
the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 91 – 104. – Gielen. [2488
Kazarian N., The use of the Church Fathers by Jeremiah II Tranos in his examination of free will. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 397 – 402. – Gielen. [2489
Kosiński R., The Emperor Zeno. Relgion and Politic (Nr. 3141). – Salamon.
Krueger D. (ed.), Byzantine Christianity. A peoples history of Christianity, 3.
Minneapolis, Fortress Press 2006. XV, 252 p. ill. ISBN 978-0-8006-3413-1. –
Laflı. [2490
Marnellos S., Le systme mtropolitain. Gpeiqytij\ Wqomij\ 42 (2008) 113 –
155. – The article is an extract from the authors doctoral thesis entitled: “Le
statut nomocanonique de lglise semi-autonome de Crte”, Institut de
Thologie Orthodoxe “Saint-Serge” de Paris (2006). M. focuses on the creation
of the metropolitan system by the First Ecumenical Council and the Council of
Antioch (341), on the eparchial and patriarchal organization, and the theological/canonical presuppositions of these systems. – Telelis. [2491
Milewski I., Depozycje i zsyłki biskupw w cesarstwie wschodniorzymskim
(lata 325 – 451) (Depositions and exiles of bishops in the Eastern Roman Empire [325 – 451]). Gdańsk, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2008. 503 p.
ISBN 978-83-7326-552-3. With English summary. – A wholesale analysis of the
phenomenon from the legal and practical point of view. General rules as well as
many particular cases are described. – Salamon. [2492
Morini E., Il Levante della santit
. I percorsi delle reliquie dallOriente allItalia.
Settimane di studio della Fondazione Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo 58 (2011) 873 – 943. – Berger. [2493
Nikolaou Th., Die erste und grundlegende Inkulturation des Ckristentums. Orthodoxes Forum 24 (2010) 7 – 20. – Von der Menschwerdung des Logos und
Gottessohnes bis zur Sanktionierung der Bilderverehrung (787). – Tinnefeld.
[2494
Prieto Domnguez ., El partido ignaciano: estructuracin en el exilio y supervivencia tras la muerte del patriarca Ignacio I. El futuro del pasado 1 (2010)
379 – 393. – Signes. [2495
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
850
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
b. Kirchenorganisation, Missionen, Kirchliche
Geographie
Angelopulos A., J 9jjkgs¸a Hessakom¸jgr letan» U¾lgr ja· Jymstamtimoupºkeyr st¹ paqekh¹m ja· letan» Jymstamtimoupºkeyr ja· Ahgm_m st¹
paqºm. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 575 –
605. – Troianos. [2496
Budriesi R., I santuari del mare. Una frontiera del sacro per reliquie e uomini
sullacqua. – Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007
(Nr. 3967) 1079 – 1146. 27 tav. f.t. – Su funzioni e significati di santuari cristiani
in localit costiere. – DAiuto. [2497
Christides V., Hagiography in the service of history: the martyrdom of St.
Athanasius of Klysma and the spread of christianity in southern Egypt and
Nubia. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 126 – 142. – Schreiner. [2498
Dcobert Ch., Lhistoire des communits lpreuve de ses sources. – Empereur
J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 3 – 39. – Grossmann. [2499
Fiaccadori G., Byzantina Melitensia. Acme 63/3 (2010) 337 – 348. – Richiama
lattenzione su alcune fonti importanti sia per la ricostruzione della storia della
Chiesa di Malta e delle isole maltesi tra XII e XIV secolo, sia per una pi esatta
definizione della presenza greco-cristiana nellisola nel corso del sec. XIII. Si
tratta di due obituarii greci, traditi dal cod. Pal. 5 della Biblioteca Nazionale di
Parma, e dellanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochia (tramandato
nei ff. 2 – 114v del cod. Matr. BN 4577), attraverso la dettagliata analisi del
quale Fiaccadori definisce con maggiore precisione i limiti cronologici
dellepisodio che segna linizio della “riconquista” di Malta ad opera di Ruggero II nel 1127 – ovvero larrivo nellisola del primo nucleo di cristiani – e
rivaluta il ruolo svolto in tale contesto da Gozo, da cui il processo di “ricristianizzazione” delle isole maltesi avrebbe avuto inizio. – Luzzi. [2500
Giordano L., Il ruolo dellepiscopato siciliano nella chiesa gregoriana. – Casula
L./Mele G./Piras A./Armando L. (a cura di), Per longa maris intervalla. Gregorio Magno e lOccidente mediterraneo fra tardoantico e altomedioevo. Atti del
Convegno Internazionale di studi, Cagliari 17 – 18 dicembre 2004 (Nr. 3991) 63 –
73. – DAiuto. [2501
Gones D. B., j V¾tior ja· oR Reqapºstokoi J¼qikkor ja· Lehºdior. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 281 – 302. – Troianos. [2502
Jacob A., Vestigia bizantine nellantica diocesi di Castro (Nr. 3818). – DAiuto.
Kamalakes S. Th., Ap| tom L]ca Ak]namdqo stom Euaccekist^ L\qjo.
Ap|peiqa awm^r waqtocq\vgsgr tgr diswiki|wqomgr istoq_ar tou Patqiaqwe_ou
Akenamdqe_ar. Athen, Ejd|seir Accek\jg 2010. 432 S. ISBN 978-960-8160-56-9.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
851
– Auf S. 137 – 314 werden die byzantinische und die postbyzantinische Zeit
(3.–18. Jh.) behandelt. – Troianos. [2503
Lizzi Testa R., La conversione dei cives, levangelizzazione dei rustici: alcuni
esempi fra IV e V secolo. – Citt
e campagna nei secoli altomedievali. Spoleto, 27
marzo–1 aprile 2008 (Nr. 3995) 115 – 150. – DAiuto. [2504
Maksimovič K. A., @QcaYQaf =Ve_UYZ I (843 – 847) Y CV_aYp «@V^cQafYY»
(Patriarch Methodios [843 – 847] und die Theorie der „Pentarchie“). – FF
VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp [_^eaV^gYp `aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_ d^YSVabYcVcQ (Nr. 4050) I 137 – 146. – Biriukov. [2505
Mango C., Constantinoples Mount of Olives and Pseudo-Dorotheus of Tyre
(Nr. 3330). – DAiuto.
Metsiu Ai., G peqiow^ tgr Pq]befar ap| tgm optij^ cym_a tou Patqiaqwe_ou
Jymstamtimoup|keyr, 13or ]yr 15or ai. – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D. (eds.), Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm
Istoq_a jai tom Pokitisl| tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I
33 – 44. – Leontsini. [2506
Papanikolaou A., The Latin church and the Greek Orthodox church in Angevin
Corfu, at the end of the thirteenth century. Gpeiqytij\ Wqomij\ 42 (2008) 95 –
112. – The establishment and the organization of the Latin Church, as well as
the relations between the Latin and the Orthodox Church in Angevin Corfu
(1272 – 1386) are explored. As far as the Latin archbishopric of Corfu is concerned, P. suggests that the ecclesiastical property of the former Byzantine
bishopric came into the possession of the Latin Church, and that this property
caused a long-lasting conflict between the Latin Church of Corfu and the
secular authorities of the island. Moreover, the Greek Orthodox clergy preserved some privileges, such as the right to elect its chief. – Telelis. [2507
Pheidas B. I., j Req¹r V¾tior ja· B 9jjkgs¸a t/r Qyss¸ar. – J pqosypijºtgta
ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 345 – 358. – Troianos. [2508
Popescu E., Titulatura şi distincţiile onorifice acordate de Patriarhia constantinopolului mitropoliţilor Ţării Romaneşti (secolele XIV–XVIII) (Durch das
Patriarchat von Konstantinopel den Metropoliten von Rumnien gewhrte
Titel und Ehrungen, XIV.–VIII. Jahrhundert). Bukureşti, Editura Basilica 2010.
76 S. ISBN 978-606-8141-26-8. – Berger. [2509
Sardella T., La Sicilia cristiana dal I al V secolo. Rivista di Storia della Chiesa in
Italia 63 (2009) 511 – 519. – A proposito di Rizzo F. P., «Sicilia cristiana. Dal I al
V secolo» (BZ 103, 2010, no. 2601). – DAiuto. [2510
Soteropulos Ch. G., J Eqq¾pg jat± tµm 1powµm toO ReqoO Vyt¸ou (heokocija·,
pokitistija·, Rstoqija· pqoejt²seir). – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO
Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 485 – 498. – Troianos. [2511
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
852
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Stojkovski B., @_UQgY YX Ga[SV^V Ybc_aYyV BQ\Q]Y^YyQ FVa]YyQ B_X_]V^Q [Q_
YXS_a XQ aQ^d faYi|Q^b[d Ybc_aYyd BYa]Yyd]Q (Nr. 3002). – Schreiner.
Taranto S., A proposito di due contributi recenti: la cristianizzazione della Sicilia fra agiografia e storia. Rivista di storia del Cristianesimo 6 (2009) 517 – 529.
– Riflessioni a margine di Rizzo F. P., «Sicilia Cristiana dal I al V secolo» (BZ
103, 2010, no. 2601) e di Sardella T./Zito G. (a cura di), «Euplo e Lucia 304 –
2004» (BZ 100, 2007, no. 2095). – DAiuto. [2512
Tarnanides I. Ch., j patqi²qwgr V¾tior ja· b jºslor t_m Sk²bym. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 541 – 559. – Troianos. [2513
c. Innere Entwicklung der Reichskirche
Allgemein
Barbu L., Charisme vs. institution? The ascetics and the Church. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 3 – 8. – Gielen. [2514
Haldon J./Brubaker L., Byzantium in the Iconoclast Era, c. 680 – 850. A History.
Cambridge, University Press 2011. XXIV, 918 S. ISBN 978-0-521-43093-7. –
Excellent, clear, prudent, comprehensive and massive synthetic interpretation
of Iconoclasm and the empires institutional structure during Iconoclasm.
Authors strive to identify and discount hitherto often accepted iconophile
framework of interpretation. Will probably not win universal acceptance on
such controversial topics but marks a very major advance in historical and art
historical understanding of Iconoclasm and contemporary social, fiscal, and
military structures, including the vexed problem of the military thematic organization. Well indexed. – Kaegi. [2515
Kostogryzova L., Some notes about the religious policy of Justinian the Great.
Scrinium 4 (2008) 301 – 305. – Berger. [2516
Lamberz E., Die Akten des Nicaenum II in der kanonistischen berlieferung
(Nr. 3866). – Rhoby.
Limberis V. M., Architects of piety. The Cappadocian fathers and the cult of
martyrs (Nr. 3030). – Berger.
Martzelos G., Die ideologische und kirchliche Dimension der „Orthodoxie“:
Die Aktualitt einer traditionellen Unterscheidung. Orthodoxes Forum 24 (2010)
83 – 92. – Zur Geschichte des Begriffs „Orthodoxie“ seit der Frhzeit der
Kirche. – Tinnefeld. [2517
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
853
Moulet B., vÞques, pouvoir et socit Byzance (VIIIe–XIe sicle). Territoires,
communauts et individus dans la socit provinciale byzantine (Nr. 3278). –
Berger.
Nordhagen P. J., In praise of archaeology: icons before iconoclasm (Nr. 3611). –
Rhoby.
Price R., GVa[_S^_V VUY^bcS_ Y a_\m Y]`VaQc_a_S S 3YXQ^cYY (Kirchliche
Einheit und die Rolle der Kaiser in Byzanz). – FF VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp
[_^eaV^gYp `aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_ d^YSVabYcVcQ (Nr. 4050) I
178 – 181. – Biriukov. [2518
Prieto Domnguez ., Reestructuracin de la jerarqua bizantina en el siglo IX a
ojos del trono patriarcal: el testimonio de Focio. – Roche Arns P. (Hrsg.), El
pensamiento poltico en la Edad Media (Nr. 4038) 599 – 610. – Signes. [2519
Reinink G. J., The veneration of icons, the cross, and the bones of the martyrs in
an early East-Syrian apology against Islam. – Bumazhnov D./Grypeou E./
Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 329 – 342. – Gielen.
[2520
Sekulovski G., The social aspects of fourteenth-century hesychasm. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 373 – 377. – Gielen.
[2521
Snina T. A. (moniale Kassia), Notices sur latmosphre intellectuelle lpoque
du second iconoclasme. Scrinium 4 (2008) 318 – 340. – I. Le fondement thologique du dialogue des frres Graptoi et Jean le Grammairien dans la Vie de
Michel le Syncelle; II. Jean le Grammairien et le monastre de Thotokos t_m
Xiw÷. III. Saint Thodore le Stoudite, lempereur Michel II et Thomas le Slave;
IV. Le philosophe et le thologien: propos de lhomlie de Lon le Mathmaticien sur lAnnonciation; V. J cumµ vikºsovor : S. Cassia de Constantinople
et Platon. – Berger. [2522
Shapira D. D. Y., Iconoclasts and Khazars, a note. Scrinium 4 (2008) 341 – 350. –
Berger. [2523
Der Klerus (Prosopographie)
Bruns P., Wer war Paul der Perser? – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent
M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia.
Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 263 – 268. – Gielen.
[2524
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
854
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Bulgares Ch. S., j L´car V¾tior ¢r 1jjkgsiastij¹r ja· 1hmij¹r !cymist¶r. –
J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 157 – 163. –
Troianos. [2525
Christinakes P. E., Zeqo· Jamºmer-V¾tior-Sw¸sla toO 867. – J pqosypijºtgta
ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 607 – 635. – Verf. hebt die
Verletzung der heiligen Kanones als Hauptursache des Schismas von 867 hervor. – Troianos. [2526
Daley B. E., Who is the real bishop of Constantinople? A reconsideration of
Gregory of Nazianzus will. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 147 – 152. – Gielen. [2527
DelCogliano M., The significance of George of Laodicea in the fourth-century
trinitarian debates. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents (Nr. 3977) 307 – 311. – Gielen. [2528
Greatrex G., The fall of Macedonius reconsidered. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 125 – 129. – Gielen.
[2529
Gwynn D. M., Eusebius of Nicomedia: a court bishop for Constantine? – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents
(Nr. 3977) 289 – 294. – Gielen. [2530
KaÅar T., The election of Nectarius of Tarsus: imperial ideology, patronage and
philia. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented
at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 307 – 313. – Gielen. [2531
Kănev N., þ_S__c[aYc _\_SV^ `VhQc ^Q QafYV`Yb[_` _c 6eVb (Nr. 3789). –
Nikolov.
Keselopulos A. G., j diakocij¹r ja· diajomij¹r waqajt¶qar t/r 9jjkgs¸ar.
)mavoq± st¹m Req¹ V¾tio. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou
Vyt¸ou (Nr. 4075) 637 – 648. – Troianos. [2532
Kosiński R., Peter the Fuller, Patriarch of Antioch (471 – 488). Byzantinoslavica
68 (2010) 49 – 73. – Tinnefeld. [2533
Liebeschuetz J. H. W. G., Ambrose & John Chrysostom. Clerics between desert
and empire (Nr. 2886). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
855
Mutsulas E. D., J pqosypijºtgta toO ReqoO Vyt¸ou. – J pqosypijºtgta ja· B
heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 59 – 65. – Troianos. [2534
Papadopulos S. G., j L´car V¾tior Patµq ja· Did²sjakor t/r 9jjkgs¸ar. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 67 – 75. –
Troianos. [2535
Papagianni E. S., Moral und Recht in einem Urteil des Patriarchen Matthaios I.
aus dem Jahre 1400 (Nr. 3875). – Rhoby.
Wipszycka E., Les gens du patriarche alexandrin. – Empereur J.-Y./Dcobert
Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 89 – 113. – Grossmann. [2536
Heidentum, Sekten und Hresien
Benevič G. I., =_^_n^VaTYX] Y =_^_eV\YcbcS_ VII S.: BVaTYZ, ;Yaa, @Yaa Y
UadTYV (Monoenergismus und Monotheletismus des VII. Jh.: Sergios, Kyrros,
Pyrrhos und andere). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II
130 – 144. – Biriukov. [2537
Benevič G. I., þVbc_aYZ (Nestorios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 531 – 544. – Biriukov. [2538
Benevič G. I., þY[Ye_a 3\V]]YU, 4aYT_aYZ ;Y`ab[YZ Y Ua. 3_`a_b _R Ybf_WUV^YY BSpc_T_ 5dfQ (Nikephoros Blemmydes, Gregorios von Zypern und andere, Die Frage des Ausgangs des Heiligen Geistes). – Benevič G. I./Birjukov
D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp
Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 426 – 437. – Biriukov. [2539
Benevič G. I., BS. 6S\_TYZ 1\V[bQ^UaYZb[YZ, =Q[bY] 9b`_SVU^Y[, bSc. B_ea_^YZ 9VadbQ\Y]b[YZ. @_\V]Y[Q b caYcVYX]_] (Hl. Eulogios von Alexandreia,
Maximos Homologetes, hl. Sophronios von Jerusalem: Polemik gegen den
Tritheismus). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 71 – 89. –
Biriukov. [2540
Birjukov D. S., 1aYZ (Areios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) I 116 – 132. – Biriukov. [2541
Birjukov D. S. (
bers.), 1aYZ, @_b\Q^YV [ 1\V[bQ^Uad 1\V[bQ^UaYZb[_]d
(Areios, Brief an Alexander von Alexandreia). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 137 – 139. – Biriukov. [2542
Birjukov D. S. (
bers.), 1aYZ, CQ\Yp (eaQT]V^cl) (Areios, Thalia [Fragmente]). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
856
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 132 – 137. – Biriukov. [2543
Birjukov D. S., 6S^_]YZ (Eunomios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 235 – 248. – Biriukov. [2544
Birjukov D. S., @_U_R_bdj^Y[Y (Die Homoiusianer). – Benevič G. I./Birjukov
D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp
Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 197 – 207. – Biriukov. [2545
Birjukov D. S., EY\_b_eb[YV _b^_SQ^Yp ^V_QaYQ^bcSQ. 3c_aQp `_\_SY^Q IV S.
(Die philosophischen Grundlagen des Neoarianismus. Die zweite Hlfte des 4.
Jh.s). Saarbrcken, Lambert Academic Publishing 2010. 188 S. ISBN 978-38433-0473-3. – Biriukov. [2546
Bosinis C., What does paganism mean for a Church Father? An inquiry into the
use of the term eQdykokatqe¸a in the rhetoric of John Chrysostom. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 243 – 248. –
Gielen. [2547
Fatti F., Giuliano a Cesarea. La politica ecclesiastica del principe apostata. Studi
e Testi Tardoantichi, 10. Roma, Herder 2009. 290 p. ISBN 978-88-89670-52-1. –
Berger. [2548
Fa J.-F., Rivalit judo-chrtienne dans la pnisule Arabique (Vme–VIIme
sicle) (Nr. 2628). – Luzzi.
Ferguson E., Baptism in the Messalian controversy. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian
to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents (Nr. 3977)
353 – 358. – Gielen. [2549
Gnoli Gh. (a cura di), Il manicheismo. Fondazione Lorenzo Valla, Scrittori
greci e latini. Milano, Mondadori 2006. 2 vol. LXXXIX, 414 + LXII, 350 p.
ISBN 88-04-50406-4 (vol. 1), 88-04-54922-X (vol. 2). – Antologia di testi: v. 1.
Mani e il manicheismo; v. 2. Il mito e la dottrina : i testi manichei copti e la
polemica antimanichea. – DAiuto. [2550
Hovorun C., Controversy on energies and wills in Christ: between politics and
theology. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 217 –
220. – Gielen. [2551
Jones F. S., Jewish Christians as heresiologists and as heresy (Nr. 2632). –
DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
857
Junod ., Les hrtiques et lhrsie dans le «programme» de lHistoire ecclsiastique dEusbe de Csare. Rivista di storia del Cristianesimo 6 (2009) 417 –
434. – DAiuto. [2552
Kahlos M., Forbearance and compulsion. The rhetoric of religious tolerance and
intolerance in late Antiquity. London, Duckworth 2009. XII, 259 S. ISBN 978-07156-3698-5. – Zeitraum: 3. bis frhes 5. Jh. – Tinnefeld. [2553
Kim Y. R., Bad bishops corrupt good emperors: ecclesiastical authority and the
rhetoric of heresy in the Panarion of Ephiphanius of Salamis. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 161 – 166. –
Gielen. [2554
Liebeschtz W. J. H. G., Bischof, Kaiser und Kaiserinnen in der Arianer Krise:
Ambrosius von Mailand und Johannes Chrysostomos von Konstantinopel. –
Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und
Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 41 –
60. – Berger. [2555
Lieu S. N. C. (ed.), Greek and Latin sources on Manicaean cosmogony and
ethics. Corpus Fontium Manichaeorum. Series Subsidia, 6. Turnhout, Brepols
2010. xxxviii, 256 p. ISBN 978-2-503-51247-1. – Gielen. [2556
Lizzi Testa R., La conversione dei cives, levangelizzazione dei rustici: alcuni
esempi fra IV e V secolo (Nr. 2504). – DAiuto.
Milewski I., Depozycje i zsyłki biskupw w cesarstwie wschodniorzymskim
(lata 325 – 451) (Nr. 2492). – Salamon.
Minale V. M., Diritto bizantino ed eresia manichea. Storia di unossessione. –
Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 351 – 378. – Goria. [2557
Mller D., Aspekte der Ketzerverfolgung unter den rçmischen Kaisern bis
Justinian. – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient
Church and in eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids
(Nr. 3941) 175 – 193. – Gielen. [2558
Padas K. (Hrsg. und bers.), J\kkistor A’ patqi\qwgr Jymstamtimoup|keyr.
Xeudopqov^ter, l\coi jai aiqetijo_ sto Buf\mtio jat\ tom 148 ai~ma. Ept\
am]jdoter olik_er tou patqi\qwou Jymstamtimoup|keyr Jakk_stou A’
(Nr. 2915). – Berger.
Pheidas B. I., Pqo{poh´seir %qseyr t_m )mahel²tym ja· 9jjkgsiastij/r
Joimym¸ar let± t_m )mtiwakjgdom¸ym 9jjkgsi_m. – J pqosypijºtgta ja· B
heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 407 – 429. – Verf. behandelt die
Umstnde, unter denen die Anathemata ausgesprochen wurden, und das
Verfahren fr deren Aufhebung. – Troianos. [2559
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
858
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Price R., Monotheletism: a heresy or a form of words? – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek
writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 221 – 232. – Gielen. [2560
Rist J., Das Orakel des Apollon in Daphne und das Christentum. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 57 – 62. –
Gielen. [2561
Senina T. A. (Kassia), 9[_^_R_ahVb[YZ `VaY_U (Die ikonoklastische Periode). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 229 – 234. – Biriukov.
[2562
Soteropulos Ch. G., T¹ 1jjkgsiastij¹ vqmgla toO ReqoO Vytou ¢r biylatijµ
ja· diawqomijµ 5jvqasir aqhodnou Ehour. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a
toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 561 – 573. – Troianos. [2563
Stenger J., Hellenische Identitt in der Sptantike. Pagane Autoren und ihr
Unbehagen an der eigenen Zeit. Untersuchungen zur antiken Literatur und
Geschichte, 97. Berlin /New York, De Gruyter 2009. X, 424 S. ISBN 978-3-11021328-7. – Tinnefeld. [2564
Tyras T., Die Bogomilen – eine genealogische Heuristik. Zeitschrift fr Balkanologie 46 (2010) 76 – 100. – Voraussetzungen des Bogomilismus in der byzantinischen Geistesgeschichte und im Mçnchtum; Bedeutung des Namens der
Sekte; Stellungnahme zur wichtigsten Sekundrliteratur; ausfhrliches Literaturverzeichnis. – Tinnefeld. [2565
Verheyden J., Epiphanius of Salamis on beasts and heretics. Some introductory
comments. – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient
Church and in eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids
(Nr. 3941) 143 – 173. – Gielen. [2566
Wallraff M., Templi pagani e chiese cristiane. Continuit
e discontinuit
ai tempi
di Gregorio Magno e dei suoi successori. – Casula L./Mele G./Piras A./Armando L. (a cura di), Per longa maris intervalla. Gregorio Magno e lOccidente
mediterraneo fra tardoantico e altomedioevo. Atti del Convegno Internazionale
di studi, Cagliari 17 – 18 dicembre 2004 (Nr. 3991) 419 – 426. – DAiuto. [2567
Synoden
Amirav H., Political and social networks in the Council of Chalcedon: the
imperial commission. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et
philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 139 – 145. – Gielen. [2568
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
859
Baron A./Pietras H. (eds.), Dokumenty synodw od 381 do 431 roku
(Nr. 3871). – Salamon.
Baron A./Pietras H. (eds.), Kanony Ojcw Greckich (tekst grecki i polski),
Atanazego i Hipolita (tekst arabski i polski) (Nr. 3872). – Salamon.
Benevič G. I., BS. E\QSYQ^, QafYV`Yb[_` ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ, Y `Q`Q AY]b[YZ ýVS 3V\Y[YZ _ VaVbY 6ScYfYp (Der heilige Flavianus, Erzbischof von
Konstantinopel, und der Papst Leo der Große ber die Hresie des Eutychios).
– Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 606 – 614. – Biriukov.
[2569
Božilov I./Totomanova A./Biljarski I., 2_aY\_S bY^_UY[. 9XUQ^YV Y `aVS_U
(Nr. 4127). – Nikolov.
Ermilov P., 9bc_aYp [_^bcQ^cY^_`_\mb[Yf b_R_a_S 1156 – 1157 T_U_S S YX\_WV^YY 5. =. BdU^Ygl^Q (The history of two councils held at Constantinople in
1156 – 1157 as described by D. M. Sudnitsyn). Vestnik Pravoslavnogo SvyatoTichonovskogo Gumanitarnogo universiteta. Serija I. Bogoslovie. Filosofija 1/3
(31) (2010) 97 – 212. – Biriukov. [2570
Falcioni A., Il concilio di Ferrara-Firenze (1438 – 1439) e il dilemma di Pandolfo
Malatesti arcivescovo di Patrasso. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e
Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 173 – 182. – Si ripercorre la partecipazione alla fase
ferrarese del celebre concilio del 1438 – 1439 del titolare, non residente, della
sede arcivescovile di Patrasso Pandolfo Malatesti, combattuto fra «la teoria del
primato conciliare e la plenitudo potestatis pontificia». – Luzzi. [2571
Gerdzhikova Z., The road to the Council of Serdica (Main factors for the separation of the Christian world). RSEE 46 (2008) 443 – 451. – The process of
the transformation of church identification and the following separation of the
Christian world reaches the point of irreversibility in 343 AD at the Council of
Serdica. – Teoteoi. [2572
Graumann Th., Towards the reception of the Council of Ephesus (431): public
sentiment and early theological responses. – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica.
Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 147 – 162. –
Gielen. [2573
Gray P. T. R, Disappearing acts: the Greek Acts of Constantinople II. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 169 – 173. – Gielen. [2574
Hzi B., Giuliano Cesarini beszdnek rvelse (Die Argumentation in der
Rede des Giuliano Cesarini). – Locsmndi D. (Hrsg.), Memorabilia. A ColleUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
860
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
gium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V.
orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29
(Nr. 4021) 90 – 95. – Juhsz. [2575
Heath-Stade D., Marriage in the Canons of the Council in Trullo. Studia
Theologica. Nordic Journal of Theology 64 (2010) 4 – 21. – Nilsson. [2576
Helmrath J., 11 ottobre 1433. Gli ambasciatori veneziani entrarono nel duomo
di Basilea.Venezia, Italia e il concilio di Basilea. – Israel U. (Hrsg.), Venezia. I
giorni della storia (Nr. 4067) 91 – 121. – Verf. greift die im allg. wenig beachtete
Rolle der Venezianer heraus, bes. auch unter dem Gesichtspunkt der venezianischen Rhetorik. – Schreiner. [2577
KaÅar T., Kadıkçy Konsili ve Patrikhanenin Stats (Das Konzil von Chalkedon und der Status des Patriarchats). – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk
Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 97 – 104. – Berger. [2578
Kondkor Sz., Mfflltidzs – Korbbi zsinati dçntsek Giuliano Cesarini Memoria de additione ad Symbolum cmű beszdben (Die Beschwçrung der
Vergangenheit – Frhere synodale Beschlsse in der Rede Memoria de additione ad Symbolum des Giuliano Cesarini). – Locsmndi D. (Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010.
mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 96 – 99. – Juhsz. [2579
Shchuryk O., The Christological position of Acacius of Melitene in the context
of the Council of Ephesus 431. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia.
Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 131 – 138. – Gielen.
[2580
Vranić V., 1dc_aYcVc SQbVzV^b[_T `QcaYyaafQ d @aQS_b\QS^_y ga[SY: Ybc_aYyb[_-[Q^_^b[Q Q^Q\YXQ (The authority of the Ecumenical Patriarch in the
Orthodox church: a historico-canonical study). ZRVI 47 (2010) 301 – 322. With
English abstract and summary. – It is argued that the pretensions of the Ecumenical Patriarch for universal jurisdiction over the entire Orthodox Diaspora
and for the right of final arbitration in the ecclesial matters of the entire Orthodox communion do not have a support in the Orthodox Ecclesiology. This
opinion is based on the analysis of the relevant canons of the Ecumenical
Councils. – Dželebdžić. [2581
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
861
d. Die byzantinische Kirche und die anderen
christlichen Kirchen
Orientalische Kirchen
Arutiunova-Fidanian V. A., @_\V]Y[Q ]VWUd fQ\[YU_^YcQ]Y Y ]_^_eYXYcQ]Y
Y `VaV`Yb[Q `QcaYQafQ E_cYp (Polemics between Chalcedonians and monophysites and the correspondence of Patriarch Photius). Vestnik Pravoslavnogo
Svyato-Tichonovskogo Gumanitarnogo universiteta. Serija I. Bogoslovie. Filosofija 1/2 (30) (2010) 23 – 33. – The article is devoted to the issue of authenticity, dating, composition and content of patriarch Photius epistles to
representatives of the Armenian church and of their answers to him in the
general context of the IXth century anti-Armenian and anti-Chalcedonian
polemics. – Biriukov. [2582
Bettiolo P., Mar Aba: appunti sulla Chiesa Siro-orientale nel secondo quarto del
VI secolo. – Vergani E./Chial S. (a cura di), Storia, cristologia e tradizioni della
Chiesa siro-orientale. Atti del 38 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione
siriaca, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 14 maggio 2004 (Nr. 4048) 99 – 111. –
DAiuto. [2583
Biesen K. den, Giacomo di Sarug predicatore (Nr. 2698). – DAiuto.
Bowersock G. W., Helenas bridle, Ethiopian Christianity, and Syriac apocalyptic. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The
first two centuries (Nr. 3975) 211 – 220. – Gielen. [2584
Brock S. P., A West Syriac life of Mar Shabbay (Bar Shabba), bishop of Merv. –
Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943)
259 – 279. – Gielen. [2585
Brock S. P., La spiritualit
nella tradizione siriaca. Roma, LIPA 2006. 224 p. 1 c.
geogr. ISBN 9788889667033. – Traduzione italiana del volume di Brock S. P.,
«Spirituality in the Syriac tradition», apparso nel 1999. – DAiuto. [2586
Buzi P., Il cristianesimo copto: Egitto, Etiopia, Nubia. Storia, letteratura e arte.
Settereligioni, 45/LOriente cristiano, 3. Bologna, Studio Domenicano 2006.
177 p. ill. ISBN 978-88-7094-595-9. – DAiuto. [2587
Carr E., Le scuole esegetiche nella tradizione della Chiesa siro-orientale
(Nr. 2705). – DAiuto.
Chahinian K., Listituzione catholicosale nella Chiesa armena dalle origini fino
al 1441. Kanonika, 14. Roma, Pontificio Istituto Orientale 2009. 262 p. 7 tav. f.t.
ISBN 978-88-7210-362-2. – DAiuto. [2588
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
862
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Chaillot Ch., Vie et spiritualit des Eglises orthodoxes orientales des traditions
syriaque, armnienne, copte et thiopienne. Patrimoines Orthodoxie. Paris, Cerf
2011. 470 p. ISBN 978-2-204-08979-1. – Berger. [2589
Drost-Abgarjan A., Eine 1.300-jhrige armenische Quelle gegen die Ikonoklasten: „ber die Bilderkmpfer“ von Vrtanes Kertoł. – Bumazhnov D./
Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher
Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 399 – 412. –
Gielen. [2590
Grossmann P., Der Osterfeststreit des Jahres 387, das Wunder des Theophilos
und eine Episode aus der Vita des Horsiesios. Journal of Coptic Studies 11
(2009) 23 – 43. – Handelt von den Intrigen des Patriarchen Theophilos (386 –
412), um bei der Festlegung des Ostertermins vom Jahre 387 nicht einen anderenfalls nach den Bestimmungen des Konzils von Nikaia (325) erforderlichen
Kompromiss mit Rom eingehen zu mssen. – Grossmann. [2591
Horn C. B., Preaching and practicing repentance: Hesychius of Jerusalems
influence on ascetic movements in Byzantine Palastine. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient.
Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 535 – 552. – Gielen.
[2592
Hller S., The rediscovery of the original episcopal throne of the Alexandrian
see of St. Mark. Journal of Coptic Studies 11 (2009) 71 – 114. 2 Abb. auf Taf. 3,
1 – 2. – Nach kritischer Prfung der bestehenden Quellentexte kommt H. zu
dem Ergebnis, dass der Patriarch Petrus I (300 – 311) von Alexandria nicht
wegen Verweigerung der heidnischen Opfer den Mrtyrertod erlitt, sondern
durch den christlichen Mob aus dem Hafenviertel Boukolia ermordet wurde. –
Grossmann. [2593
Kaufhold H., Hresie, Schisma und Apostasie in den Kirchenrechtsquellen der
orientalischen Kirchen. – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in
the ancient Church and in eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert
Davids (Nr. 3941) 313 – 332. – Gielen. [2594
Moawad S., Die Beziehungen zwischen dem alexandrinischen Patriarchat und
dem koptischen Mçnchtum im 4. Jahrhundert. Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44 (2007) 129 – 145. – Grossmann. [2595
Nichanian M., Byzantine Emperor Philippikos-Vardanes: Monothelite Policy
and Caucasian Diplomacy. – Hovannisian R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian
Constantinople (Nr. 3388) 39 – 52. – Kaldellis. [2596
Patros P. Y., La cristologia della Chiesa dOriente (Nr. 2735). – DAiuto.
Rohrbacher H., Georgien. Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums. Mit
einem Vorwort von K. H. Schmidt. Wiesbaden, Harrassowitz 2008. 562 S. ISBN
978-3-447-05778-3. – Die umfassende Bibliographie ist dem Thema Georgien
insgesamt gewidmet. Einer der zehn Themenbereiche ist der Bereich Religion
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
863
und Kirche. Dieser ist wiederum in elf Unterbereiche unterteilt. – Tinnefeld.
[2597
Tang L., A new investigation into several East Syrian (“Nestorian”) Christian
epitaphs unearthed in Quanzhou: commentary and translation. – Bumazhnov
D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher
Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 343 – 361. –
Gielen. [2598
Thome F. J., Jona – Typos Christi. Narsais Memra ber Jona im Lichte der
Exegese Theodors von Mopsuestia zum Jonabuch. – Bumazhnov D./Grypeou
E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 363 – 385. – Gielen.
[2599
Thomson R. W., An early Armenian commentary on Joshua/Judges. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943)
487 – 497. – Gielen. [2600
Torallas Tovar S., El infierno como instrumento de coercin en Shenoute de
Atripe. – Lpez Salv M. (Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y
asimilacin de modelos paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070) 251 – 261.
– Signes. [2601
Vergani E., Lomelia sul pappagallo: lesegesi in un testo di Isacco di Antiochia
(Nr. 2750). – DAiuto.
Weiser W., Zum Grndungsdatum der armenischen Kirche. Eine Bronzemnze
von Constantius I. dem Großen, geprgt im Herbst 314, whrend des Kibalesischen Krieges, in Rom, mit dem Bild des Kçnigs Tiridates des Großen von
Armenien (Nr. 3773). – Dennert.
Winkler G., Die armenische Liturgie des Sahak. Edition und bersetzung des
Cod. arm. 17 von Lyon und Vergleich mit der armenischen Basilius-Liturgie
unter besonderer Bercksichtigung der çstlichen Quellen zum «Sancta sanctis»
(Nr. 3077). – DAiuto.
brige Kirchen
Andreescu Ş., Exarhatul. Geneza instituţiei n Ţara Romnească şi Moldova
(The Exarchate. Genesis of the Institution in Wallachia and Moldavia). Revista
istorică 19/1 – 2 (2008) 21 – 27. – The title of “exarch of the entire Hungarian
region and of the plaiuri”, employed by the patriarchate of Constantinople in
relation with the metropolitan of Wallachia in 1401, could be older than that of
metropolitan. In Byzantium, the metropolitan titles, such as synkelloi, hypertimoi and exarchoi are well known and usefull for this subject. – Teoteoi. [2602
Pilat L., Mitropolitul Ciprian şi conflictul Moldovei cu Patriarhia ecumenică.
Mutaţii politico-ecleziastice n Europa de Est la sfrşitul secolului XIV (Le
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
864
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mtropolite Cyprien et le conflit de la Moldavie avec la Patriarchie oecumnique). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 81 – 104. – Limplication de Cyprien dans ces
vnements est explique en liaison avec son dsir de refaire lunit de lglise
russe. – Teoteoi. [2603
Rusu A. A., Creştinismul romnesc n preajma Anului o Mie: n căutarea
identităţii (Le christianisme roumain aux environs de lAn Mille: la recherche
de lidentit). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 39 – 67. – Critique pntrante des opinions traditionnelles sur le christianisme roumain de lpoque. – Teoteoi. [2604
Sims-Williams N., A new fragment of the Book of Psalms in Sogdian. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943)
461 – 465. – Gielen. [2605
Papsttum und rçmische Kirche
Achim V., Consideraţii asupra politicii faţă de ortodocşi a regelui Ludovic I de
Anjou, cu referire specială la chestiunea dijmelor (Sur la politique du roi Louis
Ier dAnjou envers les orthodoxes, avec rfrence spciale la question des
dmes). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 69 – 79. – Lintolrance de Louis Ier dAnjou
(1342 – 82) envers les orthodoxes nest pas alle jusqu lobligation de la dme
ecclsiastique impose aux catholiques. – Teoteoi. [2606
Alzati C., Giovanni Crisostomo e la comunione con le Chiese dOccidente
(Nr. 2874). – DAiuto.
Benevič G. I., þY[Ye_a 3\V]]YU, 4aYT_aYZ ;Y`ab[YZ Y Ua. 3_`a_b _R Ybf_WUV^YY BSpc_T_ 5dfQ (Nr. 2539). – Biriukov.
Benevič G. I., @_\V]Y[Q _R _`aVb^_[Qf `aY `QcaYQafV =YfQY\V ;Vad\QaYY
(Polemik ber die Hostien in den Zeiten von Patriarch Michael Kerullarios). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 402 – 421. – Biriukov.
[2607
Căzan I., Cruciada n lumea germană, n secolul al XVI-lea: ntre ideal şi propagandă (La croisade au monde allemand, au XVIe sicle: entre lidal et la
propagande). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 423 – 440. – Teoteoi. [2608
Chadwick H., Historia rozłamu Kościoła wschodniego i zachodniego od czasw
apostolskich do soboru florenckiego (The history of the rift between the eastern
and western church from Apostolic times until the Council of Florence). Trans.
by P. Sajdek. Krakw, WAM 2009. 367 p. ISBN 978-83-7505-288-2. – Polish
translation of: East and West: The Making of a Rift in the Church from
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
865
Apostolic Times until the Council of Florence (Oxford History of the Christian
Church, 2003). – Salamon. [2609
Christinakes P. E., Zeqo· Jamºmer-V¾tior-Sw¸sla toO 867 (Nr. 2526). – Troianos.
Ciocltan V., Pe drumul lung al Europei medievale spre unire: oameni, idei,
atitudini la sinodul ecumenic din Ferrara-Florenţa (1438 – 1445) (Sur le long
chemin de lEurope mdivale vers lunion: hommes, ides, attitudes au synode
œcumnique de Ferrare-Florence, 1438 – 1445). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.),
Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 105 – 118. –
Teoteoi. [2610
Coureas N., The Latin Church in Cyprus, 1313 – 1378. Texts and Studies in the
History of Cyprus, 65. Nicosia, Cyprus Research Centre 2010. 557 p. 3 maps.
ISBN 978-9963-0-8119-6. – Parani. [2611
Forrai R., Anastasius Bibliothecarius and his textual dossiers. Greek collections
and their Latin transmission in 9th century Rome. – Gioanni S./Grvin B. (ds.),
Lantiquit tardive dans les collections mdivales. Textes et reprsentations,
Ve–XIVe sicle (Nr. 4013) 319 – 337. – DAiuto. [2612
Gones D. B., J dqastgqiºtgta t/r Dutij/r Ejjkgs¸ar jat± tµm 1powµ toO ReqoO
Vyt¸ou ja· s¶leqa stµm )matokijµ 9uq¾pg. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 383 – 406. – Troianos. [2613
Hartmann F., LAdelspapsttum nel secolo VIII. Rivista di Storia della Chiesa in
Italia 63 (2009) 363 – 377. – «Il pontificato di Adriano fu il punto di massima
affermazione del papato aristocratico e segn allo stesso tempo linizio della
sua parabola discendente. (…) Fu Adriano che concluse in modo definitivo il
lungo processo di distacco di Roma dallimperatore di Bisanzio; fu lui che
usurp le prerogative imperiali a Roma». – DAiuto. [2614
Karathanases A. E., j patqi²qwgr V¾tior ja· B dutijµ cqallate¸a. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 529 – 540. – Troianos. [2615
Kolbaba T., 1054 revisited: response to Ryder. BMGS 35 (2011) 38 – 44. – See
below, no. 2622. – Stathakopoulos. [2616
Kyrillos (Katerelos) Bischof von Abydos, j Req¹r V¾tior ja· t¹ pqyte?om toO
1pisjºpou U¾lgr. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou
(Nr. 4075) 703 – 730. – Troianos. [2617
Leb I.-V., Saint Basil the Great (329 – 379) and Pope Damasus of Rome (366 –
384). A moment of the relations betwen the Eastern and the Western Christianity.
Orthodoxes Forum 23 (2009) 155 – 162. – Tinnefeld. [2618
Lizzi Testa R., La traduzione greca dei «Dialogi» di Gregorio Magno: trasmissione e fortuna del testo in area orientale (Nr. 3031). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
866
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mpaloglu Ch. P., 8kkgmer p\per. G ekkgmij^ paqous_a stom hq|mo tym pomtiv^jym. Istoqij\ H]lata 90 (Dez. 2009) 64 – 79. 18 Abb. – Troianos. [2619
Nikolov A., @_SVbc `_\VX^Q XQ \QcY^YcV. @Q]Vc^Y[ ^Q baVU^_SV[_S^QcQ b\QSp^b[Q `_\V]Y[Q baVjd [Qc_\YgYX]Q (Nr. 4157). – Nikolov.
Paravicini Bagliani A., Il papato nel secolo XIII. Centanni di bibliografia
(1875 – 2009). Millennio Medievale, 83. Strumenti e studi, n.s. 23. Firenze,
SISMEL-Ed. del Galluzzo, 2010. XLVI, 812 p. ISBN 978-88-8450-339-8. –
Ricchissima bibliografia ragionata (5656 titoli), corredata di indici onomastici e
dei manoscritti e documenti. Si segnala qui per il capitolo (601 – 623) sui rapporti di Roma con lOriente, in particolare con la Chiesa bizantina, e sullorganizzazione ecclesiastica dellOriente latino. – DAiuto. [2620
Pilat L., Sfntul Scaun şi ntemeierea Moldovei (Le Saint Sige et la fondation
de la Moldavie). Revista istorică 19/1 – 2 (2008) 29 – 48. – Fond en 1370, la
demande du vovode Laţcu, lvÞch catholique de Siret tait mis sous la
protection du Saint Sige, et cest seulement en 1412, donc aprs la cration de
la mtropole orthodoxe de la Moldavie, quil a t subordonn la mtropole
latine de Halicz. – Teoteoi. [2621
Ryder J. R., Changing perspectives on 1054. BMGS 35 (2011) 20 – 37. – Stathakopoulos. [2622
Schnitter M., 8Q `_RaQcY]bcS_c_ Y `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY ]VWUd 9Xc_[Q Y
8Q`QUQ (?c^_S_ XQ “;^YTQcQ ^Q `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY” _c ]Q^QbcYaQ
AQZfV^Qd) (Nr. 2667). – Nikolov.
Serapheim Metropolit von Pirus, J jajodon¸a toO papijoO pqyte¸ou ja· B
!kghµr 5mmoia t_m veqol´mym _r stgqifºmtym aut¹ "ciocqavij_m wyq¸ym. –
Wqist|doukor (Nr. 3940) 261 – 275. – Troianos. [2623
Sibilio V., DallaRqetij¹r basike»r allorthodoxus imperator: la prima iconoclastia vista da Roma e la nascita dellOccidente latino (Nr. 3182). – Berger.
e. Christentum und andere Religionen
Binggeli A., Converting the caliph: a legendary motif in Christian hagiography
and historiography of the early Islamic period. – Papaconstantinou A./Debi
M./Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the
late antique and medieval Near East (Nr. 4033) 77 – 103. – Gielen. [2624
Cameron A., The Last Pagans of Rome. Oxford, Oxford University Press 2011.
X, 878 p. 20 ills. ISBN 978-0-19-974727-6. – Rigorous revisionist review of the
problems of pagans in fourth-, fifth-, and sixth-century Rome and Byzantium.
Well documented. Argues convincingly that the tipping point for pagans was
the fourth, not fifth century. Indispensable study of terminology and practices
of pagans. Explains how ecclesiastics changed and tightened standards and tests
for identifying unsatisfactory conduct by pagans. De-emphasizes the prominUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 A. Kirchengeschichte
867
ence or even cohesive existence of any so-called pagan party. Demolishes many
shibboleths. Will likely become a classic. Marks a great advance in understanding the attenuation of pagans. – Kaegi. [2625
Cszy K., Pognysg vagy keresztnysg? (Heidentum oder Christentum?). –
Ferwagner P. ./Kalmr Z. (Hrsg.), Az tmenet egyensffllya. Szilgyi Istvn 60
ves (Nr. 3963) 123 – 133. – Juhsz. [2626
Dagron G./Droche V., Juifs et chrtiens en Orient byzantin (Nr. 3395). –
Berger.
Dcobert Ch., La prise de Maryt par les Arabes. ConquÞte et conversion religieuse. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3
(Nr. 4004) 145 – 170. – Grossmann. [2627
Fa J.-F., Rivalit judo-chrtienne dans la pnisule Arabique (Vme–VIIme
sicle). Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 10 (2008 [2009]) 59 –
72. – Nellindagare i rapporti tra componente cristiana e giudaica nella penisola
yemenita a partire dal V secolo, F. rintraccia nelle controversie cristologiche del
V secolo – e, in particolare, nella divisione dei cristiani dArabia tra Chiese
nestoriane e monofisite – una delle ragioni determinanti la progressiva sparizione del Cristianesimo dallo Yemen di contro allaffermazione e al radicamento delle pi omogenee comunit giudaiche. – Luzzi. [2628
Garroway J., The law-observant lord: John Chrysostoms engagement with the
Jewishness of Christ. JECS 18 (2010) 591 – 615. – Schott. [2629
Griffith S. H., Al-Māturı̄dı̄ on the views of the Christians: readings in the Kitāb
At-Tawhı̄d. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel,
Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag
(Nr. 3943) 635 – 651. – Gielen. [2630
Groen B., Anti-Judaism in the present-day Byzantine liturgy. – Verheyden J./
Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient Church and in eastern
Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids (Nr. 3941) 369 – 387. – Gielen. [2631
Jones F. S., Jewish Christians as heresiologists and as heresy. Rivista di storia del
Cristianesimo 6 (2009) 333 – 347. – DAiuto. [2632
Kahlos M., Forbearance and compulsion. The rhetoric of religious tolerance and
intolerance in late Antiquity (Nr. 2553). – Tinnefeld.
Khalek N., He was tall and slender, and his virtues were numerous: Byzantine
hagiographical topoi and the companions of Muh. ammad in al-Azds Futh. alShm. – Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East
(Nr. 4033) 105 – 123. – Gielen/Kaegi. [2633
Kovaltchuk E., The encaenia of St Sophia: animal sacrifices in a christian
context. Scrinium 4 (2008) 158 – 200. – Berger. [2634
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
868
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lpez Salv M. (Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070). – Signes.
Martin A., Sarapis et les chrtiens dAlexandrie: un rexamen. – Empereur J.Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 41 – 57. – Grossmann. [2635
Montferrer-Sala J. P., The Antichrist is coming …. The making of an apocalyptic topos in Arabic (Ps.-Athanasius, Vat. Ar. 158 / Par Ar. 153/32). –
Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943)
653 – 678. – Gielen. [2636
Panaino A., Il duplice volto del protocollo aggiuntivo sulle minoranze religiose
nella “Pace dei 50 anni”. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11
(2009 [2010]) 273 – 299. – P. conduce unattenta analisi delladdendum al trattato bizantino-persiano del 561 – 562 conservato da Menandro Protettore, rilevando come la protezione della Cristianit dOriente da esso sancita fosse
solo apparentemente una unilaterale concessione al prestigio dellimperatore
bizantino, prospettandosi piuttosto come un valido espediente, da parte persiana, per limitare unulteriore espansione del Cristianesimo. – Luzzi. [2637
Penn M. P., A temporarily resurrected dog and other wonders: Thomas of
Margā and early Christian/Muslim encounters. Medieval Encounters 16 (2010)
209 – 242. – Kaegi. [2638
Rămureanu I., Persecuţia mpăratului Iulian Apostatul mpotriva creştinismului
(Die Verfolgung des Kaisers Julian Apostata gegen das Christentum). Sibiu,
Editura Anastasis 2009. 282 S. ISBN 978-606-8034-06-5. – Marinescu. [2639
Stevenson W., John Chrysostom, Maruthas and Christian evangelism in Sasanian Iran. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 301 – 306. – Gielen. [2640
Todt K.-P., Phoibos Apollon oder Hl. Babylas? Zum Kampf zwischen griechischem und christlichem Kult im Antiocheia des 4. Jahrhunderts. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult.
Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 21 – 39 . –
Berger. [2641
B. MNCHTUM
a. Allgemeine Darstellungen
Albertazzi S., La «meditatio mortis» nella tradizione monastica dei primi secoli.
Apophtegmata Patrum e Scala Paradisi (Nr. 2902). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 B. Mçnchtum
869
Brock S. P., La spiritualit
nella tradizione siriaca (Nr. 2586). – DAiuto.
Bumazhnov D. F., Some further observations concerning the early history of the
term LOMAWOS (monk). – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia.
Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 21 – 26. – Gielen. [2642
Cremaschi L., La Filocalia, amore del bello. Bose (Magnano), Qiqajon 2006.
395 p. ISBN 88-8227-199-4. – Traduzione italiana. – DAiuto. [2643
Filoramo G. (a cura di), Monachesimo orientale. Unintroduzione. Brescia,
Morcelliana 2010. 320 p. ISBN 978-88-37224-12-7. – Luzzi. [2644
Flusin B., Paternit
spirituale e comunit
monastica nellagiografia palestinese
del VI secolo. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica (Nr. 4062) 397 – 422. – DAiuto. [2645
Layton B., Some observations on Shenoutes sources: who are our fathers?
Journal of Coptic Studies 11 (2009) 45 – 59. – Grossmann. [2646
Orselli A. M., I monaci tardoantichi in dialogo con lacqua. – Lacqua nei secoli
altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007 (Nr. 3967) 1323 – 1382. – DAiuto.
[2647
Parrinello R. M., Tecnica e carisma. Il discernimento tra radici pagane e tradizione cristiana: Diadoco di Fotica e Giovanni Climaco (Nr. 2792). – DAiuto.
Samellas A., Friendship and asceticism in the late antique East. – Mustakallio
K./Krçtzl Ch. (eds.), De amicitia. Friendship and social networks in Antiquity
and the Middle Ages (Nr. 4028) 79 – 95. – Berger. [2648
Stewart C., Monastic attitudes toward philosophy and philosophers. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 321 – 327. –
Gielen. [2649
Vecoli F., Trasformazione del discernimento in pratica istituzionale nella tradizione egiziana. Rivista di storia del Cristianesimo 6 (2009) 21 – 41. –
Dallabstract: «La storia del discernimento dei monaci del deserto tra inizio IV
e fine VI secolo quella della nascita, vita e morte di un carisma. Da strumento
di vaglio delle visioni e di giudizio sulle modalit della propria ascesi, tale
surplus di conoscenza accumula con il tempo funzioni sempre pi importanti
(…), sino a diventare linequivocabile segno di riconoscimento delleccezionale
autorit del santo e linsindacabile mezzo di governo delle crescenti comunit
religiose del deserto». – DAiuto. [2650
Vojtenko A. A., 3XQY]__c^_iV^Yp ]_^QiVbcSQ Y ]YaQ `_ UQ^^l] Historia
monachorum in Aegypto (The relations between the monks and the world
according to Historia monachorum in Aegypto). VV 69 (94) (2008) 44 – 57. –
Ivanov. [2651
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
870
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
b. Historische Entwicklung und Klçster
Basileiades Ch., Ta jamomij\ stoiwe_a stgm Tupij^ Di\tang tou Ac_ou Me_kou.
Epistglomij^ Epetgq_r tgr Jupqiaj^r Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 9 (2010)
15 – 20. – Parani. [2652
Bettiolo P., Paternit
e guida nel monachesimo siro-orientale tra VII e VIII
secolo. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 423 – 445. – DAiuto. [2653
Camplani A., La direzione spirituale nel monachesimo egiziano: forme e
contesto. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 223 – 264. – DAiuto. [2654
Castellana P./Di Bennardo A./Fernndez R., Deir Mar Touma di Saidnaya.
Luogo pagano e cristiano (Nr. 3517). – DAiuto.
Falkenhausen V. von, La direzione spirituale nellagiografia monastica mediobizantina (IX–XI secoli): tra eremitismo e vita cenobitica (Nr. 3026). – DAiuto.
Falkenhausen V. von, Sulla fondazione del monastero di S. Elia di Scala Oliveri
(Nr. 2406). – DAiuto.
Fatti F., Coscienza politica e sapienza segreta. Appunti sulla direzione spirituale
nelle Regole di Basilio il Grande. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione
spirituale, I: Let
antica (Nr. 4062) 303 – 321. – DAiuto. [2655
Giorda M. C., Anacoreti e padri spirituali nel monachesimo successivo ad
Antonio. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 281 – 301. – DAiuto. [2656
Grnbart M., Nonnen bitten um kaiserliche Hilfe gegen den Zahn der Zeit
(Hierotheos, ep. 157) (Nr. 2188). – DAiuto.
Khosroyevn A. L., Eine Bemerkung zur Geschichte der Pachomianer: „Pachomius Viten“ und Athanasius. Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44
(2007) 119 – 127. – Grossmann. [2657
Kokkinophtas K., Wqomijocq\voi, succqave_r jai peqigcgt]r cia tg Lom^
J}jjou (15or ai. – 1878). Epetgq_da J]mtqou Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9
(2010) 9 – 80. – Parani. [2658
Muntean V. M., Byzantium and the Romanians. A comparative research concerning the organization of the monasteries. Bucharest, Bible and Orthodox
Mission Institute 2009. 211 p. ISBN 978-973-616-138-4. – Englische bersetzung von G. Chiriac. – Berger. [2659
Nikolova B., =_^QiVbcS_, ]Q^QbcYaY Y ]Q^QbcYab[Y WYS_c S BaVU^_SV[_S^Q
2k\TQaYp. C. ü. =Q^QbcYaYcV (Nr. 4158). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 B. Mçnchtum
871
Nikolova B., =_^QiVbcS_, ]Q^QbcYaY Y ]Q^QbcYab[Y WYS_c S BaVU^_SV[_S^Q
2k\TQaYp. C. üI. =_^QbYcV (Nr. 4159). – Nikolov.
Parrinello R. M., La catena doro dei padri spirituali a Bisanzio: da Giovanni
Climaco alla stagione esicasta. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, II: Let
medievale (Nr. 4063) 99 – 143. – DAiuto. [2660
Pavlikianov C., Unknown dependency of the Athonite monastery of Vatopedi in
the vicinity of Preveza (1476). – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N.
D. (eds.), Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom
Pokitisl| tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I 95 – 100. –
Leontsini. [2661
Salapatas A., “nqoi jat± pk²tor” and “nqoi jat( 1pitol¶m”. The contribution
of St. Basil the Great to the founding of Early Christian Monasticism. Orthodoxes Forum 23 (2009) 133 – 145. – Der Titel bezieht sich auf die Regulae
Fusius und Brevius Tractatae des Basileios, ber die der Autor kurz und klar
informiert. Im Anhang ein berblick ber “St. Basils Family”. – Tinnefeld.
[2662
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Vecoli F., Le regole pacomiane come fattore di direzione spirituale della
comunit
. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 265 – 279. – DAiuto. [2663
Zaffanella G. C., Sulle orme di Mos. Eremiti cristiani nella penisola del Sinai.
Urbana (PD), Fratelli Corradini 2006. 227 p. ill. ISBN 88-89796-03-0. – Volume
sul monachesimo sinaitico, riccamente illustrato e rivolto a un pubblico non
specialistico. – DAiuto. [2664
c. Mçnchspersçnlichkeiten
Martzelos G., Basilio di Cesarea, modello di paternit
spirituale. Orthodoxes
Forum 23 (2009) 179 – 196. – Tinnefeld. [2665
Chial S., Abramo di Kashkar e le sue Regole monastiche. – Vergani E./Chial
S. (a cura di), Storia, cristologia e tradizioni della Chiesa siro-orientale. Atti del
38 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca
Ambrosiana, 14 maggio 2004 (Nr. 4048) 131 – 146. – DAiuto. [2666
Schnitter M., 8Q `_RaQcY]bcS_c_ Y `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY ]VWUd 9Xc_[Q Y
8Q`QUQ (?c^_S_ XQ “;^YTQcQ ^Q `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY” _c ]Q^QbcYaQ
AQZfV^Qd) (About fraternization and fraternized monks between East and
West. Once again on the Fraternization book of the Reichenau Abbey). –
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 64 – 76. With English summary. – The
paper examines the presence of the names of Methodius and his companions in
the Verbrderungsbuch of the Abbey Reichenau. The conclusion is that alUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
872
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
though they did not belong to the monastic convent of Reichenau, Cyril,
Methodius and their companions enjoyed the status of «spiritual brothers» in
the monastery and thus belonged to a community exceeding the regional,
ecclesiastical and political boundaries of their time. – Nikolov. [2667
Demosthenous A., The «wings» of the Saint: Neophytos the Recluse and Cypriot Society (12th–20th century). Erytheia 31 (2010) 179 – 193. – Signes. [2668
Parrinello R. M., La direzione spirituale nella comunit
monastica di Isaia di
Gaza. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 353 – 375. – DAiuto. [2669
Perrone L., La necessit
del consiglio. Direzione spirituale come scuola di
cristianesimo nelle lettere di Barsanufio e di Giovanni di Gaza. – Filoramo G.
(dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica (Nr. 4062) 377 – 396. –
DAiuto. [2670
Thonemann P., Amphilochius of Iconium and Lycaonian Asceticism. JRS
(2011) 1 – 21. – Stathakopoulos. [2671
d. Geistige Strçmungen und Sonderformen des
Mçnchtums
Teoteoi T., Lhsychasme – valeurs sociales dun idal asocial. RSEE 46
(2008) 97 – 134. – Lhsychasme exprime laspiration constante du monde
byzantin vers la synthse, lunit et luniformit, contraire aux spcialisations
ou sparations qui dsignent la modernit, vers la «monarchie» de la thologie
sur la philosophie, oppose la «polyarchie» ou au pluralisme de lOccident. –
Teoteoi. [2672
e. Fo r t w i r k e n d e s b y z a n t i n i s c h e n M ç n c h t u m s
Păun R., Quelques notes sur les dbuts des rapports entre la Valachie et le
monastre de Chilandar au Mont Athos. RSEE 46 (2008) 151 – 164. – Le
patronage sur Chilandar est pass de Mara Branković aux princes valaques. –
Teoteoi. [2673
C. THEOLOGISCHE LITERATUR
a. Allgemeine Darstellungen
Boulnois M.-O., Dieu jaloux: embarras et controverses autour dun nom divin
dans la littrature patristique. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 297 – 313. – Gielen. [2674
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
873
Brock S. P., Dramatic narrative poems on biblical topics in Syriac. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 183 – 196. – Gielen. [2675
Bugr I. M., Images of Jews and Christians in the seventh century: the Narratio
de imagine in Beryto and its context. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 35 – 40. – Gielen. [2676
Christov Y., ?c^_S_ XQ aQX[QXQ “8Q `QbcYaQ, dfQ`Q^ _c X]Yp” (On the text
«The shepherd bitten by a snake»). Palaeobulgarica 34/2 (2010) 78 – 84. With
English summary. – The text presents details on everyday life in Bulgaria in the
10th c. – Nikolov. [2677
Conca F., Le langage classique dans la posie religieuse byzantine. – Garzya A.
(a cura di), Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 15 – 20. –
DAiuto. [2678
Demoen K., Incomprehensibility, ineffability and untranslatability. The poverty
of language and the abundance of heresy in fourth-century Greek Patristic
thought. – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient
Church and in eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids
(Nr. 3941) 105 – 125. – Gielen. [2679
Giannarelli E., Body, clothing and female identity. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 461 – 469. – Gielen.
[2680
Kessel G./Pinggra K., A bibliography of Syriac ascetic and mystical literature.
Eastern Christian Studies, 11. Leuven/Paris/Walpole, Peeters 2011. 224 p. ISBN
978-90-429-2457-4. – This book offers a complete bibliographical presentation
of Syriac authors and texts in the domain of Syriac asceticism and mysticism. It
also includes Greek texts that were translated into Syriac and profoundly influenced the spiritual life of Christians in the Near and Middle East. – Gielen.
[2681
Konstantinovsky J., Soul and body in early Christian thought: a unified duality?
– Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973)
349 – 354. – Gielen. [2682
Penn M. Ph., Piety and the pumice stone: erasure in Syriac manuscripts. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 197 – 201. – Gielen. [2683
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
874
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Rigo A., Lchange des dons spirituels: lhistoire. Irnikon 83 (2010) 242 – 248. –
Short article on the (few) translations into Greek of Western Christian works
on spirituality. – Gielen. [2684
Siecienski A. E., Avoiding the sin of Ham: dealing with errors in the works of
the Fathers. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 175 – 179. – Gielen. [2685
Stander H., The Church Fathers on pity. – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 415 – 420. – Gielen. [2686
Stefaniw B., Exegetical curricula in Origen, Didymus, and Evagrius: pedagogical agenda and the case for Neoplatonist influence. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 281 – 294. – Gielen.
[2687
Teule H., Christian spiritual sources in Barhebraeus Ethicon and the book of
the dove. – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient
Church and in eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids
(Nr. 3941) 333 – 354. – Gielen. [2688
Tsironis N., Desire, longing and fear in the narrative of middle-Byzantine homiletics. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented
at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 515 – 520. – Gielen. [2689
Williams M. S., Authorised lives in early christian biography: between Eusebius
and Augustine. Cambridge Classical Studies. Cambridge, Cambridge University
Press 2008. xii, 262 p. ISBN 978-0-521-89490-6. – Berger. [2690
b. Spezielle Darstellungen zu Dogmatik, Exegetik,
H o m i l e t i k , Po l e m i k
Antonopoulou Th., A survey of tenth-century homiletic literature. Parekbolai 1
(2011) 7 – 36 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/290/301]. –
Kotzabassi. [2692
Atanassova A., Theological and cultic components of Mariology in the context
of Ephesus. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007 (Nr. 3973) 447 – 460. – Gielen. [2693
Aussedat M., Les deux types de chanes exgtiques sur le livre de Jrmie: une
mise en page adopte au contenu? – Bravo Garca A./Prez Martn I., The
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
875
legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008)
(Nr. 3986) 427 – 436, 863 – 867. – Gielen. [2694
Baranov V., Byzantine doctrines on the resurrected body of Christ and their
parallels in late antiquity. Scrinium 4 (2008) 4 – 22. – Berger. [2695
Benevič G. I., @_\V]Y[Q b Q`_\\Y^QaYQ^Q]Y ;Q``QU_[YZb[Yf ?cg_S Y bS.
6`YeQ^Yp ;Y`ab[_T_: faYbc_\_TYhVb[YZ Y Q^ca_`_\_TYhVb[YZ Qb`V[cl (Die
Polemik der kappadokischen Vter und des heiligen Epiphanios von Zypern
gegen die Apollinarianer: christologische und anthropologische Aspekte). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 369 – 379. – Biriukov.
[2696
Bennett B., The person speaking: prosopoeia as an exegetical device in Didymus
the Blinds interpretation of Romans 7. – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the
fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 173 – 177. – Gielen. [2697
Biesen K. den, Giacomo di Sarug predicatore. – Vergani E./Chial S. (a cura di),
La tradizione cristiana Siro-occidentale. Atti del 48 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 13 maggio 2005
(Nr. 4047) 109 – 127. – DAiuto. [2698
Birjukov D. S., 1^ca_`_\_TYhVb[YV `QaQUYT]l S SYXQ^cYZb[_Z eY\_b_eYY.
CV[bc \V[gYY (Anthropologische Paradigmen in der byzantinischen Philosophie. Vorlesungstexte). St. Petersburg, GUAP 2009. 36 S. ISBN 978-5-80880301-5. – Biriukov. [2699
Birjukov D. S., ; S_`a_bd _R Yb`_\mX_SQ^YY eY\_b_eb[_T_ pXl[Q @a_[\Q S
dhV^YY þY[Ye_aQ 4aYT_al (On the use of Proclus philosophical language in
the doctrine of Nicephorus Gregoras). Verbum. Vyp. 12. Dispozicii Srednevekovia v istorii mirovoj kultury. St. Petersburg, 2010, 5 – 34. – Biriukov. [2700
Birjukov D. S., þV[_c_alV Qb`V[cl ]_^QU_\_TYY S `_XU^VQ^cYh^_Z Y SYXQ^cYZb[_Z eY\_b_eYY (Einige Aspekte der Monadologie in der sptantiken byzantinischen Philosophie). Acta eruditorum 6 (2009) 75 – 79. – Biriukiov. [2701
Birjukov D. S., Bc_YhVb[Qp cV]Q «SbVgV\_T_ b]ViV^Yp» S [_^cV[bcV _`YbQ^Yp
]YbcYhVb[_T_ _`lcQ S SYXQ^cYZb[_Z faYbcYQ^b[_Z caQUYgYY (Das stoische
Thema „der absoluten Vermischung“ im Rahmen der Beschreibung der mystischen Erfahrung in der byzantinischen christlichen Tradition). Mistiko-ezoteričeskie dviženija v teorii i praktike. Problemy ezoterizma i misticizma:
Sbornik materialov Tretej meždunarodnoi naučnoi konferencii, St. Petersburg,
RHGA, 2010, 169 – 176. – Biriukov. [2702
Blowers P. M., Making ends meet: variable uses of the Psalm title Unto the end
(eQr t¹ t´kor) in Greek Patristic commentators on the Psalter. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth inUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
876
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
ternational conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 163 – 175. –
Gielen. [2703
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini.
Quaderni di «Vetera christianorum», 33. Bari, Edipuglia 2010. 224 p. 14 fig.
ISBN 978-88-7228-590-9. – Nella sua analisi delle tradizioni «giobbiche» C.
individua «nuclei narrativi assai fluidi e ricorrenti nel tempo, spesso correlati in
modo insospettato, tra Oriente e Occidente». In particolare, per quanto
concerne lOriente bizantino, C. prende in considerazione i Padri cappadoci
Basilio il Grande, Gregorio di Nissa e Gregorio di Nazianzo, nonch «gli
esponenti della corrente esegetica antiochena» Teodoro di Mopsuestia e
Giovanni Crisostomo. – Luzzi. [2704
Carr E., Le scuole esegetiche nella tradizione della Chiesa siro-orientale. –
Vergani E./Chial S. (a cura di), Storia, cristologia e tradizioni della Chiesa siroorientale. Atti del 38 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano,
Biblioteca Ambrosiana, 14 maggio 2004 (Nr. 4048) 79 – 98. – DAiuto. [2705
Crpey C., Le vrai sens de la littralit de lexgse dans les Homlies sur la
Gense de Jean Chrysostome: illustration partir de lexgse de Gn. 1:1. –
Gielen. [2691
Cunningham M. B., Messages in context: the reading of sermons in Byzantine
churches and monasteries. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine
world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker
(Nr. 3937) 83 – 98. – Stathakopoulos. [2706
Darovskich A. A., ; S_`a_bd _ cVa]Y^_\_TYY “b]ViV^Yp” S R_T_b\_Sb[Yf
b`_aQf IV SV[Q (On the question of terminology of “mixture” in theological
controversies of the IVth century). Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo
universiteta imeni A. S. Puškina. T. 2. Filosofiya, 1 (2010) 7 – 16. – Biriukov.
[2707
Darovskich A. A., CaQ^be_a]QgYp QaYbc_cV\VSb[_Z [QcVT_aYY 1m´qceia S
SYXQ^cYZb[_Z ]lb\Y IV S. (Transformation der aristotelischen Kategorie
1m´qceia im byzantinischen Gedanken des IV. Jh.s). Acta eruditorum 6 (2009)
80 – 86. – Biriukov. [2708
Darovskich A. A., FaYbc_\_TYhVb[YZ U_T]Qc FQ\[YU_^Q (451 T.) Y ^V_`\Qc_^YhVb[YV Ybc_h^Y[Y e_a]d\l !s¼cwItor 6mysir (The christological dogma
of Chalcedon [451] and Neo-Platonic sources of the phrase !s¼cwItor 6mysir).
Vestnik Russkoj Christianskoj Gumanitarnoj Akademii 11/4 (2010) 120 – 123. –
The article considers the problem of the Christological dogma and !s¼cwItor
6mysir formula. The author examines the sources of this wording in the Neoplatonic tradition, on the ground of analysis of 3 chapters of Nemesioss
treatise and try to give an explanation of this relation. – Biriukov. [2709
Dayton H., On the use of Luke 10:38 – 42 – Jesus in the house of Mary and
Martha – for instruction in contemplative prayer in the patristic tradition. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
877
international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 207 – 212. –
Gielen. [2710
DelCogliano M., The significance of George of Laodicea in the fourth-century
trinitarian debates (Nr. 2528). – Gielen.
Dunaev A. G., 2_T_b\_SYV 6SfQaYbcYY S [_^cV[bcV `Q\Q]Ycb[Yf b`_a_S (The
theology of the eucharist in the context of the Palamite controversies). Bogoslovskie trudy 42 (2009) 146 – 168. – Biriukov. [2711
Evdokimov P., Lesprit saint dans la tradition orthodoxe. Paris, Cerf 2011. 112 p.
ISBN 978-2-204-09523-5. – Nachdruck der ersten Ausgabe von 1969. – Berger.
[2712
Fçrster H., Zur Frage des theologischen Gehaltes von Epiphanias in gypten im
vierten Jahrhundert. Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44 (2007) 95 –
106. – Grossmann. [2713
Gharib G., Teologia e piet
mariana nella Chiesa dOriente (1261 – 1453). – Dal
Covolo E./Serra A. (a cura di), Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello
biblico al modello letterario (Nr. 4057) 981 – 1018. – DAiuto. [2714
Scarpa M., DhV^YV _ 6SfQaYbcYY S cS_aV^Ypf bSc. 4aYT_aYp @Q\Q]l (The
eucharistic doctrine in St. Gregory Palamas works). Bogoslovskie trudy 42
(2009) 137 – 145. – Biriukov. [2715
Harrison V. E. F., The Logos cries out from the Virgins womb: Gregory of
Nazianzus, Oration 45.13. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 135 – 139. – Gielen. [2716
Hegyi O., Egy biznci florilegium a Szentllek szrmazsrl (Ein byzantinisches Florilegium ber die Herkunft des Heiligen Geistes). – Locsmndi D.
(Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 76 – 80. – Juhsz. [2717
Hillis G. K., New birth through the second Adam: the Holy Spirit and the
miraculous conception in Cyril of Alexandria. – Baun J./Cameron A./Edwards
M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference
on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin
writers, Nachleben (Nr. 3976) 47 – 51. – Gielen. [2718
Hunt H., Sexuality and penitence in Syriac commentaries on Lukes sinful
woman. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented
at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 189 – 194. – Gielen. [2719
Iliev I., BS. ;\Y]V^c ?faYUb[Y. 7YS_c Y UV\_ (Nr. 4142). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
878
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Jean (Zizioulas), Leucharistie, lvÞque et lglise durant les trois premiers sicles. Paris, Cerf 2011. 317 p. ISBN 978-2-204-09144-2. – Zweite, revidierte
Auflage der zuerst 1993 erschienenen franzçsischen Fassung. – Berger. [2720
Kavvadas N., On the relations between eschatological doctrine of Isaac of
Nineveh and Theodore of Mopsuestia. – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica.
Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 245 – 250. –
Gielen. [2721
Keating D., Christology in Cyril and Leo: unnoticed parallels and ironies. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 53 – 58. – Gielen. [2722
Kovacs J. L., A letter weighty and powerful: the importance of 1 Corinthians in
the early Church. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007 (Nr. 3973) 235 – 247. – Gielen. [2723
Lot-Borodine M., La dification de lhomme selon la doctrine des pres grecs.
Ortodoxie. Paris, Cerf 2011. 226 p. ISBN 978-2-204-09028-5. – Nachdruck einer
zuerst 1970 erschienenen Sammlung von drei lteren Aufstzen aus den Jahren
1932/33, 1939 und 1950. – Berger. [2724
Luthe H. O./Farag W. A. (Hrsg.), Anstoß und Aufbruch. Zur Rezeption der
Regensburger Rede Papst Benedikts XVI. bei Christen und Muslimen
(Nr. 4024). – Schreiner.
Makarov D., The Holy Spirit as life and energy. The treatment of Athanasius
Ad Serapionem I, 20 – 21 in the late thirteenth century and its implications for the
hesychast controversy. Byz 80 (2010) 197 – 246. – Gielen. [2725
Meredith A., Divine incomprehensibility in Gregory of Nyssa and Augustine. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974)
3 – 7. – Gielen. [2726
Moreschini C., Tritheism in Basil and Gregory of Nazianzus. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 111 – 115. –
Gielen. [2727
Morris S., Blood and holy communion: late antique use of Luke 8:42 – 8. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
879
international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 195 – 199. –
Gielen. [2728
Moutsoulas E., La personne du Christ dans lhistoire selon Saint Jean Chrysostome. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 229 – 236. – Gielen. [2729
Nikolov A., @_SVbc `_\VX^Q XQ \QcY^YcV. @Q]Vc^Y[ ^Q baVU^_SV[_S^QcQ b\QSp^b[Q `_\V]Y[Q baVjd [Qc_\YgYX]Q (Nr. 4157). – Nikolov.
Nin M., La lettera ai monaci di Senun di Filosseno di Mabbug: un esempio di
cristologia anticalcedoniana in ambiente siriaco nel VI secolo. – Vergani E./
Chial S. (a cura di), La tradizione cristiana Siro-occidentale. Atti del 48 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 13 maggio 2005 (Nr. 4047) 83 – 108. – DAiuto. [2730
Noakes K., Cyril of Jerusalem and the spectrum of renunciation. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents
(Nr. 3977) 295 – 299. – Gielen. [2731
Ojell A., The most evident idea in theology? Gregory of Nyssa and PseudoDionysius Areopagita on the theological significance of incarnation. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 183 – 188. – Gielen.
[2732
Orosz A., A Pszka-katekzis az ősegyhz s a keleti egyhzatyk hagyomnyban (Die Pascha-Katechese in der berlieferung des Urchristentums
und der Kirchenvter der Ostkirche). Athanasiana 21 (2005) 33 – 55. – Juhsz.
[2733
Pasquet C, Lhomme, lien de lunivers, dans la tradition syro-orientale. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 203 – 210. – Gielen. [2734
Patros P. Y., La cristologia della Chiesa dOriente. – Vergani E./Chial S. (a
cura di), Storia, cristologia e tradizioni della Chiesa siro-orientale. Atti del 38
Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 14 maggio 2004 (Nr. 4048) 27 – 42. – DAiuto. [2735
Peretto E., Maria nellarea culturale greca: da San Giustino a San Giovanni
Damasceno. – Dal Covolo E./Serra A. (a cura di), Storia della Mariologia, vol.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
880
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
I: Dal modello biblico al modello letterario (Nr. 4057) 263 – 305. – DAiuto.
[2736
Reuling H., Rabbinic responses to Christian appropriation of the Hebrew Bible:
the case of Psalm 22:1 (MT). – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 177 – 182. – Gielen. [2737
Roukema R., Pauls admonitions on idol offerings (1 Cor. 8 and 10) in Patristic
interpretation. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007 (Nr. 3973) 249 – 258. – Gielen. [2738
Ruaro E., Flying with fleshy wings: Ps.-Basils demonology in the exegesis of
Isaiah 2:20. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007 (Nr. 3973) 157 – 162. – Gielen. [2739
Shepardson Ch., Burying Babylas: Meletius of Antioch and the shape of
Christian orthodoxy. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents (Nr. 3977) 347 – 352. – Gielen. [2740
Sheridan M., Maria nellarea culturale copta. – Dal Covolo E./Serra A. (a cura
di), Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello biblico al modello letterario
(Nr. 4057) 337 – 349. – DAiuto. [2741
Simonetti M., Studi di cristologia postnicena. Studia ephemeridis Augustinianum, 98. Roma, Institutum Patristicum Augustinianum 2006. VII, 549 p. ISBN
88-7961-106-2. – Raccolta di studi pubblicati in diverse sedi. – DAiuto. [2742
Spasova M., B\QSp^b[Ypc `aVS_U ^Q B\_S_ ^Q 3akR^YgQ (GSVc^YgQ) _c :_Q^
8\Qc_dbc Y `a_R\V]kc XQ [kb^YcV b\QSp^b[Y `aV`YbY [Qc_ U_bc_SVa^Y bSYUVcV\bcSQ XQ QafVcY`Q ^Q `aVS_UQ (Nr. 4171). – Nikolov.
Stefaniw B., Mind, Text, and Commentary: Noetic Exegesis in Origen of
Alexandria, Didymus the Blind, and Evagrius Ponticus. Early Christianity in the
Context of Antiquity, 6. Frankfurt am Main, Peter Lang 2010. 416 p. ISBN 9783-6316-0267-6. – Berger. [2743
Szegvri Z., Boethius Bizncban (Boethius in Byzanz). – Locsmndi D. (Hrsg.),
Memorabilia. A Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum
Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 32 – 36. – Juhsz. [2744
Teal A., How authentic is the Antiochene construction of Athanasius and his
theology in Nestorius and Theodoret? – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
881
patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin
writers, Nachleben (Nr. 3976) 33 – 39. – Gielen. [2745
Tçlgyesi N., Egy pseudo-augustinusi prbeszd biznci fordtsa (Die byzantinische bersetzung eines pseudo-augustinischen Dialogs). – Locsmndi D.
(Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 81 – 84. – Juhsz. [2746
Torres J., Mulieres diaconissae: Ejemplos paradigmticos en la iglesia oriental
de los ss. IV–V. Studia Ephemeridis Augustinianum 117 (2010) 625 – 638. –
Signes. [2747
Torres J., Retrica y argumentacin en la literatura polmica cristiana de los
siglos II–V. Mainake 31 (2009: La investigacin sobre la Antigedad Tarda en
EspaÇa: estado de los estudios y nuevas perspectivas) 271 – 280. – Signes. [2748
Tricarico M. F., Il mistero della «Theotokos Parthenos» nei mosaici del V sec. di
S. Maria Maggiore (Nr. 3624). – DAiuto.
Tsuchihashi Sh., Homotimia and synarithmēsis in Basil of Caesareas De Spiritu
Sancto. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented
at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 105 – 110. – Gielen. [2749
Velkovska E./Ivanova K., B\_S_c_ XQ @QbfQ _c :_Q^ `aVXSYcVa (:_Q^
6[XQaf ?) (Nr. 4180). – Nikolov.
Vergani E., Lomelia sul pappagallo: lesegesi in un testo di Isacco di Antiochia.
– Vergani E./Chial S. (a cura di), La tradizione cristiana Siro-occidentale. Atti
del 48 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca
Ambrosiana, 13 maggio 2005 (Nr. 4047) 129 – 157. – DAiuto. [2750
Vergani E., Maria nellarea culturale siriaca del IV secolo: Efrem il Siro. – Dal
Covolo E./Serra A. (a cura di), Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello
biblico al modello letterario (Nr. 4057) 328 – 336. – DAiuto. [2751
Viezure D.-I., Philoxenus of Mabbug and the controversies over the Theopaschite Trisagion. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976)
137 – 146. – Gielen. [2752
Winkler D. W., Gwargs von Kaphrā und sein christologischer Brief an Mnā.
Ein Beitrag zum “Nestorianismus” des 7. Jahrhunderts. – Verheyden J./Teule M.
(eds.), Heretics and heresies in the ancient Church and in eastern Christianity.
Studies in honour of Adelbert Davids (Nr. 3941) 293 – 311. – Gielen. [2753
Zannini P. M., Romano il Melode e gli inizi della poesia religiosa a Bisanzio
(Nr. 2994). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
882
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Zaplatnikov S. V., 2_T_b\_SYV Y[_^l S «@_b\Q^Ypf» @QcaYQafQ 4Va]Q^Q I
;_^bcQ^cY^_`_\mb[_T_ (Die Ikonentheologie in den „Briefen“ des Patriarchen
Germanos I. von Konstantinopel). – FF VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp [_^eaV^gYp
`aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_ d^YSVabYcVcQ (Nr. 4050) I 192 – 195. –
Biriukov. [2754
c . B y z a n t i n i s c h e Au t o r e n ( Au s g a b e n ,
bersetzungen, Sekundrliteratur)
Aetios
Birjukov D. S. (
bers.), 1ngYZ, BY^cQT]QcY_^ (eaQT]V^cl) (Aetios, Syntagmation [Fragmente]). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I
231 – 235. – Biriukov. [2756
Birjukov D. S., 1ngYZ (Aetios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) I 220 – 231. – Biriukov. [2755
Amphilochios von Ikonion
Barkhuizen J. H., The use of imagery as structural element in Amphilochios of
Iconium, in mulierem peccatricem [homily IV]. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010)
57 – 73. – Schreiner. [2757
Anastasios Sinaites
Munitiz J. A. (transl.), Anastasius of Sinai, Questions and Answers. CC in
Translation, 7. Turnhot, Brepols 2011. 264 p. ISBN 978-2-503-53512-8. – Besprechung s. unten S. 773 – 780. – Berger. [2758
Anonym
Reynard J., Le Mystre des lettres grecques: un indit paratre aux Sources
Chrtiennes. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries (Nr. 3975) 277 – 282. – Gielen. [2759
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
883
Anthimos von Nikomedeia
Benevič F. G. (
bers.), 1^eY]Q, V`Yb[_`Q þY[_]VUYY Y ]dhV^Y[Q, 9X c_T_, hc_
_^ ^Q`YbQ\ EV_U_ad _ BSpc_Z GVa[SY (Was er an Theodoros ber die Heilige
Kirche schrieb). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I
167 – 171. – Biriukov. [2760
Apollinarios von Laodikeia
Benevič G. I. (
bers.), 1`_\\Y^QaYZ ýQ_UY[YZb[YZ, @_Ua_R^_V YX\_WV^YV SVal
(Ausfhrliche Darlegung des Glaubens). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 358 – 367. – Biriukov. [2761
Benevič G. I., 1`_\\Y^QaYZ ýQ_UY[YZb[YZ (Apollinarios von Laodikeia). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 348 – 358. – Biriukov.
[2762
Teal A., Athanasius and Apollinarius: who was the chicken and who was the
egg? (Nr. 2767). – Gielen.
Apophthegmata Patrum
Albertazzi S., La «meditatio mortis» nella tradizione monastica dei primi secoli.
Apophtegmata Patrum e Scala Paradisi (Nr. 2902). – DAiuto.
Asterios
Birjukov D. S., 1bcaYZ-b_eYbc (Asterius der Sophist). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 139 – 146. – Biriukov. [2763
Athanasios von Alexandreia
Benevič G. I., BS. 1eQ^QbYZ 1\V[bQ^UaYZb[YZ (Der heilige Athanasios von
Alexandreia). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 176 –
189. – Biriukov. [2764
Bugr I. M., Images of Jews and Christians in the seventh century: the Narratio
de imagine in Beryto and its context (Nr. 2676). – Gielen.
Fiaschi S., Un codice del Bessarione alla base della «princeps» di Atanasio nella
versione di Ognibene da Lonigo. – Cortesi M. (a cura di), «Editiones principes»
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
884
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
delle opere dei Padri greci e latini. Atti del Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del
Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003 (Nr. 3996) 205-–30. – DAiuto. [2765
Makarov D., The Holy Spirit as life and energy. The treatment of Athanasius
Ad Serapionem I, 20 – 21 in the late thirteenth century and its implications for the
hesychast controversy (Nr. 2725). – Gielen.
Montferrer-Sala J. P., The Antichrist is coming …. The making of an apocalyptic topos in Arabic (Ps.-Athanasius, Vat. Ar. 158 / Par Ar. 153/32)
(Nr. 2636). – Gielen.
Orosz A., Szent Atanz legjelentősebb hfflsvti levele (Der bedeutendeste Osternbrief des heiligen Athanasios). Athanasiana 23 (2006)15 – 27. – Juhsz.
[2766
Stewart C., Monastic attitudes toward philosophy and philosophers (Nr. 2649). –
Gielen.
Teal A., Athanasius and Apollinarius: who was the chicken and who was the
egg? – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at
the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From
the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his
opponents (Nr. 3977) 281 – 287. – Gielen. [2767
Teal A., How authentic is the Antiochene construction of Athanasius and his
theology in Nestorius and Theodoret? (Nr. 2745). – Gielen.
Weinandy Th. G., Athanasius letter to Marcellinus: a soteriological praying of
the Psalms. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea.
Athanasius and his opponents (Nr. 3977) 275 – 279. – Gielen. [2768
Wenz G., „Cur Deus homo“ auf Griechisch. Athanasios von Alexandrien ber
die Menschwerdung des Logos und seine leibhafte Erscheinung unter uns. Eine
Paraphrase. Orthodoxes Forum 24 (2010) 69 – 81. – Tinnefeld. [2769
Barlaam und Ioasaph
Louri B., India “far beyond Egypt”: Barlaam and Ioasaph and Nubia in the 6th
century. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel,
Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag
(Nr. 3943) 135 – 179. – Gielen. [2770
Basileios von Kaisareia
Anapliotis A., Sexualvergehen in den Kanones von Basileios dem Großen und
die Anwendung seiner Kanones in der Praxis (Nr. 3869). – Tinnefeld.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
885
Ayres L./Radde-Gallwitz A., Basil of Caesarea. – Gerson L. P. (ed.), The
Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091) 459 – 470. – Berger.
[2771
Birjukov D., Strategies of naming in the polemics between Eunomius and Basil
of Caesarea in the context of the philosophical tradition of antiquity. Scrinium 4
(2008) 103 – 120. – Berger. [2772
Birjukov D. S., CV]Q _`YbQ^Yp hV\_SV[Q hVaVX «bf_WUV^YV _b_RV^^_bcVZ» d
bSc. 3QbY\Yp 3V\Y[_T_ Y VV gVa[_S^_-Ybc_aYhVb[YZ Y Ybc_aY[_-eY\_b_eb[YZ
[_^cV[bc (The theme of human description of St. Basil the Great by means of
the sumdqolµ Qdiyl²tym and its ecclesiastic historical and philosophical context). Bogoslovskie trudy 42 (2009) 87 – 109. – Biriukov. [2773
Birjukov D. S., ; dhV^Yo bSc. 3QbY\Yp 3V\Y[_T_ _ UY^Q]Y[V `bYfYhVb[_Z WYX^Y
hV\_SV[Q (On Saint Basils doctrine of the psychic dynamics). Vestnik Russkoj
Khristianskoj Gumanitarnoj Akademii 11/4 (2010) 105 – 109. – Biriukov. [2774
Birjukov D. S., BS. 3QbY\YZ ;VbQaYZb[YZ. @_\V]Y[Q b 6S^_]YV] (Hl. Basileios
von Kaisareia, Polemik gegen Eunomius). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 269 – 291. – Biriukov. [2775
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini
(Nr. 2704). – Luzzi.
Crimi C., «Editiones principes» dellepistolario di Basilio di Cesarea. – Cortesi
M. (a cura di), «Editiones principes» delle opere dei Padri greci e latini. Atti del
Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003 (Nr. 3996)
313 – 354. – DAiuto. [2776
DelCogliano M./Radde-Gallwitz A. (transl.), Basil of Caesarea: Against Eunomius. The Fathers of the Church, 122. Washington, Catholic University of
America Press, 2011. xv, 207 p. ISBN 978-0-8132-0122-1. – Schott. [2777
Fatti F., Coscienza politica e sapienza segreta. Appunti sulla direzione spirituale
nelle Regole di Basilio il Grande (Nr. 2655). – DAiuto.
Keidel A. G., Basil of Caesarea and free will. – Baun J./Cameron A./Edwards
M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference
on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the
fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 85 – 89. – Gielen. [2778
Kçckert Ch., Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie. Die
Auslegung des Schçpfungsberichtes bei Origenes, Basilius und Gregor von
Nyssa vor dem Hintergrund kaiserzeitlicher Timaeus-Interpretationen
(Nr. 2095). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
886
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lo Cicero C. (ed.), Rufini Aquileiensis Homiliarum Basilii Magni interpretatio
latina. CC, Series Latina, 20a. Turnhout, Brepols 2008. LXXIII, 210 p. ISBN
978-2-503-00203-3. – Berger. [2779
Makarios Metropolit von Siderokastron, j L´car Bas¸keior, 5mheor t/r
oQjoul´mgr vyst¶q, ja· B sw´sg tou le t0 h¼qahem paide?a. – Wqist|doukor
(Nr. 3940) 289 – 297. – Lediglich allgemeine Darstellung. – Troianos. [2780
Martzelos G., j L´car Bas¸keior ¢r pqtupo pmeulatij/r patqtgtor. –
Wqist|doukor (Nr. 3940) 742 – 770. – Verf. stellt die den Begriff „geistlicher
Vater“ betreffende Lehre Basileios von Kaisareia vor. – Troianos. [2781
Maxwell J., The attitudes of Basil and Gregory of Nazianzus toward uneducated
Christians. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 117 – 122. – Gielen. [2782
Mira Iborra M., About the structure of De Spiritu Sancto by Basil of Caesarea. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974)
97 – 103. – Gielen. [2783
Moreschini C., Tritheism in Basil and Gregory of Nazianzus (Nr. 2727). – Gielen.
Nikolakopoulos K., Der Humor als rhetorischer Ausdruck bei Basileios dem
Großen. Orthodoxes Forum 23 (2009) 147 – 153. – Zum „pdagogischen“
Humor im religiçsen Bereich. – Tinnefeld. [2784
Ruaro E., Flying with fleshy wings: Ps.-Basils demonology in the exegesis of
Isaiah 2:20 (Nr. 2739). – Gielen.
Salapatas A., “nqoi jat± pk²tor” and “nqoi jat( 1pitol¶m”. The contribution
of St. Basil the Great to the founding of Early Christian Monasticism (Nr. 2662).
– Tinnefeld.
Sariksy D., The end of interpretation in Basil of Caesareas De Spiritu Sancto. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974)
91 – 95. – Gielen. [2785
Schwab A., Von der Leseform zur Lebensform: Basilius von Csarea zur Rolle
der Dichtung im Kontext eines christlichen Bildungskonzepts. – Frateantonio
Ch./Krasser H. (Hrsg.), Religion und Bildung. Medien und Funktionen religiçsen Wissens in der Kaiserzeit (Nr. 4008) 185 – 195. – Berger. [2786
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
887
Soteropulos Ch. G., J diawe¸qisir toO pko¼tou ja· B sytgqiokocijµ !n¸a t/r
1keglos¼mgr jat± to»r pat´qar L. Bas¸keiom ja· Yy²mmgm Wqusºstolom . –
Wqist|doukor (Nr. 3940) 1071 – 1091. – Troianos. [2787
Tsuchihashi Sh., Homotimia and synarithmēsis in Basil of Caesareas De Spiritu
Sancto (Nr. 2749). – Gielen.
Tsuchihashi Sh., The theological and philosophical background of Basil of
Caesareas trinitarian theory, focussing on the comparison between his works
and “his” Ep. 38. Scrinium 4 (2008) 60 – 78. – Berger. [2788
Žarkaja V. Ju., «IVbc_U^VS» 3QbY\Yp 3V\Y[_T_ baVUY Ybc_h^Y[_S «Fa_^Y[Y»
=YfQY\Q 4\Y[Y (The “Hexaemeron” of Basil the Great among the sources of
Michael Glykas “Chronicle”). VV 69 (94) (2008) 187 – 200. – Glykas reshuffles
his sources in a whimsical way; he creates new meanings by distorting his
archetypes and transgressing genre boundaries. – Ivanov. [2789
Bessarion
Israel U., Edizione commentata della lettera di Bessarione al dogo, 1463, sullo
status degli Ebrei. – Israel U./Jtte R./Mueller R. C. (Hrsg.), „Interstizi“.
Culture ebraico-cristiane a Venezia e nei suoi domini dal Medioevo allEt
Moderna (Nr. 4016) 17 – 27. – Der in der wissenschaftlichen Literatur nicht
unbekannte Brief ist ein bedeutendes Zeugnis der (sicherlich auch aus konkreten politischen Grnden der Finanzierung des Trkenkreuzzuges) relativ
liberalen Haltung Bessarions. Hier neu ediert mit Photo, italienischer und
deutscher bersetzung und Anmerkungen. – Schreiner. [2790
Kçster G., In besonderer Mission. Der griechische Kardinal Bessarion wird
Venezianer und erklrt die Venezianer zu Griechen (Nr. 3199). – Schreiner.
David Disypatos
Makarov A. V./Pospelov D. A. (
bers.), 5QSYU 5YbY`Qc, B\_S_ _ [_jd^bcSQf
3Qa\QQ]Q Y 1[Y^UY^Q, `_b\Q^^_V T_b`_UY^d þY[_\Qo ;QSQbY\V (eaQT]V^cl)
(Die dem Herrn Nikolaos Kabasilas geschickte Rede ber die Frevel von
Barlaam und Akindynos [Auszge]). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 511 – 516. – Biriukov. [2791
Diadochos von Photike
Parrinello R. M., Tecnica e carisma. Il discernimento tra radici pagane e tradizione cristiana: Diadoco di Fotica e Giovanni Climaco. Rivista di storia del
Cristianesimo 6 (2009) 99 – 120. – DAiuto. [2792
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
888
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Didymos der Blinde
Bennett B., The person speaking: prosopoeia as an exegetical device in Didymus
the Blinds interpretation of Romans 7 (Nr. 2697). – Gielen.
Stefaniw B., Exegetical curricula in Origen, Didymus, and Evagrius: pedagogical agenda and the case for Neoplatonist influence (Nr. 2687). – Gielen.
Steiger P. D., Peter and Paul in the commentaries of Didymus the Blind. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 167 – 172. –
Gielen. [2793
Dionysios Areopagites
Arthur R. A., The dating of the Dionysian corpus. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek
writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 171 – 175. – Gielen. [2794
Birjukov D. S., 1aV_`QTYcb[YZ [_a`db: dhV^YV _ 2_TV Y _ 2_WVbcSV^^lf
Y]V^Qf (Corpus Areopagiticum: Lehre ber Gott und Gottesnamen). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z
]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 7 – 19. – Biriukov. [2795
Cavallero P. A., Gregorio, Sinesio, Proclo, Dionisio. Nuevas observaciones
sobre el Himno a Dios. Autora y crtica. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 10 (2008 [2009]) 1 – 27. – Sullattribuzione dellinno a Dio,
pubblicato in PG 87, 507 – 508) tra le opere del Nazianzeno, ma variamente
ascritto dagli studiosi a Proclo, a Sinesio o a Dionigi Aeropagita. Dopo aver
analizzato gli elementi in favore e contro ciascuna attribuzione, propende per la
paternit di Dionigi. – Luzzi. [2796
De Andia Y., Mose et Paul, modles de lexprience mystique chez Grgoire de
Nysse et Denys lAropagite. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers,
Nachleben (Nr. 3976) 189 – 204. – Gielen. [2797
Faraggiana di Sarzana Ch., Il Nomocanon Par. gr. 1330, «horride rescriptus» su
pergamene in maiuscola contenenti un antico commentario di Aristotele, il
Corpus Dionysiacum e testi patristici (Nr. 2349). – DAiuto.
Harrington M., What are the hypothetical logoi of Dionysian mystical theology? – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at
the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From
the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 177 – 182. –
Gielen. [2798
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
889
Ivanović F., 3YXdV\^Y Qb`V[c _R_WV{Q `_ 5Y_^YbYyd 1Va_`QTYcd (Aspect visuel
de la dification selon Denys lAropagite). ZRVI 47 (2010) 39 – 54. With
English abstract and French summary. – According to Pseudo-Dionysian doctrine, visual elements (material objects, symbols) are the starting point in the
process of deification. Dionysios theory of the symbols is seen as a successful
reconciliation of the immanent and transcendent nature of the Christian God. –
Dželebdžić. [2799
Ojell A., The most evident idea in theology? Gregory of Nyssa and PseudoDionysius Areopagita on the theological significance of incarnation (Nr. 2732). –
Gielen.
Petrov V. V., =lb\YcV\m^lZ TY]^ Y S_XS_UpjQp ]_\YcSQ d 5Y_^YbYp 1aV_`QTYcQ Y VT_ `aVUiVbcSV^^Y[_S-^V_`\Qc_^Y[_S (Gedankenhymne und aufgehendes Gebet bei Dionysios Areopagites und den ihm vorausgehenden Neuplatonikern). Kosmos i Duša, 2: Učenija o prirode i myšlenij v Antiščnosti,
Srednie veka i Novoe vremia. Moskau, Progress-Tradicia 2010, 210 – 239. –
Biriukov. [2800
Sakvarelidze N., Areopagitisches Verstndnis von Synaxe und Koinonia in der
altgeorgischen bersetzung der Schrift De ecclesiastica hierarchia. Orthodoxes
Forum 24 (2010) 35 – 42. – Der Aufsatz wird hier zitiert, weil er (unabhngig
von den georgischen Zitaten, deren griechische Vorlage durchweg zitiert wird)
einen guten berblick ber das Eucharistieverstndnis bei Ps.-Dionysios gibt. –
Tinnefeld. [2801
Ste˛pień T., Pseudo-Dionizy Areopagita. Chrześcijanin i platonik. Polemiczne
aspekty pism Corpus Dionysiacum w kontekscie mowy św. Pawła na Areopa gu
(Dz. 17, 22 – 31) (Pseudo-Dionysius Areopagite – Christian and Platonist. Polemical aspects of the Corpus Dionysiacum. Within the context of St. Pauls
discourse at the Areopagus, Acts 17, 22 – 31). 2nd ed. Warszawa, Fronda 2010.
359 p. ISBN 978-83-60335-77-2. – Christian and pagan points of view in Corpus
Dionysiacum. – Salamon. [2802
Ephraim der Syrer
Hunt H., Sexuality and penitence in Syriac commentaries on Lukes sinful
woman (Nr. 2719). – Gielen.
Kremer Th., Gute und bçse Tiere im Genesiskommentar Ephrms des Syrers. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two
centuries (Nr. 3975) 221 – 227. – Gielen. [2803
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
890
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Epiphanios von Salamis
Kim Y. R., Bad bishops corrupt good emperors: ecclesiastical authority and the
rhetoric of heresy in the Panarion of Ephiphanius of Salamis (Nr. 2554). –
Gielen.
Verheyden J., Epiphanius of Salamis on beasts and heretics. Some introductory
comments (Nr. 2566). – Gielen.
Euagrios Pontikos
Aržanov Ju. N. (
bers.), 6SQTaYZ @_^cYZb[YZ, @_b\Q^YV [ =V\Q^YY (Euagrios
Pontikos, Brief an Melania). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) I 465 – 477. – Biriukov. [2804
Bettiolo P., Discernimento dei pensieri e conoscenza del cuore. Natura e sovrannatura nellinsegnamento di Evagrio Pontico. Rivista di storia del Cristianesimo 6 (2009) 43 – 63. – DAiuto. [2805
Casiday A., Universal restoration in Evagrius Ponticus Great letter. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 223 – 228. –
Gielen. [2806
Dysinger L., Exegesis and spiritual guidance in Evagrius Ponticus. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 209 – 221. –
Gielen. [2807
Janiszewski P., Why cant we see demons? The Evagrian Concept of the
Structure of Bodies Originating from Three Parallel Material Worlds, in the
Context of Aristotelian Quality Theory. Palamedes 3 (2008) 189 – 207. – Salamon. [2808
Louth A., Evagrios on anger. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 179 – 185. – Gielen. [2809
Moreschini C., 6SQTaYZ @_^cYZb[YZ, ]_^Qf Y R_T_b\_S (Evagrios Pontikos,
Mçnch und Theologe). – FF VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp [_^eaV^gYp `aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_ d^YSVabYcVcQ (Nr. 4050) I 215 – 219. – Biriukov.
[2810
Rich A. D., Discerning Evagrius Ponticus discerning: di²jqisir in the works of
Evagrius. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
891
ented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 203 – 208. – Gielen. [2811
Stefaniw B., Exegetical curricula in Origen, Didymus, and Evagrius: pedagogical agenda and the case for Neoplatonist influence (Nr. 2687). – Gielen.
Stewart C., Monastic attitudes toward philosophy and philosophers (Nr. 2649). –
Gielen.
Tobon M., The health of the soul: !p²heia in Evagrius Ponticus. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 187 – 201. –
Gielen. [2812
Eugenios Diakonos
Benevič F. G. (
bers.), @_b\Q^YV UYQ[_^Q 6STV^Yp [ 1eQ^QbYo 1\V[bQ^UaYZb[_]d (Brief des Diakons Eugenios an Athanasios von Alexandreia). – Benevič
G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z
]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 173 – 176. – Biriukov. [2813
Eunomios
Benevič G. I. (
bers.), 6S^_]YZ, 1`_\_TYp (Eunomios, Apologie). – Benevič G.
I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 248 – 267. – Biriukov. [2814
Birjukov D. S. (
bers.), 6S^_]YZ, 1`_\_TYp ^Q 1`_\_TYo (Eunomios, Apologie
auf die Apologie). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I
267 – 269. – Biriukov. [2815
Eusebios von Alexandreia
Miltenova A./Miltenov Y., þVYXSVbcV^ b\QSp^b[Y `aVS_U ^Q b\_S_c_ De neomeniis et de sabbatis et de non observandis avium vocibus _c @bVSU_-6SbVSYZ
1\V[bQ^UaYZb[Y (Nr. 4149). – Nikolov.
Eusebios von Emesa
Petit F./Van Rompay L./Weitenberg J. J. S. (eds.), Eusbe dmse. Commentaire de la Gense. Texte armnien de ldition de Venise (1980). Fragments grecs
et syriaques. Traductions. Traditio Exegetica Graeca, 15. Leuven/Walpole,
Peeters 2011. xxxix, 442 p. ISBN 978-90-429-2313-3. – Gielen. [2816
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
892
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Eusebios von Kaisareia
Barnes T. D., Notes on the letter of Eusebius to Constantia (CPG 3503). – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents
(Nr. 3977) 313 – 317. – Gielen. [2817
Drake H. A., Playing with words: is there a corpus in the Vita Constantini? –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his
opponents (Nr. 3977) 339 – 345. – Gielen. [2818
Heyne Th., The devious Eusebius? An evaluation of the Ecclesiastical History
and its critics. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea.
Athanasius and his opponents (Nr. 3977) 325 – 331. – Gielen. [2819
Hosaka T., The problems of Eusebius Vita Constantini: its date, purpose and
authorship. Journal of Classical Studies 58 (2010) 60 – 73. – Berger. [2820
Junod ., Les hrtiques et lhrsie dans le «programme» de lHistoire ecclsiastique dEusbe de Csare (Nr. 2552). – DAiuto.
Morlet S., La Dmonstration vanglique dEusbe de Csare contient-elle des
fragments du Contra Christianos de Porphyre? propos du frg. 73 Harnack. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his
opponents (Nr. 3977) 59 – 64. – Gielen. [2821
Simmons M. B., Universalism in the Demonstratio evangelica of Eusebius of
Caesarea. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007.
From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius
and his opponents (Nr. 3977) 319 – 324. – Gielen. [2822
Timm S., Eusebius und die Heilige Schrift. Die Schriftvorlagen des Onomastikons der biblischen Ortsnamen. Berlin/New York, De Gruyter 2010. XIV, 653 S.
ISBN 978-3-11-022600-3. – Berger. [2823
Toda S., The Syriac version of Eusebius Ecclesiastical History revisited. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his opponents
(Nr. 3977) 333 – 338. – Gielen. [2824
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
893
Verheyden J., Pain and glory. Some introductory comments on the rhetorical
qualities and potential of the Martyrs of Palestine by Eusebius of Caesarea. –
Leemans J. (ed.), Martyrdom and persecution in late antique christianity. Festschrift Boudewijn Dehandschutter (Nr. 3942) 353 – 391. – Gielen. [2825
Eustathios von Thessalonike
Schçnauer S., Der Philologe als Poet: liturgische Dichtung im Werk des Eustathios von Thessalonike (Nr. 3089). – Luzzi.
Stone A., The panegyrical personae of Eustathios of Thessaloniki (Nr. 2180). –
Moffatt.
Florilegium Coislinianum
De Vos I./Gielen E./Mac C./Van Deun P., La Lettre B du Florilge Coislin:
editio princeps. Byz 80 (2010) 72 – 120. – Gielen. [2826
Gennadios Scholarios
Bernatsky M. M., @aYbdcbcSYV FaYbcQ S 6SfQaYbcYY «`_ bdj^_bcY (kat
ousian)»: [ S_`a_bd _R Y^cVa`aVcQgYY Y Ybc_h^Y[Qf _U^_T_ ]VbcQ YX T_]Y\YY _
6SfQaYbcYY 4V_aTYp (4V^^QUYp) Bf_\QaYp (The presence of Christ in the eucharist kat ousian: on the interpretation and sources of one passage from the
sermon on the eucharist of Georgios-Gennadios Scholarios). Bogoslovskie
trudy 42 (2009) 169 – 182. – Biriukov. [2827
Georgios Pachymeres
Makarov D. I., The target of George Pachymeres polemics in his treatise of the
Holy Spirit. Scrinium 4 (2008) 235 – 248. – Berger. [2828
Georgios Palamas
Pospelov D. A./Birjukov D. S. (transl. and ed.), 5Yb`dc bSc. 4aYT_aYp @Q\Q]l
b 4aYT_a_Z EY\_b_e_]. EY\_b_eb[YV Y R_T_b\_Sb[YV _b^_SQ^Yp `Q\Q]Ycb[Yf
b`_a_S (Disputation of St Gregory Palamas with Gregoras, the Philosopher.
Philosophical and Theological Aspects of the Palamite Controversy). Moscow,
Sl\qacdor Vikojak_ar 2009. 200 p. ISBN 978-5-91761-002-3. – Biriukov. [2829
Germanos I. Patriarch von Konstantinopel
Boikov N. Ja. (transl.), BSc. 4Va]Q^, `QcaYQaf ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ, B\_S_ S
þVUV\o ;aVbc_`_[\_^^do (A sermon on thV Sunday of the Veneration of the
Cross). Bogoslovskij vestnik 11 – 12 (2010) 101 – 122. – The translation by N. Ja.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
894
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Boikov (1910) edited with an introductory article and notes by M. V. Venetskov. – Biriukov. [2830
Gregorios Akindynos
Birjukov D. S., 4aYT_aYZ 1[Y^UY^ (Gregorios Akindynos). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 485 – 499. – Biriukov. [2831
G r e g o r i o s Ky p r i o s
Kotzabassi S., Scholarly friendship in the thirteenth century: Patriarch Gregorios
II Kyprios and Theodora Raoulaina. Parekbolai 1 (2011) 115 – 170 [http://
ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/321/300]. – Kotzabassi. [2832
Gregorios Palamas
Bamford N., Gregory Palamas energetic approach to person: existential and
ontological implications. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 241 – 246. – Gielen. [2833
Birjukov D. S., BS. 4aYT_aYZ @Q\Q]Q (Der heilige Gregorios Palamas). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 448 – 467. – Biriukov.
[2834
Bugai D. V./Pospelov D. A. (
bers.), 4aYT_aYp @Q\Q]l, B[_\m[_ SYU_S
R_WVbcSV^^_T_ VUY^bcSQ Y aQXUV\V^Yp (eaQT]V^c) (Gregorios Palamas, Wie
viele Arten der gçttlichen Einheit und Teilung es gibt, Fragment). – Benevič G.
I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 477 – 485. – Biriukov. [2835
Dunaev A. G. (transl. and ed.), BSc. 4aYT_aYZ @Q\Q]Q, QafYV`Yb[_` EVbbQ\_
^Y[YZb[YZ, @_\V]Y[Q b 1[Y^UY^_] (Polemics against Akindynos). Athos,
Sl\qacdor Vikojak_ar 2009. 270 p. ISBN 978-5-88149-349-3. – Biriukov. [2836
Ioannides N. Ch., J pqosh¶jg toO filioque st¹ s¼lboko t/r p¸steyr ¢r diaspastij¹ stoiwe?o t/r 1jjkgsiastij/r 2mºtgtar. J pakalijµ he¾qgsg . – Wqist|doukor (Nr. 3940) 495 – 507. – Troianos. [2837
White R., The mystery of the cross in the theology of St. Gregory Palamas. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 247 – 252. –
Gielen. [2838
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
895
Gregorios von Nazianzos
Baldoncini A., Le epistole di Gregorio Nazianzeno: dopo il 1583. – Cortesi M.
(a cura di), «Editiones principes» delle opere dei Padri greci e latini. Atti del
Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003 (Nr. 3996)
371 – 390. – DAiuto. [2839
Bezarashvili K., Michael Psellos: the interpreter of the style of Gregory the
Theologian and the new aspects of the concepts of rhetorical theories (Nr. 2227).
– Gielen.
Birjukov D. S., BS. 4aYT_aYZ 2_T_b\_S. CaYQU_\_TYp Y Q^cYQaYQ^b[Qp `_\V]Y[Q
(Hl. Gregor der Theologe, Triadologie und Antiarianische Polemik). – Benevič
G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z
]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 291 – 302. – Biriukov. [2840
Bouteneff P., Whatever that was! Paradise according to Gregory of Nazianzus. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974)
141 – 145. – Gielen. [2841
Capone A., Su una figura retorica in Gregorio di Nazianzo (or. 5, 15, 7).
Rheinisches Museum fr Philologie 153 (2010) 353 – 360. – Als Kaiser Julian im
Kampf gegen die Perser gefallen war, musste sein Nachfolger Jovian unter
harten Bedingungen mit ihnen Frieden schließen. Dass nicht er, sondern sein
Vorgnger an dieser Situation die Schuld trug, stellt Gregor an der genannten
Stelle seiner Rede auf den Tod Julians mit der rhetorischen Figur der
let²stasir (remotio criminis) fest, welche in der Gerichtsrede die Zuweisung
einer Schuld an eine andere als die angeklagte Person besagt. – Tinnefeld.
[2842
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini
(Nr. 2704). – Luzzi.
Cavallero P. A., Gregorio, Sinesio, Proclo, Dionisio. Nuevas observaciones
sobre el Himno a Dios. Autora y crtica (Nr. 2796). – Luzzi.
Criscuolo U., Sugli epigrammi di Gregorio Nazianzeno. – Lozza G./Martinelli
Tempesta S. (a cura di), Lepigramma greco. Problemi e prospettive. Atti del
Congresso della Consulta Universitaria del Greco, Milano, 21 ottobre 2005
(Nr. 4023) 19 – 52. – DAiuto. [2843
Daley B. E., Who is the real bishop of Constantinople? A reconsideration of
Gregory of Nazianzus will (Nr. 2527). – Gielen.
Darovskich A. A., @_U_RYV 2_WVbcSV^^_]d S aQ][Qf Qb[VcYhVb[_Z bYbcV]l
bSc. 4aYT_aYp þYbb[_T_ (Die hnlichkeit mit dem Gçttlichen im Rahmen des
asketischen Systems des heiligen Gregor von Nazianz). Podobie i podražanie v
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
896
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
srednevekovoj kulture. Sbornik statej. St. Petersburg: Filosofskij fakultet
SPbGU, 2009, 3 – 32. – Biriukov. [2844
Gautier F., Lidal de vie mixte de Grgoire de Nazianze. – Trottmann Ch. (d.
par), Vie active et vie contemplative au Moyen ffge et au seuil de la Renaissance
(Nr. 4044) 67 – 88. – DAiuto. [2851
Haelewyck J.-C. (ed.), Sancti Gregorii Nazianzeni opera. Versio Syriaca V.
Orationes I, II, III. CC Series Graeca, 77. Corpus Nazianzenum, 25. Turnhout,
Brepols 2011. xvi, 217 p. ISBN 978-2-503-53599-9, 978-2-503-40000-6. – Gielen.
[2845
Harrison V. E. F., The Logos cries out from the Virgins womb: Gregory of
Nazianzus, Oration 45.13 (Nr. 2716). – Gielen.
Maxwell J., The attitudes of Basil and Gregory of Nazianzus toward uneducated
Christians (Nr. 2782). – Gielen.
McGuckin J. A., Gregory of Nazianzus. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge
history of late antique philosophy (Nr. 2091) 482 – 497. – Berger. [2846
Moreschini C., Introduzione a Gregorio Nazianzeno. Letteratura cristiana
antica, n.s. 11. Brescia, Morcelliana 2006. 140 p. ISBN 88-372-2127-4. –
DAiuto. [2847
Moreschini C., Tritheism in Basil and Gregory of Nazianzus (Nr. 2727). – Gielen.
Nimmo Smith J., From Gorgias to Gregory of Nazianzus – a Platonic formula
revisited (Nr. 2150). – Gielen.
Palla R., «Editiones principes» delle lettere di Gregorio Nazianzeno: dal 1528 al
1583. – Cortesi M. (a cura di), «Editiones principes» delle opere dei Padri greci e
latini. Atti del Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del
Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003
(Nr. 3996) 355 – 369. – DAiuto. [2848
Schmidt A., Studia Nazianzenica II. CC Series Graeca, 73. Corpus Nazianzenum, 24. Turnhout, Brepols 2010. xii, 741 p. ills. ISBN 978-2-503-53197-7, 9782-503-40000-6. – Gielen. [2849
Usačeva A., ? UQcYa_S[V Y^SV[cYS bSc. 4aYT_aYp þQXYQ^XY^Q `a_cYS O\YQ^Q
?cbcd`^Y[Q (Orationes IV–V: Contra Julianum imperatorem) (
ber die Datierung der Invectivae des heiligen Gregor von Nazianz gegen Julianus Apostata). – FF VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp [_^eaV^gYp `aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_ d^YSVabYcVcQ (Nr. 4050) I 226 – 232. – Biriukov. [2850
Wenzel A., Libanius, Gregory of Nazianzus, and the ideal of Athens in Late
Antiquity (Nr. 2217). – Schott.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
897
Gregorios von Nyssa
Birjukov D. S. (
bers.), BS. 4aYT_aYZ þYbb[YZ, @a_cYS 6S^_]Yp (eaQT]V^cl)
(Hl. Gregor von Nyssa, Gegen Eunomios, Auszug). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 323 – 331. – Biriukov. [2854
Birjukov D. S., BS. 4aYT_aYZ þYbb[YZ (Der heilige Gregorios von Nyssa). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 397 – 406. – Biriukov.
[2852
Birjukov D. S., BS. 4aYT_aYZ þYbb[YZ. @_\V]Y[Q `a_cYS 6S^_]Yp (Hl. Gregor
von Nyssa, Polemik gegen Eunomios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 315 – 323. – Biriukov. [2853
Cantore R., Dinamica e stilemi letterari del desiderio nella vita di Mos, di
Gregorio di Nissa (Nr. 2434). – Karla.
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini
(Nr. 2704). – Luzzi.
Cassin M., Rfuter sans lasser le lecteur: pratique de la rfutation dans le Contre
Eunome de Grgoire de Nysse. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 71 – 76. – Gielen. [2855
Corbu A. (
bers.), Sfntul Grigorie al Nyssei, Omilii la Praznice mpărăteşti
(Hl. Gregor von Nyssa, Homilien fr die Herrenfeste). Arad, Editura Sf.
Nectarie 2010. 169 S. ISBN 978-606-92121-7-2. – Marinescu. [2856
De Andia Y., Mose et Paul, modles de lexprience mystique chez Grgoire de
Nysse et Denys lAropagite (Nr. 2797). – Gielen.
Haikka T., Gregory of Nyssas Canticum behind the Akathistos hymn? – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 63 – 70. –
Gielen. [2857
Howard N. D., Familial askÞsis in the Vita Macrinae. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second
half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 33 – 38. – Gielen. [2858
Kçckert Ch., The concept of seed in Christian cosmology: Gregory of Nyssa,
Apologia in Hexaemeron. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
898
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century
(Greek writers) (Nr. 3974) 27 – 32. – Gielen. [2859
Kçckert Ch., Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie. Die
Auslegung des Schçpfungsberichtes bei Origenes, Basilius und Gregor von
Nyssa vor dem Hintergrund kaiserzeitlicher Timaeus-Interpretationen
(Nr. 2095). – Berger.
La Matina M., Analytic philosophy of language and the revelation of person.
Some remarks on Gregory of Nyssa and Maximus the Confessor. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 77 – 83. –
Gielen. [2860
Laird M., Gregory of Nyssa and divinization: a reconsideration. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 39 – 43. –
Gielen. [2861
Leemans J., Reading Acts 6 – 7 in the early Church: Gregory of Nyssas first and
second homilies on Stephen the protomartyr. – Baun J./Cameron A./Edwards
M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference
on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the
fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 9 – 19. – Gielen. [2862
Leemans J., Hagiography and historical-critical analysis. The earliest layer of
the dossier of Theodore the Recruit (BHG 1760 and 1761). – Leemans J. (ed.),
Martyrdom and persecution in late antique christianity. Festschrift Boudewijn
Dehandschutter (Nr. 3942) 135 – 160. – Gielen. [2863
Leuenberger-Wenger S., Ethics and Christian identity in Gregory of Nyssa. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974)
45 – 50. – Gielen. [2864
Maspero G., Remarks on Eros in Plato and Gregory of Nyssa. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 51 – 56. –
Gielen. [2865
Matz B., Alleviating economic injustice in Gregory of Nyssas Contra usurarios.
– Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973)
549 – 553. – Gielen. [2866
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
899
Meredith A., Gregory of Nyssa. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of
late antique philosophy (Nr. 2091) 471 – 481. – Berger. [2867
Meredith A., Divine incomprehensibility in Gregory of Nyssa and Augustine
(Nr. 2726). – Gielen.
Ojell A., The most evident idea in theology? Gregory of Nyssa and PseudoDionysius Areopagita on the theological significance of incarnation (Nr. 2732). –
Gielen.
Radde-Gallwitz A., Epinoia and initial concepts: re-assessing Gregory of
Nyssas defense of Basil. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek
writers) (Nr. 3974) 21 – 26. – Gielen. [2868
Ramelli I., In illud: Tunc et ipse Filius …: Gregory of Nyssas exegesis, it derivations from Origen, and early Patristic interpretations related to Origen. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973)
259 – 274. – Gielen. [2869
Ramelli I., AQ¾mior and aQ¾m in Origen and in Gregory of Nyssa. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers.
The second half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 57 – 62. – Gielen. [2870
Sferlea G. (
bers.), Grigorie de Nyssa, mpotriva lui Eunomie I (Gregorios von
Nyssa, Gegen Eunomios I). Iaşi, Editura Polirom 2010. 508 S. ISBN 978-973-461597-1. – Zweisprachige Ausgabe mit einer einleitenden Studie von M.
Neamţu. – Marinescu. [2871
Hesychios von Jerusalem
Horn C. B., Preaching and practicing repentance: Hesychius of Jerusalems
influence on ascetic movements in Byzantine Palastine (Nr. 2592). – Gielen.
Noret J., Un folio du “Grand commentaire dHsychius de Jrusalem sur les
psaumes” conserv Bruxelles (Nr. 2371). – Gielen.
Hierotheos
Aržanov Ju. N. (
bers.), þVbc_aYZ, ;^YTQ bSpc_T_ 9Va_eVp (eaQT]V^c) (Das
Buch des heiligen Hierotheos, Auszug). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 508 – 531. – Biriukov. [2873
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
900
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Aržanov Ju. N., ;^YTQ BSpc_T_ 9Va_eVp (Das Buch des Heiligen Ierotheus). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 498 – 508. – Biriukov.
[2872
Ioannes Chrysostomos
Crpey C., Le vrai sens de la littralit de lexgse dans les Homlies sur la
Gense de Jean Chrysostome: illustration partir de lexgse de Gn. 1:1
(Nr. 2691). – Gielen.
Alzati C., Giovanni Crisostomo e la comunione con le Chiese dOccidente. –
Bianchi L. (a cura di), San Giovanni Crisostomo ponte tra Oriente e Occidente.
Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia), 16 – 19 ottobre 2007
(Nr. 3981) 47 – 64. – DAiuto. [2874
Bady G., Les traductions latines anciennes de Jean Chrysostome. Motifs et paradoxes. – Gioanni S./Grvin B. (ds.), Lantiquit tardive dans les collections
mdivales. Textes et reprsentations, Ve–XIVe sicle (Nr. 4013) 305 – 318. –
DAiuto. [2875
Barone F. P., Per la costituzione del testo delle omelie De Davide et Saule di
Giovanni Crisostomo: le interpolazioni penetrate nel testo. Sileno 34 (2008)
205 – 221. – DAiuto. [2876
Benevič G. I., BS. 9_Q^^ 8\Qc_dbc. @_\V]Y[Q b Q^_]Vp]Y (Hl. Ioannes Chrysostomos, Polemik gegen die Anhomçer). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 331 – 337. – Biriukov. [2896
Benevič G. I., ? b__c^_iV^YY n[XVTVXl BS. @YbQ^Yp =Q[bY]Q 9b`_SVU^Y[Q Y
9_Q^^Q 8\Qc_dbcQ (Nr. 2934). – Biriukov.
Blackburn L., Let the men be ashamed: public insults, angry words, and figures
of shame in Chrysostoms Homilies on Acts. – Baun J./Cameron A./Edwards
M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference
on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the
fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 295 – 300. – Gielen. [2877
Bonfiglio E., Notes on the manuscript tradition of Anianus Celedensis translation of John Chrysostoms Homiliae in Matthaeum (CPG 4424) (Nr. 2339). –
Gielen.
Bosinis C., What does paganism mean for a Church Father? An inquiry into the
use of the term eQdykokatqe¸a in the rhetoric of John Chrysostom (Nr. 2547). –
Gielen.
Boulnois M.-O., Dieu jaloux: embarras et controverses autour dun nom divin
dans la littrature patristique (Nr. 2674). – Gielen.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
901
Broc-Schmezer C., Les figures fminines du Nouveau Testament dans lœuvre
de Jean Chrysostome. Exgse et pastorale. Collection des tudes Augustiniennes. Srie Antiquit, 185. Turnhout, Brepols 2010. 581 p. ISBN 978-2-85121230-6. – Gielen. [2878
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini
(Nr. 2704). – Luzzi.
Chrysostomos Ehem. Metropolit von Aulon, J jajµ h´kgsg toO !mhq¾pou
aQt¸a t/r !laqt¸ar jat± t¹m ûcio Yy²mmg t¹m Wqusºstolo. – Wqist|doukor
(Nr. 3940) 431 – 436. – Troianos. [2879
De Wet Ch. L., John Chrysostom and hermeneutics of resuscitation: a critical
glimpse into the reading and preaching of Pauline texts in the fourth century A.
D. and its implications for biblical Studies today. Ekklesiastikos Pharos 92
(2010) 393 – 407. – Schreiner. [2881
De Wet Ch. L., John Chrysostom on envy. – Baun J./Cameron A./Edwards M./
Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on
patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the
fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 255 – 260. – Gielen. [2880
Garroway J., The law-observant lord: John Chrysostoms engagement with the
Jewishness of Christ (Nr. 2629). – Schott.
Grossi V., I rapporti tra s. Giovanni Crisostomo e s. Agostino dIppona. Stato
degli studi e qualche prospettiva di ricerca. – Bianchi L. (a cura di), San
Giovanni Crisostomo ponte tra Oriente e Occidente. Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia), 16 – 19 ottobre 2007 (Nr. 3981) 87 – 113. –
DAiuto. [2882
Ignatios Metropolit von Demetrias und Almyros, J oQjoulemijºtgta jat± t¹m
Zeq¹ Wqusºstolo. – Wqist|doukor (Nr. 3940) 225 – 236. – Troianos. [2883
Kim S. S. (ed. and transl.), BSc. 9_Q^^ 8\Qc_dbc, B\_S_ ^Q @Qbfd (Dub.) (An
Easter Sermon, dub.). Bogoslovskij vestnik 11 – 12 (2010) 36 – 45. – Biriukov.
[2884
Koltsiou-Nikita A., San Giovanni Crisostomo e lOccidente: le traduzioni latine
delle sue opere. – Bianchi L. (a cura di), San Giovanni Crisostomo ponte tra
Oriente e Occidente. Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia),
16 – 19 ottobre 2007 (Nr. 3981) 115 – 135. – DAiuto. [2885
Liebeschuetz J. H. W. G., Ambrose & John Chrysostom. Clerics between desert
and empire. Oxford, Oxford University Press 2011. xii, 233 p. ISBN 978-0-19959664-5. – Berger. [2886
Liebeschtz W. J. H. G., Bischof, Kaiser und Kaiserinnen in der Arianer Krise:
Ambrosius von Mailand und Johannes Chrysostomos von Konstantinopel
(Nr. 2555). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
902
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Masksutov I. Kh., Greek (Chrysostom) and Syriac (Ephrem). Aspects of “authority” as the image of god. Scrinium 4 (2008) 311 – 317. – Berger. [2887
Mayer W., John Chrysostoms use of Luke 16:19 – 31. Scrinium 4 (2008) 45 – 59.
– Berger. [2888
McKay G. K., Illustrating the Gospel of John: the exegesis of John Chrysostom
and images of the Ancient of Days in eleventh-century Byzantine manuscripts
(Nr. 3619). – Cutler.
Monaci Castagno A., Una direzione spirituale di lite: Origene e Giovanni
Crisostomo. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 189 – 221. – DAiuto. [2889
Morris S., Blood and holy communion: late antique use of Luke 8:42 – 8
(Nr. 2728). – Gielen.
Moutsoulas E., La personne du Christ dans lhistoire selon Saint Jean Chrysostome (Nr. 2729). – Gielen.
Neureiter L., Health and healing as recurrent topics in John Chrysostoms
correspondence with Olympias (Nr. 2110). – Gielen.
Pasquato O., I laici in san Giovanni Crisostomo. La ricezione in Occidente. –
Bianchi L. (a cura di), San Giovanni Crisostomo ponte tra Oriente e Occidente.
Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia), 16 – 19 ottobre 2007
(Nr. 3981) 183 – 202. – DAiuto. [2890
Roukema R., Pauls admonitions on idol offerings (1 Cor. 8 and 10) in Patristic
interpretation (Nr. 2738). – Gielen.
Rylaarsdam D., On earth as in heaven: John Chrysostom on Christ, priests, and
the making of angels. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek
writers) (Nr. 3974) 237 – 241. – Gielen. [2891
Sitzler S., Deviance and destitution: social poverty in the homilies of John
Chrysostom. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers)
(Nr. 3974) 261 – 266. – Gielen. [2892
Soteropulos Ch. G., J diawe¸qisir toO pko¼tou ja· B sytgqiokocijµ !n¸a t/r
1keglos¼mgr jat± to»r pat´qar L. Bas¸keiom ja· Yy²mmgm Wqusºstolom
(Nr. 2787). – Troianos.
Stevenson W., John Chrysostom, Maruthas and Christian evangelism in Sasanian Iran (Nr. 2640). – Gielen.
Stuparu F. (ed.), Mărgăritare. Cuvinte ale Sfntului Ioan Gură de Aur şi ale
multor Sfinţi şi Dascăli (Geistliche Perlen. Worte des Hl. Johannes ChrysoUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
903
stomus und mehrerer Heiligen und Lehrer der Kirche). Bucureşti, Cartea
Ortodoxă 2010. 423 S. ISBN 978-606-529-097-6. – Marinescu. [2893
Szczur P., Problematyka społeczna w pźnoantycznej Antiochii. Na podstawie
nauczania homiletycznego Jana Chryzostoma (Nr. 3282). – Salamon.
Volp U., That unclean spirit has assaulted you from the very beginning: John
Chrysostom and suicide. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek
writers) (Nr. 3974) 273 – 286. – Gielen. [2894
Yfantis P. A., La morte negli encomi crisostomici. – Bianchi L. (a cura di), San
Giovanni Crisostomo ponte tra Oriente e Occidente. Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia), 16 – 19 ottobre 2007 (Nr. 3981) 65 – 85. –
DAiuto. [2895
Ioannes Italos
Ščukin T. A. (
bers.), 9_Q^^ 9cQ\, 3_`a_bl Y _cSVcl (eaQT]V^cl) (Johannes Italos, Fragen und Antworten, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 335 – 339. – Biriukov. [2898
Ščukin T. A., NbfQc_\_TYp 9_Q^^Q 9cQ\Q (The Eschatology of John Italos).
Vestnik Russkoj Khristianskoj Gumanitarnoj Akademii 11/4 (2010) 116 – 120. –
John Italos doctrine of global and human final destiny is directly related to his
conception of individual form, which, on the one hand, is arrogate of common
characteristics, but, on the other, plays the role of principle of individuation. –
Biriukov. [2897
Ioannes Kantakuzenos
Makarov D. I., 9_Q^^ VI ;Q^cQ[dXY^ [Q[ `_\V]Ybc (Ioannes VI. Kantakuzenos als Polemiker). Problema kontinuiteta v vizantijskoj i postvizantijskoi istorii. Tezisy dokladov XIII Meždunarodnych naučnych Sjuzjumovskich čtenij,
Jekaterinburg, 18 – 20 nojabria 2010 g. Jekaterinburg, Izdatelstvo Uralskogo
universiteta, 2010, S. 65 – 66. – Biriukov. [2899
Volčkevič A. Ju. (
bers.), 9_Q^^ ;Q^cQ[dXY^, 9bc_aYp a_]VVS 2.39 (Ioannes
Kantakuzenos, Rçmische Geschichte 2.39). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 544 – 548. – Biriukov. [2901
Volčkevič A. Ju., 9_Q^^ ;Q^cQ[dXY^ (Ioannes Kantakuzenos). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 540 – 544. – Biriukov. [2900
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
904
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Ioannes Klimakos
Albertazzi S., La «meditatio mortis» nella tradizione monastica dei primi secoli.
Apophtegmata Patrum e Scala Paradisi. Melara (RO), Parva 2006. 126 p. ISBN
978-88-88287-32-9. – DAiuto. [2902
Johnsn H. R., Training for solitude: John Climacus and the art of making a
ladder. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented
at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From
the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 159 – 164. –
Gielen. [2903
Mller W., Dreißig Stufen zum Paradies. Ein spirituelles Lebensprogramm.
Wrzburg, Echter 2010. 135 S. ISBN 978-3-429-03296-8. – bersetzung des
Hauptwerkes Jk?lan toO paqade¸sou (Himmelsleiter) von Johannes Klimakos
(bzw. Scholastikos oder Sinaites). – Tinnefeld. [2904
Parrinello R. M., Tecnica e carisma. Il discernimento tra radici pagane e tradizione cristiana: Diadoco di Fotica e Giovanni Climaco (Nr. 2792). – DAiuto.
Ioannes Philoponos
Benevič G. I. (
bers.), 9_Q^^ EY\_`_^, ? b_cS_aV^YY ]YaQ (eaQT]V^c) (Ioannes Philoponos, ber die Erschaffung der Welt, Auszug). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 59 – 63. – Biriukov. [2906
Benevič G. I. (
bers.), 9_Q^^ EY\_`_^, SVh^_bcY ]YaQ, `a_cYS @a_[\Q
(eaQT]V^c) (Ioannes Philoponos, ber die Ewigkeit der Welt gegen Proklus,
Auszug). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z
R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 55 – 59. – Biriukov. [2907
Benevič G. I., 9_Q^^ EY\_`_^ (Ioannes Philoponos). – Benevič G. I./Birjukov
D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp
Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 33 – 55. – Biriukov. [2905
Ioannes Xiphilinos
Khoperia L., One Georgian witness and the literary heritage of John Xiphilinos.
– Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two
centuries (Nr. 3975) 251 – 256. – Gielen. [2908
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
905
Ioannes von Damaskos
Fokin A. R. (transl.), @aV`_U_R^lZ 9_Q^^ 5Q]Qb[Y^, CaQ[cQc _ `aQS_]lb\YY
(Treatise on Orthodoxy). Bogoslovskie trudy 42 (2009) 8 – 14. – Biriukov. [2909
Kalogeras N., The (purported) teacher of John of Damascus and Kosmas Melodos. Byzantinoslavica 68 (2010) 101 – 114. – Kritische Diskussion der Legende
von dem Lehrer des Damaszeners und seines angeblichen Pflegebruders
Kosmas Melodos, dem beide ihre solide Bildung verdankt haben sollen. –
Tinnefeld. [2910
Ioseph Bryennios
Gonzlez Rincn M., Jos Brienio y su crtica moral a los cretenses (c. 1400): el
pecado de vestir a las mujeres con ropas de varn. Erytheia 31 (2010) 145 – 166.
– Signes. [2911
Isaak der Syrer
Kavvadas N., On the relations between eschatological doctrine of Isaac of
Nineveh and Theodore of Mopsuestia (Nr. 2721). – Gielen.
Kallistos Angelikudes
Pospelov D. A., ;Q\\Ybc 1^TV\Y[dU. 9^_Z @Q\Q]YX] (Kallistos Angelikudes.
Der andere Palamismus). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) II 601 – 622. – Biriukov. [2912
Radionov O. A./Pospelov D. A. (
bers.), @a`. ;Q\\Ybc 1^TV\Y[dU, 4\QSl
(eaQT]V^cl) (Kapitel, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) II 622 – 633. – Biriukov. [2913
Vlasiuk A. P. (
bers.), @a`. ;Q\\Ybc 1^TV\Y[dU, 9bYfQbc[_V dcViV^YV
(eaQT]V^cl) (HVsychastische Trçstung, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 633 – 643. – Biriukov. [2914
Kallistos I. Patriarch v on Konstantinopel
Padas K. (Hrsg. und bers.), J\kkistor A’ patqi\qwgr Jymstamtimoup|keyr.
Xeudopqov^ter, l\coi jai aiqetijo_ sto Buf\mtio jat\ tom 148 ai~ma. Ept\
am]jdoter olik_er tou patqi\qwou Jymstamtimoup|keyr Jakk_stou A’. Je_lema
bufamtim^r kocotewm_ar, 6. Athena, Kanakes 2011. 437 S. ISBN 978-960-673614-8. – Berger. [2915
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
906
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Rigo A., Callisto I patriarca, I 100 (109) Capitoli sulla purezza dellanima.
Introduzione, edizione e traduzione. Byz 80 (2010) 333 – 407. – Gielen. [2916
Ko smas Bestitor
Fernndez T., Cosmas Vestitors ascetic-physiological fragment (CPG 8163). BZ
104 (2011) 633 – 640. – Berger. [2917
Ky r i l l o s v o n A l e x a n d r e i a
Benevič G. I., BS. ;YaY\\ 1\V[bQ^UaYZb[YZ (Der heilige Kyrillos von Alexandreia). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z
R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 551 – 562. – Biriukov. [2918
Boulnois M.-O., Dieu jaloux: embarras et controverses autour dun nom divin
dans la littrature patristique (Nr. 2674). – Gielen.
Feodor (Yulaev) Fr. (transl.), BSc. ;YaY\\ 1\V[bQ^UaYZb[YZ, 5SQ `_b\Q^Yp [
Bd[[V^bd, V`Yb[_`d 5Y_[VbQaYZb[_]d (Saint Kyrillos of Alexandreia, Two
epistles to Suckens, Bishop of Diokaisareia). Bogoslovskij vestnik 10 (2010)
15 – 31. – Biriukov. [2919
Feodor (Yulaev) Fr. (transl.), BSc. ;YaY\\ 1\V[bQ^UaYZb[YZ, @_b\Q^YV [ VTY`Vcb[Y] ]_^QfQ] (Saint Kyrillos of Alexandreia, An epistle to the Egyptian
monks). Bogoslovskij vestnik 11 – 12 (2010) 69 – 100. – Biriukov. [2920
Feodor (Yulaev) Fr., 8QjYcQ bSc. ;YaY\\_] 1\V[bQ^UaYZb[Y] SlaQWV^Yp
«_U^Q `aYa_UQ 2_TQ B\_SQ S_`\_jV^^Qp» b c_h[Y XaV^Yp `aQS_b\QS^lf
`_\V]Ybc_S V–VIII SS. (St Cyril of Alexandrias defence of the expression one
nature of God the Logos incarnate from the point of view of the 5th–8th b.
orthodox christian polemical writers). Bogoslovskij vestnik 10 (2010) 235 – 292.
– Biriukov. [2921
Hillis G. K., New birth through the second Adam: the Holy Spirit and the
miraculous conception in Cyril of Alexandria (Nr. 2718). – Gielen.
Kalantzis G., Single subjectivity and the prosopic union in Cyril of Alexandria
and Theodore of Mopsuestia. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers,
Nachleben (Nr. 3976) 59 – 64. – Gielen. [2922
Keating D., Christology in Cyril and Leo: unnoticed parallels and ironies
(Nr. 2722). – Gielen.
Morris S., Blood and holy communion: late antique use of Luke 8:42 – 8
(Nr. 2728). – Gielen.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
907
Savino Ch., Recentiores non deteriores: indagine sui manoscritti recenti del
Contra Iulianum di Cirillo Alessandrino. Philologus 154 (2010) 223 – 241. –
Tinnefeld. [2923
Zaganas D., Deux fragments indits de lIn Isaiam de Cyrille dAlexandrie. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 41 – 46. –
Gielen. [2924
Ky r i l l o s v o n J e r u s a l e m
Gelston A., Cyril of Jerusalems eucharistic prayer: the argument from silence. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his
opponents (Nr. 3977) 301 – 305. – Gielen. [2925
Noakes K., Cyril of Jerusalem and the spectrum of renunciation (Nr. 2731). –
Gielen.
Leontios von Byzanz
Ščukin T. A. (
bers.), ýV_^cYZ 3YXQ^cYZb[YZ, @a_cYS ^Vbc_aYQ^ Y VScYfYQ^
(eaQT]V^cl) (Leontios von Byzanz, Gegen die Nestorianer und Eutychianer,
Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 658 – 661. –
Biriukov. [2927
Ščukin T. A. (
bers.), ýV_^cYZ 3YXQ^cYZb[YZ, ?`a_SVaWV^YV bY\\_TYX]_S
BVSYaQ (Leontios von Byzanz, Widerlegung der Syllogismen des Severus,
Auszug). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z
R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 661 – 664. – Biriukov. [2928
Ščukin T. A., ýV_^cYZ 3YXQ^cYZb[YZ (Leontios von Byzanz). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 645 – 658. – Biriukov. [2926
Makarios Magnes
Volp U., Makarios Magnes. RAC 23 (2010) 1223 – 1234. – Berger. [2929
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
908
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Manuel Kalekas
Cuomo A. M., La terza messa Ambrosiana di natale tradotto in greco e commentata da Manuele Caleca. Ricerche storiche sulla Chiesa Ambrosiana 27
(2010) [= Archivio Ambrosiano 98] 9 – 99. – Die lange Zeit Demetrios Kydones
zugeschriebene bersetzung erfuhr 250 Jahre nach ihrer kaum erreichbaren
Erstedition eine kritische wissenschaftliche Ausgabe, mit bersetzung, Quellenapparat, krit. Apparat und inhaltlichem Kommentar, der diesen kirchengeschichtlich und philologisch interessanten Text der Forschung zugnglich
macht. – Schreiner. [2930
Manuel Palaiologos
Kaltsogianni E., Zur Entstehung der Rede des Manuel II. Palaiologos auf die
heilige Maria von gypten [BHG 1044c]. Parekbolai 1 (2011) 37 – 59 [http://
ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/311/297]. – Kotzabassi. [2931
Markellos von Ankyra
Benevič F. G., =Qa[V\\ 1^[Yab[YZ (Marcellus von Ankyra). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 148 – 160. – Biriukov. [2932
Bratuchin A. Ju. (
bers.), =Qa[V\\ 1^[Yab[YZ, @a_cYS 1bcVaYp (eaQT]V^cl)
(Marcellus von Ankyra, Gegen Asterios, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 160 – 167. – Biriukov. [2933
Markos von Ephesos
Benevič G. I., BS. þY[_\QZ ;QSQbY\Q, BS. =Qa[ 6eVbb[YZ. DhV^YV _ @pcYUVbpc^YgV Y _bSpjV^YY BSpclf 5Qa_S (Nr. 2969). – Biriukov.
Matthaios Blastares
Subotin-Golubović T., Ba`b[_b\_SV^b[Y `aVS_U BY^cQT]V =QcYyV 3\QbcQaQ
(Nr. 4090). – Dželebdžić.
Maximos Homologetes
Benevič G. I., ? b__c^_iV^YY n[XVTVXl BS. @YbQ^Yp =Q[bY]Q 9b`_SVU^Y[Q Y
9_Q^^Q 8\Qc_dbcQ (On relations between scripture exegesis of Maximus the
Confessor and John Chrysostom). Vestnik Russkoj Khristianskoj Gumanitarnoj Akademii 11/2 (2010) 62 – 71. – St. Maximos attitude towards the AntioUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
909
chian exegetic tradition and primarily towards the exegesis of the most brilliant
and influential representative of that tradition, St. John Chrysostom, has actually not been a subject of research so far. In order to clarify this attitude, this
article deals with a relatively early and less studied writing of St. Maximos, the
“Questions and Doubts”. – Biriukov. [2934
Benevič G. I., =Q[bY] 9b`_SVU^Y[. @_\V]Y[Q b _aYTV^YX]_] Y Q^cY_aYTV^YX]_] (Maximos Homologetes, Polemik gegen Origenismus und Antiorigenismus). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z
R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 100 – 110. –
Biriukov. [2935
Benevič G. I./Birjukov D. S./Šyfrin A. M. (Hrsg.), @a`. =Q[bY] 9b`_SVU^Y[:
`_\V]Y[Q b _aYTV^YX]_] Y ]_^_n^VaTYX]_]. 3YXQ^cYZb[Qp eY\_b_eYp, 1. SanktPeterburg, SPbGU 2007. 564 S. ISBN 5-98478-001-8. – Berger. [2936
Berthold G. C., Aspects of the will in Maximus the Confessor. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century:
Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 65 – 69. – Gielen. [2937
Bradshaw D., Maximus the Confessor. – Gerson L. P. (ed.), The Cambridge
history of late antique philosophy (Nr. 2091) 813 – 828. – Berger. [2938
Cattoi Th., The symphonic church: Chalcedonian themes in Maximos the Homologetess liturgical theology. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M.
(eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers,
Nachleben (Nr. 3976) 123 – 129. – Gielen. [2939
Chvtal L., Maxime le Confesseur et la tradition philosphique: propos dune
dfinition de la kinÞsis. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 117 – 122. – Gielen. [2940
Cvetković V., St. Maximus on p²hor and j¸mgsir in Ambiguum 7. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 95 – 104. – Gielen. [2941
Cvetković V., On the identity of !kkºtqior and his definition in Ambiguum 7 of
St. Maximus – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976)
105 – 110. – Gielen. [2942
Guiu A., Christology and philosophical culture in Maximus the Homologetess
Ambiguum 7. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
910
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976)
111 – 116. – Gielen. [2943
La Matina M., Analytic philosophy of language and the revelation of person.
Some remarks on Gregory of Nyssa and Maximus the Confessor (Nr. 2860). –
Gielen.
Larchet J.-C., Sfntul Maxim Mărturisitorul mediator ntre Răsărit şi Apus (Der
Hl. Maximos der Bekenner, Vermittler zwischen Ost und West). Iaşi, Editura
Doxologia 2010. 239 S. ISBN 978-606-8117-67-6. – bers. aus dem Franzçsischen von D. Cojocariu, hrsg. von D. Bahrim. – Marinescu. [2944
Lollar J., Ambigua to Thomas and Second Letter to Thomas. Corpus Christianorum in Translation (CCT), 2. Turnhout, Brepols 2010. 144 S. ISBN 978-2503-53154-0. – Die griechische Vorlage dieser bersetzung wurde angezeigt als
BZ 96 (2003) Nr. 429. – Tinnefeld. [2945
Louri B., Michel Psellos contre Maxime le Confesseur: lorigine de l«hrsie
des physthites» (Nr. 2957). – Berger.
Louth A., St. Maximos doctrine of the logoi of creation. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek
writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 77 – 84. – Gielen. [2946
Milkov K., Renunciation according to Maximus the Confessor. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century:
Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 71 – 75. – Gielen. [2947
Moreschini C., Ledizione inedita degli «Ambigua ad Iohannem» di Massimo il
Confessore ad opera di Francesco Combefis. – Cortesi M. (a cura di), «Editiones
principes» delle opere dei Padri greci e latini. Atti del Convegno di studi della
Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa
del Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003 (Nr. 3996) 163 – 174. – DAiuto. [2948
Stăniloae D. (
bers.), Sfntul Maxim Mărturisitorul, Scurtă tlcuire a rugăciunii
Tatăl nostru. Cuvnt ascetic (Hl. Maximos der Bekenner, Kurze Auslegung des
Gebetes Vaterunser. Asketisches Wort). Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi
de Misiune Ortodoxă 2010. 110 S. ISBN 978-973-616-163-6. – Marinescu. [2949
Tollefsen T. T., Causality and movement in St. Maximus Ambiguum 7. – Baun
J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 85 – 93. – Gielen. [2950
Van Deun P., Les Capita X de dublici voluntate Domini attribus Maxime le
Confesseur (CPG 7697, 25). – Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient Church and in eastern Christianity. Studies in honour of
Adelbert Davids (Nr. 3941) 195 – 213. – Gielen. [2951
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
911
Černoglazov D. A./Benevič G. I./Pospelov D. A. (
bers. und Einl.), @a`.
=Q[bY] 9b`_SVU^Y[, 3_`a_bl Y ^VU_d]V^Yp (Fragen und Antworten). Nikea,
Pustyn Novaia Fivaida Afonskogo Russkogo Panteleimonova Monastirya
2010. 488 S. ISBN 978-5-91761-011-5. – Biriukov. [2952
Šufrin A. M. (
bers.), BS. =Q[bY] 9b`_SVU^Y[, =QaY^d, `aV`_U_R^VZiV]d
`aVbSYcVad (An Marinos, den ehrwrdigsten Presbyter). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 183 – 210. – Biriukov. [2954
Šufrin A. M. (
bers.), BS. =Q[bY] 9b`_SVU^Y[, CadU^_bcm 7 (Ambiguum 7). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 110 – 113. – Biriukov.
[2955
Šufrin A. M. (
bers.), BS. =Q[bY] 9b`_SVU^Y[, 5_T]QcYhVb[YZ C_]_b `aVbSYcVad =QaY^d (Dogamatischer Tomos an Presbyter Marinos). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 173 – 183. – Biriukov. [2953
Meletios von Antiocheia
Shepardson Ch., Burying Babylas: Meletius of Antioch and the shape of
Christian orthodoxy (Nr. 2740). – Gielen.
Metrophanes von Smyrna
Van Deun P./De Vos I., The panegyric of Polycarp of Smyrna attributed to
Metrophanes of Smyrna (BHG 1563). – Leemans J. (ed.), Martyrdom and
persecution in late antique christianity. Festschrift Boudewijn Dehandschutter
(Nr. 3942) 311 – 331. – Gielen. [2956
Michael Psellos
Louri B., Michel Psellos contre Maxime le Confesseur: lorigine de l«hrsie
des physthites». Scrinium 4 (2008) 201 – 227. – Berger. [2957
Rodionov O., Historical and literary context of Michael Psellos Theologia 59.
Scrinium 4 (2008) 228 – 234. – Berger. [2958
Ščukin T. A. (
bers.), =YfQY\ @bV\\, ? SbV_RjV] dhV^YY (eaQT]V^cl) (Michael Psellos, ber die allgemeine Lehre, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov
D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp
Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 314 – 318. – Biriukov. [2959
Ščukin T. A. (
bers.), =YfQY\ @bV\\, 9X R_T_b\_Sb[YZ b_hY^V^YZ (eaQT]V^cl)
(Michael Psellos, Aus den theologischen Werken, Auszge). – Benevič G. I./
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
912
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 318 – 322. – Biriukov. [2960
Neilos Doxapatres
Neirynck S., The De Oeconomia Dei by Nilus Doxopatres: some introductory
remarks to the work and its edition & chapter I, 40: edition, translation and
commentary. Byz 80 (2010) 265 – 307. – Gielen. [2961
Neilos Kabasilas
Benevič G. I./Makarov D. V., BS. þY\ ;QSQbY\Q (Der heilige Neilos Kabasilas).
– Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 524 – 531. – Biriukov.
[2962
Neilos Monotropos
Silvano L., Un inedito opuscolo «De fide» dautore incerto gi
attribuito a
Massimo Planude (Nr. 2221). – DAiuto.
Neilos von Ankyra
Benevič G. I., þY\ 1^[Yab[YZ, 1UQ`cQgYp «Ad[_S_UbcSQ» N`Y[cVcQ (Neilos
von Ankyra, Die Adaptation des „Handbchleins“ des Epiktet). – Benevič G.
I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 448 – 454. – Biriukov. [2963
Bossina L., Il professionista dellanima. La direzione non spirituale di Nilo di
Ancira. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica
(Nr. 4062) 323 – 335. – DAiuto. [2964
Neophytos Enkleistos
Demosthenous A., The «wings» of the Saint: Neophytos the Recluse and Cypriot Society (12th–20th century) (Nr. 2668). – Signes.
Neophytos Prodromenos
Krysakov A. P. (
bers.), þV_eYc =_]YgY\Qb, B\_SQ `a_cYS 3Qa\QQ]Q Y
1[Y^UY^Q (eaQT]V^cl) (Reden gegen Barlaam und Akindynos, Auszge). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 518 – 524. – Biriukov.
[2965
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
913
Nestorios
Teal A., How authentic is the Antiochene construction of Athanasius and his
theology in Nestorius and Theodoret? (Nr. 2745). – Gielen.
Nikephoros Blemmydes
Makarov D., The Holy Spirit as life and energy. The treatment of Athanasius
Ad Serapionem I, 20 – 21 in the late thirteenth century and its implications for the
hesychast controversy (Nr. 2725). – Gielen.
Nikephoros Gregoras
Birjukov D. S., þY[Ye_a 4aYT_aQ (Nikephoros Gregoras). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 548 – 563. – Biriukov. [2966
Nikep horo s I. Patriarch v on Kon stantin ope l
Snina T. A. (Kassia), BS. þY[Ye_a ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ (Der heilige Nikephoros von Konstantinopel). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) II 254 – 264. – Biriukov. [2967
Niketas Paphlagon
Timotin A., Entre Constantinople et Rome. Lenjeu politique du songe du csar
Bardas (Nr. 3046). – Teoteoi.
Niketas Stethatos
Dionysij (Šlenov) Fr./Rapava M. A. (ed. and transl.), @a`. þY[YcQ BcYeQc,
3c_a_V Y caVcmV _R\YhYcV\m^lV b\_SQ `a_cYS Qa]p^ (The second and third
polemical treatises against the Armenians). Bogoslovskij vestnik 10 (2010) 32 –
124. – Biriukov. [2968
Nikolaos Kabasilas
Benevič G. I., BS. þY[_\QZ ;QSQbY\Q, BS. =Qa[ 6eVbb[YZ. DhV^YV _ @pcYUVbpc^YgV Y _bSpjV^YY BSpclf 5Qa_S (Der heilige Nikolaos Kabasilas und
Markos von Ephesos. Die Lehre ber Pfingsten und die Weihung des Allerheiligsten). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 643 – 650. –
Biriukov. [2969
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
914
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Ică I. I. (
bers.), Nicolae Cabasila, Scrieri I. Cuvntările teologice: la Iezechiel –
Hristos – Fecioara Maria (Werke I. Theologische Reden zu Ezekiel, Christus,
Jungfrau Maria). Sibiu, Editura Deisis 2010. 236 S. ISBN 978-973-7859-66-2. –
Marinescu. [2970
Šek A. V./Dunaev A. G. (transl.), BS. þY[_\QZ ;QSQbY\Q, B\_S_ ^Q 3_X^VbV^YV
4_b`_UQ Y 2_TQ Y B`QbQ ^QiVT_ 9YbdbQ FaYbcQ (A sermon on the ascension of
our Lord and God and Savior Jesus Christ). Bogoslovskij vestnik 10 (2010)
125 – 138. – Biriukov. [2971
Nikolaos von Methone
Akišin S. B. (
bers.), þY[_\QZ =Ve_^b[YZ, ?`a_SVaWV^YV þQhQ\ cV_\_TYY
eY\_b_eQ-`\Qc_^Y[Q @a_[\Q (eaQT]V^cl) (Nikolaos von Methone, Die Widerlegung der Grundlagen der Theologie des platonischen Philosophen Proklos, Auszge). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 371 –
381. – Biriukov. [2972
Birjukov D. S., þY[_\QZ =Ve_^b[YZ. @_\V]Y[Q b \QcY^p^Q]Y Y b B_cYaYf_],
dhV^YV _ @pcYUVbpc^YgV Y _`a_SVaWV^YV @a_[\Q S [_^cV[bcV YXdhV^Yp
YVaQafYY `aYhY^ Y `a_R\V]l d^YSVabQ\YZ (Nikolaos von Methone. Antilateinische Polemik und gegen Soterichos, Pfingstlehre und Wiederlegung des
Proklos im Rahmen der Untersuchung der Prinzipienhierarchie sowie der
Universalienfrage). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II
341 – 371. – Biriukov. [2973
Philippos (Hymnograph)
Cozzi A., Un canone di Filippo per s. Ioasaf nel Pal. gr. 138 (Nr. 3084). – Luzzi.
Philokalia
Vikojak_a t_m Req_m mgptij_m. Ieq\ Lom^ Joil^seyr Heot|jou Lpo}qa .
Arkadia 2010. 485 S. ISBN 978-960-99525-1-4. – Es handelt sich um eine mit
Scholien versehene neugriechische „
bersetzung“ der Philokalia auf der
Grundlage der ersten Ausgabe des Werkes (Venedig 1782). – Troianos. [2974
Philoxenos von Mabbug
Pinggra K., Der Leib Christi und das eucharistische Brot. Philoxenus von
Mabbug zu Joh. 6: 51. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
915
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 147 – 152. – Gielen. [2975
Viezure D.-I., Philoxenus of Mabbug and the controversies over the Theopaschite Trisagion (Nr. 2752). – Gielen.
Photios
Basilopulos Ch., J hqgsjeutijµ !cycµ t_m m´ym jat± t¹m Req¹m V¾tiom. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 499 – 512. –
Troianos. [2976
Benevič G. I. (
bers.), BS. E_cYZ 3V\Y[YZ, ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ, 9X\_WV^YV
UadT_T_ b\_SQ bS. 6S\_TYp 1\V[bQ^UaYZb[_T_, ^Q`aQS\V^^_T_ `a_cYS ]_^_eYXYc_S (eaQT]V^c) (Die Darlegung der anderen Rede des heiligen Eulogius von
Alexandreia gegen die Monophysiten, Fragment). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 95 – 96. – Biriukov. [2977
Benevič G. I. (
bers.), BS. E_cYZ 3V\Y[YZ, ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ, 9X\_WV^YV
b\_SQ bS. 6S\_TYp 1\V[bQ^UaYZb[_T_ (eaQT]V^c) (Die Darlegung der Rede des
heiligen Eulogius von Alexandreia, Fragment). – Benevič G. I./Birjukov D.
(eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y
TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 89 – 95. – Biriukov. [2978
Kornarakes K. I., T¸ estim ´qcom ²qwomtor: 9pisgl²mseir diawqomijµr !n¸ar apº
tom R. V¾tio peq¸ t_m fqym jai pqo{poh´seym toO %qweim (st¶m 1pistokµ toO
pqor t¹m Bcelºma t/r Boukcaq¸ar Liwa¶k Bºqida). – J pqosypijºtgta ja· B
heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 649 – 666. – Bemerkungen zu den
Entstehungsumstnden und dem Inhalt des bekannten um 865 verfassten
Frstenspiegels. – Troianos. [2979
Oikonomu Ch. K., j L´car V¾tior _r 2qlgmeutµr t/r Jaim/r Diah¶jgr. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 667 – 701. –
Troianos. [2980
Papadopulos S. G., J heokocijµ pqosvoq± toO ReqoO Vyt¸ou. T¹ ha¼la t/r
!kghe¸ar ja· t¹ pqyte¸om !kghe¸ar. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO
Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 201 – 206. – Troianos. [2981
Pheidas B. I., J eqh¼mg t/r 1jjkgsiastij/r Bces¸ar jat± tom Req¹ V¾tio. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 449 – 463. –
Troianos. [2982
Pheidas B. I., OQjoulemijµ di²stasg ja· diawqomijµ sglas¸a t/r iqhodon¸ar
jat± tom Req¹ V¾tio. – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou
(Nr. 4075) 465 – 483. – Troianos. [2983
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
916
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Pheidas B. I., AQ !mtik¶xeir toO ReqoO Vyt¸ou peq¸ t/r Dutij/r 9jjkgs¸ar. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 141 – 155. –
Troianos. [2984
Skuteres K. B., )mavoq± eQr tµm Pmeulatokoc¸am toO Lec²kou Vyt¸ou. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 125 – 133. –
Troianos. [2985
Theodoru A., j Req¹r V¾tior ja· t¹ Sw¸sla – J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a
toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 25 – 32. – Troianos. [2986
Theodoru E., j L´car V¾tior ¢r voqe»r toO cmgs¸ou iqhodºnou Pme¼lator. –
J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 33 – 43. –
Troianos. [2987
Theodoru E., To !mhqypistij¹m ja· pokitistij¹m Qde¾der toO ReqoO Vyt¸ou. – J
pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 135 – 140. –
Troianos. [2988
Šabanov D. A., @QcaYQaf E_cYZ ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ Y `_\V]Y[Q b \QcY^p^Q]Y _ Filioque (Patriarch Photius von Konstantinopel und antilateinische
Polemik ber Filioque). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp
S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp
(Nr. 4054) II 381 – 390. – Biriukov. [2989
Polychronios
Ceulemans R., Nouveaux tmoins manuscrits de la chane de Polychronios sur
le Cantique (CPG C 83). BZ 104 (2011) 603 – 628. – Berger. [2990
Proklos
Cavallero P. A., Gregorio, Sinesio, Proclo, Dionisio. Nuevas observaciones
sobre el Himno a Dios. Autora y crtica (Nr. 2796). – Luzzi.
Proklos v on Konstantinopel
Benevič G. I., BS. @a_[\, QafYV`Yb[_` ;_^bcQ^cY^_`_\mb[YZ (Der heilige
Proklos, Erzbischof von Konstantinopel). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 582 – 594. – Biriukov. [2991
Muravjev A. V. (
bers.), @a_[\Q, QafYV`Yb[_`Q ;_^bcQ^cY^_`_\mb[_T_, C_]_b
[ 1a]p^Q] (Tomos ad Armenios). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 596 – 606. – Biriukov. [2992
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
917
Romanos Melodos
Peltomaa L. M., Roles and functions of Mary in the hymnography of Romanos
Melodos. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007
(Nr. 3973) 487 – 498. – Gielen. [2993
Zannini P. M., Romano il Melode e gli inizi della poesia religiosa a Bisanzio.
Marianum 71 (2009) 361 – 419. – Ricognizione della «teologia poetica» di Romano, con particolare attenzione a cristologia e mariologia. – DAiuto. [2994
Serapion von Thmuis
West M., Jesus speaks to/in us: a connection of theme between Serapion of
Thmuis Against the Manichees and Sacramentary. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second
half of the fourth century (Greek writers) (Nr. 3974) 155 – 159. – Gielen. [2995
Seueros von Antiocheia
Allen P., Loqacious locals. Two indigenous martyrs in the homilies of Severus of
Antioch. – Leemans J. (ed.), Martyrdom and persecution in late antique christianity. Festschrift Boudewijn Dehandschutter (Nr. 3942) 1 – 14. – Gielen. [2996
Greatrex G., A rediscovered Greek fragment of Severus of Antioch. Parekbolai
1 (2011) 1 – 6 [http://ejournals.lib.auth.gr/parekbolai/article/view/305/296]. –
Kotzabassi. [2997
Roux R., La figura del vescovo in Severo dAntiochia: note integrative e riflessioni in vista del dialogo ecumenico. – Vergani E./Chial S. (a cura di), La
tradizione cristiana Siro-occidentale. Atti del 48 Incontro sullOriente Cristiano
di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca Ambrosiana, 13 maggio 2005 (Nr. 4047)
41 – 67. – DAiuto. [2998
Ščukin T. A. (
bers.), BVSYa 1^cY_fYZb[YZ, 9XRaQ^^lV @_b\Q^YV (Severus von
Antiochien, Ausgewhlte Briefe). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 637 – 645. – Biriukov. [2999
Ščukin T. A., BVSYa 1^cY_fYZb[YZ (Severus von Antiochien). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 623 – 637. – Biriukov. [3000
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
918
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
So phr onio s v on Jer usalem
Duffy J., New fragments of Sophronius of Jerusalem and Aristo of Pella? –
Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943)
15 – 28. – Gielen. [3001
Sozomenos
Stojkovski B., @_UQgY YX Ga[SV^V Ybc_aYyV BQ\Q]Y^YyQ FVa]YyQ B_X_]V^Q [Q_
YXS_a XQ aQ^d faYi|Q^b[d Ybc_aYyd BYa]Yyd]Q (Beitrge zur Kirchengeschichte
des Salaminos Hermeias Sozomenos als Quelle zur frhmittelalterlichen Geschichte von Sirmium). Konštantinova listy / Constantines Letters / Konstantinova Pismena 3 (2010) 1 – 10. Mit englischer Zusammenfassung. –
Schreiner. [3002
Symeon der Neue Theologe
Catehezele Sfntului Simeon Noul Teolog, preotul şi egumenul Mănăstirii
Sfntul Mamant al Xirokercului (Die Katechesen des Hl. Symeon des Neuen
Theologen, Priesters und Hegumenos des Klosters des Hl. Mamas von Xerokerkos). Bukarest, Credinţa strămoşească 2010. 488 S. ISBN 973-8256-22-4. –
Marinescu. [3003
Bazzani M., An analysis of Symeon the New Theologians Hymn LVI. Byzantinoslavica 68 (2010) 144 – 156. – Tinnefeld. [3004
Birjukov D. S., BS. BY]V_^ þ_SlZ 2_T_b\_S (Der heilige Symeon der Neue
Theologe). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 283 – 293. –
Biriukov. [3005
Symeon von Thessalonike
Deciu N. (
bers.), Sfntul Simeon Arhiepiscopul Tesalonicului, Erminia
dumnezeiescului Simbol al credinţei ortodoxe (Hl. Symeon von Thessalonike,
Auslegung des gçttlichen Glaubensbeketnnisses). Bucureşti, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă 2010. 149 S. ISBN 978-973-616-164-3. –
Marinescu. [3006
Getcha J., Christology and pneumatology in Symeon of Thessalonicas commentary on baptism. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.),
Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in
Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben
(Nr. 3976) 253 – 258. – Gielen. [3007
Ware K., Prayer according to St. Symeon of Thessalonica. – Baun J./Cameron
A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth internatioUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 C. Theologische Literatur
919
nal conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek
writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 259 – 264. – Gielen. [3008
S y n e s i o s v o n Ky r e n e
Cavallero P. A., Gregorio, Sinesio, Proclo, Dionisio. Nuevas observaciones
sobre el Himno a Dios. Autora y crtica (Nr. 2796). – Luzzi.
Theodora Raulaina
Kotzabassi S., Scholarly friendship in the thirteenth century: Patriarch Gregorios
II Kyprios and Theodora Raoulaina (Nr. 2832). – Berger.
T h e o d o r e t o s v o n Ky r r h o s
Bossina L., Preistoria di un«editio princeps». Teodoreto dal Concilio di Trento
alla Guerra dei TrentAnni. – Cortesi M. (a cura di), «Editiones principes» delle
opere dei Padri greci e latini. Atti del Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del Galluzzo,
Firenze, 24 – 25 ottobre 2003 (Nr. 3996) 231 – 291. 5 tav. – DAiuto. [3009
Boulnois M.-O., Dieu jaloux: embarras et controverses autour dun nom divin
dans la littrature patristique (Nr. 2674). – Gielen.
Parvis P., Theodorets Bias: the aim of the Historia Ecclesiastica. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 21 – 26. – Gielen. [3010
Roukema R., Pauls admonitions on idol offerings (1 Cor. 8 and 10) in Patristic
interpretation (Nr. 2738). – Gielen.
Schor A. M., Theodorets people. Social networks and religious conflict in late
Roman Syria. Berkeley/Los Angeles/London, University of California Press
2011. xv, 342 p. ISBN 978-0-520-2682-3. – Berger. [3011
Smith B. A., Theodoret and the aesthetics of ascetics. – Baun J./Cameron A./
Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international
conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek
writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 27 – 32. – Gielen. [3012
Teal A., How authentic is the Antiochene construction of Athanasius and his
theology in Nestorius and Theodoret? (Nr. 2745). – Gielen.
Westergren A., Fellow-lovers of God: participation in the desire for God in
Theodorets Historia Philotheos. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent
M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
920
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
held in Oxford 2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers,
Nachleben (Nr. 3976) 15 – 19. – Gielen. [3013
Theodoros Abu Qurrah
Benevič F. G. (
bers.), EV_U_a 1Rd-;daaQ, @_b\Q^YV [ Qa]p^Q] (Theodoros
Abu Qurrah, Brief an die Armenier). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.),
1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 211 – 222. – Biriukov. [3015
Benevič F. G. (
bers.), EV_U_a 1Rd-;daaQ, ? VUY^V^YY Y S_`\_jV^YY (Theodoros Abu Qurrah, ber die Einigung und Verkçrperlichung). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 222 – 229. – Biriukov. [3016
Benevič F. G., EV_U_a 1Rd-;daaQ (Theodoros Abu Qurrah). – Benevič G. I./
Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y.
?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 210 – 211. – Biriukov. [3014
Theodoros Studites
Arnesano D., Gli Epitimia di Teodoro Studita. Due fogli ritrovati del Dossier di
Casole. Byz 80 (2010) 9 – 37. – Gielen. [3017
Pignani A., Ancora sulla Catechesi – epitafio per la madre di Teodoro Studita.
In margine a una recente recensione. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e
Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 183 – 202. – Luzzi. [3018
Senina T. A. (Kassia), BS. EV_U_a BcdUYc (Der heilige Theodoros Studites). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 234 – 244. – Biriukov.
[3019
Theodoros und Theophanes Graptos
Snina T. A. (Kassia), La confession de Thodore et Thophane les Graptoi:
remarques et prcisions. Scrinium 4 (2008) 260 – 298. – Berger. [3020
Theodoros von Mopsuestia
Carnevale L., Giobbe dallantichit
al medioevo. Testi, tradizioni, immagini
(Nr. 2704). – Luzzi.
Greer R. (trans.), Theodore of Mopsuestia: the commentaries on the Minor
Epistles of Paul. Writings from the Greco-Roman World, 9. Atlanta, Society of
Biblical Literature 2011. 884 p. ISBN 978-1-5898-3279-4. – Schott. [3021
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 D. Hagiographie
921
Kalantzis G., Single subjectivity and the prosopic union in Cyril of Alexandria
and Theodore of Mopsuestia (Nr. 2922). – Gielen.
Kavvadas N., On the relations between eschatological doctrine of Isaac of
Nineveh and Theodore of Mopsuestia (Nr. 2721). – Gielen.
Thome F. J., Jona – Typos Christi. Narsais Memra ber Jona im Lichte der
Exegese Theodors von Mopsuestia zum Jonabuch (Nr. 2599). – Gielen.
Theoleptos von Philadelpheia
Ică I. I. (
bers.), Teolipt al Filadelfiei, Despre viaţa ascunsă n Dumnezeu.
Cuvinte duhovniceşti, imne şi scrisori (Theoleptos von Philadelpheia, Mystisches Leben in Gott. Geistliche Worte, Hymnen und Briefe). 2. verbesserte
Ausgabe. Sibiu, Editura Deisis 2010. 444 S. ISBN 978-973-785-9. – Marinescu.
[3022
Theophanes von Nikaia
Makarov D. I. (
bers.), EV_eQ^ þY[VZb[YZ, @_fSQ\m^_V B\_S_ @aVbSpc_Z
2_T_a_UYgV (eaQT]V^c) (Die Lobrede auf die heilige Gottesmutter, Auszug). –
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 598 – 601. – Biriukov.
[3023
Makarov D. I./Pospelov D. A. (
bers.), EV_eQ^ þY[VZb[YZ, 5_[QXQcV\mbcS_
cVf, [c_ bhYcQVc b `_]_jmo `aY^dUYcV\m^lf U_S_U_S, hc_ bdjYV SVjY ]_T\Y
Rlcm YXSVh^_ Y _`a_SVaWV^YV nc_T_ U_[QXQcV\mbcSQ, Y YX_R\YhV^YV ]^Y]_Z S
cVf \_TYhVb[Yf _`VaQgYpf ^V_Rf_UY]_bcY (eaQT]V^cl) (Der Beweis fr diejenigen, die aufgrund notwendiger Argumente glauben, dass die Seienden von
Ewigkeit an existieren kçnnten, und die Widerlegung dieser Argumentation,
sowie die Entlarvung der Scheinnotwendigkeit in jenen logischen Operationen
– Fragmente). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) II 595 –
598. – Biriukov. [3024
D. HAGIOGRAPHIE
a. Allgemeine Darstellungen
Binggeli A., Converting the caliph: a legendary motif in Christian hagiography
and historiography of the early Islamic period (Nr. 2624). – Gielen.
Christides V., Hagiography in the service of history: the martyrdom of St.
Athanasius of Klysma and the spread of christianity in southern Egypt and
Nubia (Nr. 2498). – Schreiner.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
922
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Christova-Šomova I., 3YXQ^cYZb[YcV bY^Q[bQaY Y [Q\V^UQaYcV ^Q b\QSp^b[YcV
Q`_bc_\Y (Nr. 4129). – Nikolov.
Debi M, Writing history as histoires: the biographical dimension of East
Syriac historiography. – Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.),
Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East (Nr. 4033) 43 – 75. – Gielen/Kaegi. [3025
Falkenhausen V. von, La direzione spirituale nellagiografia monastica mediobizantina (IX–XI secoli): tra eremitismo e vita cenobitica. – Filoramo G. (dir.),
Storia della direzione spirituale, II: Let
medievale (Nr. 4063) 145 – 163. –
DAiuto. [3026
Flusin B., Paternit
spirituale e comunit
monastica nellagiografia palestinese
del VI secolo (Nr. 2645). – DAiuto.
Gangale G., Teofilo e Maria. Storia di due santi folli antiocheni. Rivista di
Ascetica e Mistica 34 (2009) 665 – 701. – Con una traduzione italiana dal siriaco
(687 – 695), ad opera di A. Fracchia, del testo relativo a Teofilo e Maria (asceti
che si fingevano rispettivamente un mimo e una prostituta) dalle Vite dei santi
dOriente di Giovanni dEfeso. – DAiuto. [3027
Getov D., IVbc b\QSp^_-Takg[Y `Q\Y]`bVbc^Y eaQT]V^cQ (Nr. 2353). – Nikolov.
Iliev I., BS. ;\Y]V^c ?faYUb[Y. 7YS_c Y UV\_ (Nr. 4142). – Nikolov.
Khalek N., He was tall and slender, and his virtues were numerous: Byzantine
hagiographical topoi and the companions of Muh. ammad in al-Azds Futh. alShm (Nr. 2633). – Gielen/Kaegi.
Krueger D., Early Byzantine historiography and hagiography as different
modes of Christian practice (Nr. 2116). – Gielen/Kaegi.
Kuntura-Galake E./Kutraku N., G pq|kgxg tou dutijoekkadijo} w~qou stour
k|ciour succqave_r tgr Pakaiok|ceiar peqi|dou le ]lvasg sta usteqobufamtim\ aciokocij\ je_lema. – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D.
(eds.), Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom
Pokitisl| tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I 45 – 67. – Leontsini. [3028
Lepore F., Epifanio di Callistrato e la prosopografia mariana. Fortuna dun
genere letterario «bizantino». Theotokos 16/2 (2008) 97 – 114. – DAiuto. [3029
Limberis V. M., Architects of piety. The Cappadocian fathers and the cult of
martyrs. Oxford, Oxford University Press 2011. xviii, 232 p. ISBN 978-0-19973088-9. – Berger. [3030
Lizzi Testa R., La traduzione greca dei «Dialogi» di Gregorio Magno: trasmissione e fortuna del testo in area orientale. – Chiesa P. (a cura di), I «Dialogi»
di Gregorio Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni. Atti del II incontro
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 D. Hagiographie
923
di studi del Comitato per le Celebrazioni del XIV centenario della morte di
Gregorio Magno in collaborazione con la Fondazione Ezio Franceschini e la
Societ
Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (Certosa del Galluzzo,
Firenze, 21 – 22 novembre 2003) (Nr. 3993) 169 – 193. – DAiuto. [3031
Mergiale-Sacha S., Peiqat]r jai asjgt]r: To vaim|lemo tgr peiqate_ar l]sa ap|
ta aciokocij\ je_lema tgr Pakaiok|ceiar epow^r. I|mior K|cor 2 (2010) 221 –
234. – The hagiographical texts of the Palaiologan era frequently mention raids
on Mount Athos and the Aegean region and reveal several of the activities of
pirates. The response from the Byzantine emperors and their allies completes
the study of the subject. – Leontsini. [3032
Olisova N. A./Rodionov O. A./Vankova A. B. (
bers.), 9a_bQ^eY_^, Y\Y
þ_SlZ AQZ: B_RaQ^YV cV[bc_S ]_^QiVb[_Z QTY_TaQeYY @Q\VbcY^l, 6TY`cQ Y
3YXQ^cYY V–XV SS (Hirosanphion oder Das Neue Paradies. Eine Werksammlung der monastischen Hagiographie von Palstina, gypten und Byzanz,
V.–XV. Jh.). Athos, Pustyn Novaja Fivajda Afonskogo Russkogo Panteljeimonova monastyrja 2010. 448 S. ISBN 978-5-9044-8137-7. – Mit Kommentar
von Olisova N. A., Redaktion Birjukov D. S. – Biriukov. [3033
Orselli A. M., I monaci tardoantichi in dialogo con lacqua (Nr. 2647). –
DAiuto.
Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East (Nr. 4033).
– Gielen/Kaegi.
Papadopulos A., Jqit^qia amacmyq_seyr jai amajgq}neyr eir ac_our tym
Eustah_ou aqwiepisj|pou (12or ai~mar), Sule~m ep_sgr aqwiepisj|pou (15or
ai~mar), stgm aci|tojo Hessakom_jg jai Mijok\ou Jab\sika-Walaeto}, vikol|mawou Hessakomij]a (14or ai~mar). – Wqist|doukor (Nr. 3940) 967 – 989. –
Zu den bei der Heiligsprechung der Erzbischçfe Eustathios und Symeon von
Thessalonike und des thessalonizensischen Mçnchs Nikolaos Kabasilas-Chamaetos angewandten Kriterien. – Troianos. [3034
Parenti S./Velkovska E., Two leaves of calendar written in “mixed” uncial of the
9th century (Nr. 2440). – Nikolov.
Paulos Metropolit von Drama, Dab·d b L´car Jolmgm¹r b tekeuta?or aqtojq²toqar t/r Tqapefo¼mtar ja· t¹ peq· toO WqistoO laqt¼qiºm tou. – Wqist|doukor (Nr. 3940) 413 – 417. – Verf. behandelt indirekt die Frage der Heiligsprechung in der orthodoxen Kirche. – Troianos. [3035
Peretto E., Simboli e titoli mariologici della “Dormizione” greca dello PseudoGiovanni Teologo e del “Transito Romano” (Vat. gr. 1982). Marianum 71 (2009)
17 – 164. – DAiuto. [3036
Spanu P. G., Fons vivus. Culti delle acque e santuari cristiani tra tarda antichit
e
alto medioevo. – Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007
(Nr. 3967) 1029 – 1077. 36 tav. f.t. – DAiuto. [3037
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
924
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Taranto S., A proposito di due contributi recenti: la cristianizzazione della Sicilia fra agiografia e storia (Nr. 2512). – DAiuto.
Tth I. H., Ismeretlen ismerős (Szt Naum letrajzhoz) (Ein unbekannter Bekannter. Zur Vita des Heiligen Naum). – Almsi T./Rvsz ./Szabados Gy.
(Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc
tiszteletre (Nr. 3948) 131 – 135. – Juhsz. [3038
Yfantis P. A., La morte negli encomi crisostomici (Nr. 2895). – DAiuto.
b . Te x t a u s g a b e n u n d S e k u n d r l i t e r a t u r
Aberkios
Mastrocinque A., Abercio e la malattia di Lucilla. Mediterraneo Antico 10
(2007 [2009]) 279 – 287. – Sulla Vita Abercii: essa «ha conservato una serie di
rinvii alla storia dellepoca degli Antonini, ma stata arricchita da rinvii alla
storia della seconda met del secolo IV e del successo definitivo del Cristianesimo ai danni del paganesimo». – DAiuto. [3039
Alexandros von Alexandreia
Birjukov D. S., BS. 1\V[bQ^Ua 1\V[bQ^UaYZb[YZ (Der heilige Alexander von
Alexandrien). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 99 –
107. – Biriukov. [3040
Ambrosius
Tolochko O., St. Ambrose of Milan in the Kiev Chronicle of the twelfth century
(Nr. 4091). – DAiuto.
Andreas Salos
Stephenson P., Staring at serpents in tenth-century Constantinople, or, some
comment on judgment in the Life of Saint Andrew the Fool. Bysantinska Sllskapet, Bulletin 28 (2010) 61 – 83. With col. ills. – Nilsson. [3041
Anna
Ivanova K., “B\_S_ XQ XQhQcYVc_ ^Q bS. 1^^Q” – VU^Q SVa_pc^_ bcQa_Rk\TQab[Q
cS_aRQ (The Sermon on the conception of St Ann – a possible Old Bulgarian
original work). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ
^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 77 – 86. With English
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 D. Hagiographie
925
summary. – The Sermon was composed not later than in the 10th c. Its stylistic
features are more similar to those of St Clement than to the works of the
Exarch John. Without excluding the possibility that the Sermon derives from an
unknown Greek original, the assumption is made that it could have been
written by an Old Bulgarian author who had learned the principles of Byzantine rhetoric. – Nikolov. [3042
Barlaam von Antiocheia
Allen P., Loqacious locals. Two indigenous martyrs in the homilies of Severus of
Antioch (Nr. 2996). – Gielen.
Daniel (Prophet)
Anguševa-Tichanova A./Johnson M.-A./Dimitrova M., 1c_^b[QcQ aVUQ[gYp
^Q RYR\VZb[YcV `VaY[_`Y Y b\_S_c_ ^Q ;YaY\ 1\V[bQ^UaYZb[Y XQ `a_a_[ 5Q^YY\
S cS_aRQcQ ^Q 4aYT_aYZ GQ]R\Q[ XQ caY]QcQ _ca_gY S `VjcQ Y 5Q^YY\
(Nr. 4122). – Nikolov.
Eleutherios
Galdi A., Troia, Montecassino e i Normanni: la traslazione di s. Eleuterio tra
identit
cittadina e dinamiche di potere (Nr. 3164). – Luzzi.
Georgios
Vashalomidze S. G., Der heilige Georg in Georgien. – Bumazhnov D./Grypeou
E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 499 – 507. – Gielen.
[3043
Georgios von Izla
Walker J., A saint and his biographer in late antique Iraq: the History of St
George of Izla († 614) by Babai the Great. – Papaconstantinou A./Debi M./
Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the
late antique and medieval Near East (Nr. 4033) 31 – 41. – Gielen. [3044
Hilarion der Georgier
Tchoidze E., 8mar Ceyqciam|r pqosjumgt^r stom bufamtim| j|slo tou 9ou
ai~ma: o 6cior Ikaq_ym o Ceyqciam|r. Athena, Mpatsiulas 2011. 273 p. ISBN
978-960-6813-29-0. – Enthlt auch den georgischen Text der Vita mit neugriechischer bersetzung. – Berger. [3045
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
926
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
I g n a t i o s, P a t r i a r c h v o n Ko n s t a n t i n o p e l
Timotin A., Entre Constantinople et Rome. Lenjeu politique du songe du csar
Bardas. RSEE 46 (2008) 453 – 464. – crite par Nictas le Paphlagonien, la
Vie du patriarche Ignace raconte le songe prophtique attribu au csar Bardas. Calqu sur une histoire similaire de la Vie du patriarche Taraise, reflte de
manire biaise le parti pris politique de son auteur. – Teoteoi. [3046
Ioannes Eleemon
Cavallero P., La pobreza en Juan el Limosnero, de Leoncio de Nepolis: lxico
y contexto. Erytheia 31 (2010) 35 – 53. – Signes. [3047
Ioasaph
Cozzi A., Un canone di Filippo per s. Ioasaf nel Pal. gr. 138 (Nr. 3084). – Luzzi.
I r e n a i o s v o n Ly o n
Benevič G. I., BS. 9aY^VZ ýY_^b[YZ (Der heilige Irenaeus von Lyon). – Benevič
G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z
]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 27 – 36. – Biriukov. [3048
Klemens von Alexandreia
Rokitianskij V. R./Šufrin A. M., ;\V]V^c 1\V[bQ^UaYZb[YZ (Klemens von
Alexandreia). – Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (Nr. 4054) I 47 – 68.
– Biriukov. [3049
Ky r i l l o s P h i l e o t e s
De Nicola F., Incursioni nella Vita di s. Cirillo il Fileota di Nicola Kataskepens.
M]a U~lg 6 (2009) 337 – 388. – Note critico-testuali ed esegetiche, e individuazione di fonti e/o loci similes. – DAiuto. [3050
Ky r o s u n d I o a n n e s
Boutros R., Le culte des saints Cyr et Jean chez les Coptes la lumiere des
sources hagiographiques arabes. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 115 – 143. – Hinweis darauf, daß die arabischen
Quellentexte einige Wunder mehr kennen als von Sophronios erwhnt wurde. –
Grossmann. [3052
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 D. Hagiographie
927
Gascou J., Religion et identit communautaire Alexandrie la fin de lpoque
byzantine daprs les Miracles des saints Cyr et Jean. – Empereur J.-Y./Dcobert
Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 69 – 88. – Grossmann. [3051
Leon von Catania
Guillou A., Religion et magie dans la Sicile byzantine. – Mandal M. (a cura di),
La Sicilia, il Mediterraneo, i Balcani: storia, culture, lingue, popoli. Atti delle
Giornate di studio, Palermo 7 – 9 settembre 2006 (Nr. 4027) 227 – 234. – Riflessioni a margine della Vita di s. Leone di Catania BHG 981 pubblicata da
Acconcia Longo A., «La Vita di s. Leone vescovo di Catania» (BZ 83, 1990, p.
602). – DAiuto. [3053
Maria die Jngere
Zlatkova J., The Life of St. Mary the Younger: An unusual example of female
sanctity of the middle Byzantine period. RSEE 46 (2008) 465 – 474. – This type
of a female and married saints, such as the Empress Theophano and Mary the
Younger, reflects the changing attitude toward sanctity and female sanctity in
the Byzantine hagiography and society after the iconoclastic period. The forms
“Marthinakes” (p. 469) and “Theothokos” (p. 472) must be replaced by
“Martinakes” or “Martinakioi”, and “Theotokos”. – Teoteoi. [3054
Maria von gypten
Kaltsogianni E., Zur Entstehung der Rede des Manuel II. Palaiologos auf die
heilige Maria von gypten [BHG 1044c] (Nr. 2931). – Berger.
Maximos Homologetes
Roosen B., Maximi Homologetesis vitae et passiones graecae: the development
of a hagiographic dossier. Byz 80 (2010) 408 – 460. – Gielen. [3055
Melania die Jngere
Vallejo Girvs M., El Cursus Publicus en las dos Versiones de la Vita Melaniae
Iunioris, BHG 1241 y BHL 58 – 85. Euphrosyne 38 (2010) 95 – 116. – Signes.
[3056
Viggiani M. C., La Vita di s. Melania Iuniore di Geronzio. Maia 61 (2009) 324 –
344. – Considerazioni (per la verit, piuttosto generiche e talvolta ingenue)
sulla “storicit” dello scritto agiografico. Piuttosto scorretto il greco delle
citazioni riportate. – DAiuto. [3057
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
928
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Michael Maleinos
Creazzo T., Agiografia e potere politico nel IX–X secolo: il Bios di Michele
Maleino. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010])
111 – 124. – Il riferimento alle vicende politiche nel Bios di Michele Maleino –
che rispecchia lo stretto rapporto tra componente biografica e politica ravvisabile anche in altre opere, non solo agiografiche, di IX–X sec. – ricondotto
tanto allintento celebrativo di due delle pi potenti famiglie dellaristocrazia
bizantina microasiatica – i Foca e i Maleini – quanto allesaltazione della figura
del santo come detentore di ottimi e stretti rapporti con le lites allora al
potere. Da emendare alcune «sviste» nella redazione del lavoro, come, e. g.,
quella relativa al nome del figlio di Romano Lecapeno, patriarca di Costantinopoli, una volta (p. 118) riportato esattamente come Teofilatto e unaltra (p.
122) come Teofilo. – Luzzi. [3058
Neophytos Enkleistos
Phylaktu A. K., To ]qco tou Iy\mmg P. Tsijm|poukkou cia tom 6cio Me|vuto .
Epetgq_da tou J]mtqou Epistglomij~m Eqeum~m 35 (2009 – 2010) 323 – 356. –
Includes a list of 89 publications by Tsiknopullos on the life and works of St.
Neophytos the Recluse. – Parani. [3059
Nikolaos von Sion
Ruggieri V., Vita Nicolai Sionitae: tracce eucologiche e ambiguit
teologiche.
BZ 104 (2011) 705 – 718. – Berger. [3060
Romanos
Allen P., Loqacious locals. Two indigenous martyrs in the homilies of Severus of
Antioch (Nr. 2996). – Gielen.
M a r t i n v o n To u r s
Christova-Šomova I., 6UY^ XQ`QUV^ bSVcVg S `aQS_b\QS^Yp bSpc – bS. =QacY^
_c Cda S gka[_S^Yp [Q\V^UQa `aVX BaVU^_SV[_SYVc_ (Nr. 4130). – Nikolov.
Stephanos
Leemans J., Reading Acts 6 – 7 in the early Church: Gregory of Nyssas first and
second homilies on Stephen the protomartyr (Nr. 2862). – Gielen.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 E. Liturgik und Hymnographie
929
Symeon Salos
Cavallero P./Fernndez T./Lastra J. C., Leoncio de Nepolis, Vida de Simen el
Loco, edicin, traduccin y notas. Coleccin Textos & Estudios, 8. Buenos
Aires, Editorial de la Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos
Aires 2009. 216 p. ISBN 978-987-1450-72-5. – Signes. [3061
Theodoros von Amaseia
Leemans J., Hagiography and historical-critical analysis. The earliest layer of
the dossier of Theodore the Recruit (BHG 1760 and 1761) (Nr. 2863). – Gielen.
E. LITURGIK UND HYMNOGRAPHIE
a. Liturgik
Allgemeine Literatur
Awad M., Die sieben koptischen Theotokien. Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44 (2007) 7 – 25. – Grossmann. [3062
Dous R. W. B., History of making the Holy Chrism in the Coptic Orthodox
Church since Pope Athanasius (326 – 378) until Pope Shenouda the 3rd (1971– ).
Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44 (2007) 27 – 63. 23 Abb. –
Grossmann. [3063
Giraudo C., La posizione della Theotokos nella tradizione anaforica dOriente e
dOccidente. Theotokos 16/1 (2008) 155 – 182. – DAiuto. [3064
Kalliakmanes B. I., J !mavoq± t/r keitouqc¸ar toO Lec²kou Basike¸ou lex
orandi-lex credendi-lex vivendi. – Wqist|doukor (Nr. 3940) 521 – 528. – Troianos. [3065
Maggioni C., Le feste mariane nellantichit
e nel primo medioevo. Theotokos
16/1 (2008) 127 – 154. – DAiuto. [3066
Maggioni C., «Mala nostra pelle, bona cuncta posce». Il ricorso orante alla
Madre del Signore contro il male. Marianum 71 (2009) 165 – 210. – DAiuto.
[3067
Mateos J., Utrenia bizantină (Byzantinischer Morgengottesdienst). Cluj-Napoca, Editura Renaşterea 2009. 77 S. ISBN 978-973-1714-61-5. – bers., Vorwort und Anmerkungen von C. Longin. – Marinescu. [3068
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
930
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Metsopulos N. E., Wqistokocija·-sytgqiokocija· didawa· Req_m !jokouhi_m
2speqimoO ja· eqhqou 1p· t0 lm^l, toO bs¸ou Wqistodo¼kou tou 1m P²tl\. –
Wqist|doukor (Nr. 3940) 771 – 777. – Troianos. [3069
Myer L., La hus_a cristiana griega entre los siglos VI y XII: ¿sacrificio o fiesta?
– Lpez Salv M. (Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070) 203 – 231. –
Signes. [3070
Panagopoulos G., Christologische Streitigkeiten zwischen Chalkedon (451) und
Konstantinopel II (553) und ihre Auswirkung auf das liturgische Leben der
Kirche. Orthodoxes Forum 24 (2010) 43 – 67. – Tinnefeld. [3071
Rosso S., Piet
popolare mariana nellet
patristica. Theotokos 16/1 (2008) 183 –
204. – DAiuto. [3072
Vintilescu P., Despre poezia imnografică din cărţile de ritual şi cntarea bisericească (
ber die hymnographische Dichtung der liturgischen Bcher und die
kirchliche Musik). 2. Auflage. Cluj-Napoca, Editura Renaşterea 2005. 270 S.
ISBN 973-8248-70-1. – Marinescu. [3073
Allgemeine Darstellungen
Cuomo A. M., La terza messa Ambrosiana di natale tradotto in greco e commentata da Manuele Caleca (Nr. 2930). – Schreiner.
Enčev T., BkURQcQ ^Q ]QacYaYd]YcV S BVSVa^Q 1eaY[Q `aVX üV–V S. S bSVc\Y^QcQ ^Q gka[_S^YcV [Q^_^Y (The fate of martyria in North Africa in the
4th–5th c. in light of the church canons). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc
d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268)
389 – 393. With English summary. – Nikolov. [3074
Luc S./Venezia S., Frustuli di manoscritti Greci a Troina in Sicilia. Erytheia 31
(2010) 75 – 132. 8 Abb. – Der Aufsatz ediert verschiedene Fragmente liturgischer Texte und eines Kommentars zum Matthus-Evangeliums, die in der
Biblioteca Communale von Troina aufbewahrt sind, und wird von einer Studie
ber den kulturellen Einfluß der Griechen im normannischen Sizilien eingeleitet. – Signes. [3075
Pott T., Byzantine liturgical reform: a study of liturgical change in the Byzantine
tradition. Trans. P. Meyendorf. Crestwood, N.Y., St. Vladimirs Seminary Press
2010. 293 p. ISBN 978-0-88141-343-4. – Examines deliberate liturgical reform in
four case studies: the Studite reforms (8th c.), the development of the Paschal
triduum (8th–13th c.), and the development of the prothesis (11th–14th c.); a
final case study examines 17th century reforms in Kiev and Moscow. – Schott.
[3076
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 E. Liturgik und Hymnographie
931
Te x t a u s g a b e n
Winkler G., Die armenische Liturgie des Sahak. Edition und bersetzung des
Cod. arm. 17 von Lyon und Vergleich mit der armenischen Basilius-Liturgie
unter besonderer Bercksichtigung der çstlichen Quellen zum «Sancta sanctis».
Anaphorae Orientales, 3. Anaphorae Armeniacae, 3. Roma, Pontificio Istituto
Orientale 2011. XXXIV, 447 p. ISBN 978-88-7210-372-2. – DAiuto. [3077
Kazamias A. K., J he_a keitouqc_a toO *c_ou Yaj~bou toO )dekvoh]ou ja· t±
m]a simaztij± weiq|cqava. Thessalonike, s.n. 2006. 300 p. ill. color. ISBN 96085739-7-1. – Nuova edizione del testo, con descrizioni dei manoscritti utilizzati,
fra i quali alcuni dei «nea heuremata» sinaitici. – DAiuto. [3078
Einzeluntersuchungen
Alexopoulos Th., Die Basiliusliturgie. Zur Prfung ihrer Echtheit. Orthodoxes
Forum 24 (2010) 21 – 33. – Sorgfltig dokumentierte Zusammenstellung von
Begriffen und Passagen aus Werken des Basileios, die im Text der besagten
Liturgie nachweisbar sind. – Tinnefeld. [3079
Baranov V., The doctrine of the icon-eucharist for the Byzantine iconoclasts. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973)
41 – 46. – Gielen. [3080
Bazzani M., An analysis of Symeon the New Theologians Hymn LVI
(Nr. 3004). – Tinnefeld.
Christians D., Topoi in liturgischen Hymnen zu Ehren heiliger Mçnche. –
Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ
^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 210 – 225. Mit russischer Zusammenfassung. – Topoi in den byzantinischen und slawischen liturgischen Gesngen. –
Nikolov. [3081
Nin M., Maria nelle liturgie orientali. – Dal Covolo E./Serra A. (a cura di),
Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello biblico al modello letterario
(Nr. 4057) 424 – 447. – DAiuto. [3082
Parenti S., 3kafd Ybc_aYpcQ ^Q V[bQ`_bcY\QaYp (Nr. 3087). – Nikolov.
b. Hymnographie
Christians D., Topoi in liturgischen Hymnen zu Ehren heiliger Mçnche
(Nr. 3081). – Nikolov.
Christov Y., ?c^_S_ XQ aQX[QXQ “8Q `QbcYaQ, dfQ`Q^ _c X]Yp” (Nr. 2677). –
Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
932
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Chronz T., „Kranken, Heiland, gewhre Unversehrtheit“: Ein georgischer
Krankenkanon und seine griechische Vorlage. – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 190 – 209. Mit russischer Zusammenfassung. – Der Kanon ist im
Sinai-Codex des 13. Jh.s Sin. Geo.O.82 bewahrt. Seine griechische Vorlage ist
nur in einer Euchologion-Handschrift des spten 15. Jh.s vorhanden: Es handelt sich dabei um den Codex 661 der Nationalbibliothek Athen. – Nikolov.
[3083
Cozzi A., Un canone di Filippo per s. Ioasaf nel Pal. gr. 138. RSBN n.s. 46 (2009
[2010]) 225 – 269. – Editio princeps di un canone dellinnografo Filippo per s.
Ioasaf, corredata di un accurato commento e di unintroduzione nella quale,
oltre alla presentazione del codice che tramanda la pice innografica e
allanalisi della struttura del canone, vengono affrontati criticamente i problemi
relativi alla presunta appartenenza dellautore allambiente monastico «studita» e allidentificazione del santo celebrato, ovvero il protagonista del noto
romanzo agiografico attribuito a Giovanni Damasceno. – Luzzi. [3084
Haikka T., Gregory of Nyssas Canticum behind the Akathistos hymn?
(Nr. 2857). – Gielen.
Iliev I., BS. ;\Y]V^c ?faYUb[Y. 7YS_c Y UV\_ (Nr. 4142). – Nikolov.
Krivko R., 3YXQ^cYZb[YZ `Vb^_`YbVg 4V_aTYZ S bSVcV b\QSp^b[Yf UQ^^lf
(Byzantine hymnographer Georgios in the light of Slavonic data). – Jovčeva M.
(Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^
4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 167 – 189. With English summary. – On the ground of
Slavonic translation one could come to the conclusion that the approximate
time of Georgios life can be established. Since the Translation of the Holy
Mandylion took place in 944 and the earliest version of the Slavonic translation
is dated back to the middle of the 11th c. or even to the second half of the 10th
c., the period from the beginning of the 10th c. to the beginning of the 11th c.
should be accepted as the time in which the Byzantine hymnographer lived,
who could be, according to Follieris assumption, an author of about one
hundred hymnographic canons. – Nikolov. [3085
Kujumdžieva S., CaY_Ukc Vaticanus Graecus 771 (The Triodion Vaticanus
Graecus 771). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q
65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 521 – 536. With 3
photos. With English summary. – The article explores the contents of one of the
early hymnographic manuscripts – Vat. gr. 771 from the Vatican Apostolic
library. The manuscript is in Greek of the type of the Triodion along with a
Pentekostarion from the 11th c. – Nikolov. [3086
Parenti S., 3kafd Ybc_aYpcQ ^Q V[bQ`_bcY\QaYp (Toward the history of the
exaposteilarion). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc
^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 285 – 296. With
English summary. – On the basis of Greek and Georgian witnesses, this study
confirms the hypothesis of the Greek liturgist Ioannis Phontoulis who conUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 E. Liturgik und Hymnographie
933
sidered the exaposteilarion to be a hymnographic refrain from Ps 43:3. The
article shows the thematic similarities between this psalm, originally intended
for ferial days and later suppressed, and Ps 98:9,5, intended for Sunday, and
proposes to consider the exaposteilarion as the remnant of a processional
psalmody hymn, subsequently „antiphonalized“ with hymnographic compositions. – Nikolov. [3087
Phenix R. R., Approaching penitential poetry: rhetoric and exegesis in the liturgical hymns attributed to Balai of Qenneshrin and the supplications attributed
to Rabbula of Edessa. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A.
(Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum
65. Geburtstag (Nr. 3943) 315 – 328. – Gielen. [3088
Schçnauer S., Der Philologe als Poet: liturgische Dichtung im Werk des Eustathios von Thessalonike. RSBN n.s. 46 (2009 [2010]) 161 – 192. – Nuova edizione di tre pezzi del retore e filologo Eustazio di Tessalonica che – insieme ad
un epigramma religioso dedicato a s. Demetrio, tradito dal codice Petropolitanus Sobr. gr. 250 (450) – sono tutto ci che a noi rimane della sua produzione
in campo liturgico. Si tratta precisamente di due canoni e di un tropario, tramandati dal cod. Basileensis A. III. 20 e dedicati a s. Demetrio – protettore
della citt di Tessalonica di cui lo stesso Eustazio fu arcivescovo dal 1178 – il
tropario e il primo dei due canoni; ai martiri Alessandro, Alfio e Zosimo, il
secondo. Rispetto alleditio princeps, curata nel 1832 da Gottlieb Friederich
Lukas Tafel, questa nuova edizione si presenta pi rispettosa del testo quale tramandato dal codice di Basilea, limitando interventi e correzioni ai casi in cui
queste si mostrano strettamente necessarie e non imprudenti. – Luzzi. [3089
Strategopulos D., j Req¹r V¾tior rlmocq²vor toO *c¸ou Mijok²ou: jqitijµ
5jdosg. Bufamtim^ cqallate_a , 6. Athena, Ejdotij|r Oqcamisl|r P. Juqiaj_dg
2009. 139 p. ISBN 978-960-6775-22-2. – Critical edition of Canones in Nicolaum
Myrensem of Patriarch Photios (no. I, III, IV–VII, and VIII). In the introduction the editor describes Photios hymnographic work and the role of St.
Nicolaos in the Byzantine hymnography. The edition is supplemented by indices of initia tropariorum canonum and epitheti Nicoliani, and bibliography. –
Telelis. [3090
Stumpf J., Te Deum biznci fordtsai (Die byzantinischen bersetzungen des
Te Deum). – Locsmndi D. (Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum
Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29 (Nr. 4021) 85 – 89. –
Juhsz. [3091
Tessari S., Ancora sullindex fontium di Melezio, «De natura hominis» (PG
LXIV, col. 1109B): lirmo Tqist\tar jqataio}r (EE p. 95 nr. 135) di Giovanni
Damasceno e l«anima sommersa» (Nr. 2223). – DAiuto.
Zannini P. M., Romano il Melode e gli inizi della poesia religiosa a Bisanzio
(Nr. 2994). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
934
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
F. APOKRYPHEN, GNOSTIK UND SEKUNDRLITERATUR
a. Allgemeine Darstellungen
Grypeou E., Gnostic libertinism revisited. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors
T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr
Stephen Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 29 – 45. – Gielen. [3092
Nieto IbÇez J., Orculos paganos y profecas cristianas. – Lpez Salv M.
(Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos
paganos en el cristianismo antiguo (Nr. 4070) 161 – 183. – Signes. [3093
Norelli E., Maria nella letteratura apocrifa cristiana antica. – Dal Covolo E./
Serra A. (a cura di), Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello biblico al
modello letterario (Nr. 4057) 143 – 254. – DAiuto. [3094
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
b . Te x t a u s g a b e n u n d S e k u n d r l i t e r a t u r
Baldwin M. C., Whose Acts of Peter? Text and historical context of the Actus
Vercellenses. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 2.
Reihe, 196. Tbingen, Mohr Siebeck 2005. XVI, 339 p. ISBN 3-16-148408-8. –
DAiuto. [3095
Burke T. (ed.), De infantia Iesu evangelium Thomae. CC Series Apocryphorum,
17. Turnhout, Brepols 2010. xxxiv, 593 p. ISBN 978-2-503-53419-0. – Gielen.
[3096
Filippini A., Gli Atti apocrifi petrini fra tradizione testuale e contesto storicosociale. A proposito di uno studio recente. Mediterraneo Antico 10 (2007
[2009]) 587 – 603. – Considerazioni a margine di Baldwin M. C., «Whose Acts of
Peter? Text and historical context of the Actus Vercellenses» (Nr. 3095), e di
Kelley N., «Knowledge and religious authority in the Pseudo-Clementines.
Situating the “Recognitiones” in fourth century Syria» (BZ 101, 2008,
no. 2435). – DAiuto. [3097
Hubai P., Koptische Apokryphen aus Nubien. Der Kasr el-Wizz Kodex. TU,
163. Berlin/New York, De Gruyter 2009. 260 S. 4 Abb. ISBN 978-3-11-0203912. – The Nubia Museum (Aswan) houses the Kasr el-Wizz Codex, which was
copied around the middle of the IX century in a southern scriptorium. It
contains two Coptic apocryphals. The first – a secret revelation by the Saviour
after the resurrection – is closely related to the Old Nubian Stauros Text published by F. Ll. Griffith, the second presents a hitherto unknown narrative
about the Saviours time spent with his disciples on the Mount of Olives before
the Crucifixion. This second text is particularly interesting because of its proximity to the Strasbourg Coptic Gospel fragment and the recently discovered
Gospel of the Saviour. – Juhsz. [3098
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
4 F. Apokryphen, Gnostik und Sekundrliteratur
935
Santos D./Ubierna P., El Evangelio de Judas y otros textos gnsticos. Tradiciones culturales en el monacato primitivo egipcio del siglo IV. Byzantina et
Orientalia, Studia, 1. Buenos Aires, Bergerac 2009. 192 S. ISBN 978-987-253354-0. – Signes. [3099
Kuzidova I., @aV`Ybkc ^Q `_SVbccQ XQ 1[Ya @aV]kUaY S ak[_`Yb ^_. 29 _c
]Q^QbcYaQ BQSY^Q (_[_\_ 1380 T.) (Nr. 4147). – Nikolov.
Leppin H., Die Stadt Gottes in der Krise. berlegungen zur zeitgençssischen
Wahrnehmung Antiochener Krisen im 6. Jh (Nr. 3143). – Berger.
Mihail Z., Les apocryphes – perspectives des recherches sud-est europennes. La
prospection roumaine. RSEE 46 (2008) 73 – 79. – On parle aussi de lorigine
byzantine dun grand nombre de ces apocryphes. – Teoteoi. [3100
Miltenova A., 8Q VUY^ ^VYXSVbcV^ `aV`Yb _c Q`_[aYe^YcV Sk`a_bY Y _cT_S_aY
^Q Q`_bc_\ 3Qac_\_]VZ (Nr. 4148). – Nikolov.
Peretto E., Simboli e titoli mariologici della “Dormizione” greca dello PseudoGiovanni Teologo e del “Transito Romano” (Vat. gr. 1982) (Nr. 3036). –
DAiuto.
Khomych T., A forgotten witness. Recovering the early Church Slavonic version
of the Martyrdom of Polycarp. – Leemans J. (ed.), Martyrdom and persecution
in late antique christianity. Festschrift Boudewijn Dehandschutter (Nr. 3942)
123 – 133. – Gielen. [3101
Van Deun P./De Vos I., The panegyric of Polycarp of Smyrna attributed to
Metrophanes of Smyrna (BHG 1563) (Nr. 2956). – Gielen.
Reinhart J., :_bYe Y 1bV^VcQ S b\QSp^b[Y `aVS_U (Nr. 4167). – Nikolov.
Schrtl M., „Nicht das ganze Volk will, dass er sterbe.“ Die Pilatusakten als
historische Quelle der Sptantike. Apeliotes. Studien zur Kulturgeschichte und
Theologie, 8. Frankfurt/M., Lang 2011. 361 S. ISBN 978-3-631-61043-5. – Das
Ergebnis der Untersuchung ist die Datierung der Pilatusakten. Der erste Teil
entstand um die Zeit Kaiser Julians, der zweite um 425. – Tinnefeld. [3102
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
936
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
5. GESCHICHTE
A. CHRONOLOGIE, GESAMTDARSTELLUNGEN,
NICHTBYZANTINISCHE QUELLEN
a. Chronologie
Moţoc A., Sfntul Cuvios Dionisie Exiguul părintele erei creştine (Der hl.
Dionysius Exiguus, Grnder der christlichen Chronologie). Bucureşti, Editura
Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă 2010. 330 S. ISBN 978-973-6161-60-5.
– Marinescu. [3103
b. Gesamtdarstellungen
Brandes W./Trapp E., “Le nouveau Lexicon sera dune grande utilit”. Kritische
Beobachtungen zum Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine
History and Civilization (EPLBHC). JB 60 (2010) 27 – 33. – Manolessou.
[3104
Cheynet J.-C./Flusin B., 3YXQ^cYyQ: Ybc_aYyQ Y gYSY\YXQgYyQ (Byzantium: history and civilization). Ed. R. Radić, transl. J. Vidić. Beograd, Clio 2010. 373 p.
photos. ISBN 978-86-7102-369-6. – Two books translated into Serbian are here
put together: 1) Cheynet J.-C., Histoire de Byzance (BZ 100, 2007, no. 812); 2)
Flusin B., La civilisation byzantine (BZ 100, 2007, no. 938). – Dželebdžić. [3105
Cholebas I., To Ekkgmij| Buf\mtio. O lec\kor stahl|r pou ]myse to paqekh|m
le to l]kkom tgr Ekk\dor. Athena, Pekasc|r – Ciamm\jemar 2010. 184 p. ISBN
978-960-522-250-5. – Telelis. [3106
Herrin J., Bizancjum. Niezwykłe dziedzictwo średniowiecznego imperium
(Byzantium. The surprising life of a Medieval Empire). Transl. by Radomski N.
Poznań, Rebis 2009. 452 p. ISBN 978-83-7510-227-7. – Cf. BZ 101, 2008,
no. 611. – Salamon. [3107
c. Nichtgriechische Quellen zur byzantinischen
Geschichte einschließlich Sekundrliteratur
Abboud Haggar S., Fuentes coptas en lengua rabe. – Garca Moreno L./Viguera Molins M. J. (eds.), Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las fuentes de la
conquista islmica (Nr. 4065) 53 – 72. – Die fnf bedeutendsten koptischen
Quellen auf Arabisch ber die arabische Eroberung des Nillandes werden
dargestellt und ihre historische Bedeutung bewertet. – Signes. [3108
Angelov D. G., Prosopography of the Byzantine world (1204 – 1261) in the light
of Bulgarian sources. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 101 – 120. – Stathakopoulos. [3109
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 A. Chronologie, Gesamtdarstellungen, nichtbyzantinische Quellen
937
Booth Ph., Shades of Blues and Greens in the Chronicle of John of Nikiu
(Nr. 3160). – Berger.
Borri F., Gli Istriani e i loro parenti. Vq²ccoi , Romani e Slavi nella periferia di
Bisanzio (Nr. 3385). – Rhoby.
Bray J., Christian king, Muslim apostate: depictions of Jabala ibn al-Ayham in
early Arabic sources. – Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.),
Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East (Nr. 4033) 175 – 203. – Kaegi. [3110
Forrai R., Anastasius Bibliothecarius and his textual dossiers. Greek collections
and their Latin transmission in 9th century Rome (Nr. 2612). – DAiuto.
Grtner Th., Untersuchungen zur Gestaltung und zum historischen Stoff der
Johannis Coripps. Berlin, De Gruyter 2008. 136 S. ISBN 978-3-11-020107-9. –
Mit seinem Epos „Johannis“ (ca. 546) feiert der lateinische Dichter Flavius
Cresconius Corippus den soeben siegreich beendeten Krieg des byzantinischen
Generals Johannes Troglita gegen die (afrikanischen) Berber. – Tinnefeld.
[3111
Lock P. (transl.), Marino Sanudo Torsello, The Book of the secrets of the faithful
of the cross. Liber secretorum fidelium crucis. Crusade texts in translation, 21.
Farnham, Ashgate 2011. vii, 475 p. ISBN 978-0-7546-3059-3. – Berger. [3112
Maksimović Lj., Serbias view of the Byzantine world (1204 – 1261). – Herrin J./
Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean
after 1204 (Nr. 4014) 121 – 131. – Stathakopoulos. [3113
McKee S., Sailing from Byzantium: Byzantines and Greeks in the Venetian
world. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the
Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 291 – 300. – Stathakopoulos. [3114
Millar F., Greek and Syriac in Edessa and Osrhoene, C.E. 213 – 363. Scripta
Classica Israelica 30 (2011) 93 – 111. – A survey of the use of Greek and Syriac
as written languages in documentary and literary texts. The author argues (p.
110) that “Greek will always have maintained its status as the language of
public life, both secular and ecclesiastical”, and that “early Syriac texts should
not be attributed to Edessa unless there is a specific reason”. – Laniado. [3115
Otten-Froux C., Identities and allegiances: the perspective of Genoa and Pisa. –
Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern
Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 245 – 263. – Stathakopoulos. [3116
Papacostas T., The Crusader states and Cyprus in a 13th-century Byzantine
prosopography. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in
the Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 215 – 241. – Stathakopoulos.
[3117
Penn M. P., A temporarily resurrected dog and other wonders: Thomas of
Margā and early Christian/Muslim encounters (Nr. 2638). – Kaegi.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
938
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Pinzone A., Malattie e provvidenza nel Registrum epistularum di Gregorio
Magno (Nr. 3280). – DAiuto.
Pippidi A., La originile Ţării Romneşti (At the origins of Wallachia). Revista
istorică 19/1 – 2 (2008) 7 – 20. – The study sheds new lights on the origins of
Wallachia, taking into consideration the medieval legends, such as the folk-tale
of the Swan Maiden, and other chronicles, like the german chronicle of
Heinrich von Mgeln, dating from the second half of the 14th century and
written in “ostmitteldeutsch”. This chronicle adds some other details related to
the battle fought in 1330, “when Charles Robert of Anjou, the king of Hungary,
had a narrow escape from Wallachia”. Very interesting seems to us the detail
concerning the guide (“gelaytman”, equivalent to “Geleitsmann”, the German
Word of today) offered by the prince Basarab to the king. Deceived by this
guide, who conducted him with his entire army into a defile or narrow, <the socalled Posada>, the king was attacked und destroyed by the Wallachians: these
swooped down on them when they were in this defile. In a few studies, we have
closely related this art of fighting with the battles which had taken place in the
Mount Haimos between the byzantine emperor Isaac II Angelos (1185 – 1193)
and the Vlaco-Bulgarian rebellers. The upon-called guide has many things in
common with the guides, deserters or refugees from the byzantine sources,
often related to the oriental roman population or Vlachs. – Teoteoi. [3118
Pippidi A., Trei note despre Ioan de Hunedoara (Trois notes sur Jean de
Hunedoara). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 557 – 566. – Le 7 septembre 1444, Ciriaco dAncona traduisait en grec, pour lempereur Jean VIII, un message «invictissimi
Coniati Iani ducis». – Teoteoi. [3119
Preiser-Kapeller J., Between New Jerusalem and the beast in human form. The
picture of the later Roman and early Byzantine state in the Armenian historiography of the 5th to 8th century. Pro Georgia. Journal of Kartvelological Studies
19 (2009) 51 – 95. – Rhoby. [3120
Preiser-Kapeller J., erdumn, uwt, carayutiwn. Armenian aristocrats as diplomatic partners of Eastern Roman emperors 387 – 884/885 A.D (Nr. 3389). –
Rhoby.
Raccagni G., A Byzantine title in a post-Byzantine world: local aspirations and
the theory of translatio imperii in the use of the exarchal title by the archbishops
of Ravenna through the Middle Ages. Mediterranean Historical Review 25
(2010) 133 – 146. – Stathakopoulos. [3121
Saint-Guillain G., Tales of San Marco: Venetian historiography and 13th-century Byzantine prosopography. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities
and allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 265 – 290. –
Stathakopoulos. [3122
Sălăgean T., Consideraţii asupra datării Gestei Notarului Anonim al regelui
Bela (Considrations sur la datation des Gestes du Notaire Anonyme du roi
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
939
Bela). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban
Papacostea (Nr. 3955) 461 – 480. – La datation dans la deuxime moiti du XIe
sicle, lie au roi Bela Ier, parat la plus probable. – Teoteoi. [3123
Santini C., Dalla parte degli assediati: Ammiano e Amida. Mediterraneo Antico
10 (2007 [2009]) 289 – 303. – Sullassedio di Amida del 359 nella testimonianza
di Ammiano Marcellino. – DAiuto. [3124
Schiel J., Mongolensturm und Fall Konstantinopels. Dominikanische Erzhlungen im diachronen Vergleich (Nr. 3212). – Berger.
Shukurov R., The oriental margins of the Byzantine world: a prosopographical
perspective. – Stathakopoulos. [3125
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Thomson R. W., Eastern Mediterranean in the 13th century: identities and allegiances. The peripheries: Armenia. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.),
Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014)
197 – 214. – Stathakopoulos. [3126
Traina G., LArmenia tra Roma e limpero sassanide: aspetti diplomatici. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 327 – 335. –
Attraverso lesame di quanto riportato dalle fonti armene sullultima fase della
storia del Regno armeno (298 – 428 d.C.), T. ricostruisce il quadro dei rapporti
diplomatici tra Armeni, Romaioi e Persiani nella tarda antichit, chiarendo
«levoluzione delle relazioni interstatali fino alla caduta della dinastia arsacide». – Luzzi. [3127
Waines D., The Odyssey of Ibn Battuta: uncommon tales of a medieval adventurer. Chicago, University of Chicago Press 2010. X, 226 p. ill., maps. ISBN
978-0-226-86985-8; 978-0-226-86986-5. – Includes bibliographical references
and index. – Kaegi. [3128
B. POLITISCHE GESCHICHTE
a . 4 . – 6 . Ja h r h u n d e r t
Rămureanu I., Persecuţia mpăratului Iulian Apostatul mpotriva creştinismului
(Nr. 2639). – Marinescu.
Bakyta J., Testament des Kaisers Maurikios. Byzantinoslavica 68 (2010) 86 –
100. – Zur Frage der Echtheit des Testamentes, in dem Kaiser Maurikios eine
Aufteilung des Reiches unter seinen Sçhnen vorgesehen haben soll. – Tinnefeld. [3129
Caliri E., Lilibeo tra Vandali, Goti e Bizantini. Mediterraneo Antico 10 (2007
[2009]) 569 – 584. – DAiuto. [3130
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
940
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Cameron A., The Last Pagans of Rome (Nr. 2625). – Kaegi.
Čekalova A. A., BV^Qc Y bV^Qc_ab[Qp QaYbc_[aQcYp ;_^bcQ^cY^_`_\p IV –
`VaSQp `_\_SY^Q VII SV[Q (The senate and the senatorial aristocracy of Constantinople. 4th – mid 7th centuries). Moscow, Nauka 2010. 341 p. ISBN978-502-037568-0. – English summary p. 312 – 321. The senatorial class of Constantinople consisted of people from different, often very low background; curiales
constituted a small fragment thereof. Yet, this class quickly acquired the stability of an aristocratic class by way of intermarriage and by pushing their
children to the high positions. Still, the Constantinopolitan senate never gained
the importance of the Roman one. – Ivanov. [3131
Chrysos E., Byzantium and Persia. Settimane di studio della Fondazione
Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo 58 (2011) 803 – 818. – Berger. [3132
De Siena A. A., La politica dellequilibrio romano-iranico e le nationes mediae
di area caucasica: il caso della Lazica nel 561. Bizantinistica. Rivista di Studi
Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 229 – 247. – Le relazioni tra Costantinopoli e i Sasanidi vengono indagate da De S. alla luce del confronto, non solo
militare ma anche politico-diplomatico, tra i due Imperi per il controllo dellarea caucasica e, in particolare, della Lazica, che solo le trattative di pace del
561 restituiranno definitivamente alla sfera di influenza romana. – Luzzi. [3133
Ergin G., Antik İstanbulda Bir Taraftar İsyanı: Nika Ayaklanması (Eine Rebellion der Demen im antiken Konstantinopel: Der Nika-Aufstand). – Emecen
F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003)
61 – 75. – Berger. [3134
Evans J. A. S., Justynian i imperium bizantyńskie (The Emperor Justinian and
the Byzantine Empire). Warszawa, Bellona 2008. 189 p. ISBN 978-83-11-107908. – Polish translation by B. Godzińska of: The Emperor Justinian and the
Byzantine Empire. Westport 2005 (BZ 99, 2006, Nr. 729). – Salamon. [3135
Gariboldi A., Le clausole economiche della “Pace dei 50 anni” (561/562). Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 249 – 259. –
G. analizza nel dettaglio il contenuto delle clausole economiche (nr. 3, 4, 5 e 11)
del trattato bilaterale stipulato tra Bizantini e Persiani nel 561/562, fermandosi,
in particolare, sulla discrepanza tra la somma di 30.000 nomismata (= 416
libbre) dichiarata da Menandro Protettore come importo del pagamento annuo
ai Persiani per la cessione della Lazica, e le 500 libbre doro (= 36.000 nomismata) riferite da altre fonti. – Luzzi. [3136
Ghilardi M./Pilara G., I Barbari che presero Roma. Il sacco del 410 e le sue
conseguenze (Nr. 3586). – Bianchi.
Kardaras G., The Byzantine-Antic treaty (545/46 A. D.) and the defense of
Scythia Minor. Byzantinoslavica 68 (2010) 74 – 85. – Vertrag mit dem Volk der
Anten. – Tinnefeld. [3137
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
941
Kiel-Freytag A., Betrachtungen zur Usurpation des Illus und des Leontius
(484 – 488 n. Chr.). ZPE 174 (2010) 291 – 301. – Berger. [3138
Koehn C., Die Vorstellung von Restauration und Expansion in der auswrtigen
Politik Justinians. – Brggemann Th./Meissner B./Mileta Ch./Pabst A./Schmitt
O. (Hrsg.), Studia hellenistica et historiographica. Festschrift fr Andreas Mehl
(Nr. 3950) 341 – 355. – Berger. [3139
Kosiński R., Leo II – some chronological questions. Palamedes 3 (2008) 209 –
214. – Leo II was born in 469, promoted to the dignity of Caesar and shortly
thereafter crowned as Augustus (17th November 473). – Salamon. [3140
Kosiński R., The Emperor Zeno. Relgion and Politic. Byzantina et Slavica
Cracoviensia, 6. Cracow, Historia Iagellonica 2010. 289 p. ISBN 978-83-6226118-5. – The Emperors biography, political and ecclesiastical situation of the
Empire during his reign, church foundations ascribed to Zeno. – Salamon.
[3141
Lange Ch., From that moment Rome, even like the Church, was rent in twain –
Syriac chronographers on the end of the Western Empire. – Baun J./Cameron
A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two centuries
(Nr. 3975) 235 – 243. – Gielen. [3142
Leppin H., Die Stadt Gottes in der Krise. berlegungen zur zeitgençssischen
Wahrnehmung Antiochener Krisen im 6. Jh. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./
Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und
Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 7 – 19. – Berger. [3143
Leppin H., Truppenergnzungen in einer außergewçhnlichen Situation: Theodosius der Große und die Rekrutierung nach Adrianopel. – Eich A. (Hrsg.), Die
Verwaltung der kaiserzeitlichen rçmischen Armee. Studien fr Hartmut Wolff
(Nr. 3965) 187 – 199. – Berger. [3144
Merrills A./Miles R., The Vandals. Chichester, U.K./Malden, MA, WileyBlackwell 2010. XIV, 351 p. ISBN 978-1-4051-6068-1. – Solid new synthesis,
includes the Byzantine conquest and aftermath. – Kaldellis. [3145
Ognibene P., Gli Alani tra la Persia e Bisanzio. Bizantinistica. Rivista di Studi
Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 261 – 272. – Dopo un rapido excursus sulla
storia del popolo alano, O. indaga il ruolo degli Alani – prima alleati di Bisanzio, poi dei Persiani – nella guerra che vide i due Imperi contrapposti per il
controllo della Lazica. – Luzzi. [3146
Olajos T., A biznci-perzsa kapcsolatok egy klçnleges pillanata: Maurikios
csszr s II. Khusrau koalcija (590 – 591) (Ein besonderer Moment der byzantinisch-persischen Beziehungen: Die Koalition von Kaiser Maurikios und
Chosrau II. 590 – 591). – Almsi T./Rvsz ./Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
942
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc tiszteletre
(Nr. 3948) 309 – 318. – Juhsz. [3147
Parnell D. A., Justinians men: the ethnic and regional origins of Byzantine
officers and officials, ca. 518 – 610. PhD dissertation in History, St. Louis University 2010. 428 p. – Kaegi. [3148
Pawlak M., Aecjusz i barbarzyńcy (Aetius and the Barbarians). Mediterraneum, 4. Krakw, Towarzystwo Wydawnicze “Historia Iagellonica” 2007. 367 p. 4
pl. ISBN 978-83-88737-88-6. – The monograph refers also to the relations with
Byzantium. – Salamon. [3149
Potter D., Constantine and the Gladiators. The Classical Quarterly 60 (2010)
596 – 606. – Stathakopoulos. [3150
Pratsch Th., Theodora von Byzanz. Kurtisane und Kaiserin. Kohlhammer
Urban Taschenbcher, 636. Stuttgart, Kohlhammer 2011. 153 S. ISBN 978-3-17019919-4. – Berger. [3151
Ravegnani G., Il confronto militare fra Bisanzio e la Persia nel VI secolo
(Nr. 3903). – Luzzi.
Sarantis A., War and Diplomacy in Pannonia and the Northwest Balkans during
the Reign of Justinian: The Gepid Threat and Imperial Response. DOP 63
(2009) 15 – 40. – Cutler. [3152
Stickler T., Marcianus. RAC 24 (2010) 76 – 89. – Berger. [3153
Traina G., LArmenia tra Roma e limpero sassanide: aspetti diplomatici
(Nr. 3127). – Luzzi.
Van Dam R., Rome and Constantinople: Rewriting Roman History during Late
Antiquity. Waco, TX, Baylor University Press 2010. X, 101 p. ISBN 978-160258-201-9. – Kaldellis. [3154
Van Hoof L./Van Nuffelen P., Monarchy and mass communication: Antioch
a. d. 362/3 revisited. JRS (2011) 1 – 19. – Stathakopoulos. [3155
b . 7 . – 1 2 . Ja h r h u n d e r t
Abboud Haggar S., Fuentes coptas en lengua rabe (Nr. 3108). – Signes.
Alberti A., Bisanzio e la Rus nel X secolo. Settimane di studio della Fondazione Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo 58 (2011) 819 – 856. –
Berger. [3156
Aug I., Les relations armno-grecques dans la seconde moiti du XIIe sicle:
aspects diplomatiques (Nr. 2400). – Luzzi.
Ban I., "jabb lehetsges adalk a magyarok balkni kalandozsaihoz (Zustzliches zu den Streifzgen der Ungarn auf dem Balkan). – Almsi T./Rvsz
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
943
./Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc tiszteletre (Nr. 3948) 21 – 25. – Juhsz. [3157
Ben-Ami D./Tchekhanovetz Y./Bijovsky G., New archaeological and numismatic evidence for the Persian destruction of Jerusalem in 614 CE. Israel Exploration Journal 60 (2010) 204 – 221. – A newly discovered gold hoard could
have been the result of a limited issue struck in Jerusalem under hasty conditions; the destruction of a newly excavated architectural complex should be
associated with the outcome of the Persian invasion of 614 CE. – Laniado.
[3158
Bergamo N., Costantino V Imperatore di Bisanzio. Rimini, Il Cerchio 2007. 185
p. 3 carte geografiche, 4 tav. color. f.t. ISBN 88-8474-145-9. – Trattazione per un
pubblico non di soli specialisti. – DAiuto. [3159
Bergamo N., La famiglia dannata: Leone III e Costantino V, vita di due empi
tiranni, imperatori di Bisanzio (Nr. 3236). – Berger.
Booth Ph., Shades of Blues and Greens in the Chronicle of John of Nikiu. BZ
104 (2011) 555 – 601. – Berger. [3160
Broggini M., Il carme EQr t¹m Lami²jgm peq· toO lo¼ktou attribuito a Cristoforo
Mitileneo (Nr. 2168). – Berger.
Carile A., I trattati bilaterali nella tradizione diplomatica bizantina (Nr. 4098). –
Luzzi.
Christides V., The second Arab siege of Constantinopel (717 – 718?): logistics
and naval power. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.),
Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum
65. Geburtstag (Nr. 3943) 511 – 533. – Gielen. [3161
Cosentino S., Rileggendo un atto pugliese del 1017. Osservazioni sulla «terra
militare» a Bisanzio (Nr. 2402). – Rhoby.
Cristea O., O «joacă siciliană»: supremaţie maritimă şi prestigiu n Mediterana
secolului al XII-lea (Un «jeu sicilien»: suprmatie maritime et prestige dans la
Mditerran du XIIe sicle). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei.
Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 221 – 235. – Outre la prsence
de la mer dans la titulature des certains souverains mdivaux, la perte de la
suprmatie maritime de Byzance est vidente sous les premiers Palologues. –
Teoteoi. [3162
Devaney Th., “Like an ember buried in ashes”: the Byzantine-Venetian conflict
of 1119 – 1126. – Madden Th. F./Naus J. L./Ryan V. (eds.), Crusades – medieval
worlds in conflict (Nr. 4026) 127 – 147. – Berger. [3163
Galdi A., Troia, Montecassino e i Normanni: la traslazione di s. Eleuterio tra
identit
cittadina e dinamiche di potere. Vetera Christianorum 47/1 (2010) 63 –
83. – Il kastron di Troia, fondato nella Puglia settentrionale da Basilio Boiannes
come caposaldo militare della Capitanata alla fine del secondo decennio del
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
944
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
sec. XI, ricevette un determinante impulso allo sviluppo grazie al favore dei
duchi normanni, che lo conquistano e vi si insediano nella seconda met del sec.
XI. I rapporti di Troia con labbazia di Montecassino, proprietaria di via via
sempre pi estesi possedimenti nella zona, condusse, secondo G. alla necessit
di affermare «una puntualizzazione delle reciproche istanze». In tale ottica
andrebbe considerata la traslazione delle reliquie di s. Eleuterio, «affermazione
di unidentit che affondava le radici in un passato “mitico” (Eleuterio era un
vescovo ecano)» [Aecae il nome dellantico centro romano sito nel territorio
in cui verr fondata Troia]. – Luzzi. [3164
Garca Moreno L., Fuentes no islmicas de la invasin y conquista de EspaÇa
por el Imperio rabe-islmico. – Garca Moreno L./Viguera Molins M. J. (eds.),
Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las fuentes de la conquista islmica (Nr. 4065) –
Verschiedene lateinische und mozarabische Quellen werden bewertet, die u. a.
die legendre Rolle des byzantinischen Comes von Septem, Don Julin, bei der
Eroberung Spaniens durch die Araber bercksichtigen. – Signes. [3165
Gastgeber Ch., Kaiserliche Schreiben des 9. Jahrhunderts in den Westen. Neue
Aspekte der bersetzungsfrage und der materiellen Ausstattung (Nr. 2404). –
Rhoby.
Giantsi N., La Sicile comme domaine de lexpression de la politique occidentale
(XIIe sicle). – Mandal M. (a cura di), La Sicilia, il Mediterraneo, i Balcani:
storia, culture, lingue, popoli. Atti delle Giornate di studio, Palermo 7 – 9 settembre 2006 (Nr. 4027) 245 – 252. – DAiuto. [3166
Gil Egea E., Africa del Norte en vsperas de la conquista rabe: introduccin a
las Fuentes grecolatinas I. Las fuentes hispanas. – Garca Moreno L./Viguera
Molins M. J. (eds.), Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las fuentes de la conquista
islmica (Nr. 4065) 117 – 139. – Schwerpunkt sind die Chronik des Ioannes von
Biclara und die sogenannten Continuatio Byzantia-Arabica von 741 und
Chronica Muzarabica von 754. – Signes. [3167
Gonzlez Salinero R., Fuentes greco-latinas para el estudio de la minora juda
en Egipto y el Norte de frica en el momento de la invasin islmica (siglos
VI–VIII). – Garca Moreno L./Viguera Molins M. J. (eds.), Del Nilo al Ebro.
Estudios sobre las fuentes de la conquista islmica (Nr. 4065) 73 – 89. – Signes.
[3168
Halfter P., Die Staufer und Georgien. Le Muson 123 (2010) 387 – 423. – Gielen.
[3169
Kaegi W. E., Did Heraclius have more sentimental ties with North Africa than
did his Christian predecessors? – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./
Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen
Gerç zum 65. Geburtstag (Nr. 3943) 553 – 557. – Gielen. [3170
Krsmanović B./Dželebdžić D., )_SQ^ GY]Yb[YyV Y þY|Ye_a II E_[Q: `_XQUY^Q Y
]_cYSY yVU^_T dRYbcSQ b `aVUd]YizQyV] (John Tzimiskes and Nikephoros II
Phokas: The background and motives of a premeditated murder). ZRVI 47
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
945
(2010) 83 – 120. Mit englischer Zusammenfassung. – Der Aufsatz besteht aus
zwei Teilen. Im ersten Teil werden die wichtigsten byzantinischen Quellen,
welche die Vorbereitung der Ermordung des Kaisers Nikephoros II. Phokas
schildern, behandelt (Leon Diakonos, Michael Psellos, Johannes Syklitzes und
Johannes Zonaras), wobei ihre Abhngigkeit von den beiden verloren gegangenen Quellen, die sogenannten Versionen „A“ und „B“ der Biographie des
Nikephoros Phokas. untersucht wird. Das besondere Augenmerk liegt dabei
auf der Historia Syntomos des Michael Psellos. Im zweiten Teil der Untersuchung wird das Verhltnis zwischen Johannes Tzimiskes und Nikephoros
Phokas in der Zeit zwischen 965 (der Abberufung des Johannes Tzimiskes von
seinem Feldherrnamt?) und 969 (der Ermordung des Nikephoros Phokas)
analysiert. Es zeigt sich, dass die Verschwçrung des Johannes Tzimiskes eine
breitere Bewegung war, als man auf den ersten Blick aus den Quellen schließen
kann. – Krsmanović. [3171
Lounghis T. C., East Roman diplomacy towards Frankish states and relevant
medieval theoretical approaches. Settimane di studio della Fondazione Centro
Italiano di Studi sullAlto Medioevo 58 (2011) 781 – 802. – Berger. [3172
McGeer E., Sowing the dragons teeth: Byzantine warfare in the tenth century.
Dumbarton Oaks Studies, 33. Washington, D.C, Dumbarton Oaks Research
Library and Collection 2008. XX, 405 p. ill. ISBN 978-0-88402-331-9. – Laflı.
[3173
Motos E./Soto J., Guerra, sociedad, economa y cultura en la Alejandra y en el
Egipto disputados por bizantinos, persas y rabes 602 – 642. – Garca Moreno L./
Viguera Molins M. J. (eds.), Del Nilo al Ebro. Estudios sobre las fuentes de la
conquista islmica (Nr. 4065) 11 – 51. – Signes. [3174
Moulet B., vÞques, pouvoir et socit Byzance (VIIIe–XIe sicle). Territoires,
communauts et individus dans la socit provinciale byzantine (Nr. 3278). –
Berger.
Osborne J., Rome and Constantinople in the ninth century. – Bolgia C./
McKitterick R./Osborne J. (eds.), Rome across time and space: cultural transmission and the exchange of ideas, c. 500 – 1400 (Nr. 3983) 222 – 236. – Stathakopoulos. [3175
Parnell D., John II Comnenus and Crusader Antioch. – Madden Th. F./Naus J.
L./Ryan V. (eds.), Crusades – medieval worlds in conflict (Nr. 4026) 149 – 157. –
Berger. [3176
Polacek J., Heraclius and the Persians in 622. Bizantinistica. Rivista di Studi
Bizantini e Slavi s. II 10 (2008 [2009]) 105 – 124. – Descrizione della campagna
militare condotta dallimperatore Eraclio in Armenia al fine di contenere
lespansionismo persiano, basata primariamente sulle informazioni cronologiche e topografiche contenute nellExpeditio Persica di Giorgio di Pisidia. –
Luzzi. [3177
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
946
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Polgr Sz., Kazria kilenc kerlete. (A De administrando imperio egyik kazr
vonatkozsffl fejezete) (Die neun Distrikte des Chasarenreiches. Ein Kapitel des
De administrando imperio mit chasarischen Bezgen). – Almsi T./Rvsz ./
Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős
Makk Ferenc tiszteletre (Nr. 3948) 341 – 349. – Juhsz. [3178
Rvsz ., Deljn Pter herceg, bn, cr az első ezredfordul tjn (Peter
Deljan als Frst, Ban und Zar um die erste Jahrtausendwende). – Almsi T./
Rvsz ./Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70
esztendős Makk Ferenc tiszteletre (Nr. 3948) 361 – 372. – Juhsz. [3179
Rizzotto M., Leone Tornicio: da catapano dItalia ad aspirante imperatore.
Porphyra 15 (2011) 35 – 46. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 1.pdf. – Berger.
[3180
Şahin S., Araplar İstanbulu Neden Fetih Edemedi? (Warum konnten die
Araber Konstantinopel nicht erobern?) – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk
Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 113 – 120. – Berger. [3181
Sibilio V., DallaRqetij¹r basike»r allorthodoxus imperator: la prima iconoclastia vista da Roma e la nascita dellOccidente latino. Porphyra 15 (2011) 45 –
94. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 2.pdf. – Berger. [3182
Sibilio V., Il ricordo degli imperatori iconoclasti: tra empiet
e tirannia
(Nr. 3246). – Berger.
Stouraitis I., Byzantine war against Christians – an “emphylios polemos”?
Bufamtim\ S}lleijta/Byzantina Symmeikta 20 (2010) 85 – 110. http://
www.byzsym.org/index.php/bz/article/view/964/918. With English summary. –
The study analyzes the notion of the civil war presented as a Byzantine war
against another Christian people after the 9th century, while the main Byzantine perception was one of an armed conflict inside one “ethnos”, a concept
that changed again after before the Latin conquest of Constantinople in 1204. –
Leontsini. [3183
Stouraitis I., Brgerkrieg in ideologischer Wahrnehmung durch die Byzantiner
(7.–12. Jahrhundert). Die Frage der Legitimierung und Rechtfertigung. JB 60
(2010) 149 – 172. – Parergon zum Projekt „Byzantinische Kriegsideologie in der
Zeit der Kreuzzge“ am Institut fr Byzantinistik und Neogrzistik der Universitt Wien. Sieben Fallbeispiele zu Brgerkriegen werden analysiert: Basileios II. und Bardas Skleros (976 – 979), Basileios II. und Bardas Phokas (987 –
989), Konstantinos IX. und Georgios Maniakes (1042 – 1043), Ioannes I. Tzimiskes und Bardas Phokas (970), Michael II. und Thomas der Slawe (821 –
823), Phokas und Herakleios (610), Konstantinos V. und Artabasdos (741 –
743). Stouraitis stellt fest, dass es der Ausgang des Brgerkrieges ist, der bestimmt, wer im Krieg gerecht handelte, und nicht ein Rechtfertigungsansatz vor
dem Krieg. – Rhoby. [3184
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
947
Strano G., A proposito dellalleanza bulgaro-araba contro Bisanzio al tempo di
Romano I Lecapeno. Miscellanea di Studi Storici 15 (2008) 143 – 161. –
DAiuto. [3185
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Tommasi Moreschini C. O., LAfrica tra Bizantini e Arabi. La prospettiva
storico-letteraria. – Garca Moreno L./Viguera Molins M. J. (eds.), Del Nilo al
Ebro. Estudios sobre las fuentes de la conquista islmica (Nr. 4065) 93 – 116. –
Signes. [3186
Whalen B. E., Gods will or not? Bohemunds campaign against the Byzantine
empire (1105 – 1108). – Madden Th. F./Naus J. L./Ryan V. (eds.), Crusades –
medieval worlds in conflict (Nr. 4026) 111 – 125. – Berger. [3187
c . 1 3 . – 1 5 . Ja h r h u n d e r t
Andreescu Ş., Giovanni-Andrea şi Giacomo di Promontorio: doi fraţi genovezi
n slujba sultanilor otomani (Giovanni-Andrea et Giacomo di Promontorio:
deux frres gnois au service des sultans ottomans). – Cristea O./Lazăr Gh.
(eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 251 –
258. – Mœurs et habitudes, y compris de la chasse, la cours des sultans
ottomans dAndrinople. – Teoteoi. [3188
Angold M., The Latin empire of Constantinople, 1204 – 1261: marriage strategies. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern
Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 47 – 67. – Stathakopoulos. [3189
Atanasiu A., Veneţienii la Tana: anii 1335 – 1336 (Vnitiens Tana: les annes
1335 – 1336). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 237 – 250. – Les efforts de Venise pour renforcer
ses positions Tana. – Teoteoi. [3190
Bell G. D., In starvations shadow: the role of logistics in the strained ByzantineEuropean relations during the First Crusade. Byz 80 (2010) 38 – 71. – Gielen.
[3191
Biliarsky I., La «terra albanese» nel sistema administrativo bulgaro. – Cristea
O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea
(Nr. 3955) 259 – 270. – Il termine greco «gÞ» corrisponde al latino «terra» e alla
parola slava «zemlja». Importanti sono ancora «kleisoura» e «chra». – Teoteoi.
[3192
Burkiewicz Ł., Two Cypriot royal missions to Poland in 1364 and 1432. Epistglomij^ Epetgq_r tgr Jupqiaj^r Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 9 (2010) 21 –
40. – Parani. [3193
Esch A., 29 giugno 1453. La notizia della caduta a Constantinopoli arriva a
Venezia. – Israel U. (Hrsg.), Venezia. I giorni della storia (Nr. 4067) 123 – 145. –
Die Nachricht erreicht erst am 29. Juni Venedig. Esch schildert nicht nur an
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
948
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Hand der Quellen die Reaktion, sondern geht auch auf die Problematik der
langen Wege ein, die ein zentrales Problem der venezianischen Seeherrschaft
waren. Verf. behandelt auch die Verbreitung der Nachricht an anderen Orten
und rundet das Bild mit einem allgemein europischen Ausblick ab. – Schreiner. [3194
Estangi Gmez R., Un prostagma de Jean VIII Palaiologos mal dat: lacte de
Kutlumus, no 47: dcembre 1432, 1447 ou 1416? (Nr. 2405). – Rhoby.
Ginzo Fernndez A., La cada de Constantinopla y la segunda muerte de
Homero y Platn. – Roche Arns P. (Hrsg.), El pensamiento poltico en la Edad
Media (Nr. 4038) 437 – 450. – Aeneas Silvius Piccolomini (Pius II) ber die
Einnahme Konstantinopels 1453. – Singes. [3195
Harris J., End of Byzantium. New Haven, Yale 2010. XXII, 298 p. 16 ills., 3
maps. ISBN 978-0-300-11786-8. – Up to date, sound, and readable narrative
exposition in 10 chapters of the final half-century of the Byzantine Empire.
Select Bibliography, trim footnoting, index. – Kaegi. [3196
Hendrickx B., The Peloponnesus after 1204: questions on its role in the development of Hellenism and Greekness. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 344 – 354.
– Zumindest von der Bibliographie her veraltet. Es fehlen die verschiedenen
einschlgigen Arbeiten von Koder. – Schreiner. [3197
Herrin J., 13th-century prosopography and refugees (Nr. 3286). – Stathakopoulos.
Kioussopoulou T., Les hommes daffaires byzantins et leur rle politique la fin
du Moyen ffge, Maria Christina Chatziioannou Special Issue “Networking and
Spatial Allocation around the Mediterranean, Seventeenth-Nineteenth Centuries”. The Historical Review/La Revue Historique 7 (2010) 15 – 22. http://
www.historicalreview.org/index.php/historicalReview/article/view/253/147.
–
The sources of the Late Byzantine period reveal changes related to the social
status, the ideological positions and the attitudes towards the homeland of the
new members of the upper social elite of Constantinople supported themselves
by commerce and business. – Leontsini. [3198
Kçster G., In besonderer Mission. Der griechische Kardinal Bessarion wird
Venezianer und erklrt die Venezianer zu Griechen. – Bell P./Suckow D./Wolf G.
(Hrsg.), Freude in der Stadt. Ordnungen, Reprsentationen und soziale Praktiken (13.–15. Jahrhundert.) (Nr. 3978) 143 – 169. – Im besonderen zur Aufnahme
Bessarions in die Brderschaft der Scuola di Santa Maria della Carit, der
Schenkung seiner Bibliothek und der Kreuzesreliquie („Staurothek“), mit
neuen Informationen ber deren weitere Bedeutung in Venedig. – Schreiner.
[3199
Laiou A., Before the Fall: political and economic conditions in Constantinople
in the fifteenth century. – Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An icon
painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 16 – 25. – Berger. [3200
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 B. Politische Geschichte
949
Laiou A./Morrisson C., Le monde byzantin III. LEmpire grec et ses voisins
XIIIe–XVe sicle. Nouvelle Clio. Paris, Presses universitaires de France 2011.
LXX, 494 p. ISBN 978-2-13-052008-5. – Berger. [3201
Lock P. (transl.), Marino Sanudo Torsello, The Book of the secrets of the faithful
of the cross. Liber secretorum fidelium crucis (Nr. 3112). – Berger.
Maltezou Ch., The history of Crete during the fifteenth century on the basis of
archival documents (Nr. 3349). – Berger.
Moustakas K., Byzantine visions of the Ottoman empire: theories of Ottoman
legitimacy by Byzantine scholars after the fall of Constantinople. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 215 – 229. – Stathakopoulos. [3202
Necipoğlu N., Empire and imperial ideology in the late Byzantine era: tradition,
tranformation, and innovation. – Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B.
(Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416)
269 – 296. 6 Abb. – Dennert. [3203
Nicol D., O ah\mator autojq\toqar. G fy^ jai o hq}kor tou Jymstamt_mou IA’
Pakaiok|cou. Athena, Eurobooks 2010. 210 p. ISBN 978-960-9431-03-3. –
Translation in Greek by D. Stavropulos of the authors book: The Immortal
Emperor. The Life and Legend of Constantine Palaiologos, last Emperor of the
Romans. Cambridge 1992 (BZ Supp. I, 1994, no. 1273). – Telelis. [3204
Otten-Froux C., Identities and allegiances: the perspective of Genoa and Pisa
(Nr. 3116). – Stathakopoulos.
Papacostas T., The Crusader states and Cyprus in a 13th-century Byzantine
prosopography (Nr. 3117). – Stathakopoulos.
Papadopulos A., Cemeakoc¸a t_m Pakaiokºcym 1259 – 1453. Eisacyc^Let\vqasg Mpaloglu Ch. P., Athen, Eke}heqg Sj]xg 2007. 191 S. ISBN 9608352-9-08. – bersetzung der 1938 in Mnchen erschienenen Dissertation. –
Troianos. [3205
Papanikolaou A., The Latin church and the Greek Orthodox church in Angevin
Corfu, at the end of the thirteenth century (Nr. 2507). – Telelis.
Paulos Metropolit von Drama, Dab·d b L´car Jolmgm¹r b tekeuta?or aqtojq²toqar t/r Tqapefo¼mtar ja· t¹ peq· toO WqistoO laqt¼qiºm tou (Nr. 3035). –
Troianos.
Perra Ph. V., The hospitallers activities in mainland Greece: acquiring political
influence in the Peloponnesus. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 35 – 41. –
Schreiner. [3206
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
950
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Philippides M./Hanak W. K., The siege and the fall of Constantinople in 1453.
Historiography, topography, and military studies. Farnham, Ashgate 2011. xxiv,
759 p. Ill. ISBN 978-1-409-41064-5. – Berger. [3207
Pienaru N., Romnii şi tătarii. Relaţiile Ţării Romneşti cu Hoarda de Aur n
vremea lui Mircea cel Bătrn (Roumains et Tartars. Relations de la Valachie
avec la Horde dOr au temps temps de Mircea lAncien). – Cristea O./Lazăr
Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955)
297 – 330. – Teoteoi. [3208
Prinzing G., Epiros 1204 – 1261: historical outline – sources – prosopography. –
Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern
Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 81 – 99. – Stathakopoulos. [3209
Puech V., The aristocracy and the empire of Nicaea. – Herrin J./Saint-Guillain
G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204
(Nr. 4014) 69 – 80. – Stathakopoulos. [3210
Sansaridu-Hendrickx Th., P|so ap\mhqypor ^tam o S]qbor desp|tgr tym
Iyamm_mym, Hyl\r Pqekioulbobitr (1367 – 1384). Ekklesiastikos Pharos 92
(2010) 377 – 392. – Auf der Basis der Chronik von Jannina. – Schreiner. [3211
Schiel J., Mongolensturm und Fall Konstantinopels. Dominikanische Erzhlungen im diachronen Vergleich. Europa im Mittelalter, 19. Berlin, Akademie
Verlag 2011. 428 S. ISBN 978-3-05-005135-2. – Berger. [3212
Schmitt O. J., Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan. Regensburg,
Pustet 2009. 432 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-7917-2229-0. – Tinnefeld. [3213
Shawcross T., The aftermath of the Fourth Crusade: The lost generation (c. 1204
– c. 1222): political allegiance and local interests under the impact of the 4th
Crusade. – Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the
Eastern Mediterranean after 1204 (Nr. 4014) 9 – 45. – Stathakopoulos. [3214
Šikanov V. N., 3YXQ^cYp. @_b\VU^YV adRVWY. CdaVg[_-SYXQ^cYZb[YV S_Z^l
XI–XV SS. (Byzantium. The Last Confines. Byzantine Wars Against the Turks,
11th–15th Centuries). St. Petersburg, Reitar 2011. 136 p. ISBN 978-5-80670054-2. – Ivanov. [3215
Soddu A., Feudalesimo bizantino: una questione aperta. Sandalion 31 (2008
[2009]) 281 – 289. – Lavoro scaturito da «alcune riflessioni maturate durante il
corso di Storia medievale tenuto presso la Facolt di Lettere e Filosofia
dellUniversit di Sassari (Corso di laurea in Lettere) nellanno accademico
2007 – 2008». Non figura, tuttavia, nelle argomentazioni critiche, alcun riferimento alla trattazione della materia nella rilevante monografia pubblicata nel
2007 da Platagean ð. sullargomento: Un moyen ge grec. Byzance IXe–XVe
sicle (cf. BZ 100, 2007, no. 3311). – Luzzi. [3216
Stefec R. (ed.), Eine bisher unbekannte griechische Quelle zum ersten venezianisch-osmanischen Krieg 1463 – 1479 (Nr. 2106). – Tinnefeld.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
951
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Trotta M., Le tre versioni greche dellApparitio micaelica garganica e le indicazioni sul santuario. Vetera Christianorum 47/1 (2010) 135 – 146. – A proposito
del celebre santuario micaelico sul Gargano viene proposta una ricostruzione
delle «fasi dellinsediamento del culto e della monumentalizzazione della caverna», con particolare riferimento ai «dati di orientamento concernenti gli
ingressi alla caverna e al portico, nonch quelli relativi alla chiesa di san Pietro», sulla scorta del confronto, gi effettuato da Leanza (cf. BZ 88, 1995,
no. 2318), tra la versione latina dellApparitio e la triplice versione greca. –
Luzzi. [3217
Van Tricht F., The Latin renovatio of Byzantium: the empire of Constantinople
(1204 – 1228). The medieval Mediterranean, 90. Leiden, Brill 2011. 544 p. ISBN
978-90-042-0323-5. – Berger. [3218
Vespignani G., Andrea Paleologo e Giorgio Paleologo Dishypatos (o George
Byssipat) tra Roma e la Francia alla fine del Quattrocento Erytheia 31 (2010)
167 – 177. – Signes. [3219
C. KULTUR- UND GEISTESGESCHICHTE
a. Allgemein
Alymova E., 3YXQ^cYZb[Qp [Q\\Y\_TYp S bSVcV [d\mcda^_T_ USdpXlhYp (Byzantinische Kallilogie zur kulturellen Zweisprachigkeit). Podobie i podražanie
v srednevekovoj kulture. Sbornik statej. St. Petersburg, Filosofskij fakultet
SPbGU, 2009, 117 – 150. – Biriukov. [3220
Boeck E. N., Engaging the Byzantine past: strategies of visualizing history in
Sicily and Bulgaria. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium:
papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of
Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 215 – 236. – Stathakopoulos. [3221
Cameron A., The anxiety of images: meanings and material objects. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 47 – 56. – Stathakopoulos.
[3222
Demosthenous A. (Anzulis Dimoscenus), Imaginario e ideologa en Bizancio:
Cinco estudios sobre el pensamiento bizantino. Madrid, Asociacin Cultural
Hispano-Helnica 2010. 107 S. ISBN 978-84-8772-403-9. – bers. von E. Latorre Broto. – Signes. [3223
Diehl Ch., 9]`VaQc_a ObcY^YQ^ Y 3YXQ^cYZb[Qp gYSY\YXQgYp S VI SV[V
(Justinien et la civilisation byzantine au VIe sicle). Minsk, Minskaya fabrika
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
952
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
tsvetnoj pečati 2010. 658 p. ISBN 978-985-454-541-7. – Russian translation of
D.s 1901 monograph. – Ivanov. [3224
Featherstone J. M., Metochitess poems and the Chora. – Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye
Camii, Yeniden (Nr. 3416) 189 – 239. – Dennert. [3225
Georgiu S. G., G J}pqor tom IA’ jai tom IB’ ai~ma: |xeir liar bufamtim^r
epaqw_ar. Epetgq_da J]mtqou Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9 (2010) 129 – 148.
– Parani. [3226
Judin G., Tsargrad (The Queen City). Moscow, Belyj Gorod 2010. 400 p. ISBN
978-5-7793-2078-8. – Lavishly illustrated, no scholarly value. – Ivanov. [3227
Magdalino P., Theodore Metochites, the Chora, and Constantinople. – Klein H.
A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered /
Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 149 – 187. – Dennert. [3228
Niehoff-Panagiotidis J., To whom does Byzantium belong? Greeks, Turks and
the present of the medieval. – Evans R. J. W./Marchal G. P. (eds.), The uses of
the Middle Ages in modern European states: history, nationhood and the search
for origins (Nr. 4061) 139 – 151. – Stathakopoulos. [3229
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
b . Ve r w a l t u n g u n d V e r f a s s u n g / K a i s e r ( t u m )
Ve r w a l t u n g u n d V e r f a s s u n g
MacCoull L. S. B., Why and how was the Aphrodito cadaster made? GRBS 50
(2010) 625 – 638. – “The Aphrodito land survey (A.D. 524) reflects meticulous
and professional study of the territory and probably was prompted by the need
for a clear estimate of fiscal resources in anticipation of war with Persia.” –
Kaldellis. [3230
Mochov A. S., =Y[a_bcad[cdal SYXQ^cYZb[_Z S_V^^_-QU]Y^YbcaQcYS^_Z
bYbcV]l S X–XI SS.: eV]Q BVaSYp (Microstructures of Byzantine MilitaryAdministrative System in the 10th–11th Centuries: Thema of Servia). Izvestija
Uralskogo Gosudarstvennogo Universiteta, serija 2. Gumanitarnye nauki 3
(2010) 19 – 20. – English summary p. 291. – Ivanov. [3231
Poljakovskaja M. A., =Ya `_XU^VSYXQ^cYZb[_Z Roa_[aQcYY (Late Byzantine
bureaucracy). Izvestija Uralskogo Gosudarstvennogo Universiteta, serija 2.
Gumanitarnye nauki 3 (2010) 19 – 30. – English summary p. 291. – Ivanov. [3232
Stachura M., Wrogowie porza˛dku rzymskiego. Studium zjawiska agresji je˛zykowej w Kodeksie Teodozjusza, Nowelach Postteodozjańskich i Konstytucjach
Sirmondiańskich (Nr. 3839). – Salamon.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
953
Stauridu-Zaphraka A., Jtglatok|cio jai voqokocij| s}stgla sto Buf\mtio. –
Kaiapha U. (ed.), O «sjoteim|r» Lesa_ymar: epistglomij| sulp|sio, 16 & 17
Laqt_ou 2007 (Nr. 4017) 177 – 187. – An overview of the Byzantine administration and tax system (4th–15th c.), and its interconnection with political
ideology. The author claims that the exhaustive study of the Byzantine institutions proves that the period of eastern Middle Ages was far from “dark”. –
Telelis. [3233
Wiewiorowski J., “Officium ducis” w cesarstwie wschodniorzymskim (“Officium ducis” in the Eastern Empire). Czasopismo Prawno-Historyczne 59 (2007)
155 – 171. – Though the number of the officers of the “officium ducis” and the
amount of their salaries grew, the structure of the officium did not change till
the VI century. – Salamon. [3234
Wiewiorowski J., “Quaestor Justinianus exercitus” – a late Roman military
commander? Eos 93 (2006) 317 – 340. – The Author argues that in spite of S.
Torbatovs opinion the office in question was not only of civilian but also of
military character. – Salamon. [3235
Kaiser(tum)
Bergamo N., La famiglia dannata: Leone III e Costantino V, vita di due empi
tiranni, imperatori di Bisanzio. Porphyra 15 (2011) 31 – 44. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 2.pdf. – Berger. [3236
Broggini M., A proposito di tuqamm¸r. Porphyra 15 (2011) 3 – 4. http://
www.porphyra.it/Porphyra15 – 1.pdf. – Berger. [3237
Cresci L. R., Caratteri e funzione del tuqamm¸r nellideologia e nella storia
dellimpero di Bisanzio. Porphyra 15 (2011) 5 – 13. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 1.pdf. – Berger. [3238
Dagron G., 9]`VaQc_a Y bSpjV^^Y[. NcoU _ SYXQ^cYZb[_] “gVXQaV`Q`YX]V”
(Empereur et prÞtre: tude sur le “cesaropapisme” byzantin). St. Petersburg,
Filologičeskii Fakultet SPbGU 2010. 480 p. ISBN 978-5-8465-1044-9; 978-598187-627-1. – Russian translation of D.s 1996 monograph. – Ivanov. [3239
Dudek J., Pe˛knie˛te zwierciadło. Kryzys i odbudowa wizerunku władcy bizantyńskiego od 1056 roku do ok. 1095 roku (A broken mirror – crisis and
restoration of the Byzantine rulers image: 1056 – 1095). Zielona Gra, Uniwersytet Zielonogrski 2009. 355 p. ISBN 978-83-7481-282-5. With English
summary. – The monograph shows that Byzantiums crisis of the 2nd half of the
XI century entailed a fundamental transformation of the imperial ideal. According to the witness of historiography, paraenetic literature as well as other
literary genres, the “traditional”– civic set of monarchs virtues, promoted still
under the Ducas dynasty, was replaced gradually by the military – heroic one.
Under the Comneni it was supplemented by the aristocratic ideal referring to
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
954
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
the monarchs imperial descent. The womens rule, seemingly popular in the XI
century, has never been fully acknowledged. – Salamon. [3240
Fałkowski W., Pokora i upokorzenie krla – rytuały i emocje (Demut und
Demtigung des Kçnigs – Rituale und Emotionen). Przegla˛d Historyczny 100
(2009) 661 – 689. – Bercksichtigt auch diese Motive in den Beziehungen zu
Byzanz. – Salamon. [3241
Graham S. L., I have bested you, Solomon: Justinian and the Old Testament. –
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976) 153 – 157. –
Gielen. [3242
Lepri N., La tyrannis nella riflessione dellUmanesimo italiano. Porphyra 15
(2011) 47 – 62. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 1.pdf. – Berger. [3243
Papakonstantinu M.-N., C´mmgsg, c²lor, h²mator: t¹ tupij¹ t/r aqk/r t_m
Jolmgm_m. Ekklesiastikos Pharos 92 (2010) 194 – 205. – Schreiner. [3244
Pratsch Th., Theodora von Byzanz. Kurtisane und Kaiserin (Nr. 3151). – Berger.
Schreiner P., Die kaiserliche Familie: Ideologie und Praxis im Rahmen der
internationalen Beziehungen in Byzanz. Mit einem Anhang: Liste der dynastischen Eheverbindungen und -projekte. Settimane di studio della Fondazione
Centro Italiano di Studi sullAlto Medioevo 58 (2011) 735 – 779. – Berger. [3245
Sibilio V., Il ricordo degli imperatori iconoclasti: tra empiet
e tirannia. Porphyra 15 (2011) 3 – 30. http://www.porphyra.it/Porphyra15 – 2.pdf. – Berger.
[3246
Tth A. J., Hun-trkçk s asszr-perzsk. Archaizl npnevek Malalas
krnikjban (“Hun-turks” and “Assyro-persians”. Archaizing ethnonyms in
the chronicle of Malalas). – Dobrovits M. (Hrsg.), A becsvgy igzetben. V.
Nemzetkçzi Vmbry Konferencia (Nr. 4001) 263 – 285. – The article suggests
that some double-etnonyms (e. g. Assyro-Persians) used by the chronicler
Malalas for ancient people are parallel to the archaizing etnonyms of Byzantine
historiography (e. g. Hun-Turks). The use of such etnonyms need not be interpreted as a result of archaizing tendencies of Byzantine authors but as a
concept that defined a people as inhabitants of a fixed geographical area. –
Juhsz. [3247
Vespignani G., Naturaleza e ideologa poltica romana en el simbolismo del
circo. – Montero S./Cardete M. C. (Hrsg.), Naturaleza y religin en el mundo
clsico. Usos y abusos del medio rural (Nr. 4073) 249 – 257. – ber das Zeremoniell auf dem Hippodrom und seine Verbindung mit den Naturzyklen und
den damals blichen kosmischen Theorien. – Signes. [3248
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
955
c. Wirtschaft und Handel ; Stdte
Wirtschaft und Handel
Bakır A./lgen P., GeÅ OrtaÅağlarda İstanbulun Endstriyel Kapasitesine Dair
bir Değerlendirme (Eine Untersuchung zur industriellen Kapazitt von Konstantinopel im Sptmittelalter). – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 133 – 148. – Berger. [3250
Brentano L., þQa_U^_V f_XpZbcS_ 3YXQ^cYY (Die byzantinische Volkswirtschaft). Moscow, “Krasand” 2011. 72 p. ISBN 978-5-396-00281-4. – Republication of the 1924 Russian translation of B.s 1917 work. – Ivanov. [3251
Filocamo A., Economia e fiscalit
nellEgitto bizantino. LEditto XI di Giustiniano, obryza e apolyton charagma. Polis 3 (2010) 199 – 208. 2 fig. – Analisi e
commento del testo delleditto giustinianeo, dellanno 559, indirizzato a Pietro
Barsima, prefetto al Sacro Pretorio dOriente e contemporaneamente comes
sacrarum largitionum. Leditto, allo scopo di frenare la corruzione dei funzionari addetti alla riscossione, regolamenta le esazioni dei tributi fiscali in Egitto,
abolendo lobryza, cio il conguaglio dovuto dal contribuente per il peso
perduto, con luso, della moneta doro rispetto a quello originario. Segue lintera trascrizione del testo secondo ledizione Schoell-Kroll (greco con traduzione latina: CI, III, Novellae). – Bianchi. [3252
Freedman P., Mastic: a Mediterranean luxury product. Mediterranean Historical Review 26 (2011) 99 – 113. – Stathakopoulos. [3253
Grnbart M., Aspekte des Waren- un Informationsaustauches in personalen
Netzwerken. Byz 80 (2010) 157 – 172. – Gielen. [3249
Jacoby D., Acre-Alexandria: a major commercial axis of the thirteenth century. –
Montesano M. (a cura di), «Come lorco della fiaba». Studi per Franco Cardini
(Nr. 3939) 151 – 167. – DAiuto. [3254
Jacoby D., Candia between Venice, Byzantium and the Levant: the rise of a
major emporium to the mid-fifteenth century. – Vassilaki M. (ed.), The hand of
Angelos. An icon painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 38 – 47. – Berger. [3255
Kioussopoulou T., Les hommes daffaires byzantins et leur rle politique la fin
du Moyen ffge, Maria Christina Chatziioannou Special Issue “Networking and
Spatial Allocation around the Mediterranean, Seventeenth-Nineteenth Centuries” (Nr. 3198). – Leontsini.
Kolias T./Chrone M., T¹ 9paqwiaj¹m Bibk¸om K´omtor r toO SovoO. EQsacyc¶ ,
!pºdosg jeil´mou stµ m´a 2kkgmij¶, swokiaslºr (Nr. 2215). – Telelis.
Maniatis G., The centrality of the contract in the process of economic exchange
in Byzantium. BZ 104 (2011) 665 – 704. – Berger. [3256
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
956
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Maniatis G. C., The guild-organized soap manufacturing industry in Constantinople–tenth-twelfth centuries. Byz 80 (2010) 247 – 264. – Gielen. [3257
Matschke K.-P., Der Malvasier. Byzanz und die lateinische Romania im sptmittelalterlichen und frhneuzeitlichen Westen. Hellenika, N. F. 5. Jahrbuch fr
griechische Kultur und deutsch-griechische Beziehungen. Mnster 2010, 99 –
119. – Eine wichtige Zusammenstellung zur Geschichte des Malvasierweines
von der ersten Nennung (1214) bis ins 16. Jhd. und besonders zum Export nach
Westeuropa. – Schreiner. [3258
Morrisson C., La monnaie sur les routes fluviales et maritimes des changes dans
le monde mditerranen (VIe–IXe sicle). – Lacqua nei secoli altomedievali.
Spoleto, 12 – 17 aprile 2007 (Nr. 3967) 631 – 670. – DAiuto. [3259
Palme B., Bauernsterben und Fiskalverwaltung im byzantinischen Aphrodito.
Chronique dgypte 82 (2007) 330 – 336. – Ausfhrliche Besprechung einer
wichtigen Monographie von C. Zuckerman, Du village lEmpire (BZ 98,
2005, Nr. 274). – Grossmann. [3260
Zaki G., Le premier nome de haute gypte du IIIe sicle avant J.-C. au VIIe
sicle aprs J.-C. daprs les sources hiroglyphiques des temples ptolemaques et
romains. Monographies Reine lisabeth, 13. Turnhout, Brepols 2009. xviii, 468
S. Zahlr. Abb. 23 Taf. ISBN 978-2-503-52724-6. – Behandelt auch die Ereignisse
der sptrçmischen Zeit von Theodosius I. bis zur arabischen Eroberung von
gypten. – Grossmann. [3261
Stdte
Cracco Ruggini L., Alimentare i cittadini, i rustici e i milites fra Tardoantico e
Alto Medioevo. – Citt
e campagna nei secoli altomedievali. Spoleto, 27 marzo–1
aprile 2008 (Nr. 3995) 25 – 59. – DAiuto. [3262
Cracco Ruggini L., Terre e acque: citt
e campagne fra antichit
e medioevo. –
Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007 (Nr. 3967) 95 – 120.
– Su risorse idriche, distribuzione e fruizione. – DAiuto. [3263
Demetrukas I. Ch., Istoq_a tou Dqacal]stou/Astajo} jai tgr peqiow^r tou sta
Me|teqa Wq|mia (peq. 1470 – 1832). Vol. 1 (Nr. 3344). – Leontsini.
Kaplan M., Villes et campagnes Byzance du VIe au XIIe sicle: aspects conomiques et sociaux. – Citt
e campagna nei secoli altomedievali. Spoleto, 27
marzo–1 aprile 2008 (Nr. 3995) 495 – 537. – Bilancio e prospettive di ricerca sul
tema dei rapporti fra citt e campagne a Bisanzio, in prospettiva diacronica
(fino al XII secolo). – DAiuto. [3264
Lazzari T., Campagne senza citt
e territori senza centro. Per un riesame
dellorganizzazione del territorio della penisola italiana fra tardo-antico e alto
medioevo (secoli VI–X). – Citt
e campagna nei secoli altomedievali. Spoleto, 27
marzo–1 aprile 2008 (Nr. 3995) 621 – 658. – DAiuto. [3265
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
957
Martin J.-M., LItalie mridionale. – Citt
e campagna nei secoli altomedievali.
Spoleto, 27 marzo–1 aprile 2008 (Nr. 3995) 733 – 776. – Quadro, ricco di
sfumature, della situazione e dei rapporti reciproci di citt e campagne nellalto
medioevo italo-meridionale: dalla crisi del VII–VIII secolo, da cui restano
esenti i soli ducati tirrenici, allaffermarsi di una nuova rete di centri urbani a
densit variabile e di taglia in genere piccola, con funzione difensiva e di sede
vescovile (oltre che damministrazione locale in territorio bizantino). La citt
non organizza veramente il proprio circondario; solo alcuni centri portuali
hanno unimportanza che supera i confini del proprio territorio. – DAiuto.
[3266
Nanetti A., Joq~mg – Leh~mg. Letan} Bemet_ar jai Jymstamtimoup|keyr
(13or – 15or ai.) (Nr. 3454). – Leontsini.
Ortalli G., Nascere sullacqua. La lunga genesi di Venezia. – Lacqua nei secoli
altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007 (Nr. 3967) 141 – 182. – DAiuto. [3267
Parmeggiani A., The people of Corone in the acts of the Notary Pasquale Longo
(1289 – 1293). Lessgmiaj\ Wqomij\ 3 (2003 – 2007) 107 – 116. 2 plates. With
Greek summary. – Information drawn from the notary file refers to the linguistic idioms, the monetary equivalences, ecclesiastical financial subjects,
discriminations between the personnel, and the military organisation of the
region. – Leontsini. [3268
Quirini-Popławska D./Quirini-Popławski R., Occidentalizzazione dellarea del
bacino del Mar Nero nel tardo medioevo. Quaestiones Medii Aevi Novae 11
(2006) 239 – 285. 5 ills. – Lazione colonizzatrice, la diffusione della lingua italiana e lafflusso di uomini daffari nel bacino del Mar Nero (XIII–XIV sec.). –
Salamon. [3269
Schoolman E. M., Civic Transformation of the Mediterranean city: Antioch and
Ravenna, 300 – 800 CE. PhD dissertation in History, University of California,
Los Angeles 2010. 418 p. – Kaegi. [3270
d. Gesellschaft
Allgemein
Brandes W./Trapp E., “Le nouveau Lexicon sera dune grande utilit”. Kritische
Beobachtungen zum Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine
History and Civilization (EPLBHC) (Nr. 3104). – Manolessou.
Burkiewicz Ł., The Cypriot Jews under the Venetian Rule (1489 – 1571). Epistglomij^ Epetgq_r tgr Jupqiaj^r Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 9 (2010) 51 –
66. – Parani. [3271
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
958
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Cascione C., Vie del Cristianesimo nellImpero romano. Index 30 (2010) 553 –
562. – Commenta il volume di J. De Churruca, “Cristianismo y mundo romano”. Madrid, Pons 2009. – Goria. [3272
Coureas N., A medieval Cypriot diaspora: non-noble Cypriot migration throughout the Mediterranean from the thirteenth to the sixteenth centuries. Epetgq_da tou J]mtqou Epistglomij~m Eqeum~m 35 (2009 – 2010) 65 – 82. – Parani.
[3273
Hatlie P., Images of Motherhood and Self in Byzantine Literature. DOP 63
(2009) 41 – 57. – The “real life” of mothers is analyzed and the self-revelations
that they suggest on the basis of encomia, hagiography and biography, texts
ranging chronologically from Gregory of Nazianzuss funeral orations for his
father and sister to Manuel II Palaiologoss dialogue with his mother about
marriage. – Cutler. [3274
KoÅyiğit O./Lightfoot C., Şarap ve Felaket (Wine and Disaster). Aktel Arkeoloji 11 (April 2009) 42 – 43. – Laflı. [3275
Lepelley C., Le colonat dans lempire romain tardif tait-il une semi-servitude?
Le tmoignage de documents patristiques africains mconnus. Droits 50 (2010)
43 – 57. – La risposta affermativa e si fonda, oltre che sulla legislazione,
soprattutto sulle lettere di Agostino dIppona o a lui attribuite. – Goria. [3276
Marino R., Povert
e malattia nella Tarda Antichit
tra interventi pubblici e
privati. Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 319 – 325. – DAiuto. [3277
Moulet B., vÞques, pouvoir et socit Byzance (VIIIe–XIe sicle). Territoires,
communauts et individus dans la socit provinciale byzantine. Paris, Publications de la Sorbonne 2011. 613 p. ISBN 978-2-85944-651-2. – Berger. [3278
Patlagean ., Un Medioevo greco. Bisanzio tra IX e XV secolo. Storia e Civilt,
70. Bari, Dedalo 2009. 474 p. ill. ISBN 88-220-0570-8. – Trad. in italiano, ad
opera di V. Carrassi, della monografia «Un moyen ge grec. Byzance, IXe–XVe
sicle» (cf. BZ 100, 2007, no. 3311). – Luzzi. [3279
Pinzone A., Malattie e provvidenza nel Registrum epistularum di Gregorio
Magno. Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 327 – 341. – DAiuto. [3280
Salamito J.-M., Pourquoi les Chrtiens nont-ils pas aboli lesclavage antique?
Droits 50 (2010) 15 – 42. – Pur senza chiedere labolizione della schiavit, il
pensiero patristico sarebbe giunto a privarla di ogni giustificazione morale. –
Goria. [3281
Szczur P., Problematyka społeczna w pźnoantycznej Antiochii. Na podstawie
nauczania homiletycznego Jana Chryzostoma (Die soziale Problematik im
sptantiken Antiochien anhand der homiletischen Unterweisung des Johannes
Chrysostomos). Lublin, Wydawnictwo KUL 2008. 634 S. 978-83-7363-653-8.
Mit deutscher Zusammenfassung. – Salamon. [3282
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
959
Prosopographie
Assorati G., Spunti di prosopografia cesenate romana e altomedievale. Studi
Romagnoli 60 (2010) 17 – 35. – Cenni anche a personaggi della Cesena bizantina, legata a Ravenna. – Bianchi. [3283
Brandes W./Trapp E., «Le nouveau Lexicon sera dune grande utilit». Kritische
Beobachtungen zum Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine
History and Civilization (EPLBHC). JB 60 (2010) 27 – 33. – Das Titelzitat
entstammt der Rezension des 2007 publizierten ersten Bandes des genannten
prosopographischen Lexikons in REB 67 (2009) 262 f. Brandes und Trapp
legen auf unterschiedliche Weise, gleichzeitig aber nachdrcklich die Unzulnglichkeiten des im Verlag Brepols erschienenen Lexikons dar. – Rhoby.
[3284
Georgiu S. G., S}lleijta cia tg bufamtim^ J}pqo A’. Epetgq_da J]mtqou
Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9 (2010) 445 – 52. – Parani. [3285
Herrin J., 13th-century prosopography and refugees. – Herrin J./Saint-Guillain
G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204
(Nr. 4014) 303 – 307. – Stathakopoulos. [3286
Lai A., Flavio Pancrazio do»n Saqdim¸ar : un contributo alla prosopografia altomedievale sarda del codice Laudiano Greco 35. Sandalion 31 (2008 [2009])
169 – 189. – Un editto mutilo contenuto a f. 227v. del manoscritto Oxford,
Bodleian Library, Laudianus Graecus 35 costituisce lunica fonte documentaria
finora nota relativa al do»n Saqdim¸ar Flavio Pancrazio. «Le osservazioni
sullintitulatio del decreto ducale qui presentate» apportano «un contributo alla
cronotassi dei duchi di Sardegna, collocando Flavio Pancrazio tra la fine del
VII secolo e lanno 709». – Luzzi. [3287
Mandal G./Moscone M., Tra latini, greci e «arabici»: ricerche su scrittura e
cultura a Palermo fra XII e XIII secolo (Nr. 2408). – DAiuto.
Nikolić M., Georgios Sphrantzes or how to become an archon in Byzantium in
the XV century. ZRVI 47 (2010) 277 – 289. With Serbian summary. – The life
and career of Georgios Sphrantzes illustrate the way in which a person of not
noble origin could enter the highest social circles in 15th century Byzantium. –
Dželebdžić. [3288
Parnell D. A., Justinians men: the ethnic and regional origins of Byzantine
officers and officials, ca. 518 – 610 (Nr. 3148). – Kaegi.
Patapiu N., G Laqcaq_ta Lo}nia jai g Diah^jg tgr – M]a stoiwe_a cia tom
jupqiaj| ekkgmisl| stg Bemet_a (16or–17or ai.). Epistglomij^ Epetgq_r tgr
Jupqiaj^r Etaiqe_ar Istoqij~m Spoud~m 9 (2010) 67 – 84. – Parani. [3289
Prinzing G., Epiros 1204 – 1261: historical outline – sources – prosopography
(Nr. 3209). – Stathakopoulos.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
960
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Rhoby A., Verschiedene Bemerkungen zur Sebastokratorissa Eirene und zu
Autoren in ihrem Umfeld (Nr. 2131). – DAiuto.
Schreiner P., Die kaiserliche Familie: Ideologie und Praxis im Rahmen der
internationalen Beziehungen in Byzanz. Mit einem Anhang: Liste der dynastischen Eheverbindungen und -projekte (Nr. 3245). – Berger.
Shukurov R., The oriental margins of the Byzantine world: a prosopographical
perspective (Nr. 3125). – Stathakopoulos.
e. Bildung und Unterricht
Dorandi T., 1jd|seyr paqamacmyshe_sgr + dat agentis. Quaderni di storia 36
[72] (2010) 221 – 226. – Nuova interpretazione della formula, che si riscontra
nelle inscriptiones in codici di Teone Alessandrino e di Eutocio di Ascalona. –
DAiuto. [3290
Gruber H. W., Enduring stereotypes: rhetorical education and the “problem” of
marriage (Nr. 2104). – Kaegi.
Sophianos D. (†), T¹ pq~ilo Buf\mtio ja· B 2dqa_ysg tou Wqistiamislo}.
Cm~qisl\ tou waqajtgqistij¹ B 2kkgmijµ ck_ssa ja· paide_a (Nr. 2442). –
Troianos.
Staikos K. S., J Zstoq_a t/r Bibkioh^jgr st¹m Dutij¹ Pokitisl|. Ap¹ t¹m
Jassi|dyqo 6yr t¹m Furnival: Jkasijµ ja· Wqistiamijµ Cqallate_a, Swok³r ja·
Bibkioh^jer st·r Lom³r ja· st± Pamepist^lia, J]mtqa toO Bibk_ou stg D}sg.
Athena, Kotinos 2010. xxxi, 503 p. ills., maps and index. ISBN 978-960-6727-108. – The fourth book of a volume series, which studies the evolution of the
faculties and the libraries in monasteries and universities, their architecture and
their operation in the western Middle Ages, enriched with references concerning the Byzantine tradition. – Leontsini. [3291
f. Alltagsleben und materielle Kultur
Ahmed Eissa M., Coptic texts relating to daily life. Alexandria, Bibliotheca
Alexandrina 2009. 88 S. Abb. ISBN 978-977-452-173-7. – Bietet eine Anzahl
koptischer Papyri mit englischer bersetzung und Kommentar. – Grossmann.
[3292
Anagnostakes E./Lampropulu A., To \huqla sto Buf\mtio. Pgc]r jai pqytobufamtim\ tejl^qia. – Gugule K./Karakatsane D. (eds.), To ekkgmij| paiwm_di.
Diadqol]r stgm istoq_a tou (Nr. 3295) 68 – 89. 15 fig. – Toys and board games,
despite differences in naming, nature and technology remained similar from the
Hellenistic and the Late Roman to the Byzantine period and were enriched
from Persian and later on, Frankish cultural models. The paper presents
examples from written sources and archaeological findings such as dolls and
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
5 C. Kultur- und Geistesgeschichte
961
other models, animal and bird reproductions and very known games like astragaloi, pessoi and xylinon ippikon. – Leontsini. [3293
Aristeidu Ai. Ch., To “poumtf_m” ap| tgm aqwai|tgta l]wqi tgm acckojqat_a. To
“poumtf_m” tou Aqwiepisj|pou Jupqiamo}. Epetgq_da J]mtqou Leket~m Ieq\r
Lom^r J}jjou 9 (2010) 149 – 64. – Parani. [3294
Freedman P., Mastic: a Mediterranean luxury product (Nr. 3253). – Stathakopoulos.
Gugule K./Karakatsane D. (eds.), To ekkgmij| paiwm_di. Diadqol]r stgm istoq_a
tou. Athena, Loqvytij| :dqula Ehmij^r Tqap]fgr, Ekkgmij| Kocotewmij| jai
Istoqij| Aqwe_o 2008. 359 p. fig., plates. ISBN 978-960-250-405-5. – A large size
and lavishly illustrated volume dedicated to Greek toys and games with a
chapter which examines their use in the Byzantine period, listed as no. 3293. –
Leontsini. [3295
Hudson N. F., Changing places: the archaeology of the Roman convivium
(Nr. 3646). – Dennert.
Kalamara P., Diatqovij]r sum^heier jai ceustij]r pqotil^seir sto Buf\tio.
Aqwaiokoc_a jai t]wmer 116 (2010) 8 – 17. – Berger. [3296
Karydis C., The Orthodox Christian Sakkos: Ecclesiastical Garments Dating
from the 15th to the 20th Centuries from the Holy Mountain of Athos Collection
survey, scientific analysis and preventive conservation. British Archaeological
Reports, International Series 2172. Oxford, Archaeopress 2010. 410 p. ills., with
CD. ISBN 978-1-4073-0716-9. – This work focuses on the research findings from
a collection survey of Euro-Mediterranean post-Byzantine ecclesiastical garments, known as sakkoi, from the Holy Mountain of Athos. The sakkos appeared to be an evolution of the Greek chiton (10th–8th BC) to the Roman
dalmatic (180 – 192 AD). The study begins with a discussion of the nomenclature, while it addresses the issue prevalent in Byzantine and post-Byzantine
research, as to the historical provenance of this liturgical garment. – Laflı. [3297
Littlewood A. R., The formative influences on Byzantine gardens: to what extent were they directly and indirectly from the East? – Ganzert J./WolschkeBulmahn J. (Hrsg.), Bau- und Gartenkultur zwischen „Orient“ und „Okzident“.
Fragen zu Herkunft, Identitt und Legitimation (Nr. 4064) 85 – 95. – Dennert.
[3298
Liveri A., Die Biene und ihre Produkte in der Kunst und im Alltagsleben
(Frhchristliche und byzantinische Zeit). ZRVI 47 (2010) 9 – 38. Ill. Mit serbischer Zusammenfassung. – Krsmanović. [3299
Maguire H., Signs and symbols of your always victorious reign. The political
ideology and meaning of falconry in Byzantium. – Lymberopoulou A. (ed.),
Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 135 – 145. – Stathakopoulos. [3300
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
962
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Maniatis G. C., Organization and modus operandi of the manufacturing industry in Byzantium, tenth-twelfth centuries. Byzantinoslavica 68 (2010) 172 – 204.
– Gemß dem Eparchenbuch sind vor allem folgende Manufaktur-Produkte in
Byzanz zu nennen: Seide, Kerzen, Seife und gegerbtes Leder. – Tinnefeld.
[3301
Meijer F., Chariot racing in the Roman Empire. tr. L. Waters. Baltimore, Johns
Hopkins University Press 2010. XII, 185 p. ISBN 978-0-8018-9697-2. – Includes
the early Byzantine period and the Nika Riots. – Kaldellis. [3302
Polymeru-Kamelake A./Karamanes E., Oi mgst^siler tqov]r stgm ekkgmij^
paqadosiaj^ diatqov^. Aqwaiokoc_a jai t]wmer 116 (2010) 18 – 27. – Berger.
[3303
Stasolla F. R., Tra igiene e piacere: thermae e balnea nellalto medioevo
(Nr. 3892). – DAiuto.
Stathakopoulos D., And the mother did not spare the baby in her breast or
searching for meaning in tecnoctonia and tecnophagy. – Lymberopoulou A.
(ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies
presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 35 – 46. – Stathakopoulos. [3304
Vespignani G., El circo romano, sus partes y el simbolismo. Anas [Merida] 19 –
20 (2006 – 2007 [2010]) (Homenaje a Carmen Gasset Loring) 279 – 303. – Signes.
[3305
g . Vo l k s k u n d e , Vo l k s g l a u b e n , M a g i e
lvarez-Pedrosa J. A./Torallas Tovar S. (eds.), Edicin de textos mgicos de la
Antigedad y de la Edad Media (Nr. 2428). – Signes.
Anderson B., Classified knowledge: the epistemology of statuary in the Parastaseis Syntomoi Chronikai. BMGS 35 (2011) 1 – 19. – Stathakopoulos. [3306
Cameron A., The Last Pagans of Rome (Nr. 2625). – Kaegi.
De Haro Sanches M., Les Papyrus Iatromagiques Grecs de Kellis (Nr. 2415). –
Dželebdžić.
Di Stefano G., Paesaggi rurali nella Sicilia bizantina. Il caso degli Iblei fra
archeologia e magia. – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia
bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 241 –
258. 12 fig. – Bianchi. [3307
Guillou A., Religion et magie dans la Sicile byzantine (Nr. 3053). – DAiuto.
Marganne M.-H., Mdecine et religion dans lgypte Grco-Romaine
(Nr. 2421). – Dželebdžić.
Mihail Z., Symboles populaires de la reconnaissance dans laire mediterranenne et Sud-Est-europenne (Nr. 3610). – DAiuto.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
963
Padas K. (Hrsg. und bers.), J\kkistor A’ patqi\qwgr Jymstamtimoup|keyr.
Xeudopqov^ter, l\coi jai aiqetijo_ sto Buf\mtio jat\ tom 148 ai~ma. Ept\
am]jdoter olik_er tou patqi\qwou Jymstamtimoup|keyr Jakk_stou A’
(Nr. 2915). – Berger.
Tth A. J., Az artai hd balladja (Ballad of the Arta bridge). Vallstudomnyi
szemle. 6 (2010) 72 – 83. – The theme of the wife walled in a bridge or other
building is a common motif in the ballads of south-eastern Europe. In certain
Greek versions the wife becomes the stoikheion of the bridge. This motif can be
traced back to the Byzantine concept of stoikheion: a spirit tied to a statue or
other object. In ancient magic this spirit can be a biothanatos, ghost of a
murdered person. A series of similar foundation sacrifices can be found in the
chronicle of Malalas, where the tykhai of the Hellenistic cities are created by
means of human sacrifice. – Juhsz. [3308
Tth A. J., Jslatad szobrok (Prophetic statues). – Pcs . (Hrsg.), Trgy, jel,
jelents. “Trgy s folklr” konferencia Vajn, 2005. oktber 7–9-n (Nr. 4037)
147 – 163. – The article presents the functions of magic statues in late antiquity
and early Byzantine era, especially the alleged prophetic abilities of statues. –
Juhsz. [3309
Tth A. J., Konstantinpoly s Antiochia talizmnjai (The Talismans of Constantinople and Antiochia). – Pcs . (Hrsg.), Maszk, tvltozs, beavats.
Vallsetnolgiai fogalmak (Nr. 4036) 361 – 378. – The author collects Byzantine
texts dealing with magical statues on the streets of Antioch and Constantinople,
analyzes the terminology of these statues and the changes in their terminology
(telesma or stoikheion). – Juhsz. [3310
6. GEOGRAPHIE, TOPOGRAPHIE, ETHNOGRAPHIE
A. GEOGRAPHIE UND TOPOGRAPHIE
a. Allgemeine Darstellungen
Coeds G., Greek and Latin sources on the Far East. From the 4th C. B.C.E. to
the 14th C. C.E. Studia Antiqua Australiensia, 4. Turnhout, Brepols 2010. xl,
185 p. ISBN 978-2-503-53366-7. – Gielen. [3311
Eger A. A., The swamps of home: marsh formation and settlement in the early
medieval Near East. Journal of Near Eastern Studies 70/1 (April 2011) 55 – 79. –
Laflı. [3312
KoÅyiğit O., Amoriumda Bulunan Yeni Veriler Işığında Bizans Dnyasında
Şarap retimi (Byzantine viticulture in the lights of the new evidences from
Amorium). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve
Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 –
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
964
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish
period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034)
393 – 402. – Laflı. [3313
Koder J., 3YXQ^cYyb[Y bSVc. DS_U d Ybc_aYyb[d TV_TaQeYyd Ybc_h^_T =VUYcVaQ^Q c_[_] SYXQ^cYyb[V V`_fV (Byzanz als Raum). Beograd, Utopija 2011. 299
p. 1 map. ISBN 978-86-85129-82-7. – Translated by V. Stanković, from: To
Buf\mtio yr w~qor (BZ 98, 2005, no. 2833). The bibliography is improved and
updated in comparison with the German and Greek editions. – Dželebdžić.
[3314
Kriz K./Cartwright W./Hurni L. (Hrsg.), Mapping different geographies. Berlin/
Heidelberg, Springer-Verlag 2010. XI, 255 S. ISBN 978-3-642-15536-9. – Daraus
angezeigt Nr. 3317. – Rhoby. [3315
Klzer A., Mçglichkeiten zur Rekonstruktion historischer Landschaften: Die
Historische Geographie. – Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./
Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung
der sterreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009
(Nr. 4012) 173 – 184. – Rhoby. [3316
Popović M., Mapping Byzantium – the project “Macedonia, Northern Part” in
the Series Tabula Imperii Byzantini (TIB) of the Austrian Academy of Sciences.
– Kriz K./Cartwright W./Hurni L. (Hrsg.), Mapping different geographies
(Nr. 3315) 219 – 234. – berblick ber die Anlage der Reihe Tabula Imperii
Byzantini (TIB) samt Ausblick auf den in Ausarbeitung befindlichen Band 16
(Makedonien, nçrdlicher Teil); fr einen Einstieg in die Thematik ntzlich ist
auch die Literaturliste (S. 232 – 234). – Rhoby. [3317
b. Quellen, Kartenwerke, Sammelwerke
Barakov V., @kcYjQ, `a_f_U^Y ]VbcQ, `kc^Y Y d[aV`YcV\^Y bk_akWV^Yp S
GV^caQ\^Yp 2Q\[Q^ `aVX 1^cYh^_bccQ Y BaVU^_SV[_SYVc_ (Nr. 4228). – Nikolov.
Jotov V., 2k\TQab[Ypc [_^ca_\ ^Q “@kcp ^Q b_\cQ” S CaQ^bY\SQ^Yp `aVX üF S.
(`_ QafV_\_TYhVb[Y UQ^^Y) (Bulgarische Kontrolle des „Salzweges“ in Transsilvanien whrend des 9. Jh.s. Archologische Angaben). – Borisov B. (ed.),
3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ
QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 487 – 495. 4 Abb. Mit deutscher Zusammenfassung. – In
seinem Beitrag verweilt der Verfasser bei einigen wenig bekannten archologischen Zeugnissen ber die bulgarische Expansion in Transsilvanien whrend
des 9. Jh.s. – Nikolov. [3318
McLeod J. A., Atlas der legendren Lnder. Von Atlantis bis zum Garten Eden.
Aus dem Englischen von Kohler W. und Palva Nuns J. Hamburg, National
Geographic Deutschland 2010. 319 S. Abb. ISBN 978-3-866-90190-2. – DeutUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
965
sche Version des nachstehend (Nr. 3320) zitierten englischen Originals. – Tinnefeld. [3319
McLeod J. A., The atlas of legendary lands. Fabled kingdoms, phantom islands,
lost continents, and other mythical worlds. Millers Point, NSW 2009. 319 S. Abb.
ISBN 978-1741-9614-1-6. – Reiche Materialsammlung, aber ohne wissenschaftliche Nachweise. Erwhnt u. a. die Vorstellung des Paradieses bei Basileios von Kaisareia und das Weltbild des Kosmas Indikopleustes. – Tinnefeld.
[3320
Obreškov V., BSVUV^YpcQ P[_`_ @a_]_^c_aY_ UV ;Q]`Yb XQ S_V^^_QU]Y^YbcaQcYS^_c_ UV\V^YV ^Q RQ\[Q^b[YcV cVaYc_aYY ^Q _b]Q^b[QcQ UkaWQSQ U_ 70-cV T_UY^Y ^Q FV SV[ (Die Ausknfte des Jakobo de Promontorio de
Campis ber die militrisch-administrative Einteilung der Balkanterritorien
des osmanischen Staates bis zu den 70er Jahren des 15. Jh.s). Sofia, Avangard
Prima 2010. 96 S. ISBN 978-954-323-677-0. Mit deutscher Zusammenfassung. –
Die Ausknfte des Genuesen Jakobo de Promontorio de Campis aus seinem
Werk Recollecta (1475) beziehen sich auf Konstantinopel, Galipoli, Adrianupolis, Nikopolis, Vidin, Sofia, Smederevo, Serres, Tessaloniki, Skopie, Manastir,
Ochrid, Kjustendil und Silistra. Die Analyse der Quellen erfasst auch die
vorosmanische Periode dieser Stdte. – Nikolov. [3321
Podosinov A. V., 3^_Sm ^QZUV^^Qp `_XU^VSYXQ^cYZb[Qp [QacQ ]YaQ (A newly
found Late Byzantine world map). VV 69 (94) (2008) 230 – 247. – Publication
and analysis of a unique Byzantine “mappa mundi” from Cod. Mosquensis 415.
– Ivanov. [3322
Santagati L., Una carta della Sicilia bizantina. – Congiu M./Modeo S./Arnone
M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno
di studi (Nr. 3582) 207 – 233. 3 fig. – Bianchi. [3323
Stanev K., ;kUV V RY\ baVU^_SV[_S^Ypc TaQU 3\Yb^_b (2\Yb^_b, 2\YX]_b)? (Wo
war die mittelalterliche Stadt Vlisnos [Blisnos, Blismos])? Minalo 17/4 (2010)
19 – 27. – Angeboten wird eine neue Lokalisierung: Karasura/Diospolis in
Thrakien. Es wird angenommen, dass die Bennennung der Stadt vom bulgarischen Wort „Zwilling” (bliznak) herkommt und dass die Form der Namensgebung durch Anna Komnene (Bk¸smor) dem Original nher steht. – Nikolov.
[3324
Talbert R. J. A./Elliott T., Romes world. The Peutinger map reconsidered.
Cambridge, University Press 2010. XVIII, 357 S. ISBN 978-0-521-76480-3. –
Tinnefeld. [3325
c. Pilgerfahrt und Reise
Bakır A., OrtaÅağ Coğrafyacılarının İzlenimleri Işığında İstanbul (Nr. 3329). –
Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
966
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Brentjes S., Travellers from Europe in the Ottoman and Safavid empires,
16th–17th centuries: seeking, transforming, discarding knowledge. Variorum
collected studies series CS, 961. Farnham, UK, and Burlington, VT, Ashgate
2010. ISBN 978-1-4094-0533-7. – Contains eight essays on the relationships
between the West and the Eastern Mediterranean world previously published
between 1999 and 2006, with a specific focus on science. Of particular interest
the contribution on Early modern Western European travellers in the Middle
East and their reports about the sciences, characterized by a deep difference in
the perception of the Ottoman and the Safavid empires probably resulting from
prejudices rather than from actual facts. – Touwaide. [3326
Çakıroğlu H., Mesleme b. Abdlmelikin İstanbul Seferi (Die KonstantinopelReise des Mesleme b. Abdlmelik). – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk
Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 121 – 132. – Berger. [3327
Jacoby D., Acre-Alexandria: a major commercial axis of the thirteenth century
(Nr. 3254). – DAiuto.
Papacostea Ş., La Mer Noire, carrefour des grandes routes intercontinentales,
1204 – 1453. Bucureşti, Institutul cultural romn 2006. 379 p. ISBN 973-577-4755. – DAiuto. [3328
Uydu Ycel M., Kiev Knezliği Dçnemi Rus Kaynaklarında İstanbul (Nr. 3333).
– Berger.
d. Regionen und Orte
(aa) Ko nstantin op el und Umgebung
Bakır A., OrtaÅağ Coğrafyacılarının İzlenimleri Işığında İstanbul (Konstantinopel im Licht der Berichte mittelalterlicher Geographen). – Emecen F. M.
(ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 149 –
174. – Berger. [3329
Featherstone J. M., All Saints and the Holy Apostles: De Cerimoniis II, 6 – 7
(Nr. 2208). – DAiuto.
Mango C., Constantinoples Mount of Olives and Pseudo-Dorotheus of Tyre.
M]a U~lg 6 (2009) 157 – 170. 2 fig. – Osservazioni circa una delle localit
(lElain, altura sopra Sycae) destinate a rispecchiare, nella capitale bizantina
delle origini, i luoghi della liturgia stazionale gerosolimitana, e spunti di riflessione circa le pi antiche tradizioni sulle origini apostoliche e sui primi
vescovi di Costantinopoli. – DAiuto. [3330
Sayar M. H., İstanbulda GeÅ Antik Devir Yangınları (Brnde im sptantiken
Konstantinopel). – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr
Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 21 – 24. – Berger. [3331
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
967
Schreiner P., Reisende in Konstantinopel und ihre Fhrer. – Naumann-Steckner
F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident. Festschrift fr Hansgerd
Hellenkemper (Nr. 3944) 723 – 732. 2 Karten. – Dennert. [3332
Tekin O., EskiÅağda İstanbulda Balık ve BalıkÅılık (Nr. 3895). – Berger.
Uydu Ycel M., Kiev Knezliği Dçnemi Rus Kaynaklarında İstanbul (Konstantinopel in russischen Quellen der Zeit des Kiever Reichs). – Emecen F. M.
(ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 175 –
203. – Berger. [3333
(bb) Balkanhalbinsel
Europische Trkei (Thrakien)
Klzer A., Die thrakische Propontiskste. Beobachtungen zum Siedlungsbild in
byzantinischer Zeit. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen
Orient und Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 429 –
441. 1 Karte. – Dennert. [3334
Bulgarien
Danova P., 2k\TQaYp Y Rk\TQaYcV S YcQ\YQ^b[QcQ TV_TaQeb[Q [^YW^Y^Q
(FüV–FVü SV[) (La Bulgaria e i bulgari nella letteratura geografica degli italiani
[secc. XIV–XVI]). Sofia, Paradigma 2010. 461 p. ISBN 978-954-326-131-4. –
Nikolov. [3335
Marinow K., Twierdza Emona. Na nadmorskich stokach średniowiecznego
Hemusu (Forteresse Emona. Sur les versants maritimes de lHmus moyengeux). Vox Patrum 28 [52] (2008) 617 – 633. – Le rle militaire de la forteresse
aux confins de Bulgarie et Byzance entre VII–XIV sicles. – Salamon. [3336
Obreškov V., BSVUV^YpcQ P[_`_ @a_]_^c_aY_ UV ;Q]`Yb XQ S_V^^_QU]Y^YbcaQcYS^_c_ UV\V^YV ^Q RQ\[Q^b[YcV cVaYc_aYY ^Q _b]Q^b[QcQ UkaWQSQ U_
70-cV T_UY^Y ^Q FV SV[ (Nr. 3321). – Nikolov.
Topalilov I./Ljubenova A., Neue berlegungen zum hexakonchalen Martyrium
von Philippopolis (Plovdiv, Bulgarien). Mitteilungen zur Christlichen Archologie 16 (2010) 59 – 70. – Das Martyrium war wahrscheinlich bis sptestens
626 (Verwstung von Thrakien durch die Awaren und Slawen auf dem Weg
nach Konstantinopel) in Gebrauch. Errichtet wurde der Bau wahrscheinlich
nach 384 – 386, d. h. nach den gotischen Eroberungen in Thrakien. – Rhoby.
[3337
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
968
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Rumnien
Popescu A., Vestigii ale organizării Dobrogei preotomane ntr-un defter din anul
1530 (Vestiges de lorganisation de la Dobroudja pr-ottomane dans un defter
de lan 1530). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 505 – 530. – La toponymie garde une valeur part. – Teoteoi. [3338
Papacostea Ş., La Mer Noire, carrefour des grandes routes intercontinentales,
1204 – 1453 (Nr. 3328). – DAiuto.
Serbien
Boeckh K., Serbien – Montenegro. Geschichte und Gegenwart. Regensburg,
Pustet 2009. 256 S. ISBN 978-3-7917-2169-9. – Den Berichtszeitraum der BZ
betrifft das Kapitel: Die serbischen Herrschaftsgebiete im Mittealter. S. 11 – 27.
– Tinnefeld. [3340
Nikolić M., 3YXQ^cYyb[Y `YbgY _ BaRYyY (1402 – 1439) (Nr. 2119). – Dželebdžić.
Stojkovski B., @_]V^ @Vca_SQaQUY^Q d =jhesir wqomij^ YX XVI SV[Q (Une
mention de Petrovaradin dans l =jhesir wqomij^ du XVIme sicle). ZRVI 47
(2010) 291 – 299. Karte auf S. 271. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Der
Autor analysiert die Daten der =jhesir wqomij^ (16. Jh.), die sich auf die
osmanische Eroberung Ungarns und der Festung Petrovaradin im Jahr 1526
beziehen. Diese Daten werden mit denen der anderen, insbesondere ungarischen und osmanischen Quellen verglichen. – Krsmanović. [3339
K r o a t i e n ( b e s. D a l m a t i e n , I s t r i e n )
Warland R., Der Knabe im Apsismosaik der Basilika Eufrasiana in Poreč und
die visuelle Reprsentation frhbyzantinischer Bischçfe (Nr. 3668). – Rhoby.
Terrier J./Jurković M./Matejčić I., Lancienne agglomration mdivale de
Guran et ses glises. Programme de recherches archologiques en Istrie (Croatie)
(Nr. 3434). – Luzzi.
Makedonien (ehemalige jugoslavische Republik)
Popović M., Mapping Byzantium – the project “Macedonia, Northern Part” in
the Series Tabula Imperii Byzantini (TIB) of the Austrian Academy of Sciences
(Nr. 3317). – Rhoby.
Popović M., Zabytki i stan ich zachowania na obszarze historycznej Macedonii
– przyklad Ochrydy i okolic. Przela˛g nauk historycznych IX/1 (2010) 201 – 209.
– Polnische bersetzung eines auf Englisch gehaltenen Vortrags an der Universitt Łdź ber Monumente und deren Erhaltungszustand in Makedonien
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
969
(FYROM); exemplarisch werden Ohrid und Umgebung herangezogen. –
Rhoby. [3341
Popović M. S., Die Siedlungsstruktur der Region Melnik in sptbyzantinischer
und osmanischer Zeit (Bcad[cdaQ ^QbV\yQ d _R\QbcY TaQUQ =V\^Y[Q d `_X^_SYXQ^cYyb[_ Y cdab[_ U_RQ). ZRVI 47 (2010) 247 – 276. Karte auf S. 271. Mit serbischer Zusammenfassung. – In den Aufsatz werden, auf Grundlage der
„Theorie der zentralen Orte“, die byzantinischen, slawischen und osmanischen
Quellen ber die Stadt Melnik und ihr Gebiet analysiert. – Krsmanović. [3342
(cc) Griechenland
Festland und nahegelegene Inseln
Asonites S./Synkellu E., O Albqajij|r j|kpor jat\ tom |xilo Lesa_yma:
W~qor – Oijomol_a. – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D. (eds.),
Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom Pokitisl|
tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I 69 – 85. – Leontsini. [3343
Demetrukas I. Ch., Istoq_a tou Dqacal]stou/Astajo} jai tgr peqiow^r tou sta
Me|teqa Wq|mia (peq. 1470 – 1832). Vol. 1. Athena, Ekd. Basilopulos 2010. 224
p. With plates, index and a map. ISBN 978-9607731-84-5. – A book dealing with
the regional history of SW Greece. In the introductory chapter there is a brief
presentation on the history of the kastron of Dragamesto (West Akarnania)
between 9th and 15th c. – Leontsini. [3344
Konstantake A. I., G p|kg tgr Pq]befar jai g Mij|pokg ap| ta t]kg tou 118 ]yr
tir aqw]r tou 208 ai. – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D. (eds.),
Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom Pokitisl|
tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I 3 – 31. – Leontsini. [3345
Kuntura-Galake E./Kutraku N., G pq|kgxg tou dutijoekkadijo} w~qou stour
k|ciour succqave_r tgr Pakaiok|ceiar peqi|dou le ]lvasg sta usteqobufamtim\ aciokocij\ je_lema (Nr. 3028). – Leontsini.
Mueller R. C., The status of Jews in Venetian territories: the case of Corfu
(Nr. 3397). – Telelis.
Ortega I., Permanences et mutations dune seigneurie dans la principaut de
More: lexemple de Corinthe sous loccupation latine. Byz 80 (2010) 308 – 332. –
Gielen. [3346
Sweetman R., The Christianization of the Peloponnese: the topography and
function of late antique churches (Nr. 3458). – Schott.
Theologos Metropolit von Serrai und Nigrite, j "ciocqavij¹r di\joslor t/r I.
L. Pqodq|lou Seqq_m ja· b Zeqol|mawor Cabqi^k Joumti\dgr . – Wqist|doukor
(Nr. 3940) 277 – 288. – Kurze Beschreibung der Bauten sowie der Wandmalerei
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
970
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
im Narthex des Johannes-Prodromos-Klosters auf dem Menoikeon bei Serrai. –
Troianos. [3347
Kreta
Bourbou Ch., Health and disease in Byzantine Crete (7th–12th centuries AD).
Medicine in the medieval Mediterranean. Farnham, Ashgate 2010. xxii, 242 p.
ISBN 978-0-7546-6615-8. – Berger. [3348
Jacoby D., Candia between Venice, Byzantium and the Levant: the rise of a
major emporium to the mid-fifteenth century (Nr. 3255). – Berger.
Maltezou Ch., The history of Crete during the fifteenth century on the basis of
archival documents. – Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An icon painter
in Venetian Crete (Nr. 4046) 26 – 37. – Berger. [3349
Zypern
Blizniuk S. V., EQ]QTdbcQ ^QhV[d: S_V^^lV aVbdabl TV^dnXb[_Z [_\_^YY ^Q
;Y`aV, 1373 – 1464 TT. (Famagusta on the alert: military resources of the Genovese colony in Cyprus, 1373 – 1464). VV 69 (94) (2008) 58 – 75. – Based on
extensive archival material. – Ivanov. [3350
(dd) Asiatische Trkei
Asien (Provinz)
Roche J. T., Surveying the aspect of the medieval west Anatolian town. AlMasaq 22/3 (2010) 249 – 257. – Berger. [3351
Plz A., Ephesos als christliches Pilgerzentrum. Mitteilungen zur Christlichen
Archologie 16 (2010) 71 – 102. – Rhoby. [3352
Bithynien und Pontos
Çağaptay S., Prousa/Bursa, a city within the city: chorography, conversion and
choreography. BMGS 35 (2011) 45 – 69. – Stathakopoulos. [3353
Galatien
Taş H., Ankaranın btncl tarihine katkı: XVII. yzyılda Ankara (A contribution to the history of Ankara: Ankara during the XVIIth century). Trk
Tarih Kurumu yayınları, sa. 9. Ankara, Atatrk Kltr, Dil ve Tarih Yksek
Kurumu Trk Tarih Kurumu Yayınları 2006. XII, 281 p. ISBN 978-975-16-18719. – Laflı. [3354
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
971
Ly k i e n u n d P a m p h y l i e n
Ekinci H. A., Burdur: mzeleri ve çren yerleri/museums and sites. Yapı Kredi
Yayınları, 2483. Istanbul, T. C. Kltr ve Turizm Bakanlığı 2007. 200 S. Zahlr.
Ill., Kt. ISBN 978-975-081257-6. – Laflı. [3355
Trkisches Mesopotamien und Syrien
Parnell D., John II Comnenus and Crusader Antioch (Nr. 3176). – Berger.
(ee) Nçrdlicher Schwarzmeerraum
Ukraine
Karpov S. P., @aVbcd`\V^Yp Y ^Q[QXQ^YV S SV^VgYQ^b[_Z CQ^V. 5V\_ [_^bd\Q
Na]_\Q_ 3Q\QaVbb_ (1423) (Crimes and punishment in Venetian Tana. The 1423
case of consul Ermoloa Valaresso). VV 69 (94) (2008) 32 – 43. – Based on
archival materials. – Ivanov. [3356
( f f ) Vo r d e r e r O r i e n t , A f r i k a
Syrien
Leppin H., Die Stadt Gottes in der Krise. berlegungen zur zeitgençssischen
Wahrnehmung Antiochener Krisen im 6. Jh (Nr. 3143). – Berger.
Millar F., Greek and Syriac in Edessa and Osrhoene, C.E. 213 – 363 (Nr. 3115). –
Laniado.
Schor A. M., Theodorets people. Social networks and religious conflict in late
Roman Syria (Nr. 3011). – Berger.
Tannous J. B. V., Syria between Byzantium and Islam: Making Incommensurables Speak. PhD dissertation in History, Princeton University 2010. 653 p. –
Kaegi. [3357
Todt K.-P., Phoibos Apollon oder Hl. Babylas? Zum Kampf zwischen griechischem und christlichem Kult im Antiocheia des 4. Jahrhunderts (Nr. 2641). –
Berger.
Jord ani en
Smith A. M., Wadi Araba in Classical and Late Antiquity: An Historical
Geography. British Archaeological Reports, International Series 2173. Oxford,
Archaeopress 2010. IX, 141 p. ill. ISBN 978-1-4073-0717-6. – Chronologically,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
972
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
the scope of this book focuses on the Hellenistic through to the Byzantine
period. – Laflı. [3358
Israel
Ben David Ch., The preservation of Roman and Byzantine place names from
the Golan Heights. Semitica et Classica 3 (2010) 265 – 271. – Gielen. [3359
Ben-Ami D./Tchekhanovetz Y./Bijovsky G., New archaeological and numismatic evidence for the Persian destruction of Jerusalem in 614 CE (Nr. 3158). –
Laniado.
Maoz Z. U., Jews and Christians in the ancient Golan Heights. Israel Exploration Journal 60 (2010) 89 – 93. – There is no archaeological basis for the claim
that Jews lived among Christians in the ancient Golan Heights. – Laniado.
[3360
Shahd I., The Holy Land in the proto-Byzantine period. The trans-Jordanian
sector. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel,
Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag
(Nr. 3943) 571 – 588. – Gielen. [3361
Weiss Z., Burial Practices in Beth Shearim and the date of the Patriarchal
Necropolis. Zion 75 (2010) 265 – 290 and xix (in Hebrew, English summary). –
The Cessation of burial at this famous necropolis was not the result of a single
event, but rather a gradual process that came to a close some time towards the
end of the Byzantine period. – Laniado. [3362
gypten
Sheehan P., Babylon of Egypt: The Archaeology of Old Cairo and the Origins
of the City. American Research Center in Egypt (ARCE) Conservation Series,
4. Cairo/New York, American University in Cairo Press 2010. XXIII, 179 p. 78
fig., 46 plates. ISBN 978-977-416-299-2. – Important study includes periods of
late antiquity and era preceding Muslim Conquest, as well as later medieval
and more recent centuries. – Kaegi. [3363
MacCoull L. S. B., Why and how was the Aphrodito cadaster made? (Nr. 3230).
– Kaldellis.
thiopien und Sudan
Semoglou A., La transfiguration du Christ, une vision minente: reprsenter
Philippe la place de Jacques lglise Bet Maryam Lalibla en Ethiopie. –
Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts (Nr. 3403) 119 – 126.
– Gielen. [3364
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
973
(gg) Italien
Arcifa L./Tomasello F., Dinamiche insediative tra Tardoantico e Altomedioevo
in Sicilia. Il caso di Milocca. – Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e
insediamenti rurali in Italia meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti
del Primo Seminario sul Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale
(Foggia 12 – 14 febbraio 2004) (Nr. 4049) 649 – 665. – DAiuto. [3365
Assorati G., Spunti di prosopografia cesenate romana e altomedievale
(Nr. 3283). – Bianchi.
Barbanente A./Volpe G./Annese C./Buglione A./Di Zanni A./Goffredo R./
Romano A. V., The Cultural Heritage Map of Apulia Project. Archeologia e
calcolatori 21 (2010) 75 – 92. 7 fig. – Illustrazione del progetto di catalogazione
su base topografica, avviato nel 2007, per la produzione di una cartografia
tematica relativa alla stratificazione storica degli insediamenti nella regione
Puglia, a lungo rimasta sotto il dominio bizantino. – Bianchi. [3366
Caliri E., Lilibeo tra Vandali, Goti e Bizantini (Nr. 3130). – DAiuto.
Cosentino S., Rileggendo un atto pugliese del 1017. Osservazioni sulla «terra
militare» a Bisanzio (Nr. 2402). – Rhoby.
Cracco Ruggini L., Terre e acque: citt
e campagne fra antichit
e medioevo
(Nr. 3263). – DAiuto.
De Fino M., Propriet
imperiali e diocesi rurali paleocristiane dellItalia tardoantica. – Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali in
Italia meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo Seminario sul
Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 – 14 febbraio
2004) (Nr. 4049) 691 – 702. – DAiuto. [3367
De Maria G., Le origini del Valdemone nella Sicilia bizantina. SantAgata
Militello, GZ 2006. 271 p. ill. [ohne ISBN.] – DAiuto. [3368
Di Bartolo F., Lincastellamento nellager segestanus dai Bizantini ai Normanni.
Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 145 – 172. 8
fig. f.t. – Attraverso lanalisi di varie fonti documentarie e letterarie, Di B.
indaga alcune dinamiche insediative di «una vasta area di terreno coltivabile
attorno allantica citt di Segesta» (odierno territorio del comune siciliano di
Calatafimi Segesta in provincia di Trapani) dallet bizantina alla feudalit
normanno-sveva. – Luzzi. [3369
Di Stefano G., Paesaggi rurali nella Sicilia bizantina. Il caso degli Iblei fra
archeologia e magia (Nr. 3307). – Bianchi.
Di Stefano G., Villaggi rurali e fattorie fortificate degli Iblei. Un modello siciliano tardoantico. – Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti
rurali in Italia meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
974
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Seminario sul Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 –
14 febbraio 2004) (Nr. 4049) 667 – 674. – DAiuto. [3370
Giantsi N., La Sicile comme domaine de lexpression de la politique occidentale
(XIIe sicle) (Nr. 3166). – DAiuto.
Lazzari T., Campagne senza citt
e territori senza centro. Per un riesame
dellorganizzazione del territorio della penisola italiana fra tardo-antico e alto
medioevo (secoli VI–X) (Nr. 3265). – DAiuto.
Luc S./Venezia S., Frustuli di manoscritti Greci a Troina in Sicilia (Nr. 3075). –
Signes.
Martin J.-M., LItalie mridionale (Nr. 3266). – DAiuto.
Masini N./Coluzzi R./Lasaponara R., Investigating lost medieval villages using
satellite and airborne laser scanning: the case of Yrsum in Basilicata (Southern
Italy). Archeologia e calcolatori 21 (2010) 127 – 144. 9 fig. – Resoconto di indagini condotte trail 2005 e il 2007 sul sito di Monte Irsi, dove noto secondo
una tradizione storica incerta un insediamento bizantino distrutto dai Saraceni
nel 988. Le indagini si sono per finalizzate solo allindividuazione delle pi
tarde fasi medievali del sito. – Bianchi. [3371
Mazza R., Tra Oriente e Occidente: la gestione del patrimonium Petri in Italia
meridionale. – Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali
in Italia meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo Seminario
sul Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 – 14 febbraio
2004) (Nr. 4049) 703 – 713. – DAiuto. [3372
Messina A./Sineo L., Le comunit
bizantine in Sicilia. Aspetti antropologici. –
Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e
territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 235 – 240. 2 fig. – Bianchi.
[3373
Modeo S./Cutaia A., Il sistema bizantino di difesa e di trasmissione dei messaggi
ottici nella Valle del Platani. – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La
Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi
(Nr. 3582) 297 – 330. 32 fig. – Bianchi. [3374
Ortalli G., Nascere sullacqua. La lunga genesi di Venezia (Nr. 3267). – DAiuto.
Rizzo M. S., Labitato rurale nellagrigentino nella prima et
bizantina (VI–VII
secolo). – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina.
Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 277 – 295. 8 fig.
– Bianchi. [3375
Tăpkova-Zaimova V., La prsence de la Sicile dans la littrature historicoapocalyptique byzantine et bulgare (Nr. 2084). – DAiuto.
Traversari M., Note documentali sulla strata regalis. Ipotesi interpretative per un
percorso medievale. Studi Romagnoli 60 (2010) 537 – 545. 3 fig. – Si suppone per
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 A. Geographie und Topographie
975
questa viabilit transvalliva da Rimini verso Urbino una matrice militare, risalente ad epoca bizantina, come dimostrerebbe anche la permanenza di alcuni
toponimi. – Bianchi. [3376
Vassallo S., Il territorio di Castronovo di Sicilia (PA) in et
bizantina e le
fortificazioni del Kassar (Nr. 3652). – Bianchi.
Vera D., I paesaggi rurali del Meridione tardoantico: bilancio consuntivo. –
Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali in Italia
meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo Seminario sul
Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 – 14 febbraio
2004) (Nr. 4049) 23 – 38. – DAiuto. [3377
Volpe G., Paesaggi e insediamenti rurali dellApulia tardoantica e altomedievale.
– Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali in Italia
meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo Seminario sul
Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 – 14 febbraio
2004) (Nr. 4049) 299 – 314. – DAiuto. [3378
( h h ) We s t l i c h e r M i t t e l m e e r r a u m
Inseln
Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e
territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582). – Bianchi.
Cugno A., Canicattini Bagni (Siracusa) tardoromana e bizantina. Contributo
allo studio degli insediamenti iblei nella Tarda Antichit
. Journal of Ancient
Topography 19 (2009) [2010] 139 – 166. 27 fig. – Bianchi. [3379
Fiaccadori G., Byzantina Melitensia (Nr. 2500). – Luzzi.
Fiorilla S., Santo Spirito (CL), tra latifondo e abbazia. – Congiu M./Modeo S./
Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI
Convegno di studi (Nr. 3582) 91 – 111. 17 fig. – Bianchi. [3380
Kislinger E., La citt
bizantina in Sicilia come centro amministrativo. – Congiu
M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 147 – 167. – Bianchi. [3381
Maurici F., Le citt
della Sicilia bizantina: un problema aperto. – Congiu M./
Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio.
Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 113 – 146. 1 fig. – Bianchi. [3382
Santagati L., Una carta della Sicilia bizantina (Nr. 3323). – Bianchi.
Serra P. B., I Barbaricini di Gregorio Magno. – Casula L./Mele G./Piras A./
Armando L. (a cura di), Per longa maris intervalla. Gregorio Magno e lOccidente mediterraneo fra tardoantico e altomedioevo. Atti del Convegno InternaUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
976
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
zionale di studi, Cagliari 17 – 18 dicembre 2004 (Nr. 3991) 289 – 361. 5 fig. –
DAiuto. [3383
Uggeri G., Proposta di inquadramento diacronico dei “castra” bizantini in Sicilia (Nr. 3651). – Bianchi.
Spanien und Portugal
Vallejo Girvs M., La investigacin espaÇola del perodo protobizantino.
Mainake 31 (2009) (La investigacin sobre la Antigedad Tarda en EspaÇa:
estado de los estudios y nuevas perspectivas) 281 – 288. – Signes. [3384
B. ETHNOGRAPHIE
a. Quellen und allgemeine Darstellungen
Borri F., Gli Istriani e i loro parenti. Vq²ccoi , Romani e Slavi nella periferia di
Bisanzio. JB 60 (2010) 1 – 25. – Rhoby. [3385
b. Einzelvçlker (alphabetisch)
Albaner
Schmitt O. J./Frantz E. A. (Hrsg.), Albanische Geschichte: Stand und Perspektiven der Forschung. Sdosteuropische Arbeiten, 140. Mnchen, Oldenbourg 2009. 280 S. ISBN 978-3-486-58980-1. – Gemß dem Vorwort (S. 7 – 12, O.
J. Schmitt) geht der Band auf eine Tagung zurck, die im Dezember 2006 auf
Initiative des Albanien-Instituts Mnchen und des Instituts fr Osteuropische
Geschichte der Universitt Wien, untersttzt von der Balkan-Kommission der
sterreichischen Akademie der Wissenschaften, in Wien stattfand. Den Berichtszeitraum der BZ betrifft der Beitrag von O. J. Schmitt: „Die Monade des
Balkans“ – Die Albaner im Mittelalter (S. 61 – 80). – Tinnefeld. [3386
Armenier
Greenwood T., Patterns of contact and communication: Constantinople and
Armenia, 860 – 976. – Hovannisian R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian Constantinople (Nr. 3388) 73 – 99. – Kaldellis. [3387
Hovannisian R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian Constantinople. Historic Armenian cities and provinces, 9. Costa Mesa, CA, Mazda Publishers 2010. XXIV,
494 p. ill. ISBN 978-1-56859-156-8. – The entries are listed as nos. 2596, 3387,
3390, 3391. – Kaldellis. [3388
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
6 B. Ethnographie
977
Preiser-Kapeller J., Between New Jerusalem and the beast in human form. The
picture of the later Roman and early Byzantine state in the Armenian historiography of the 5th to 8th century (Nr. 3120). – Rhoby.
Preiser-Kapeller J., erdumn, uwt, carayutiwn. Armenian aristocrats as diplomatic partners of Eastern Roman emperors 387 – 884/885 A.D. Armenian Review 52 (2010) 139 – 215. – Rhoby. [3389
Shirinian M. E., Armenian elites in Constantinople: Emperor Basil and Patriarch Photios. – Hovannisian R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian Constantinople
(Nr. 3388) 53 – 72. – Kaldellis. [3390
Thomson R. W., Constantinople and early Armenian literature. – Hovannisian
R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian Constantinople (Nr. 3388) 19 – 38. – Kaldellis. [3391
Germanische Vçlker
Balabanov T., ?c^_S_ XQ T_cYcV Y V`Yb[_`b[Yp gV^cka _c üV–V S. U_ b. fQ^
;ad], Id]V^b[_ (Once more on the Goths and Episcopal centre from the
4th–5th c. near the village of Khan Krum, Šumen district [Bulgaria]). – Borisov
B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 349 – 362. With several drawings and photos.
With English summary. – Results of archaeological excavations from the last six
years. – Nikolov. [3392
Bierbrauer V., Goten im Osten und Westen: Ethos und Mobilitt am Ende des 5.
und in der 1. Hlfte des 6. Jahrhunderts aus archologischer Sicht. – NaumannSteckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident. Festschrift fr
Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 71 – 111. 13 Abb. – Dennert. [3393
Tounta E., The perception of difference and the differences of perception: The
image of the Norman invaders in southern Italy in contemporary western medieval and Byzantine sources. Bufamtim\ S}lleijta/Byzantina Symmeikta 20
(2010) 111 – 142. http://www.byzsym.org/index.php/bz/article/view/977/916.
With English summary. – The study deals with the differences between the
views expressed by Byzantine and Western writers on the presence of the
Normans in Italy and their expansion in the East. – Leontsini. [3394
Jud en
Dagron G./Droche V., Juifs et chrtiens en Orient byzantin. Bilans de recherche, 5. Paris, Association des amis du Centre dhistoire et civilisation de
Byzance 2010. 524 p. ISBN 978-2-916716-21-3. – Sammelnachdruck der Beitrge beider Autoren zum Thema aus den Travaux et Mmoires 11 (1991) und
12 (1993), aus Keil¾m (Festschrift fr L. Rydn 1996) und REB 57 (1999). –
Berger. [3395
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
978
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Gonzlez Salinero R., Presiones polticas sobre una incmoda minora: los
judos en el frica bizantina. Erytheia 31 (2010) 9 – 34. – Signes. [3396
Maoz Z. U., Jews and Christians in the ancient Golan Heights (Nr. 3360). –
Laniado.
Mueller R. C., The status of Jews in Venetian territories: the case of Corfu.
Gpeiqytij\ Wqomij\ 43 (2009) 321 – 331. – Contrary to the Jews of mainland,
the Jews of maritime Venetian provinces, especially Corfu, enjoyed a status of
citizenship and financial freedom. – Telelis. [3397
Weiss Z., Burial Practices in Beth Shearim and the date of the Patriarchal
Necropolis (Nr. 3362). – Laniado.
Slaven
Alberti A., Bisanzio e la Rus nel X secolo (Nr. 3156). – Berger.
Borri F., Gli Istriani e i loro parenti. Vq²ccoi , Romani e Slavi nella periferia di
Bisanzio (Nr. 3385). – Rhoby.
Komatina P., The Slavs of the Mid-Danube basin and the Bulgarian expansion
in the first half of the 9th century (B\_SV^Y baVU{VT @_Ud^QSzQ Y RdTQab[Q
V[b`Q^XYyQ d `aS_y `_\_SY^Y IX SV[Q). ZRVI 47 (2010) 55 – 82. Mit serbischer
Zusammenfassung. – This paper analyzes the problem of certain Slavic tribes
mentioned in the Annales Regni Francorum between 818 and 824, namely the
Timočans and the Abodrites. It tries to establish a geographic area of their
dwelling places and to answer the question whether we should recognize them
as two of the so-called Seven Slavic tribes, and what was like their relation with
the Bulgarians since 680 up to the second and third decade of the 9th century.
Later, it analyzes when and how the Bulgarians spread their rule over another
Slavic tribe – the Balkan Moravians, and occupied the Velika Morava River
valley. The process in which these tribes were subjugated by the Bulgarians
shows a general feature of the Bulgarian policy of expanding power over the
neighboring Slavic peoples. – Krsmanović. [3398
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Tu r k v ç l k e r
Ioniţă A., O figurină stilizată de călăreţ provenind din zona lacului Amara, jud.
Buzău (Une figurine stylise de chevalier, originaire de la rgion du lac dAmara, dp. de Buzău). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos
Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 453 – 460. – La pice en bronze,
trouve en 2003 Stăvărăşti – Balta Albă, dans le dpt. de Buzău, est due la
prsence des peuples touraniens, trs probablement ptchngues, dans la
rgion. – Teoteoi. [3399
Shapira D. D. Y., Iconoclasts and Khazars, a note (Nr. 2523). – Berger.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 A. Archologie und Kunstgeschichte: Allgemeine Darstellungen
979
Šukurov R. M., 8V]\Y Y `\V]V^Q: SYXQ^cYZb[Qp [\QbbYeY[QgYp coa_[ (Lands
and tribes; the Byzantine classification of Turks). VV 69 (94) (2008) 132 – 163. –
It is unfair to blame Byzantine ethnography for excessive conservatism. –
Ivanov. [3400
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Sonstige
Alexakis E., Religious feast and dance: social construction-reconstruction and
symbolic rebirth of the community at Milia (Costana) in Thesprotia of EpirusGreece. RSEE 46 (2008) 165 – 178. – The community from scattered herdsmens huts (achouria or katounes) renamed Milia in 1959, because the ancient
name Costana «was considered to be of foreign origin», lies at the foot of the
Mourgana mountain range, which runs along the Greek-Albanian border. We
must observe that the word “katouna” has the same form and sense as the
Romanian cătun. – Teoteoi. [3401
Colombo M., La presenza dei Sarmati e di altri popoli nei triunfi di Gallieno,
Aureliano e Probo. Contributo alla storia dei Sarmati e allesegesi della Historia
Augusta. Hermes 138 (2010) 470 – 486. – Tinnefeld. [3402
Ognibene P., Gli Alani tra la Persia e Bisanzio (Nr. 3146). – Luzzi.
Quirini-Popławska D./Quirini-Popławski R., Occidentalizzazione dellarea del
bacino del Mar Nero nel tardo medioevo (Nr. 3269). – Salamon.
Zhang X., On the origin of Taugast in Theophylact Simocatta and the later
sources (Nr. 2290). – Gielen.
7. ARCHOLOGIE UND KUNSTGESCHICHTE
A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN
Braounou-Pietsch E., Beseelte Bilder. Epigramme des Manuel Philes auf bildlichen Darstellungen (Nr. 2219). – Rhoby.
Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts. Eastern Christian
Art, 6. Herent, Peeters 2009. vi, 15 p. ISSN 1781 – 0930. – The contributions are
listed as as nos. 3364, 3523, 3528, 3575, 3636, 3674, 3715. – Gielen. [3403
Gabra G., Notes on the Christianisation of Art in Egypt in the fourth century.
Hallesche Beitrge zur Orientwissenschaft 44 (2007) 107 – 118. 8 Abb. –
Grossmann. [3404
Kalopissi-Verti S./Panayotidi-Kesisoglou M. (eds.), Pok}ckysso Eijomocqavgl]mo Kenij| ýqym tgr Bufamtim^r Aqwitejtomij^r jai Ckuptij^r, Ekkgmij\,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
980
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Acckij\, Akbamij\, Cakkij\, Itakij\, Qoulamij\, Boukcaqij\, Qysij\, Seqbij\.
Multilingual illustrated dictionary of Byzantine architecture and sculpture terminology, Greek, English, Albanian, French, German, Italian, Romanian,
Bulgarian, Russian, Serbian. Herakleion, Crete University Press 2010. xxxvii,
667 S. 835 Abb. ISBN 978-960-524-317-3. – Mit einem Vorwort von J.-P. Sodini.
Zehnsprachiges Lexikon mit ca. 1000 Fachwçrtern der byzantinischen Architektur und Skulptur und 835 erluternden Zeichnungen und Fotos. Als Frucht
mehrjhriger Forschung und Zusammenarbeit mit vielen Fachspezialisten wird
sich dieses Werk von S. Kalopissi-Verti und Panayotidi-Kesisoglou sicherlich
als ein wichtiges Instrument fr das Studium der byzantinischen Kunst und
Archologie erweisen. Besonders wichtig sind die Fotografien und die Original-Zeichnungen, die die Eintrge als visuelle Erklrungen begleiten. Die
umfassende Bibliographie, die eine wertvolle Ergnzung des Werkes bildet,
macht es zu einem besonders willkommenen Utensil fr die Forscher, die in
diesem wissenschaftlichen Bereich ttig sind. – Foskolou. [3405
Peschlow U., Christliche Archologie – Byzantinische Archologie und Kunstgeschichte. – Beyer J. M., Archologie. Von der Schatzsuche zur Wissenschaft
(Nr. 4055) 192 – 203. 237. 5 Abb. – Instruktive Beschreibung des Faches. –
Dennert. [3406
Rhoby A., Zur berlieferung von inschriftlich angebrachten byzantinischen
Epigrammen. Ein Beitrag zur Untersuchung von Wort und Bild in Byzanz
(Nr. 2132). – Rhoby.
Velmans T., Larte monumentale bizantina. Corpus bizantino slavo. Milano,
Jaca Book 2006. 323 p. ill. ISBN 978-88-1660-355-4. – DAiuto. [3407
Warland R., Sptantike. Byzanz. – Toman R. (Hrsg.), Ars Sacra. Christliche
Kunst und Architektur des Abendlandes von den Anfngen bis zur Gegenwart
(Nr. 4080) 22 – 97. Zahlr. Abb. – Hervorragend bebilderter berblick zu
grundlegenden Aspekten der sptantik-byzantinischen Kunst. – Dennert. [3408
B. REGIONEN UND ORTE
(aa) Ko nstantin op el und Umgebung
Akyrek E., Dominican painting in Palaiologan Constantinople: the frescoes of
the Arap Camii (Church of S. Domenico) in Galata. – Klein H. A./Ousterhout
R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii,
Yeniden (Nr. 3416) 301 – 357. 19 Abb. – Dennert. [3409
Asutay-Effenberger N., Kitb-ı Bahriye Berlin ve Londra Yazmalarındaki
İstanbul Haritası Kaynağı ve Bazı Bizans Anıtları zerine (
ber die Quelle der
Karte von Konstantinopel in den Berliner und Londoner Handschriften des
Kitb-ı Bahriye und einige byzantinische Monumente). – Emecen F. M. (ed.),
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
981
İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 213 – 226. 7
Abb. – Berger. [3410
Barsanti C./Pilutti Namer M., Da Costantinopoli a Venezia: nuove spoglie della
chiesa di S. Polieucto. Nota preliminare (Nr. 3659). – DAiuto.
Of the city of Constantine. The old and the more recent that is a description of
Constantinople. Istanbul 1844 (Facsimile edition, Cairo, Al Ahram Press 2010).
XIII, 274 p. and pl. – Laflı. [3411
Cormack R., The Talented Mr. Hawkins. – Klein H. A./Ousterhout R. G./
Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden
(Nr. 3416) 483 – 510. 6 Abb. – Zur Rolle von Ernest Hawkins bei der Restaurierung und Erforschung der Chora-Kirche. – Dennert. [3412
Dark K./Kostenec J., The Hagia Sophia Project, Istanbul. Bulletin of British
Byzantine Studies 37 (2011) 48 – 68. 6 fig. – Neu gefundene Reste der ltesten
Kirche, des großen Baptisteriums auf der Nordseite und des Patriarchenpalastes; Zuweisung der Vestible auf beiden Seiten des Esonarthex zur justinianischen Phase. – Berger. [3413
Docci M., Hagia Sofia a Costantinopoli: nuovi studi e ricerche. – Bertocci S./
Bini M. (Hrsg.), Castelli medievali a Petra e nel Vicino Oriente tra rilievo e
archeologia. Atti del convegno internazionale di studi, Firenze, 21 – 25 ottobre
2004 (Nr. 3980) 137 – 139. 4 Abb. – Dennert. [3414
Falla Castelfranchi M., Ledificio battesimale: architettura, ritualit
, sistemi
idraulici (Nr. 3635). – DAiuto.
Gerstel S. E. J., The Chora Parekklesion, the hope for a peaceful afterlife, and
monastic devotional practice. – Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B.
(Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416)
107 – 145. 10 Abb. – Dennert. [3415
Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden. İstanbul Arastirmaları Enstits İstanbul,
Suna ve İnan KıraÅ Vakfı İstanbul Arastirmaları Enstits 2011. 510 S. Zahlr.
Abb. ISBN 978-975-9123-82-3. – Text zweisprachig englisch-trkisch. Daraus
angezeigt Nr. 2392, 3203, 3225, 3228, 3409, 3412, 3415, 3420, 3421, 3625, 3754,
3910. – Dennert. [3416
Kocabaş U./zsait Kocabaş I., Yenikapı Batıkları (Die Funde von Yenikapı). –
Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul
(Nr. 4003) 21 – 20. 9 Abb. – Berger. [3417
Ousterhout R./Ahunbay Z./Ahunbay M., Study and restoration of the Zeyrek
Camii in Istanbul. Second report, 2001 – 2005. DOP 63 (2009) 235 – 256. – Further documentation of the construction history and modifications to the Zeyrek
Camii (Pantokrator monastery): restorations, recent conservation efforts, and
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
982
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
small finds, including stamped bricks and capitals employed as spolia and
“thousands of mosaic tesserae” used in rubble fills. – Cutler. [3418
Marinis V., Tombs and burials in the Monastery tou Libos in Constantinople.
DOP 63 (2009) 147 – 166. – Middle and late Byzantine burials in churches were
prompted not by the impulse to be buried ad sanctos but by the access to the
liturgy and prayers that this granted to the souls of the deceased. – Cutler. [3419
Maguire H., Rhetoric and reality in the art of the Kariye Camii. – Klein H. A./
Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye
Camii, Yeniden (Nr. 3416) 37 – 39. 14 Abb. – Dennert. [3420
Ousterhout R. G., Reading difficult buildings. The lessons of the Kariye Camii.
– Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 71 – 105. 22 Abb. – Dennert.
[3421
R.-Alfçldi M., Die Schicksale der Lupa Romana: ihr mçglicher Weg nach
Konstantinopel und ihr Ende 1204. – R.-Alfçldi M./Formigli E./Fried J., Die
Rçmische Wçlfin. Ein antikes Monument strzt von seinem Sockel. / The Lupa
Romana. An antique monument falls from her pedestal (Nr. 4078) 35 – 75.
Englische bersetzung 77 – 104. – Nachdem sich die bekannte Skulptur der
Wçlfin vom Kapitol in Rom als mittelalterliches Werk herausgestellt hat, wird
hier die Hypothese aufgestellt, das antike Original sei von den Vandalen 455
nach Karthago entfhrt und von dort durch Belisar 535 nach Konstantinopel
gebracht worden, wo es zuletzt durch Niketas Choniates aus Anlass seiner
Zerstçrung durch die Kreuzfahrer 1204 erwhnt wird. – Berger. [3422
Russo E., Le sculture architettoniche dei cosiddetti sekreta grande e piccolo di S.
Sofia di Costantinopoli. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11
(2009 [2010]) 33 – 45. 26 fig. f.t. – Dettagliata analisi delle sculture dei due
ambienti al piano delle gallerie, luno sopra il vestibolo di sud-ovest e laltro,
con esso comunicante, sito ad est, propendendo per lassegnazione dei pezzi
marmorei in situ, anche di quelli riutilizzati in epoca ottomana, allet tardogiustinianea. – Luzzi. [3423
Russo E., Per la datazione della porta Aurea di Costantinopoli e dei suoi
capitelli. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010])
1 – 31. 36 fig. f.t. – Attraverso lanalisi dei quattro capitelli superstiti della porta
Aurea e il loro confronto con i capitelli della S. Sofia teodosiana (413 – 415) e
con quelli di S. Giovanni di Studios (450), R. opera la ricognizione di una serie
di manufatti architettonici costantinopolitani della prima met del V sec., a
supporto della datazione dei capitelli della porta Aurea (e del tratto delle mura
urbane ad essa coevo) al 425. – Luzzi. [3424
Sorek S., The Emperors Needles: Egyptian Obelisks and Rome. Exeter, Bristol
Phoenix Press 2010. XXIV, 168 p. ISBN 978-1-904675-51-8. – Includes chapter
on the obelisks of Constantinople, but the book is in general poorly researched
and has many errors. – Kaldellis. [3425
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
983
Taddei A., La colonna di Arcadio a Costantinopoli. Profilo storico di un monumento attraverso le fonti documentarie dalle origini allet
moderna
(Nr. 3666). – DAiuto.
(bb) Balkanhalbinsel
Europische Trkei (Thrakien)
Bktel Y., Edirnede Bulgar–Ortodoks Kiliseleri (Bulgarian Orthodox churches
of Edirne). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve
Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 –
16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish
period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034)
131 – 142. – Laflı. [3426
Bulgarien
Balabanov T., ?c^_S_ XQ T_cYcV Y V`Yb[_`b[Yp gV^cka _c üV–V S. U_ b. fQ^
;ad], Id]V^b[_ (Nr. 3392). – Nikolov.
Borisov B., AQ^^_SYXQ^cYZb[QcQ [aV`_bc U_ b. 5pU_S_, þ_S_XQT_ab[_, Y
]pbc_c_ Y S aQ^^_SYXQ^cYZb[QcQ d[aV`YcV\^Q bYbcV]Q (Early Byzantine
fortress near the village of Dyadovo, in the vicinity of the town of Nova Zagora
and its place in the early Byzantine system of fortification). – Borisov B. (ed.),
3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ
QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 363 – 379. With several drawings and photos. With
English summary. – Nikolov. [3427
Todorova L., AQ^^_faYbcYp^b[Y _\cQa^Y `aVTaQUY S V[b`_XYgYpcQ ^Q A9=@QXQaUWY[ (Early Christian chancel slabs in the exposition of the Regional
Museum of History – Pazardzhik). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc
d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268)
323 – 331. Drawings and photos. With English summary. – Nikolov. [3428
Rumnien
Cndea I., Consideraţii cu privire la fortificaţiile şi aşezarea medievală de la
Turnu (jud. Teleorman) (Considrations sur les fortifications et le site mdival
de Turnu, dp. de Teleorman). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei.
Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 721 – 731. – La cit de la Tour
ou Turnu, dsigne aux XVIe–XVIIe sicles par le slave Holovnik, Holonik ou
Holăvnic, dit aussi Colăvnic par les Roumains, est considre comme Nikopolis
la Petite. – Teoteoi. [3429
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
984
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Serbien
Bavant B., Fragments de casques de type Baldenheim trouvs Caričin Grad.
Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2 (2008) 327 – 353. 19
fig. – Il ritrovamento di 14 frammenti di caschi militari del tipo Baldenheim
presso lodierna cittadina serba di Caričin Grad (nel sito dellantica Iustiniana
Prima), analiticamente analizzati da B., confermerebbe lorigine bizantina di
questo tipo di casco, i cui centri di produzione sarebbero, secondo B., localizzabili intorno al mar di Marmara e a Tessalonica. – Luzzi. [3430
Milinković M., 4aQUY^Q ^Q )V\YgY. AQ^_SYXQ^cYyb[Y TaQU Y baVU{_SV[_S^_
^QbVzV (Die Gradina auf der Jelica. Frhbyzantinische Stadt und mittelalterliche Siedlung). Belgrade, Zavod za udžbenike 2010. 318 p. 294 fig., 16 color
tab. ISBN 978-86-17-16971-6. With German summary. – After a series of articles published in the last three decades, Milinković wrote the monograph on
this early Byzantine town of considerable size (near the modern city of Čačak
in Western Serbia). Additional notes on five early Byzantine fortresses in the
vicinity of Gradina are provided, as well as on the early Byzantine fortresses in
Serbia in general (p. 207 – 229). – Dželebdžić. [3431
Špehar P., Materijalna kultura iz ranovizantijskih utvrdjenja na Djerdapu
(Material culture from early Byzantine fortresses in Djerdap). Belgrade, Institute of Archeology / National Museum 2010. 184 p. 2 maps, 76 fig., 41 tab.
ISBN 978-86-80093-60-4; 978-86-7269-111-5. With English summary. – The
central part of the book is a catalogue of 808 mobile finds from 22 archaeological sites on the right bank of the Danube River. The finds are classified into
11 categories (glass cups, clothing accessories and jewellery, bone items, scale
and weights for money exchange, lamps, tools, weapons, coins etc.). – Dželebdžić. [3432
K r o a t i e n ( b e s. D a l m a t i e n , I s t r i e n )
Chevalier P./Mardešić J., Le groupe piscopal de Salone aux VIe–VIIe sicles.
Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2 (2008) 227 – 238. 8
fig. – Sulle trasformazioni del complesso ecclesiastico della sede arcivescovile
di Salona (capitale della Dalmazia) tra VI e VII sec. – Luzzi. [3433
Terrier J./Jurković M./Matejčić I., Lancienne agglomration mdivale de
Guran et ses glises. Programme de recherches archologiques en Istrie (Croatie). Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2 (2008) 263 –
290. 23 fig. – Studio archeologico-topografico del sito dellantico agglomerato
urbano di Guran, nellIstria meridionale (tra le odierne citt di Vodnjan e
Marčana), di cui vengono in particolare studiate le rovine della chiesa di S.
Simone, della grande basilica e della chiesa di S. Cecilia. – Luzzi. [3434
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
985
Makedonien (ehemalige jugoslavische Republik)
Assimakopoulou-Atzaka P., The mosaic floor decoration in the Triconch
Church or Martyrion in Akrini, Western Macedonia. Musiva et sectilia 4 (2007)
[2010] 203 – 230. 22 fig. – Studio dei mosaici delledificio, ora distrutti, basato su
fotografie inedite realizzate al momento dello scavo. I confronti dei soggetti,
tratti dal regno animale e vegetale e di chiaro significato simbolico, conducono
ad una datazione tra tardo V secolo e VI secolo. – Bianchi. [3435
Grozdanov C., Kurbinovo i drugi studii za freskoživopisot vo Prespa (Nr. 3671).
– DAiuto.
Grozdanov C., Živopisot na Ochridskata Archiepiskopija. Studii (Nr. 3667). –
DAiuto.
Korunovski S./Dimitrova E., Macedonia. Larte medievale dal IX al XV secolo.
Corpus bizantino slavo. Milano, Jaca Book 2006. 259 p. ill. color. ISBN 978-88166-033-5. – Volume apparso anche in francese (BZ 100, 2007, no. 3471). –
DAiuto. [3436
Mihajlovski R., Byzantine seals unearthed by the archaeological excavations at
the Yeni Mosque in Bitola (Nr. 3790). – Moffatt.
Przhita L., Nouvelles donnes sur loccupation du haut Moyen ffge en Dardanie. Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2 (2008) 385 –
392. 8 fig. – Primo tentativo di classificazione dei siti fortificati della Dardania
(odierno Kosovo occidentale) nel periodo compreso tra la fine dellantichit e i
primi secoli del medioevo, basata sui nuovi dati archeologici derivanti dalle
missioni di scavo effettuate tra il 2000 e il 2006, e analisi della trasformazione
delle strutture amministrative e religiose nella regione nella medesima epoca. –
Luzzi. [3437
Zarras N., The Passion Cycle in Staro Nagoričino (Nr. 3676). – Rhoby.
Albanien
Bowes K./Mitchell J., The main chapel of the Durres amphitheatre. Decoration
and Chronologie. Mlanges de lEcole FranÅaise de Rome, Antiquit 121/2
(2009) 571 – 597. 15 Abb. – Die Kapelle mit ihren Fresken und Mosaiken wird
in mittelbyzantinische Zeit datiert. – Dennert. [3438
Dollma M., Cultural Heritage of Albania and geo-information establishment
need for better promotion and management. Science and Technology for Cultural Heritage 19/1 – 2 (2010) 87 – 97. – Sul progetto di inventariazione digitale
dei beni culturali dellAlbania, incluso tutto ci che riguarda il periodo bizantino (in particolar modo il patrimonio architettonico, p. 89). – Bianchi. [3439
Džurova A., Lenluminure de lvangliaire oncial Beratinus 3 de Tirana. Notes
prliminares (Nr. 3692). – Bianchi.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
986
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mazzoli M., Progetto Liburna. Archeologia subacquea in Albania (campagna
2009). Parte II. Larcheologo subacqueo 16/2 (2010) 5 – 10. 34 fig. – Nella
campagna di ricognizione subacquea del 2009, svolta nel golfo di Valona e
lungo la penisola di Karaburun, sono state rinvenute anfore e ceramica di varie
tipologie ed epoche, anche tra V e XII secolo, di provenienza orientale o anche
dalle coste pugliesi. – Bianchi. [3440
MuÅai S., AperÅu des donnes archologiques dans le territoire albanais
(IVe–VIIe sicles). Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2
(2008) 377 – 384. 1 fig. – Lanalisi del materiale archeologico studiato fa riferimento a due fasi cronologiche: il IV sec. e lepoca che va da Teodosio II alla
met del sec. VI. La continuit delle strutture urbane (particolarmente studiate
da M.) non oltrepassa generalmente la fine del sec. VI, a motivo dei ripetuti
attacchi di Slavi e Avari, sebbene certi siti costieri, come Saranda, sussistano
fino alla fine del VII. – Luzzi. [3441
Nallbani E./Buchet L., Lezha (Lissus) de lAntiquit tardive au Moyen ffge.
Topographie du site et espace des morts. Mlanges de lcole FranÅaise de
Rome. Moyen Age 120/2 (2008) 239 – 261. 15 fig. – Studio archeologico-topografico del sito della odierna citt albanese di Lezha, con particolare riguardo
alla necropoli. – Luzzi. [3442
Vroom J., Dishing up history. Early medieval ceramic finds from the Triconch
palace in Butrint. Mlanges de lcole FranÅaise de Rome. Moyen Age 120/2
(2008) 291 – 305. 19 fig. – “I would like to discuss here the early medieval
pottery finds from the Triconch Palace in Butrint, especially the coarse wares
and cooking utensils from the late 7th/8th to the 9th/early 10th centuries”. –
Luzzi. [3443
(cc) Griechenland
Festland und nahegelegene Inseln
Calmino D., Nicopolis dEpiro. Nuovi studi sulla zecca e sulla produzione
monetale. British Archaeological Reports, International Series 2214. Oxford,
Archaeopress 2011. 371 p. ISBN 978-1-4073-0772-5. – Throughout illustrated
catalogue in Italian with English summary. – Laflı. [3444
Coppola V., La monumentalizzazione cristiana nel Peloponneso protobizantino: le fondazioni religiose di Messenia e Laconia. Ocnus 14 (2006) 265 – 267. –
Brevissimo articolo che annuncia gli indirizzi di una ricerca di dottorato in
corso di svolgimento. – Bianchi. [3445
Curuni S. A., Uso dellantico dal tardo Impero al medioevo. Alcuni esempi fra
Oriente e Occidente. – Bernard J.-F./Bernardi Ph./Esposito D./Dillmann Ph./
Foulquier L./Mancini R. (a cura di), Il reimpiego in architettura. Recupero,
trasformazioni, uso (Nr. 3979) 285 – 292. 16 fig. – Rapido sorvolo, con esempi
pertinenti ad Atene. – DAiuto. [3446
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
987
Karydas N., Pakaiowqistiamij]r oij_er le tqijk_mio stg Hessakom_jg, l]qor II:
d]ja wq|mia let\. – To Aqwaiokocij| 8qco stg Lajedom_a jai Hq\jg, 20
wq|mia. Epeteiaj|r t|lor (Nr. 4052) 127 – 141. 10 Zeichn., 2 Abb. – Der Autor
hat in Thessaloniki, vor allem am Nord- und Ostrand, wo es freien Raum gab,
und in der Umgebung (Palaiokastro in Oraiokastro) luxuriçse Huser ausgegraben, die vom 4. bis zum Anfang des 6. Jh.s errichtet wurden. Sie sind mit
einem apsisfçrmigen Triklinium versehen und waren fr die reichen Wrdentrger bestimmt, die zur Zeit des Galerius und auch spter in der Stadt ansssig
wurden. Diese Huser wurden mit gewissen Umnderungen noch im Laufe des
6. Jh.s und bis zu den katastrophalen Erdbeben des 7. Jh.s benutzt. – KalopissiVerti. [3447
Kozelj T./Wurch-Kozelj M., G lek]tg tym katole_ym laql\qou tgr H\sou tir
tekeuta_er dejaet_er. – To Aqwaiokocij| 8qco stg Lajedom_a jai Hq\jg, 20
wq|mia. Epeteiaj|r t|lor (Nr. 4052) 155 – 167. 14 Abb. – Zu den Marmorsteinbrchen von Thasos, die noch in frhchristlicher Zeit in Gebrauch waren.
– Kalopissi-Verti. [3448
Kyrillides B. (Hrsg.), G paki\ p|kg tgr Jab\kar (7or p.W . – 20or ai.). T . 1: O
w~qor, oi \mhqypoi, tejl^qia tgr istoq_ar (Nr. 4069). – Berger.
Lychunas M./Tsures K., Me\pokir – Wqisto}pokir 300 l.W . – 1391 l.W . G paki\
p|kg tgr Jab\kar (7or p.W . – 20or ai) 29 – 50. – Kyrillides B. (Hrsg.), G paki\
p|kg tgr Jab\kar (7or p.W . – 20or ai.). T . 1: O w~qor, oi \mhqypoi, tejl^qia tgr
istoq_ar (Nr. 4069) 29 – 50. – Berger. [3449
Marke E., Oi systij]r amasjav]r, j}qior paq\cym dial|qvysgr tgr eij|mar
tgr bufamtim^r Hessakom_jgr. – To Aqwaiokocij| 8qco stg Lajedom_a jai
Hq\jg, 20 wq|mia. Epeteiaj|r t|lor (Nr. 4052) 205 – 219. – berblick ber die
in den letzten 30 Jahren von der 9. Ephoreia byzantinischer Antiquitten in
Thessaloniki durchgefhrten Notgrabungen, die zur Ergnzung unserer
Kenntnisse ber die Topographie der byzantinischen Stadt wesentlich beigetragen haben. Befestigungsmauer, Stadtplan, eine Villa, die aufgrund der
Themen des Fußbodenmosaiks im Triklinium mit der Residenz des Eparchen
in Zusammenhang gebracht werden kann, Klçster, Kirchen sowie Keramikwerksttten werden u. a. diskutiert. – Kalopissi-Verti. [3450
Matthus H./Schumacher-Matthus G., Tigani an der Westkste der Mani.
Mykenischer Frstensitz, Maina, La Grand-Maigne? Eine archologisch-historische Bestandsaufnahme. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen
Orient und Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 469 –
485. 15 Abb. – Byzantinische Burg mit dreischiffiger Basilika. – Dennert. [3451
Mentzos A., Ta xgvidyt\ tgr amoijod|lgsgr tou mao} tou Ac_ou Dglgtq_ou
stom 7o ai~ma l. W . Bufamtim\ Je_lema jai Lek]ter , 54. Thessalonike, J]mtqo
Bufamtim~m Eqeum~m 2010. 125 S. 8 Abb., 9 Farbtaf. ISBN 978-960-7856-40-1.
Mit englischer Zusammenfassung. – Ein interessantes Buch zu den Mosaiken
des 7. Jh.s in der Demetrios-Kirche in Thessaloniki aufgrund von archologischen Funden und schriftlichen Quellen. Der Autor setzt den Wiederaufbau
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
988
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
der Kirche nach ihrer Zerstçrung durch ein Erdbeben und den darauf folgenden Brand in die Jahre zwischen 690 und 695 fest. Er versucht ferner, die
abgebildeten Personen zu identifizieren und sie mit dem historischen Kontext
der Periode in Zusammenhang zu bringen. – Kalopissi-Verti. [3452
Mpuras Ch., Bufamtim^ Ah^ma, 10or–12or ai. Athen, Louse_o Lpem\jg 6o
Paq\qtgla 2010. 279 S. 245 Abb., 1 Karte. ISBN 978-960-476-072-5. – Aufgrund von schriftlichen Quellen und archologischen Funden untersucht der
Autor die profanen sowie die kirchlichen Bauten Athens vom 10. bis zum 12.
Jh. Die grndliche Untersuchung von Befestigungsmauer, Wasserversorgungssystem, Werksttten, Friedhçfen sowie Haus- und Kirchenarchitektur
fhren den Verf. zu einer historischen Interpretation der mittelbyz. Denkmler
Athens. Ein bedeutsamer Beitrag zum mittelbyz. Athen. – Kalopissi-Verti.
[3453
Nanetti A., Joq~mg – Leh~mg. Letan} Bemet_ar jai Jymstamtimoup|keyr
(13or – 15or ai.). Lessgmiaj\ Wqomij\ 3 (2003 – 2007) 75 – 106. With 17 plates. –
The study exposes the problems of the historical presentation of the settlements and the social structure of southern Messenia on the base of archaeological material and archival data between 13th and 15th centuries. – Leontsini.
[3454
Pavlikianov C., Unknown dependency of the Athonite monastery of Vatopedi in
the vicinity of Preveza (1476) (Nr. 2661). – Leontsini.
Peloschek L., Tradition und Neuinterpretation. Kontrre Verfahrensweisen mit
antiker Bausubstanz in der griechischen Antike und im frhen Christentum in
Attika und auf der Peloponnes. Mitteilungen zur Christlichen Archologie 16
(2010) 9 – 28. – Rhoby. [3455
Ptridis P., La cramique protobyzantine de Delphes: une production et son
contexte. Fouilles de Delphes, 5. Monuments figurs, 4. Paris/Athnes, Ecole
FranÅaise dAthnes 2010. 237 S. 253 Abb. ISBN 978-2-86958-203-3. – Aufgrund von Grabungen, an denen der Autor teilgenommen hat, untersucht er
systematisch und eingehend die frhbyzantinische Stadt Delphi (4. – beginnendes 7. Jh.) und die Keramikfunde dort. Der eine Teil des Buches ist der
lokalen Produktion, wie z. B. Amphoren, anderen Gebrauchsgefßen, llampen, Brotstempeln etc., der andere den importierten Tonobjekten gewidmet.
Handelswege, sozialer Kontext und die Wechselbeziehungen mit anderen lokalen Produktionszentren in Zentralgriechenland und der Peloponnes werden
bercksichtigt. Ein grundlegendes Buch, das neues Licht auf die nach 620
verlassene sptantik-frhbyzantinische Stadt Delphi wirft. – Kalopissi-Verti.
[3456
Steppan Th., Der byzantinische Opus-sectile-Boden im Athoskloster Iberon. –
Madersbacher L. (Hrsg.), De re artificiosa. Festschrift fr Paul von NarediRainer zu seinem 60. Geburtstag (Nr. 3953) 165 – 184. 7 Abb. – Dennert. [3457
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
989
Sweetman R., The Christianization of the Peloponnese: the topography and
function of late antique churches. Journal of Late Antiquity 3 (2010) 203 – 261. –
Schott. [3458
Tsigarida E. B./Papademetriu H., M]a stoiwe_a cia tgm istoqij^ topocqav_a tgr
weqsom^sou tgr Jass\mdqar (Wakjidij^r). – U. a. zu der sptantiken-frhchristlichen Phase der Ansiedlungen der Halbinsel von Kassandra in der
Chalkidike. – Kalopissi-Verti. [3459
Tzanabare K./Philes K., G Kgt^ ap| tgm pqozstoq_a l]wqi tgm }steqg
aqwai|tgta. – To Aqwaiokocij| 8qco stg Lajedom_a jai Hq\jg, 20 wq|mia.
Epeteiaj|r t|lor (Nr. 4052) 369 – 384. 11 Abb. Mit englischer Zusammenfassung. – U. a. zu der sptantiken-frhchristl. Phase der Stadt Lete (Kgt^) in
Makedonien. – Kalopissi-Verti. [3460
Živojinović M. (ed.), Šesta kazivanja o Svetoj Gori. Belgrade, Društvo prijatelja
Svete Gore Atonske / Zadužbina Svetog manastira Hilandara 2010. 309 p. ill.
ISBN 978-86-7768-042-8. – The relevant articles are listed as nos. 4095, 4116,
4232, 4259. – Dželebdžić. [3461
gis
Papabasileiu E./Georgopulu B., Lia \cmystg toiwocqav_a tou 14ou ai~ma.
Wqomij| di\sysgr jai am\deingr. Aqwaiokoc_a jai t]wmer 117 (2010) 85 – 89. –
Fragmentarische Deesisdarstellung, heute im archologischen Museum von
Karpathos. – Berger. [3462
Kreta
Ranoutsaki Ch., Die Kunst der spten Palaiologenzeit auf Kreta: Kloster
Brontisi im Spannungsfeld zwischen Konstantinopel und Venedig. Leiden,
Alexandros Press 2011. 480 p. 270 ills., mostly in colour. ISBN 978-94-9038-7068. – Berger/Laflı. [3463
Zypern
Vaivre J.-B. de/Plagnieux Ph. (dir.), Lart gothique en Chypre. Mmoires de
lAcadmie des inscriptions et belles lettres, 34. Paris, De Boccard 2006. 478 p.
ill. ISBN 2-8775-4175-4. – DAiuto. [3464
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
990
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
(dd) Asiatische Trkei
Asien (Provinz)
Bayram F./zme A. (eds.), Museums and sites, Afyonkarahisar/Afyonkarahisar
mzeleri ve çren yerleri. Yapı Kredi Yayınları, 2484. Istanbul, T. C. Kltr ve
Turizm Bakanlığı/Yapı Kredi Kltr Sanat Yayıncılık 2008. İstanbul 2008. 222
S. ISBN 978-975-081-357-3. – Laflı. [3465
Castrianni I./Ditaranto I./Di Giacomo G./Scardozzi G., La cinta muraria di
Hierapolis di Frigia: il geodatabase dei materiali di reimpiego come strumento di
ricerca e conoscenza del monumento e della citt
(Nr. 3641). – Bianchi.
Gerengi A., Seyitgazi-DoğanÅayır Beldesinde Bulunan Melekgazi Zaviyesi
(Melekgazi Mausoleum at DoğanÅayır in Seyitgazi). – Pektaş K./Cirtil S./
zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat
tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of
the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art
historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 269 – 280. – Also Byzantine
finds. – Laflı. [3466
Gmgm G., Hierapolis Martyriumu/Arkeolojik ve Mimari Analiz (An archaeological and architectural analysis of Marthryrium of Hierapolis). – Pektaş
K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları
ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations
and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 309 – 316. – Laflı.
[3467
İnanan F., Anaia – Kadıkalesi: a new Zeuxippus ware production centre
(Nr. 3744). – Dennert.
Mercangçz Z./İnanan F., Kuşadası – Kadıkalesi/Anaia Kazısı 2009 Yılı Çalışmaları (2009 Field Activities of the Excavations of Kadıkalesi/Anaia at Kuşadası). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk
dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16
Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034)
433 – 441. – Laflı. [3468
Plz A., Das sog. Lukasgrab in Ephesos. Eine Fallstudie zur Adaption antiker
Monumente in byzantinischer Zeit. Forschungen in Ephesos IV/4. Wien, Verlag
der sterreichischen Akademie der Wissenschaften 2010. 420 S. 224 Tafeln.
ISBN 978-3-7001-6555-2. – Rhoby. [3469
Ruggieri V./Turillo M., La scultura bizantina ad Antiochia di Pisidia. OCA,
288. Rom, Pontificio Istituto Orientale 2011. 193 S. 6 Plne, 1 Foto im Text,
170 s/w- und 5 farb. Fotos auf Taf. ISBN 978-88-7210-373-9. – Antiocheia in
Pisidien, eine wichtige rçmische Stadt im sdwestlichen Zentral-Kleinasien
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
991
(Apg. 13, 14), hatte auch in frhbyzantinischer Zeit erhebliche Bedeutung.
Ausgrabungen wurden durch die Michigan-University unter W. M. Ramsay
bereits seit 1924 durchgefhrt und dauern mit grçßeren Unterbrechungen
wieder bis in jngste Vergangenheit unter trkischer Leitung an. Die Autoren
des vorliegenden Bands besprechen detailliert die Forschungsgeschichte und
bilden auch Detailaufnahmen der Fußbodenmosaiken der Kirche A ab, die
nach 1924 ans Licht kamen (Fotos 10 – 15). Ruggieri legt hier nach seinen
eigenen Vorarbeiten zum Thema den ersten Katalog der Bauplastik der byzantinischen Zeit vor. Die Fragmente von Templonanalgen (etwa Schrankenplatten), Ambonen, Kapitellen usw. stammen zumeist aus den Kirchenruinen
von Antiocheia und Umgebung und befinden sich im Museum des nahe gelegenen YalvaÅ, wo sie teilweise auf recht sonderbare Art und Weise aufbewahrt wurden (Fotos 16 – 17). Die zum grçßten Teil bisher unbekannten Exponate, darunter einzigartige Kapitelle (Foto 85) und frh- und mittelbyzantinische Kapitelle teils in sehr gutem Erhaltungszustand (Fotos 81, 91.a–b)
reichen vom 5. bis zum 11. Jh. Vor allem an den Kapitellen lassen sich Eigenart
und Wesen der sdwest-zentralanatolischen, frhchristlichen und byzantinischen plastischen Kunst gut nachvollziehen, die mit der Nachahmung klassischantiker Motive und Vorbilder bricht (Hçhepunkt im 6. und 7. Jh.), zugunsten
einer hauptstdtischen (Foto 85), çstlich-orientalischen, teils syrisch beeinflussten und genuin eigenen, oft recht einfachen, christlichen Motivgestaltung
(Fotos 69, 86, 88, 89) und charakteristisch ausgefhrt in geringer bildhauerischer Tiefe (vgl. zur Region und Funden in dieser Art besonders: Verf., BZ
102, 2009 Nr. 3356). Abgeschlossen wird der Band mit einem Exkurs von G.
Lini (S. 185 – 190) zu den frhbyzantinischen und mittelalterlichen arabischen
Tonlampen (7.–13. Jh.) aus dem Museum des Orts (Fotos L1–L20). – A. Zh.
[3470
Russo E., Sulla cronologia del S. Giovanni e di altri monumenti paleocristiani di
Efeso. sterreichische Akademie der Wissenschaften/Philosophisch-Historische Klasse, 400. Archologische Forschungen, 19. Verlag der sterreichischen
Akademie der Wissenschaften, Wien 2010. 259 p. ISBN 978-3-7001-6558-3. –
Bianchi. [3471
Şimşek C./Duman B., Laodikeia Kuzey Bazilikası (Kilisesi) (Northern Basilica
of Laodiceia). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ
ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri,
14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009
(Nr. 4034) 593 – 602. – Laflı. [3472
Tırpan A. A./Gider Z./Bykçzer A., Wine production and trade in Belentepe
in Byzantine period. – Ertekin Doksanaltı E./Aslan E. (Hrsg.), Trade and
production through the Ages. Proceedings of the International Symposium,
Konya, 25 – 28 November 2008, SelÅuk University Faculty of Letters, Department
of Archaeology (Nr. 4005) 175 – 188. 11 Abb. – Dennert. [3473
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
992
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Tulunay E. T., “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2008 Yılı
Kazısı” (Research and excavation project of Olympos-Nif: 2008 Excavations).
– Dçnmez H./Keskin C. (eds.), 31. Kazı SonuÅları Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29
Mayıs 2009, Denizli. T.C., Kltr ve Turizm Bakanlığı, Kltr Varlıkları ve
Mzeler Genel Mdrlğ (Nr. 4002) 387 – 408. – Byzantine finds from
Başpınar on p. 407. – Laflı. [3474
Yaylalı A., 2008 Yılı Tralleis Antik Kenti Kazı ve Restorasyon Çalışmaları (2008
Excavations and restorations at Tralleis). – Dçnmez H./Keskin C. (eds.), 31.
Kazı SonuÅları Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29 Mayıs 2009, Denizli. T.C., Kltr ve
Turizm Bakanlığı, Kltr Varlıkları ve Mzeler Genel Mdrlğ (Nr. 4002)
375 – 385. – Byzantine golden coin hoard on p. 384, fig. 2. – Laflı. [3475
Bithynien und Pontos
Alp A. O., Eskişehir, Başara Kçy Kazılarında Bulunan Bizans Dçnemi Kiliseleri (Byzantine churches found at the excavations of village Başara in Eskişehir). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk
dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16
Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 21 –
30. – Laflı. [3476
Evcim S., Bilecik-Osmanelide Bir Osmanlı Dçnemi Rum Kilisesi: Hagios
Georgios (An Ottoman Greek Orthodox Church in Osmaneli at Bilecik: St.
George). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve
Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 –
16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish
period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034)
259 – 268. – Laflı. [3477
Laflı E., Paphlagonia Hadrianoupolisi 2005 – 2008. – 100. Yıla doğru Çankırı,
IV. Çankırı Kltr Bilgi Şçleni Bildirileri, 13 – 15 Kasım 2008, Atatrk Kltr
ve Sanat Merkezi (Nr. 3966) 201 – 230. – Laflı. [3478
Laflı E., Paphlagonia Hadrianoupolisi. Aktuel Arkeoloji 18 (2010) 130 – 137. –
Laflı. [3479
Laflı E., Paphlagonia Hadrianoupolisinde Roma ve Erken Bizans Devirlerinde
Taş Kullanımı (Stone use in Roman and early Byzantine Hadrianoupolis in
Paphlagonia). – Nakoman E. (ed.), 2. Uluslararası Mermer ve Doğaltaşlar
Kongresi. 2 – 4 Şubat 2010 İzmir. Bildiriler (Nr. 4029) 283 – 297. – Laflı. [3480
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
993
Kilikien
Caneva I./Kçroğlu G., Yumuktepe: Dokuzbin Yıllık Yolculuk (Yumuktepe: A
journey of nine thousend years). Istanbul, Ege Yayınları 2010. 133 p. ill. ISBN
9786055607296. – G. Kçroğlu reports about her excavations at the Byzantine
levels of Yumuktepe. – Laflı. [3481
Dikiltaş G./AÅıkgçz F., Acitivity of conservative restoration of the ConstantineHelena Church in the ancient site of Andabalis. – DAlfonso L./Balza M. E./
Mora C. (Hrsg.), Geo-archaeological activities in Southern Cappadocia, Turkey.
Proceedings of the meeting held at Pavia, 20. 11. 2008 (Nr. 3997) 129 – 135. 3
Abb. 6 Farbtaf. – Dennert. [3482
Engelmann I./Niewçhner Ph., Bauen nach der Krise. Die Spoliengalerie an der
Apsis der Apostelkirche von Anazarbos. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./
Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und
Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 109 – 137. 17 Abb. – Berger.
[3483
Kappadokien
BiÅer H./Elmaağaç H., Kayseri mzeleri ve çren yerleri/Kayseri museums and
sites. Yapı Kredi Yayınları, 2482. Istanbul, T. C. Kltr ve Turizm Bakanlığı/
Yapı Kredi Kltr Sanat Yayıncılık 2007. 126 p. ill. ISBN 978-975-08-1273-6. –
Laflı. [3484
Çorağan Karakaya N., Gereme Panagia Kilisesi (2005 Yılı Kazı SonuÅları)
(2005 excavation results at the Gereme-Panagia Church). – Pektaş K./Cirtil S./
zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat
tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of
the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art
historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 175 – 183. – Laflı. [3485
ztan A./AÅıkgçz F./Arbuckle B. S., 2008 Yılı Kçşk Hçyk Kazıları (2008
excavations at Kçşk Hçyk). – Dçnmez H./Keskin C. (eds.), 31. Kazı SonuÅları
Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29 Mayıs 2009, Denizli. T.C., Kltr ve Turizm Bakanlığı,
Kltr Varlıkları ve Mzeler Genel Mdrlğ (Nr. 4002) 251 – 269. – On p. 264,
figs. 2 – 3: Medieval finds. – Laflı. [3486
Ousterhout R., Messages in the landscape: searching for Gregory Nazianzenos
in Cappadocia (with two excursions to the Çanli Kilise) (Nr. 3620). – Stathakopoulos.
Pekak M. S., rgp, Yeşilçz, (Tağar) Kilisesi (Tağar Church in Yeşilhisar near
rgp). Hacettepe niversitesi Edebiyat Fakltesi Dergisi 27/1 (2010) 203 –
218. 11 Abb. – Dennert. [3487
Rosada G./Lachin M. T., … civitas Tyana inde fuit Apollonius magus … (ItBurdig, 577, 7 – 558, 1). – DAlfonso L./Balza M. E./Mora C. (Hrsg.), GeoUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
994
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
archaeological activities in Southern Cappadocia, Turkey. Proceedings of the
meeting held at Pavia, 20. 11. 2008 (Nr. 3997) 111 – 127. 7 Abb. – berblicksartikel zu Tyana. Aufdeckung eines Baptisteriums mit monolithem Taufbecken. –
Dennert. [3488
Galatien
Haldon J., The Avkat Archaeological Project 2010. Bulletin of British Byzantine Studies 37 (2011) 68 – 73. – Berger. [3489
Ly k i e n u n d P a m p h y l i e n
Eravşar O., 2008 Alara Kazısı (2008 excavations at Alara). – Pektaş K./Cirtil S./
zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat
tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of
the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art
historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 245 – 252. – A Byzantine
chapel has been excavated. – Laflı. [3490
Eravşar O., 2008 Alara Kazısı (2008 excavations at Alara). – Dçnmez H./
Keskin C. (eds.), 31. Kazı SonuÅları Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29 Mayıs 2009,
Denizli. T.C., Kltr ve Turizm Bakanlığı, Kltr Varlıkları ve Mzeler Genel
Mdrlğ (Nr. 4002) 63 – 74. – A Byzantine chapel has been excavated. –
Laflı. [3491
Martini W., Die Akropolis von Perge in Pamphylien: Vom Siedlungsplatz zur
Akropolis. Sitzungsberichte der Wissenschaftlichen Gesellschaft an der Johann
Wolfgang Goethe-Universitt Frankfurt a. M., 48/1. Stuttgart, Franz Steiner
Verlag 2011. 95 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-515-09702-4. – S. 82 – 85 zur Bebauung in frh- und mittelbyzantinischer Zeit (Drei Kirchen, Wohnbebauung).
– Dennert. [3492
Peschlow U., Mauerbau in krisenloser Zeit? Zu sptantiken Stadtbefestigungen
im sdlichen Kleinasien: Der Fall Side. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./
Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und
Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 61 – 108. 37 Abb . – Berger.
[3493
Trkisches Armenien und Georgien
Karaosmanoğlu M., Altıntepe Urartu Kalesi 2008 Yılı Kazı ve Onarım Çalışmaları (2008 excavations and restorations at the Urartian Citadel of Altıntepe).
www.altintepekazisi.com, 2008 Yılı Kazı Raporu. – Dçnmez H./Keskin C.
(eds.), 31. Kazı SonuÅları Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29 Mayıs 2009, Denizli. T.C.,
Kltr ve Turizm Bakanlığı, Kltr Varlıkları ve Mzeler Genel Mdrlğ
(Nr. 4002) 17 – 34. – No 4: Byzantine church with mosaic pavement. – Laflı.
[3494
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
995
(ee) Nçrdlicher Schwarzmeerraum
Ukraine
Andrsi J., The Berthier-Delagarde collection of Crimean jewellery in the British Museum and related material. British Museum Research Publication, 166.
London, British Museum Press 2008. VIII, 174 p. ills. ISBN 978-086159-166-4,
ISSN 1747 – 3640. http://www.britishmuseum.org/research/research_publications/online_research_publications/crimean_jewellery.aspx. – Bulgakova. [3495
Bajburtskij A. M., þ_SlV UQ^^lV `_ Ybc_aYY baVU^VSV[_S_Z Qa]p^b[_Z
_RjY^l S ;Yi\QSb[_Z [_c\_SY^V. @_bV\V^Yp 2_a-;Qp Y BQ\Q (Neue Daten zur
Geschichte der mittelalterlichen armenischen Gemeinde im Kišlava-Kessel).
Materials in archaeology and history of ancient and medieval Crimea 1 (2008)
77 – 88. – Bulgakova. [3496
Čapaev V. V., 8V]\VcapbV^Yp 1292 Y 1341 TT.: [ `aV_U_\V^Yo Ybc_aY_TaQeYhVb[_T_ ]YeQ (Erdbeben der Jahre 1292 und 1341: zur berwindung des historiographischen Mythos). Kultura narodov Pričernomorja 164 (2009) 77 – 80.
– Bulgakova. [3497
Čapaev V. V., ;al]b[YV XV]\VcapbV^Yp UaVS^_bcY Y baVU^VSV[_Smp: [ Ybc_aYY
S_`a_bQ (Erdbeben auf der Krim im Altertum und Mittelalter). Materials in
archaeology and history of ancient and medieval Crimea 1 (2008) 89 – 116. –
Bulgakova. [3498
Dneprovskij N. V., ; S_`a_bd _ \_[Q\YXQgYY `VjVa^_T_ dRVWYjQ bSpc_T_
3QbY\Yp, V`Yb[_`Q FVab_^Vbb[_T_ (Zur Frage der Lokalisierung der Zufluchtshçhle des heiligen Basileios, des Bischofs von Cherson). Materials in
archaeology and history of ancient and medieval Crimea 1 (2008) 131 – 144. –
Bulgakova. [3499
Dneprovskij N. V., ; S_`a_bd _ bdjVbcS_SQ^YY `VjVa^_Z gVa[SY d `_U^_WYp
T_al B_[_\ (Zur Frage der Hçhlenkirche am Fuß des Berges Sokol). – Ušakov
S. V./Čapaev V. V. (Hrsg.), Pričernomorje. Istorija, politika, kultura. Vol. 5, Ser.
A (Nr. 4045) 157 – 167. – Abhandlung zum Hçhlenkomplex bei Sudak mit erschçpfender Forschungsgeschichte. – Bulgakova. [3500
Fomin M. V., @_TaVRQ\m^Qp caQUYgYp Y _RapU S SYXQ^cYZb[_] FVab_^V (IV–X
SS.) (Funeral tradition and ceremony in Byzantine Cherson, IV–X c.). Kharkov
2011. 290 S. ISBN 978-966-8604-62-1. – Bulgakova. [3501
Karnaušenko Ė. N./Karnaušenko A. D., AV[_^bcad[gYp \YcdaTYhVb[_T_
`a_bcaQ^bcSQ RQXY\Y[Y 1935 T_UQ baVUbcSQ]Y 3D Studio Max Design (Rekonstruktion des liturgischen Raums der Basilika des Jahres 1935 mittels 3D
Studio Max Design). – Ušakov S. V./Čapaev V. V. (Hrsg.), Pričernomorje.
Istorija, politika, kultura. Vol. 5, Ser. A (Nr. 4045) 168 – 174. – Bulgakova. [3502
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
996
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Kirilko V. P., 5SdfQ`bYU^lZ faQ] B_cVal: SVabYp ?. 9. 5_]Ra_Sb[_T_ (Die
Kirche mit zwei Apsiden von Sotera). – Karpov S. P. (Hrsg.), A_bbYZb[_V
SYXQ^cY^_SVUV^YV: CaQUYgYY Y `Vab`V[cYSl (Nr. 4019) 114 – 117. – Bulgakova.
[3503
Klenina E. Ju./Biernacki A. B. (Hrsg.), C_`_TaQeYp FVab_^VbQ CQSaYhVb[_T_.
3_U_bR_a^Qp gYbcVa^Q WY\_T_ U_]Q S [SQacQ\V VII (IX–XI SS.) (The topography of Tauric Chersonesus. The water cistern of the dwelling house in the
quater VII, IX–XI c.). FVab_^Vbb[YZ bR_a^Y[, Supplement 1. Sevastopol 2006.
240 S. ISBN 966-8738-07-1. With English summary. – Die Zisterne, in ihrer
Konstruktion den Konstantinopolitaner Bauten hnlich, fasste vermutlich
85.30 – 86.00 m3; in der 1. Hlfte des 11. Jh.s. diente sie als Gefngnis. – Bulgakova. [3504
Majko V. V., 4aQeeYcY ^Q Q]e_aQf OT_-3_bc_h^_T_ ;al]Q VIII–XI SS.
þQ[_`\V^YV Ybc_h^Y[_SVUhVb[_Z RQXl (Graffiti auf Amphoren des 8. bzw. 11.
Jh.s. von der sdçstlichen Krim). Materials in archaeology and history of ancient and medieval Crimea 2 (2010) 27 – 40. – Einzelne bei Vf. als Graffiti
definierte Zeichen stellen Zeichen am rohen Ton dar. – Bulgakova. [3505
Romančuk A. I., 9bb\VU_SQ^Yp FVab_^VbQ–FVab_^Q. AQb[_`[Y. 4Y`_cVXl.
@a_R\V]l. 3 2 c. C. 1: 1^cYh^lZ `_\Yb. C. 2: 3YXQ^cYZb[YZ T_a_U (Erforschung
von Chersonesos–Cherson. Ausgrabungen. Hypothesen. Probleme. Bd. 1: Antike Polis. Bd. 2: Byzantinische Stadt). Tjumen, Universittsverlag 2008. 720
S. 88 Abb. + 544 S. 79 Abb. ISBN 978-5-400-00051-5 + ISBN 978-5-400-000485. – Bulgakova. [3506
Šamraj A. N., 1^cYh^lV Y baVU^VSV[_SlV WV\VX^lV p[_ap C-_RaQX^_T_ cY`Q YX
;VahV^b[_T_ `a_\YSQ ([QcQ\_T ^Qf_U_[) (Antike und mittelalterliche Eisenanker vom T-Typ aus der Straße von Kerč). Bosporskie issledovanija 24 (2010)
469 – 496. – Bulgakova. [3507
Sargsjan T. Ė./Petrosjan M. V., ;al]: =_^Qbclam BdaR FQh (Die Krim: das
Surb-Chač-Kloster). Simferopol, Feniks 2008. 144 S. Abb. ISBN 978-966-155106-9. – Bulgakova. [3508
Soročan S. B., 3YXQ^cYZb[YZ FVab_^ (Sc_aQp `_\_SY^Q VI – `VaSQp `_\_SY^Q F
SS.). ?hVa[Y Ybc_aYY Y [d\mcdal (Byzantinisches Cherson, 2. Hlfte des 6. – 1.
Hlfte des 10. Jh.s. Studien zur Geschichte und Kultur.) Charkov, Charkov
Majdan 2005. 1644 S. ISBN 966-8478-94-0. – Bulgakova. [3509
Soročan S. B., 6jV aQX _ ]_^d]V^cQ\m^_] QafYcV[cda^_] [_]`\V[bV S oW^_]
aQZ_^V SYXQ^cYZb[_T_ FVab_^Q (Nochmals zum monumentalen Architekturkomplex im Sdbezirk des byzantinischen Cherson). Bosporskie issledovanija
24 (2010) 436 – 456. – Bulgakova. [3510
Soročan S. B., =V]_aYZ 3_b[aVbV^Yp Y ]QacYaYZ bS. ]dh. 3QbY\Yp S 3YXQ^cYZb[_] FVab_^V (Auferstehungsmemorium und Martyrium des hl. Basileios
im byzantinischen Cherson). Bosporskie issledovanija 23 (2010) 463 – 494. –
Bulgakova. [3511
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
997
Tunkina I. V., ?c[alcYV EV_U_bYY: BcaQ^Ygl QafV_\_TYhVb[_T_ YXdhV^Yp
OT_-3_bc_h^_T_ ;al]Q Y ^QhQ\m^lV ncQ`l Ybc_aYY EV_U_bYZb[_T_ ]dXVp
UaVS^_bcVZ. 1771 – 1871 (Die Entdeckung von Feodosija: Seiten der archologischen Erforschung der sdçstlichen Krim und die Anfangsperiode des
Museums fr Altertmer in Feodosija. 1771 – 1871). Kiew, 2011. 240 S. Abb.
ISBN 978-966-1654-03-6. – Bulgakova. [3512
Turovskij E. Ja./Filippenko A. A., Fa_^_\_TYp b[\V`_S aQ^^Yf faYbcYQ^
^V[a_`_\p FVab_^VbQ (S bSVcV UQ^^lf aQb[_`_[ 2006 T.) (Chronologie der
Gruften der frhen Christen auf der Nekropole von Chersones, nach den Daten
der Grabungen von 2006). Materials in archaeology and history of ancient and
medieval Crimea 1 (2008) 45 – 48. – Bulgakova. [3513
Georgien
Iamanidz N., Les installations liturgiques sculptes des glises de Gorgie
(VIIe–XIIIe sicles) (Nr. 3637). – Gielen.
Armenien (Republik)
Lehner E., Interdependezen vs. Konvergenzen. Bogen und Gewçlbe im Sakralbau Armeniens. – Ganzert J./Wolschke-Bulmahn J. (Hrsg.), Bau- und
Gartenkultur zwischen „Orient“ und „Okzident“. Fragen zu Herkunft, Identitt
und Legitimation (Nr. 4064) 125 – 136. 5 Abb. – Dennert. [3514
Šaginian A. K., 1a]V^Yp Y bcaQ^l OW^_T_ ;QS[QXQ S VII–IX SS.: Qa]p^b[_V
bQ]_d`aQS\V^YV S db\_SYpf SYXQ^cYZb[_Z Y QaQRb[_Z S\QbcY (Armenia and the
countries of the southern Caucasus in the 7th–9th centuries: Armenian selfgovernance under Byzantine and Arab rule). 2nd Degree Dissertation in History. St. Petersburg State University 2010. 546 p. – Ivanov. [3515
Russland
Smirnova E. S./Cardini F./Fiaccadori G./Sarabjanov V., Duecento. Due icone
russe. Vicenza, Banca Intesa-Terra Ferma 2006. 71 p. ill. ISBN 978-88-89846-391. – Catalogo della mostra tenuta a Vicenza, Palazzo Leoni Montanari, 2006 –
2007. – DAiuto. [3516
( f f ) Vo r d e r e r O r i e n t , A f r i k a
Syrien
Castellana P./Di Bennardo A./Fernndez R., Deir Mar Touma di Saidnaya.
Luogo pagano e cristiano. Studia Orientalia Christiana, Monographiae, 16.
Cairo, The Franciscan Centre for Oriental Studies 2007. 258 p. ill. color. – Sulla
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
998
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
storia pre-cristiana e cristiana del sito, e sulle sue evidenze archeologiche, architettoniche, epigrafiche. – DAiuto. [3517
Fischer Th./Oenbrink W., Sptantik-byzantinische Grabfunde aus al-Qrayya im
Hauran/Sdsyrien. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient
und Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 197 – 243. 27
Abb. – Dennert. [3518
Gatier P.-L./Geyer B./Rousset M.-O., Entre nomades et sdentaires. Prospections en Syrie du Nord et en Jordanie du Sud. Travaux de la Maison de lOrient
et de la Mditerrane, 55. ConquÞte de la steppe, 3. Lyon, Maison de lOrient et
de la Mditerrane 2010. 287 p. Ill. ISBN 978-2-35668-014-3. – Berger. [3519
Koch G., Einige Zeugnisse frhchristlicher Zeit in Damaskus (Nr. 3662). –
Dennert.
Weber Th. M., Syrien, gypten und Aksum. Das „sanctuaire can“ – eine
Sonderform des Altarraumes in der frhchristlichen Sakralarchitektur Westasiens und Nordostafrikas (Nr. 3639). – Berger.
Jord ani en
Ariotti A., Qasr al-Buleida: A late Roman-Byzantine fortified settlement on
the Dead Sea Plain, Jordan. British Archaeological Reports/International Series, 2009. Oxford, Archaeopress 2009. 1. xvi, 185 p. ill., fig., maps, plans,
drawings, photographs, 3 colour plates. ISBN 978-1-4073-0585-1. – Reports
about Qasr al-Buleida in the and its fourth and sixth centuries A.D. – Laflı.
[3520
El-Khouri L., Cults of Roman/Byzantine Jordan, at the Decapolis and the surrounding countryside. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber
Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian
bis Justinian (Nr. 4020) 181 – 206. 7 fig. – Berger. [3521
Gatier P.-L./Geyer B./Rousset M.-O., Entre nomades et sdentaires. Prospections en Syrie du Nord et en Jordanie du Sud (Nr. 3519). – Berger.
Kuhnen H.-P., Mazzevot und frhe Moscheen: Heiligtmer und sakrale Orte im
Vorfeld des Limes Arabiae et Palaestinae. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./
Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und
Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 139 – 180. 16 Abb. – Berger.
[3522
Israel
Arad P., The proskynetarion from the monastery of the Holy Cross and the map
of the Holy Land. – Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts
(Nr. 3403) 1 – 5. – Gielen. [3523
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
999
Dark K., Nazareth Archaeological Project: five years of work at the Sisters of
Nazareth convent in central Nazareth. Bulletin of British Byzantine Studies 37
(2011) 39 – 47. – Berger. [3524
Dothan T./Brandl B., Stratigraphy and architecture. Vol. 1 of Deir el-Balah. :
excavations in 1977 – 1982 in the cemetery and settlement. Qedem: Monographs
of the Institute of Archaeology, 49. Jerusalem, Institute of Archaeology, Hebrew University of Jerusalem 2010. XXXVI, 292 p. ill., maps. [no ISBN]. –
Laflı. [3525
Dothan T./Brandl B., The finds. Vol. 2 of Deir el-Balah. : excavations in 1977 –
1982 in the cemetery and settlement. Qedem: Monographs of the Institute of
Archaeology, 49. Jerusalem, Institute of Archaeology, Hebrew University of
Jerusalem 2010. 450 p. ill., plans. [no ISBN]. – Laflı. [3526
Fleckenstein K.-H./Fleckenstein L., Emmaus-Nicopolis: Ausgrabungen 2001 –
2005. Neckenmarkt, Novum Pro 2010. 463 S. Zahlr. Abb. 1 Faltplan. ISBN 9783-85022-839-8. – Dennert. [3527
Maayan-Fanar E., Word incarnated in stone. Iconography of the early Christian
rock-cut tombs in Shefaram (Nr. 3655). – Bianchi.
Peers G., The church at the Jerusalem gate in crusader Ascalon: a rough tolerance of Byzantine culture. – Eastern Christian art in its late antique and
Islamic contexts (Nr. 3403) 67 – 86. – Gielen. [3528
gypten
Abd el-Fattah A./Seif el-Din M., Les bains de Ezbet Fath. Allāh (Marotide).
Rapport prliminaire – novembre 2007. – Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B.
(eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 264 – 274. 11 Abb. – Grossmann.
[3529
Abdel Fattah A., Quelques nouveaux monuments chrtiens dAlexandrie. –
Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 203 –
206. 7 Abb. – Grossmann. [3530
Abdel Fattah A./Abdel Razeq M. A., Rapport prliminaire sur le site de Karm
Kandara. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3
(Nr. 4004) 207 – 228. 38 Abb. – Grossmann. [3531
Grossmann P./Brooks-Hedstrom D. L./Osman S. M. M./Noeske H.-Chr., Second Report on the Excavation in the Monastery of Apa Shenute (Dayr Anba
Shinuda) at Suhag. DOP 63 (2009) 167 – 221. – Further observations on the
architectural remains; survey of the ceramics from the surface of the monastery
grounds; coins (including a mold for coin imitations) and gold hoards. – Cutler.
[3532
Bonnet Ch./Abd el-Samie M., Les glises de Tell el-Makhzan. La campagne de
fouille de 2002. Cahiers de recherches de lInstitut de Papyrologie et gyptoUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1000
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
logie de Lille 24 (2004) 15 – 33. 4 Abb. 4 Taf. – Bericht ber die Ausgrabung der
Sdkirche von Tall al-Makhzan (çstl. von Pelusium), die als Komplex aus fnf
verschiedenen Bauphasen prsentiert wird, von denen das Fundament aus
ungebrannten Schlammziegeln als unabhngige erste Phase gilt. In gleicher
Weise befremdend ist die als eine sptere Erweiterung beurteilte kleine Kapelle (benannt als «difice funeraire ou memoria») an der Sdostecke der
Kirche. Mit grçßerer Wahrscheinlichkeit handelt es sich bei ihr einschließlich
ihrer unterirdischen Krypta um das lteste Gebude am Platz, an das spter der
Komplex der Sdkirche angeschlossen wurde. Das Mauerwerk war, abweichend von dem der Kirche, innen und außen von aufrecht stehenden Nummulitenkalkblçcken gefaßt. Whrend der fehlende ursprngliche Eingang
dieser memoria sich vermutlich auf der beim Anschluß der Kirche abgebrochenen Westseite befand, hatte die Krypta einen eigenen, tiefer liegenden
Zugang von Sden. Nach einer schweren Zerstçrung, die vielleicht im Zusammenhang mit der persischen Eroberung um 619 n. Chr. stand, wurde die
memoria aufgegeben und nur die Krypta in freilich handwerklich minderwertiger Technik wieder aufgebaut und jetzt aus dem Innern der Kirche zugnglich
gemacht. Dieser neue Zugang erfolgte vermutlich durch eine Tr am Ostende
des sdlichen Seitenschiffs nicht, wie die Ausgrber meinen, durch eine hypothetische Seitentr auf der Sdseite des Apsisvorchores, denn dies wrde fr
die Laien den Zugang durch das Sanktuarium der Kirche notwendig gemacht
haben, was in der frhchristlichen Kirche nirgends gestattet war. Von der von
Westen herabfhrenden Treppe haben sich die untersten vier Stufen auf dem
Niveau der erneuerten Krypta erhalten. – Grossmann. [3533
Bonnet Ch./Abd el-Samie M./Abd el-Hafiz M./el-Taher R., Lensemble religieux de Tell el-Makhzan. Les campagnes de fouilles de 2003 et 2004. Cahiers de
recherches de lInstitut de Papyrologie et gyptologie de Lille 24 (2004) 47 – 60.
7 Abb. – Kurz gefasste Abschlusspublikation der Ausgrabungen in dem
Komplex von Tall al-Makhzan einschließlich der Grabungen des SCA auf der
Nordseite der Hauptkirche, wo ebenfalls eine kleine Kirche entdeckt und
freigelegt wurde. – Grossmann. [3534
Bresciani E., Missione archeologica dellUniversit
di Pisa a Medinet Madi –
Fayum. Rapporto preliminare attivit
aprile 2007. – Pirelli R. (ed.), Ricerche
italiane e scavi in Egitto, 3 (Nr. 3561) 33 – 39. 3 Taf. (Plne und Fotos). – Behandelt das neu entdeckte sptrçmische castrum und dessen Wasserversorgung.
– Grossmann. [3535
Castel G., Bain nord de Karanis. – Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.),
Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 229 – 245. 55 Abb. – Grossmann. [3536
Castrizio D., Le monete della Necropoli Nord di Antinoupolis (1937 – 2007)
(Nr. 3765). – Bianchi.
Davies V., British Museum epigraphic expedition. Report on the 2006 season.
Annales du Service des Antiquites de lgypte 82 (2006) 39 – 48. 4 Abb. Taf.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
1001
1 – 4. – Kurze Erwhnung der koptischen Niederlassungen in den verschiedenen
pharaonischen Grbern von Hagr Edfu (S. 40). – Grossmann. [3537
Fournet Th./Redon B., Les bain souterrains de Taposiris Magna et le bain de
tradition hellnique en gypte. – Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le
bain collectif en gypte (Nr. 3984) 113 – 137. 20 Abb. – Wiederfreilegung der
bereits von E. Breccia ausgegrabenen Ruinen. – Grossmann. [3538
Godlewski W., Naqlun (Nekloni) preliminary report, 2006. Polish Archaeology
in the Mediterranean 18 (2008) 195 – 206. 14 Abb. – In der bereits bekannten
Laura wurde eine große Einsiedelei mit acht Rumen freigelegt. Sie enthielt
u. a. ein Oratorium (Raum 1) und eine kleine einschiffige Kirche (Raum 6). –
Grossmann. [3539
Grecki T./Szpakowska E., Sheikh Abd el-Gurna. Archaeological activities in
the hermitage in tomb 1152. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008)
305 – 310. 8 Abb. – Koptische Ostraka und mehrere Pergamentfolien mit
koptischen Texten aus dem Buch Jesaja und dem Martyrium Petri. – Grossmann. [3540
Grimal N./Adly E./Arnaudis A., Fouilles et travaux en gypte et au Soudan,
2008 – 2009. Orientalia 78/2 (2009) 127 – 213. Taf. V–XXXVIII. – Allgemeiner
Fundbericht aus gypten und Sudan. Hier anzuzeigen sind: S. 130 ein Byzantinisches Bad in der Unterstadt von Taposiris Magna; S. 135 f. Entdeckung
eines Tholos-Bades im Sector P10 von Buto; S. 140 – 142 Arbeiten in der
kreuzfçrmigen Kirche und den Anschlussbauten von Pelusium; S. 164 f. Grber
und Wohnbauten im byzantinischen Quartier von Tebtynis; S. 176 f. Entdeckung einer dem 8. Jh. zuweisbaren christlichen Hermitage im Grab TT 29 von
Theben-West; S. 185 Fortsetzung der Ausgrabung der sptantiken Festung von
Nağ al-H
. ağar; S. 188 Byzantinische Schichten in dem sog. “sector of the galleries” (Wādı̄ 1) bei Ayn Suhna. – Grossmann. [3541
˘
Grossmann P./Al-Naggar T./Umran M./Saad Salib M., Excavation of the SCA
Islamic section in the old laura of Wādı̄ Awak (South Sinai). Bulletin of the
Society of Coptic Archaeology 48 (2009) 45 – 60. 3 Abb. Taf. 11 – 14. – Eine
kleine Laura von auf beiden Seiten eines schmalen Wādı̄s verteilten Einsiedeleien. Der nahezu zentral gelegene Hauptkomplex besteht aus einer einschiffigen Kirche mit zwei saalartigen Nebenrumen auf beiden Seiten. Wegen
der inneren Ausstattung dieser Rume mit umlaufenden Sitzbnken und einem
besonderen Sitz an einer Schmalseite bieten sie das Aussehen von Lehrslen
und scheinen daher als Katechesenrume der Mçnche benutzt worden zu sein.
– Grossmann. [3542
Grossmann P., Excavations in Firan – Sina (November 2009). BZ 104 (2011)
641 – 650. – Berger. [3543
Grossmann P., Late-antique architecture in Egypt: Evidence of textile decoration. – De Moor A./Fluck C. (Hrsg.), Clothing the house. Furnishing textiles of
the 1st millenium AD from Egypt and neighbouring countries. Proceedings of
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1002
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
the 5th conference of the research group “Textiles from the Nile valley”, Antwerp, 6 – 7 October 2007 (Nr. 3999) 16 – 35. 32 Abb. – Bietet einen allgemeinen
berblick ber die kirchliche Architektur der Sptantike in gypten mit
Hinweisen auf den Gebrauch von Textilien in Kirchen. – Grossmann. [3544
Grossmann P., Neue berlegungen zum Grundriss der Ostkirche von Philae.
Mitteilungen zur Christlichen Archologie 16 (2010) 53 – 58. – Die Kirche war
auf der Nilinsel Philae (sdl. von Assuan) errichtet und gehçrt dem Ende des 6.
bzw. Beginn des 7. Jh.s an. – Rhoby. [3545
Grossmann P./Abdal-Fattah A./Bolman E., Qasimı̄ya; Report on the survey
work from June 17 to June 19, 2003. BSAC 48 (2009) 27 – 44. 8 Abb. Taf. 7 – 10. –
Ein kleiner Kirchenkomplex mit Baptisterium und einem unterirdischen Hypogum, verbunden mit einem privaten Wirtschaftsbereich. Letzterer enthlt
ein Wohnhaus mit einem ungewçhnlich gegliederten Turm, eine Frbereiwerkstatt und ein Badehaus mit Latrine. – Grossmann. [3546
Grossmann P., Report on the excavation in Antinoopolis in January/February
2009. BSAC 48 (2009) 17 – 25. 2 Abb. Taf. 1 – 6. – Ausgrabungen in den zwei
Kirchen d,2 und d,3 (neue Bez. D2 und D3) im Sdteil der Stadt, von denen
erstere sich als ein kreuzfçrmiger Bau erwies. Wegen eines grçßeren çstlichen
Anschlussgebudes mit einer internen kleinen Kapelle, bei dem es sich vermutlich um einen bischçflichen Palast handelt, wird die Kirche D2 als Bischofskirche angesehen. Die zweite Kirche D3 ist eine große normale Basilika
mit einer Serie von wiederverwendeten ionischen Sulen. Beide Kirchen sind
statt eines sonst im obergyptischen Kirchenbau blichen Ostumgangs mit
einem Apsisvorchor versehen. Darber hinaus diente die Kirche als Inkubationszentrum wie aus zahlreichen Klinen entlang der Wnde und zwischen den
Sulen hervorgeht. – Grossmann. [3547
Guyard Y., Les citernes mdivales dAlexandrie: une premire typologie. –
Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 279 –
312. 16 Abb. – Grossmann. [3548
Hairy I., Alexandrie mdivale. La question de leau. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 263 – 277. 10 Abb. –
Grossmann. [3549
Jakubiak K., Tell Farama (Pelusium) preliminary report after the fifth season of
fieldwork. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 113 – 117. 4 Abb.
– Freilegung einer Kirche des frhen 6. Jh.s in der Nhe eines reich ausgestatteten Wohnkomplexes aus spt-hellenistischer Zeit. – Grossmann. [3550
Jeydy A., Elite civile et mcnet: le rle du commanditaire dans le dveloppement des arts et des lettres en Egypte chez les coptes du xe au xive sicle. –
Gielen. [3551
Kawatoko M./Shindo Y., Archaeological survey of the Rāya/al-T. ur area on the
Sinai Peninsula, Egypt 2003. Mishkah 1 (2006) S. 21 – 80. Zahlr. Zeichnungen
und Photos. – In der bisher in das 6. Jh. datierten Festung von Rāya/al-T. ūr
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
1003
wurden bei Grabungen bisher nur Funde aus islamischer Zeit erzielt. Die bestehende Auffassung, dass es sich bei dieser Festung um die antike, in frhchristlichen Quellentexten oft genannte Stadt Raithu handelt, sollte daher
berprft werden. S. 30 f. Bemerkungen zu der Festung des 6. Jh.s. in Wādı̄ alT. ūr, die jedoch hier immer noch irrtmlich als Kloster angesprochen wird. –
Grossmann. [3552
Kawatoko M., Archaeological survey of the Rāya/al-T. ūr area in 2005 and 2006.
Mishkah 2 (2007) S. 27 – 122. Zahlr. Zeichnungen und Photos. – In der conclusion, S. 48, erklrt K. die Festung von Rāya-port als Bau des 6. Jh.s. in
bereinstimmung mit der Festung im Wādı̄ bei at. -T. ūr. – Grossmann. [3553
Klotz D., Triphis in the white monastery: reused temple blocks from Sohag.
Ancient Society 40 (2010) 197 – 213. – Gielen. [3554
Majcherek G., Kom el-Dikka. Excavation and preservation work, 2005/2006.
Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 29 – 40. 10 Abb. – Besondere Beachtung finden die sptrçmischen auditoria in der area CW mit zwei
aufflligen, den Grundrissen von Kirchen nicht unhnlichen Raumgruppierungen. Sie besitzen jeweils im Osten eine mit einem synthronon ausgestattete
Apsis und davor gelagerten breiten Vorrumen (bes. 33 f. Abb. 5). – Grossmann. [3555
Maślak Sz., Hermitage 85 in Naqlun: Materials and construction. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 207 – 212. 4 Abb. – Allgemeine
Hinweise zur Bauweise. Abb. 3 mit irrefhrender Beschriftung. Die Abb. zeigt
nicht das sdl. Pastophorium, sondern den çstlichen Teil der Apsis mit einer
großen Nische. – Grossmann. [3556
Pantalacci L./Denoix S. (eds.), Travaux de linstitut franÅais darchologie oriental en 2006 – 2007. Bulletin de lInstitut FranÅais dArchologie Orientale 107
(2007) 243 – 377. Zahlr. Abb. – 280 ff. Grabungen in Bawt au nord du km und
in der Nordkirche. – 284 ff. Arbeiten in der christlichen Basilika im temenos
des Hathor-Tempels von Dandara und Untersuchung der 18 verschiedenartigen
inneren und usseren Tren der Kirche. – 290 ff. Epigraphischer Survey nach
Graffiti in den verschiedenen ermitages de la montagne thbaine. – 302 Aufrumungsarbeiten im Sektor von al-Harig (Koptische Kirche) von Armant
(antik Hermonthis) erbrachten ein großes Fundament und ca. 10 Fragmente
von großen Granitsulen. Bei letzterer handelt es sich vermutlich um die im
frhen 20. Jh. fr den Bau einer Zuckerfabrik abgerumte Basilika von Armant. – Grossmann. [3557
Pasi S., Due affreschi della chiesa di Al-Adra nel convento di Deir el-Surian.
Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 47 – 77. 24
fig. f.t. – Analizza i due affreschi della chiesa di Al-Adra nel convento egiziano
di Deir el-Surian, raffiguranti lepisodio dellAnnunciazione e lAdorazione dei
Magi e dei pastori, riconducendoli – per le loro caratteristiche formali del tutto
estranee al panorama della pittura copta – allattivit di maestranze bizantine
presenti in situ fra la met del XII e linizio del XIII sec. – Luzzi. [3558
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1004
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Pernigotti S., Missione archeologica dellUniversit
di Bologna a Bakchias/Kom
Umm el-Atl (Fayyum) Campagne di scavo XIII, XIV, XV, XVI. – Pirelli R.
(ed.), Ricerche italiane e scavi in Egitto, 3 (Nr. 3561) 181 – 194. 3 Taf. – Freilegung einer einschiffigen, zwischen dem 6. und 8. Jh. datierbaren Kapelle
(S. 188 f.), einer kleinen sptrçmischen Badeanlage (S. 190 f.) und eines großen
rçmischen Getreidespeichers (S. 181 f.). – Grossmann. [3559
Pintaudi R., Antinoupolis. Istituto papirologico “Girolamo Vitelli” Universit
degli studi di Firenze, Campagne di scavo 2006 – 2008. – Pirelli R. (ed.),
Ricerche italiane e scavi in Egitto, 3 (Nr. 3561) 195 – 204. 3 Taf. – Arbeiten in der
Kolluthos-Kirche und dem sog. peristilio (beides im Nordfriedhof) sowie in der
mutmaßlichen Bischofskirche D2 im sdlichen Teil der Stadt. – Grossmann.
[3560
Pirelli R. (ed.), Ricerche italiane e scavi in Egitto, 3. Cairo, Centro Archeologico
Italiano 2009. – Daraus angezeigt Nr. 3535, 3559, 3560, 3565. – Grossmann.
[3561
Redd M., Trois petits balnaires du dsert Oriental dgypte. – Boussac M.-F./
Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 213 – 220. 12
Abb. – Grossmann. [3562
Rodziewicz M., Continuity and change in the art of Late Roman and Early
Christian Alexandria. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie
mdivale 3 (Nr. 4004) 229 – 245. 6 Abb. – Grossmann. [3563
Rodziewicz M. D., Ancient baths in Alexandria. – Boussac M.-F./Fournet Th./
Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 191 – 201. 15 Abb. –
Erwhnt mehrere andere sog. byzantinische Bder aus gypten. – Grossmann.
[3564
Sheehan P., Babylon of Egypt: The Archaeology of Old Cairo and the Origins
of the City (Nr. 3363). – Kaegi.
Sist L., Km el-Ghoraf. Missione archeologica in Basso Egitto della Universit
di Roma “La Sapienza”. Campagne di scavo 2004 – 2007. – Pirelli R. (ed.),
Ricerche italiane e scavi in Egitto, 3 (Nr. 3561) 205 – 213. 3 Taf. – Sptrçmische
und byzantinische Huser. – Grossmann. [3565
Szymańska H./Babraj K., Les bains de Marea. – Boussac M.-F./Fournet Th./
Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 247 – 254. 8 Abb. –
Grossmann. [3566
Szymańska H./Babraj K., Marea. Report on the excavation of the Polish archaeological mission in 2006. Polish Archaeology in the Mediterranean 18
(2008) 51 – 61. 14 Abb. – Handelt hauptschlich von dem sog. byzantinischen
Bad. – Grossmann. [3567
Szymańska H./Babraj K., Polish excavations in the basilica at Marea (Egypt) in
2007 and 2008. BSAC 48 (2009) 77 – 84. 2 Abb., 1 Faltplan, Taf. 18 – 21. –
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
1005
Fortgang der Freilegung der großen Transeptkirche von Marea. Im Mittelschiff
wurde die westliche Begrenzung des Presbyteriums erreicht mit anschließendem weiter in das Schiff hineinragenden kurzen prostoon. An der Sdwestecke
der Kirche schließen weitere Rume an, die vermutlich zu einem Atrium gehçren. – Grossmann. [3568
Weber Th. M., Syrien, gypten und Aksum. Das „sanctuaire can“ – eine
Sonderform des Altarraumes in der frhchristlichen Sakralarchitektur Westasiens und Nordostafrikas (Nr. 3639). – Berger.
Woźniak M., Newly discovered latrine on Kom el-Dikka (2005/2006 season).
Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 41 – 44. 3 Abb. – Grossmann. [3569
el-Badry M., Tombs of the late Old Kingdom west of the White Monastery
(Sohag). Bulletin of the Australian Centre for Egyptology 18 (2007) 7 – 20. 2
Abb. 9 Taf. – S. 9 zur Wiederbenutzung der Grber als Mçnchszellen auf Grund
von Keramikfunden und koptischen Papyrusfragmenten. – Grossmann. [3570
el-Masry Y./el-Sayed R./Kosciuk J./Leisen H./Plehwe-Leisen E. v./Leitz Ch.,
Preliminary report on the third season of fieldwork of the University of Tbingen and SCA joint mission to Athribis (Nag al-Shaykh Hamad – Sohag). –
The world of ancient Egypt. Essays in honor of Ahmed Abd el-Qader el-Sawi
(Nr. 3932) 57 – 74. 12 Abb. – Kurze Beschreibung der dreischiffigen Kirche
(genannt: “a three-aisled building”) des frhchristlichen, zu der Fçderation der
Schenuteklçster gehçrigen Nonnenklosters im Tempel der Repid von Athribis
(S. 59 ff.). – Grossmann. [3571
el-Tabaie A./Carrez-Maratray E. v., Les bains romains de Farama. tat des
lieux et projets. – Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif
en gypte (Nr. 3984) 221 – 228. 6 Abb. – Grossmann. [3572
thiopien und Sudan
Gazda D., The monastery church on kom H in Old Dongola after two seasons of
excavation in 2006. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 349 –
360. 9 Abb. – Es handelt sich um eine typische nubische Basilika der klassischen Periode mit einer zentralen Kuppel, einer Apsis im Osten mit Resten
eines Synthronon. Die seitlichen Pastophorien stehen durch einen schmalen
Korridor hinter der Apsis in Verbindung. Gut erhalten sind die Reste der
cancelli, doch allem Anschein nach fehlt ein westliches Umgangsschiff, das in
den lteren nubischen Kirchen durchweg vorhanden ist. – Grossmann. [3573
Jakobielski S./Martens-Czarnecka M., Old Dongola. Fieldwork seasons 2005/
2006 and 2006. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 325 – 342. 17
Abb. – Arbeiten im Sdwestteil des Klosterkomplexes der Hl. Trinitt (km H)
und dem nordwestlichen Annexbau. – Grossmann. [3574
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1006
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Tribe T. C., Holy men in Ethiopia: the wall paintings in the church of Abun
Abr«ham Dbr S«yon (Gralta, T«gray). – Eastern Christian art in its late
antique and Islamic contexts (Nr. 3403) 7 – 37. – Gielen. [3575
Weber Th. M., Syrien, gypten und Aksum. Das „sanctuaire can“ – eine
Sonderform des Altarraumes in der frhchristlichen Sakralarchitektur Westasiens und Nordostafrikas (Nr. 3639). – Berger.
Żurawski B., Banganarti the 2006 season. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 385 – 395. 12 Abb. – Grossmann. [3576
Saudiarabien
Kuhnen H.-P., Mazzevot und frhe Moscheen: Heiligtmer und sakrale Orte im
Vorfeld des Limes Arabiae et Palaestinae (Nr. 3522). – Berger.
(gg) Italien
Arcifa L./Tomasello F., Dinamiche insediative tra Tardoantico e Altomedioevo
in Sicilia. Il caso di Milocca (Nr. 3365). – DAiuto.
Arcifa L., Indicatori archeologici e dinamiche insediative nella Sicilia tardo
bizantina. – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina.
Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 67 – 89. 4 fig. –
Bianchi. [3577
Augenti A./Boschi F./Cirelli E., Il sito della basilica Petriana a Classe: dalla
diagnostica archeologica allo scavo. Ocnus 18 (2010) 103 – 116. 17 fig. – Sulle
analisi, condotte dal 2004, e gli scavi, iniziati dal 2008, della basilica, che includeva un battistero, fondata dal vescovo san Pietro Crisologo (432 – 450). –
Bianchi. [3578
Augenti D./Bertelli C. (a cura di), Santi, banchieri re. Ravenna e Classe nel VI
secolo. San Severo il tempio ritrovato (Nr. 3970). – DAiuto.
Barry F., Disiecta membra: Ranieri Zeno, the imitation of Constantinople, the
spolia style and justice at San Marco. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San
Marco, Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071) 7 – 62. – The doge
(1253 – 1265) as a central figure in the urban embellishment and “byzantinizing” of the civic heart of Venice. A detailed and insightful contribution. –
Cutler. [3579
Bonacasa Carra R. M., Lo spazio cristiano negli insediamenti della Sicilia bizantina, tra continuit
e innovazioni. Alcuni spunti di riflessione. – Congiu M./
Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio.
Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 43 – 66. 11 fig. – Bianchi. [3580
Borghini S., Uso e caratteristiche del reimpiego nella chiesa di SantAngelo a
Perugia. Gli spolia come criterio ordinatore dello spazio architettonico. – BerUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
1007
nard J.-F./Bernardi Ph./Esposito D./Dillmann Ph./Foulquier L./Mancini R. (a
cura di), Il reimpiego in architettura. Recupero, trasformazioni, uso (Nr. 3979)
293 – 301. 7 fig. – Con indicazioni su un gruppo di capitelli ritenuti tardoantichi/
protobizantini, con iscritte le sigle (di scalpellini?) gky / gqy. – DAiuto. [3581
Brunet E., Note circa luso del simbolo dellAgnus Dei nella scultura altomedievale (Italia centro-settentrionale) (Nr. 3628). – Bianchi.
Buora M./Mandruzzato L./Verit M., Vecchie e nuove evidenze di officine
vetrarie romane ad Aquileia (Nr. 3730). – Bianchi.
Cacciaguerra G., Cultura materiale e commerci nella Sicilia bizantina: la ceramica a vetrina pesante tra VIII e prima met
del X secolo (Nr. 3738). – Bianchi.
Caprara R., I vetri nella ricerca archeologica degli ultimi trentanni in Puglie e
Basilicata (Nr. 3731). – Bianchi.
Caselgrandi G., Smalti medioevali cloisonns (X–XIII secolo): uno sguardo al
patrimonio italiano (Nr. 3723). – Bianchi.
Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e
territorio. Atti del VI Convegno di studi. Triskeles. Collana di Studi Archeologici. Caltanissetta, Salvatore Sciascia editore 2010. 333 p. num. fig. ISBN
978-88-8241-336-1. – Il volume contiene gli atti del VI Convegno di Studi del
“Progetto Mesogheia” tenutosi a Caltanissetta il 9 – 10 maggio 2009 su iniziativa della sede nissena di SiciliAntica. Contiene i seguenti contributi: 3307,
3323, 3373, 3374, 3375, 3380, 3381, 3382, 3577, 3580, 3648, 3651, 3652, 3738,
3760. – Bianchi. [3582
Coscarella A., Aspetti formali e periodizzazione dei prodotti vitrei nella Calabria Medievale (Nr. 3732). – Bianchi.
Dale Th. E. A., Cultural hybridity in medieval Venice: reinventing the East at
San Marco after the Fourth Crusade. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San
Marco, Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071) 151 – 191. – Venice,
particularly in the decoration of the portals at S. Marco, sought to “cast itself as
a pilgrimage site in its own right, evoking comparison with the loca sancta in
the biblical Holy Land and the Egyptian homeland of its adopted apostle.” This
was achieved by creating “an imaginary eastern Mediterranean culture comprising Fatimid, Abbasid and Mamluk as well as Constantinopolitan elements.”
– Cutler. [3583
Di Stefano G., Villaggi rurali e fattorie fortificate degli Iblei. Un modello siciliano tardoantico (Nr. 3370). – DAiuto.
Falla Castelfranchi M., Trsors liturgiques byzantins dans les inventaires des
monastres italo-grecs de lItalie mridionale et de la Sicile. Les cahiers de SaintMichel de Cuxa 41 (2010) 185 – 192. 5 ill. – DAiuto. [3584
Fontana M. V., Riferimenti islamici negli affreschi di Santa Maria di Anglona e
di Santa Maria di Cerrate a Squinzano. Archivio Storico per la Calabria e la
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1008
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lucania 76 (2010) 37 – 54. – Dettagliata analisi delle pseudo-iscrizioni in caratteri derivati dallalfabeto arabo che corrono sul piede strombato della coppa
raffigurata nella scena dellOspitalit di Abramo dipinta nella chiesa di S.
Maria di Anglona in provincia di Matera e sullo scudo oblungo di s. Demetrio
in un affresco della chiesa di Santa Maria di Cerrate in provincia di Lecce,
messe a confronto con occorrenze simili in numerose altre opere dellarte
cristiana, occidentale e orientale, di et medievale. – Luzzi. [3585
Ghilardi M./Pilara G., I Barbari che presero Roma. Il sacco del 410 e le sue
conseguenze. Roma, Aracne editrice 2010. 354 p. num. fig. ISBN 978-88-5483744-7. – Il volume si articola in due sezioni: Pilara G., Dal Baltico a Roma.
Storia dei Barbari che presero la Citt Eterna (1 – 239); Ghilardi M., In una
urbe totus orbis interiit. Il sacco alariciano di Roma tra mito e realt (241 –
354). – Bianchi. [3586
Guzzetta G., La moneta nella Sicilia bizantina (Nr. 3760). – Bianchi.
Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969). – Bianchi.
Jacoff M., Fashioning a faÅade: the construction of Venetian identity on the
exterior of San Marco. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San Marco, Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071) 113 – 150. – The St. Mark mosaics across
five portals of the west faÅade, and those in the transept and the Porta
SantAlipio offered an “idealized portrait” of the Venetian lite, in concord
with the mestieri on the portal reliefs. This harmony is likewise a theme in the
use of the Tetrarchs/sons of Constantine. All in all, a sort of civic boosterism as
in the Estoires of Martino da Canal. – Cutler. [3587
James L., Mosaic matters: questions of manufacturing and mosaicists in the
mosaics of San Marco, Venice. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San Marco,
Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071) 227 – 244. – The earlier mosaicists at S. Marco probably obtained their glass from the Levant, as their
successors did in the 13th century. However, by the 12th century, Venetians
were also producing their own coloured tesserae, as was done in Sicily and
Rome. The material and those who worked it thus had little to do with Constantinople. Radically and provocatively, James proposes that the mosaics of S.
Marco were due to rivalry with, and a response to, Rome and its monuments.
Whether the mosaicists also came from Rome has yet to be demonstrated. –
Cutler. [3588
Kiilerich B., Colour and context: reconstructing the polychromy of the stucco
saints in the Tempietto Longobardo at Cividale (Nr. 3672). – Bianchi.
Klein H. A., Refashioning Byzantium in Venice, ca. 1200 – 1400. – Maguire H./
Nelson R. S. (eds.), San Marco, Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071)
193 – 226. – The Pala dOro, Andrea Dandolos three service books with their
earlier enameled covers, and a group of miracle-working relics now in the
Treasury were instruments in the efforts of successive doges and procuratorial
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 B. Regionen und Orte
1009
officials to turn “San Marco [and other churches in the city] into a stage for the
display, animation, and veneration” of relics as evidence of divine providence
on Venices behalf. – Cutler. [3589
Maguire H., The Aniketos icon and the display of relics in the decoration of San
Marco (Nr. 3656). – Cutler.
Mandal G./Moscone M., Tra latini, greci e «arabici»: ricerche su scrittura e
cultura a Palermo fra XII e XIII secolo (Nr. 2408). – DAiuto.
Mandruzzato L./Vidulli Torlo M., Dalle sponde levantine. Traffico di vetri lungo
le rotte mercantili del Mediterraneo orientale dalle collezioni del Civico Museo
di Storia ed Arte di Trieste (Nr. 3734). – Bianchi.
Marcante A./Novello M./Bueno M., Aquileia (UD), Casa delle bestie ferite. Il
materiale vitreo: rapporto preliminare (Nr. 3735). – Bianchi.
Maurici F., Paolo Orsi e larcheologia della Sicilia bizantina e medievale
(Nr. 3912). – Rhoby.
Messina A., Il trogloditismo ibleo: il problema cronologico (Nr. 3648). –
Bianchi.
Nelson R. S., The history of legends and the legends of history: the Pilastri
Acritani in Venice. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San Marco, Byzantium,
and the Myths of Venice (Nr. 4071) 63 – 90. – The historiography of the Pilastri
Acritani: the Venetian chronicles, civic patriotism, and memory production
from the 16th century to the 19th century. – Cutler. [3590
Patitucci Uggeri S. (a cura di), Archeologia Castellana nellItalia meridionale.
Bilanci e aggiornamenti. Atti della IV Conferenza Italiana di Archeologia Medievale. Roma, CNR, 27 – 28 novembre 2008. Quaderni di Archeologia Medievale, 11. Palermo, Officina di Studi Medievali 2010. 292 p. num. fig. ISBN
88-6485-008-2. – Allinterno in particolare il contributo segnalato qui come
no. 3600. – Bianchi. [3591
Pincus D., Venice and its doge in the Grand Design: Andrea Dandolo and the
14th century mosaics of the Baptistry. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San
Marco, Byzantium, and the Myths of Venice (Nr. 4071) 245 – 271. – The sponsorship of monuments by Andrea Dandolo, both before and during his dogado,
refer not least to “the trading empire of the Venetians” in the 13th and 14th
centuries. – Cutler. [3592
Ranucci C., Recupero e pratica di cantiere nel restauro dei mosaici romani al
tempo di Vincenzo Camuccini. – Bernard J.-F./Bernardi Ph./Esposito D./Dillmann Ph./Foulquier L./Mancini R. (a cura di), Il reimpiego in architettura.
Recupero, trasformazioni, uso (Nr. 3979) 461 – 468. 3 fig. – Con indicazioni sui
restauri ottocenteschi di mosaici bizantini e bizantineggianti di Roma. –
DAiuto. [3593
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1010
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Romano S./Enkell Julliard J. (a cura di), Roma e la Riforma gregoriana. Tradizioni e innovazioni artistiche (XI–XII secolo). tudes lausannoises dhistoire
de lart, 5. Roma, Viella 2007. 440 p. 208 fig. ISBN 978-88-8334-193-9. –
Bianchi. [3594
Safran L., Scoperte salentine. Arte medievale 7/2 (2008) 69 – 94. 61 fig. –
Presentazione dei primi risultati (parte di una pi vasta indagine sistematica)
relativi alla riconsiderazione di pitture, iscrizioni e graffiti del territorio salentino, con nuove proposte di cronologia, lettura e interpretazione. – Bianchi.
[3595
Sarasini F., La storiografia dei restauri musivi ed architettonici relativi al
Battistero Neoniano di Ravenna attraverso le fonti darchivio. Ocnus 14 (2006)
299 – 302. 2 fig. – Sintesi di tesi dottorale, con particolare dettaglio sui restauri
del XIX e XX secolo. – Bianchi. [3596
Sgarlata M., La topografia martiriale di Siracusa in et
bizantina. M]a U~lg 6
(2009) 171 – 189. 12 fig. f.t. – DAiuto. [3597
Spera L., Forme di autodefinizione identitaria nel mondo funerario: cristiani e
non cristiani a Roma nella Tarda Antichit
. – Braidotti C./Dettori E./Lanzillotta
E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini
(Nr. 3959) 769 – 803. tav. LIV–LIX. – DAiuto. [3598
Uboldi M., Lo sviluppo del calice altomedievale con elementi “a colonnine” tra
gambo e coppa (Nr. 3737). – Bianchi.
Volpe G., Paesaggi e insediamenti rurali dellApulia tardoantica e altomedievale
(Nr. 3378). – DAiuto.
( h h ) We s t l i c h e r M i t t e l m e e r r a u m
Inseln
Wilson R. J. A./Hayes J. W. (et al.), Funerary Feasting in Early Byzantine Sicily:
New Evidence from Kaukana. American Journal of Archaeology 115 (2011)
263 – 302. – A tomb, to be dated ca. 625/630 CE, contained two skeletons,
discussed here, and an ample number of potsherds. The latter, together with a
libation hole in one tomb slab and a mensa, point to meals consumed beside
these dead Christians. – Cutler. [3599
Amucano M. A., Le fortificazioni bizantine nellarea nord-orientale della Sardegna. Osservazioni preliminari. – Patitucci Uggeri S. (a cura di), Archeologia
Castellana nellItalia meridionale. Bilanci e aggiornamenti. Atti della IV Conferenza Italiana di Archeologia Medievale. Roma, CNR, 27 – 28 novembre 2008
(Nr. 3591) 266 – 291. – Bianchi. [3600
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 C. Ikonographie und Symbolik
1011
Nordafrika
Enčev T., BkURQcQ ^Q ]QacYaYd]YcV S BVSVa^Q 1eaY[Q `aVX üV–V S. S bSVc\Y^QcQ ^Q gka[_S^YcV [Q^_^Y (Nr. 3074). – Nikolov.
Kreikenbom D., Kirchen bei Prokop: Leptis Magna im Vergleich mit anderen
Stdten. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.),
Krise und Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian
(Nr. 4020) 363 – 378. – Berger. [3601
Kuhoff W., Sufetula: Der Wandel eines stdtischen Zentrums im sptrçmischen
Afrika. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.),
Krise und Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian
(Nr. 4020) 279 – 315. 24 Abb. – Berger. [3602
Laronde A., Construction des glises t christianisation de la Cyrnaque. –
Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und
Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020)
255 – 277. 20 Abb. – Berger. [3603
Mahler K.-U., Christentum in Leptis Magna – Die archologischen Zeugnisse. –
Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und
Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian (Nr. 4020)
317 – 361. 36 Abb . – Berger. [3604
Młynarczyk J., Architectural and functional/liturgical development of the NorthWest church in Hippos (Sussita). tudes et travaux 22 (2008) 147 – 170. 4 Abb. –
Grossmann. [3605
Pffgen B./Karas U., Das justinianische Kastell von Madauros in Ost-Algerien.
– Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident.
Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 515 – 530. 20 Abb.515 – 530. 20
Abb. – Dennert. [3606
C. IKONOGRAPHIE UND SYMBOLIK
a. Allgemeine Darstellungen
Calcagnini D., Minima biblica. Immagini scritturistiche nellepigrafia funeraria
di Roma (Nr. 3816). – DAiuto.
Iacobini A., «Hoc elementum ceteris omnibus imperat». Lacqua nelluniverso
visuale dellalto medioevo. – Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17
aprile 2007 (Nr. 3967) 985 – 1028. 33 tav. f.t. – Panorama dellimmaginario acquatico altomedievale, a partire dal passaggio dal mondo pagano a quello
cristiano, con particolare attenzione al ruolo e al significato dellacqua nei
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1012
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
riferimenti iconografici e simbolici al Nuovo Testamento e nelle rappresentazioni del cosmo. – DAiuto. [3607
James L., Seeings believing but feelings the truth: touch and the meaning of
Byzantine art. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937)
1 – 14. – Stathakopoulos. [3608
Luptakov M., ?c ]Qb[Y [ \Yh^_bcY. 9X_RaQWV^YV _bdjVbSV^^_T_ hV\_SVhVbcSQ S Y[_^V (From mask to person. The depiction of the realized humanity
in the Icon). Byzantinoslavica 68 (2010) 9 – 40. – Tinnefeld. [3609
Mihail Z., Symboles populaires de la reconnaissance dans laire mediterranenne et Sud-Est-europenne. – Mandal M. (a cura di), La Sicilia, il Mediterraneo, i Balcani: storia, culture, lingue, popoli. Atti delle Giornate di studio,
Palermo 7 – 9 settembre 2006 (Nr. 4027) 123 – 142. 7 ill. – Sulle forme che pu
prendere lex-voto in ambito greco e slavo, in et bizantina e post-bizantina. –
DAiuto. [3610
Nordhagen P. J., In praise of archaeology: icons before iconoclasm. JB 60
(2010) 101 – 113. – Rhoby. [3611
Ousterhout R., Sweetly refreshed in imagination: remembering Jerusalem in
words and images. Gesta 48 (2009) 153 – 168. – The role in creating meaning
played by the memories of pilgrims and other travelers to Jerusalem; focusing
on the Templum Domini and the Holy Sepulchre. – Cutler. [3612
Piltz E., Cosmos as icon – on Byzantine art theory. Bysantinska Sllskapet,
Bulletin 28 (2010) 27 – 43. With col. ills. – Nilsson. [3613
b. C h r i s t u s, M a r i a , H e i l i g e
Aydın S. Y. (ed.), Melekler, Peygamberler ve Azizler İslam ve Hıristiyan Sanatında /Angels, Prophets and Saints In Islamic and Christian Art. Istanbul,
Arkeoloji ve Sanat Yayınları 2010. 233 p. ISBN 978-605-396-106-2. – Laflı.
[3614
Charalampides K., J Heol¶tyq ja· B *c¸a Tqi²da stµ wqistiamijµ eQjomocqav¸a. – Wqist|doukor (Nr. 3940) 1121 – 1137. 22 Abb. – Troianos. [3615
Karahan A., The issue of peqiw¾qgsir in Byzantine holy images. – Baun J./
Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the Fifteenth
international conference on patristics held in Oxford 2007 (Nr. 3973) 27 – 34. –
Gielen. [3616
Kondakov N. P., Iconographie de la Mre de Dieu. Vol. III. Roma, Lipa 2011. lv,
608 p. ISBN 978-88-89667-36-1. – Einleitung und Edition von I. Folletti. Erste
Ausgabe des 1916/17 verfassten, aber erst 2008 wieder entdeckten Manuskripts.
– Berger. [3617
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 C. Ikonographie und Symbolik
1013
Mantas A. G., Die Ikonographie der Gleichnisse Jesu in der ostkirchlichen
Kunst (5.–15. Jh.). Leiden, Alexandros Press 2010. IV, 465 S., [48] Bl. Zahlr. Ill.
ISBN 978-94-90387-03-7. – Laflı. [3618
McKay G. K., Illustrating the Gospel of John: the exegesis of John Chrysostom
and images of the Ancient of Days in eleventh-century Byzantine manuscripts.
Studies in Iconography 31 (2010) 51 – 68. – The “Ancient of Days,” rather than
being an image of God the Father, is a type of Christ (as already pointed out by
N. P. Ševčenko in ODB 438, s.v. Christ, types of, apparently unknown to G. K.
McKay). – Cutler. [3619
Ousterhout R., Messages in the landscape: searching for Gregory Nazianzenos
in Cappadocia (with two excursions to the Çanli Kilise). – Lymberopoulou A.
(ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and meanings: studies
presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 147 – 167. – Stathakopoulos. [3620
Rżycka Bryzek A., Cykl maryjny we freskach “graeco opere” fundacji Władysława Jagiełły w katedrze sandomierskiej (Der Marienzyklus in den von
Wladyslaw Jagiello gestifteten Fresken “graeco opere” Fresken des Domes von
Sandomierz). Modus 7 (2006) 33 – 52. – Zur Ikonographie und Chronologie der
byzantinischen Fresken aus den Jahren 1420 – 1430. – Salamon. [3621
Soranzo M., Liconografia di Maria fra il IX e il X secolo. Theotokos 16/2
(2008) 141 – 170. – DAiuto. [3622
Tomeković S., Les saints ermites et moines dans la peinture murale byzantine.
Paris, Publications de la Sorbonne 2011. 431 p. ISBN 978-2-85944-676-5. –
Postume Ausgabe des beim Tod der Verfasserin 1994 unvollendeten Manuskripts durch L. Hadermann-Misguich und C. Jolivet-Lvy. – Berger. [3623
Tricarico M. F., Il mistero della «Theotokos Parthenos» nei mosaici del V sec. di
S. Maria Maggiore. Theotokos 16/1 (2008) 63 – 88. – DAiuto. [3624
Volan A., Picturing the Last Judgment in the last days of Byzantium. Zur
Ikonographie des Jngsten Gerichts in Byzanz. – Klein H. A./Ousterhout R.
G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 387—446. 21 Abb. – Dennert. [3625
c . Ve r s c h i e d e n e s
Angar M./Sode C., Architekturdarstellungen auf byzantinischen Siegeln
(Nr. 3774). – Dennert.
Bindman D./Gates jr. H. L. (Hrsg.), The image of the Black in western art. New
edition. Volume 2, part 1: From the early Christian era to the “age of discovery”:
from the demonic threat to the incarnation of sainthood. Cambridge, Mass.,
Harvard University Press 2010. 304 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-0-674-05256-7. –
Der Band behandelt auch die Darstellung von Negern in der sptantiken und
byzantinischen Kunst (bes. Buchmalerei). – Dennert. [3627
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1014
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Brunet E., Note circa luso del simbolo dellAgnus Dei nella scultura altomedievale (Italia centro-settentrionale). Venezia Arti 21 (2007) [2010] 5 – 18. 12 fig.
– Interessanti le considerazioni a proposito del canone 82 del concilio Quinisesto o Trullano del 692, che proibiva la rappresentazione simbolica di Cristo
sotto forma di agnello: rappresentazione che continua a persistere, sia pure
sporadicamente (si segnalano alcuni esempi), in particolare nella scultura
dellItalia bizantina centro-settentrionale. – Bianchi. [3628
Carile M. C., Memories of buildings? Messages in late antique architectural
representations. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world.
Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937)
15 – 33. – Stathakopoulos. [3629
Gasbarri G., Cristo al Tempio, Lazzaro, il formicaleone. Osservazioni iconografiche su alcune miniature dellAthen. gr. 211 (Nr. 3695). – DAiuto.
Kambourova T., Pouvoir et prire dans les images byzantines du don. RSEE
46 (2008) 135 – 150. – Il sagit du don princier et du don surnaturel offert au
prince travers les images peintes sur les pages des quatres manuscrits grecs,
slaves et slavo-roumains. – Teoteoi. [3630
Krause K., Warum die Tage Flgel haben. Zur Antikenrezeption bei Personifikationen in Sptantike und Mittelalter. M]a U~lg 6 (2009) 103 – 126. 8 tav. f.t. –
Studio iconografico che trae spunto dallanalisi di alcune figure alate visibili nei
mosaici con scene della Creazione allinterno del ciclo della Genesi in S. Marco
a Venezia (sec. XIII), e presenti anche nelle miniature della Genesi Cotton
(London, Brit. Libr., Cod. Cotton Otho B.VI): personificazioni dei giorni, si
riconnettono alla tradizione tardoantica di effigiare stagioni, giorni, ore come
figure femminili alate. – DAiuto. [3631
Papagiannaki A., Aphrodite in late antique and medieval Byzantium. – Smith
A. C./Pickup S. (Hrsg.), Brills Companion to Aphrodite (Nr. 4079) 321 – 346. 7
Abb. – Dennert. [3632
nal C., The reflection of Byzantine coin iconography to the coins of Artuqids:
the figure of Virgin Mary crowning the emperor (Nr. 3771). – Dennert.
Zluwa G., Unterschiedliche und gleiche Hautfarbe bei Mann und Frau in der
frhchristlichen Kunst. Frankfurt a. M., Lang 2010. 187 S. 30 Farbabb. ISBN
978-3-631-60294-2. – Das in der rçmischen Kunst bekannte Phnomen ist in der
Sptantike kaum noch nachzuweisen, was der Verf. mit der Ablehnung von
Kosmetika durch die Kirchenvter in Verbindung bringt; in der byzantinischen
Buchmalerei des 5./6. Jh.s wird wieder hufiger auf die antike Tradition unterschiedlicher Farbgebung zurckgegriffen. – Dennert. [3626
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 D. Architektur
1015
D. ARCHITEKTUR
a. Allgemeine Darstellungen
Curuni S. A., Uso dellantico dal tardo Impero al medioevo. Alcuni esempi fra
Oriente e Occidente (Nr. 3446). – DAiuto.
b. Kirchliche Architektur
Amucano M. A., Le fortificazioni bizantine nellarea nord-orientale della Sardegna. Osservazioni preliminari (Nr. 3600). – Bianchi.
Augenti A./Boschi F./Cirelli E., Il sito della basilica Petriana a Classe: dalla
diagnostica archeologica allo scavo (Nr. 3578). – Bianchi.
Chevalier P./Mardešić J., Le groupe piscopal de Salone aux VIe–VIIe sicles
(Nr. 3433). – Luzzi.
Coppola V., La monumentalizzazione cristiana nel Peloponneso protobizantino: le fondazioni religiose di Messenia e Laconia (Nr. 3445). – Bianchi.
De Blaauw S., Envue de la lumire: Un principe oubli dans lorientation de
ldifice de culte palochrtien. – Piva P. (Hrsg.), Art mdival. Les voies de
lespace liturgique (Nr. 4077) 15 – 45. 38 Abb. – Dennert. [3633
Dmler B., Zeichen allumfassenden Heils. Die Vielschichtigkeit des Programms
armenischer Kreuzsteine unter Rckgriff auf Elemente sptantiker und byzantinischer Ikonographie. – Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A.
(Hrsg.), Bibel, Byzanz und christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum
65. Geburtstag (Nr. 3943) 413 – 459. – Gielen. [3634
Falla Castelfranchi M., Ledificio battesimale: architettura, ritualit
, sistemi
idraulici. – Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007
(Nr. 3967) 1173 – 1236. 33 tav. f.t. – Documentato excursus, con particolare attenzione a Costantinopoli. – DAiuto. [3635
Grossmann P., Neue berlegungen zum Grundriss der Ostkirche von Philae
(Nr. 3545). – Rhoby.
Grossmann P., Zu Decke und Dach der Theotokoskirche des Katharinenklosters
im Sinai. – Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts
(Nr. 3403) 39 – 49. – Gielen. [3636
Iamanidz N., Les installations liturgiques sculptes des glises de Gorgie
(VIIe–XIIIe sicles). Bibliothque de lAntiquit Tardive, 15. Turnhout, Brepols 2011. 304 p. ills. ISBN 978-2-503-53408-4. – Gielen. [3637
Jacobsen W., Lglise du haut moyen ge: Parcours et fonctions. – Piva P.
(Hrsg.), Art mdival. Les voies de lespace liturgique (Nr. 4077) 47 – 79. 41 Abb.
– Dennert. [3638
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1016
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mentzos A., Ta xgvidyt\ tgr amoijod|lgsgr tou mao} tou Ac_ou Dglgtq_ou
stom 7o ai~ma l. W (Nr. 3452). – Kalopissi-Verti.
Mpuras Ch., Bufamtim^ Ah^ma, 10or–12or ai (Nr. 3453). – Kalopissi-Verti.
Plz A., Das sog. Lukasgrab in Ephesos. Eine Fallstudie zur Adaption antiker
Monumente in byzantinischer Zeit (Nr. 3469). – Rhoby.
Russo E., Le sculture architettoniche dei cosiddetti sekreta grande e piccolo di S.
Sofia di Costantinopoli (Nr. 3423). – Luzzi.
Russo E., Sulla cronologia del S. Giovanni e di altri monumenti paleocristiani di
Efeso (Nr. 3471). – Bianchi.
Sarasini F., La storiografia dei restauri musivi ed architettonici relativi al
Battistero Neoniano di Ravenna attraverso le fonti darchivio (Nr. 3596). –
Bianchi.
Terrier J./Jurković M./Matejčić I., Lancienne agglomration mdivale de
Guran et ses glises. Programme de recherches archologiques en Istrie (Croatie)
(Nr. 3434). – Luzzi.
Topalilov I./Ljubenova A., Neue berlegungen zum hexakonchalen Martyrium
von Philippopolis (Plovdiv, Bulgarien) (Nr. 3337). – Rhoby.
Trahoulia N. S., The scent of an emperor: desire and the San Marco incense
burner (Nr. 3716). – Bianchi.
Weber Th. M., Syrien, gypten und Aksum. Das „sanctuaire can“ – eine
Sonderform des Altarraumes in der frhchristlichen Sakralarchitektur Westasiens und Nordostafrikas. – Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./
Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von
Aurelian bis Justinian (Nr. 4020) 207 – 254. – Berger. [3639
c. Profane Architektur
Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte
(Nr. 3984). – Grossmann.
Bykkolancı M., Ayasulukta Yeni Bulunan Kale Kçşk ve Hamamı (Recently
found fort residence at Ayasoluk and its bath). – Pektaş K./Cirtil S./zgn
Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi
araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the
XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical
researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 143 – 154. – Laflı. [3640
Castrianni I./Ditaranto I./Di Giacomo G./Scardozzi G., La cinta muraria di
Hierapolis di Frigia: il geodatabase dei materiali di reimpiego come strumento di
ricerca e conoscenza del monumento e della citt
. Archeologia e calcolatori 21
(2010) 93 – 126. 15 fig. – Studio analitico della costruzione, risalente al IV seUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 D. Architektur
1017
colo d.C., e catalogazione dei materiali di reimpiego ivi utilizzati (contati in
1142). – Bianchi. [3641
Eravşar O., Anadoluda Bizans Hamamları/Byzantine baths in Anatolia. – Eski
Hamam, Eski Tas (Nr. 4006) 63 – 64. fig. 2 – 3. 3 ills.. – Laflı. [3642
Gatier P.-L., Bains, monastres et plerinages au Proche-Orient et en gypte lpoque protobyzantine (ive–viie s.apr. J.C.). – Boussac M.-F./Fournet Th./
Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 275 – 286. 5 Abb. –
Grossmann. [3643
Giardina B., Navigare necesse est: lighthouses from Antiquity to the Middle
Ages: history, architecture, iconography and archaeological remains. British
Archaeological Reports, International Series 2096. Oxford, Archaeopress 2010.
ISBN 978-1-4073-0572-1. VI, 348 p. ill., maps, plans, fig., drawings and photographs, 2 colour maps. Text in English and Italian. – Laflı. [3644
Grossmann P., Badeeinrichtungen in gyptischen frhchristlichen Klçstern. –
Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte
(Nr. 3984) 287 – 295. 4 Abb. – Zu den Reinigungs- und Waschgepflogenheiten
in den frhchristlichen Klçstern gyptens. – Grossmann. [3645
Hudson N. F., Changing places: the archaeology of the Roman convivium.
American Journal of Archaeology 114 (2010) 663 – 695. 22 Abb. – Interessante
Untersuchung von Esssitten nach archologischen Quellen, besonders auch in
der Sptantike. Unterschieden wird zwischen einem mehr formalen “status
dining” und einem informalen “convival dining”. – Dennert. [3646
KoÅyiğit O., A terracotta spacer pin – evidence for a Roman bath at Amorium.
Anatolian Studies 60 (2010) 147 – 148. – Laflı. [3647
Messina A., Il trogloditismo ibleo: il problema cronologico. – Congiu M./
Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio.
Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 13 – 24. 7 fig. – Bianchi. [3648
Modeo S./Cutaia A., Il sistema bizantino di difesa e di trasmissione dei messaggi
ottici nella Valle del Platani (Nr. 3374). – Bianchi.
Mossakowska-Gaubert M., Les bains et les moines. Le rle hyginique, thrapeutique et symbolique de la toilette corporelle dans la vie des moines gyptiens
durant les premiers sicles du mouvement monastique. – Boussac M.-F./Fournet
Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 297 – 303. 3 Abb. –
Grossmann. [3649
Mpuras Ch., Bufamtim^ Ah^ma, 10or–12or ai (Nr. 3453). – Kalopissi-Verti.
Rosser J., Who built “Saranda Kolones”? Epetgq_da tou J]mtqou Epistglomij~m Eqeum~m 35 (2009 – 2010) 35 – 51. – Parani. [3650
Uggeri G., Proposta di inquadramento diacronico dei “castra” bizantini in Sicilia. – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1018
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582) 189 – 205. 1 fig. –
Bianchi. [3651
Vassallo S., Il territorio di Castronovo di Sicilia (PA) in et
bizantina e le
fortificazioni del Kassar. – Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La
Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno di studi
(Nr. 3582) 259 – 276. 13 fig. – Bianchi. [3652
E. PLASTIK
a. Allgemeine Darstellungen
Bonanome D., Un vaso marmoreo presso lAbbazia di Grottaferrata. – Braidotti C./Dettori E./Lanzillotta E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in memoria di Roberto Pretagostini (Nr. 3959) 555 – 584. tav. XI–XX f.t. – Influenzato
da modelli decorativi classici, databile allXI o XII secolo. – DAiuto. [3653
b. Po r t r a i t p l a s t i k , R e l i e f p l a s t i k , b e s.
Sarkophagplastik
Brunet E., Note circa luso del simbolo dellAgnus Dei nella scultura altomedievale (Italia centro-settentrionale) (Nr. 3628). – Bianchi.
Kiilerich B., Private portraits in late antiquity: observing the subject. – DAndria
F./Romeo I., Roman Sculpture in Asia Minor. Proceedings of the International
Conference to celebrate the 50th anniversary of the Italian excavations at
Hierapolis in Phrygia, held on May 24 – 26, 2007, in Cavallino (Lecce)
(Nr. 3998) 359 – 370. – Berger. [3654
Maayan-Fanar E., Word incarnated in stone. Iconography of the early Christian
rock-cut tombs in Shefaram. Iconographica 8 (2009) 11 – 28. 28 fig. – A proposito delliconografia (con numerosi raffronti comparativi nel mondo tardoantico e bizantino) nei rilievi scultorei di due tombe cristiane scavate nella
roccia tra IV secolo e inizi del V nellattuale sobborgo di Shefaram in Galilea
(Israele). – Bianchi. [3655
Maguire H., The Aniketos icon and the display of relics in the decoration of San
Marco. – Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San Marco, Byzantium, and the Myths
of Venice (Nr. 4071) 91 – 111. – The Aniketos relief, now in the Cappella Zen,
dates from the third quarter of the 13th century and its inscription associates it
with the Pege at the Blachernae in Constantinople. Formerly on an outer jamb
of S. Marcos south portal, having been taken to Venice, the icons epigraphic
allusion to water may have given rise to the mosaic of Moses striking water
from the rock in the vault above the Cappella. Accordingly, the icon formed
part of the programmatic use of relics in Venices state church. – Cutler. [3656
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 E. Plastik
1019
Prusac M., From face to face. Recarving of Roman portraits and the late-antique
portrait arts. Monumenta Graeca et Romana, 18. Leiden, Brill 2011. XXII, 202
S. 155 Taf. ISBN 978-90-04-18271-4. – Dennert. [3657
c. Bauplastik (Basen, Kapitelle, Sulen,
Schrankenplatten, Ambone, Altre)
Baratte F., Le dcor de stuc dans les glises de lAfrique palochrtienne. tat
des questions. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und
Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 43 – 55. 11 Abb. –
Dennert. [3658
Barsanti C./Pilutti Namer M., Da Costantinopoli a Venezia: nuove spoglie della
chiesa di S. Polieucto. Nota preliminare. M]a U~lg 6 (2009) 133 – 156. 25 fig. f.t.
– Annuncio, e studio preliminare, della sorprendente scoperta di spoglie
scultoree costantinopolitane conservate sotto gli occhi di tutti nella chiesa dei
Ss. Giovanni e Paolo, a Venezia, e finora non identificate: sei capitelli a imposta
provenienti dalla chiesa di S. Polieucto. – DAiuto. [3659
Borghini S., Uso e caratteristiche del reimpiego nella chiesa di SantAngelo a
Perugia. Gli spolia come criterio ordinatore dello spazio architettonico
(Nr. 3581). – DAiuto.
Dmler B., Zeichen allumfassenden Heils. Die Vielschichtigkeit des Programms
armenischer Kreuzsteine unter Rckgriff auf Elemente sptantiker und byzantinischer Ikonographie (Nr. 3634). – Gielen.
Hanel N./Ristow S., Vier frhchristliche Ziegelplatten mit Reliefverzierung aus
Nordafrika und Spanien. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen
Orient und Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 297 –
314. 14 Abb. – Dennert. [3660
Hesberg H. v., Von Kleinasien nach Kçln – zu einer Gruppe von Geblkteilen
aus dem Bereich von St. Gereon. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.),
Zwischen Orient und Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper
(Nr. 3944) 333 – 344. 13 Abb. – Dennert. [3661
Koch G., Einige Zeugnisse frhchristlicher Zeit in Damaskus. – NaumannSteckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident. Festschrift fr
Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 415 – 428. 14 Abb. – Zusammenstellung
frhbyzantinischer Bauplastik in Damaskus. – Dennert. [3662
Lemaigre Demesnil N., Architecture rupestre et dcor sculpt en Cappadoce
(Ve–IXe sicle). British Archaeological Reports, International Series 2093.
Oxford, Archaeopress 2010. X, 306 p. ill., maps, plans, drawings and photographs. ISBN 978-1-4073-0569-1. – A study of the plans and architectural details of the important 5th–9th century Cappadocian churches. – Laflı. [3663
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1020
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lutan-Hassner S., The South Porch of Chartres Cathedral: the margins of
monumental sculpture. Leiden, Alexandros Press 2011. X, 181, [173] p. ill. ISBN
978-94-90387-05-1. – Laflı. [3664
Peeva N., Two late Roman anepigraphical votive plates from Heraclea Sintica,
SW Bulgaria. Archaeologia Bulgarica 14/3 (2010) 59 – 64. – Laflı. [3665
Russo E., Per la datazione della porta Aurea di Costantinopoli e dei suoi
capitelli (Nr. 3424). – Luzzi.
Taddei A., La colonna di Arcadio a Costantinopoli. Profilo storico di un monumento attraverso le fonti documentarie dalle origini allet
moderna. M]a
U~lg 6 (2009) 36 – 102. 3 fig. 8 tav. f.t. – Documentato excursus sulla storia del
monumento e del suo progressivo degrado, attraverso le fonti storiche, i resoconti di viaggiatori, le emergenze archeologiche. – DAiuto. [3666
F. MOSAIK UND MALEREI
a. Allgemeine Darstellungen
Grozdanov C., Živopisot na Ochridskata Archiepiskopija. Studii (Painting of
the Ochrid Archbishopric. Studies). Skopje, Makedonska Akademia na
Naukite i Umetnostite 2006. XXV, 463 p. ill. color. ISBN 9989-101-70-1. – Con
testi anche in inglese. – DAiuto. [3667
Velmans T., Larte monumentale bizantina (Nr. 3407). – DAiuto.
b. Mosaik
Assimakopoulou-Atzaka P., The mosaic floor decoration in the Triconch
Church or Martyrion in Akrini, Western Macedonia (Nr. 3435). – Bianchi.
James L., Mosaic matters: questions of manufacturing and mosaicists in the
mosaics of San Marco, Venice (Nr. 3588). – Cutler.
Pincus D., Venice and its doge in the Grand Design: Andrea Dandolo and the
14th century mosaics of the Baptistry (Nr. 3592). – Cutler.
Ranucci C., Recupero e pratica di cantiere nel restauro dei mosaici romani al
tempo di Vincenzo Camuccini (Nr. 3593). – DAiuto.
Warland R., Der Knabe im Apsismosaik der Basilika Eufrasiana in Poreč und
die visuelle Reprsentation frhbyzantinischer Bischçfe. JB 60 (2010) 173 –
179. – Entgegnung zu Y. Theocharis, Die Darstellung des kleinen Euphrasius in
der Basilika von Poreč. JB 58 (2008) 209 – 216. Warland stellt auf Basis frherer berlegungen klar, dass die Beischrift des Knaben im Apsismosaik
EVFRASIUS FIL ARC als Eufrasius filius, Archidiaconus zu lesen ist. Somit
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 F. Mosaik und Malerei
1021
bekleidete der Knabe ein Scheinamt, war aber im Status der Ehre seinem Vater
angeglichen, ohne ber kirchliche Weihen oder Vollmachten zu verfgen. Das
Apsismosaik ist daher nach Warland Beispiel fr gesteigertes Selbstverstndnis,
Status und Reprsentation des Bischofsamtes in der Mitte des 6. Jahrhunderts.
– Rhoby. [3668
c . Wa n d m a l e r e i
Aklker S., Morava Okulu/Ekol (14.–15. yy. Sırbistan) (The Morava School in
Serbia during the 14th–15th centuries). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et
al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları
sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 –
16 October 2009 (Nr. 4034) 11 – 20. – Laflı. [3669
Altun F. İ., Kapadokya Bçlgesi Soğanlıdere Vadisindeki Karabaş, Canavar ve
Geyikli Kilise Duvar Resimleri ve Skepides Ailesi (Mural paintings of Karabaş,
Canavar and Geyikli churches in Soğanlıdere Valley at Cappadocia and the
family of Skepides). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII.
OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu
bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval
and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009
(Nr. 4034) 31 – 40. – Laflı. [3670
Fontana M. V., Riferimenti islamici negli affreschi di Santa Maria di Anglona e
di Santa Maria di Cerrate a Squinzano (Nr. 3585). – Luzzi.
Grozdanov C., Kurbinovo i drugi studii za freskoživopisot vo Prespa (Kurbinovo and Other Studies on Prespa Frescoes). Skopje, Makedonska Akademia
na Naukite i Umetnostite 2006. 353 p. ill. color. ISBN 978-9989-101-61-8. – Con
testi anche in inglese. – DAiuto. [3671
Kiilerich B., Colour and context: reconstructing the polychromy of the stucco
saints in the Tempietto Longobardo at Cividale. Arte medievale 7/2 (2008) 9 –
24. 22 fig. – Ipotesi ricostruttiva della policromia delle sante in stucco presenti
sulla parete occidentale del Tempietto Longobardo di Cividale (anni 750 – 770),
sulla base di confronti anche con pitture e mosaici tardoantichi e bizantini. –
Bianchi. [3672
Papabasileiu E./Georgopulu B., Lia \cmystg toiwocqav_a tou 14ou ai~ma.
Wqomij| di\sysgr jai am\deingr (Nr. 3462). – Berger.
Pasi S., Due affreschi della chiesa di Al-Adra nel convento di Deir el-Surian
(Nr. 3558). – Luzzi.
Perdike U., O wal]mor Aqw\ccekor Liwa^k ap| to ma| tou Ac_ou Amtym_ou
Jekki~m K\qmajar. Epetgq_da J]mtqou Leket~m Ieq\r Lom^r J}jjou 9 (2010)
165 – 78. – Parani. [3673
Safran L., Scoperte salentine (Nr. 3595). – Bianchi.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1022
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Semoglou A., La transfiguration du Christ, une vision minente: reprsenter
Philippe la place de Jacques lglise Bet Maryam Lalibla en Ethiopie
(Nr. 3364). – Gielen.
Smine R. E., A Syriac glorification of the Virgin: preliminary remarks on the
Mother and Child enthroned in London Add. 7170 and Vatican Syr. 559. –
Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts (Nr. 3403) 127 – 139.
– Gielen. [3674
Spatharakis I., Byzantine wall paintings of Crete, Vol. II: Mylopotamos province. Leiden, Alexandros Press 2010. 640 p. (384 p. text, 450 ills. in colour and
64 in b/w). ISBN 978-94-90387-02-0. – Laflı. [3675
Tomeković S., Les saints ermites et moines dans la peinture murale byzantine
(Nr. 3623). – Berger.
Tribe T. C., Holy men in Ethiopia: the wall paintings in the church of Abun
Abr«ham Dbr S«yon (Gralta, T«gray) (Nr. 3575). – Gielen.
Zarras N., The Passion Cycle in Staro Nagoričino. JB 60 (2010) 181 – 213. –
Erste systematische Auseinandersetzung mit dem reichhaltigen Passionszyklus
in der Kirche Sv. Gjorgji (frhes 14. Jh.). – Rhoby. [3676
d. Ikonen
Arad P., The proskynetarion from the monastery of the Holy Cross and the map
of the Holy Land (Nr. 3523). – Gielen.
Chatzidakis N., The legacy of Angelos. – Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An icon painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 124 – 133. – Berger. [3677
Cormack R., The icon in Constantinople around 1400. – Vassilaki M. (ed.), The
hand of Angelos. An icon painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 48 – 57. – Berger.
[3678
Diaconu L., Icoana bizantină a Maicii Domnului de la Mănăstirea Neamţ.
Consideraţii istorice, artistice şi teologice. Iaşi, Doxologia 2010. 368 S. ISBN 978606-8117-78-2. – Berger. [3679
Drandaki A. (ed.), The origins of El Greco: icon painting in Venetian Crete.
New York, N.Y., Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation 2009. 131 p.
ill. ISBN 978-0-9819666-0-1. – Laflı. [3680
Eastmond A., Messages, meanings and metamorphoses: the icon of the Transfiguration of Zarzma. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine
world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker
(Nr. 3937) 57 – 82. – Stathakopoulos. [3681
Guscin M., The image of Edessa. The medieval Mediterranean, 82. Leiden,
Brill 2009. X, 226 p. Ill. ISBN 978-90-04-17174-9. – Berger. [3682
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 F. Mosaik und Malerei
1023
Harrison L./Ambers J., The Noli Me Tangere icon at the British Museum:
vision, message and reality. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine
world. Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker
(Nr. 3937) 185 – 214. – Stathakopoulos. [3683
Kondakov N., 9[_^Y (Nr. 4225). – Nikolov.
Samerski S., Il 25 marzo 421 e la Nikopeia. Storia, leggenda, mito. – Israel U.
(Hrsg.), Venezia. I giorni della storia (Nr. 4067) 9 – 26. – Der Autor, dessen
Monographie zur Ikone sich im Druck befindet, geht hier in erster Linie auf
ihre Geschichte nach 1550 ein. – Schreiner. [3684
Smirnova E. S./Cardini F./Fiaccadori G./Sarabjanov V., Duecento. Due icone
russe (Nr. 3516). – DAiuto.
Vassilaki M., From Constantinople to Candia: icon painting around 1400. –
Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An icon painter in Venetian Crete
(Nr. 4046) 58 – 103. – Berger. [3685
Vassilaki M., The art of Angelos. – Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An
icon painter in Venetian Crete (Nr. 4046) 114 – 123. – Berger. [3686
e. Buchmalerei/Buchkunst
Aletta A. A., I luoghi del diritto nel Paris. Suppl. gr. 1085 (Nr. 2335). – Luzzi.
Bernab M., Una presenza costante: la miniatura bizantina dallet
di Giustiniano alla riconquista paleologa di Costantinopoli (500 – 1300 ca.). – Putaturo
Donati Murano A./Perriccioli Saggese A., La miniatura in Italia, I: Dal tardoantico al Trecento, con riferimenti al Medio Oriente e allOccidente europeo
(Nr. 3707) 23 – 34. – DAiuto. [3687
Boonen A., Les initiales histories du discours 44 de Grgoire de Nazianze dans
le manuscrit de Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, C.I.6 (gr. 16). M]a
U~lg 6 (2009) 271 – 289. 6 fig. f.t. – Considerazioni sulla posizione delle iniziali
miniate rispetto alle partizioni del testo come rilevabili allinterno del manoscritto torinese, il quale sulla base del confronto con una selezione di ulteriori testimoni nazianzenici dimostra in questo una certa originalit. – DAiuto.
[3688
Carr A. W., Three illuminated chrysobulls of Andronikos II? M]a U~lg 6
(2009) 451 – 463. 2 fig. color. f.t. – In un Lezionario dei Vangeli del XII sec., il
Lond. Brit. Libr. Add. 37006, inserita una miniatura a piena pagina con la
scena del Cristo tratto alla Croce (il Cristo helkomenos) e, sulla sinistra, i resti
di una figura che la caduta dei pigmenti rende ormai irriconoscibile: C. vi
identifica Andronico II grazie alla didascalia superstite, e individua nella miniatura quanto resta della parte miniata di un crisobollo dellimperatore, probabilmente quello del 1284 per Monembasia il cui testo rimane in copia,
confrontandola inoltre con le illustrazioni degli altri due crisobolli miniati suUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1024
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
perstiti di Andronico II, conservati rispettivamente ad Atene, Mus. Biz. e
Crist., inv. 3570, T 80, e a New York, Pierpont Morgan Libr., MS 398. –
DAiuto. [3689
Cavallo G., Qualche riflessione sul rapporto tra luoghi, sistemi e tecniche della
produzione libraria tra antichit
tarda e secoli di mezzo. – Flores dArcais F./
Crivello F. (a cura di), Come nasce un manoscritto miniato. Scriptoria, tecniche,
modelli e materiali (Nr. 4007) 9 – 24. – Sintesi su concetto e funzionalit di
scriptorium e/o ergasterion di copia, fra Oriente greco e Occidente latino, e sul
rapporto fra artisti e copisti (o altri artigiani del libro) nella produzione miniata. – DAiuto. [3690
Džurova A., Il mondo nascosto dei manoscritti (chi e come decora i manoscritti
medievali). – Flores dArcais F./Crivello F. (a cura di), Come nasce un manoscritto miniato. Scriptoria, tecniche, modelli e materiali (Nr. 4007) 49 – 61. –
Sulle tecniche di manifattura del manoscritto miniato slavo e greco, con particolare riguardo alle indicazioni ricavabili da manoscritti «non finiti», dai
modelli (o patrons) conservatisi, da indicazioni per lartista conservate nei
margini, e cos via. – DAiuto. [3691
Džurova A., Lenluminure de lvangliaire oncial Beratinus 3 de Tirana. Notes
prliminares. Arte medievale 7/2 (2008) 121 – 130. 16 fig. – Analisi della decorazione del manoscritto, custodito nellArchivio Nazionale di Tirana, datato
dagli studi tra VIII e IX secolo, ma del quale si propone qui, con motivazioni
derivanti dai caratteri compositivi e decorativi, una datazione tra fine IX e
inizio X secolo (a parte il f. 1, attribuito alla prima met del IX secolo), e una
provenienza dai territori periferici dellimpero bizantino (probabilmente lEpiro). – Bianchi. [3692
Evangelatou M., Liturgy and the illustration of the ninth-century marginal
psalters. DOP 63 (2009) 59 – 116. – Extensive presentation of the liturgical
content in the Khludov and other MSS, which was prompted by the “regular
participation of Clergymen who design and used these psalters in Church services” and driven by a developed iconophile agenda. – Cutler. [3693
Fçrstel Ch., Auf den Spuren eines verschollenen Bildnisses Kaiser Theodors II.
M]a U~lg 6 (2009) 445 – 449. 3 fig. f.t. – Riconosce in un foglio ormai quasi del
tutto bianco per la pressoch totale caduta dei pigmenti, ora rilegato nel Par.
Suppl. gr. 607 A, quel che resta del ritratto di Teodoro II Lascari che un tempo
abbelliva linizio del suo trattato Peq· joimym_ar vusij/r nel Par. Suppl. gr. 460.
– DAiuto. [3694
Gasbarri G., Cristo al Tempio, Lazzaro, il formicaleone. Osservazioni iconografiche su alcune miniature dellAthen. gr. 211. Rivista di storia della miniatura
14 (2010) 17 – 31. 10 fig. – Circa le iconografie delle immagini ai ff. 31v, 87r, 226r
del codice crisostomico ateniese in rapporto con i testi che illustrano. –
DAiuto. [3695
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 F. Mosaik und Malerei
1025
Iacobini A./Toscano G., Illustrare Omero nellItalia del Quattrocento. Sanvito,
Rhosos e Gaspare da Padova. – Flores dArcais F./Crivello F. (a cura di), Come
nasce un manoscritto miniato. Scriptoria, tecniche, modelli e materiali (Nr. 4007)
63 – 80. – SullIliade Vat. gr. 1626 e sui suoi modelli decorativi, attinti alla miniatura e alloreficeria mediobizantine. – DAiuto. [3696
Iacobini A./Toscano G., «More Graeco, more Latino». Gaspare da Padova e la
miniatura allantica. – Calvano T./Cieri Via C./Ventura L. (a cura di), Mantegna
e Roma. Lartista davanti allantico (Nr. 3989) 125 – 190. 42 ill. – SullIliade Vat.
gr. 1626. – DAiuto. [3697
Kavrus-Hoffmann N., An illuminated manuscript newly attributed to the circle
of Theodore Hagiopetrites. M]a U~lg 6 (2009) 465 – 476. 12 fig. color. f.t. – Sul
codice Chicago, Lutheran School of Theology, Jesuit-Krauss-McCormick Library, MS 114 (Gruber collection). – DAiuto. [3698
Kavrus-Hoffmann N./Pyatnitsky Y., An unknown eleventh-century illuminated
Gospel manuscript executed in Palestine. Segno e Testo 7 (2009) 75 – 89. 8 tav.
color. f.t. – Su un “diminutive manuscript” dei Vangeli (mm 115 x 90 ca.)
conservato in una collezione privata e rimasto finora del tutto sconosciuto, che
gli autori dimostrano essere di mano dello stesso copista (sec. XI, seconda
met) dello Hierosol. Taphou 56 (sulla base della provenienza di questultimo,
ipotizzano inoltre che i due codici siano stati eseguiti nella Lavra di S. Saba). Le
due uniche miniature del manoscritto, con i ritratti degli evangelisti Marco e
Giovanni, sarebbero secondo K.-H. e P. coeve al resto del codice; ma per
quanto posso giudicare dalle fotografie pubblicate, stile e tavolozza (diversi da
quelli dellornamentazione del codice) dovrebbero piuttosto indurre a considerare queste miniature a piena pagina unaggiunta pi tarda, del XIII o XIV
secolo (come del resto molti confronti addotti dagli autori stessi spingono a
credere). – DAiuto. [3699
Kominko M., Visions and meanings: personifications in Octateuch cycles. –
Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and
meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937) 121 – 134. – Stathakopoulos. [3700
Linardou K., New visions of old meanings: Paris gr. 135 and some anti-Latin
visual implications. – Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world.
Visions, messages and meanings: studies presented to Leslie Brubaker (Nr. 3937)
169 – 184. – Stathakopoulos. [3701
Marchetti F., Un manoscritto “senza pari”: le illustrazioni. – Antonino B./
Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi della Biblioteca
Universitaria di Bologna, 2 (2010) (Nr. 4051) 41 – 63. – Sulle illustrazioni dello
Iatrosophion di Bologna, Biblioteca Universitaria, ms. 3632, e sui loro modelli.
– DAiuto. [3702
Mazava T./Tamrazyan Hr. (Eds.), La miniature armnienne. Collection du
Matnadaran. Erevan, Nairi-Inst. Machtots des manuscrits anciens MatnaUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1026
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
daran 2006. 302 p. ill. color. ISBN 5-550-01467. – Bellalbum illustrato che
costituisce una buona presentazione storica della miniatura armena attraverso
le collezioni del Matenadaran di Erevan, con capitoli affidati a Zakarian L.,
Drampian I., Korkhmazian E., Hacopian Hr. – DAiuto. [3703
Papadaki-Oekland S., Byzantine illuminated manuscripts of the Book of Job. A
preliminary study of the miniature illustrations. Its origin and development.
Turnhout, Brepols 2009. 478 p. ills. ISBN 978-2-503-53232-5. – Gielen. [3704
Prez Martn I./MuÇoz Martnez A. B., El Tetraevangelio Escorial y.III.7: un
ejemplo de la influencia de la pintura de iconos en la ilustracin de cdices de
poca paleloga. M]a U~lg 6 (2009) 477 – 495. 6 fig. f.t. – Studio paleografico e
storico-artistico del codice, trascritto nellan. 1302, ma le cui miniature (ritratti
di Marco, Luca e Giovanni) sono unaggiunta successiva, della fine del
medesimo secolo o dellinizio del successivo. – DAiuto. [3705
Popova O., The 1061 Gospel miniatures (St. Petersburg, NLR, cod. Gr. 72) and
Byzantine art of the 1060 s and 1070 s. M]a U~lg 6 (2009) 249 – 269. 9 fig. color.
f.t. – Sul manoscritto petropolitano e sulle sue caratteristiche stilistiche,
esemplificative dei processi evolutivi della pittura bizantina nella seconda met
dellXI secolo. – DAiuto. [3706
Putaturo Donati Murano A./Perriccioli Saggese A., La miniatura in Italia, I:
Dal tardoantico al Trecento, con riferimenti al Medio Oriente e allOccidente
europeo. Biblioteca Apostolica Vaticana, 1. Napoli, Ed. Scientifiche Italiane
2005. 247 p. 350 ill. f.t. ISBN 88-495-1102-7. – Sintesi a pi voci, utile per la
didattica universitaria. Si segnala qui per un contributo dinteresse bizantinistico segnalato come no. 3687. – DAiuto. [3707
Ševčenko N. P., The Heavenly Ladder images in Patmos ms. 122: a 12th-century
painters guide? M]a U~lg 6 (2009) 393 – 405. 4 tav. f.t. – Sul Patm. 122, e sulla
decorazione allinterno di un bifoglio inserito in esso a posteriori a introdurre il
testo della Scala Paradisi: di tale bifoglio miniato Š. discute il carattere e la
funzione, apparentemente di modello per pittori, pubblicandone e commentandone le rubriche esplicative. – DAiuto. [3708
Ševčenko N. P./Corrigan K., The teaching of the ladder: the message of the
Heavenly Ladder image in Sinai ms. gr. 417. – Stathakopoulos. [3709
Trahoulia N. S., The Venice Alexander Romance: pictorial narrative and the art
of telling stories. – Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers
from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007 (Nr. 4025) 145 – 165. – Hinterberger. [3710
Tristano C., La Bibbia bizantina di S. Daniele del Friuli: la costruzione di uno
strumento di propaganda regia. Scripta 3 (2010) 97 – 118. – Berger. [3711
Zakharova A., On some peculiarities in the iconography of miniatures in the
Lectionary of Trebizond. Rivista di storia della miniatura 14 (2010) 71 – 80. 11
fig. – Sul Lezionario dei Vangeli di S. Pietroburgo, RNB, gr. 21 + 21a (X sec.) e
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 G. Kleinkunst
1027
su alcune sue iconografie dalle caratteristiche rare: da esse non si ricava alcun
elemento che possa seriamente supportare la tradizionale localizzazione in
Asia Minore, in Cappadocia o a Trebisonda. Al contrario, Z. propende per una
localizzazione nella capitale. – DAiuto. [3712
G. KLEINKUNST
a. Allgemeine Darstellungen
Mazzoli M., Progetto Liburna. Archeologia subacquea in Albania (campagna
2009). Parte II (Nr. 3440). – Bianchi.
Falla Castelfranchi M., Trsors liturgiques byzantins dans les inventaires des
monastres italo-grecs de lItalie mridionale et de la Sicile (Nr. 3584). –
DAiuto.
b. Gold, Silber
Fourlas B., Eine frhbyzantinische Silberschale mit der Darstellung des heiligen
Theodor. Jahrbuch des Rçmisch-Germanischen Zentralmuseums 55 (2008)
483 – 528. – Berger. [3713
Grecki J., U źrdeł chrześcijaństwa w Polsce – relikwiarz Drzewa Świe˛tego
Krzyża z Ostrowia Lednickiego (At the font of Christianity in Poland: the
reliquiary of the True Cross from Lednica Holm). – Wyrwa A. M. (ed.),
Stauroteka Lednicka. Materiały, studia i analizy (Nr. 3717) 13 – 46. – Salamon.
[3714
Pyatnitsky Y., A Byzantine cloisonn triptych in the State Hermitage Museum:
from the monastery of Saydnaya to St Petersburg. – Eastern Christian art in its
late antique and Islamic contexts (Nr. 3403) 87 – 118. – Gielen. [3715
Trahoulia N. S., The scent of an emperor: desire and the San Marco incense
burner. Arte medievale 7/1 (2008) 33 – 40. 8 fig. – Analisi del turibolo bizantino
in argento parzialmente dorato a forma di edificio a pi cupole, e sulle cui porte
appaiono le personificazioni del Coraggio (AMDQIA) e della Prudenza (G
VQOMGBIB), conservato nel tesoro di San Marco a Venezia, attribuito allepoca comnena (XII secolo). Collegandone la forma alle descrizioni presenti nei
romanzi bizantini, lA. ipotizza per loggetto unorigine profana per un uso nel
palazzo imperiale di Costantinopoli. – Bianchi. [3716
Wyrwa A. M. (ed.), Stauroteka Lednicka. Materiały, studia i analizy (The
Staurotheke from Lednicki Holm. Materials, studies and analyses). Biblioteka
Studiw Lednickich XVI, Ser. C., 2. Lednica/Poznań, Muzeum Pierwszych
Piastw na Lednicy 2009. 81 p. With English summaries. – A study and some
opinions of experts concerning a silver reliquiary (staurotheke) from the
Middle Byzantine period found during the excavations of a palace and church
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1028
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
complex on Ostrw Lednicki (Greater Poland) from the X–XI centuries. One
contribution is listed as no. 3714. – Salamon. [3717
c. Andere Metalle
Kçroğlu G., Yumuktepe Hçyğ Kazılarından OrtaÅağ Takıları (Medieval jewellery from the Hçyk excavations at Yumuktepe). – Pektaş K./Cirtil S./
zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat
tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of
the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art
historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 417 – 426. – Laflı. [3718
zdemir H./ztaşkın G. K., Denizli Arkeoloji Mzesinde Yer Alan Bizans
Dçnemi Maden HaÅlarından Bir Grup (A group of Byzantine crosses at the
Archaeological Museum of Denizli). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.]
(eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları
sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 –
16 October 2009 (Nr. 4034) 489 – 499. – Laflı. [3719
Otten Th., Eine frhbyzantinische Grtelschnalle vom Typ Olympia aus Pergamon. Ein Beitrag zur byzantinischen Archologie in Kleinasien. – NaumannSteckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident. Festschrift fr
Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 507 – 513. 7 Abb. – Dennert. [3720
Schmauder M., Ein sptantiker Schlossbeschlag im Rçmisch-Germanischen
Museum. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und
Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 675 – 694. 26 Abb. –
Sptantike Bronzearbeit mit farbigen Einlagen. – Dennert. [3721
Şen M., Sepet Tipi Kpelere Bizans Anadolusundan Yeni Bir Yorum: Amorium Sepet Tipi Kpeleri (A new interpretation to the basket-type of earrings
from Byzantine Asia Minor: basket-type of earrings from Amorium). – Pektaş
K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları
ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations
and art historical researchs, 14 – 16 October 2009 (Nr. 4034) 583 – 592. – Laflı.
[3722
Stefanova-Georgieva K., FaYbcYp^b[Y bY]S_\Y (Fü–Füüü S.) – V\V]V^cY _c
Udf_S^QcQ [d\cdaQ ^Q ;QXQ^\ki[Yp aQZ_^ (Nr. 4240). – Nikolov.
Totev K., 2a_^X_SQ ]QcaYgQ bkb bS. 2_T_a_UYgQ þY[_`Vp _c Id]V^b[QcQ
[aV`_bc (Nr. 4243). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 G. Kleinkunst
1029
d. Email
Caselgrandi G., Smalti medioevali cloisonns (X–XIII secolo): uno sguardo al
patrimonio italiano. Venezia Arti 21 (2007 [2010]) 19 – 26. 13 fig. – Panoramica
generale sullargomento, con numerosi esempi, e sottolineatura delle affinit e
differenze con la produzione bizantina e pi genericamente di ambito orientale.
– Bianchi. [3723
e. Elfenbein
Eastmond A., Consular diptychs, rhetoric and the languages of art in sixthcentury Constantinople. Art History 33 (2010) 742 – 765. – The designs of the
three principal types of consular diptych — full-figured, medallions with half
figures, or “simple” — are best understood by analogy with epistolary conventions of late antiquity which called for gradations determined by the
identity of the recipient. – Cutler. [3724
Flamine M., Gli avori del gruppo di Romano. Acme 63/2 (2010) 121 – 152. – Tra
i cosiddetti avori del gruppo di Romano, si sofferma in particolare sullanalisi
stilistico-figurativa della placca eburnea con lincoronazione di Romano ed
Eudocia da parte di Cristo, dichiarandosi a favore della retrodatazione del
pezzo alla met del X secolo, epoca nella quale si registra una vigorosa ripresa
della produzione artistica in avorio e a cui risalgono anche gli altri pezzi
eburnei del gruppo. – Luzzi. [3725
Maguire H., Ivories as pilgrimage art: a new frame for the “Frame Group”.
DOP 63 (2009) 117 – 146. – Many of the ivories in Weitzmanns Rahmengruppe
are to be understood as products of the Holy Land, carved in the late twelfth
century and intended for pilgrims returning to the West. – Cutler. [3726
Rodziewicz E., Bone and ivory carvings in early Christian Alexandria. – Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3 (Nr. 4004) 247 – 262.
17 Abb. – Grossmann. [3727
g. Holz
Tichy H., Zur Frage der ursprnglichen Funktion von drei Bildnisclipei im
christlichen Kultbereich. Mitteilungen zur Christlichen Archologie 16 (2010)
29 – 52. – Prsentation von drei mit einem Ansteckzapfen versehenen bemalten
Rundbildern aus Holz mit den Darstellungen von Christus, der Jungfrau Maria
und des Erzengels Michael. Die Clipei stammen wahrscheinlich aus gypten
und werden in das 6./7. Jahrhundert datiert. Die drei Rundbilder waren vielleicht ursprnglich auf dem Architrav eines Templons angebracht oder dienten
als Bekrçnung von Zeremonienstben. – Rhoby. [3728
Sankiewicz M., Worked wood from Coptic Deir el-Bahari. Preliminary remarks.
Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 300 – 304. 5 Abb. –
Grossmann. [3729
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1030
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
h. Glas
Buora M./Mandruzzato L./Verit M., Vecchie e nuove evidenze di officine
vetrarie romane ad Aquileia. – Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969) 51 – 58. 5
fig. – Bianchi. [3730
Caprara R., I vetri nella ricerca archeologica degli ultimi trentanni in Puglie e
Basilicata. – Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/
Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969) 59 – 69. 6 fig. – Bianchi. [3731
Coscarella A., Aspetti formali e periodizzazione dei prodotti vitrei nella Calabria Medievale. – Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) –
Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969) 91 – 101. 2 fig. –
Bianchi. [3732
Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969). – Bianchi.
Kucharczyk R., Windowpanes from the bath in Marea. A look at late antique
glazing techniques. – Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte (Nr. 3984) 255 – 262. 4 Abb. – Fensterglser, bezieht auch
Beispiele von anderen Bauten ein. – Grossmann. [3733
Mandruzzato L./Vidulli Torlo M., Dalle sponde levantine. Traffico di vetri lungo
le rotte mercantili del Mediterraneo orientale dalle collezioni del Civico Museo
di Storia ed Arte di Trieste. – Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste
(Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969) 22 – 26. 3 fig. –
Bianchi. [3734
Marcante A./Novello M./Bueno M., Aquileia (UD), Casa delle bestie ferite. Il
materiale vitreo: rapporto preliminare. – Atti del Convegno “Intorno
allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009
(Nr. 3969) 165 – 170. 5 fig. – Bianchi. [3735
Mossakowska-Gaubert M., La verrerie de lhermitage 85 Naqlun – rapport
prliminaire. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 213 – 219. 5
Abb. – Grossmann. [3736
Uboldi M., Lo sviluppo del calice altomedievale con elementi “a colonnine” tra
gambo e coppa. – Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) –
Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009 (Nr. 3969) 221 – 228. 6 fig. –
Bianchi. [3737
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
7 G. Kleinkunst
1031
i . S t e i n u n d To n
Cacciaguerra G., Cultura materiale e commerci nella Sicilia bizantina: la ceramica a vetrina pesante tra VIII e prima met
del X secolo. – Congiu M./Modeo
S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del
VI Convegno di studi (Nr. 3582) 25 – 42. 4 fig. – Bianchi. [3738
Cottica D./Notarstefano F., Caratterizzazione chimica dei residui organici in
archeologia. Il caso del vasellame duso quotidiano nella Hierapolis (Turchia)
mediobizantina. Rivista di Archaeologia 32 – 33 (2008 – 2009) 117 – 129. – Laflı.
[3739
Dark K. R., Pottery production and use in Byzantine Constantinople. Byzantinoslavica 68 (2010) 115 – 128. – Tinnefeld. [3740
Dixneuf D., La cramic de Tell el-Makhzan. Observations prliminaires (avril
2003 – 2004). Cahiers de recherches de lInstitut de Papyrologie et gyptologie
de Lille 24 (2004) 61 – 67. 17 Abb. – Die Keramikfunde reichen von der rçmischen bis in die frhislamische Zeit. – Grossmann. [3741
Fındık E. F., Late Roman-early Byzantine pottery from the excavations of St.
Nikolaos Church in Myra. – Ertekin Doksanaltı E./Aslan E. (Hrsg.), Trade and
production through the Ages. Proceedings of the International Symposium,
Konya, 25 – 28 November 2008, SelÅuk University Faculty of Letters, Department
of Archaeology (Nr. 4005) 97 – 114. 4 Abb. – Dennert. [3742
Gngçr E./Kçroğlu G./Laflı E., Yumuktepe Pişmiş Toprak Kandilleri (Terracotta lamps fromYumuktepe). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.]
(eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları
sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 –
16 October 2009 (Nr. 4034) 333 – 341. – Laflı. [3743
İnanan F., Anaia – Kadıkalesi: a new Zeuxippus ware production centre. –
Ertekin Doksanaltı E./Aslan E. (Hrsg.), Trade and production through the
Ages. Proceedings of the International Symposium, Konya, 25 – 28 November
2008, SelÅuk University Faculty of Letters, Department of Archaeology
(Nr. 4005) 115 – 128. 5 Abb. – Dennert. [3744
Laflı E./Kan Şahin G., Hadrianoupolis ve Çevresinden GeÅ OrtaÅağ Sırlı Seramik rnekleri (Samples of late Medieval glazed pottery from Hadrianoupolis
and its environs). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII.
OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu
bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval
and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009
(Nr. 4034) 427 – 432. – Laflı. [3745
Mimaroğlu S., Panaztepe Bizans Dçnemi Sırsız Seramikleri (Byzantine unglazed pottery from Panaztepe). – Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.]
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1032
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
(eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi kazıları ve sanat tarihi araştırmaları
sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 –
16 October 2009 (Nr. 4034) 444 – 452. – Laflı. [3746
Op de Beeck L., Pottery from the fortified town site of Qalat el-BabÞn. Cahiers
de recherches de lInstitut de Papyrologie et gyptologie de Lille 24 (2004)
143 – 169. 63 Abb. – Die Keramikfunde reichen vom 5. bis 8. Jh. – Grossmann.
[3747
Ptridis P., La cramique protobyzantine de Delphes: une production et son
contexte (Nr. 3456). – Kalopissi-Verti.
Todorova L., AQ^^_faYbcYp^b[Y _\cQa^Y `aVTaQUY S V[b`_XYgYpcQ ^Q A9=@QXQaUWY[ (Nr. 3428). – Nikolov.
Varalis Y. D., Steatite icon with Saint John the Theologian. BZ 104 (2011) 719 –
736. – Berger. [3748
Wasielewska O., Some lamps from Tell Farama (Pelusium). Polish Archaeology
in the Mediterranean 18 (2008) 118 – 125. 4 Abb. – Grossmann. [3749
Żurek M., Naqlun 2006: Pottery from hermitage 85. Polish Archaeology in the
Mediterranean 18 (2008) 220 – 229. 3 Abb. – Grossmann. [3750
j . Te x t i l i e n
Borkopp-Restle B., Ein byzantinisches Seidengewebe und sein Nachleben im
19. Jahrhundert. – von Hlsen-Esch A./Tube D. (Hrsg.), „Luft unter die Flgel
…“. Beitrge zur mittelalterlichen Kunst. Festschrift fr Hiltrud WestermannAngerhausen (Nr. 3964) 238 – 246. 3 Abb. – Zur Bernhard-Kasel aus Brauweiler
(Byzanz, 11. Jh.) und deren Erforschung und Nachleben im 19. Jahrhundert. –
Dennert. [3751
Čokoev I., CV[bcY\ _c baVU^_SV[_SV^ ^V[a_`_\ [aQZ b. ;aV`hQ – 35 T_UY^Y b\VU
aQX[_`[YcV (Nr. 4231). – Nikolov.
De Moor A./Fluck C. (Hrsg.), Clothing the house. Furnishing textiles of the 1st
millenium AD from Egypt and neighbouring countries. Proceedings of the 5th
conference of the research group “Textiles from the Nile valley”, Antwerp, 6 – 7
October 2007 (Nr. 3999). – Grossmann.
Dzierzbicka D., Footwear from cemetery C at Naqlun. Preliminary report. Polish Archaeology in the Mediterranean 18 (2008) 261 – 267. 3 Abb. – Grossmann. [3752
Huber B., Neue Funde zur Textilherstellung in Qarara. BSAC 48 (2009) 61 – 68.
3 Abb. Taf. 15 – 16. – Einige interessante hçlzerne Gerte, wie sie bei der
Herstellung von Textilien gebraucht werden. – Grossmann. [3753
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
8 A. Numismatik
1033
Woodfin W., Wall, veil, and body: textiles and architecture in the late Byzantine
church. – Klein H. A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii
Reconsidered / Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 343 – 385. 17 Abb. – Dennert.
[3754
H. WECHSELWIRKUNG DER BYZANTINISCHEN KUNST
(„BYZANTINISCHE FRAGE“)
Bernab M., From nationalisms to iconomania: Byzantine art history, Renaissance, Counter-Reformation and twentieth-century ideologies. Bizantinistica.
Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [ 2010]) 125 – 144. 22 fig. f.t. –
Riflessioni sulla insufficiente conoscenza dellarte bizantina in «most current
Italian historiography on medieval art». – Luzzi. [3755
Exner M., Byzantinische Elemente in der karolingischen Wandmalerei? Spurensuche am Beispiel der Klosterkirche Mstair. Zurich Studies in the History of
Art 17/18 (2010/11) 199 – 217. – Berger. [3756
Piltz E., Bysans och periferin (Byzantium and the periphery). Gotlndskt arkiv
(2010) 46 – 56. With English summary and col. ills. – Frescoes in the churches in
Garda and Kllunge (Gotland) are compared to Byzantine art in e. g. Kiev and
Bulgaria. – Nilsson. [3757
Redford S./Ergin N. (eds.), Perceptions of the Past in the Turkish Republic.
Classical and Byzantine periods. Ancient near Eastern studies, Supplement 31.
Leuven, Peeters 2010. VI, 236 p. ill. ISBN 978-90-429-2264-8. – Laflı. [3758
8. NUMISMATIK UND SIGILLOGRAPHIE
A. NUMISMATIK
a. Allgemeine Darstellungen (einschließlich
I k o n o g r a p h i e u n d Te c h n i k )
Čoref M. M., =_^Vc^_V UV\_ FVab_^Q S `VaS_Z `_\_SY^V VIII S. (Minting in
Cherson in the 1st half of the 8th century). VV 69 (94) (2008) 248 – 255. –
Cherson minted coins on behalf of five Emperors, the city economy showed
signs of growth. – Ivanov. [3759
Guzzetta G., La moneta nella Sicilia bizantina. – Congiu M./Modeo S./Arnone
M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e territorio. Atti del VI Convegno
di studi (Nr. 3582) 169 – 188. 29 fig. – Bianchi. [3760
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1034
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lightfoot C. S., Coinage of the Amorian Dynasty found at Amorium. –
Mlanges Ccile Morrisson (Nr. 3952) 503 – 511. – Laflı. [3761
Morrisson C., 13th-century Byzantine metallic identities. – Herrin J./SaintGuillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern Mediterranean after
1204 (Nr. 4014) 133 – 164. – Stathakopoulos. [3762
Morrisson C., La monnaie sur les routes fluviales et maritimes des changes dans
le monde mditerranen (VIe–IXe sicle) (Nr. 3259). – DAiuto.
Ponomarev A. L., BVaVRap^lZ `Va`Va: nS_\ogYp UV^VW^_Z bYbcV]l 3YXQ^cYY
`aY `_b\VU^Yf @Q\V_\_TQf (The silver Perpero: the evolution of the Byzantine
monetary system under the last Palaeologi). VV 69 (94) (2008) 76 – 94. – A
meticulous study (to be continued), which comprises, besides Byzantium, the
money circulation in Italy and Anatolia. P. revises the date of the financial
reform of Manuel II. – Ivanov. [3763
Sokolova I. V., 3YXQ^cYZb[YV bSY^g_SlV ]_^Vcl [_^gQ XI – ^QhQ\Q XII S YX
b_RaQ^Yp Na]YcQWQ (Byzantinische Bleimnzen vom Ende des 11. – Beginn
des 12. Jh. in den Sammlungen der Eremitage). – 3^XQ^cYp S [_^cV[bcV
]Ya_S_N [d\cdal ]QcVaYQ\l [_^eVaV^gYY a_bSpjV^^_N `Q]pcY 1. 3. 31þ;
(1906 – 1984) (Nr. 3934) 208 – 258. ill. – Catalogue de 213 monnaies de plomb de
Nicphore III (n8 1), Alexis I Comnne (2 – 225) et Jean II (226). – Morrisson.
[3764
b. Kataloge
Castrizio D., Le monete della Necropoli Nord di Antinoupolis (1937 – 2007).
Scavi e materiali, 2. Firenze, Istituto Papirologico “G. Vitelli” 2010. 354 p. num.
fig. ISBN 978-88-87829-44-0. – Catalogo completo delle monete rinvenute dai
primi scavi del 1935 – 36 a quelli, con la partecipazione dellA., del 2005 – 2009,
dallinizio del IV secolo allepoca di Costante II. – Bianchi. [3765
Čoref M. M., „Ad Fontes“, Y\Y [ `a_hcV^Yo ]_^_TaQ]]l („Ad Fontes“ oder
zur Lesung des Monogramms ). – Karpov S. P. (Hrsg.), A_bbYZb[_V SYXQ^cY^_SVUV^YV: CaQUYgYY Y `Vab`V[cYSl (Nr. 4019) 225 – 228. – Bulgakova. [3766
Crnoglavac V., 3YXQ^cYyb[Y ^_SQg (1118 – 1261) YX XRYa[V þQa_U^_T ]dXVyQ d
þYid (Byzantine coins from the collection of the National Museum in Niš).
Zbornik. Narodni muzej Niš 16 – 17 (2008) 81 – 118. 10 tab. With English
summary. – 91 pieces from the period 1118 – 1261 and 3 pieces from the 6th
century (Anastasius I and Tiberius I) are included in the catalogue. – Dželebdžić. [3767
Demirel Gçkalp Z., YalvaÅ Mzesi Bizans sikkeleri (Byzantine coins from the
museum of YalvaÅ). T. C. Kltr ve Turizm Bakanlığı ana yayın, 3182; Kltr
Varlıkları ve Mzeler Genel Mdrlğ yayın, 135. Ankara, T. C. Kltr ve
Turizm Bakanlığı 2009. 203 p. ISBN 978-975-17-3453-2. – Laflı. [3768
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
8 B. Sigillographie
1035
c. Mnzfunde
Mihaylov S., ;_\V[cYS^YcV ]_^Vc^Y ^Qf_U[Y _c Vü–Vüü SV[ [Qc_ YXS_a XQ
XQ`\QjQ^Vc_ ^Q cadUQ `aVX aQ^^_SYXQ^cYZb[QcQ V`_fQ (Coin hoards from
6th–7th century as a source for a labour payment during the early Byzantine
period). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y
=Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 683 – 692. With English
summary. – Nikolov. [3769
Somogyi P., Byzantinische Fundmnzen der Awarenzeit. Eine Bestandsaufnahme 1998 – 2007. Acta Arcaeologica Carpathica 42 – 43 (2007 – 2008 [2009])
231 – 299. Zahlr. Tabellen und Aufnahmen. – Salamon. [3770
d. Beitrge zu Einzelmnzen (chronologisch)
nal C., The reflection of Byzantine coin iconography to the coins of Artuqids:
the figure of Virgin Mary crowning the emperor. – Ertekin Doksanaltı E./Aslan
E. (Hrsg.), Trade and production through the Ages. Proceedings of the International Symposium, Konya, 25 – 28 November 2008, SelÅuk University Faculty
of Letters, Department of Archaeology (Nr. 4005) 203 – 216. 7 Abb. – Dennert.
[3771
Vladimirova-Aladžova D., 8Q ]_^Vc^QcQ gYa[d\QgYp S DaU_SYXQ (On the coin
circulation in Urdoviza). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc
“BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 679 – 682.
With English summary. – The Urdoviza Peninsula is situated ca. 35 km to the
south of Sozopol. 40 coins have been found during 2007/2008 in time of archaeological excavations. They date back from the late 3rd until the late 12th/
the first half of the 13th c. – Nikolov. [3772
Weiser W., Zum Grndungsdatum der armenischen Kirche. Eine Bronzemnze
von Constantius I. dem Großen, geprgt im Herbst 314, whrend des Kibalesischen Krieges, in Rom, mit dem Bild des Kçnigs Tiridates des Großen von
Armenien. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und
Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 817 – 837. 24 Abb. –
Dennert. [3773
B. SIGILLOGRAPHIE
a. Allgemeine Darstellungen
Angar M./Sode C., Architekturdarstellungen auf byzantinischen Siegeln. –
Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident.
Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 33 – 1. 12 Abb. – Dennert.
[3774
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1036
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Cheynet J.-C., Les officiers trangers de larme Byzantine aux Xe–XIIe sicles
(Nr. 3898). – Seibt.
Šandrovskaja V. S., Iz istorii cerkvi: pečati chartofilaksov XII v. Trudy Gosud.
Ermitaža 51 (2010) 302 – 318. Engl. Resmee 623. – Vier bekannte Siegeltypen
der Chartophylakes Michael Aulepates, Ioannes Hagiophlorites, Samuel
Mauropodes und Theodoros Balsamon, mit Diskussion verwandter Bullen
(z. B. Theotokos und hl. Nikolaos auf dem Avers). – Seibt. [3775
Stavrakos Ch., Die byzantinischen Bleisiegel der Sammlung Savvas Kophopoulos. Eine Siegelsammlung auf der Insel Lesbos. Byzantios. Studies in Byzantine History and Civilization, 1. Turnhout, Brepols 2010. XXXI, 184 S. ISBN
978-2-503-53443-5. – Von dieser Privatsammlung werden fast 100 Siegel (nicht
gerade die besten) mit Abbildungen ediert. Viele Stcke waren unpubliziert.
Interessant I 4: b. joll´qjia t/r dioij¶seyr :kk²dor (736/737). – Seibt. [3776
Stepanenko V. P., Sasanidskie obrazy v vizantijskoj sigillografii X v (Sasanidische Motive in der byzantinischen Sigillographie des 10. Jh.). Trudy Gosud.
Ermitaža 51 (2010) 334 – 342. 3 Taf. – Vogeldarstellungen auf Siegeln des spteren 9. und 10. Jh.s haben gelegentlich ber dem Rcken ein eigenartiges
Drei- oder Viereck, gewissermaßen an einer Stange, was bisweilen als „Fahne“
zu deuten versucht wurde. Der Autor vermutet missverstandenen sptsassanidischen Einfluss. Unter den 18 zum Teil unpublizierten Siegeln der Ermitaž
befinden sich auch sehr interessante. 2. Siegel eines Diomedes-Klosters; 7.
Ioannes Kerullarios; 8. Ioannes 1p· t_m oQjeiaj_m TqapefoOmtor (?) und
Dioketes von Zila; 14. Leon Anthypatos Patrikios und Sakellarios; 16. ein
Hieromonachos, Xenodochos und Hegumenos des Lips-Klosters in Konstantinopel. – Seibt. [3777
Stepanova E. V., Pečati s izobraženijami svjatych: doikonoborčeskoe vremja
(Siegel mit Heiligen-Darstellungen: vorikonoklastische Periode). Trudy Gosud.
Ermitaža 51 (2010) 319 – 326. Englisches Resmee 623 f. – Manche vorikonoklastische Heiligendarstellungen weisen Namens-Beischriften auf, z. B. von
Paulos, Philippos, Uranios (Bischof von Ibora), Platon, Theodoros und Sergios.
– Seibt. [3778
Wassiliou-Seibt A.-K., Probleme des fragmentarischen Zustandes vieler byzantinischer Bleisiegel. – Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./
Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung
der sterreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009
(Nr. 4012) 143 – 150. – Edition und Diskussion von vier Siegeln, auf denen die
Inschriften nur fragmentarisch berliefert sind. Ein Siegel vom Ende des 12. /
Beginn des 13. Jh.s nennt einen Basileios Komnenos. Die Behauptung, dass
sich der Vorname Basileios bisher kein weiteres Mal unter den Trgern des
Familiennamens Komnenos finde, kann insofern etwas abgeschwcht werden,
als aus dem 14. und 15. Jahrhundert vier Trger dieses Namens, darunter der
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
8 B. Sigillographie
1037
Großkomnene Basileios, Kaiser von Trapezunt 1332 – 1340, bekannt sind (PLP
12089 – 12092). – Rhoby. [3779
b. Kataloge und Beitrge zu Einzelfunden
Auktion Gorny & Mosch 194, 14. 12. 2010. 192 – 194 byzantinische Silberringe. –
192 Prodromos-Bste; 193 J(¼qi)e bo¸hi Stqob¼kou ; 194 wohl sptes Phrangopulos-Monogramm. 609 Bronzeblech-Beschlag mit dem hl. Maleinos. –
Seibt. [3780
Auktion Hirsch 271, 17.–19. 2. 2011. 2637 – 2736 Bleisiegel. – 2667 Sergios Hegumenos; Av.: .c. Eust²hi(or) Pqaj²mym (?); sptes 8. Jh.; 2679 Kommerkia
von Thessalonike (734/735); 2686 Pqesbe¸air t/r Heotºjou s_fe, Wqist³ b
He¹r, t¹m s¹m doOkom Liwa¶k; frhes 8. Jh.; 2691 Konstantin, Drungarios t/r
Vikad(ekve¸ar); 1. Hlfte 10. Jh.; 2707 Michael Taronites, Protarchos und Dux;
2709 Apnelgaripes Patrikios; 2711 Leon Patrikios, Sohn des Christodulos
Andrabazes; 2714 Nikephoros Protospatharios, Megas Chartularios des Stratiotikon und Ek Prosopu der Agelai; 2719 Nikephoros Proedros und Genikos, b
toO patqij¸ou Eqhul¸ou; 2720 Bischofssiegel von Magnesia; Av.: hl. Kodratos. –
Seibt. [3781
Auktion Mnz Zentrum Rheinland 157, 12.–13. 1. 2011. 615 – 620 Bleisiegel. –
618 Georgios Aplesphares, Patrikios u. Primikerios; 619 Nikolaos Synesios,
Protonobellisimos; 620 Theodoros Ithitzes, Proedros. – Seibt. [3782
Auktion Rauch 87, 8.–10.12. 2010. 1476 Siegel Ioannes V. Palaiologos. – Seibt.
[3783
Baldwins Winter Fixed Price List 2011. Baldwins Winter Fixed Price List 2011.
– BY032 Siegel des Basileios, Diakon, Chartular und Protekdikos; BY033
weitere Tessera des Tornikios Proedros. – Seibt. [3784
Lagerkatalog Mnz Zentrum Rheinland (Nov./Dez. 2010). 676 – 682 Bleisiegel.
– 678 weiteres Siegel des Andreas Kubikularios mit der Reiterdarstellung; 680
Theophylaktos Saronites, Protospathar und Stratege von Adana und Mamistra;
681 Michael Burtzes, Proedros und Dux. – Seibt. [3785
Stepanenko V. P., ; QcaYRdgYY `VhQcY [VbQap 3QaUl YX b_RaQ^Yp 4_bdUQabcSV^^_T_ Na]YcQWQ (On the attribution of the seal of Caesar Bardas from the
State Hermitage Museum). VV 69 (94) (2008) 256 – 261. – The seal was issued
between 29 of April, 862 and 21 of April, 865. – Ivanov. [3786
c. Einzelsiegel
Bulgakova V. I., 3YXQ^cYZb[Qp `VhQcm IX S. b AoaY[_SQ 4_a_UYjQ (A 9thcentury Byzantine seal from Rjurikovo Gorodishche). – Musin A. E./
Chvoščinskaja N. V. (Hrsg.), 5YQ\_T [d\mcda Y ^Qa_U_S baVU^VSV[_S_Z 6Sa_`l:
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1038
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
; 60-\VcYo b_ U^p a_WUV^Yp 6STV^Yp þY[_\QVSYhQ þ_b_SQ (Nr. 3954) 25 – 27. –
Bulgakova. [3787
Jordanov I., 3YXQ^cYZb[Y `VhQcY _c XV]\YjVc_ ^Q b. 9XS_a_S_ FQb[_Sb[_
(Byzantine seals from the land of the village of Izvorovo, Haskovo region). –
Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ”
Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 703 – 7b/w photos. With English summary. – 1 – 2. Unknown spatharios and strategos of Macedonia (9th c.) 3. Unknown strategos of Mesopotamia (9th c.) 4. Unknown imperial spatharios and
ek prosopou of the Mesopotamia theme ( 9th c.) 5. Sysinios spatharios and
tourmarchos of Thrace ( 9th c.) 6. Photios spatharios and strategos … (9th c.) 7.
N (9th c.) 8. N ( 11th c.) 9. Sphragida of Alexios I Komnenos from 1092. –
Nikolov. [3788
Kănev N., þ_S__c[aYc _\_SV^ `VhQc ^Q QafYV`Yb[_` _c 6eVb (A newly found
lead seal of the archbishop of Ephesos). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc
d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268)
693 – 696. With photo. With English summary. – From a private collection
(found in southeastern Bulgaria). Belonged to a certain Philoumenos. On the
obverse there is bust image of St John the Theologian. Dated to the end of the
7th/first third of the 8th c. – Nikolov. [3789
Mihajlovski R., Byzantine seals unearthed by the archaeological excavations at
the Yeni Mosque in Bitola. Journal of the Australian Early Medieval Association 6 (2010) 41 – 51. – Analyses the historical context for two late 11th-century
lead seals from excavations in 2008 in the remains of a large basilica under the
mosque: (1) diam. 21 mm., obv. bust of St George; rev. + Ze[q´] s¾fo[ir] tµm
cqav¶m toO lacckab[¸tou]; (2) diam. 13 mm., obv. bust of the Theotokos with,
on her chest, a medallion with the infant Jesus; rev. + H(eot¹)je b(o¶)h(ei)
He¹dyqo best²q[w]o t` C. – Moffatt. [3790
Nesbitt J., The seal of Paul, oikeiakos, despotikos notarios (late 8th/early 9th
century). Nea Rome 6 (2009) 227 – 233. – Am Ende der Legende eine kleine
Ente. Oikeiakos und Despotikos sind hier in erster Linie eine Umschreibung
von „kaiserlich“. Im Beitrag werden die beiden Termini genauer untersucht. –
Seibt. [3791
Šandrovskaja V. S., Pečats portretom Grigorija Prosvetitelja (Lusovoriča) XI v.
(Siegel mit dem Bild des Grigor Lusavorič des 11. Jh.s). – Dvorničenko A. Ju.
(Hrsg.), Problemy socialanoj istorii i kultury Srednich Vekov i rannego Novogo vremeni 8 (Nr. 4059) 144 – 160. – Ausgehend vom Siegel des Sevad Senacherim, Strategen von Serbion, der eine Bste des hl. Grigor Lusavorič mit
der Beischrift t/r Lec²kgr )qlem¸ar auf dem Avers trgt, werden dessen
Darstellungen allgemein untersucht. – Seibt. [3792
Stepanova E. V., Ermitažnaja pečat archonta vichitov Ellady (Siegel der Ermitaž von einem Archon der Vichiten von Hellas). – Dvorničenko A. Ju.
(Hrsg.), Problemy socialanoj istorii i kultury Srednich Vekov i rannego Novogo vremeni 8 (Nr. 4059) 137 – 143. – Der Mann (9./10. Jh.) war Ostiarios, 1p·
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
9 B. Epigraphik: Sammlungen und Einzeldarstellungen
1039
t_m oQjeiaj_m und Archon der Vichiten von Hellas. Der verlorene Name
kçnnte vielleicht David gewesen sein. – Seibt. [3793
Žukov I., Unikalnaja vislaja pečat svjatoj inokini Anny Vsevolodovny Monomach. Numizmatika i Faleristika 4 (2010) 6 – 7. – Das aus Cherson stammende Siegel einer Anna lomaw¶ mit einer Michaelbste auf dem Avers wird
der russischen Frstentochter Anna Vsevolodovna zugewiesen, vielleicht zu
Recht. – Seibt. [3794
9. EPIGRAPHIK
A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN
Felle A. E., Biblia epigraphica. La Sacra Scrittura nella documentazione epigrafica dellOrbis Christianus antiquus (III–VIII secolo). Inscriptiones Christianae Italiae, Subsidia, 5. Bari, Edipuglia 2006. 677 p. 16 tav. ISBN 978-88-7228471-1. – Repertorio che intende raccogliere le citazioni scritturistiche
nellepigrafia cristiana greca e latina dei primi secoli. – DAiuto. [3795
Rhoby A., Zur berlieferung von inschriftlich angebrachten byzantinischen
Epigrammen. Ein Beitrag zur Untersuchung von Wort und Bild in Byzanz
(Nr. 2132). – Rhoby.
Santin E., Autori di epigrammi spolcrali greci su pietra. Firme di poeti occasionali e professionisti (Nr. 2133). – DAiuto.
Travlos L., Searching for Byzantine model-books based on artists inscriptions
from the middle Byzantine period. – Deligiannakis G./Galanakis Y. (eds.), The
Aegean and its cultures. Proceedings of the first Oxford-Athens graduate student
workshop organized by the Greek Society and the University of Oxford Taylor
Institution, 22 – 23 April 2005 (Nr. 4000) 121 – 129. – Laflı. [3796
B. SAMMLUNGEN UND EINZELDARSTELLUNGEN
(aa) Ko nstantin op el und Umgebung
Cugusi P., Carmina latina epigraphica Constantinopolitana. Rivista di filologia
e di istruzione classica 138/3 – 4 (2010) 445 – 461. – Edizione, con breve commentario, di sette componimenti epigrafici, per lo pi dedicatori/onorari, versificati in latino e rinvenuti a Costantinopoli. – Luzzi. [3797
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1040
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
(bb) Balkanhalbinsel
Bulgarien
Dana D., Une nouvelle pitaphe grecque tardive de Bulgarie. ZPE 174 (2010)
106 – 108. – Der Priester Betalios (Vitalis) aus Debeltos. – Berger. [3798
(ee) Nçrdlicher Schwarzmeerraum
Ukraine
Archypova E. I., þQcda^i U_b\iUWV^^p d B_ei ;YSbm[iZ: UV[\QaQgi cQ aVQ\i
(Untersuchungen in der Kiewer Sophia: Deklarationen und Realien).
Ukranskyj istoryčnyj žurnal 5 (2010) 25 – 37. – Bulgakova. [3799
Bobrovskij T., 2aViY S [_a`dbV (XQ]Vc[Y _ ]_^_TaQeYY 3. 3. ;_a^YV^[_
«;_a`db TaQeici B_ei ;YSbm[_») (Lcken im Corpus [Notizen zur Monographie von V. V. Kornienko „Graffiticorpus der Kiewer Sophia“]). Ruthenica
9 (2010) 110 – 130. – Kritische Bemerkungen u. a. aus der Sicht der angewandten Erfassungs- und Datierungsmethodik mit umfassender Prfanalyse
der ersten Hundert Graffiti (zwischen Nr. 1 und 802). – Bulgakova. [3800
Bobrovskij T., 5aVS^Vadbb[Qp ^QU`Ybm-UY`Y^c_ YX 2\YW^Yf `VjVa ;YVS_@VhVab[_Z \QSal (Eine altrussische Dipinto-Inschrift aus den Nahen Hçhlen
des Kiewer Hçhlen-Klosters). Ruthenica 9 (2010) 166 – 184. – Inschrift mit
Erlaubnisgebet (Redaktion des Erlaubnisgebetes in Tradition des Theodosios
[Feodosij] Pečerskij) aus dem letzten Drittel des 12. – Anfang des 13. Jh.s. von
der Wand einer Grabkammer. – Bulgakova. [3801
Bobrovskij T./Ivakin G./Toločko O. (Hrsg.), 8Qb^dSQ^^p B_eiZbm[_T_ b_R_ad S
;YuSi:`a_R\V]Y ^_SYf UQcdSQ^m. =QcVaiQ\Y [adT\_T_ bc_\d (Die Grndung der
Sophienkathedrale in Kiew: Probleme der Neudatierungen. Materialien des
table ronde). Kiew, Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny 2010. 120 S. Ill. ISBN
978-966-02-5649-1. – Fazit: die neue Datierung der Sophienkathedrale in das
Jahr 1011, vertreten durch N. N. Nikitenko und V. V. Kornienko, ist wissenschaftlich nicht haltbar. – Bulgakova. [3802
Bobrovskij T., @iUXV]^i b`_adUY ;YuSQ SiU ^QZUQS^iiYf hQbiS U_ bVaVUY^Y XIX
bc. (b`V\V_-QafV_\_Tih^YZ ^QaYb) (Kiewer unterirdische Bauten vom Altertum
bis zur Mitte des 19. Jh.s., speleo-archologische bersicht). Kiew, ArtEk 2007.
176 S. ISBN 966-505-144-X. – Sammelergebnisse aus der Feldforschung und
den Archivstudien, u. a. zu Katakomben der Sophienkathedrale und des Kiewer Hçhlen-Klosters. – Bulgakova. [3803
Elšin D./Ivakin G., GVa[_Sm A_WUVbcSQ 2_T_a_UYgl 5VbpcY^^Qp ]Yca_`_\YcQ @VcaQ =_TY\l (Ybc_aYp, QafV_\_TYp, YX_RaQXYcV\m^lV Ybc_h^Y[Y)
(Mari-Geburt-Kirche [Zehntkirche] des Metropoliten Petr Mogilas: GeUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
9 B. Epigraphik: Sammlungen und Einzeldarstellungen
1041
schichte, Archologie, Bildquellen). Ruthenica 9 (2010) 74 – 109. – Anhand der
umfassenden Analyse der Grabungsergebnisse 1824, 1826, 1937 – 1939, 2005 –
2010 wird der Umfang der Restaurierungsttigkeit Petr Mogilas bei dem
Umbau der Ruinen der Zehntkirche in Kiew im 17. Jh. deutlich konkretisiert.
Viele Aspekte des Kirchenumbaus im Laufe der altrussischen Zeit konnten
dabei przisiert werden. – Bulgakova. [3804
Ivakin G./Kozjuba V./Komar O./Marčenko G., 5VbpcY^^Q gVa[SQ – ^_SY^Y
bVX_^d 2010 a_[d (Zehntkirche – Neues aus der Grabungssaison 2010). Ruthenica 9 (2010) 160 – 165. – Unter den Funden befand sich ein massiver
Mauerblock mit ornamentaler Freskenmalerei aus dem 10. Jh. – das lteste
fundiert datierte Malereibeispiel auf osteuropischem Gebiet. – Bulgakova.
[3805
Ivakin G. Ju./Ionnisjan O. M./Jolšyn D. D./Lukomskyj Ju. V., 1aficV[cda^_QafV_\_Tih^i U_b\iUWV^^p 5VbpcY^^_ gVa[SY 2008 – 2009 aa. (Architektur-archologische Untersuchungen zur Zehntkirche in den Jahren 2008 – 2009). –
Ivakin G. Ju. (Hrsg.), 1afV_\_Tip i UQS^p ibc_aip D[aQ^Y. 3Y`. 1. @a_R\V]Y
UQS^m_ cQ bVaVU^m_Sih^_ QafV_\_Ti (Nr. 4068) 388 – 394. – Bulgakova. [3806
Nikitenko N. N./Kornienko V. V., 5aVS^VZiYV TaQeeYcY B_eYZb[_T_ b_R_aQ S
;YVSV Y VT_ UQcYa_S[Q (The inscriptions of Kiev Sophia Cathedral and their
dating). Byzantinoslavica 68 (2010) 205 – 240. – Bulgakova. [3807
Nikitenko N. N./Kornienko V. V., BSpcQp 3QaSQaQ S bcV^_`YbY B_eYY ;YVSb[_Z: ^_SlV Ybb\VU_SQ^Yp TaQeeYcY, QcaYRdgYp Y bSpc_[d\mc_SlZ bcQcdb
_RaQXQ (Die Heilige Barbara in der Wandmalerei der Kiewer Sophia: neue
Untersuchungen zu den Graffiti, der Zuschreibung und Kultstellung des Heiligenbildes). – Karpov S. P. (Hrsg.), A_bbYZb[_V SYXQ^cY^_SVUV^YV: CaQUYgYY Y
`Vab`V[cYSl (Nr. 4019) 167 – 170. – Bulgakova. [3808
Pisarenko Ju., ;^YTQ – R_\miV, hV] [^YTQ (5SQ b\dhQp aYcdQ\m^_T_ d^Yhc_WV^Yp [^YT) (Ein Buch – mehr als ein Buch: Zwei Flle von ritueller Bchervernichtung). Ruthenica 9 (2010) 49 – 56. – Deutungsversuch eines magischen Ritus der Evangeliumsvernichtung aus einer Grube des 12. Jh.s in der
„Stadt von Jaroslav“ in Kiew. – Bulgakova. [3809
Rjasnaja T. M., 8 ibc_ai `_`_S^V^^p ScaQc ^Q ]_XQh^Yf [_]`_XYgipf B_ei
;YSbm[_ (Zur Geschichte der Fehlstellen-Ergnzungen in den Mosaikkompositionen der Kiewer Sophia). B_eiZbm[i hYcQ^^p 4 (2009) 507 – 515. – Bulgakova. [3810
Sagajdak M. A., 5]YcaiSbm[YZ ]_^QbcYa XI bc. d ;YuSi: SVabi i^cVa`aVcQgiZ
cQ ^_Si U_b\iUWV^^p (Demetrios-Kloster des 11. Jh.s. in Kiew: Deutungsversionen und neue Untersuchungen). – Ivakin G. Ju. (Hrsg.), 1afV_\_Tip i UQS^p
ibc_aip D[aQ^Y. 3Y`. 1. @a_R\V]Y UQS^m_ cQ bVaVU^m_Sih^_ QafV_\_Ti
(Nr. 4068) 403 – 412. – Bulgakova. [3811
Sarabjanov V. D., BcaQbc^_Z gY[\ B_eYY ;YVSb[_Z Y Y[_^_TaQeYp bcaQbcVZ
4_b`_U^Yf S SYXQ^cYZb[_] Yb[dbbcSV IF–FIII SS. (Passionsbilder der Kiewer
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1042
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Sophia und Passionsikonographie in der byzantinischen Kunst des 9.–13. Jh.s).
Vizantijskij vremennik 69 (2010) 279 – 298. – Bulgakova. [3812
Toločko A. P., B_eYZb[YV TaQeeYcY Y UQcQ `_bcQS\V^Yp ]Yca_`_\YcQ
9\\QaY_^Q (Die Graffiti der Kiewer Sophia und das Ernennungsdatum des
Metropoliten Hilarion). – Ivakin G. Ju. (Hrsg.), 1afV_\_Tip i UQS^p ibc_aip
D[aQ^Y. 3Y`. 1. @a_R\V]Y UQS^m_ cQ bVaVU^m_Sih^_ QafV_\_Ti (Nr. 4068) 513 –
516. – Bulgakova. [3813
Toločko O. P., CQ[ XSQ^YZ ^Q`Yb «@VcaQ =_TY\Y» d B_ei ;YSbm[iZ cQ UQcQ
XQb^dSQ^^p b_R_ad (Die sogenannte Inschrift des Petr Mogila in der Kiewer
Sophia und das Grndungsdatum der Kathedrale). Ukranskyj istoryčnyj
žurnal 5 (2010) 4 – 25. – Bulgakova. [3814
( f f ) Vo r d e r e r O r i e n t , A f r i k a
Syrien
Haensch R., Archologie und Epigraphik, reichweite Verbreitung und lokale
Praktiken. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und
Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 289 – 295. 1 Abb. –
Zur Verbreitung von Formularen in Kirchenbauinschriften in den Patriarchaten Antiocheia und Jerusalem. – Dennert. [3815
gypten
Ahmed Eissa M., Coptic texts relating to daily life (Nr. 3292). – Grossmann.
(gg) Italien
Calcagnini D., Minima biblica. Immagini scritturistiche nellepigrafia funeraria
di Roma. Studi di antichit cristiana, 61. Citt del Vaticano, Pontificio Istituto
di Archeologia Cristiana 2006. 146 p. ill. ISBN 978-88-859-9141-5. – Corpus
delle iscrizioni funerarie cristiane di Roma, greche e latine (fino al IV sec. d.C.)
con raffigurazioni di scene dascendenza scritturistica. – DAiuto. [3816
Jacob A., Apigliano, 828/829: la pi# antica iscrizione datata di terra dOtranto?
RSBN n.s. 46 (2009 [2010]) 127 – 139. fig. – Buone riproduzioni fotografiche e
una duplice ricognizione autoptica permettono a J. di rettificare la trascrizione
del testo delliscrizione della masseria pugliese di Apigliano (Martano) proposta dalla prima editrice Piliego P. (cf. BZ 104, 2011, Nr. 1450): correttamente
ricondotta allanno 1028/1029, la suddetta iscrizione non pu essere cos considerata la pi antica iscrizione bizantina datata del Salento. Osservazioni critiche anche sulla trascrizione di altre iscrizioni dalla stessa zona proposta da
Piliego nel medesimo lavoro. – Luzzi. [3817
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
10 A. Byzantinisches Recht: Allgemeine Darstellungen
1043
Jacob A., Vestigia bizantine nellantica diocesi di Castro. – Cerfeda F. G./Moscatello L. (a cura di), Andrano e Castiglione dOtranto nella storia del Sud
Salento, II: Atti del Convegno «Studi e ricerche per la nostra storia», AndranoCastiglione dOtranto, 5 – 12 giugno 2008 (Nr. 3992) 37 – 57. – Sulle origini bizantine della diocesi di Castro, e sui «principali monumenti del periodo bizantino e post-bizantino – fino allestinzione della lingua greca –, che abbondano sul suo territorio», con particolare attenzione allepigrafia. – DAiuto.
[3818
Safran L., Scoperte salentine (Nr. 3595). – Bianchi.
Spera L., Forme di autodefinizione identitaria nel mondo funerario: cristiani e
non cristiani a Roma nella Tarda Antichit
(Nr. 3598). – DAiuto.
10. BYZANTINISCHES RECHT
A. ALLGEMEINE DARSTELLUNGEN BERGREIFENDEN
CHARAKTERS
Biljarski I., EYb[Q\^Q bYbcV]Q ^Q baVU^_SV[_S^Q 2k\TQaYp (Nr. 4198). – Nikolov.
Buchholz M., Zur juristischen Fachsprache in den Petra-Papyri: Die Begriffe
hyphos und plenaria (Nr. 2414). – Rhoby.
Burgmann L., The production of law books in Byzantium. – Lokin J. H. A./
Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 79 – 96. – Goria. [3819
Cascione C., Vie del Cristianesimo nellImpero romano (Nr. 3272). – Goria.
Falcone G., Premessa per uno studio sulla produzione didattica degli antecessores. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da
Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 147 – 157. – Segnala fra laltro che luso del
termine antecessor con riguardo allinsegnamento compare gi in Tertulliano. –
Goria. [3820
Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der
Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen
Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007. sterreichische Akademie der Wissenschaften/Philosophisch-Historische Klasse, 413. Verçffentlichungen zur Byzanzforschung, 25. Wien, Verlag der sterreichischen Akademie der Wissenschaften
2010. 207 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-7001-6679-5. – Die Beitrge werden angezeigt als Nr. 2324, 2403, 2404, 2414, 2418, 2419, 2427, 3854, 3857, 3858, 3866,
3875. – Rhoby. [3821
Kreuzsaler C., Die Beurkundung außergerichtlicher Streitbeilegung in den
gyptischen Papyri (Nr. 2419). – Rhoby.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1044
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lokin J. H. A./Van Bochove T. E., Compilazione – educazione – purificazione.
Dalla legislazione di Giustiniano ai Basilica cum scholiis. – Lokin J. H. A./Stolte
B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 99 – 146. – Goria. [3822
Matino G., Lingua e letteratura nella produzione giuridica bizantina. – Garzya
A. (a cura di), Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 65 – 105. –
Panorama in tre parti, dedicate a letteratura legislativa, letteratura isagogica e
trattatistica (pur riconoscendo le difficolt classificatorie). «Il diverso grado
dellimpiego dei mezzi retorici e degli elementi colloquiali, il diverso livello
stilistico adottato differenziano unopera rispetto alle altre e/o contraddistinguono allinterno di una stessa opera le diverse parti. La letteratura
giuridica bizantina ebbe lo scopo principale di conservare il materiale giurisprudenziale accumulatosi dallepoca romana. Nessun fine veramente pratico
pu intendersi perseguito dagli scrittori ch i testi giuridici (…) non esercitarono forse mai un influsso determinante sullattivit decisionale dei giudici
(…)». – DAiuto. [3823
Mazzucchi C. M., Il contesto culturale e linguistico. Introduzione al lessico giuridico greco (Nr. 2082). – Goria.
Migliardi Zingale L., Sui papiri “ravennati”, punto dincontro tra Occidente ed
Oriente: alcune riflessioni (Nr. 2422). – Goria.
Mpurdara K. A., G di\jqisg tym v}kym yr jqit^qio stir quhl_seir tym meaq~m
K]omtor ST4 Sovo}. Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte. Athener Reihe, 19. Athen-Komotini, Ant. N. Sakkulas 2011. XVI, 210 S. ISBN 978960-15-2445-0. – Durch Analyse der leonischen Novellen versucht Verf.in
festzustellen, ob Leon im Rahmen seiner Gesetzgebungspolitik eine Milderung
der herkçmmlichen Ungleichheit in der Rechtsbehandlung der beiden Geschlechter bezweckte. – Troianos. [3824
Phuntedake P./Tsolka O./Chanos A. (Hrsg.),
Ekeuheq_er–Dijai~lata–Asv\keia stgm Euqypazj^ 8mysg (Nr. 4076). – Troianos.
Pitsakes K. G., Stoiwe?a !qw_m ja· dijaiyl²tym toO s¼cwqomou dija¸ou st¹
Buf²mtio. – Phuntedake P./Tsolka O./Chanos A. (Hrsg.), Ekeuheq_er–Dijai~lata–Asv\keia stgm Euqypazj^ 8mysg (Nr. 4076) 191 – 211. –
Indem er bewusst auf die Gefahr der Anachronismen hinweist, versucht Verf.
wichtige Merkmale der heutigen Rechtskultur, etwa den Ausschluss der
Rckwirkung strafrechtlicher Gesetze, die bedingte Gleichberechtigung der
Frauen, den Umweltschutz u.s.w., in der byzantinischen Rechtsordnung festzustellen. – Troianos. [3825
Puliatti S., Lorganizzazione della giustizia dal V al IX secolo. – Lokin J. H. A./
Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 381 – 465. – Goria. [3826
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
10 B. Weltliches Recht
1045
Ramelli I., Il basileus come nomos empsychos tra diritto naturale e diritto
divino. Spunti platonici del concetto e sviluppi di et
imperiale e tardo-antica
(Nr. 2098). – Goria.
Troianos S. N., Oi pgc]r tou bufamtimo} dija_ou. Athen-Komotini, Ant. Sakkulas 2011. 492 S. ISBN 978-960-15-2458-0. – Stark erweiterte und mit ausfhrlichen (Handschriften-, Sach-, Personen- und Autoren-) Registern versehene 3. Auflage. Vgl. zur 2. Auflage BZ 92, 1999, Nr. 5040. – Troianos. [3827
B. WELTLICHES RECHT
a. Allgemeine Darstellungen
Botta F., Per lo studio del diritto penale bizantino. Aspetti del regime repressivo
del plagium fra tradizione romana e innovazione orientale. – Lokin J. H. A./
Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 617 – 663. – Goria. [3828
Cancelli F., La codificazione delledictum praetoris. Dogma romanistico. Milano, Giuffr 2010. XIV, 312 p. ISBN 88-14-15894-0. – La parte III (p. 185 – 279)
concerne “Leditto del pretore nel Dominato con prospettiva nel periodo
bizantino”; ivi (p. 213 – 231) si tratta anche della visione giustinianea del ius
respondendi ex auctoritate principis. – Goria. [3829
Manthe U., Das Fortleben des Gaius im ostrçmischen Reich. Orbis Iuris Romani. Journal of Ancient Law Studies 12 (2008) 23 – 43. – Goria. [3830
Minale V. M., Diritto bizantino ed eresia manichea. Storia di unossessione
(Nr. 2557). – Goria.
Puliatti S., Le riforme costituzionali dal tardo impero allet
bizantina. – Lokin
J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai
Basilici (Nr. 4022) 4 – 69. – Giunge fino allinizio del sec. X, ma per i secoli
successivi al VI la pur scarna bibliografia non aggiornata. – Goria. [3831
Richter T. S., Koptische Rechtsurkunden als Quellen der Rechtspraxis im byzantinischen und frhislamischen gypten (Nr. 2427). – Rhoby.
Salamito J.-M., Pourquoi les Chrtiens nont-ils pas aboli lesclavage antique?
(Nr. 3281). – Goria.
Schiavo S., Graziano, la cessio bonorum e lesecuzione personale dei debitori.
Iuris Antiqui Historia. An International Journal on Ancient Law 1 (2009) 125 –
153. – La costituzione di Graziano conservata in CTh. 4.20.1. – Goria. [3832
Surez Blzquez G., Enfiteusis: negocio de fomento. Vigo, Universidade de
Vigo 2009. 166 p. ISBN 978-84-693-6198-6. – Tratta sia delle radici romane, sia
degli sviluppi nel tardo impero fino al secolo VI. – Goria. [3833
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1046
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Tirnanic G., The art of punishment: the spectacle of the body on the streets of
Constantinople. PhD dissertation, The University of Chicago 2010. – “Public
punishment as a form of art, or visual rhetoric, akin to figural arts, imperial
ceremonies, and various literary genres used for the expression of political,
social, and religious ideology.” – Kaldellis. [3834
b . Te x t e u n d L i t e r a t u r z u Q u e l l e n
Frhbyzantinisches Recht (bis 527)
Bianchi P., Confusio e obscuritas iuris. Testimonianze dellesperienza giuridica
tardoantica. Annaeus. Anales de la tradicin romanstica 2 (2005) 17 – 44. –
Goria. [3835
Corbo C., Un intervento di Valentiniano I in tema di organizzazione sanitaria.
Mediterraneo Antico 10 (2007 [2009]) 305 – 318. – Su CTh. XIII, 3, 8. – DAiuto.
[3836
Dovere E., Medicina legum. Formula fidei e normazione tardoantica. Bari,
Cacucci Editore 2011. XVI, 271 p. ISBN 978-88-6611-030-9. – Sono qui raccolti
8 saggi dellA., che vanno dal 1985 al 2011 (uno ancora inedito nella sede a cui
destinato) e riguardano alcuni aspetti od episodi del legame fra legislazione
civile e tematiche religiose. – Goria. [3837
Dovere E., Ruolo provvidenziale del Codice Teodosiano: il dies natalis Christi
della. 438. – Dovere E. (a cura di), Munuscula. Scritti in ricordo di Luigi
Amirante (Nr. 3933) 81 – 121. – Le p. 111 – 121 contengono la traduzione italiana dei Gesta senatus Romani de Theodosiano publicando, riferibili a una
seduta che si sarebbe effettivamente tenuta il 25 dicembre 438; viene pertanto
rifiutata la proposta di correggere il manoscritto, in modo da riportare la seduta
al 25 maggio dello stesso anno. Il presente saggio stato pubblicato anche nella
rivista Iuris Antiqui Historia. An International Journal on Ancient Law 2
(2010) 25 – 49 e nel volume Medicina legum. Formula fidei e normazione
tardoantica (Nr. 3837) 201 – 243. – Goria. [3838
Kovarik S., Die byzantinische Tabellionenurkunde in gypten (Nr. 2418). –
Rhoby.
Lepelley C., Le colonat dans lempire romain tardif tait-il une semi-servitude?
Le tmoignage de documents patristiques africains mconnus (Nr. 3276). –
Goria.
Stachura M., Wrogowie porza˛dku rzymskiego. Studium zjawiska agresji je˛zykowej w Kodeksie Teodozjusza, Nowelach Postteodozjańskich i Konstytucjach
Sirmondiańskich (Enemies of the Roman order. A study of the language of
aggression in the Theodosian Code, post Theodosian Novels and Sirmondian
Constitutions). Notos – Scripta Antiqua et Byzantina, 3. Krakw, Historia Iagellonica 2010. 262 p. ISBN 978-83-62261-06-2. With English Summary. – A
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
10 B. Weltliches Recht
1047
study in the invective in the language of Late-Roman jurisdiction. Particular
chapters are devoted to specific notions used in the constitutions. – Salamon.
[3839
Ju stinianisches R echt
Barbati S., Giudici delegati e giudici locali nel diritto giustinianeo. – Lokin J. H.
A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 467 – 532. – Goria. [3840
Filocamo A., Economia e fiscalit
nellEgitto bizantino. LEditto XI di Giustiniano, obryza e apolyton charagma (Nr. 3252). – Bianchi.
Grelle F., La disciplina delle confessioni religiose nella sistematica del Codex
Iustinianus e i profili teologici del potere normativo. Vetera Christianorum 47/1
(2010) 85 – 98. – «Lo spostamento della disciplina della religione e del culto e la
sua riformulazione, particolarmente evidente nel primo titolo del Novus Codex
(CI. 1.1), implicano un ripensamento complessivo dellarchitettura del sistema
giuridico e dei suoi stessi fondamenti». – Luzzi. [3841
Kaiser W., Zur usseren Gestalt der Novellen Justinians. – Lokin J. H. A./Stolte
B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 159 – 173. – Goria. [3842
Lombardo F., Petizioni di privati e referendarii imperiali in et
giustinianea. –
Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 533 – 555. – Goria. [3843
Migliardi Zingale L., Scritti giustinianei extravagantes. – Lokin J. H. A./Stolte
B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici
(Nr. 4022) 175 – 188. – Presenta sia gli scritti teologici sia la documentazione
papirologica ed epigrafica. – Goria. [3844
Vo n J u s t i n i a n b i s z u r M a k e d o n e n z e i t ( 5 6 5 – 8 6 7 )
Goria F., Aspetti del diritto privato. LEcloga di Leone III in tema di famiglia e
contratti. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino.
Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 557 – 600. – Vengono esaminati, rispettivamente, Ecl. 2.5.1 – 3 (famiglia); 9.1 – 2 (compravendita); 11.1 (deposito). –
Goria. [3845
Gruskov J., Zwei neue Basiliken-Handschriften in der sterreichischen Nationalbibliothek I: Palographisch-kodikologische Analyse (Nr. 2324). – Rhoby.
Kornarakes K. I., T¸ estim ´qcom ²qwomtor: 9pisgl²mseir diawqomijµr !n¸ar apº
tom R. V¾tio peq¸ t_m fqym jai pqo{poh´seym toO %qweim (st¶m 1pistokµ toO
pqor t¹m Bcelºma t/r Boukcaq¸ar Liwa¶k Bºqida) (Nr. 2979). – Troianos.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1048
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Russo Ruggeri C., Teofilo e la spes generandi. Iura 58 (2010) 169 – 195. – Goria.
[3846
Van Bochove T. E., Some Byzantine law books. Introducing the continuous
debate concerning their status and their date. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.),
Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 239 – 266.
– Riafferma la posteriorit dellEisagoge rispetto al Prochiron, nonostante gli
scolii del Cod. Taur. B I 20 segnalati dal Dittrich. – Goria. [3847
Vo n d e r M a k e d o n e n z e i t b i s 1 2 0 4
Brandsma F., The usefulness of the Byzantine tradition to the interpretation of
the Corpus Iuris Civilis. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al
diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 681 – 692. – Sul problema
della necessit o meno di una causa obiettivamente esistente per il trasferimento della propriet, anche alla luce di uno scolio di Costantino Niceo a
Bas. 23.1.8: BS 1541,27 ss. – Goria. [3848
Falcone G., “Theophilus noster”. Zur Benutzung der Theophilos-Paraphrase
seitens der humanistischen Jurisprudenz. Iuris Antiqui Historia. An International Journal of Ancient Law 2 (2010) 15 – 21. – Goria. [3849
Kotłowska A./Ilski K. (eds.), T¹ 1paqwij¹m bibk¸om. Ksie˛ga eparcha. Rhomaioi,
3. Poznań, Uniwersytet im. Adama Mickiewiecza 2010. 85 S. ISBN 978-83-2322162-3. – Der griechische Text und polnische bersetzung mit Kommentar. –
Salamon. [3850
Litavrin G. G., 3YXQ^cYZb[Qp X^Qcm (UY^Qcl) `VaVU SlbiY] [_^bcQ^cY^_
`_\mb[Y] bdU_] (F – `VaSQp `_\_SY^Q XI S.). 9X [_]]V^cQaYp [ «@YaV»
6SbcQeYp A_]Vp (Byzantine notables before the high court of Constantinople,
10th – first half of the 11th century. From the commentaries to Eustathius
Rhomaios “Peira”). VV 69 (94) (2008) 8 – 31. – This is the last article by the
late Litavrin who left his monograph “Peasant and Power in Byzantium” unfinished. The article analyzes 14 cases heard by Eustathius. Not only free
peasants but also paroikoi could sue powerful magnates, even persons close to
the emperor (like Romanus Skleros). Eustathius was biased against dynatoi.
The church was the first to get hold of large properties at the expense of
peasant communities. – Ivanov. [3851
Signes CodoÇer J., Las Novelas de Len VI el Sabio. – Lokin J. H. A./Stolte B.
H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022)
267 – 321. – Goria. [3852
Silvestrova E., Fishing rights and the problem of sum¶heia in the Novels of Leo
the Wise. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino.
Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 601 – 615. – Ai diritti di pesca fanno riferimento le Nov. 56 – 57; 102; 103 – 104 dellimperatore. – Goria. [3853
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
10 B. Weltliches Recht
1049
Sirks B., Peira 45.11, a presumed succession pact, and the Peira as a legal source.
– Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der
Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen
Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 189 – 199. – Rhoby. [3854
Sitzia F., Theodorus e linsegnamento degli swokastijo¸ nella storia del diritto
bizantino. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino.
Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 189 – 237. – Linterpretazione delle Novelle proposta da Teodoro a volte discutibile, come not anche qualche pi
tardo scoliasta dei Basilici. – Goria. [3855
Stolte B. H., The value of the Byzantine tradition for textual criticism of the
Corpus Iuris Civilis. – Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto
bizantino. Da Giustiniano ai Basilici (Nr. 4022) 667 – 680. – Alle p. 676 – 679
sono indicati alcuni esempi basati sulla nuova edizione della Parafrasi di
Teofilo e relativi al testo delle Istituzioni. – Goria. [3856
Stolte B. H., Zwei neue Basiliken-Handschriften in der sterreichischen Nationalbibliothek II: Rechtshistorische Analyse. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen
zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie
und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007
(Nr. 3821) 139 – 182. – Die beiden Handschriften sind Cod. Vind. Hist. Gr. 10
und Cod. Vind. Suppl. Gr. 200. Zusammen mit dem Beitrag von J. Gruskov im
selben Sammelband zu bentzen (Nr. 2324). – Rhoby. [3857
Troianos S. N., Die neue Ausgabe der Novellen Leons VI. – Gastgeber Ch.
(Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen Symposiums,
Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 183 – 187. – Parergon zu der von S. N. Troianos
publizierten neuen Ausgabe der Novellen Leons des VI. (Athen 2007). –
Rhoby. [3858
Sptbyzantinisches Recht
Apostolopulos D. G., þmar )qlemºpoukor po» Etam s³ !v²meia. L¸a , !jºla,
!hgsa¼qistg !pºdosg t/r «:nab¸bkou» stµ dgl¾dg (ante 1741). Epetgq_r
J]mtqou Eqe}mgr Istoq_ar Ekkgm. Dija_ou tgr Ajadgl_ar Ahgm~m 42 (2010)
221 – 236. Mit franzçsischer Zusammenfassung. – Durch zwei Handschriften
des 18. Jh.s, die in Bibliotheken von Lesbos und Vissani (Epiros) aufbewahrt
werden, wird eine volkssprachliche bersetzung der Hexabiblos berliefert.
Diese bersetzung, die dritte neben denjenigen des Theodosios Zygomalas
(Anfang des 17. Jh.s.) und des Alexios Spanos (1744), wurde, wie Verf. mit
stichhaltigen Argumenten annimmt, auf der Grundlage der Hexabiblos-Ausgabe von Denis Godefroy (Genf 1587) verfasst. – Troianos. [3859
Chatzakes I., Uiohetgl]ma jai «amahqept\» paidi\. O molij|r hesl|r jai g
pqajtij^ tou evaqloc^ stgm joimym_a tgr bemetij^r Jq^tgr. Epetgq_r J]mtqou
Eqe}mgr Istoq_ar Ekkgm. Dija_ou tgr Ajadgl_ar Ahgm~m 42 (2010) 147 – 180.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1050
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mit englischer Zusammenfassung. – Unter Heranziehung einschlgiger Notariatsurkunden beschreibt Verf. die auf Kreta unter venezianischer Herrschaft
blichen Adoptions- und Quasi-Adoptionsformen. – Troianos. [3860
Katsone P., A re-examination of evresis thesavrou. Byzantinoslavica 68 (2010)
257 – 290. – Der Aufsatz bezieht sich auf byzantinische Kaiserurkunden des 13.
und 14. Jahrhunderts, in denen von Schatzfunden in staatseigenem Boden die
Rede ist. Diese Funde blieben Eigentum des Fiskus, auch wenn der betreffende
Grundbesitz an Personen oder Institutionen (z. B. Klçster) vergeben war. –
Tinnefeld. [3861
Paparrega-Artemiade L./Arnautoglu E./Chatzakes I., Peq_cqalla istoq_ar tou
letabufamtimo} dija_ou. Ta ekkgmij\ je_lema . Pragmateiai tes Akademias
Athenon, 63. Athena, Akademia 2011. 726 S. ISBN 978-960-404-204-3. – Berger. [3862
C. KIRCHENRECHT
a. Allgemeine Darstellungen
Casillo F., Giurisdizione ecclesiastica e «privilegium fori». Index 38 (2010) 563 –
573. – Commenta il volume di A. Banfi segnalato in BZ 99, 2006, Nr. 1671. –
Goria. [3863
Christinake-Glaru E., Jqitijµ !pojat²stasg ja· wq¶sg t_m $ Til. 3:6 sto»r
Reqo»r jamºmer/Critical restoration and use of 1 Tim. 3:6 within the Holy Canons.
Molojamomij^ Bibkioh^jg, 24. Katerini, Epektasis 2009 (ersch. 2010). 159 S.
ISBN 978-960-356-142-2. – In dieser zweispachigen Publikation untersucht
Verf.in am Beispiel der in can. 2 des Nicaenum I aufgenommenen Stelle I Tim
3:6 den Einfluss der Heranziehung von Rechtsstzen biblischer Herkunft bei
der Interpretation der heiligen Kanones. – Troianos. [3864
Christinakes P. E., Zeqo· Jamºmer-V¾tior-Sw¸sla toO 867 (Nr. 2526). – Troianos.
Cozma I., Canoanele ntregitoare ale patriarhilor de Constantinopol Ioan Ajunătorul, Nichifor Mărturisitorul şi Nicolae Grămăticul. Studiu istorico-canonic
(Die Kanones der Patriarchen von Konstantinopel Johannes dem Faster, Nikephoros dem Bekenner und Nikolaos Grammatikos. Historisch-kanonische
Studie). Alba Iulia, Editura Rentregirea 2010. 232 S. ISBN 978-606-509-137-5.
– Marinescu. [3865
Lamberz E., Die Akten des Nicaenum II in der kanonistischen berlieferung. –
Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen Rechtspraxis. Aspekte der
Textberlieferung, Palographie und Diplomatik. Akten des internationalen
Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 81 – 88. – Rhoby. [3866
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
10 C. Kirchenrecht
1051
Naydenova D., =Vc_U_\_TYhVb[Y `a_R\V]Y `aY _`YbQ^YVc_ ^Q b\QSp^b[Y
`aQS^Y cV[bc_SV. Ak[_`Yb ^_. 624 _c þQa_U^QcQ RYR\Y_cV[Q “BS. bS. ;YaY\ Y
=Vc_UYZ” (Nr. 4155). – Nikolov.
Pheidas B. I., Diajqito· qºkoi 9jjkgs¸ar ja· Jq²tour. – J pqosypijºtgta ja·
B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou (Nr. 4075) 173 – 199. – Verf. behandelt u. a. die
photianische Theorie ber die Beziehungen von Staat und Kirche. – Troianos.
[3867
Pitsakis C. G., Le droit canonique. Droit de lEglise et droit romain. – Lokin J.
H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai
Basilici (Nr. 4022) 325 – 350. – Goria. [3868
Rajkova M., 8Q VUY^ gka[_S^_oaYUYhVb[Y bR_a^Y[ _c bRYa[QcQ ^Q RYR\Y_cV[QcQ ^Q Ad]k^b[QcQ Q[QUV]Yp ^Q ^Qd[YcV – cV[bc_\_TYh^Y Y \V[bY[Q\^Y
_b_RV^_bcY (Nr. 4165). – Nikolov.
Zibranska-Kostova M., @_[QZ^QcQ [^YW^Y^Q ^Q 2k\TQab[_c_ baVU^_SV[_SYV
üF–FVüüü SV[. 6XY[_S_-cV[bc_\_TYh^Y Y [d\cda_\_TYh^Y Qb`V[cY (Nr. 4184). –
Nikolov.
b . Te x t u n d L i t e r a t u r z u Q u e l l e n
Aletta A. A., I luoghi del diritto nel Paris. Suppl. gr. 1085 (Nr. 2335). – Luzzi.
Anapliotis A., Sexualvergehen in den Kanones von Basileios dem Großen und
die Anwendung seiner Kanones in der Praxis. Orthodoxes Forum 23 (2009)
197 – 208. – Solide informierender berblick ber das Thema. – Tinnefeld.
[3869
Apostolopulos D. G., T¹ Mºlilom t/r Lec²kgr 9jjkgs¸ar, 1564–ci. 1593.
T|lor B4: G aqwij^ sucjq|tgsg. G letacqav^ . In Zusammenarbeit mit Apostolopulu-Paze M. und Euangelu G. Ehmij| :dqula Eqeum~m . J]mtqo Meoekkgmij~m Eqeum~m. Heslo_ jai Ideokoc_a stg meoekkgmij^ joimym_a, 105. Aqwe_a
Patqiaqwe_ou Jymstamtimoup|keyr. Athena 2010. 42 + 308 (fol. a 4–qmd4) +
XXIV S. ISBN 978-960-7916-91-4. – Der Transkription der Handschriften
schickt Verf. eine umfassende Einleitung voraus, in der er u. a. versucht, nicht
berlieferte Teile des Textes zu rekonstruieren. Das Werk beschließt ein
Epimetron, in welchem das Nomimon hinsichtlich der philologischen Identitt
seines Inhalts untersucht wird. Vgl. zur Faksimile-Reproduktion BZ 102, 2009,
Nr. 3790. – Troianos. [3870
Baron A./Pietras H. (eds.), Dokumenty synodw od 381 do 431 roku (Acta
synodalia ab anno 381 ad annum 431). Synodi et Collectiones Legum, 4. Krakw, WAM 2010. 792 p. ISBN 978-83-7505-366-1. – Originaltexte mit polnischer bersetzung und Kommentar. – Salamon. [3871
Baron A./Pietras H. (eds.), Kanony Ojcw Greckich (tekst grecki i polski),
Atanazego i Hipolita (tekst arabski i polski) (Canones patrum Graecorum
[graeca et polonica], Athanasii et Hippolyti [arabica et polonica]). Synodi et
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1052
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Collectiones Legum, 3. Krakw, WAM 2009. 495 p. ISBN 978-83-7505-366-1. –
Originaltexte mit polnischer bersetzung und Kommentar. – Salamon. [3872
Brandes W./Leppin H., Die Collectio Thessalonicensis – ein Forschungsdesiderat. Rechtsgeschichte 18 (2011) 263 – 267. – Berger. [3873
Kostopulos K., T¹ Jamomij¹m toO *c¸ou Yy²mmou toO MgsteutoO. Patra,
Selbstverlag 2010. 72 S. ISBN 978-960-92530-2-4. – Whrend der herrschenden
Meinung nach das Kanonikon erst zwischen dem 8. und dem 10. Jh. redigiert
wurde, pldiert Verf. fr die Autorschaft Johannes des Fasters. Auf S. 21 – 45
Nachdruck der 35 Kanones des Kanonikon auf der Grundlage des Pedalion. –
Troianos. [3874
Papagianni E. S., Moral und Recht in einem Urteil des Patriarchen Matthaios I.
aus dem Jahre 1400. – Gastgeber Ch. (Hrsg.), Quellen zur byzantinischen
Rechtspraxis. Aspekte der Textberlieferung, Palographie und Diplomatik.
Akten des internationalen Symposiums, Wien, 5.–7. 11. 2007 (Nr. 3821) 201 – 204.
– Rhoby. [3875
Stolte B. H., The organization of information: observations on the manuscripts
of the Nomocanon XIV Titulorum (Nr. 2374). – Gielen.
Van de Paverd F., The Kanonarion by John, monk and deacon and Didascalia
Patrum. Kanonika, 12. Roma, Pontificio Istituto Orientale 2006. 317 p. ISBN
978-88-7210-353-1. – Riesame dei testi CPG 7558 e 7559 pubblicati da Arranz
J., «I penitenziali bizantini. Il Protokanonarion o Kanonarion primitivo di
Giovanni monaco e diacono e il Deuterokanonarion o Secondo Kanonarion di
Basilio monaco» (BZ 86 – 87, 1993 – 1994, no. 3107), analizzati sotto gli aspetti
della tradizione manoscritta, della paternit, e della struttura delle opere, in cui
vanno individuate parti risalenti ad autori diversi. – DAiuto. [3876
11. FACHWISSENSCHAFTEN
A. MATHEMATIK, PHYSIK, ASTRONOMIE, ASTROLOGIE
Chalku M., Zstoq¸a Lahglatij_m. T± pqobk¶lata t/r ceyletq¸ar st¹
Buf²mtio: Ceydais¸a. Athena, Ejd|seir Pa}kor 2007. 224 p. ISBN 978-9608258-21-1. – Detailed presentation and discussion of mathematical problems on
geodesy on the basis of ms. Vindobonensis phil. gr. 65. In the introduction the
author describes the codex and discusses its authorship and chronology, the
mathematical terminology used in it, and its scientific impact. Problems of
plane and solid geometry – culled from sections XI–XIII of the ms. – are
presented and mathematically commented. The original Greek text (p. 95 – 210)
and bibliography supplement the book, which is based on the doctoral dissertation of the author (BZ 101, 2008, Nr. 1605). – Telelis. [3877
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
11 B. Naturwissenschaften
1053
Chalku M., Zstoq¸a Lahglatij_m. T± Lahglatij± st¹ Buf²mtio : Kocistij¶.
Athena, Ejd|seir Pa}kor 2007. 147 p. ISBN 978-960-8258-22-8. – Detailed
presentation and discussion of some mathematical problems that occupied the
15th c. Byzantine mathematical thought on the basis of ms. Vindobonensis phil.
gr. 65. Problems of arithmetical operations, fractions, progressions, linear
equations, and roots of real numbers – culled from sections I–X of the ms. – are
presented and mathematically commented. The original Greek text (p. 121 –
131) and bibliography supplement the book, which is based on the doctoral
dissertation of the author (BZ 101, 2008, no. 1605). – Telelis. [3878
Imhausen A./Pommerening T. (eds.), Writings of early scholars in the ancient
Near East, Egypt, Rome, and Greece (Nr. 4015). – Touwaide.
OMeara D., Lloge des sciences mathmatiques dans la philosophie de lAntiquite tardive (Nr. 2097). – Berger.
Theodosiu S./Danezes M., Sta wq|mia tou Bufamt_ou. Oi hetijo_ epist^lomer ,
iatqo_, wqomok|coi jai astqom|loi. Athena, D_aukor 2010. 672 p. ISBN 978-960531-268-8. – A detailed presentation of the exact sciences in Byzantium through the discussion of the work and activity of all known Byzantine scientific
personages. In the introduction the authors analyze the religious, philosophical
and social parameters that defined the scientific production of the Byzantine
period. The material is divided into three large sections devoted to the early,
middle and late Byzantine period respectively. The historical background, the
scientific achievements and the activity of the scientific personages are thoroughly discussed in each section. Bibliography, a general index, and chronological tables supplement the volume. The absence of references makes the
edition useful for the wider public. – Telelis. [3879
Vinel N., La rhusis mathmatique. De lancien Pythagorisme a Proclus. –
Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des
“lments” dEuclide (Nr. 2257) 111 – 124 . – Berger. [3880
B. NATURWISSENSCHAFTEN (ZOOLOGIE, BOTANIK,
MINERALOGIE, ALCHEMIE)
Doyen-Higuet A.-M., Un manuscrit hippoiatrique grec rcalcitrant: de la difficult didentifier les fragments du Parisinus Graecus 2244. – Ortoleva V./Petringa M. R. (a cura di), La veterinaria antica e medievale: testi greci, latini, arabi
e romanzi (Nr. 4032) 55 – 90. – Berger. [3881
Egerton F. N., A history of the ecological sciences, Part 5: Byzantine natural
history. Bulletin of the Ecological Society of America 83 (1) (2002) 89 – 94. –
Part of a series of articles on the history of the ecological sciences, i. e. natural
history from antiquity through modern time. After a brief presentation of the
most significant Byzantine works on medicine, botany, zoology, and geography,
the author concludes that “the Byzantine natural history hardly rose above the
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1054
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
level of Roman natural history, and our primary debt to that civilization is for
its preservation of ancient Greek science”. – Telelis. [3882
Gorzalczany A./Rosen B., A possible alchemist apparatus from the early Islamic
period excavated at Ramla, Israel. Antiguo Oriente 8 (2010) 161 – 182. – Laflı.
[3883
Martelli M., Medicina ed alchimia. «Estratti galenici» nel corpus degli scritti
alchemici siriaci di Zosimo (Nr. 2292). – DAiuto.
McCabe A., The Hippoiatrica Parisina (M recension). – Ortoleva V./Petringa
M. R. (a cura di), La veterinaria antica e medievale: testi greci, latini, arabi e
romanzi (Nr. 4032) 39 – 53. – Berger. [3884
Theodosiu S./Danezes M., Sta wq|mia tou Bufamt_ou. Oi hetijo_ epist^lomer ,
iatqo_, wqomok|coi jai astqom|loi (Nr. 3879). – Telelis.
Trapp E., Zur fragmentarischen berlieferung des byzantinischen Griechisch im
Bereich der Sachkultur (Nr. 2444). – Rhoby.
C. MEDIZIN, PHARMAZIE
Angeletti L. R., Usi terapeutici delle acque nella trattatistica medica della Tarda
Antichit
(secoli IV–VII d.C.). – Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 –
17 aprile 2007 (Nr. 3967) 821 – 871. – DAiuto. [3885
Arata L., Fad~q: una enigmatica pianta in Aezio (XI 13). Maia 61 (2009) 135 –
137. – Va identificata con la Curcuma zedoaria o aromatica. – DAiuto. [3886
Aroua M., Traitement de la douleur de la mdecine arabe la mdecine moderne. Alger, Berti Editions 2010. 246 p. ill. ISBN 978-9961-69-190-8. – Includes
three main parts: anatomy and physiology of pain (also including pain and
sensitiveness in the brain, classification of pain and causes, effect of pain on the
organism), treatment of pain, and list of the several Arabic authors who have
analyzed pain in their works from Thabit Ibn Qurra (825 – 900) to al-Jazairi (b.
1695). – Touwaide. [3887
Bernasconi A., Il sapere di un medico bizantino quando i Turchi entravano a
Costantinopoli: la testimonianza del codice greco 3632 (Nr. 2338). – DAiuto.
Bourbou Ch., Health and disease in Byzantine Crete (7th–12th centuries AD)
(Nr. 3348). – Berger.
Bourbou Ch., To live and die in a turbulent era: bioarchaeological analysis of
the early Byzantine (6th–7th century AD) population from Soutara Galianou
Kozanis (Northern Greece). DOP 63 (2009) 117 – 146. – Anthropological/pathological analysis of skeletons in an early Byzantine cemetery, from which are
to be inferred adaptations to the “strenuous conditions” of life in northern
Greece in the late 6th–7th centuries. – Cutler. [3888
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
11 C. Medizin, Pharmazie
1055
Ceresa M./Luc S., Frammenti greci di Dioscoride Pedanio e Aezio Amideno in
una edizione a stampa di Francesco Zanetti (Roma 1576) (Nr. 2342). – DAiuto.
Corbo C., Un intervento di Valentiniano I in tema di organizzazione sanitaria
(Nr. 3836). – DAiuto.
Egerton F. N., A history of the ecological sciences, Part 5: Byzantine natural
history (Nr. 3882). – Telelis.
Fischer K.-D./Garofalo I./Lami A./Anastassiou A./Lorusso V., Congetture e
emendamenti inediti sui testi medici (Nr. 2222). – DAiuto.
Green M. H. (a cura di), Trotula. Un compendio medievale di medicina delle
donne. Traduzione italiana di Valentina Brancone. Edizione nazionale La
Scuola medica salernitana, 4. Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo 2009. 427
p. ISBN 978-88-8450-336-7. – Italian translation of: The Trotula. A Medieval
Compendium of Womens Medicine, ed. M. H. Green, Philadelphia 2001, of
which a lighter (paperback) version was further published under a slightly
modified title: The Trotula: An English Translation of the Medieval Compendium of Womens Medicine, ed. M. H. Green, Philadelphia 2002 (which
contains only the English translation and not the edition contrary to sub-title).
– Touwaide. [3889
Ieraci Bio A. M., Un excerptum del commento di Stefano allAd Glauconem di
Galeno (cap. 6) nel Trivult. 685 (Nr. 2272). – DAiuto.
Imhausen A./Pommerening T. (eds.), Writings of early scholars in the ancient
Near East, Egypt, Rome, and Greece (Nr. 4015). – Touwaide.
Iovine A., Una dietetica ravennate. Vichiana n.s. 13 (2011) 116 – 122. – Su
Antimo, medico attivo alla corte teodericiana (identificabile con lAntimo
menzionato dallo storico bizantino Malco), a margine di Paolucci P., «Profilo di
una dietetica tardoantica (…)» (BZ 100, 2007, no. 4033). – DAiuto. [3890
Marasco G., Mdecine et divination au IVe sicle aprs J.C.: Ionicos et Oribase
(Nr. 2240). – DAiuto.
Martelli M., Medicina ed alchimia. «Estratti galenici» nel corpus degli scritti
alchemici siriaci di Zosimo (Nr. 2292). – DAiuto.
Rmy B./Faure P., Les mdecins dans lOccident romain. Scripta Antiqua, 27.
Pessac, Ausonius Editions 2010. 222 p. ISBN 978-2-35613-026-6. – Prosopography of physicians based on epigraphic evidence, including reproductions,
publication (without thorough comments), and analysis of epigraphic material.
– Touwaide. [3891
Stasolla F. R., Tra igiene e piacere: thermae e balnea nellalto medioevo. –
Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007 (Nr. 3967) 873 –
929. 31 tavv. f.t. – DAiuto. [3892
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1056
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Stearns J. K., Infectious ideas. Contagion in premodern Islamic and Christian
thought in the western Mediterranean. Baltimore, Johns Hopkins University
Press 2011. XX, 279 p. ISBN 978-0-8018-9873-0. – As the author puts it: “… a
comparative analysis of how Muslim and Christian scholars explained the
transmission of disease in the premodern Mediterranean world. How did religious communities respond to and make sense of epidemic disease? … shows
that rather than universally reject the concept of contagion … Muslim scholars
engaged in creative and rational attempts to understand it. He explores how
Christian scholars used the metaphor of contagion to define proper and safe
interactions with heretics, Jews, and Muslims … at the eart of the work of both
Muslims and Christians … was a desire to protect the physical and spiritual
health of their respective communities.” – Touwaide. [3893
Theodosiu S./Danezes M., Sta wq|mia tou Bufamt_ou. Oi hetijo_ epist^lomer ,
iatqo_, wqomok|coi jai astqom|loi (Nr. 3879). – Telelis.
Vliet J. v. d., Oude kwalen, nieuwe verhalen. Christendom en magie in laatantiek Egypte. Phœnix 52/2 (2006) 99 – 112. 4 Abb. – Sptantike christliche
magische Texte. – Grossmann. [3894
D. METROLOGIE
Marganne M.-H., Mdecine et religion dans lgypte Grco-Romaine
(Nr. 2421). – Dželebdžić.
Theodosiu S./Danezes M., Sta wq|mia tou Bufamt_ou. Oi hetijo_ epist^lomer ,
iatqo_, wqomok|coi jai astqom|loi (Nr. 3879). – Telelis.
E. AGRARWISSENSCHAFT
Tekin O., EskiÅağda İstanbulda Balık ve BalıkÅılık (Fische und Fischerei im
antiken Byzanz). – Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr
Başkentine İstanbul (Nr. 4003) 25 – 60. – Berger. [3895
Egerton F. N., A history of the ecological sciences, Part 5: Byzantine natural
history (Nr. 3882). – Telelis.
F. KRIEGSWISSENSCHAFT UND NAUTIK
Armstrong P./Sekunda N. V., A Byzantine soldier from the Crusading era.
Quaestiones Medii Aevi Novae 11 (2006) 11 – 21. – The iconography of the
Byzantine military equipement according to a lead-glazed bowl from Vrea
(near Syllata) dated to the turn of the 12th century. – Salamon. [3896
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
11 F. Kriegswissenschaft und Nautik
1057
Bavant B., Fragments de casques de type Baldenheim trouvs Caričin Grad
(Nr. 3430). – Luzzi.
Bell G. D., In starvations shadow: the role of logistics in the strained ByzantineEuropean relations during the First Crusade (Nr. 3191). – Gielen.
Breccia G. (a cura di), Larte della guerra. Da Sun Tzu a Clausewitz. Torino,
Einaudi 2009. CLXII, 796 p. ISBN 978-88-06-19790-2. – Dedica spazio alla
trattatistica strategica bizantina. – DAiuto. [3897
Cheynet J.-C., Les officiers trangers de larme Byzantine aux Xe–XIIe sicles.
– Barthlemy D./Cheynet J.-C., Guerre et socit au moyen ge. Byzance –
Occident (VIIIe–XIIIe sicle) (Nr. 4053) 43 – 62. – Viele Auslnder aus den
verschiedensten Gegenden machten in Byzanz primr eine militrische Karriere, so manche grndeten hier eine Familie. Weitgehend integrierte Personen
mit Migrationshintergrund werden in dem Artikel nicht mehr bercksichtigt. –
Seibt. [3898
Karaple K. G., Jateu|dysir stqatoO. J aqc²mysg ja· B xuwokocijµ pqoetoilas¸a toO bufamtimoO stqatoO pq·m !p¹ t¹m pºkelo (610 – 1081). Tºlor A’.
Athena, Myrmidones 2010. 447 S. ISBN 978-960-99279-8-7. – Berger. [3899
Kučma V. V., @aY^gY`l _bQUl Y _R_a_^l T_a_U_S S `Ybm]V^^_Z `_\V]_\_TYhVb[_Z caQUYgYY (The principles of siege and defense of cities in the written
polemological tradition). VV 69 (94) (2008) 95 – 113. – Ivanov. [3900
La Mantia S., Il dromone (VII–X). Ipotesi ricostruttiva. Bizantinistica. Rivista
di Studi Bizantini e Slavi s. II 10 (2008 [2009]) 125 – 138. 2 disegni geometrici. –
Sulla base delle informazioni reperite nelle fonti letterarie – il trattato Peq·
hakassolaw_ar attribuito a Leone VI, la sezione De Fluminibus dello Strategikon attribuito a Maurizio e lo Strategikon di Siriano – e iconografiche sulla
struttura e luso del dromone, La M. ricostruisce larchitettura del naviglio,
corredandone la descrizione di illustrazioni esplicative. – Luzzi. [3901
Marcos Hierro E., Roger of Flor. – Rogers C. J., The Oxford encyclopaedia of
medieval warfare and military technology (Nr. 4083) II 52 – 53. – Signes. [3902
Ravegnani G., Il confronto militare fra Bisanzio e la Persia nel VI secolo. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 317 – 26. –
Avvalendosi della testimonianza dellanonimo trattato de re militare di et
giustinianea e confrontandola – ove possibile – coi reperti archeologici, R.
individua gli elementi pi significativi dellorganizzazione militare dei Persiani
che, dimostratasi in pi occasioni efficiente sul campo di battaglia, ne fece il
nemico pi temuto da Bisanzio nel VI sec. – Luzzi. [3903
Rogers C. J., The Oxford encyclopaedia of medieval warfare and military
technology (Nr. 4083). – Signes.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1058
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Spadaro M., Letteratura e lingua nella trattatistica militare. – Garzya A. (a cura
di), Spirito e forme nella letteratura bizantina (Nr. 4011) 121 – 137. – DAiuto.
[3904
Stouraitis I., Brgerkrieg in ideologischer Wahrnehmung durch die Byzantiner
(7.–12. Jahrhundert). Die Frage der Legitimierung und Rechtfertigung
(Nr. 3184). – Rhoby.
Šuvalov P. V., ; aV[_^bcad[gYY [_UV[bQ ^QhQ\Q VI S. b cV[bc_] dcVap^^_T_
S_V^^_T_ caQ[cQcQ (On the reconstruction of a codex, written in early 6th
century, containing the text of a military treatise, now lost). VV 69 (94) (2008)
114 – 119. – An attempt to figure out what could be the common prototype of
Mauricus work and the treatise “De militari scientia”. – Ivanov. [3905
G. TECHNIK UND TECHNIKGESCHICHTE
Stavrakos Ch., A foundry at Preveza. The processing of metals in Preveza
during the 15th century. – Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D.
(eds.), Pq]befa B’. Pqajtij\ tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom
Pokitisl| tgr Pq]befar (16 – 20 Septelbq_ou 2009) (Nr. 3987) I 87 – 93. – Leontsini. [3906
Theodosiu S./Danezes M., Sta wq|mia tou Bufamt_ou. Oi hetijo_ epist^lomer ,
iatqo_, wqomok|coi jai astqom|loi (Nr. 3879). – Telelis.
12. BIO-BIBLIOGRAPHICA
A. ALLGEMEINBIBLIOGRAPHIEN
Nikolova S. (Hrsg.), ;YaY\_-=Vc_UYVSb[Q RYR\Y_TaQeYp 1934 – 1944 (Kyrill und
Method-Bibliographie 1934 – 1944). Sofia, Kyrill und Method-Forschungsstelle
2010. 389 S. ISBN 978-954-9787-18-4. – Der erste Teil des Buches ist eine
Lichtdruckausgabe des Buches von Michail Popruženko (1866 – 1944) und
Stojan Romanski (1882 – 1959) «Kirilo-Metodievska bibliographia za 1934 –
1940 g.» und enthlt 878 Titel von Bchern und Artikeln sowie 324 Rezensionen. Der zweite Teil ist eine Ergnzung um bersehene Titel und ist bis 1944
einschließlich (insgesamt 3121 Titel) weitergefhrt worden. Beide Buchteile
sind mit Registern der Namen versehen. Ein wertvolles Nachschlagewerk. –
Nikolov. [3907
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
12 B. Wissenschaftsgeschichte
1059
B. WISSENSCHAFTSGESCHICHTE
Chatzidakis M., Antike Prgung. Ciriaco dAncona und die kulturelle Verortung
Griechenlands. – Bell P./Suckow D./Wolf G. (Hrsg.), Freude in der Stadt.
Ordnungen, Reprsentationen und soziale Praktiken (13.–15. Jahrhundert.)
(Nr. 3978) 225 – 243. – Das Griechenlandbild des Reisenden auf Grund jngster
Quelleneditionen, in Zusammenhang mit einer Dissertation des Autors. –
Schreiner. [3908
Cormack R., The Talented Mr. Hawkins (Nr. 3412). – Dennert.
Eberlein J. K., Josef. Strzygowski. Gedanken ber die Zeitlosigkeit eines Typus.
– Madersbacher L. (Hrsg.), De re artificiosa. Festschrift fr Paul von NarediRainer zu seinem 60. Geburtstag (Nr. 3953) 81 – 93. – Dennert. [3909
Klein H. A., The elusive Mr. Whittemore: the early years, 1871 – 1916. – Klein H.
A./Ousterhout R. G./Pitarakis B. (Hrsg.), The Kariye Camii Reconsidered /
Kariye Camii, Yeniden (Nr. 3416) 451 – 480. 4 Abb. – Zur frhen Phase des
Lebens von Thomas Whittemore. – Dennert. [3910
Luca C., Contributi alla biografia dei medici Jacopo Pylarino (1659 – 1718) e
Bartolomeo Ferrati (?–1738). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei.
Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 635 – 652. – Teoteoi. [3911
Maurici F., Paolo Orsi e larcheologia della Sicilia bizantina e medievale. JB
60 (2010) 83 – 100. – Wrdigung der Forschungen des Archologen Paolo Orsi
(1859 – 1935). – Rhoby. [3912
Muratore D., Una nota sulla morte di Giano Lascaris nel ms. C.II.3 (Pasini
gr. 64) della Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. Medioevo greco 10
(2010) 145 – 148. – «Lannotazione del codice torinese non solo ricorda giorno e
mese della dipartita del dotto greco (7 dicembre 1534), ma ne precisa anche
lora» del giorno: [= la ventitreesima]. – DAiuto. [3913
Radić R., 5SQ `Yb]Q 5aQTdcY^Q 1^QbcQbYyVSY|Q 3\QUY]Yad 2V^ViVSYhd YX
yQ^dQaQ 1936. T_UY^V (Two letters from Dragutin Anastasijević to Vladimir
Beneševič from January 1936). ZRVI 47 (2010) 323 – 330. With English abstract
and summary. – Translation from Russian into Serbian and commentary of two
unpublished letters preserved in the Archives of the Russian Byzantinists in
Saint Petersburg. – Dželebdžić. [3914
Radif L., L!macm~qisir di Oreste: prima scena greca umanistica (Nr. 2155). –
DAiuto.
Schaper R., Die Odyssee des Flschers. Die abenteuerliche Geschichte des
Konstantin Simonides, der Europa zum Narren hielt und nebenbei die Antike
erfand. Mnchen, Siedler 2011. 206 S. Mehrere Abb. ISBN 978-3-88680-966-0. –
Der jngst nicht nur mit dem Artemidoros-Papyrus, sondern auch mit zahlreichen griechischen Handschriften in Verbindung stehende Flscher und
große Gegner Konstantin Tischendorffs hat hier eine romanhafte Biographie
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1060
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
erfahren, die (nicht nur wegen des Fehlens jeglicher Dokumentation) wissenschaftlich praktisch nicht verwertbar und wegen ihrer wirren stilistischen Form
kaum eine spannende Lektre ist. – Schreiner. [3915
Tessier A., «Schicksale der antiken Literatur in Byzanz»: Maas e Pasquali
giudicano la filologia dei Bizantini. Medioevo greco 10 (2010) 296 – 276. – Sul
severo giudizio di Pasquali G. e di Maas P. sullattivit filologica dei Bizantini
(ma anche sulla successiva maturazione, nel secondo, di un approccio pi
sfumato e positivo). – DAiuto. [3916
Tissoni F., Le Olimpiche di Pindaro nella scuola di Gaza a Ferrara (Nr. 2146). –
DAiuto.
Tissoni F., Pindaro nello Studio ferrarese (Nr. 2147). – DAiuto.
C. BIOGRAPHIEN ZU MODERNEN GELEHRTEN
B e c k H . - G.
Schreiner P./Klein H., Hans-Georg Beck. 18 February 1910 – 25 May 1999.
Proceedings of the American Philosophical Society 154/4 (2010) 454 – 459. –
Berger. [3917
Hellenkemper H.
Eck W., Hansgerd Hellenkemper. Archologische Forschungen in Orient und
Okzident. – Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und
Okzident. Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper (Nr. 3944) 13 – 17. – Berger.
[3918
I r i g o i n J.
Mondrain B., Jean Irigoin et la palographie grecque. – Bravo Garca A./Prez
Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon (Madrid–Salamanca, 15 – 20
september 2008) (Nr. 3986) 601 – 611. – Gielen. [3919
Laiou A. E.
McCormick M./Maier C. S./Womack Jr. J./Ziolkowski J., Angeliki E. Laiou.
Memorial minute adopted by the Faculty of Arts and Sciences, Harvard University. May 11, 2010. Separately printed publication. 4 unnumbered pages. –
Kaegi. [3920
Morrisson C./Talbot A.-M., Angeliki E. Laiou (1941 – 2008). DOP 63 (2009)
1 – 7. – Bibliography 8 – 14. – Cutler. [3921
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
12 C. Biographien zu modernen Gelehrten
1061
L o k i n J. H . A .
Falcone G., Jan Lokin and the Laboratory in Gronongen. Iuris Antiqui Historia. An International Journal on Ancient Law 2 (2010) 13 – 14. – Goria. [3922
M a k k F.
Makk Ferenc szakirodalmi munkssga (Die wissenschaftliche Ttigkeit von
Ferenc Makk). – Almsi T./Rvsz ./Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons, skepsis,
lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc tiszteletre (Nr. 3948)
493 – 504. – Juhsz. [3923
Naumow A.
@dR\Y[QgYY ^Q `a_e. U-a fQRY\. 1\V[bQ^Uka þQd]_S XQ `VaY_UQ 1971 – 2009
(Selected bibliography of Prof Dr habil. Aleksander Naumow 1971 – 2009). –
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 19 – 32. – Contain 181 titles – works of
the Polish scientist. – Nikolov. [3924
P u g l i e s e C a r r a t e l l i G.
Fiaccadori G., Per Giovanni Pugliese Carratelli (1911 – 2010). Archivio Storico
per la Calabria e la Lucania 76 (2010) 5 – 12. – Luzzi. [3925
Š e v č e n k o I .
Jasina˛ Ł., Zakorzeniony kosmopolita Ihor Szewczenko (A rooted cosmopolitan, Ihor Szewczenko). Lublin, Instytut Europy Środkowo-Wschodniej 2010.
220 S. 8 Abb. ISBN 978-83-60695-51-7. – Eine an Hand von Gesprchen mit I.
Š. entstandene Biographie, mit englischer Zusammenfassung. – Schreiner.
[3926
Koder J., Ihor Ševčenko: Nachruf. Almanach der sterreichischen Akademie
der Wissenschaften 160 (2010) 617 – 625. – Berger. [3927
S m o r a˛ g R ż y c k a M .
Smora˛g Rżycka M., Profesor Anna Rżycka Bryzek (1928 – 2005). Modus.
Prace z historii sztuki 7 (2006) 5 – 22. – Die 2005 verstorbene Krakauer Professorin der byzantinischen Kunstgeschichte. – Salamon. [3928
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1062
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
S t a n č e v K .
@dR\Y[QgYY ^Q `a_e. U-a ;aQbY]Ya BcQ^hVS XQ `VaY_UQ 1969 – 2009 (Selected
bibliography of Prof Dr Krasimir Stančev 1969 – 2009). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 5 – 18. – Contain 156 titles – works of the Bulgarian
scholar. – Nikolov. [3929
Va n E s b r o e c k M .
Borotova E., Bibliographie du R. P. Michel van Esbroeck, SJ. Addenda et
corrigenda. Scrinium 4 (2008) 351 – 370. – Berger. [3930
Va v ř n e k V.
Dostlov R., Vladimr Vavřnek Achtziger. Zum achtzigsten Geburtstag (5. 8.
1930) des langjhrigen Chefredakteurs der Zeitschrift Byzantinoslavica. Byzantinoslavica 68 (2010) 9 – 10. – Tinnefeld. [3931
D. FESTSCHRIFTEN, GEDENKSCHRIFTEN,
AUFSATZSAMMLUNGEN EINZELNER GELEHRTER
Abd el-Qader el-Sawi A.
The world of ancient Egypt. Essays in honor of Ahmed Abd el-Qader el-Sawi.
Supplment aux Annales du Service des Antiquits de lEgypte, 35. Le Caire,
Conseil SuprÞme des Antiquits de lgypte 2006. 265, 10 S. ISBN 977-437-0155. 3571. – Grossmann. [3932
Amirante L.
Dovere E. (a cura di), Munuscula. Scritti in ricordo di Luigi Amirante. Universit degli Studi di Napoli «Parthenope». Dipartimento giuridico, 5. Napoli,
Edizioni Scientifiche Italiane 2010. 290 p. ISBN 978-88-495-2060-6. – Daraus
angezeigt Nr. 3838. – Goria. [3933
B a n k A . V.
3^XQ^cYp S [_^cV[bcV ]Ya_S_N [d\cdal ]QcVaYQ\l [_^eVaV^gYY
a_bSpjV^^_N `Q]pcY 1. 3. 31þ; (1906 – 1984) (Byzantium within the context
of World Culture. Proceedings of the conference dedicated to the memory of
A. V. Bank) = CadUl T_bdUQabcSV^^_T_ Na]YcQWQ 51 (2010). – Daraus angezeigt Nr. 3764. – Morrisson. [3934
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
12 D. Festschriften, Gedenkschriften, Aufsatzsammlungen einzelner Gelehrter1063
B i r d s a l l J. N .
Birdsall J. N., Collected papers in Greek and Georgian textual criticism. Texts
and Studies, 3 ser., 3. Piscataway (NJ), Gorgias Press 2006. XVII, 288 p. ISBN
1-59333-098-7. – Ristampa di una scelta di studi apparsi in varie sedi, con una
bibliografia dellautore (273 – 280). – DAiuto. [3935
B r o g i B e r c o f f G.
Di Salvo M./Moracci G./Siedina G., Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi
tra culture. Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff. Firenze, Firenze University Press 2008. 2 vol. 655 p. ISBN 978-88-8453-867-3. – I contributi dinteresse bizantinistico sono recensiti come no. 4087, 4091, 4103. – DAiuto. [3936
Brubaker L.
Lymberopoulou A. (ed.), Images of the Byzantine world. Visions, messages and
meanings: studies presented to Leslie Brubaker. Farnham, Ashgate 2011. 272 p.
63 ills. ISBN 978-1-4094-0776-8. – The contributions are listed as nos. 2706,
3202, 3222, 3300, 3304, 3608, 3620, 3629, 3681, 3683, 3700, 3701. – Stathakopoulos. [3937
Burnett Ch.
Burnett Ch., Numerals and arithmetic in the Middle Ages. Variorum Collected
Studies Series CS, 967. Farnham and Berlington, Ashgate 2010. X, 370 p. ill.
ISBN 978-1-4094-0368-5. – Eleven studies on the abacus at Echternach in
ca. 1000 A.D., Abon de Fleury, the arithmetic of Adelard of Bath, Indian numerals in the Mediterranean Basin, the use of Arabic numerals among the
three language cultures of Norman Sicily, the Liber Alchorismi, learning Indian
arithmetic in the early thirteenth century, and Fibonaccis “method of the Indians”, including a rich table of manuscripts. – Touwaide. [3938
C a r d i n i F.
Montesano M. (a cura di), «Come lorco della fiaba». Studi per Franco Cardini.
Millennio Medievale, 87. Strumenti e studi, n.s. 27. Firenze, SISMEL-Ed. del
Galluzzo 2010. X, 665 p. [48] tav. f.t. ISBN 978-88-8450-375-6. – Un contributo
dinteresse bizantinistico segnalato come no. 3254. – DAiuto. [3939
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1064
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
C h r i s t o d u l o s, E r z b i s c h o f v o n A t h e n
Wqist|doukor. Avieqylatij|r T|lor . Athen, Ieq\ S}modor tgr Ejjkgs_ar tgr
Ekk\dor 2010. 1215 S. 24 Abb. [o. ISBN]. – Es handelt sich um die fr den am
28. Januar 2008 verschiedenen Erzbischof Christodulos von Athen und ganz
Griechenland herausgegebene Gedchtnisschrift. Die einschlgigen Beitrge
des Bandes werden angezeigt als Nr. 2442, 2469, 2623, 2780, 2781, 2787, 2837,
2879, 2883, 3034, 3035, 3065, 3069, 3347, 3615. – Troianos. [3940
Davids A.
Verheyden J./Teule M. (eds.), Heretics and heresies in the ancient Church and in
eastern Christianity. Studies in honour of Adelbert Davids. Eastern Christian
Studies, 10. Leuven/Paris, Peeters 2011. ix, 395 p. ISBN 978-90-429-2486-4. –
Reprint of The Journal of Eastern Christian Studies 60 (2008). The relevant
articles are listed as nos. 2558, 2566, 2594, 2631, 2679, 2688, 2753, 2951. –
Gielen. [3941
D e h a n d s c h u t t e r B.
Leemans J. (ed.), Martyrdom and persecution in late antique christianity. Festschrift Boudewijn Dehandschutter. Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum
Lovaniensium, 241. Leuven/Paris, Peeters 2010. 430 p. ISBN 978-90-429-2469-7.
– The contributions are listed as as nos. 2825, 2863, 2956, 2996, 3101. – Gielen.
[3942
G e r ç S.
Bumazhnov D./Grypeou E./Sailors T. B./Toepel A. (Hrsg.), Bibel, Byzanz und
christlicher Orient. Festschrift fr Stephen Gerç zum 65. Geburtstag. Orientalia
Lovaniensia Analecta, 187. Leuven/Paris, Peeters 2011. xvii, 680 p. ISBN 97890-429-2177-1. – The relevant articles are listed as nos. 2117, 2125, 2520, 2585,
2590, 2592, 2598, 2599, 2600, 2605, 2630, 2636, 2770, 3001, 3043, 3088, 3092,
3161, 3170, 3361, 3634. – Gielen. [3943
Hellenkemper H.
Naumann-Steckner F./Pffgen B. (Hrsg.), Zwischen Orient und Okzident.
Festschrift fr Hansgerd Hellenkemper. Kçlner Jahrbuch, 43. Berlin, Gebrder
Mann Verlag 2010. 857 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-7861-2628-7. – Der Band
enthlt neben einer Wrdigung des zu Ehrenden durch W. Eck (S. 13 – 17) und
einem Schriftenverzeichnis (S. 19 – 32) folgende hier angezeigte Beitrge:
Nr. 3332, 3334, 3393, 3451, 3518, 3606, 3658, 3660, 3661, 3662, 3720, 3721, 3773,
3774, 3815, 3918. – Dennert. [3944
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
12 D. Festschriften, Gedenkschriften, Aufsatzsammlungen einzelner Gelehrter1065
Hutter I.
=nelpkom. Studi in onore di Irmgard Hutter, I. Roma, Univ. degli Studi di
Roma «Tor Vergata» 2010 (= M]a U~lg 6 [2009]). 540 p. [82] tav. f.t., ill. – Con
un Werkverzeichnis della festeggiata (5 – 9), curato da Grnbart M. I contributi
sono segnalati suo loco, con riferimento al titolo della rivista. – DAiuto. [3945
K a ł u ž n i a c k i E .
Kenanov D., 6ScY]YVSYbckc 6]Y\ ;Q\dW^pg[Y (Der Euthymius-Forscher
Emil Kałužniacki). – Kałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien
Euthymius (1375 – 1393) (Nr. 4145) 385 – 392. – Es wird auf den Beitrag des
ukrainischen Wissenschaftlers zur Herausgabe der Werke des Patriarchen
Euthymius sowie anderer bulgarischer Schriftgelehrter des Mittelalters eingegangen. – Nikolov. [3946
Kaplan M.
Kaplan M., Pouvoirs, glise et saintet. Essais sur la socit byzantine. Les
classiques de la Sorbonne, 3. Paris, Publications de la Sorbonne 2011. 643 p.
ISBN 978-2-85944-660-4. – Nachdruck von Aufstzen aus den Jahren 1990 bis
2010, neu gesetzt ohne Angabe der ursprnglichen Seitenzahlen im Text. –
Berger. [3947
M a k k F.
Almsi T./Rvsz ./Szabados Gy. (Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc tiszteletre („Fons, skepsis, lex“: Jubilumsstudien zu Ehren des siebzigjhrigen Ferenc Makk). Szeged, Szegedi
Kçzpkorsz Műhely 2010. 506 S. ISBN 978-963-306-073-5. – Die Beitrge sind
angezeigt als Nr. 3038, 3147, 3157, 3178, 3179, 3923, 4099. – Juhsz. [3948
M a l l a r d o D.
Boccadamo G./Illibato A. (a cura di), Domenico Mallardo. Studi e testimonianze. Napoli, Verbum Ferens 2010 (= Campania Sacra 39 [2008]). 535 p. [32]
tav. color. f.t. – Volume monografico dedicato allo studioso, con contributi e
ricordi, fra gli altri, di Miele M., Ebanista C., Luongo G., Liccardo G., Matarazzo C., Russo F., e una “Nota bio-bibliografica” (359 – 379) a cura di Ipri L.
– DAiuto. [3949
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1066
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Mehl A.
Brggemann Th./Meissner B./Mileta Ch./Pabst A./Schmitt O. (Hrsg.), Studia
hellenistica et historiographica. Festschrift fr Andreas Mehl. Gutenberg,
Computus 2010. 451 S. Ill. ISBN 978-3-940598-09-7. – Daraus angezeigt
Nr. 3139. – Berger. [3950
M i n u t o D.
Minuto D., Foglie levi. Scritti su Greci, Chiesa dOriente, Bizantini, beni culturali e altro nella Calabria meridionale. Reggio Calabria, Citt del Sole
Edizioni 2007. 398 p. ISBN 978-88-735-1170-0. – Raccolta di studi, alcuni dei
quali inediti, dello studioso reggino, organizzata tematicamente: si segnalano,
in particolare, le sezioni III – Chiesa dOriente (p. 71 – 156) e IV– Studi bizantini (p. 157 – 228). – Luzzi. [3951
Morrisson C.
Mlanges Ccile Morrisson. Travaux et Mmoires/Centre de Recherche
dHistoire et Civilisation de Byzance, 16. Paris, Association des Amis du Centre
dHistoire et Civilisation de Byzance 2010. XXX, 893 S. ISBN 978-2-916716-282. – Artikel wird angezeigt als Nr. 3761. – Laflı. [3952
N a r e d i - R a i n e r P.
Madersbacher L. (Hrsg.), De re artificiosa. Festschrift fr Paul von NarediRainer zu seinem 60. Geburtstag. Regensburg, Schnell & Steiner 2010. 438 S.
Zahlr. Abb. ISBN 978-3-7954-2392-6. – Daraus angezeigt Nr. 3457, 3909. –
Dennert. [3953
Naumov A.
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961). – Nikolov.
N o s o v E . N.
Musin A. E./Chvoščinskaja N. V. (Hrsg.), 5YQ\_T [d\mcda Y ^Qa_U_S baVU^VSV[_S_Z 6Sa_`l: ; 60-\VcYo b_ U^p a_WUV^Yp 6STV^Yp þY[_\QVSYhQ þ_b_SQ.
(Dialogue of cultures and peoples in medieval Europe). St. Petersburg 2010.
512 S. ISBN 978-5-86007-665-5. – Daraus angezeigt Nr. 3787. – Bulgakova.
[3954
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
12 D. Festschriften, Gedenkschriften, Aufsatzsammlungen einzelner Gelehrter1067
P a p a c o s t e a S.
Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Vocation de lhistoire. En signe de reconnaissance au Professeur Şerban
Papacostea). Brăila, Muzeul Brăilei / Editura Istros 2008. 735 p. ISBN 978-973187-110-3. – Les contributions relevantes sont signales comme no. 2603, 2604,
2606, 2608, 2610, 3119, 3123, 3162, 3188, 3190, 3192, 3208, 3338, 3400, 3429,
3911, 4124, 4134, 4135, 4187, 4188, 4189, 4193, 4194, 4196, 4207, 4218, 4219. –
Teoteoi. [3955
P a s c h o u d F.
Galli Milić L./Hecquet-Noti N. (ds.), Historiae Augustae Colloquium Genevense in honorem F. Paschoud septuagenarii. Les traditions historiographiques
de lAntiquit tardive: idologie, propagande, fiction, ralit. Munera, 30 /
Historiae Augustae colloquia, nova series, 11. Bari, Edipuglia 2010. 258 p. Ill.
ISBN 978-88-7228-581-7. – Daraus angezeigt Nr. 2200. – Berger. [3956
P o p o v G.
Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ
^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (6ine kleine Hymne auf Georg. Festschrift aus
Anlass des 65-jhrigen Jubilums des Professors Dr. Georgi Popov). Sofia,
Izdatelski zentăr «Bojan Penev» 2010. 659 S. ISBN 978-954-91538-8-0. – Festschrift zum 65. Jubilum des namhaften bulgarischen Forschers der altbulgarischen Literatur. Der Titel ist aus einem Akrostichon von Konstantin Preslavski entlehnt (wissenschaftliche Entdeckung durch G. Popov). Der Wissenschaftler wurde durch den von ihm vor 30 Jahren entdeckten Originalzyklus
altbulgarischer Gesnge bekannt, der das poetische Akrostichon in sich trgt
„Gute Verse des Konstantin“ («BcYf_SV U_RaY ;_^bcQ^cY^_SY»), d. h. ein Werk
des Bischofs Konstantin Preslavski selbst. Der Band enthlt eine Bibliographie
der wissenschaftlichen Arbeiten von Prof. Dr. G. Popov und 37 Beitrge. Die
einschlgigen Beitrge werden angezeigt als Nr. 2353, 3081, 3083, 3085, 3086,
3087, 4092, 4106, 4109, 4110, 4113, 4114, 4120, 4122, 4132, 4137, 4143, 4147,
4148, 4151, 4155, 4156, 4160, 4161, 4165, 4167, 4171, 4174, 4175, 4179, 4180,
4181, 4201, 4212, 4248, 4265, 4266. – Nikolov. [3957
P o t t s D . T.
Potts D. T., Mesopotamia, Iran and Arabia from the Seleucids to the Sasanians.
Variorum collected studies series CS, 962. Farnham, UK, and Burlington, VT,
Ashgate 2010. ISBN 978-1-4094-0535-1. – Twenty studies originally published
from 1988 to 2008 on the relationships between the several populations of the
Eastern Mediterranean during the period under consideration, including TransArabian routes of the Pre-Islamic Period, astronomical diaries, The roman
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1068
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
relationship with the Persicus sinus from the rise of Spasinou Charac (127 BC)
to the reign of Shapur II (AD 309 – 379), Gundeshapur (most known for its
school of medicine later on), and, among others, Nestorian crosses. – Touwaide.
[3958
Pretagostini R.
Braidotti C./Dettori E./Lanzillotta E. (a cura di), oq p÷m 1v^leqom. Scritti in
memoria di Roberto Pretagostini. Roma, Universit degli Studi di Roma «Tor
Vergata», Dipartimento di Antichit e Tradizione Classica–Quasar 2009. 2
vol. 1184 p. LXXVIII tav. f.t. ISBN 978-88-7140-429-5. – Volume gi parzialmente recensito (BZ 103, 2010, Nr. 3990); ma ulteriori contributi dinteresse
bizantinistico sono segnalati qui come no. 2165, 2406, 2445, 3598, 3653. –
DAiuto. [3959
S h e p a r d J.
Shepard J., Emergent elites and Byzantium in the Balkans and east-central
Europe. Variorum Collected Studies Series. Farnham, Variorum 2011. xxxvi,
336 p. ISBN 978-1-4094-0364-7. – Nachdruck von 12 bereits erschienenen
Aufstzen, davon einige mit Ergnzungen und Korrekturen. – Berger. [3960
S t a n č e v K .
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Collection in honor 60th anniversary of Krasimir Stančev and Aleksander Naumov). Starobălgarska literatura 41 – 42
(2009), 501 p. – With selected bibliography of their works. The relevant articles
are listed as nos. 2347, 2440, 2667, 3042, 3924, 3929, 4089, 4093, 4111, 4115,
4118, 4119, 4126, 4128, 4130, 4138, 4141, 4144, 4146, 4149, 4154, 4162, 4164,
4166, 4173, 4176, 4177, 4178, 4182, 4211, 4226, 4237, 4238. – Nikolov. [3961
Stone M. E.
Stone M. E., Apocrypha, Pseudepigrapha and Armenian Studies. Collected
Papers. Orientalia Lovaniensia Analecta, 144 – 145. Leuven/Paris/Dudley
(MA), Peeters/Departement Oosterse Studies 2006. 2 vol. XIX, 939 p. ill. ISBN
90-429-1643-5 (vol. 1), 90-429-1644-3 (vol. 2). – Raccolta di articoli pubblicati
dallo studioso in diverse sedi, con una bibliografia dei suoi scritti (861 – 889) per
gli anni 1959 – 2006. – DAiuto. [3962
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1069
Szilgyi I.
Ferwagner P. ./Kalmr Z. (Hrsg.), Az tmenet egyensffllya. Szilgyi Istvn 60
ves. Budapest, ron Kiad 2010. 418 S. ISBN 978-963-9210-72-1. – Daraus
angezeigt Nr. 2626. – Juhsz. [3963
We s t e r m a n n - A n g e r h a u s e n H .
von Hlsen-Esch A./Tube D. (Hrsg.), „Luft unter die Flgel …“. Beitrge zur
mittelalterlichen Kunst. Festschrift fr Hiltrud Westermann-Angerhausen. Studien zur Kunstgeschichte, 181. Hildesheim, Georg Olms Verlag 2010. 263 S.
Zahlr. Abb. ISBN 978-3-487-14317-0. – Daraus angezeigt Nr. 3751. – Dennert.
[3964
Wo l f f H .
Eich A. (Hrsg.), Die Verwaltung der kaiserzeitlichen rçmischen Armee. Studien
fr Hartmut Wolff. Historia Einzelschriften, 211. Stuttgart, Steiner 2010. 210 S.
Ill. ISBN 978-3-515-09420-7. – Daraus angezeigt Nr. 3144. – Berger. [3965
13. SAMMELBNDE
A. KONGRESS-SCHRIFTEN UND KATALOGE
HISTORISCHER AUSSTELLUNGEN
100. Yıla doğru Çankırı, IV. Çankırı Kltr Bilgi Şçleni Bildirileri, 13 – 15
Kasım 2008, Atatrk Kltr ve Sanat Merkezi. Ankara 2010. 682 S. ISBN 97860-5363-688-5. – Daraus angezeigt Nr. 3478. – Laflı. [3966
Lacqua nei secoli altomedievali. Spoleto, 12 – 17 aprile 2007. Settimane di
Studio della Fondazione Centro italiano di studi sullalto medioevo, 55. Spoleto, Fondazione Centro italiano di studi sullalto medioevo 2008. 2 vol. xiii,
1382 p. tav. ISBN 978-88-7988-060-2. – I contributi dinteresse bizantinistico
sono segnalati ai no. 2497, 2647, 3037, 3259, 3263, 3267, 3607, 3635, 3885, 3892. –
DAiuto. [3967
Alberti A./Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso B., Contributi italiani al XIV
Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10 – 16 settembre 2008). Biblioteca di Studi Slavistici, 7. Firenze, Firenze University Press 2008. 579 p. ISBN
978-88-8453-70-6. – In appendice (403 – 579): Mazzitelli G., Bibliografia della
slavistica italiana (2003 – 2007). I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati ai no. 4102, 4140, 4185, 4214, 4264. – DAiuto. [3968
Atti del Convegno “Intorno allAdriatico”, Trieste (Italia) – Piran/Pirano (Slovenia), 30 – 31 maggio 2009. Quaderni Friulani di Archeologia 19/1 (2009
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1070
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
[2010]). – Vi sono presentati i dati pi recenti sulla produzione e la diffusione di
vetro sulle sponde dellAdriatico nellantichit. In particolare, per i materiali
rientranti cronologicamente nel periodo protobizantino, si segnalano i seguenti
articoli: no. 3730, 3731, 3732, 3734, 3735, 3737. – Bianchi. [3969
Augenti D./Bertelli C. (a cura di), Santi, banchieri re. Ravenna e Classe nel VI
secolo. San Severo il tempio ritrovato. Milano, Skira 2006. 222 p. ill. color. ISBN
88-7624-671-1. – Catalogo dellesposizione tenutasi a Ravenna, nel Complesso
di San Nicol nel 2006. Con saggi di Augenti A., Bertelli C., Muscolino C.,
Cosentino S., Savigni R., Montanari G., Panaino A., Maioli M. G., Farioli
Campanati R., Racagni P.; il catalogo delle opere suddiviso in sezioni introdotte dai testi di Guarnieri Ch./Farioli Campanati R./Bucci G. («Mosaici di
Ravenna e del Mediterraneo»), Bertelli C. («Ritratti in avorio, in marmo e in
mosaico»), Augenti A. («Larchitettura: i materiali per ledilizia»), Novara P.
(«La decorazione architettonica»), Baldini Lippolis I. («Abbigliamento e simboli di rango»), Cirelli E. («La ceramica, i commerci, la vita quotidiana»),
Degni P. («Libri e scrittura»), Gnoli T. («Le epigrafi»), Ercolani E. («La moneta nel VI secolo tra economia e ideologia»), Gariboldi A. («I protagonisti
nella monetazione sasanide del VI secolo»). – DAiuto. [3970
Bagnoli M./Klein H. A./Mann C. G./Robinson J. (eds.), Treasures of heaven:
saints, relics, and devotion in medieval Europe. Baltimore, Walters Art Museum
2010. XVIII, 259 p. ill. ISBN 978-0-300-16827-3. – Well-produced catalogue of
an exhibition at the Cleveland Museum and the Walters Art Museum, Baltimore, that has since moved to the British Library. Most of the 139 entries are
devoted to Western Medieval objects but the selection includes such important
Early Christian and Byzantine pieces as the reliquary box from the Museo
Sacro, the cross of Justin II, and the Trier translation of relics ivory. Short but
intellectually stimulating essays of concern to Byzantinists by Derek Krueger
and Holger Klein. – Cutler. [3971
Balta E./Kappler M. Hrsg., Cries and whispers in Karamanlidika books. Proceedings of the first International Conference on Karamanlidika Studies (Nicosia, 11th–13th September 2008). Wiesbaden, Harrassowitz 2010. 292 p. ISBN
978-3-447-06185-8. – Daraus angezeigt Nr. 2453. – Manolessou. [3972
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Studia
Patristica, 44. Leuven/Paris, Peeters 2010. xvii, 553 p. ISBN 978-90-429-2370-6.
– The relevant contributions are listed as nos. 2150, 2486, 2488, 2529, 2561,
2649, 2674, 2676, 2680, 2682, 2686, 2687, 2689, 2693, 2703, 2710, 2719, 2723,
2728, 2737, 2738, 2739, 2866, 2869, 2993, 3080, 3616. – Gielen. [3973
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. Cappadocian writers. The second half of the fourth century (Greek writers). Studia Patristica, 47. Leuven/Paris, Peeters 2010. xv, 313 p. ISBN 978-90-429-2373-7. –
The relevant contributions are listed as nos. 2108, 2110, 2186, 2339, 2527, 2531,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1071
2547, 2554, 2640, 2697, 2716, 2726, 2727, 2729, 2749, 2778, 2782, 2783, 2785,
2793, 2806, 2807, 2809, 2811, 2812, 2841, 2855, 2857, 2858, 2859, 2860, 2861,
2862, 2864, 2865, 2868, 2870, 2877, 2880, 2891, 2892, 2894, 2995. – Gielen. [3974
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Ascetica. Liturgica. Orientalia. Critica et philologica. The first two
centuries. Studia Patristica, 45. Leuven/Paris, Peeters 2010. xvii, 451 p. ISBN
978-90-429-2371-3. – The relevant contributions are listed as nos. 2205, 2333,
2514, 2524, 2568, 2573, 2574, 2580, 2584, 2642, 2675, 2683, 2685, 2721, 2734,
2759, 2803, 2908, 3142. – Gielen. [3975
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben. Studia Patristica, 48.
Leuven/Paris, Peeters 2010. xv, 442 p. ISBN 978-90-429-2374-4. – The relevant
contributions are listed as nos. 2101, 2174, 2176, 2227, 2485, 2489, 2521, 2551,
2560, 2718, 2722, 2732, 2745, 2752, 2794, 2797, 2798, 2833, 2838, 2903, 2922,
2924, 2937, 2939, 2940, 2941, 2942, 2943, 2946, 2947, 2950, 2975, 3007, 3008,
3010, 3012, 3013, 3242, 4123. – Gielen. [3976
Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers presented at the
Fifteenth international conference on patristics held in Oxford 2007. From the
fifth century: Tertullian to Tyconius. Egypt before Nicaea. Athanasius and his
opponents. Studia Patristica, 46. Leuven/Paris, Peeters 2010. xv, 358 p. ISBN
978-90-429-2372-0. – The relevant contributions are listed as nos. 2528, 2530,
2549, 2731, 2740, 2767, 2768, 2817, 2818, 2819, 2821, 2822, 2824, 2925. – Gielen.
[3977
Bell P./Suckow D./Wolf G. (Hrsg.), Freude in der Stadt. Ordnungen, Reprsentationen und soziale Praktiken (13.–15. Jahrhundert.) Inklusion/Exklusion.
Studien zur Fremdheit und Armut von der Antike bis zur Gegenwart, 16.
Frankfurt, Lang 2010. 540 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-631-61247-7. – Zwei
Artikel werden angezeigt als Nr. 3199, 3908. – Schreiner. [3978
Bernard J.-F./Bernardi Ph./Esposito D./Dillmann Ph./Foulquier L./Mancini R.
(a cura di), Il reimpiego in architettura. Recupero, trasformazioni, uso. Collection de lcole franÅaise de Rome, 412. Rome, cole franÅaise de Rome 2008.
740 p. ill. ISBN 978-2-7283-0856-9. – Atti del Convegno tenutosi a Roma, 8 – 10
novembre 2007. I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come
no. 3446, 3581, 3593. – DAiuto. [3979
Bertocci S./Bini M. (Hrsg.), Castelli medievali a Petra e nel Vicino Oriente tra
rilievo e archeologia. Atti del convegno internazionale di studi, Firenze, 21 – 25
ottobre 2004. Firenze, Societ editrice fiorentina 2009. 197 S. Zahlr. Abb. ISBN
978-88-6032-105-3. – Daraus angezeigt Nr. 3414. – Dennert. [3980
Bianchi L. (a cura di), San Giovanni Crisostomo ponte tra Oriente e Occidente.
Atti del X Simposio intercristiano, Isola di Tinos (Grecia), 16 – 19 ottobre 2007.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1072
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Padova, Edizioni San Leopoldo 2009. 230 p. ISBN 978-88-96579-00-8. – I
contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati ai no. 2874, 2882, 2885, 2890,
2895. – DAiuto. [3981
Blumenthal E./Schmitz W. (Hrsg.), Bibliotheken im Altertum. Wolfenbtteler
Schriften zur Geschichte des Buchwesens, 45. Wiesbaden, Harrassowitz 2011.
270 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-447-06406-4. – Daraus angezeigt Nr. 2154, 2350.
– Schreiner. [3982
Bolgia C./McKitterick R./Osborne J. (eds.), Rome across time and space: cultural transmission and the exchange of ideas, c. 500 – 1400. Cambridge, Cambridge University Press 2011. 372 p. 39 ills. 2 maps, 2 tables, 2 music examples.
ISBN 978-0-521-19217-0. – One relevant entry is listed as no. 3175. – Stathakopoulos. [3983
Boussac M.-F./Fournet Th./Redon B. (eds.), Le bain collectif en gypte. IFAO
tudes urbaines, 7. Le Caire, Institut FranÅais dArchologie Orientale 2009.
vii, 461 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-2-7247-0534-8. – Die relevanten Beitrge
werden angezeigt als Nr. 3529, 3536, 3538, 3562, 3564, 3566, 3572, 3643, 3645,
3649, 3733. – Grossmann. [3984
Bravo G./Gonzlez Salinero R. (Hrsg.), Toga y daga. Teora y praxis de la
poltica en Roma. Signifer, 33. Madrid, Signifer Libros 2010. 523 S. ISBN 97884-935734-7-8. – Ein Beitrag wird angezeigt als Nr. 2284. – Signes. [3985
Bravo Garca A./Prez Martn I., The legacy of Bernard de Montfaucon
(Madrid–Salamanca, 15 – 20 september 2008). Bibliologia. Elementa ad librorum studia pertinentia 31 A–B. Turnhout, Brepols 2010. xiv, 938 p. ISBN 978-2503-53520-3, 978-2-503-53671-2. – Two volumes with continuous page numbering. The first volume contains all the contributions, the second the abstracts of
the articles, the indices and illustrations. The relevant articles are listed as
nos. 2075, 2080, 2137, 2141, 2148, 2156, 2185, 2246, 2316, 2317, 2318, 2319, 2320,
2322, 2325, 2329, 2330, 2331, 2340, 2341, 2343, 2346, 2354, 2358, 2361, 2362,
2363, 2367, 2368, 2369, 2372, 2373, 2374, 2377, 2378, 2382, 2383, 2384, 2388,
2390, 2391, 2393, 2397, 2694, 3919. – Gielen. [3986
Brelle-Zachu M./Staurakos Ch./Karabelas N. D. (eds.), Pq]befa B’. Pqajtij\
tou diehmo}r sulpos_ou cia tgm Istoq_a jai tom Pokitisl| tgr Pq]befar (16 – 20
Septelbq_ou 2009). Prebeza, Panepistemio Ioanninon/Demos Prebezas/Hidryma Aktia Nikopolis 2010. 2 vol. xxv, 483 + 570 p. ill. ISBN 978-960-99475-10, 978-960-99475-2-7. – Proceedings published in two volumes. In the first, six
contributions referring to the history of the region of western Epiros during the
Byzantine period, are listed as nos. 2506, 2661, 3028, 3343, 3345, 3906. – Leontsini. [3987
Thirty-Sixth Annual Byzantine Studies Conference abstracts of papers. University of Pennsylvania Philadelphia, 8 – 10 October 2010. Irvine, CA. University of
California 2010. 139 p. [no ISBN]. – Kaegi. [3988
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1073
Calvano T./Cieri Via C./Ventura L. (a cura di), Mantegna e Roma. Lartista
davanti allantico. Biblioteca del Cinquecento, 148. Roma, Bulzoni 2010. 707 p.
ill. ISBN 978-88-787-0451-0. – Atti del convegno tenutosi a Roma nel 2007. Un
contributo dinteresse bizantinistico segnalato come no. 3697. – DAiuto.
[3989
Camerott A./Drusi R. (Hrsg.), Il nemico necessario. Duelli al sole e duelli in
ombra tra le parole e il sangue. Atti dellIncontro di Studio. Venezia, 17 – 18
dicembre 2008. Quaderni del dipartimento di Scienze dellAntichit e del Vicino Oriente. Universit Ca Foscari Venezia, 6. Padova, S.A.R.G.O.N. 2010.
281 S. ISBN 978-88-95672-12-0. – Daraus angezeigt Nr. 2294. – Schreiner. [3990
Casula L./Mele G./Piras A./Armando L. (a cura di), Per longa maris intervalla.
Gregorio Magno e lOccidente mediterraneo fra tardoantico e altomedioevo. Atti
del Convegno Internazionale di studi, Cagliari 17 – 18 dicembre 2004. Studi e
ricerche di cultura religiosa, n.s. 4. Cagliari, Pontificia Facolt Teolopgica della
Sardegna 2006. VIII, 458 p. ill. [senza ISBN.] – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2501, 2567, 3383. – DAiuto. [3991
Cerfeda F. G./Moscatello L. (a cura di), Andrano e Castiglione dOtranto nella
storia del Sud Salento, II: Atti del Convegno «Studi e ricerche per la nostra
storia», Andrano-Castiglione dOtranto, 5 – 12 giugno 2008. Lecce, Argo 2010.
464 p. ill. [senza ISBN.] – Un contributo dinteresse bizantinistico segnalato
come no. 3818. – DAiuto. [3992
Chiesa P. (a cura di), I «Dialogi» di Gregorio Magno. Tradizione del testo e
antiche traduzioni. Atti del II incontro di studi del Comitato per le Celebrazioni
del XIV centenario della morte di Gregorio Magno in collaborazione con la
Fondazione Ezio Franceschini e la Societ
Internazionale per lo Studio del
Medioevo Latino (Certosa del Galluzzo, Firenze, 21 – 22 novembre 2003). Archivum Gregorianum, 10. Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo 2006. 224 p.
ISBN 978-88-8450-211-7. – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati
come no. 3031, 4086. – DAiuto. [3993
Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Medieval law in Serbian lands in the mirror of historical sources. Proceedings
of the Conference held from March 19 to 21, 2009). Belgrade, Serbian Academy of Sciences and Arts 2009. XII, 350 p. 56 tab. ISBN 978-86-7025-498-5. –
The articles are listed as no. 4088, 4090, 4101, 4104, 4200, 4208, 4209, 4210, 4213,
4216, 4235, 4241, 4251, 4252, 4254, 4255, 4256, 4258, 4260, 4261, 4262, 4263. –
Dželebdžić. [3994
Citt
e campagna nei secoli altomedievali. Spoleto, 27 marzo–1 aprile 2008.
Settimane della Fondazione Centro italiano di studi sullalto medioevo, 56.
Spoleto, Fondazione Centro italiano di studi sullalto medioevo 2009. 2
vol. 1084 p. ill. ISBN 978-88-7988-420-4. – I contributi dinteresse bizantinistico
sono segnalati come no. 2504, 3262, 3264, 3265, 3266, 4153. – DAiuto. [3995
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1074
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Congiu M./Modeo S./Arnone M. (a cura di), La Sicilia bizantina. Storia, citt
e
territorio. Atti del VI Convegno di studi (Nr. 3582). – Bianchi.
Cortesi M. (a cura di), «Editiones principes» delle opere dei Padri greci e latini.
Atti del Convegno di studi della Societ
Internazionale per lo studio del Medioevo Latino (SISMEL). Certosa del Galluzzo, Firenze, 24 – 25 ottobre 2003.
Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo 2006. VIII, 426 p. ISBN 88-8450-182-2.
– I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2765, 2776,
2839, 2848, 2948, 3009. – DAiuto. [3996
DAlfonso L./Balza M. E./Mora C. (Hrsg.), Geo-archaeological activities in
Southern Cappadocia, Turkey. Proceedings of the meeting held at Pavia, 20. 11.
2008. Studia mediterranea, 22. Pavia, Italian University Press 2010. 140 S. Abb.
ISBN 978-88-8258-114-5. – Daraus angezeigt Nr. 3482, 3488. – Dennert. [3997
DAndria F./Romeo I., Roman Sculpture in Asia Minor. Proceedings of the
International Conference to celebrate the 50th anniversary of the Italian excavations at Hierapolis in Phrygia, held on May 24 – 26, 2007, in Cavallino
(Lecce). JRA, Supplement, 80. Portsmouth, RI 2011. 384 p. ISBN 978-1-88782980-9. – Daraus angezeigt Nr. 3654. – Berger. [3998
De Moor A./Fluck C. (Hrsg.), Clothing the house. Furnishing textiles of the 1st
millenium AD from Egypt and neighbouring countries. Proceedings of the 5th
conference of the research group “Textiles from the Nile valley”, Antwerp, 6 – 7
October 2007. Tielt, Lannoo 2009. 205 S. Ill., graph. Darst. ISBN 978-90-2098590-0. – Daraus angezeigt Nr. 3544. – Grossmann. [3999
Deligiannakis G./Galanakis Y. (eds.), The Aegean and its cultures. Proceedings
of the first Oxford-Athens graduate student workshop organized by the Greek
Society and the University of Oxford Taylor Institution, 22 – 23 April 2005.
British Archaeological Reports, International Series 1975. Oxford, Archaeopress 2009. III, 149 p. ISBN 978-1-4073-0507-3. – Daraus angezeigt Nr. 3796. –
Laflı. [4000
Dobrovits M. (Hrsg.), A becsvgy igzetben. V. Nemzetkçzi Vmbry Konferencia. Dunaszerdahely, Lilium Aurum 2008. ISBN 978-80-8062-372-2. – Daraus angezeigt Nr. 3247. – Juhsz. [4001
Dçnmez H./Keskin C. (eds.), 31. Kazı SonuÅları Toplantısı, 2. Cilt, 25 – 29 Mayıs
2009, Denizli. T.C., Kltr ve Turizm Bakanlığı, Kltr Varlıkları ve Mzeler
Genel Mdrlğ. T.C. Kltr ve Turizm Bakanlığı, Yayın, 3249 – 2. Kltr
Varlıkları ve Mzeler Genel Mdrlğ, Yayın, 141 – 2. Ankara, İsmail Aygl
Ofset Matbaacılık 2010. 463 p. num. black-white ills. ISSN 1017 – 7655. – Die
Beitrge werden angezeigt als Nr. 3474, 3475, 3486, 3491, 3494. – Laflı. [4002
Emecen F. M. (ed.), İmparatorluk Başkentinden Kltr Başkentine İstanbul.
İstanbul, Kitabevi 2010. 453 p. ISBN 978-605-4208-61-6. – Daraus angezeigt
Nr. 2578, 3134, 3181, 3250, 3327, 3329, 3331, 3333, 3410, 3417, 3895. – Berger.
[4003
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1075
Empereur J.-Y./Dcobert Ch. (eds.), Alexandrie mdivale 3. tudes alexandrines, 16. Le Caire, Institut FranÅais dArchologie Orientale 2008. x, 367 S.
Zahlr. Abb. ISBN 978-2-7247-0472-3. – Die verschiedenen Beitrge handeln
von den «rapports entre les communits Alexandrie la fin de la priode
antique et lpoque mdivale. Paens et chrtiens, melkites, coptes, musulmans» und sind angezeigt als Nr. 2088, 2499, 2536, 2627, 2635, 3051, 3052, 3530,
3531, 3548, 3549, 3563, 3727. – Grossmann. [4004
Ertekin Doksanaltı E./Aslan E. (Hrsg.), Trade and production through the
Ages. Proceedings of the International Symposium, Konya, 25 – 28 November
2008, SelÅuk University Faculty of Letters, Department of Archaeology. Konya,
Aybil Yayınları 2010. 327 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-605-4366-08-0. – Daraus
angezeigt Nr. 3473, 3742, 3744, 3771. – Dennert. [4005
Eski Hamam, Eski Tas. İstanbul, Yapı Kredi Yayınları 2009. 336 S. Ill. ISBN
978-975-081-700-7. – Daraus angezeigt Nr. 3642. – Laflı. [4006
Flores dArcais F./Crivello F. (a cura di), Come nasce un manoscritto miniato.
Scriptoria, tecniche, modelli e materiali. Modena, Panini 2010. 246 p. 32 tav.
color. ISBN 978-88-570-0244-6. – Atti del convegno, Milano, Universit Cattolica–Biblioteca Ambrosiana, 6 – 7 marzo 2008. I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 3690, 3691, 3696. – DAiuto. [4007
Frateantonio Ch./Krasser H. (Hrsg.), Religion und Bildung. Medien und
Funktionen religiçsen Wissens in der Kaiserzeit. Potsdamer Altertumswissenschaftliche Beitrge, 30. Stuttgart, Steiner 2010. 239 S. Ill. ISBN 978-3-51509690-4. – Daraus angezeigt Nr. 2786. – Berger. [4008
Frings J./Willinghçfer H., Byzanz: Pracht und Alltag: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn, 26. Februar bis 13. Juni
2010. Mnchen, Hirmer 2010. 408 S. Zahlr. Ill., Kt. ISBN 978-3-7774-2531-3. –
Laflı. [4009
Gargan L./Mussini Sacchi M. P. (a cura di), I classici e luniversit
umanistica.
Atti del Convegno di Pavia 22 – 24 nov. 2001. Percorsi dei classici, 10. Messina,
Centro interdipartimentale di studi umanistici 2006. 752 p. 12 tav. f.t. ISBN 8887541-33-7. – Un contributo dinteresse bizantinistico segnalato al no. 2147. –
DAiuto. [4010
Garzya A. (a cura di), Spirito e forme nella letteratura bizantina. Quaderni
dellAccademia Pontaniana, 47. Napoli, Accademia Pontaniana 2006. 137 p.
ISBN 88-7431-347-0. – Volume che raccoglie gli atti della «Sance plnire
douverture: Esprit et formes de la littrature byzantine», al XXe Congrs
International des tudes Byzantines (Paris 2001, 19 – 25 aot). I contributi
dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2077, 2079, 2081, 2285, 2678,
3823, 3904. – DAiuto. [4011
Gastgeber Ch./Glassner C./Holzner-Tobisch K./Spreitzer R. (Hrsg.), Fragmente. Der Umgang mit lckenhafter Quellenberlieferung in der Mittelalterforschung. Akten des Zentrums Mittelalterforschung der sterreichischen
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1076
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Akademie der Wissenschaften. Wien, 19.–21. Mrz 2009. sterreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, Denkschriften,
415. Band. Wien, Verlag der sterreichischen Akademie der Wissenschaften
2010. 260 S. mit zahlreichen Abb. ISBN 978-3-7001-6890-4. 2132, 2352, 2425,
2444, 3316, 3779. – Rhoby. [4012
Gioanni S./Grvin B. (ds.), Lantiquit tardive dans les collections mdivales.
Textes et reprsentations, Ve–XIVe sicle. Collection de lcole FranÅaise de
Rome, 405. Rome, cole FranÅaise de Rome 2008. 374 p. ISBN 978-2-72830822-4. – Atti di due giornate di studio (3 giugno 2005 e 27 gennaio 2006)
organizzate dallcole franÅaise a Roma. I contributi dinteresse bizantinistico
sono segnalati come no. 2612, 2875. – DAiuto. [4013
Herrin J./Saint-Guillain G. (eds.), Identities and allegiances in the Eastern
Mediterranean after 1204. Farnham, Ashgate 2011. 366 p. 25 ills., 6 maps. ISBN
978-1-4094-1098-0. – The contributions are listed as nos. 3109, 3113, 3114, 3116,
3117, 3122, 3126, 3189, 3209, 3210, 3214, 3286, 3762. – Stathakopoulos. [4014
Imhausen A./Pommerening T. (eds.), Writings of early scholars in the ancient
Near East, Egypt, Rome, and Greece. Beitrge zur Alterumskunde, 286. Berlin,
De Gruyter 2010. XIII, 436 p. ISBN 978-3-11-022992-9. – Proceedings of a
symposium held in 2009 and devoted to the translation of ancient texts from the
Near East, Egypt and Greece, with a particular focus on medicine and astronomy/astrology. Also includes a section on the ancient scientific language and
the problems of rendering ancient mathematical concepts in modern languages.
As the titles makes it clear, most of the speakers/authors are junior scientists.
Indices locupletissimi enrich this volume (subjects, historical persons, and
geographical sites; no manuscripts, instead). – Touwaide. [4015
Israel U./Jtte R./Mueller R. C. (Hrsg.), „Interstizi“. Culture ebraico-cristiane a
Venezia e nei suoi domini dal Medioevo allEt
Moderna. Roma, Edizione di
Storia e Letteratura 2010. 604 S. ISBN 978-88-637-2154-6. – Angezeigt
Nr. 2790. – Schreiner. [4016
Kaiapha U. (ed.), O «sjoteim|r» Lesa_ymar: epistglomij| sulp|sio, 16 & 17
Laqt_ou 2007. Pqajtij\ Epistglomij~m Sulpos_ym , 23. Athena, Etaiqe_a
Spoud~m Meoekkgmijo} Pokitislo} & Cemij^r Paide_ar 2010. 232 p. ills. ISBN
978-960-259-126-0. – Symposiums proceedings that focus on Western Middle
Ages. One article discusses Byzantium, see no. 3233. – Telelis. [4017
Kakovkin A. Ja., B_[a_SYjQ ;_`cb[_Z ;_\\V[gYY 4_bdUQabcSV^^_T_
Na]YcQÚQ (Schtze der koptischen Sammlung der staatlichen Eremitage). St.
Petersburg, Gosudarstvennogo Ėrmitaža 2004. 118 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-59357-2091-9. – Reich illustrierter Katalog einer Ausstellung koptischer Kunst
im Museum von St. Petersburg. Ausgestellt sind Textilien, Keramik, Knochenschnitzereien, Metallarbeiten, und Steinskulpturen. Bei letzteren handelt
es sich vor allem um Grabsteine. – Grossmann. [4018
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1077
Karpov S. P. (Hrsg.), A_bbYZb[_V SYXQ^cY^_SVUV^YV: CaQUYgYY Y `Vab`V[cYSl.
Thesenband zur XIX. allgemeinrussischen Byzantinisten-Tagung (Moskau,
27.–29. Januar 2011). Moskau 2011. 242 S. ISBN 978-5-211-05963-4. – Artikel
werden angezeigt als Nr. 3503, 3766, 3808. – Bulgakova. [4019
Kreikenbom D./Mahler K.-U./Schollmeyer P./Weber Th. M. (Hrsg.), Krise und
Kult. Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian bis Justinian. MillenniumStudien, 28. Berlin, De Gruyter 2010. 378 S. Ill. ISBN 978-3-11-022050-6. – Die
Beitrge sind angezeigt als Nr. 2555, 2641, 3143, 3483, 3493, 3521, 3522, 3601,
3602, 3603, 3604, 3639. – Berger. [4020
Lernould A. (d.), tudes sur le commentaire de Proclus au premier livre des
“lments” dEuclide (Nr. 2257). – Berger.
Locsmndi D. (Hrsg.), Memorabilia. A Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum Philologiae Classicae V. orszgos konferencijn elhangzott előadsok. Budapest, 2010. mjus 28 – 29. (Memorabilia. Vortge der V.
Konferenz des Collegium Hungaricum Societatis Europaeae Studiosorum
Philologiae Classicae. Budapest, 28./29. Mai 2010). Budapest, Elte BTK Hçk
2010. 143 S. ISBN 978-963-88550-0-8. – Artikel werden angezeigt als Nr. 2344,
2575, 2579, 2717, 2744, 2746, 3091. – Juhsz. [4021
Lokin J. H. A./Stolte B. H. (eds.), Introduzione al diritto bizantino. Da Giustiniano ai Basilici. Cedant, 8. Pavia, IUSS Press 2011. X, 725 p. ISBN 978-886198-054-9. – I singoli saggi sono stati segnalati ciascuno suo loco. Alle p. 693 –
725 si trova lindice delle fonti. I singoli saggi sono segnalati come no. 2082,
2557, 3819, 3820, 3822, 3826, 3828, 3831, 3840, 3842, 3843, 3844, 3845, 3847,
3848, 3852, 3853, 3855, 3856, 3868. – Goria. [4022
Lozza G./Martinelli Tempesta S. (a cura di), Lepigramma greco. Problemi e
prospettive. Atti del Congresso della Consulta Universitaria del Greco, Milano,
21 ottobre 2005. Quaderni di Acme, 91. Milano, Cisalpino 2007. X, 175 p. ISBN
978-88-323-6074-5. – Un contributo dinteresse bizantinistico segnalato al
no. 2843. – DAiuto. [4023
Luthe H. O./Farag W. A. (Hrsg.), Anstoß und Aufbruch. Zur Rezeption der
Regensburger Rede Papst Benedikts XVI. bei Christen und Muslimen. Bochum,
Winkler 2008. 130 S. ISBN 978-3-89911-105-7. – Die zehn Beitrge beschftigen
sich ausschließlich mit der Reaktion in der muslimischen Welt und in einem
Fall unter den Kopten und vom byzantinischen Hintergrund, der dortigen Islamdiskussion und der Person Kaiser Manuels ist an keiner Stelle mehr die
Rede. Hier nur angezeigt als verselbstndigte Fortfhrung der durch die Rede
ausgelçsten Diskussion, angezeigt BZ 101 (2008) Nr. 410. – Schreiner. [4024
Macrides R. (ed.), History as literature in Byzantium: papers from the Fortieth
Spring Symposium of Byzantine Studies, University of Birmingham, April 2007.
Publications of the Society for the Promotion of Byzantine Studies, 15. Farnham, Ashgate 2011. 350 p. 16 ills. ISBN 978-1-4094-1206-9. – The contributions
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1078
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
are listed as nos. 2112, 2113, 2114, 2115, 2120, 2122, 2196, 2228, 2233, 2268,
2287, 2288, 2289, 2297, 3221, 3710. – Stathakopoulos. [4025
Madden Th. F./Naus J. L./Ryan V. (eds.), Crusades – medieval worlds in conflict. Farnham, Ashgate 2010. xiii, 212 p. ISBN 978-1-4094-0061-5. – Daraus
angezeigt Nr. 3163, 3176, 3187. – Berger. [4026
Mandal M. (a cura di), La Sicilia, il Mediterraneo, i Balcani: storia, culture,
lingue, popoli. Atti delle Giornate di studio, Palermo 7 – 9 settembre 2006.
Balcanistica, 1. Palermo, A.C. Mirror 2006. 299 p. ill. [senza ISBN.] – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2084, 3053, 3166, 3610.
– DAiuto. [4027
Mustakallio K./Krçtzl Ch. (eds.), De amicitia. Friendship and social networks in
Antiquity and the Middle Ages. Acta Instituti Romani Finlandiae, 36. Roma,
Institutum Romanum Finlandiae 2009 [2010]. 265 p. ill. ISBN 978-88-7140-4424. – Beitrge einer Tagung an der Universitt Tampere 2007; daraus angezeigt
Nr. 2648. – Berger. [4028
Nakoman E. (ed.), 2. Uluslararası Mermer ve Doğaltaşlar Kongresi. 2 – 4 Şubat
2010 İzmir. Bildiriler. Izmir 2010. – Daraus angezeigt Nr. 3480. – Laflı. [4029
Neschke-Hentschke A. B. (Hrsg.), Argumenta in dialogos Platonis I. Platoninterpretation und ihre Hermeneutik von der Antike bis zum Beginn des 19.
Jahrhunderts. Akten des Internationalen Symposions vom 27.–29. April 2006 im
Istituto Svizzero di Roma. Bibliotheca Helvetica Romana, 31. Basel, Schwabe
2010. XVIII, 465 S. ISBN 978-3-7965-2654-1. – Daraus angezeigt Nr. 2085, 2255.
– Berger. [4030
lÅer N., De Byzance à Istanbul: un port pour deux continents: Galeries nationales (Grand Palais, Champs-Élysées), 10 octobre 2009 – 25 janvier 2010.
Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux 2009. 362 p. ill. ISBN 9782-7118-5625-1. – Laflı. [4031
Ortoleva V./Petringa M. R. (a cura di), La veterinaria antica e medievale: testi
greci, latini, arabi e romanzi. Biblioteca di Sileno, 2. Lugano, Athenaion 2009.
543 p. ISBN 978-88-6067-061-8. – Akten des 2. internationalen Convegno Catania 2007; daraus angezeigt Nr. 3881, 3884. – Berger. [4032
Papaconstantinou A./Debi M./Kennedy H. (eds.), Writing true stories. Historians and hagiographers in the late antique and medieval Near East. Cultural
Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, 9. Turnhout, Brepols 2010.
xi, 230 p. ISBN 978-2-503-52786-4. – Important collection of eleven papers, six
of which were delivered at 21st International Congress of Byzantine Studies in
London in 2006. Five others were added. The subject is both history and hagiography, in particular modes of representing the past. Here only selected
papers, that have direct relevance for Byzantium are listed as nos. 2116, 2624,
2633, 3025, 3044, 3110. – Gielen/Kaegi. [4033
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 A. Kongress-Schriften und Kataloge wissenschaftlicher Austellungen
1079
Patitucci Uggeri S. (a cura di), Archeologia Castellana nellItalia meridionale.
Bilanci e aggiornamenti. Atti della IV Conferenza Italiana di Archeologia Medievale. Roma, CNR, 27 – 28 novembre 2008 (Nr. 3591). – Bianchi.
Pektaş K./Cirtil S./zgn Cirtil S. [et al.] (eds.), XIII. OrtaÅağ ve Trk dçnemi
kazıları ve sanat tarihi araştırmaları sempozyumu bildirileri, 14 – 16 Ekim 2009/
Proceedings of the XIIIth symposium of Medieval and Turkish period excavations and art historical researchs, 14 – 16 October 2009. Pamukkale niversitesi,
Fen-Edebiyat Fakltesi, Sanat Tarihi Bçlm Yayınları, 1. Istanbul, Ege
Yayınları 2010. 726 p. ISBN 978-605-5607-42-5. – Papers mostly in Turkish with
abstracts in English. The articles are listed as nos. 3313, 3426, 3466, 3467, 3468,
3472, 3476, 3477, 3485, 3490, 3640, 3669, 3670, 3718, 3719, 3722, 3743, 3745,
3746. – Laflı. [4034
Piazzoni A. M./Jatta B. (a cura di), Conoscere la Biblioteca Vaticana. Citt del
Vaticano, Bibliotheca Apostolica Vaticana 2010. 272 p. ill. color. ISBN 978-88210-0872-6. – Catalogo della mostra tenutasi in Vaticano, nel Braccio di Carlo
Magno (11 novembre 2010 – 31 gennaio 2011): alcune schede sono dedicate a
papiri e manoscritti greci (descritti da Voicu S. J., Janz T., Proverbio D. V.) e a
una moneta di Giovanni Zimisce (scheda di Papalia A.). – DAiuto. [4035
Pcs . (Hrsg.), Maszk, tvltozs, beavats. Vallsetnolgiai fogalmak. Budapest, Balassi kiad 2007. 614 S. 32 Abb. ISBN 978-963-506-702-2. – Daraus
angezeigt Nr. 3310. – Juhsz. [4036
Pcs . (Hrsg.), Trgy, jel, jelents. “Trgy s folklr” konferencia Vajn, 2005.
oktber 7–9-n. Budapest, LHarmattan 2010. ISBN 978-963-236-110-9. –
Daraus angezeigt Nr. 3309. – Juhsz. [4037
Roche Arns P. (Hrsg.), El pensamiento poltico en la Edad Media. Madrid,
Editorial centro de estudios Ramn Areces 2010. 729 S. [no ISBN.] – Zwei
Beitrge werden angezeigt als Nr. 2519, 3195. – Signes. [4038
Russmann E. R., Unearthing the truth. Egypts pagan and Coptic sculpture.
Brooklyn, Brooklyn Museum 2009. 91 S. Zahlr. Farbabb. ISBN 978-0-87273162-2. – Katalog einer Ausstellung mit authentischen sptantiken Steinskulpturen und modernen Flschungen. – Grossmann. [4039
Santa Brbara M. L. (Hrsg.), Identidade e cidadania da Antiguidade aos nossos
dias. Actas do VI Congresso internacional, Lisboa, 2006. Porto, Papiro 2010.
Vol. 2. ISBN 978-989-636-494-6. – Ein Artikel wird angezeigt als Nr. 2157. –
Signes. [4040
Schmidt Th./Fleury P. (eds.), Perceptions of the Second Sophistic and its times.
Regards sur la seconde sophistique et son poque. Phoenix, Suppl. 49. Toronto/
Buffalo/London, University of Toronto Press 2011. 273 p. ISBN 978-1-44264216-4. – Fourteen contributions originally presented during a workshop at
Laval University (Quebec, Canada), September 28 – 30, 2007, divided in five
thematic sections: essence and presence of the second sophistic (with, among
others, Philostratus); the orator and his image (including Aelius Aristides and
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1080
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
the Sacred Discourses, Clemens of Alexandria, and Philostratus), the Greek
pas and identity (with Dion Chrysostomos, Athenaeus, and Pausanias); text,
tradition and performance (among others with Galen and ekdosis); and the
heritage of the second sophistic (Aelius Aristides, Libanius and Themistius).
The dense bibliography, index lococum, index of names and subject index are
useful instruments. – Touwaide. [4041
Stathes G. (ed.), Heyq_a jai Pq\ng tgr Xaktij^r T]wmgr: G Ojtagw_a – Pqajtij\ tou C4 Diehmo}r Sumedq_ou Xaktij^r T]wmgr, Ah^ma 17 – 21 Ojtybq_ou
2006 (Theory and praxis of Greek church music: the Oktoechos. Acts of the
Third International Symposium on Greek Church Music, Athens, 17 – 21 October 2006). Athens, Institute for Byzantine Musicology 2010. 707 p. ISBN 978960-89959-5-6. – Relevant articles are listed as nos. 2470, 2471, 2472, 2473, 2474,
2475, 2478, 2480, 2481. – Troelsgrd. [4042
Tristano C./Calleri M./Magionami L. (a cura di), I luoghi dello scrivere da
Francesco Petrarca agli albori dellet
moderna. Atti del Convegno internazionale di studio dellAssociazione italiana dei Paleografi e Diplomatisti, Arezzo
(8 – 11 ottobre 2003). Studi e ricerche, 3. Spoleto, Fondazione Centro italiano di
studi sullalto medioevo 2006. IX, 513 p. tav f.t. ISBN 978-88-7988-992-6. – I
contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2321, 2327, 2385. –
DAiuto. [4043
Trottmann Ch. (d. par), Vie active et vie contemplative au Moyen ffge et au
seuil de la Renaissance. Collection de lcole franÅaise de Rome, 423. Rome,
cole franÅaise de Rome 2009. 597 p. 2 tav. f.t. ISBN 978-2-7283-0857-6. – Atti
dei congressi internazionali tenutisi a Roma (cole franÅaise/Sapienza Univ. di
Roma, 17 – 18 giugno 2005) e Tours (CNRS, Univ. F. Rabelais, 26 – 28 ottobre
2006). Un contributo dinteresse bizantinistico segnalato come no. 2851. –
DAiuto. [4044
Ušakov S. V./Čapaev V. V. (Hrsg.), Pričernomorje. Istorija, politika, kultura.
Vol. 5, Ser. A. Sevastopol, 2011. 302 S. – Artikel werden angezeigt als Nr. 3500,
3502. – Bulgakova. [4045
Vassilaki M. (ed.), The hand of Angelos. An icon painter in Venetian Crete.
Farnham, Lund Humphries 2010. 255 p. ISBN 978-1-84822-064-5. – Katalog der
Ausstellung auf S. 135 – 231. Die vorangehenden Beitrge sind angezeigt als
Nr. 2407, 3200, 3255, 3349, 3677, 3678, 3685, 3686. – Berger. [4046
Vergani E./Chial S. (a cura di), La tradizione cristiana Siro-occidentale. Atti
del 48 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano, Biblioteca
Ambrosiana, 13 maggio 2005. Milano, Centro Ambrosiano 2007. 169 p. 6 c.
geogr. ISBN 978-88-8025-594-9. – I contributi dinteresse bizantinistico sono
segnalati come no. 2698, 2730, 2750, 2998. – DAiuto. [4047
Vergani E./Chial S. (a cura di), Storia, cristologia e tradizioni della Chiesa siroorientale. Atti del 38 Incontro sullOriente Cristiano di tradizione siriaca, Milano,
Biblioteca Ambrosiana, 14 maggio 2004. Milano, Centro Ambrosiano 2006. 159
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 B. Allgemeine Aufsatzsammlungen
1081
p. ISBN 978-88-8025-536-9. – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2583, 2666, 2705, 2735. – DAiuto. [4048
Volpe G./Turchiano M. (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali in Italia
meridionale fra Tardoantico e Altomedioevo. Atti del Primo Seminario sul
Tardoantico e lAltomedioevo in Italia Meridionale (Foggia 12 – 14 febbraio
2004). Insulae Diomedeae, 4. STAIM, 1. Bari, Edipuglia 2005. 718 p. ill., c.
geogr. ISBN 978-88-7228-436-0. – I contributi dinteresse bizantinistico sono
recensiti come no. 3365, 3367, 3370, 3372, 3377, 3378. – DAiuto. [4049
FF VWVT_U^Qp R_T_b\_Sb[Qp [_^eaV^gYp `aQS_b\QS^_T_ bSYQc_-cYf_^_Sb[_T_
d^YSVabYcVcQ (XX Yežegodnaja bogoslovskaja konferencija Pravoslavnogo
Sviato-Tikhonovskogo universiteta). T. I. Moskau, Izdatelstvo PSTGU 2010.
420 S. ISBN 978-5-7429-0616-2. – The relevant entries are listed as nos. 2505,
2518, 2754, 2810, 2850. – Biriukov. [4050
B. ALLGEMEINE AUFSATZSAMMLUNGEN
Antonino B./Moscatelli P. (a cura di), In BUB. Ricerche e cataloghi sui fondi
della Biblioteca Universitaria di Bologna, 2 (2010). Bologna, Minerva Ed. 2010.
239 p. ill. color. ISBN 978-88-7381-338-5. – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2338, 2348, 2389, 2395, 3702. – DAiuto. [4051
To Aqwaiokocij| 8qco stg Lajedom_a jai Hq\jg, 20 wq|mia. Epeteiaj|r t|lor .
Thessalonike,Upouqce_o Pokitislo} jai Touqislo}, Aqistot]keio Pamepist^lio Hessakom_jgr 2009. 490 S. Zahlr. Abb. ISSN 1106 – 5311. – Die einschlgigen Beitrge werden angezeigt als Nr. 3447, 3448, 3450, 3460. – KalopissiVerti. [4052
Barthlemy D./Cheynet J.-C., Guerre et socit au moyen ge. Byzance – Occident (VIIIe–XIIIe sicle). Centre de Recherche dHistoire et Civilisation de
Byzance, 31. Paris, ACHCByz 2010. 219 S. ISBN 978-2-916716-22-0. – Artikel
wird angezeigt als Nr. 3898. – Seibt. [4053
Benevič G. I./Birjukov D. (eds.), 1^c_\_TYp S_bc_h^_-faYbcYQ^b[_Z R_T_b\_Sb[_Z ]lb\Y. ?ac_U_[bYp Y TVcVa_U_[bYp (An anthology of Eastern
Christian theological thought. Orthodoxy and heterodoxy). Smaragdos Philocalias. Sankt-Petersburg, Izdatelstvo Russkoj Christianskoj Gumanitarnoj
Akademii, Nikeja 2009. 2 vol. 1424 S. ISBN 5-98478-001-9, 5-98478-001-8. –
The articles are listed as nos. 2193, 2230, 2537, 2538, 2539, 2540, 2541, 2542,
2543, 2544, 2545, 2562, 2569, 2607, 2696, 2755, 2756, 2760, 2761, 2762, 2763,
2764, 2775, 2791, 2795, 2804, 2813, 2814, 2815, 2831, 2834, 2835, 2840, 2852,
2853, 2854, 2872, 2873, 2896, 2898, 2900, 2901, 2905, 2906, 2907, 2912, 2913,
2914, 2918, 2926, 2927, 2928, 2932, 2933, 2935, 2953, 2954, 2955, 2959, 2960,
2962, 2963, 2965, 2966, 2969, 2972, 2973, 2977, 2978, 2989, 2991, 2992, 2999,
3000, 3005, 3014, 3015, 3016, 3019, 3023, 3024, 3040, 3048, 3049. – Biriukov.
[4054
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1082
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Beyer J. M., Archologie. Von der Schatzsuche zur Wissenschaft. Mainz, Philipp
von Zabern 2010. 239 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-3-8053-4166-0. 3406. – Dennert.
[4055
Bodard G. (eds.), Digital research in the study of classical antiquity. Farnham,
Ashgate, 2010. 230 S. ISBN 978-0-7546-7773-4. – Ein Beitrag ist angezeigt als
Nr. 2443. – Manolessou. [4056
Dal Covolo E./Serra A. (a cura di), Storia della Mariologia, vol. I: Dal modello
biblico al modello letterario. Roma, Citt Nuova-Marianum 2009. 1031 p. ISBN
978-88-311-9293-4. – I contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come
no. 2714, 2736, 2741, 2751, 3082, 3094. – DAiuto. [4057
De˛biec M./Wołoszyn M. (Hrsg.), U źrdeł Europy Środkowo-Wschodniej:
Pogranicze polsko-ukraińskie w perspektywie badań archeologicznych/Frhzeit
Ostmitteleuropas: Das polnisch-ukrainische Grenzgebiet aus archologischer
Perspektive. Collectio archaeologica ressoviensis, 5. Rzeszw, Instytut Archeologii Uniw. Rzeszowskiego 2007. 210 S. ISBN 978-83-60545-47-8. – Daraus
angezeigt Nr. 4096. – Salamon. [4058
Dvorničenko A. Ju. (Hrsg.), Problemy socialanoj istorii i kultury Srednich
Vekov i rannego Novogo vremeni 8. St. Petersburg 2010. 399 S. ISSN 1605 –
2137. – Daraus angezeigt Nr. 3792, 3793. – Seibt. [4059
Eastern Christian art in its late antique and Islamic contexts (Nr. 3403). – Gielen.
Ebertz M. N. /Schtzeichel R. (Hrsg.), Sinnstiftung als Beruf. Wiesbaden,
Verlag fr Sozialwissenschaften 2010. 274 S. ISBB 978-3-531-16815-9, 978-3531-92388-8. – Daraus angezeigt Nr. 2484. – M. Altripp. [4060
Evans R. J. W./Marchal G. P. (eds.), The uses of the Middle Ages in modern
European states: history, nationhood and the search for origins. Basingstoke,
Palgrave 2011. 334 p. ISBN 978-0-2305-7602-5. – One article is listed as
no. 3229. – Stathakopoulos. [4061
Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, I: Let
antica. Brescia,
Morcelliana 2006. 532 p. ISBN 978-88-372-2071-5. – Primo volume di una storia
complessiva, fino allet moderna, scritta a pi mani. I contributi dinteresse
bizantinistico sono segnalati come no. 2645, 2653, 2654, 2655, 2656, 2663, 2669,
2670, 2889, 2964. – DAiuto. [4062
Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, II: Let
medievale. Brescia,
Morcelliana 2006. 586 p. ISBN 978-88-372-2333-5. – Secondo volume
dellopera, curato da Boesch Gajano S. I contributi dinteresse bizantinistico
sono segnalati come no. 2660, 3026, 4139. – DAiuto. [4063
Ganzert J./Wolschke-Bulmahn J. (Hrsg.), Bau- und Gartenkultur zwischen
„Orient“ und „Okzident“. Fragen zu Herkunft, Identitt und Legitimation.
Beitrge zur Architektur- und Kulturgeschichte Leibniz Universitt Hannover,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 B. Allgemeine Aufsatzsammlungen
1083
3. Mnchen, Martin Meidenbauer Verlag 2009. 269 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-389975-173-4. – Daraus angezeigt Nr. 3298, 3514. – Dennert. [4064
Garca Moreno L./Viguera Molins M. J. (eds.), Del Nilo al Ebro. Estudios sobre
las fuentes de la conquista islmica. Alcal de Henares, Publicaciones de la
Universidad de Alcal de Henares 2009. 266 S. ISBN 978-84-9138-858-9. – Die
Artikel werden angezeigt als Nr. 3108, 3165, 3167, 3168, 3174, 3186. – Signes.
[4065
Gerson L. P. (ed.), The Cambridge history of late antique philosophy (Nr. 2091).
– Berger.
Hermann I./Karlinszky B. (Hrsg.), Megyetçrtnet. Egyhz-s igazgatstçrtneti
tanulmnyok a Veszprmi Pspçksg 1009. vi adomnylevele tiszteletre (Komitatsgeschichte. Studien ber die Kirchen- und Verwaltungsgeschichte anlsslich der Veleihung des Donationsurkunde der Wesprimer Bistums von
1009). A Veszprm Megyei Levltr kiadvnyai, 22. Veszprm, 2010. ISBN 978963-7229-20-6. – Daraus angezeigt Nr. 4100. – Juhsz. [4066
Hovannisian R. G./Payaslian S. (eds.), Armenian Constantinople (Nr. 3388). –
Kaldellis.
Israel U. (Hrsg.), Venezia. I giorni della storia. Venetiana, 9. Roma, Viella 2011.
529 S. ISBN 978-88-8334-504-3. – Daraus angezeigt Nr. 2577, 3194, 3684. –
Schreiner. [4067
Ivakin G. Ju. (Hrsg.), 1afV_\_Tip i UQS^p ibc_aip D[aQ^Y. 3Y`. 1. @a_R\V]Y
UQS^m_ cQ bVaVU^m_Sih^_ QafV_\_Ti. Archeolohija i davna istorija Ukrany, 1.
Kiew, Nacionalna Akad. Nauk Ukrany, Inst. Archeolohi 2010. 586 S. ISBN
978-966-02-5651-4. – Daraus angezeigt Nr. 3806, 3811, 3813. – Bulgakova. [4068
Kyrillides B. (Hrsg.), G paki\ p|kg tgr Jab\kar (7or p.W . – 20or ai.). T . 1: O
w~qor, oi \mhqypoi, tejl^qia tgr istoq_ar. Kabala, Molaqwiaj^ Autodio_jgsg
Dq\lar Jab\kar N\mhgr 2005. 231 S. ISBN 960-88715-0-6. – Daraus angezeigt
Nr. 3449. – Berger. [4069
Lpez Salv M. (Hrsg.), De cara al Ms All. Conflicto, convivencia y asimilacin de modelos paganos en el cristianismo antiguo. Zaragoza, Libros
Prtico 2010. 350 S. ISBN 978-84-7956-075-1. – Die Artikel werden angezeigt
als Nr. 2107, 2126, 2601, 3070, 3093. – Signes. [4070
Maguire H./Nelson R. S. (eds.), San Marco, Byzantium, and the Myths of Venice. Washington, DC, Dumbarton Oaks 2010. 245 p. ISBN 978-0-88402-360-9.
– Articles are listed as nos. 3579, 3583, 3587, 3588, 3589, 3590, 3592, 3656. –
Cutler. [4071
Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XV. Studi e testi, 453. Citt del
Vaticano, Bibl. Apost. Vaticana 2008. 509 p. ill. ISBN 978-88-210-0845-0. – I
contributi dinteresse bizantinistico sono segnalati come no. 2207, 2342, 2380. –
DAiuto. [4072
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1084
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Montero S./Cardete M. C. (Hrsg.), Naturaleza y religin en el mundo clsico.
Usos y abusos del medio rural. Thema mundi, 10. Madrid, Signifer editorial
2010. 272 S. ISBN 978-84-935734-8-5. – Daraus angezeigt Nr. 3248. – Signes.
[4073
Prez F. B./Gamba Corradine J. (Hrsg.), Estudios sobre la Edad Media, el
Renacimiento y la temprana modernidad. Instituto Biblioteca Hispnica. Serie
Mayor, 5. San Milln de la Cogolla (Rioja) – Salamanca, Instituto Biblioteca
Hispnica del CiLengua, Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas y
Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas 2010. 876 S. ISBN 978-84937654-5-3. – Ein Artikel wird angezeigt als Nr. 2299. – Signes. [4074
J pqosypijºtgta ja· B heokoc¸a toO Lec²kou Vyt¸ou. Ep_sgloi k|coi ejvymgh]mter ep_ tg Ieq\ Lm^lg tou jat\ ta ]tg 1970 – 2010. Athen, Ieq\ S}modor
tgr Ejjkgs_ar tgr Ekk\dor 2011. 730 S. ISBN 978-960-8373-19-18. – Es handelt
sich um Festreden, die jhrlich am 6. Februar gehalten wurden. Die einschlgigen Beitrge des Bandes werden angezeigt als Nr. 2496, 2502, 2508, 2511,
2513, 2525, 2526, 2532, 2534, 2535, 2559, 2563, 2613, 2615, 2617, 2976, 2979,
2980, 2981, 2982, 2983, 2984, 2985, 2986, 2987, 2988, 3867. – Troianos. [4075
Phuntedake P./Tsolka O./Chanos A. (Hrsg.),
Ekeuheq_er–Dijai~lata–Asv\keia stgm Euqypazj^ 8mysg. Athena, Molij^ Bibkioh^jg 2010. 232
S. ISBN 978-960-272-685-3. – Daraus angezeigt Nr. 3825. – Troianos. [4076
Piva P. (Hrsg.), Art mdival. Les voies de lespace liturgique. Paris, Picard 2010.
288 S. Zahlr. Abb. ISBN 978-2-7084-0875-3. – Daraus angezeigt Nr. 3633, 3638.
– Dennert. [4077
R.-Alfçldi M./Formigli E./Fried J., Die Rçmische Wçlfin. Ein antikes Monument strzt von seinem Sockel. / The Lupa Romana. An antique monument falls
from her pedestal. Sitzungsberichte der wiss. Gesellschaft an der Johann
Wolfgang Goethe-Universitt Frankfurt am Main 69/ (2011). 161 S. ISBN 9783-515-09876-2. – Daraus angezeigt Nr. 3422. – Berger. [4078
Smith A. C./Pickup S. (Hrsg.), Brills Companion to Aphrodite. Leiden/Boston,
Brill 2010. 452 S. Abb. ISBN 978-9004-18003-1. – Daraus angezeigt Nr. 3632. –
Dennert. [4079
Toman R. (Hrsg.), Ars Sacra. Christliche Kunst und Architektur des Abendlandes von den Anfngen bis zur Gegenwart. [Potsdam,] Ullmann 2010. 800 S.
Zahlr. Abb. ISBN 978-3-8331-5139-2. – Daraus angezeigt Nr. 3408. – Dennert.
[4080
Wyrwa A. M. (ed.), Stauroteka Lednicka. Materiały, studia i analizy (Nr. 3717).
– Salamon.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
13 C. Lexika
1085
C. LEXIKA
Di Bernardino A. (dir.), Nuovo dizionario patristico e di antichit
cristiane.
Genova/Milano, Marietti 2006 – 2008. 3 vol. XXXII, 5715 p. ISBN 978-88-2116740-2 (vol. 1), 978-88-211-6741-6 (vol. 2), 978-88-211-6742-3 (vol. 3). – Nuova
edizione aggiornata e arricchita. – DAiuto. [4081
Kenij| tgr Lesaiymij^r Ekkgmij^r Dgl~dour Cqallate_ar 1100 – 1669 tou
Ellamou^k Jqiaq\, T|lor IF4 (pme}sir–pqob_basir) (Nr. 2452). – Manolessou.
@aQS_b\QS^Qp N^gY[\_`VUYp (The Encyclopedia of Orthodoxy) 24. Moscow,
Pravoslavnaja Enciklopedija 2010. 751 p. ISBN 978-5-89572-040-0. – 9_Q^^
3_Y^, 9_Q^^ 4\Y[Q, 9_Q^^ 5Q]Qb[Y^, 9_Q^^ 5ad^TQaYZ, 9_Q^^ 6STV^Y[, 9_Q^^
6TY`cp^Y^, 9_Q^^ 6TY`cp^Y^, 9_Q^^ 7^Vg, 9_Q^^ 8\Qc_dbc, 9_Q^^ 8_^QaQ,
9_Q^^ Y 8QfQaYp; 9_Q^^ Y @QSV\; 9_Q^^, 9aQ[\V]_^, 1^UaVZ Y EV_eY\; 9_Q^^
9cQ\; 9_Q^^ ;Q\\YVaT; 9_Q^^ ;Q\_[cV^; 9_Q^^ ;Q^cQ[dXY^; 9_Q^^ ;Qa`QeYZb[YZ; 9_Q^^ ;VbQaYZb[YZ; 9_Q^^ ;_\_S; 9_Q^^ ;d[dXV\m; 9_Q^^ ;dj^Y[;
9_Q^^ ýQ]`QUYbc; 9_Q^^ ýVbcSYh^Y[; 9_Q^^ ýY[_`_\mb[YZ; 9_Q^^ =QSa_`_U;
9_Q^^ =VbQaYc; 9_Q^^ =_\hQ\m^Y[; 9_Q^^ =_^Qf Y 9_Q^^ þ_SlZ; 9_Q^^
=_bf; 9_Q^^ ?ciV\m^Y[; 9_Q^^ ?ciV\m^Y[; 9_Q^^ @Q\V_\QSaYc; 9_Q^^, @Vca,
1^c_^Y^ (1^c_^YZ) Y 1^UaVZ; 9_Q^^ @_bc^Y[; 9_Q^^ @bYfQYc; 9_Q^^ AQYeb[YZ; 9_Q^^ Ade; 9_Q^^ BQSSQYc; 9_Q^^ BVaab[YZ; 9_Q^^ B[Ye_`_\mb[YZ;
9_Q^^ EY\_`_^; 9_Q^^ Eda^; 9_Q^^ FY\Q; 9_Q^^ F_XVSYc; 9_Q^^ F_acQX]V^;
9_Q^^ HdU_cS_aVg; 9_Q^^ NSRVZb[YZ; 9_Q^^ NTb[YZ; 9_Q^^ NaY]_`_\Yc
(Ioannes der Krieger; Ioannes Glykas; Ioannes von Damaskos; Ioannes
Drungarios; Ioannes Eugenikos; Ioannes der gypter; Ioannes der Schnitter;
Ioannes Chrysostomos; Ioannes Zonaras; Ioannes und Zacharias; Ioannes und
Paulos; Ioannes, Heraklemon, Andreas und Theophilos; Ioannes Italos; Ioannes Kallierges; Ioannes Kaloktenes; Ioannes Kantakuzenos; Ioannes von
Karpathos; Ioannes von Kaisarea; Ioannes Kolobos; Ioannes Kukuzeles; Ioannes Kalybites; Ioannes Lampadistes; Ioannes Klimakos; Ioannes von Lykopolis; Ioannes Mauropus; Ioannes Mesarites; Ioannes Hesychastes; Ioannes
Monachos und Ioannes der Jngere; Ioannes Moschos; Ioannes der Eremit;
Ioannes Palaiolaurites; Ioannes, Petros, Antoninos [Antonios] und Andreas;
Ioannes der Faster; Ioannes Psychaites; Ioannes von Raithu; Ioannes Rufus;
Ioannes Sabbaites; Ioannes von Serrai; Ioannes von Skythopolis; Ioannes
Philoponos; Ioannes Phurnu; Ioannes Cheilas; Ioannes Chozebites; Ioannes
Chortasmenos; Ioannes Thaumatourgos; Ioannes von Euboia; Ioannes von
Aigai; Ioannes Eremopolites). – Biriukov. [4082
Rogers C. J., The Oxford encyclopaedia of medieval warfare and military
technology. New York [u.a.], Oxford University Press 2010. 1792 p. ISBN 978-01953-3403-6. 3902. – Signes. [4083
Vavřnek V./Balcrek P., Encyklopedie Byzance. Praha, Libri/Slovanský stav
2011. 550 S. ISBN 978-80-7277-485-2. – Mit bibliographischem Anhang auf
S. 525 – 537. – Berger. [4084
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1086
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
14. BYZANZ UND DIE SLAVISCHE WELT (BIS ENDE
16. JAHRHUNDERT)
A. HOCHSPRACHLICHE UND VOLKSSPRACHLICHE
LITERATUR
Božilov I./Totomanova A./Biljarski I., 2_aY\_S bY^_UY[. 9XUQ^YV Y `aVS_U
(Nr. 4127). – Nikolov.
Capaldo M. (a cura di), Lo spazio letterario del Medioevo, 3: Le culture
circostanti, 3: Le culture slave. Roma, Salerno Ed. 2006. 950 p. [34] tav. color.
ISBN 978-88-8402-502-9. – Volume di sintesi sulla cultura e sulla storia letteraria del mondo slavo, scritto a pi mani, con contributi di Holzer G., Naumow
A., Graciotti S., Koch Ch., Thomson F. J., Vodolazkin E. G., Diddi C., Velkovska E., Stantchev K., Ščapov J. N., Beljavova E. V., Tomelleri V. S., Katičić
R., Michalowska T., Hashemi-Kopecka M., Marti R., Veder W. R., Azbelev S.
N., Popova O. S., Capaldo M. – DAiuto. [4085
Diddi C., Antiche versioni slave dei Dialogorum libri IV e loro fortuna nel
mondo slavo (secc. X–XVII). – Chiesa P. (a cura di), I «Dialogi» di Gregorio
Magno. Tradizione del testo e antiche traduzioni. Atti del II incontro di studi del
Comitato per le Celebrazioni del XIV centenario della morte di Gregorio Magno
in collaborazione con la Fondazione Ezio Franceschini e la Societ
Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (Certosa del Galluzzo, Firenze, 21 –
22 novembre 2003) (Nr. 3993) 127 – 167. – DAiuto. [4086
Garzaniti M., La riscoperta di Massimo il Greco e la ricezione dellUmanesimo
italiano in Russia. – Di Salvo M./Moracci G./Siedina G., Nel mondo degli Slavi.
Incontri e dialoghi tra culture. Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff
(Nr. 3936) 173 – 183. – DAiuto. [4087
Kalić J., 2V_TaQUb[Q `_SVzQ UVb`_cQ BcVeQ^Q ýQXQaVSY|Q (1405) (La Charte
de Belgrade, 1405). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d
BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T
19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 189 – 198. With French summary. – By using the
Life of Stefan Lazarević by Constantine the Philosopher, K. tries to reconstruct
the lost charter of Despot Stefan. – Dželebdžić. [4088
Kałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375 – 1393)
(Nr. 4145). – Nikolov.
Petrova M., 8Q VUY^ ^VYXSVbcV^ `aV`Yb ^Q ýVc_S^Y[Q ^Q 4V_aTY 1]Qac_\ Y
^VT_SYcV ak[_`Yb^Y `QaQ\V\Y (An unknown transcript of the Letovnik of George the Monk and its parallels in the manuscript tradition). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 226 – 245. 3 photos. With English summary. – The
article examines an unknown copy of the second Slavonic translation of the
Chronicle of George the Monk – the so-called Letovnik – preserved in a 15th-c.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 A. Byzanz und die slavische Welt: Hochspr. und volksspr. Literatur
1087
Moldavian manuscript (MS III 22 from the Library of the Holy Synod, Bucharest). – Nikolov. [4089
Subotin-Golubović T., Ba`b[_b\_SV^b[Y `aVS_U BY^cQT]V =QcYyV 3\QbcQaQ
(Serbian-Slavic translation of Matthew Blastares Syntagma Canonum). –
Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Nr. 3994) 9 – 20. With English summary. – The translation was done in 1347, in
the midst of preparations for enacting Dušans Code. The paper points out at
numerous problems the Serbian medieval translator faced. – Dželebdžić. [4090
Tăpkova-Zaimova V., La prsence de la Sicile dans la littrature historicoapocalyptique byzantine et bulgare (Nr. 2084). – DAiuto.
Tolochko O., St. Ambrose of Milan in the Kiev Chronicle of the twelfth century.
– Di Salvo M./Moracci G./Siedina G., Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi
tra culture. Studi in onore di Giovanna Brogi Bercoff (Nr. 3936) 623 – 625. –
DAiuto. [4091
Veder W., @aVb\diSQZ[Y VU^Q `_fSQ\Q (Auscultating a Eulogy). – Jovčeva M.
(Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^
4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 358 – 366. With English summary. – The so-called
Eulogy to Bulgarian Tsar Symeon I (893 – 927) has grave metrical flaws in
verses 1 and 6 and contains a counterfactual claim in verse 7. These must be
interpreted to indicate that the text was composed neither for the book it is
transmitted in, nor in praise of Tsar Symeon. They can be explained as accidents of transmission in adapting an earlier text to a new purpose, of which a
typological parallel is offered by the Greek model of this poem, which is found
addressed to Byzantine emperor Basil II (976 – 1025). Restituting Bulgarian
Chan Boris I (852 – 889) as original addressee would solve not only the problem
of verse 1: it would make it clear that verse 8 refers to “editing” and not
“translating”, and it would reconnect this eulogy to Constantin of Preslavs
work on the patristic commentaries to the Gospels. – Nikolov. [4092
Velinova V., 8Q ^p[_Y cVa]Y^Y, bSkaXQ^Y b S_Z^QcQ Y S_V^^_c_ UV\_, S baVU^_Rk\TQab[Yp `aVS_U ^Q Fa_^Y[QcQ ^Q ;_^bcQ^cY^ =Q^QbYZ (About some
terms for war and warfare in the Middle Bulgarian translation of the Chronicle
of Constantine Manasses). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 246 – 258.
With English summary. – The main conclusion is that the Bulgarian translator
managed to maintain the complicated poetical style of the Greek writer. With
lexicon of the terms. – Nikolov. [4093
Velinova V., 9X Rk\TQab[_-bakRb[YcV [^YW_S^Y SakX[Y `aVX XIII SV[ (On
Bulgaro-Serbian literary relations through the 13th century). ZRVI 47 (2010)
161 – 177. With English abstract and Serbian summary. – A cycle of prayers
from the miscellanea of Priest Dragol (manuscript from the third quarter of the
13th century, Belgrade National Library, No. 651), attributed to St. Sisinnios,
represents a very important moment in the diffusion of the texts of such kind
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1088
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
(14 other manuscripts are analyzed and systematized according to their textual
versions). On the one hand, the Miscellanea attests the existence of earlier
copies of Sisinnios prayers, one the other it should be considered as the basis of
development of the apotropeic literature among the Slavs. – Dželebdžić. [4094
Vojvodić D., @aSY Ta_R bSVc_T BY]V_^Q Ba`b[_T (The First of St. Simeon of
Serbia). – Živojinović M. (ed.), Šesta kazivanja o Svetoj Gori (Nr. 3461) 15 – 41,
273 – 274, 293 – 294, 3 drawings, 4 photos. With English and Greek summaries. –
The most detailed analysis so far of all written sources concerning the death of
St. Simeon and the place where his first tomb in the Hilandar monastery was.
The miracle of myrrh-flowing from this tomb is a later legend, since the earliest
sources do not mention it. It is shown that the so-called “Hilandar Account of
the Death of St. Simeon” is no reliable source. – Dželebdžić. [4095
Wołoszyn M., Mie˛dzy Gnieznem a Kijowem. Archeologia o wczesnośredniowiecznych relacjach polsko-ruskich i formowaniu polsko-ruskiego pogranicza/Zwischen Gnesen, Krakau und Kiev. Archologie ber frhmittelalterliche
polnisch-altrussische Beziehungen und die Gestaltung des polnisch-altrussischen
Grenzgebietes. – De˛biec M./Wołoszyn M. (Hrsg.), U źrdeł Europy ŚrodkowoWschodniej: Pogranicze polsko-ukraińskie w perspektywie badań archeologicznych/Frhzeit Ostmitteleuropas: Das polnisch-ukrainische Grenzgebiet
aus archologischer Perspektive (Nr. 4058) 177 – 206. Polnisch und Deutsch. –
Ein Bericht ber die Resultate der Untersuchungen des Verfassers zu den
çstlichen (v. a. byzantinischen und ruthenischen) frhmittelaterlichen Objekten
(bis zur Mitte des 13. Jh.s) in den polnischen Funden. – Salamon. [4096
B. PALOGRAPHIE, KODIKOLOGIE, DIPLOMATIK
Božilov I., 2k\TQaYp Y 5dRa_S^Y[. 5_T_S_akc _c 1253 T. (Bulgarien und Dubrovnik. Der Vertrag von 1253). Sofia, IK «Gutenberg» 2010. 139 S. 1 Faksimile. ISBN 978-954-617-101-6. – Regesten der internationalen Vertrge des
mittelalterlichen Bulgarien fr den Zeitraum vom 7. bis 14. Jh. (ganz oder
teilweise erhalten bzw. nacherzhlt). Darunter sind auch einige bulgarischbyzantinische Vertrge (von 681, 705, 716, 816, 863, 896 – 899, 904, 913, 927,
1246, 1256, 1284, 1307, 1324, 1327 – 1328/9, 1331, 1341, 1342, 1342/3, 1344, 1355).
Eine Kurzanalyse der Vertrge wird geboten. Eine zentrale Stellung in der
Untersuchung nimmt der Vertrag zwischen dem bulgarischen Zarenreich und
Dubrovnik vom 15. Juni 1253 ein. Kommentiert werden die enthaltenen Ausknfte, und es ist eine neue kritische Edition beigegeben (S. 120 – 131). Der
Autor hat de visu mit dem Dokument im Staatsarchiv in Dubrovnik gearbeitet.
Der Vertrag enthlt eine militrisch-politische Klausel (ber gemeinsame
Handlungen gegen Serbien), eine Handels- und eine Gerichtsklausel. Eine
wichtige Quelle ber die Geschichte Bulgariens von der Mitte des 13. Jh.s. –
Nikolov. [4097
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 B. Byzanz und die slavische Welt: Palographie, Kodikologie, Diplomatik 1089
Carile A., I trattati bilaterali nella tradizione diplomatica bizantina. Bizantinistica. Rivista di Studi Bizantini e Slavi s. II 11 (2009 [2010]) 205 – 227. – Sui
trattati bilaterali stipulati nel 907, 911, 914 e 971 tra lImpero romano dOriente
e la Rus, di cui vengono analizzati struttura formale e significato storico. –
Luzzi. [4098
rszegi G., A veszprmvçlgyi monostor tizedjçvedelmről (
ber das Zehntrecht des Klosters von Veszprmvçlgy). – Almsi T./Rvsz ./Szabados Gy.
(Hrsg.), „Fons, skepsis, lex“: nnepi tanulmnyok a 70 esztendős Makk Ferenc
tiszteletre (Nr. 3948) 95 – 106. – Die griechische Stiftungsurkunde des Kçnigs
Hl. Stefan fr das Kloster von Veszprmvçlgy ist nur in lateinischer bersetzung (1109) in zwei Exemplaren erhalten. Eine der bersetzungen wurde von
den Zisterzienserinnen, den Nachfolgerinnen des griechischen Nonnen von
Veszprmvçlgy geflscht, um das Zehntenrecht ber die Kirche zu behalten. –
Juhsz. [4099
rszegi G., I. (Szent) Istvn veszprmi adomnylevele (Donationsurkunde des
Kçnigs Stefan I). – Hermann I./Karlinszky B. (Hrsg.), Megyetçrtnet. Egyhz-s
igazgatstçrtneti tanulmnyok a Veszprmi Pspçksg 1009. vi adomnylevele
tiszteletre (Nr. 4066) 9 – 32. – Die nicht im Original erhaltene Urkunde, die Hl.
Stefan I. dem Wesprimer Bistum verliehen hat (1009), nennt die Komitate im
Territorium der Diçzese von Wesprim. Der Text der Urkunde wurde vom
Ungarnkçnig Bla IV. und dem benediktinischen Kloster im 13. Jh. transkribiert. Er enthlt verschiedene Formeln aus deutschen, italienischen und byzantinischen Kanzleien. Es ist klar, dass die Kanzlei Stefans I. den Traditionen
dieser Kanzleien gefolgt ist. – Juhsz. [4100
Getov D., IVbc b\QSp^_-Takg[Y `Q\Y]`bVbc^Y eaQT]V^cQ (Nr. 2353). – Nikolov.
Jovanović G., 5_bQUQi{Q `aQ[bQ d YXUQSQ{d baVU{_SV[_S^Yf ba`b[Yf |YaY\Yh[Yf `aQS^Yf b`_]V^Y[Q ([Q[_ `_R_ziQcY bQUQi{V YXUQSQh[V `_UdfSQcV)
(Up to now experience in editing medieval Serbian Cyrillic legal monuments.
How to improve the present procedures). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.),
BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ
^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 87 – 114. With English
summary. – Dželebdžić. [4101
Lomagistro B., La scrittura cirillica minuscola: genesi ed evoluzione. – Alberti
A./Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso B., Contributi italiani al XIV Congresso
Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10 – 16 settembre 2008) (Nr. 3968) 111 – 148.
7 tav. – DAiuto. [4102
Lomagistro B., Sulla genesi della scrittura cirillica. – Di Salvo M./Moracci G./
Siedina G., Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture. Studi in onore
di Giovanna Brogi Bercoff (Nr. 3936) 353 – 360. – DAiuto. [4103
Nedeljković J., EY\_\_i[V ^Q`_]V^V _ ad[_`Ybd 8V]z_aQU^Yh[_T XQ[_^Q (1420/
1430) (Philological observations on the manuscript of the Agrarian Law, 1420/
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1090
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
1430). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d
Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ
2009 (Nr. 3994) 115 – 120. With Russian summary.. – Dželebdžić . [4104
Popkonstantinov K., 8Q[\Y^Q^YV baVjd UpS_\Q `_ UQ^^Y _c _\_SV^ Q]d\Vc _c F
S. Y _c ak[_`YbY 49=, BY^. 307 Y BY^. 324 (Nr. 4248). – Nikolov.
Popova T., B\VUl T\QT_\Ygl S UaVS^VZiVZ ad[_`YbY ýVbcSYgl 9_Q^^Q
BY^QZb[_T_ (Spuren der Glagolica in den ltesten slavischen Handschriften der
Klimax des Ioannes Sinaites). Konštantinova listy / Constantines Letters /
Konstantinova Pismena 3 (2010) 139 – 146. Mit englischer Zusammenfassung. –
Schreiner. [4105
Velinova V., þp[_\[_ RV\VW[Y Skafd ak[_`YbY _c bRYa[QcQ ^Q þQgY_^Q\^Yp
\YcVaQcdaV^ ]dXVZ S B_eYp (Some remarks on the manuscript collection of the
National Literary Museum in Sofia). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 552 – 562. With some color photos. With English summary. – The
most interesting manuscript is the first, which is a large 14th c. fragment with
works of Abba Dorotheos (69 ff.). According to its paleographical and codicological features it is identified as a part of another manuscript, kept in Tver
and in the Centre “Ivan Dujčev”. – Nikolov. [4106
C. SPRACHE, METRIK, MUSIK
Biljarski I., EYb[Q\^Q bYbcV]Q ^Q baVU^_SV[_S^Q 2k\TQaYp (Nr. 4198). – Nikolov.
Doseva T., 9X \V[bY[QcQ ^Q aQ^^QcQ b\QSp^b[Q fY]^_TaQeYp (^QXSQ^Yp XQ
_R\V[\_) (Nr. 4137). – Nikolov.
Efimova V. S., ? bdRbcQ^cYSQgYY [Q[ b`_b_RV _RaQX_SQ^Yp ^QY]V^_SQ^YZ \YgQ
S bcQa_b\QSp^b[_] pXl[V: S\Yp^YV TaVhVb[Yf _aYTY^Q\_S (On substantivation as
a means of producing personal denominations in Old Slavic: the influence of
the Greek originals). VV 69 (94) (2008) 219 – 229. – Ivanov. [4107
Garzaniti M., Ocrida, Spalato e la questione dello slavo nella liturgia fra X e XI
sec (Nr. 4140). – DAiuto.
Gergova E./Feder W., H_SV[kc b ]d\Vc_ (Nr. 4141). – Nikolov.
Jovčeva M., BkbcQSkc ^Q [YVSb[YcV `VhQc^Y ]Y^VY (1893 – 1894) S bSVc\Y^QcQ ^Q SV[_S^QcQ b\QSp^b[Q ak[_`Yb^Q caQUYgYp (Nr. 4144). – Nikolov.
Kałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375 – 1393)
(Nr. 4145). – Nikolov.
Kavecka A., þVb[_\m[_ XQ]VhQ^YZ _ bV]Q^cYhVb[_Z [QcVT_aYY “_Rj^_bcY” S
aQXSYcYY R_\TQab[_T_ pXl[Q (^Q ]QcVaYQ\V gQab[Yf TaQ]_c Füüü–FüV SS.) (A
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 C. Byzanz und die slavische Welt: Sprache, Metrik, Musik
1091
few remarks on universality as a semantic category in the development of the
Bulgarian language, as attested in Tsars Charters from 13th–14th c.). Palaeobulgarica 34/2 (2010) 67 – 77. With English summary. – Nikolov. [4108
Kojčeva R., BY]S_\^Ypc aVU ^Q T\Qb_SVcV S caY_U^YcV gY[\Y [Q^_^Y (The
symbolic order of the modes in the Triodion canon cycles). – Jovčeva M.
(Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^
4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 75 – 86. With English summary. – The modes of the
acrostic Great Lent Canon Cycle by bishop Constantine of Preslav are arranged in a unified system on a symmetrical principle. The logic of this arrangement allows to interpret it as an abstract “description” of the figure of Christs
Cross. The study on the mode order in the Byzantine triodion canons reveals
that the symmetrical principle was used even in the earliest Great Lent Cycle –
that of St. Theodore of Studios, and later was further developed by St. Clement
of Studios. However, an overall system of arrangement was built only by St.
Joseph the Hymnographer in his Acrostic Triodia and Tetraodia. These works
were exactly the ones chosen by bishop Constantine of Veliki Preslav as a
creative model according to which he built a unified, similar, but also individual, system of mode arrangement in his own canons. – Nikolov. [4109
Krysko V., ;_`YV]m b\_SVbk cY: ; aV[_^bcad[gYY UaVS^VZiVT_ [Q^_^Q ;YaY\\d
EY\_b_ed (With the Spear of Thy Words: On reconstruction of the oldest
Canon for Cyril the Philosopher). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo.
BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 48 –
66. With English summary. – The article is devoted to the reconstruction of the
original text of the second troparion from the fourth Ode of the Early Slav_nic
Canon for Cyril the Philosopher and its hypothetical Greek model. The poetic
and metrical analysis on the background of Byzantine hymnographical texts
facilitated the elucidation of several hitherto “obscure passages”. – Nikolov.
[4110
Kujumdžieva S., ?c^_S_ XQ _X^QhV^YcV [Qc_ “Rk\TQab[Y” `Vb^_`V^Yp S ]dXY[Q\^Y ak[_`YbY (The chants designated as “Bulgarian” in musical manuscripts
once again). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 441 – 452. With English
summary. – Nikolov. [4111
Kujumdžieva S., @aVaQXT\VWUQZ[Y `aQS_b\QS^YcV ^_cYaQ^Y ak[_`YbY _c [aQp
^Q XII Y XIII SV[, bSkaXQ^Y b 2k\TQaYp (Reconsidering the Orthodox notated
manuscripts from the end of the 12th and 13th centuries, related to Bulgaria).
ZRVI 47 (2010) 179 – 198. 6 photos. With English abstract and summary. – The
examined Slavic musical manuscripts (mainly Menaia and Triodia) were notated in Palaeo-Byzantine notation. They can be divided into three groups:
manuscripts partly notated in Palaeo-Byzantine notation of the Coislin and/or
the Chartres type, manuscripts with theta notation and manuscripts that are
notated entirely in Palaeo-Byzantine notation. The Greek manuscripts (Sticheraria) were produced in the Bačkovo monastery and were notated in Middle
Byzantine notation. – Dželebdžić. [4112
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1092
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Marti R., Horizontal und vertical: Akrostichis in der Frhzeit des slavischen
Schrifttums. – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 30 – 46. – Bislang liegt der
wichtigste linguistische Beitrag zum Akrostichon auf dem Gebiet der Phonologie. Georgi Popov wird als der Begrnder der „Akrostichologie“ in der Paloslavistik bezeichnet. – Nikolov. [4113
Matejko L., ; S_`a_bd _R _RaQXgV ;Q^_^Q bS. QafQ^TV\d =YfQY\d ;_^bcQ^cY^Q
@aVb\QSb[_T_ (On presumable models of Constantines Canon for Michael the
Archangel). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 67 – 74. With English
summary. – The possible model canon is known only in a Slavonic version
(preserved in four copies: MSS RGADA Synod. Typ. 131, NBKM 522, GIM
Chlud. 164, and SANU 58) and in one of the copies the authorship of some
Ioannes is indicated. – Nikolov. [4114
Morabito R., AYc]YhVb[Q `Q]Vc Y e_a]Q\^Y bcad[cdaY (2V\VW[Y Skafd
`a_YXSVUV^YpcQ, `aY`YbSQ^Y ^Q 6SeY]Yp) (Rhythmic memory and formal
structures. Notes on some works ascribed to Euphemia). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 304 – 315. With English summary. – Texts written by
the Serbian nun Euphemia, traditionally labeled as poetic works. – Nikolov.
[4115
Peno V., CaQT_] `_yQ^Yf ]_\YcQSQ YX SaV]V^Q BSVc_T BQSV (On hymns from
the time of St. Sava of Serbia). – Živojinović M. (ed.), Šesta kazivanja o Svetoj
Gori (Nr. 3461) 195 – 207, 286 – 287, 306 – 307. With English and Greek summaries. – Although the Hilandar Typikon was compiled after the model of the
Typikon of the Theotokos Euergetis monastery in Constantinople, it contains
several original rules concerning the singing duties of the monks. – Dželebdžić.
[4116
Pentkovskaja T., C_\[_S_V VSQ^TV\YV EV_eY\Q[cQ 2_\TQab[_T_ Y HdU_Sb[Qp
aVUQ[gYp þ_S_T_ 8QSVcQ (Nr. 4161). – Nikolov.
Popkonstantinov K., 8Q[\Y^Q^YV baVjd UpS_\Q `_ UQ^^Y _c _\_SV^ Q]d\Vc _c F
S. Y _c ak[_`YbY 49=, BY^. 307 Y BY^. 324 (Nr. 4248). – Nikolov.
Rajkova M., 8Q VUY^ gka[_S^_oaYUYhVb[Y bR_a^Y[ _c bRYa[QcQ ^Q RYR\Y_cV[QcQ ^Q Ad]k^b[QcQ Q[QUV]Yp ^Q ^Qd[YcV – cV[bc_\_TYh^Y Y \V[bY[Q\^Y
_b_RV^_bcY (Nr. 4165). – Nikolov.
Rajkova M., @_fSQ\^Q RVbVUQ XQ b_eYZb[YcV ]khV^YgY – YXUQ^YV ^Q cV[bcQ Y
YXb\VUSQ^V (Eulogy on the Sofia Martyrs – edition of the text and study). –
Palaeobulgarica 34/1 (2010) 61 – 94. With English summary. – The «Eulogy on
the Sofia Martyrs» is one of the few original Bulgarian works created most
probably early in the second half of the 16th c. and preserved only in one copy,
probably an original. Some lexemes from the time of the classical Old Bulgarian manuscripts (10th c.). – Nikolov. [4117
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 C. Byzanz und die slavische Welt: Sprache, Metrik, Musik
1093
Reinhart J., 1`_[aYe^Ypc 1`_[Q\Y`bYb ^Q :_Q^ 2_T_b\_S S fkaSQcb[_-T\QT_\YhVb[Y `aV`Yb (Nr. 4166). – Nikolov.
Reinhart J., :_bYe Y 1bV^VcQ S b\QSp^b[Y `aVS_U (Nr. 4167). – Nikolov.
Slavova T., 2YR\VZb[_c_ _b]_[^YWYV S bkbcQSQ ^Q 1afYS^Yp fa_^_TaQe
(Nr. 4170). – Nikolov.
Slavova T., 3Y^_hVa`Vgkc ^Q Rk\TQab[Yp S\QUVcV\ `aVX aQ^^_c_ BaVU^_SV[_SYV
(Nr. 4211). – Nikolov.
Spasova M., B\QSp^b[Ypc `aVS_U ^Q B\_S_ ^Q 3akR^YgQ (GSVc^YgQ) _c :_Q^
8\Qc_dbc Y `a_R\V]kc XQ [kb^YcV b\QSp^b[Y `aV`YbY [Qc_ U_bc_SVa^Y bSYUVcV\bcSQ XQ QafVcY`Q ^Q `aVS_UQ (Nr. 4171). – Nikolov.
Stančev K., ? `VaVS_Ub[_Z UVpcV\^_bcY ;_^bcQ^cY^Q-;YaY\\Q Y =Ve_UYp S
bSVcV Y^cVa`aVcQgYY USdf bSVUV^YZ Yf `a_bcaQ^^lf WYcYZ (Nr. 4214). –
DAiuto.
Tončeva E., “2_\TQab[YZ ^Q`V\/a_b`VS” S D[aQZ^Q Y ^Q 2Q\[Q^YcV (Bulgarian
napel/rospev in Ukrain and on the Balkans). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^
bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S
(Nr. 3961) 427 – 440. With English summary. – Nikolov. [4118
Totomanova A.-M., =QTm_b^YgQcQ _c 1V^U_a, `V`V\cQ, `V`V\p^[QcQ Y VUY^
RYR\VZb[Y c_`_b (The witch of Endor, the ashes, the viper and a Biblical topos).
– Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 144 – 149. With English summary. –
Comments the Slavic version of the Chronicle of George Synkellos. – Nikolov.
[4119
Totomanova A.-M., BaVU^_Rk\TQab[Ypc S_[Q\YXk] (The Middle Bulgarian
vocalism). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 610 – 617. With English
summary. – The article questions the use of the terms: middle Bulgarian vocalism, middle Bulgarian consonantism, middle Bulgarian phonetics. – Nikolov.
[4120
Veder W., @aVb\diSQZ[Y VU^Q `_fSQ\Q (Nr. 4092). – Nikolov.
Velinova V., 8Q ^p[_Y cVa]Y^Y, bSkaXQ^Y b S_Z^QcQ Y S_V^^_c_ UV\_, S baVU^_Rk\TQab[Yp `aVS_U ^Q Fa_^Y[QcQ ^Q ;_^bcQ^cY^ =Q^QbYZ (Nr. 4093). –
Nikolov.
Velkovska E./Ivanova K., B\_S_c_ XQ @QbfQ _c :_Q^ `aVXSYcVa (:_Q^
6[XQaf ?) (Nr. 4180). – Nikolov.
Vereščagin E., þ_SlV ^QR\oUV^Yp ^QU UaVS^VZiY] cV[bc_] R_T_b\dWVR^_T_
`_b\VU_SQ^Yp bS. 4V_aTYo @_RVU_^_bgd (Nr. 4181). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1094
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Zibranska-Kostova M., @_[QZ^QcQ [^YW^Y^Q ^Q 2k\TQab[_c_ baVU^_SV[_SYV
üF–FVüüü SV[. 6XY[_S_-cV[bc_\_TYh^Y Y [d\cda_\_TYh^Y Qb`V[cY (Nr. 4184). –
Nikolov.
D. KIRCHE UND THEOLOGIE
Andreescu Ş., Popa Ignatie din Nicopol, episcop de Rmnic şi mitropolit al Ţării
Romneşti. O identificare (Father Ignatie of Nicopolis, bishop of Rmnic and
metropolitan of Wallachia. An identification). Revista istorică 20/5 – 6 (2009)
413 – 418. – Recently brought into attention and studied by the Bulgarian historian Ivan Biliarsky, the Slavonic manuscript of 1627 Sinaiticus Slavicus 15 is a
donation of Ignatie, Archpriest of Nicopolis, who must be identified with the
homonymic future Bishop of Rmnic (1636 – 1653) and Metropolitan of
Wallachia (1653 – 1656), well known as Ignatie Srbul in the Romanian Ecclesiastical History, close friend and collaborator of Voivode Matei Basarab
(1632 – 1654). – Teoteoi. [4121
Anguševa-Tichanova A./Johnson M.-A./Dimitrova M., 1c_^b[QcQ aVUQ[gYp
^Q RYR\VZb[YcV `VaY[_`Y Y b\_S_c_ ^Q ;YaY\ 1\V[bQ^UaYZb[Y XQ `a_a_[ 5Q^YY\
S cS_aRQcQ ^Q 4aYT_aYZ GQ]R\Q[ XQ caY]QcQ _ca_gY S `VjcQ Y 5Q^YY\ (The
Athonite redaction of the Old Testament lections and the Homily on the
Prophet Daniel by Cyril of Alexandria in Gregory Camblaks Homily on the
three youths in the furnace and Daniel). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 307 – 335. With English summary. – This paper discusses both the
biblical and homiletic sources Camblak used for the composition of his Homily
on the Prophet Daniel and the Three Youths in the Furnace. He employed not
only original Greek texts, but also translations circulating in Slavonic manuscripts at that time. While the writer borrowed various ideas and images from
Byzantine hagiographic and exegetic traditions (e. g., Theodoret of Cyrrhus and
Symeon Metaphrastes), he also placed a large excerpt of Cyril of Alexandrias
homily on the same topic in the second part of his sermon without altering its
already existing Slavonic translation. Further, Camblak quoted Daniel 3:1 – 21
from the version of these verses in the so-called Slavonic New Redaction
Triodia, the original of which was compiled in all likelihood in the fourteenth
century on Mount Athos by Bulgarian monks. – Nikolov. [4122
Balcrek P., Some remarks on the response to iconoclasm in the old Slavonic
Vita Constantini. – Baun J./Cameron A./Edwards M./Vinzent M. (eds.), Papers
presented at the Fifteenth international conference on patristics held in Oxford
2007. From the fifth century: Greek writers, Latin writers, Nachleben (Nr. 3976)
355 – 359. – Gielen. [4123
Barbu V., Contrareforma şi cultul sfinţilor n Ţările Romne (Contrerforme et
culte des saints dans les Pays Roumains). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia
istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 119 – 178. – Vue
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1095
compare du processus de la canonisation dans lglise catholique et orthodoxe
de lpoque, en ce qui concerne les saints «nouveaux» surtout. – Teoteoi. [4124
Biliarsky I., O mărturie despre viaţa culturală a oraşului Nicopol după expediţia
lui Mihai Viteazul (Ms. Sin. Slav. 15) (Testimony concerning the cultural life of
the town of Nicopolis after Michael the Braves Expedition, Ms. Sin. Slav. 15).
Revista istorică 20/5 – 6 (2009) 419 – 425. – In 1627, father Ignatie of Nicopolis,
future Bishop of Rmnic and Metropolitan of Wallachia (1653 – 1656), sent this
manuscript to Mount Sinai, for the “Bulgarian priests” and monks who knew
the Slavonic language. Ignatie was the son of the priest Daniel, haci, a Turkish
term which means “pilgrim”. – Teoteoi. [4125
Bojović D., 5df_S^Q ca`XQ CV_U_bYjQ FY\Q^UQagQ (The spiritual dining table of
Theodosius of Hilandar). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 316 – 322.
With English summary. – “The spiritual dining table and the word are dominant
motives in Theodosius theology of creativity”. – Nikolov. [4126
Božilov I./Totomanova A./Biljarski I., 2_aY\_S bY^_UY[. 9XUQ^YV Y `aVS_U
(Borils Synodikon. Edition und bersetzung). Sofia, PAM Publishing Company 2010. 386 S. ISBN 978-954-92526-6-8. Mit kurzer englischer Zusammenfassung. – Das Synodikon des Zaren Boril (1207 – 1211) oder das Synodikon der
Bulgarischen Kirche, wie es korrekter zu benennen ist, ist ein kostbares
Denkmal der altbulgarischen Literatur. Seine Anfnge gehen auf das Jahr 1211
zurck, als in Tărnovo ein Konzil gegen die Bogomilen stattfand. Damals
wurde das byzantinische Synodikon vom Sonntag der Orthodoxie des Jahres
843 aus dem Griechischen ins Bulgarische bersetzt. Im 13. und 14. Jh. sind
originale bulgarische Ergnzungen beigefgt worden. Das Synodikon ist in
zwei Abschriften erhalten, die in der Nationalbibliothek „St. St. Kyrill und
Method“ (NBKM) in Sofia zu finden sind: Palausov (NBKM 289) vom Ende
des 14. Jh.s und Drinov (NBKM 432) vom 16 Jh. Im Buch wird der gegenwrtige Forschungsstand zum bulgarischen Synodikon und zu seiner byzantinischen Vorlage dargelegt. Neben der textkritischen Edition sind bersetzungen ins Neubulgarische und ins Englische beigegeben (nicht exakt durch
“king” ins Englische bertragen ist der Titel des bulgarischen Herrschers Zar).
Beigefgt sind philologische und prosopographische Kommentare. In einer
kleinen, das Lesen erschwerenden Druckschrift verlegt. – Nikolov. [4127
Češmedžiev D., ;aQc[Y RV\VW[Y XQ [d\cQ ^Q bS. @a_f_a @iY^b[Y S baVU^_
SV[_S^Q 2k\TQaYp (Some notes on the cult of St. Prochoros of Pshinja in Medieval Bulgaria). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 150 – 163. With
English summary. – An attempt to collect all data from hagiography, hymnography and mural painting about the cult of St. Prochoros. – Nikolov. [4128
Christians D., Topoi in liturgischen Hymnen zu Ehren heiliger Mçnche
(Nr. 3081). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1096
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Christova-Šomova I., 3YXQ^cYZb[YcV bY^Q[bQaY Y [Q\V^UQaYcV ^Q b\QSp^b[YcV
Q`_bc_\Y (The Byzantine Synaxaria and the calendars of Slavonic Apostoloi).
– Palaeobulgarica 34/2 (2010) 5 – 41. With English summary. – Nikolov. [4129
Christova-Šomova I., 6UY^ XQ`QUV^ bSVcVg S `aQS_b\QS^Yp bSpc – bS. =QacY^
_c Cda S gka[_S^Yp [Q\V^UQa `aVX BaVU^_SV[_SYVc_ (A western saint in the
Orthodox world: St. Martin of Tours in mediaeval church calendars). – Graševa
L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y
1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 87 – 104. With English summary. – St. Martin
does not appear among the main saints of the Byzantine tradition. His Greek
Vita was written in the 8th or 9th c. and is preserved in approximately ten
copies. In the Slavic tradition his memory is mentioned in about 15 early manuscripts of the Gospel and Apostle, all except one of a south Slavic origin and
most of them Bulgarian. The article gives some information on the folklore
tradition of autumn feasts connected with St. Martins day. – Nikolov. [4130
Christova-Šomova I., ;Q\V^UQa^YcV d[QXQ^Yp ^Q ^p[_Y b\QSp^b[Y Q`_bc_\Y Y
SYXQ^cYZb[YcV bYQ^[bQaY (The notes in the calendars of some Slavonic
Apostoloi in comparison with the Byzantine Synaxaria). – Palaeobulgarica 34/3
(2010) 3 – 25. With English summary. – Nikolov. [4131
Christova-Šomova I., þ_ST_a_Ub[YcV ]Y^VY Y 8_TaQeb[Ypc ]Y^VZ Nr. 53 (ü.V.7)
(The Novgorod menaia and the Zograph menaion no. 53 [I.V.7]). – Jovčeva M.
(Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^
4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 117 – 140. With English summary. – The Zograph
Menaion (ZM) is a 13th c. menaion for September, October, and November. Its
orthography is Serbian. The offices in the ZM are abridged. It contains mixed
canons composed of troparia for two saints for the days with two commemorations. The paper presents text examples from three offices in the ZM compared with the Novgorod menaia published by Jagić and with some other south
Slavonic and east Slav_nic menaia. The results show that the ZM corresponds
exactly to the Novgorod menaia. It contains the same offices on the same dates
and in the same translations, and even the same troparia taken from other
canons. This means that the ZM and the Novgorod menaia had a common
source. They were most likely based on old Bulgarian Service menaia for
September, October, and November. – Nikolov. [4132
Ciocltan A., Contrareforma la Cmpulung. Noi documente, 1635 – 1646 (The
Counter-Reformation at Cmpulung. New documents, 1635 – 1646). Revista
istorică 19/1 – 2 (2008) 99 – 118. – Eleven previously unpublished documents
from the Vatican microfilm collection of the DANIC (Direction of National
Historical Central Archives from Bucharest) are published and analysed. –
Teoteoi. [4133
Ciocltan A., Vizitaţia arhiepiscopului de Sofia Petru Bogdan Bakšić n Ţara
Romnească, 1667 (Visitation de larchevÞque de Sofia Petru Bogdan Bakšić en
Valachie, 1667). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 179 – 190. – Teoteoi. [4134
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1097
Crăciun M., Fraţii minori şi societatea seculară: impactul spiritualităţii mendicante n Transilvania medievală trzie (Frres Mineurs et socit sculaire:
influence de la spiritualit mendiante en Transylvanie mdivale au moyen ge
tardif). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 191 – 220. – en juger daprs les reproductions,
les rapprochements avec liconographie byzantine sont aussi visibles, mais lart
de lexcution atteste une matrise occidentale. – Teoteoi. [4135
Danova P., Renseignements sur les Bulgares, leur religion et leur glise dans les
«Relations universelles» de Giovanni Botero (1544 – 1617). RSEE 46 (2008)
475 – 487. – La terminologie des peuples et surtout des parlers slaves du Sud-Est
de lEurope lpoque est bien importante. Le slavon de la liturgie et de la
chancellerie des Principauts danubiennes est dite «serbe». – Teoteoi. [4136
Doseva T., 9X \V[bY[QcQ ^Q aQ^^QcQ b\QSp^b[Q fY]^_TaQeYp (^QXSQ^Yp XQ
_R\V[\_) (The vocabulary of early Slavonic hymnography [names of clothes]). –
Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ
^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 250 – 268. With English summary. – The
examined material shows the possibility for studying the typical lexemes, their
usage and their meanings in hymnographic texts. – Nikolov. [4137
Gagova N., 3`YbSQ^Vc_ ^Q UVb`_c BcVeQ^ ýQXQaVSYh S bSVjV^QcQ Ybc_aYp Y
WQ^a_SYcV [_\VRQ^Yp ^Q QSc_aQ Y ^VT_S_c_ WYcYV (Despot Stephen Lazarevich, the sacred history and the hesitation about the genre of the author of his
Life). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 285 – 303. With English
summary. – Nikolov. [4138
Garzaniti M., Alle origini della figura dello starec. La direzione spirituale nel
Medioevo russo. – Filoramo G. (dir.), Storia della direzione spirituale, II: Let
medievale (Nr. 4063) 269 – 278. – DAiuto. [4139
Garzaniti M., La riscoperta di Massimo il Greco e la ricezione dellUmanesimo
italiano in Russia (Nr. 4087). – DAiuto.
Garzaniti M., Ocrida, Spalato e la questione dello slavo nella liturgia fra X e XI
sec. – Alberti A./Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso B., Contributi italiani al
XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10 – 16 settembre 2008)
(Nr. 3968) 63 – 81. – DAiuto. [4140
Gergova E./Feder W., H_SV[kc b ]d\Vc_ (The man with the mule). – Graševa
L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y
1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 198 – 206. With English summary. – The paper
presents an edifying story from the Scete Patericon. It provides an analysis of
the textual changes consciously applied to the Moravian translation in an
edition, presumably made at Ohrid before 971. – Nikolov. [4141
Getov D., IVbc b\QSp^_-Takg[Y `Q\Y]`bVbc^Y eaQT]V^cQ (Nr. 2353). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1098
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Iliev I., BS. ;\Y]V^c ?faYUb[Y. 7YS_c Y UV\_ (St. Klemens von Ochrid. Leben
und Werk). Plovdiv, Fondazia Bălgarsko istoričesko nasledstvo 2010. 262 S.
ISBN 978-954-91983-5-5. Mit englischer Zusammenfassung. – Das Buch ist in
drei Teile aufgeteilt. Im ersten Teil werden die Quellen analysiert und die
bisherigen Untersuchungen zu St. Klemens von Ochrid behandelt. Der zweite
Teil stellt die bislang grçßte Abhandlung ber sein Leben bis zu seinem Tod im
Jahre 916 dar. Im dritten Teil werden die knstlerische Leistung und das literarische Erbe des großen altbulgarischen Schriftstellers und Geistlichen in den
verschiedenen Gattungen der altbulgarischen Literatur (Predigt, Vita, Hymnendichtung) vorgestellt. Der Anhang enthlt in bulgarischer bersetzung die
zwei Hauptquellen ber St. Klemens von Ochridi: die ausfhrliche Vita des
Heiligen, verfasst vom Erzbischof der bulgarischen Kirche in Ochrid Theophylaktos (11. Jh.), und die kurze Vita, verfasst vom Erzbischof Demetrios
Chomatenos. Die Monographie enthlt eine umfangreiche Bibliographie der
Quellen und der Untersuchungen sowie Register der Namen und der geographischen Bezeichnungen. – Nikolov. [4142
Jovčeva M., B\dWRYcV XQ `aQX^Y[Q ^Q bS. 4V_aTY ^Q 26 ^_V]SaY S oW^_b\QSp^b[YcV ]Y^VY (The offices for the celebration of St. George on the 26th of
november in south Slavonic festal menaia). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 101 – 116. With English summary. – The article studies five
13th–14th-c. south Slavonic copies. They are found in the Serbian codices:
Bratkov minei (NBS 647), GBL Und. 75 and GIM Chlud. 166, as well as in the
Bulgarian Skopski minei (NBKM 522) and Sinait. Slav. 25. The compilation of
different independent offices for the 26th of November in Bulgarian and Serbian sources is interpreted as an evidence of the popularity of this commemoration in the south Slavonic practice and of its transfer to the south Slavonic
environment – directly from Byzantine sources and not under the influence of
the Russian tradition. – Nikolov. [4143
Jovčeva M., BkbcQSkc ^Q [YVSb[YcV `VhQc^Y ]Y^VY (1893 – 1894) S bSVc\Y^QcQ ^Q SV[_S^QcQ b\QSp^b[Q ak[_`Yb^Q caQUYgYp (The content of the printed
Kievan Menaia [1893 – 1894] in the light of the centuries-old Slavic manuscript
tradition). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 53 – 63. With English
summary. – The article examines certain specifics of the content and language
of the set of Church Slavonic Service Menaia printed in Kiev in 1893 – 1894,
compared to handwritten copies from the 11th to the 16th c. – Nikolov. [4144
Kałužniacki E., Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375 – 1393).
Veliko Tărnovo, Izdatelstvo «PIK», Universitetsko izdatelstvo «Sv. Sv. Kiril i
Metodij» 2010. 463 S. ISBN 978-954-736-207-9, ISBN 978-954-524-737-8. –
Neuauflage des Werks des ukrainischen Wissenschaftlers Emil Kałužniacki
(1845 – 1914) nach dem Text der ersten Auflage (Wien 1901), allerdings nicht in
der Form eines anastatischen Nachdrucks. Mit einem Nachwort von D. Kenanov, 6. Kałužniacki gewidmet, hier angezeigt als Nr. 3946. – Nikolov. [4145
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1099
Konjavskaja E., GVa[_S^Qp WYS_`Ybm Y WYS_`Ybgl S @Q\_]^Y[V 1^c_^Yp
þ_ST_a_Ub[_T_ (Nr. 4226). – Nikolov.
Krivko R., 3YXQ^cYZb[YZ `Vb^_`YbVg 4V_aTYZ S bSVcV b\QSp^b[Yf UQ^^lf
(Nr. 3085). – Nikolov.
Krysko V., ;_`YV]m b\_SVbk cY: ; aV[_^bcad[gYY UaVS^VZiVT_ [Q^_^Q ;YaY\\d
EY\_b_ed (Nr. 4110). – Nikolov.
Kuczyńska M., Ad[_`Yb^lV dhYcV\m^lV VSQ^TV\Yp S b_RaQ^Ypf `_\mb[Yf RYR\Y_cV[ – bcad[cda^Qp fQaQ[cVaYbcY[Q (Ruthenian manuscript Gospel homiliaries in Polish libraries – organizational characteristic). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 323 – 336. With English summary. – Nikolov. [4146
Kuzidova I., @aV`Ybkc ^Q `_SVbccQ XQ 1[Ya @aV]kUaY S ak[_`Yb ^_. 29 _c
]Q^QbcYaQ BQSY^Q (_[_\_ 1380 T.) (The copy of the Story of Ahiqar according
to manuscript No. 29 from Savina monastery [ca. 1380]). – Jovčeva M. (Hrsg.),
@¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY
@_`_S (Nr. 3957) 492 – 509. With English summary. – The copy is the earliest in
the south Slavonic literary tradition. The Slavic text is printed in an appendix
(p. 499 – 506). – Nikolov. [4147
Marti R., Horizontal und vertical: Akrostichis in der Frhzeit des slavischen
Schrifttums (Nr. 4113). – Nikolov.
Miltenova A., 8Q VUY^ ^VYXSVbcV^ `aV`Yb _c Q`_[aYe^YcV Sk`a_bY Y _cT_S_aY
^Q Q`_bc_\ 3Qac_\_]VZ (An unknown witness of apocryphal questions of
Apostle Bartholomew). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S
hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 464 – 477. With
English summary. – The apocryphal work entitled Questions of apostle Bartholomew is a translation from Greek and is one of the rare monuments of the
quasicanonic literature. It is found in a miscellany from the collection of the
Monastery of Dečani (Kossovo) – Ms 103 dated from 1360/70. The Slavic text is
given in the appendix (p. 472 – 473). – Nikolov. [4148
Miltenova A./Miltenov Y., þVYXSVbcV^ b\QSp^b[Y `aVS_U ^Q b\_S_c_ De neomeniis et de sabbatis et de non observandis avium vocibus _c @bVSU_-6SbVSYZ
1\V[bQ^UaYZb[Y (An unknown Slavonic translation of the Homily De neomeniis et de sabbatis et de non observandis avium vocibus by Pseudo-Eusebius
of Alexandria). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 207 – 225. With
English summary. – The text (BHG 635kb, CPG 5516) is directed against
magical practices, especially against the evil eye. The Homily was found in the
16th-c. miscellany No 1170 from the collection of Illarion Svencickij (1876 –
1956) in the National Museum in Lviv, Ukraine. – Nikolov. [4149
Minčeva K., Les monastres et le rseau monastique dans le sancak de Kustendil
aux XVe–XVIIe sicles. Sofia, Izdatestvo «Vakon» 2010. 304 p. ISBN 978-9549535-26-6. Avec un rsum en franÅais. – Ltude englobe une rgion relatiUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1100
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
vement restreinte, qui nen est pas moins bien documente dans les sources
historiques. Il importe de noter qu lpoque prcdente, ce territoire formait
un tat autonome qui avait une frontire commune avec lEmpire byzantin et
en subissait linfluence sous plusieurs rapports. Aprs son assimilation par les
Ottomans, la rgion a continu porter le nom de son dernier souverain
chrtien Constantin Dragaš. Les Ottomans ont laiss intactes la structure administrative de la principaut mdivale et sont intgrit territoriale. Dans le
livre que nous prsentons est examin en dtails le problme de lorganisation
paroissiale et des changements qui interviennent au niveau du rseau monastique dans le sancak de Kustendil aux XVe–XVIIe sicles. La deuxime partie
du livre se prsente sous la forme dun catalogue des monastres du sancak de
Kustendil, qui dcrit cent vingt-quatre monastres, attests par les sources
crites de lpoque de la domination ottomane. Le catalogue renferme plusieurs rubriques: Situation gographique; Rfrences historiques; Architecture; Art; Littrature; Liste des higoumnes. Le catalogue a pour but dexaminer diffrents aspects de lhistoire de chacun des monastres. Il donne une
ide intgrale du rseau monastique dans le sancak de Kustendil pendant les
premiers sicles de la domination ottomane. Le livre est accompagn de quatre
cartes gographiques et de soixante-cinq illustrations en couleurs. – Nikolov.
[4150
Mirčeva B., 8Q Ybc_aYhVb[YcV bSYUVcV\bcSQ S b\QSp^b[QcQ b\dWRQ XQ bS.
6aQXk] ?faYUb[Y (E_a]YZb[Y) (On the historical evidence in the Slavonic
_ffice for St. Erasmus of Ochrid [of Formia]). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 141 – 159. With English summary. – There is an Office for St. Erasmus in the Slavonic tradition and so far no Byzantine parallel has been found,
so one can assume that it is the original text. In general, it follows the facts
known from the Vita. The fact that the text of the Office does not coincide with
any of the sources about St. Erasmus along with the emotional and vigorous
style of the work and the personal attitude expressed by the author suggest that
it was most likely created in a place, where the cult of the saint was especially
strong. This place is most likely Ochrid. – Nikolov. [4151
Mirčeva B., @_ Sk`a_bQ XQ aV[_^bcad[gYpcQ ^Q _aYTY^Q\^QcQ b\QSp^b[Q
b\dWRQ XQ ;_^bcQ^cY^-;YaY\ EY\_b_e (On the reconstruction of the original
Slavonic Service for Constantine-Cyril the Philosopher). Palaeobulgarica 34/1
(2010) 3 – 24. With English summary. – The only thing one can prove is that in
order to create a hymnography work the author of the Service for ConstantineCyril the Philosopher used Byzantine works, that were already known. – Nikolov. [4152
Modzelewski K., «Sedes idolatriae» e «plebs de rure». Le citt
sacre del paganesimo slavo quali capoluoghi dei territori tribali. – Citt
e campagna nei
secoli altomedievali. Spoleto, 27 marzo–1 aprile 2008 (Nr. 3995) 445 – 472. –
DAiuto. [4153
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1101
Morabito R., AYc]YhVb[Q `Q]Vc Y e_a]Q\^Y bcad[cdaY (2V\VW[Y Skafd
`a_YXSVUV^YpcQ, `aY`YbSQ^Y ^Q 6SeY]Yp) (Nr. 4115). – Nikolov.
Moussakova E., 8Q \YcdaTYhVb[Yp bkbcQS ^Q bcQa_Rk\TQab[YcV YXR_a^Y VSQ^TV\Yp (On the liturgical composition of the Old Bulgarian Gospel lectionaries).
– Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 114 – 120. With English summary. –
Nikolov. [4154
Naydenova D., =Vc_U_\_TYhVb[Y `a_R\V]Y `aY _`YbQ^YVc_ ^Q b\QSp^b[Y
`aQS^Y cV[bc_SV. Ak[_`Yb ^_. 624 _c þQa_U^QcQ RYR\Y_cV[Q “BS. bS. ;YaY\ Y
=Vc_UYZ” (Description of Slavonic legal texts – problems of methodology.
Manuscript No. 624 from the “Ss. Cyril and Methodius” National Library in
Sofia). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 436 – 449. With English
summary. – A description model of canon-law texts – based on material from
Manuscript N_. 624 – is proposed in an appendix. – Nikolov. [4155
Nichoritis K., þ_S `aV`Yb _c b\dWRQcQ XQ bS. 1abV^YZ BakRb[Y (ak[_`Yb Z-55
_c 3V\Y[QcQ \QSaQ, FV S.) (New copy of the office for St. Arsenije of Serbia:
Ms Z-55, Great Laura Monastery, Mt Athos, 15th c.). – Jovčeva M. (Hrsg.),
@¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY
@_`_S (Nr. 3957) 269 – 276. With English summary. – With text of the copy (p.
271 – 275). – Nikolov. [4156
Nikolov A., @_SVbc `_\VX^Q XQ \QcY^YcV. @Q]Vc^Y[ ^Q baVU^_SV[_S^QcQ b\QSp^b[Q `_\V]Y[Q baVjd [Qc_\YgYX]Q (A useful tale about the Latins: A literary
monument of the medieval Slavic polemics against Catholicism). Sofia, PAM
Publishing Company 2011. 153 p. ISBN 978-954-92526-9-9. With English
summary. – The medieaval polemical work is the Slavonic translation of a lost
Byzantine original which was very similar to the three Opucula de origine
schismatis (published in 1869). The text of the Tale is published in an appendix:
Initial redaction – the earliest copy of the work, made in the Bulgarian lands
ca. 1360 – 1370 (Plevlja monastery No 12); Interpolated redaction, preserved in
the Hilandar monastery Ms. No 469 (c. 1530 – 1540); abridged redaction, whose
earliest copy is included in Ms No 102 of the Serbian monastery of Dechany (c.
1415 – 1425); contaminated redaction, compiled by Vladislav the Grammarian,
based on a copy of the Interpolated redaction contained in the Odessa part of
his 1456 collection; fragment of the Tale, published in a newspaper (1860). –
Nikolov. [4157
Nikolova B., =_^QiVbcS_, ]Q^QbcYaY Y ]Q^QbcYab[Y WYS_c S BaVU^_SV[_S^Q
2k\TQaYp. C. ü. =Q^QbcYaYcV (Mçnchtum, Klçster und Mçnchsleben im mittelalterlichen Bulgarien. Bd. I. Die Klçster). Sofia, Alfagraf 2010. 536 S. ISBN
978-954-92617-4-5. – Im ersten Band werden die Klçster im bulgarischen Raum
prsentiert, die in der Zeit vom 9. bis zum 14. Jh. existierten. Beschrieben
werden ihre Ortslage, ihr Plan, die Ausmaße, die archologischen Ruinen,
Kirchenwandmalerei sowie weitere Spuren mçnchischen Lebens. Geußert
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1102
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
werden Stellungnahmen zu diversen Diskussionsfragen ber das Mçnchsleben
in Bulgarien. Ein Kapitel (S. 270 – 343) ist den Klçstern im bulgarischen Raum
zur Zeit der byzantinischen Herrschaft im 11.–12. Jh. gewidmet. Separat erçrtert werden auch die Felsklçster. Das Buch ist reichlich mit Photos, Plnen,
Schemata, Zeichnungen usw. versehen, die den Text gut veranschaulichen. Die
Untersuchung hat die neuen bulgarischen Forschungen der letzten Jahrzehnte
auf diesem Gebiet, insbesondere die archologischen Funde zusammengefhrt.
Zitiert werden mehrere Quellen und wissenschaftliche Untersuchungen in
Fußnoten, jedoch fehlt eine Bibliographie. – Nikolov. [4158
Nikolova B., =_^QiVbcS_, ]Q^QbcYaY Y ]Q^QbcYab[Y WYS_c S BaVU^_SV[_S^Q
2k\TQaYp. C. üI. =_^QbYcV (Mçnchtum, Klçster und Mçnchsleben im mittelalterlichen Bulgarien. Bd. II. Die Mçnche). Sofia, Alfagraf 2010. S. 537 – 861.
ISBN 978-954-92617-5-2. – Fortsetzung von Bd. I (Nr. 4158). Behandelt werden
verschiedene Aspekte des Mçnchslebens im mittelalterlichen Bulgarien: die
mçnchische Institution, das Schneiden der Haare zur Mçnchs- bzw. Nonnenweihung, das Mçnchsgewand, die Mçnchsschule und Mçnchsliteratur, Regeln
der Lebensfhrung, der Mçnch-Heilige usw. Die Formen des Mçnchslebens
sind durch Byzanz stark beeinflusst, insbesondere nach dem 11.–12. Jh. Eine
ntzliche Untersuchung. – Nikolov. [4159
Nikolova S. (Hrsg.), ;YaY\_-=Vc_UYVSb[Q RYR\Y_TaQeYp 1934 – 1944 (Nr. 3907).
– Nikolov.
Pavlova R., FY]^_TaQeb[Q `a_b\QSQ ^Q YXc_h^_b\QSp^b[YcV bSVcgY 2_aYbA_]Q^ Y 4\VR-5QSYU S `Yb]V^_bccQ ^Q oW^YcV `aQS_b\QS^Y b\QSp^Y (Hymnographische Verehrung der ostslavischen Heiligen Boris-Romanos und GlebDavid im Schriftcum der orthodoxen Sdslaven). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV
]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 160 – 166. Mit deutscher Zusammenfassung. – Im Aufsatz wird der
Gottesdienst von Boris und Gleb in den sdslavischen Handschriften aus dem
13. und dem 14. Jh. erforscht. Es werden archographische Angaben dargestellt- und der Inhalt des Gottesdienstes analysiert, der im 13. Jh. aus ostslavischen handschriftlichen Quellen ins sdslavische Schrifttum bernommen
wurde. – Nikolov. [4160
Pentkovskaja T., C_\[_S_V VSQ^TV\YV EV_eY\Q[cQ 2_\TQab[_T_ Y HdU_Sb[Qp
aVUQ[gYp þ_S_T_ 8QSVcQ (The Slav_nic Gospel translation with commentaries
by Theophylactus of Bulgaria and the Chudov redaction of the New Testament). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 336 – 345. With English
summary. – The article is devoted to the analysis of the common features of the
two Church Slavonic versions of the Gospels – the Chudov monastery version
of the New Testament and the Gospels with commentaries composed by
Theophylactus, archbishop of the Bulgarian church in Ochrid. Attention is
focused also on the variety of linguistic data from the Church Slavonic Gospel
manuscripts with commentaries, which leads to the conclusion that this text is
divided at least into two different versions. – Nikolov. [4161
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1103
Petkov G., þVYXSVbcV^ `aV`Yb ^Q b\dWRQcQ XQ :_Q^ þ_SY BdhQSb[Y _c 4aYT_aYZ GQ]R\Q[ (An unknown transcript of the office for St. John the Neomartyr
of Suceava by Gregory Tzamblak). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc
^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961)
259 – 277. With English summary. – Written at the end of the 15th c. The text is
published in an appendix. – Nikolov. [4162
Pippidi A., LUnion des Roumains de Transylvanie avec Rome, vue par lvÞque
Grgoire Maior. RSEE 46 (2008) 489 – 495. – La source utilise en est la
correspondance en italien du sixime vÞque uniate des Roumains de Transylvanie avec le comte Antl Krolyi (1732 – 1791), alors gouverneur du district
de Sztmr (Satu Mare). Le nom «Antl Klnoky» de la l. 2 du Rsum de la p.
489 doit Þtre remplac par «Antl Krolyi». – Teoteoi. [4163
Popov G., 8Q `aY^QU\VW^_bcccQ ^Q bcQa_Rk\TQab[Yp ;Q^_^ XQ @aV^Qbp^V
]_jYcV ^Q bS. :_Q^ 8\Qc_dbc [k] fY]^_TaQeb[_c_ cS_ahVbcS_ ^Q ;\Y]V^c
?faYUb[Y (On the old Bulgarian Canon «Translation of the relics of St. John
Chrysostom» – part of the hymnographyc work of St. Clement of Ochrid). –
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 33 – 45. With English summary. –
With an Appendix: Festal Menaion No 522 of the National Library «St. St.
Cyril and Methodius» in Sofia, a Middle Bulgarian MS from 13th c. known as
the Skopie menaion and Festal Menaion No 98 of the Typographic Collection
of RGADA in Moscow, an Old Russian MS from the 12th–13th centuries. –
Nikolov. [4164
Rajkova M., 8Q VUY^ gka[_S^_oaYUYhVb[Y bR_a^Y[ _c bRYa[QcQ ^Q RYR\Y_cV[QcQ ^Q Ad]k^b[QcQ Q[QUV]Yp ^Q ^Qd[YcV – cV[bc_\_TYh^Y Y \V[bY[Q\^Y
_b_RV^_bcY (Fr einen kirchlich-juristischen Sammelband der Sammlung der
Bibliothek der Rumnischen Akademie der Wissenschaften: textologische und
lexikalische Besonderheiten). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo.
BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 450 –
463. Mit deutscher Zusammenfassung. – Beschrieben wird das Manuskript
Nr. 726 der Bibliothek der Rumnischen Akademie der Wissenschaften
(RAW), ein kirchlich-juristischer Sammelband (1618). Die Handschrift setzt
die in der Textberlieferung feststehende Tradition fort. Die lexikalischen
Besonderheiten zeigen die Herkunft des Original aus den westbulgarischen
Sprachgebieten. – Nikolov. [4165
Rajkova M., @_fSQ\^Q RVbVUQ XQ b_eYZb[YcV ]khV^YgY – YXUQ^YV ^Q cV[bcQ Y
YXb\VUSQ^V (Nr. 4117). – Nikolov.
Reinhart J., 1`_[aYe^Ypc 1`_[Q\Y`bYb ^Q :_Q^ 2_T_b\_S S fkaSQcb[_-T\QT_\YhVb[Y `aV`Yb (The apocryphal Apocalypse of John the Evangelist in a
Croatian glagolitic copy). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 172 – 197.
With English summary. – The Old Bulgarian text of the apocryph came to the
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1104
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Croatia at the end of the 11th or at the beginning of the 12th c. The text
(HAZU VII 32, from 16th c.) is published in an appendix. – Nikolov. [4166
Reinhart J., :_bYe Y 1bV^VcQ S b\QSp^b[Y `aVS_U (Joseph und Aseneth in
slavischer bersetzung). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S
hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 478 – 491. Mit
deutscher Zusammenfassung. – Das Apokryphon Joseph und Aseneth ist in
zwei serbisch-kirchenslavischen Handschriften aus dem 15. Jh. (1. Belgrad,
NBB Nr. 29, 1941 verbrannt; 2. Bukarest, Bibliothek der Rumnischen Akademie der Wissenschaften, Slav. Nr. 306) auf uns gekommen. Der slavische
Text ist aus dem Griechischen bersetzt. Auf Grund einer kleinen Anzahl von
mittelbulgarischen Elementen kann man annehmen, dass die serbisch-kirchenslavische bersetzung in Makedonien am Ende des 13. oder zu Beginn des
14. Jh.s entstanden ist. – Nikolov. [4167
Sbriziolo I. P., La leggenda aurea della Rus (XI–XV secolo). Biblioteca di
ricerche linguistiche e filologiche, 62. Roma, Il Calamo 2006. 377 p. ISBN 8885134-64-5. – Ricerca basata sullesame di testi agiografici (con appendice di
traduzioni italiane). – DAiuto. [4168
Schnitter M., 8Q `_RaQcY]bcS_c_ Y `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY ]VWUd 9Xc_[Q Y
8Q`QUQ (?c^_S_ XQ “;^YTQcQ ^Q `_RaQcY]V^YcV ]_^QbY” _c ]Q^QbcYaQ
AQZfV^Qd) (Nr. 2667). – Nikolov.
Skowronek M., DaSYi[Ypc (;_[Q\p^b[Ypc) bR_a^Y[ Y \_[Q\^Ypc [d\c ^Q bS.
1afQ^TV\ =YfQY\ S ;_[Q\p^b[Yp ]Q^QbcYa (The Urvich [Kokaljane] codex and
the local cult of St. Michael the Archangel in the Kokaljane monastery). Palaeobulgarica 34/3 (2010) 49 – 85. 2 photos. With English summary. – In the
collection of the Church Archive and Historical Museum to the Synod of the
Bulgarian Orthodox Church in Sofia (CIAI), a manuscript written on paper in
the 16th c., and known as the Urvich Codex, is preserved as no. 368. The
appendix (p. 63 – 84) of the study consist of editions of texts as follows: 1.
Miracle in Chonae from the Ms. CIAI 368 2. Feast of the Seraphs a ascribed to
St. John Chrysostom according to Ms. Rila monastery 4/5 (15th c.) and Ms.
CIAI 368 3. John, bishop of Euchaita, Homily on the bodiless powers according
to Ms. Chilendar 496 (c. 1430) and Ms. CIAI 368. – Nikolov. [4169
Slavova T., 2YR\VZb[_c_ _b]_[^YWYV S bkbcQSQ ^Q 1afYS^Yp fa_^_TaQe (The
Biblical Octateuch as part of the Archival Chronograph). Palaeobulgarica 34/3
(2010) 26 – 48. With English summary. – The object of study is the Octateuch in
the Archival Chronograph – a Russian manuscript from 15th c. (RGADA,
Moscow, f. 181, Nr. 279/658). – Nikolov. [4170
Spasova M., B\QSp^b[Ypc `aVS_U ^Q B\_S_ ^Q 3akR^YgQ (GSVc^YgQ) _c :_Q^
8\Qc_dbc Y `a_R\V]kc XQ [kb^YcV b\QSp^b[Y `aV`YbY [Qc_ U_bc_SVa^Y bSYUVcV\bcSQ XQ QafVcY`Q ^Q `aVS_UQ (The Slavonic translation of the Palm
Sunday Homily by John Chrysostom and the problem of the late Slavonic
copies as credible evidence of the prototranslation). – Jovčeva M. (Hrsg.),
@¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1105
@_`_S (Nr. 3957) 400 – 417. With English summary. – The archetype translation
of the homily is Glagolitic (an excerpt from it is included in The Codex
Clozianus), but there are also two Cyrillic versions: a) a direct translateration
from Glagolitic into Cyrillic without an edition of the translation (in an excerpt
from a 13th-century old Bulgarian Homiliary and also to the 14th c. Cr. 9), and
b) a Cyrillic transliteration with a completed edition of the translation – in the
Codex Supraslienses and in the Codex Uspensky. The copies from the first
group are compared to the excerpt from the Glagolitic translation in the Codex
Clozianus in order to examine at what level the language of the translation is
most phraseological and whether the later copies have preserved the archaic
features of the archetype translation. – Nikolov. [4171
Stankova R., þ_S_YXS_U^QcQ AY\b[Q b\dWRQ XQ `aV^Qbp^Vc_ ^Q ]_jYcV ^Q bS.
9SQ^ AY\b[Y b [_]`Y\QcYSV^ [Q^_^ S oW^_b\QSp^b[YcV `aV`YbY _c FV–FVü S.
(The new Rila Service on the translation of the relics of St. John of Rila with a
compilated Canon in south Slavonic copies from the 15th–16th c.). Palaeobulgarica 34/2 (2010) 42 – 66. With English summary. – Presents two unknown Slavonic copies of the Service. – Nikolov. [4172
Stradomski J., F_WUV^YpcQ S BSVcQcQ XV]p S bRYa[YcV ^Q [YaY\b[Y ak[_`YbY
S @_\iQ (Peregrinations to the Holy Land in the collections of Cyrillic manuscripts in Poland). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 347 – 358.
With English summary. – Nikolov. [4173
Tarnanidis I., ; `a_R\V]QcY[V S[\ohV^Yp ^_S__c[alclf _calS[_S UaVS^VT_
b\QSp^b[_T_ 6Sf_\_TYp (BY^QZ 1975) S YXSVbc^l] Euchologium Sinaiticum
(Sin. Slav. Ms 37) (About problems to the newly found Slavonic manuscripts of
Euchologium Sinaiticum [Sin. Slav. Ms 37]). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 297 – 306. With English summary. – The author doubts the view that
the newly found Slavonic manuscripts in Sinai were written and used on site by
Slavs monks who had already created their own community at the Monastery
of St. Catherine before the 12th c. He argues that it is likely that the manuscripts were written and used for the first time in a south Slavonic place
(probably around Ohrid) and were transported later to the Sinai Peninsula by
Slavonic monks who were passing or settled there. – Nikolov. [4174
Taseva L., FY\V^UQab[Ypc bR_a^Y[ 416 [Qc_ bSYUVcV\ XQ [^YW_S^YcV cV^UV^gYY `aVX FVüü SV[ (The Chilendar miscellany no. 416 as a witness of the
literary development in the 17th century). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 418 – 435. With English summary. – The article is devoted to a
complex analysis of the Serbian manuscript no. 416 from the collection of the
Chilendar monastery. A comparison of the last four synaxaries of the Pentecostal cycle in Chil. 416 with some 20 other copies of the translation attributed
to Zakchej shows that the miscellany analysed in the article basically contains a
revised version of the readings and that the revision is partly based on Greek
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1106
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
originals as well. On the basis of literary and textological considerations it is to
be assumed that the text is the result of an early redaction (perhaps of the 14th
c.) that for various reasons was not widely distributed amongst the south
Slavonic scriptoria. – Nikolov. [4175
Temchinas S., ? TaVhVb[_] `a_Ybf_WUV^YY b\QSp^b[_T_ [Q^_^Q bS. 5Y]YcaYo
B_\d^b[_]d (On the Greek origin of the Slavonic liturgical canon for St. Demetrius of Thessaloniki). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 46 – 52.
With English summary. – Nikolov. [4176
Tomova E., @a_\_W^_c_ WYcYV ^Q bS. @Vc[Q Cka^_Sb[Q S [YaY\b[Y ak[_`YbY
S @_\iQ (The Prolog Life of St. Petka of Tărnovo in Cyrillic manuscripts in
Poland). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q
;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 337 – 346. With English
summary. – The author makes a textual analysis of eight transcripts of the Life.
– Nikolov. [4177
Turilov A., 8Q]Vc[Y _ cla^_Sb[Yf “_RlUV^^lf” ad[_`Ybpf Y [^YT_`YbgQf
`VaS_Z `_\_SY^l – bVaVUY^l FüV S. (Notes on “ordinary” Tărnovo manuscripts
and scribes during the first half and middle of the 14th c.). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 164 – 171. With English summary. – The manuscripts
serve as a background sui generis for the famous codices of the period of
Bulgarian tsar Ivan Alexandăr (1331 – 1371). – Nikolov. [4178
Turilov A., ; YXdhV^Yo oW^_b\QSp^b[_Z ad[_`Yb^_Z caQUYgYY @a_T\QbQ ;_^
bcQ^cY^Q EY\_b_eQ (Studying south Slavonic manuscript tradition of the
Proglas by Constantine the Philosopher). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 346 – 357. With English summary. – The article deals with the date
and the origin of the Serbian Gospel copies, which contain as a preface the
earliest Slavonic poetic text, the Proglas of Constantine the Philosopher. The
author establishes that the text was originally discovered in 1844 by Viktor
Grigorovich and not in 1858 by Alexander Gilferding. The former, however,
did not pay any attention to it. It appears that the earliest copies (Athos,
Chilandar 23 and Moscow, Historical Museum, Chludov 13) were written in
Serbian scriptoria of northern Macedonia. The first copy is dated to ca. 1300,
the second one to 1308 – 11. The Gospel texts, which contain the Proglas, in all
likelihood, do not reflect the oldest version of the Slavonic translation, but have
a complicated history: the menologia, which are presented in all copies, contain
the entries on Russian saints, and this suggests that they should be dated to the
turn of the 13th c. or later. – Nikolov. [4179
Veder W., @aVb\diSQZ[Y VU^Q `_fSQ\Q (Nr. 4092). – Nikolov.
Velkovska E./Ivanova K., B\_S_c_ XQ @QbfQ _c :_Q^ `aVXSYcVa (:_Q^
6[XQaf ?) (The Homily for Easter by the Presbyter John – John Exarch?). –
Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 D. Byzanz und die slavische Welt: Kirche und Theologie
1107
^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 367 – 399. With English summary. –
There are eight known copies, three of them being Serbian. The homily is
mostly a translation of the eighty-sixth homily of John Chrysostom on the
Gospel of John. The comparison between the Greek and Slav_nic texts demonstrates that a conscious translation-redactional work has been done. The
base of the text remains close to the Greek original. The biblical quotations are
translated from the Greek original of the homily and do not come from the
existing Slavonic Gospels. The Chrysostom sermon is chosen probably because
of the Gospel reading (Jn 20:1 – 18) known to the ancient Jerusalem liturgical
tradition. Even if the earliest copies are from the fourteenth century, they show
many features of the Ancient Bulgarian text. All the particularities of the
Homily for Easter shows a Veliki Preslav origin and almost certainly of an
attribution to the Exarch John. The text is published (p. 385 – 396) from one of
the Serbian witnesses of the 14th c. (SANU Nr 1) with variants from the other
six copies. The parallel Greek text is that of PG, vol. 59. – Nikolov. [4180
Vereščagin E., þ_SlV ^QR\oUV^Yp ^QU UaVS^VZiY] cV[bc_] R_T_b\dWVR^_T_
`_b\VU_SQ^Yp bS. 4V_aTYo @_RVU_^_bgd (Die gottesdienstliche Akoluthie des hl.
Georg des Tropaiophoros: neue Einsichten). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 87 – 100. Mit deutscher Zusammenfassung. – Der griechische Kanon
zu Ehren des hl. Georg enthlt eine weitverzweigte Metapher, die die edlen
Assoziationen der Etymologie des Eigennamens, also der Apellativa ceyqcºr,
ceyqc´y, wachruft und knstlerisch gestaltet. Bei der bersetzung des Kanons
ins Slavische wird die Metapher zwar beibehalten, doch erleben ihre Assoziationen unter dem Einfluss einer anderen Kultur eine erhebliche sinnliche
Verschlechterung. Ein _aQhm ist keinesfalls ein ceyqcºr. Es wird also die Verflechtung und manchmal die Gegenberstellung der beiden Akoluthien mit
Hilfe der bilinear-spatischen Methode untersucht. – Nikolov. [4181
Walczak-Mikołajczakowa M., BSVcY BcVeQ^ 5VhQ^b[Y `aVX `_T\VUQ ^Q 4aYT_aYZ GQ]R\Q[ (St. Stephen of Dechany through the eyes of Gregory Tsamblak).
– Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 278 – 284. With English summary. –
Nikolov. [4182
Želtov M., HY^l _RadhV^Yp Y SV^hQ^Yp S UaVSV^VZiYf b\QSp^b[Yf ad[_`Ybpf
(The rites of betrothal and marriage in the most ancient Slavonic manuscripts).
Palaeobulgarica 34/1 (2010) 25 – 43. With English summary. – The oldest
Slavonic redactions of the betrothal and marriage are based on the Constantinopolitan redaction, which emerged at the turn of the 10th to the 11th c. –
Nikolov. [4183
Zibranska-Kostova M., @_[QZ^QcQ [^YW^Y^Q ^Q 2k\TQab[_c_ baVU^_SV[_SYV
üF–FVüüü SV[. 6XY[_S_-cV[bc_\_TYh^Y Y [d\cda_\_TYh^Y Qb`V[cY (Die Bußliteratur des bulgarischen Mittelalters 9.–18. Jh. Sprachlich-textologische und
kulturwissenschaftliche Aspekte). Sofia, Izdatelstvo «Valentin Trajanov» 2011.
555 S. ISBN 978-954-9928-52-5. – Die Untersuchung basiert auf 88 ManuUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1108
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
skripten von kirchlich-juristischen Denkmlern. Sie gelangt zur Schlussfolgerung, dass Bulgarien ein Hauptareal der Rezeption, bersetzung und Verbreitung der byzantinischen juristisch-kanonischen Literatur in der slawischen
Welt war. Verwiesen wird auf einige Parallelen aus griechischen Texten und
deren slawischer bersetzung. Beigefgt ist ein Verzeichnis mit einer ausfhrlichen Beschreibung der benutzten Manuskripte aus bulgarischen und
auslndischen Archiven. – Nikolov. [4184
Ziffer G., Per il testo e la tradizione dellEncomio di Cirillo. – Alberti A./
Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso B., Contributi italiani al XIV Congresso
Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10 – 16 settembre 2008) (Nr. 3968) 101 – 109.
– Discute della tradizione manoscritta del testo, attribuito tradizionalmente a
Clemente di Ocrida. – DAiuto. [4185
E. GESCHICHTE
a . Po l i t i s c h e G e s c h i c h t e
Božilov I., 2k\TQaYp Y 5dRa_S^Y[. 5_T_S_akc _c 1253 T (Nr. 4097). – Nikolov.
Carile A., I trattati bilaterali nella tradizione diplomatica bizantina (Nr. 4098). –
Luzzi.
Cazacu M., O controversă: Thocomerius – Negru Vodă (A controversy: Thocomerius – Negru Vodă). Revista istorică 19/1 – 2 (2008) 49 – 58. – Thocomerius,
the name of Basarabs father, cannot be rendered as Tatomir, but rather as
Tihomir. The form Toqtemir was mistakenly attrituted by Laszlo Raszonyi (in
«Archivum Europae Centro-Orientalis», I, 1935), and so was he of Cuman
nationality, by Neagu Djuvara (Thocomerius – Negru Vodă, book published in
Bucharest, 2007). Thocomerius may not be Negru Vodă, the descălecător of
Făgăraş. – Teoteoi. [4186
Coman M., Terminologia statală medievală şi rivalitatea moldo-munteană,
secolele XV–XVI (Terminologie mdivale dtat et la rivalit moldo-valaque,
XV–XVI sicles). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos
Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 407 – 422. – Petit inventaire des
dnominations appliques surtout par les sources slaves la Valachie et la
Moldavie au moyen ge, en partant de lide de lunit tatique des deux
Valachies, si chre lhistoriographie roumaine et ritre rcemment par Ş.
Papacostea, mais dessein de souligner que loin dinspirer une politique fraternelle, elle a accentu les conflicts entre les deux Pays Roumains. Les sources
byzantines, latines ou turcques pourraient considrablement largir cet inventaire. – Teoteoi. [4187
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 E. Byzanz und die slavische Welt: Geschichte
1109
Gorovei Ş. S., Veacul XIV. Din nou şi mereu (Le XIVe sicle. De nouveau,
continuellement). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos
Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 271 – 296. – Teoteoi. [4188
Iancu A., Ioan Gheorghe Caragea – schiţă de portret al unui «domn n divan»
(Jean George Caragea – portrait sommaire dun «prince au divan»). – Cristea
O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea
(Nr. 3955) 653 – 664. – Ce prince phanariote (1812 – 1818) est connu par un
Code des Lois. – Teoteoi. [4189
Iosipescu S., Bătălia de la Posada (9 – 12 noiembrie 1330). O contribuţie la
critica izvoarelor istoriei de nceput a principatului Ţării Romneşti (The Battle
of Posada, 9 – 12 November 1330. Contribution to the critical approach to early
Wallachian history sources). Revista istorică 19/1 – 2 (2008) 59 – 82. – It is
possible to record the name of the battle of 9 – 12 november 1330 as the battle
of Posada. This “posada” (ancient Romanian mountain guard) is situated “in
the upper Argeş strait mountain valley dominated by the Argeş castle lying
north of Curtea de Argeş, the princely romanian residence”. – Teoteoi. [4190
KaimakQm_va M., 3\Qbc Y Ybc_aYp S 2k\TQaYp S [aQp ^Q XII Y `aVX XIII S.
(Power and history in Bulgaria at the end of the 12th and during the 13th
century). ZRVI 47 (2010) 215 – 245. Bulgarisch mit englischer Zusammenfassung. – Die Autorin analysiert den Prozess der Wiederherstellung und Konsolidierung des zweiten bulgarischen Reichs. Das Hauptaugenmerk liegt einerseits auf der Propaganda, welche die Aseniden mit dem Ziel der Festigung
ihrer Macht betrieben sowie andererseits auf der Entwicklung der bulgarischen
Historiographie im spten 12. Jh. und im Laufe des 13. Jh.s. – Krsmanović.
[4191
Krăstev K., 9]Q\_ \Y V Rk\TQab[Y gQa :_Q^ üV “B]Y\Vg”? (Did the Bulgarian
Tsar John IV “Smilets” exist)? Palaeobulgarica 34/1 (2010) 55 – 60. With English summary. – The answer is no. Convincing proofs. – Nikolov. [4192
Lazăr Gh., n umbra puterii. Negustori «prieteni ai domniei» şi destinul lor
(Ţara Romnească, secolul al XVII-lea) ( lhombre du pouvoir. Marchands
«amis du rgne» et leur destin en Valachie, au XVIIe sicle). – Cristea O./Lazăr
Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955)
605 – 634. – Bon nombre de ces marchands ou «hommes daffaires» taient
grecs dorigine. – Teoteoi. [4193
Pop I.-A./Simon A., Moldova şi celălalt imperiu: preliminariile şi consecinţele
conspiraţiei lui Maximilian de Habsburg şi Ştefan cel Mare, 1497 (La Moldavie
et lautre empire: prliminaires et consquences de la conspiration de Maximilien Ier et tienne le Grand, 1497). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia
istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 331 – 406. – ArchevÞque dEsztergom, Tams Bakcz (1442 – 1521) a obtenu aussi la dignit de
patriarche latin de Constantinople (1507), avec la protection de Venise. ct
de cette «conspiration», tmoigne par un rapport indit dcouvert dans les
Archives dtat de Bratislava et publi la fin de cet tude, des ngociations
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1110
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
ont t engages aussi entre Maximilien Ier et le grand knze de Moscou, Ivan
III, dont le fils Dimitri tait mari avec la fille dtienne le Grand. – Teoteoi.
[4194
Semenova L. E., Valašskaja političeskaja elita i Rossija v načale 18 v. RSEE 46
(2008) 245 – 252. – Teoteoi. [4195
Szkely M. M., Isac, vistiernicul lui Ştefan cel Mare (Isac, le trsorier dtienne
le Grand). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului
Şerban Papacostea (Nr. 3955) 567 – 604. – Teoteoi. [4196
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
b. Ku l t u r- u n d G e i s t e s g e s c h i c h t e
Barnea A., Relations interconfessionnelles en Roumanie en suivant le journal de
Raymund Netzhammer. RSEE 46 (2008) 509 – 512. – Historien bien connu du
palochristianisme au Bas-Danube, R. Netzhammer (1864 – 1945) a t aussi
archevÞque du sige catholique de Bucarest (fond en 1883) entre 1905 et 1924.
– Teoteoi. [4197
Biljarski I., EYb[Q\^Q bYbcV]Q ^Q baVU^_SV[_S^Q 2k\TQaYp (Das fiskalisches
System des mittelalterlichen Bulgariens). Plovdiv, Fondazia Bălgarsko istoričesko nasledstvo 2010. 247 S. ISBN 978-954-91983-8-6. Mit kurzer englischer
Zusammenfassung. – Prsentiert wird das Steuersystem im mittelalterlichen
Bulgarien vornehmlich auf der Grundlage von Quellen aus dem 13.–14. Jh., vor
allem von bulgarischen Urkunden des Zaren. Analysiert werden die darin erwhnten Steuern, Gebhren und Frondienste (unentgeltliche Arbeit sowie
Pflichten zugunsten des Staates). Separat aufgefhrt werden die Steuerbeamten und die Kategorien der abhngigen Bevçlkerung. Behandelt werden die
internationalen Vertrge, die den Außenhandel im mittelalterlichen Bulgarien
in der Periode 716 – 1387 reglementieren. Separat beigefgt ist ein Wçrterbuch
der Steuerrechtslexik in etlichen bulgarischen Quellen und internationalen
Vertrgen. In der Untersuchung werden eine Reihe von Analogien zum
Steuersystem des Byzantinischen Reichs aufgefhrt. – Nikolov. [4198
Bojanin S., @Qa_fYyb[Q XQyVU^YgQ d _T\VUQ\d ba`b[Yf `V^YcV^gYyQ\^Yf XR_a^Y[Q
(Nr. 4252). – Dželebdžić.
Boroń P., Kniaziowie, krlowie, carowie … Tytuły i nazwy władcw słowiańskich we wczesnym średniowieczu (Princes, kings, tsars … Titles and names
of Slavic rulers in early Middle Ages). Prace Naukowe Uniwersytetu Śla˛skiego,
2715. Katowice, Uniwersytet Śla˛ski 2010. 326 p. ISBN 978-83-226-1896-7. With
English and Russian summaries. – The Byzantine influence on the Slavic terminology is also discussed. – Salamon. [4199
Ćirković S., @_hVgY fQacYyQ _U SaVU^_bcY d BaRQ (Beginnings of the instrument of securities in Serbia). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_
`aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 E. Byzanz und die slavische Welt: Geschichte
1111
_UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 179 – 188. With English summary. –
Dželebdžić. [4200
Dobrev I., CaQ`VXYgQ (Trapezitza). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo.
BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 618 –
647. 2 Plne. Mit englischer Zusammenfassung. – Trapezitza ist einer der
Hgel, auf denen die mittelalterliche bulgarische Hauptstadt Tărnovo gebaut
wurde. Es wird der Frage nachgegangen, wann und aus welchem Anlass der
Name Trapezitza entstand sowie welchen Sinn er haben mochte, und gefolgert,
dass er vom griechischen Wort tq\pefa im Sinne der „Stelle zum Geldwechsel“
abstammt. Nicht zu rechtfertigen ist, dass im Artikel Quellenflschungen in
Anspruch genommen werden, die ein Produkt der postmittelalterlichen Periode sind. – Nikolov. [4201
Erdeljan J., Ca^_S_. @aY^gY`Y Y baVUbcSQ [_^bcadYbQ{Q bQ[aQ\^V c_`_TaQeYyV baVU{_SV[_S^V RdTQab[V `aVbc_^YgV (Tŭrnovo. Principles and means of
constructing the sacral topography of a medieval Bulgarian capital). ZRVI 47
(2010) 199 – 214. Mit englischer Zusammenfassung. – Die Autorin analysiert die
Identittsbildung und die Entwicklung der sakralen Topographie Trnovos, der
Hauptstadt des zweiten bulgarischen Reiches. Beide Prozesse lehnen sich einerseits an das universale Modell der byzantinischen Hauptstadt Konstantinopel und andererseits an das Beispiel Preslavs, der Hauptstadt des ersten
bulgarischen Reiches, an. – Krsmanović. [4202
Havlikov L., Žena a manželstv ve slovanskm prostředi 9. stolet na přikladu
velkomoravských prvnch pamtek a jejich byzantských předloh (Woman and
matrimony in the 9th Slavonic milieu on the example of Great Moravia legal
documents and ist Byzantine models archetypes]). Synergie 5/2 (2009) 5 – 26. –
Berger. [4203
Ivanič P., Vplyv Byzancie na oblast Čiech, Moravy a Slovenska v materilnej
kultfflre 9. storočia (Influence of Byzantium in the region of Czech, Morava and
Slovakia from the aspect of material culture in 9. century). Synergie 5/2 (2009)
27 – 35. – Berger. [4204
Kalić J., 2V_TaQUb[Q `_SVzQ UVb`_cQ BcVeQ^Q ýQXQaVSY|Q (1405) (Nr. 4088). –
Dželebdžić.
Kovačević-Kojić D., BaVU{_SyV[_S^Q BaVRaV^YgQ XIV–XV SYyV[ (Medieval
Srebrenica in the XIV–XV century). Belgrade, Serbian Academy of Sciences
and Arts 2010. 312 p. ISBN 978-7025-529-6. With English and French summaries. – The monograph on this important city that was founded and developed thanks to silver mining is based on systematically collected material
from the Dubrovnik Archive. The chapters: the birth and economic development of Srebrenica, the population and social structures, the urban setting. A
separate topic is entitled: Srebrenica in the history of the Balkan cities. A
remarkable contribution to the prosopography, given that in two appendices
257 names of the Dubrovnik nobility (vlastela) and 2196 names of the commoners (pučani) are to be found. – Dželebdžić. [4205
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1112
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Koza N. B., ?RaQX w S\QUQ. ;^pWw `_acaVcY d ]YbcVgcSw ;YxSbm[_x Adbw Fü bc.
(Image and authority. Knazian portraits of Kyivan Rus of the eleventh century). Lviv, Liga-Press 2007. 156 S. ISBN 966-397-051-0. – Zu den Frstenportraits in der Sv. Sofija, im Izbornik von 1073 und im Egbert-Psalter. –
Schreiner. [4206
Lazăr M., Un aşezămnt monastic cu un destin dramatic: mănăstirea Văcăreşti
(Une assise monastique aux destines dramatiques: le monastre de Văcăreşti).
– Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 703 – 720. – Il sagit de la plus connue fondation bucarestoise de lpoque phanariote (1723). – Teoteoi. [4207
Malović-Djukić M., @aY\_T Ybc_aYyY XR_aQ d baVU{V] SV[d (A contribution to
the history of Assembly [Zbor] in Middle Ages). – Ćirković S./Čavoški K.
(eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[
aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 233 – 250. With
English summary. – Dželebdžić. [4208
Mihaljčić R., ?UaVURV _ [ahVSY^Y (Nr. 4255). – Dželebdžić.
Miljković E./Krstić A., CaQT_SY ba`b[_T baVU{_SV[_S^_T `aQSQ d aQ^Y]
_b]Q^b[Y] [Q^d^Y]Q Y [Q^d^^Q]Q]Q (Nr. 4256). – Dželebdžić.
Pavlović S., Ed^[gY_^Q\^_bcY\b[_ aQb\_yQSQ{V bcQa_ba`b[V `_b\_S^_`aQS^V
`Yb]V^_bcY (Functional-stylistic decomposition of old Serbian business and
legal literacy). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d
_T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21.
]QacQ 2009 (Nr. 3994) 133 – 150. With Russian summary. – Dželebdžić. [4209
Rokai P., @aY\_T `_X^QSQ{d _U^_bQ Ybc_aYyb[Yf cV[bc_SQ Y baVU{_SV[_S^Yf
XQ[_^Y[Q (Nr. 4258). – Dželebdžić.
Rudić S., @aY\_T `_X^QSQ{d `aQS^Yf _U^_bQ YX]Vsd 2_bQ^b[_T [aQzVSbcSQ Y
5dRa_S^Y[Q (A contribution to learning the legal relations between the Bosnian
Kingdom and Dubrovnik). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_
`aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q
_UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 217 – 232. With English summary. –
Dželebdžić. [4210
Slavova T., 3Y^_hVa`Vgkc ^Q Rk\TQab[Yp S\QUVcV\ `aVX aQ^^_c_ BaVU^_SV[_SYV
(The wine-cup-bearer of the Bulgarian ruler in early mediaeval times). –
Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya
BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 133 – 143. With English summary. –
Nikolov. [4211
Slavova T., @aQRk\TQab[QcQ cYc\Q XQ `aVbc_\_^Qb\VU^Y[ (The Protobulgarian
title for heir to the throne). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo.
BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 600 –
609. With English summary. – The Protobulgarian title for the heir to the
throne is presented in De ceremoniis aulae byzantinae by Constantine VII
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 E. Byzanz und die slavische Welt: Geschichte
1113
Porphyrogennetos (912 – 959) and in two lead seals owned by Joan and by
Michail (10th c.). – Nikolov. [4212
Spremić M., @aQS_ Y V[_^_]YyQ – `a_`YbY Y `aQ[bQ _ `_b\_SQ{d ]V^YgQ]Q d
5dRa_S^Y[d Y BaRYyY 15. SV[Q (Law and economy – regulations and practice in
dealing with bills of exchange in 15th century Dubrovnik and Serbia). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf
YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Nr. 3994) 165 – 178. With English summary. – Dželebdžić. [4213
Stančev K., ? `VaVS_Ub[_Z UVpcV\^_bcY ;_^bcQ^cY^Q-;YaY\\Q Y =Ve_UYp S
bSVcV Y^cVa`aVcQgYY USdf bSVUV^YZ Yf `a_bcaQ^^lf WYcYZ (Sullattivit
traduttiva di Costantino-Cirillo e Metodio alla luce dellinterpretazione di due
notizie delle loro vite lunghe). – Alberti A./Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso
B., Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid,
10 – 16 settembre 2008) (Nr. 3968) 83 – 100. – DAiuto. [4214
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans (Nr. 4267). – Nikolov.
Tăpkova-Zaimova V., Les coles catholiques franÅaises en Bulgarie. Quelques
souvenirs lointains. RSEE 46 (2008) 497 – 508. – Il sagit aussi de lhistoire,
quelques fois tourmente, du catholicisme en Bulgarie au XXe sicle. – Teoteoi. [4215
Tomović G., 5Vb`_c_S [Q^d^ (Nr. 4262). – Dželebdžić.
Tošić Dj., SHOD – bdURV^Y bc_ Fd]b[_T [^VWVSbcSQ (SHOD – magisterial
table of the Princedom of Hum). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T
b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 251 – 259. With English summary. – Dželebdžić. [4216
Vepřek M., Filogický pohled na problm kontinuity cyrilometodějske kulturn
tradice v Čechch 10.–11. Stoleti (Philologischer berblick zum Problem der
kyrillomethodianischen Kulturtradition bei den Tschechen im 10.–11. Jh.).
Konštantnove listy/Constantines Letters/Konstantinova Pismena 3 (2010) 39 –
48. Mit englischem Resmee. – Schreiner. [4217
Vintilă-Ghiţulescu C., «Sur des chemins inconnus»: migration et famille dans la
socit roumaine (XVIIIe sicle). – Cristea O./Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei.
Prinos Profesorului Şerban Papacostea (Nr. 3955) 665 – 680. – Le mtropolite
Nophyte le Crtois (1738 – 1753) a institu un tribunal ecclsiastique Bucarest, qui a fonctionn entre 1739 et 1865. – Teoteoi. [4218
Zahariuc P., O biserică veche din Bucureşti şi neamul doamnei Anca (Une
ancienne glise de Bucarest et les parents de la «doamna» Anca). – Cristea O./
Lazăr Gh. (eds.), Vocaţia istoriei. Prinos Profesorului Şerban Papacostea
(Nr. 3955) 691 – 701. – Un acte slave du monastre athonite de Simonopetra,
dit avec sa traduction roumaine, porte de nouveau tmoignage sur le monastre de St. Nicolas, fondation de la «doamna» Anca, lpouse du vovode
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1114
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Vlad le Jeune ou Vlăduţ (1510 – 1512), mise en liaison avec lautre fondation
connue sous le nom de Mihai Vodă. – Teoteoi. [4219
Živojinović M., 3YXQ^cYyb[V `aQS^V ^_a]V Y bdUb[Q ^QU\VW^_bc d baVU{_SV[_S^_y BaRYyY (Nr. 4263). – Dželebdžić.
F. GEOGRAPHIE, TOPOGRAPHIE, ETHNOGRAPHIE
Balž P., K lokalizcii “urbs antiqua Rastizi” a jeho stotožneniu “inelfabilis
Rastizi munitio” a s hlavným sdelným mestom Rastislava (To the location “urbs
antiqua Rastizi” and its identification with the “inelfabilis Rastizi munitio” and
with the main residential town of Rastislav). Konštantnove listy/Constantines
Letters/Konstantinova Pismena 3 (2010) 11 – 38. – Schreiner. [4220
Codarcea C., Le commun et le diffrent au XVIIe sicle. La construction dune
identit balkanique. RSEE 46 (2008) 81 – 95. – Le rle des pratiques religieuses pour la construction des identits balkaniques est considrable. On
traite aussi des missions catholiques, des voyageurs trangers etc. – Teoteoi.
[4221
Danova P., 2k\TQaYp Y Rk\TQaYcV S YcQ\YQ^b[QcQ TV_TaQeb[Q [^YW^Y^Q
(FüV–FVü SV[) (Nr. 3335). – Nikolov.
Nikolić M., 3YXQ^cYyb[Y `YbgY _ BaRYyY (1402 – 1439) (Nr. 2119). – Dželebdžić.
Pletnyov V./Peev P., 8Q baVU^_SV[_S^Yp SQa^V^b[Y `aYbcQ^ A_b_/A_bYc_/
A_bY[_ (About the mediaeval Varna per-harbour Rosso/Rossitto/Rossicko). –
Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ”
Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 505 – 524. With photos. With English
summary. – Nikolov. [4222
Semjonov I., ; Q^Q\YXd aQ^^VbaVU^VSV[_Slf nc^_TV^VcYhVb[Yf `aVUQ^YZ
R_\TQa (On the analysis of early medieval ethnogenetic traditions regarding the
Bulgarians). Palaeobulgarica 34/1 (2010) 44 – 54. With English summary. – The
ethnogenetic tradition presented in the so-called “excursus on the Bulgarians”
was written by a high-ranking representative of Byzantium during the life time
of Khan Asparukh or shortly thereafter. – Nikolov. [4223
Stanev K., ;kUV V RY\ baVU^_SV[_S^Ypc TaQU 3\Yb^_b (2\Yb^_b, 2\YX]_b)?
(Nr. 3324). – Nikolov.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 G. Byzanz und die slavische Welt: Archologie und Kunstgeschichte
1115
G. ARCHOLOGE UND KUNSTGESCHICHTE
a. Ostslavischer Bereich
Bulgakova V. I., 3YXQ^cYZb[Qp `VhQcm IX S. b AoaY[_SQ 4_a_UYjQ (Nr. 3787). –
Bulgakova.
Gronek A., Ikony me˛ki pańskiej. O przemianach w malarstwie cerkiewnym
ukraińsko-polskiego pogranicza (The icons of the passion. About the evolution
of the Orthodox church painting in the Ukrainian-Polish border zone). Krakw,
Collegium Columbinum 2007. 426 p. 285 plates. ISBN 978-83-89973-55-9. – The
dissertation concerns the development of the iconography of this type of icons
from the Late Middle Ages on. It is accompanied by an illustrated catalogue of
icons. – Salamon. [4224
Kondakov N., 9[_^Y (Ikonen). Sofia, «Knigomania» 2009. 255 S. 164 Farbill.
ISBN 978-954-9817-58-4. – Eine grundlegende Arbeit ber die russische Ikonenmalerei. Bulgarische bersetzung von Milena Lilova des Buches des russischen Kunstwissenschaftlers Nikodim Pavlovič Kondakov (1844 – 1925). –
Nikolov. [4225
Konjavskaja E., GVa[_S^Qp WYS_`Ybm Y WYS_`Ybgl S @Q\_]^Y[V 1^c_^Yp
þ_ST_a_Ub[_T_ (The church painting and painters in the «Palomnik» by Antony
of Novgorod). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ
^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 402 – 412. With English
summary. – Nikolov. [4226
Koza N. B., ?RaQX w S\QUQ. ;^pWw `_acaVcY d ]YbcVgcSw ;YxSbm[_x Adbw Fü bc
(Nr. 4206). – Schreiner.
Schmidt Ch., Gemalt fr die Ewigkeit: Geschichte der Ikonen in Russland.
Kçln/Weimar/Wien, Bçhlau 2009. 303 S. 9 Farbtafeln. ISBN 978-3-412-20285-9.
– Tinnefeld. [4227
b. Sdslavischer Bereich
Barakov V., @kcYjQ, `a_f_U^Y ]VbcQ, `kc^Y Y d[aV`YcV\^Y bk_akWV^Yp S
GV^caQ\^Yp 2Q\[Q^ `aVX 1^cYh^_bccQ Y BaVU^_SV[_SYVc_ (Roads, passes,
road and fortification structures in the Central Balkan mountains during the
Antiquity and the Middle Ages). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268)
395 – 410. With several drawings and photos. With English summary. – Nikolov.
[4228
Bikić V., Vizantijski nakit u Srbiji – modeli i nasledje (Byzantine jewellery in
Serbia – models and heritage). Belgrade, Institute of Archeology 2010. 297 p.
103 fig. ISBN 978-86-80093-72-7. With English summary. – The jewellery with
Byzantine characteristics found in Serbia is classified into the following cateUnauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1116
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
gories: diadems and wreaths, pins, earrings, necklaces and pendants, bracelets,
rings, buttons. Special attention is given to the ornamentation of jewellery,
items of personal piety and technology of production. In the concluding chapter
the process of the Byzantization of Serbia is reexamined through the characteristics of the jewellery. – Dželebdžić. [4229
Borisov B./Asparuchov M., BTaQeYc_ [VaQ]Y[Q _c þY[_`_\ Y ]pbc_c_ Y S
[VaQ]Yh^Yp [_]`\V[b ^Q baVU^_SV[_S^Q 2k\TQaYp (Sgraffito ceramics from Nikopol and the ceramic complex of Medieval Bulgaria). – Borisov B. (ed.),
3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ
QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 581 – 594. Drawings, b/w photos. With English summary. – Dates from 13th/14th c. – Nikolov. [4230
Češmedžiev D., ;aQc[Y RV\VW[Y XQ [d\cQ ^Q bS. @a_f_a @iY^b[Y S baVU^_
SV[_S^Q 2k\TQaYp (Nr. 4128). – Nikolov.
Čokoev I., CV[bcY\ _c baVU^_SV[_SV^ ^V[a_`_\ [aQZ b. ;aV`hQ – 35 T_UY^Y b\VU
aQX[_`[YcV (Textile found in the cemetery near the village of Krepcha
[Northeastern Bulgaria] – 35 years after the excavations). – Borisov B. (ed.),
3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ
QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 575 – 580. b/w photos. With English summary. – Dates
back to the 14th c. – Nikolov. [4231
Džamić V., @aVUbcQSV BSVc_T BY]V_^Q Y BSVc_T BQSV Ba`b[_T d XYU^_] b\Y[QabcSd ]Q^QbcYaQ FY\Q^UQaQ (Presentations of St. Simeon Myroblytes and St.
Sava of Serbia on the wall paintings of the Hilandar Monastery). – Živojinović
M. (ed.), Šesta kazivanja o Svetoj Gori (Nr. 3461) 101 – 143, 281 – 283, 301 – 303.
With English and Greek summaries. – Dželebdžić. [4232
Gajić M., BaVRa^V hQiV `_X^_T baVU{VT SV[Q d BaRYyY (Silver Bowls from the
Late Middle Ages in Serbia). Belgrade, Museum of Applied Art 2010. 272 p. 92
fig. ISBN 978-86-7415-145-7. Serbian and English. – The text of the catalogue is
divided in four chapters: Introduction / Bowls from the 14th and 15th centuries
/ Bowls from the 16th and 17th centuries / 18th century. The majority of 92
bowls included in the catalogue are from the private collection of Vitor Ristović. Most of them and some others from public collections have not been
published so far. – Dželebdžić. [4233
Kostova R., þ_S__c[aYcYcV Ta_R^Y bk_akWV^Yp S “=Q^QbcYaQ ^Q =_bcYh” S
@aVb\QS (The newly discovered burial structures in the “Monastery of Mostich”
in Preslav). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\
Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 453 – 466. Drawings, photos. With English summary. – Nikolov. [4234
Marinković Č., ;cYc_a bQ ga[S_] [Q_ \Y[_S^Q `aVUbcQSQ [cYc_ab[_T `aQSQ
(Monastic founder holding a church as a fine art representation of the monastic
founder law). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d
_T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21.
]QacQ 2009 (Nr. 3994) 321 – 335. With English summary. – Dželebdžić. [4235
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 G. Byzanz und die slavische Welt: Archologie und Kunstgeschichte
1117
Mavrodinova L., 9Xb\VUSQ^YpcQ XQ 2_p^b[QcQ gka[SQ S ^Qdh^QcQ \YcVaQcdaQ
d ^Qb, ^Q 2Q\[Q^YcV Y S 6Sa_`Q (Die Untersuchungen zur Kirche von Bojana in
der wissenschaftlichen Literatur bei uns, auf der Balkanhalbinsel und in Europa). Minalo 17/4 (2010) 88 – 92. – bersicht ber die Untersuchungen bis zum
Jahr 2009. – Nikolov. [4236
Mavrodinova L., ?c^_S_ XQ bcV^_`Yb^Yp [Q\V^UQa ^Q gka[SQcQ “BS. HVcYaYUVbVc ]khV^YgY” SkS 3V\Y[_ Cka^_S_ (On the Menologion of the church of the
Forty Holy Martyrs in Veliko Tărnovo). – Graševa L. (ed.), ORY\VV^ bR_a^Y[ S
hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S
(Nr. 3961) 413 – 426. b/w photos. With English summary. – Discusses the date. –
Nikolov. [4237
Minčeva K., Les monastres et le rseau monastique dans le sancak de Kustendil
aux XVe–XVIIe sicles (Nr. 4150). – Nikolov.
Nikolova B., =_^QiVbcS_, ]Q^QbcYaY Y ]Q^QbcYab[Y WYS_c S BaVU^_SV[_S^Q
2k\TQaYp. C. ü. =Q^QbcYaYcV (Nr. 4158). – Nikolov.
Popkonstantinov K., 8_TaQe SQbY\YV Y bcV^_`Ybkc “HdU_c_ b 3mb^\^b bm^m
1Ta^[_Sm” S 2_p^b[QcQ gka[SQ (The icon-painter Basil and the fresco «The
Miracle with Basil, son of Agrik» in the Boyana church). – Graševa L. (ed.),
ORY\VV^ bR_a^Y[ S hVbc ^Q 60-T_UYi^Y^QcQ ^Q ;aQbY]Ya BcQ^hVS Y 1\V[bQ^Uka þQd]_S (Nr. 3961) 383 – 401. 10 b/w photos. With English summary. –
The scene with the happy return of Basil to his family cannot be found in any of
the known Byzantine fresco cycles of St Nicholas Life. – Nikolov. [4238
Popov S., 8Q]k[kc S 6Sa_`Q Y 2k\TQaYp `aVX baVU^YcV SV[_SV (The castle in
Europe and in Bulgaria during the Middle Ages). Sofia, IK Kolhida 2011. 159 p.
100 ill. ISBN 978-954-672-136-5. With English summary. – Nikolov. [4239
Stefanova-Georgieva K., FaYbcYp^b[Y bY]S_\Y (Fü–Füüü S.) – V\V]V^cY _c
Udf_S^QcQ [d\cdaQ ^Q ;QXQ^\ki[Yp aQZ_^ (The Christian symbols [11th–13th
c.] as elements of the religious culture in the Kazanlăk region). – Borisov B.
(ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 595 – 598. b/w photos. With English summary. –
Several bronze reliquary crosses (encolpia) found in the mediaeval cemetery,
north of Kazanlăk. From the 12th–13th c. – Nikolov. [4240
Stošić Lj., ýY[_SY XQ[_^_`aVbcd`^Y[Q d ba`b[_y d]Vc^_bcY _U 13. U_ 19. SV[Q
(Figures of lawbreakers in Serbian fine arts – 13th to 19th centuries). – Ćirković
S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf
YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Nr. 3994) 337 – 349. 20 fig. With English summary. – Dželebdžić. [4241
Totev K./Dermendžiev E./Karailiev P./Koseva D., 1afV_\_TYhVb[Y `a_dhSQ^Yp
^Q baVU^_SV[_S^Yp TaQU CaQ`VXYgQ. BV[c_a bVSVa (BVSVa^Q [d\Q, BVSVa^Q
`_acQ, 3_V^^Q bTaQUQ, 8Q`QU^Q [aV`_bc^Q bcV^Q, 7V\VXQab[Q aQR_cY\^YgQ,
Gka[SQ Nr. 19 Y GV^caQ\V^ `\_jQU. AQX[_`[Y 2007 – 2009 T.). C. ü (Archaeological researches on medieval town Trapezitsa. North sector: North tower,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1118
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
North gateway, Military building, Western fortified wall, Smithery, Church No
19 and Central square. Excavations 2007 – 2009. Vol. I.). Veliko Tărnovo, Izdatelstvo «Faber» 2011. 282 p. ISBN 978-954-400-444-6. Col. photos, b/w photos. Every chapter with English summary. – Nikolov. [4242
Totev K., 2a_^X_SQ ]QcaYgQ bkb bS. 2_T_a_UYgQ þY[_`Vp _c Id]V^b[QcQ
[aV`_bc (Bronze matrix with the Virgin Nikopoios from the fortress of Shumen
[Northeastern Bulgaria]). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc
“BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 609 – 611.
Drawings, b/w photos. With English summary. – The matrix was made in Byzantium. It can be dated to the end of 13th or the beginning of the 14th c. –
Nikolov. [4243
H. NUMISMATIK, SIGILLOGRAPHIE, EPIGRAPHIK
Bobrovskij T., 2aViY S [_a`dbV (XQ]Vc[Y _ ]_^_TaQeYY 3. 3. ;_a^YV^[_
«;_a`db TaQeici B_ei ;YSbm[_») (Nr. 3800). – Bulgakova.
Bobrovskij T./Ivakin G./Toločko O. (Hrsg.), 8Qb^dSQ^^p B_eiZbm[_T_ b_R_ad S
;YuSi:`a_R\V]Y ^_SYf UQcdSQ^m. =QcVaiQ\Y [adT\_T_ bc_\d (Nr. 3802). – Bulgakova.
Dočev K., ;QcQ\_T ^Q Rk\TQab[YcV baVU^_SV[_S^Y ]_^VcY Füüü–FüV SV[.
CY`_SV, SQaYQ^cY, gV^Y (Catalogue of the Bulgarian medieval coins of the
13th–14th centuries. Types, variants, prices). Veliko Tărnovo, Izdatelstvo
«Centrex» 2009. 320 p. ISBN 978-954-913-083-6. – Text in two columns, Bulgarian and English. With many drawings and photos. Useful reference book. –
Nikolov. [4244
Džanev G., þ_S cY` Rk\TQab[Q baVU^_SV[_S^Q ]_^VcQ (A new type of Bulgarian medieval coin). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS.
bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 715 – 718. b/w
photos. With English summary. – A copper Bulgarian coin from the 14th c.
Belongs to tsar Michael Asen. – Nikolov. [4245
Kirilko V. P., 5SdfQ`bYU^lZ faQ] B_cVal: SVabYp ?. 9. 5_]Ra_Sb[_T_
(Nr. 3503). – Bulgakova.
Konakliev A., þVYXSVbc^Q ]_^VcQ ^Q gQa 4V_aTY ü CVacVa _c =YbY_^Yb
(Unclassified coin of Tsar Georgi I Terter). – Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I
(Nr. 4268) 711 – 712. 2 b/w photos. With English summary. – A new type of
silver coin of the Bulgarian Tsar Georgi I Terter (1280 – 1292) was found near
the town Tărgovište (northeastern Bulgaria) in 2007. – Nikolov. [4246
Nikitenko N. N./Kornienko V. V., 5aVS^VZiYV TaQeeYcY B_eYZb[_T_ b_R_aQ S
;YVSV Y VT_ UQcYa_S[Q (Nr. 3807). – Bulgakova.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 B. Byzanz und die slavische Welt: Numismatik, Sigillographie, Epigraphik 1119
Penčev V., 5SQ baVU^_SV[_S^Y _\_S^Y `VhQcQ, Y]QjY _c^_iV^YV [k] Rk\TQab[QcQ Ybc_aYp, ^Q]YaQjY bV `_^Qbc_pjV] S hdWRY^Q (Zwei mittelalterliche
Bleisiegel, die sich auf die bulgarische Geschichte beziehen, zur Zeit im Ausland befindlich). Minalo 17/3 (2010) 12 – 13. – Das erste Siegel des bulgarischen
Zaren Simeon I. (893 – 927) ist mit der Inschrift Basileios ton Rhomaion versehen. Dies ist das am besten erhaltene Exemplar dieses Typus. Von illegalen
Schatzgrbern in Bulgarien gefunden, ins Ausland geschmuggelt und auf einer
Auktion in der Schweiz im Jahre 2009 verkauft (TKALEC AG. Ancient, Medieval and World Coins and Medals. May, 7, 2009. Lot 237). Das zweite Siegel
stammt von Samuil Alusian mit den Titeln proedros und dux. Gefunden 2004
whrend archologischer Ausgrabungen auf dem Objekt Çadır Hyk (Trkei). Der Autor bringt das Siegel mit der Schlacht bei Manzikert (1071) in
Verbindung. Mit schwarz-weißen Illustrationen der Siegel von nicht guter
Qualitt. – Nikolov. [4247
Popkonstantinov K., 8Q[\Y^Q^YV baVjd UpS_\Q `_ UQ^^Y _c _\_SV^ Q]d\Vc _c F
S. Y _c ak[_`YbY 49=, BY^. 307 Y BY^. 324 (An incantation against the devil
based on data from a 10th-c. lead amulet and from manuscripts in GIM,
Sin. 307 and Sin. 324). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S
hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957) 510 – 520. With
English summary. – The amulet is written in Cyrillic and in Glagolitic script. –
Nikolov. [4248
Popkonstantinov K., þ_S_c[aYcY ^QU`YbY-QSc_TaQeY S 2_p^b[QcQ gka[SQ (A
newly discovered inscriptions-autographs in Boyana church). – Borisov B.
(ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 623b/w photos. With English summary. – From
the mid-13th c. – Nikolov. [4249
Toločko A. P., B_eYZb[YV TaQeeYcY Y UQcQ `_bcQS\V^Yp ]Yca_`_\YcQ
9\\QaY_^Q (Nr. 3813). – Bulgakova.
Totev K./Dermendžiev E./Karailiev P./Koseva D., 1afV_\_TYhVb[Y `a_dhSQ^Yp
^Q baVU^_SV[_S^Yp TaQU CaQ`VXYgQ. BV[c_a bVSVa (BVSVa^Q [d\Q, BVSVa^Q
`_acQ, 3_V^^Q bTaQUQ, 8Q`QU^Q [aV`_bc^Q bcV^Q, 7V\VXQab[Q aQR_cY\^YgQ,
Gka[SQ Nr. 19 Y GV^caQ\V^ `\_jQU. AQX[_`[Y 2007 – 2009 T.). C. ü (Nr. 4242). –
Nikolov.
Žekova Ž., @VhQc ^Q BY]V_^ SQbY\VSb (917 – 927) _c [_\V[gYpcQ ^Q AVTY_^Q\V^ Ybc_aYhVb[Y ]dXVZ – Id]V^ (A lead seal of Symeon basileus [917 – 927]
from the collection of the Regional Historical Museum – Shumen). – Borisov
B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ” Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Nr. 4268) 697 – 701. b/w photos. With English summary.
– With Greek and Latin letters. This is the second specimen of that new type.
These two seals created a precedent in the sigillography. – Nikolov. [4250
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1120
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
I. RECHT
Blagojević M., @_bVR^Y XQ[_^Y ^Q ]Q^QbcYab[Y] S\QbcV\Y^bcSY]Q (Particular
laws in Monastic manors fiefs). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_
`aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q
_UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 21 – 33. With English summary. –
Dželebdžić. [4251
Bojanin S., @Qa_fYyb[Q XQyVU^YgQ d _T\VUQ\d ba`b[Yf `V^YcV^gYyQ\^Yf XR_a^Y[Q
(The parochial community in the mirror of Serbian Penitential Compilations).
– Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Nr. 3994) 261 – 283. With English summary. – Dželebdžić. [4252
Bubalo Dj. (ed.), 5diQ^_S XQ[_^Y[ (Tsar Dushan Code). Beograd, Zavod za
udžbenike i nastavna sredstva / Službeni glasnik 2010. 243 p. ISBN 978-86-1717219-18. – New comprehensive edition, translation into modern Serbian, annotations and basic bibliography. B. also provides a short introduction to the
study of the Code as well as the basic information on each of 24 survived
manuscripts (although only the oldest 10 were used in establishing this edition).
A chapter by late professor S. Ćirković is added (entitled “Searching for the
lost original text”). An index of the personal and geographical names and
another one of the terms used in the Code. – Dželebžić. [4253
Kalić J., 2V_TaQUb[Q `_SVzQ UVb`_cQ BcVeQ^Q ýQXQaVSY|Q (1405) (Nr. 4088). –
Dželebdžić.
Marković B., DT_S_a _ [d`_`a_UQyY `aV]Q XQ[_^_UQSbcSd gQaQ BcVeQ^Q
5diQ^Q (Contract of sale according to tsar Dushans legislation). – Ćirković S./
Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ.
8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 57 –
75. With English summary. – Dželebdžić. [4254
Mihaljčić R., ?UaVURV _ [ahVSY^Y (Provisions on grubbed-up land Krčevina). –
Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009
(Nr. 3994) 205 – 215. With English summary. – Dželebdžić. [4255
Miljković E./Krstić A., CaQT_SY ba`b[_T baVU{_SV[_S^_T `aQSQ d aQ^Y]
_b]Q^b[Y] [Q^d^Y]Q Y [Q^d^^Q]Q]Q (Traces of Serbian medieval law in early
Ottoman regulations – kanuns and kanun-namas). – Ćirković S./Čavoški K.
(eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[
aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 301 – 319. With
English summary. – Dželebdžić . [4256
Minale V. M., Il Syntagma Alphabeticum di Matteo Blastares nella codificazione dello car Stefan Dušan: alcune riflessioni di ordine cronologico. Atti della
Accademia Pontaniana n.s. 58 (2009 [2010]) 53 – 66. – Sui rapporti tra «il
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
14 I. Byzanz und die slavische Welt: Recht
1121
principale monumento normativo dellantichit serba» e una delle sue principali fonti bizantine. – Luzzi. [4257
Rokai P., @aY\_T `_X^QSQ{d _U^_bQ Ybc_aYyb[Yf cV[bc_SQ Y baVU{_SV[_S^Yf
XQ[_^Y[Q (A contribution to the insight into relations between historical texts
and medieval codes). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d
BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T
19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 285 – 290. With English summary. – Dželebdžić.
[4258
Šarkić S., ;aYSYh^_`aQS^V _UaVURV d ba`b[_] baVU{_SV[_S^_] `aQSd (?`icY
_bSac) (Provisions of criminal law in medieval Serbian law, General Coment).
– Živojinović M. (ed.), Šesta kazivanja o Svetoj Gori (Nr. 3461) 89 – 99, 280,
300. With English and Greek summaries. – The following aspects of the Serbian
medieval law are concerned: the terminology for a criminal offence, the
existence of different legal regulations for different social layers, the existence
of the collective criminal liability (of a community, town, village, parish,
household), the penal system (which includes physical punishments and material penalties). – Dželebdžić. [4259
Šarkić S., AVgV`gYyQ Tah[_-aY]b[_T (SYXQ^cYyb[_T) `aQSQ d BaRYyY (Reception
of Greco-Roman [Byzantine] law in Serbia). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.),
BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ
^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 1 – 7. With English
summary. – Dželebdžić. [4260
Stefanovski M., 3aVU^_bc XQ[_^Q `aV]Q 5diQ^_S_] XQ[_^Y[d (The value of law
according to Tsar Dushans Code). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T
b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 35 – 56. With English summary.
– Dželebdžić. [4261
Tomović G., 5Vb`_c_S [Q^d^ (Despots Canon). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.),
BaVU{_SV[_S^_ `aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ
^dh^_T b[d`Q _UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 291 – 300. With English
summary. – The so called Despot Code had been in use in Serbia in the first
half of the 15th century, but then was lost. T. tries to reconstruct it using Turkish
laws from 1476/77, 1516 and 1536. – Dželebdžić. [4262
Živojinović M., 3YXQ^cYyb[V `aQS^V ^_a]V Y bdUb[Q ^QU\VW^_bc d baVU{_SV[_S^_y BaRYyY (Les normes juridiques byzantines et la comptance juridictionelle en Serbie mdivale). – Ćirković S./Čavoški K. (eds.), BaVU{_SV[_S^_
`aQS_ d BaRQ d _T\VUQ\d Ybc_aYyb[Yf YXS_aQ. 8R_a^Y[ aQU_SQ bQ ^dh^_T b[d`Q
_UaWQ^_T 19 – 21. ]QacQ 2009 (Nr. 3994) 151 – 164. With French summary. –
Dželebdžić. [4263
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1122
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
L. BIO-BIBLIOGRAPHICA
DellAgata G., Le ricerche slavistiche italiane tra le due guerre mondiali. –
Alberti A./Garzonio S./Marcialis N./Sulpasso B., Contributi italiani al XIV
Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10 – 16 settembre 2008)
(Nr. 3968) 367 – 401. – DAiuto. [4264
2YR\Y_TaQeYp ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Bibliographie der wissenschaftlichen Arbeiten von Prof. Dr. G. Popov). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_
4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S
(Nr. 3957) 13 – 20. – Nikolov. [4265
Stančev K., @aY^_bkc ^Q 4V_aTY @_`_S XQ YXb\VUSQ^Vc_ ^Q bcQa_Rk\TQab[QcQ
Y bcQa_b\QSp^b[QcQ `_VXYp (I contributi di Georgi Popov nello studio della
poesia anticobulgara e anticoslava). – Jovčeva M. (Hrsg.), @¦^YV ]Q\_ 4V¤aTYo. BR_a^Y[ S hVbc ^Q 65-T_UYi^Y^QcQ ^Q `a_e. Ue^ 4V_aTY @_`_S (Nr. 3957)
21 – 29. – «Nellarticolo si fa un tentativo di valutare nel loro insieme i contributi pionieristici di Georgi Popov nel campo dello studio dellinnografia e
piu ampiamente della poesia anticoslava e anticobulgara, a partire dalla sorprendente scoperta dellacrostico versificato Versi buoni di Costantino (1978)
e sino alle pubblicazioni del nuovo millennio». – Nikolov. [4266
M. SAMMELBNDE
Tăpkova-Zaimova V., Byzance, la Bulgarie, les Balkans. Plovdiv, Bulgarian
historical heritage foundation 2010. 704 S. ISBN 978-954-8536-01-1. – Cette
dition englobe 72 articles de la historienne bulgare en francais, anglais, allemande, russe publis entre les annes 1978 – 2008. Ils sont reimprims dune
faÅon de fototypie en conservant la paguination ancienne. Le livre comprend
une prface de lauteur et addenda et corrigenda ou on a indiqu des titres plus
nouveaux de mÞme que sont faites des corrections minimes du texte. Ce livre
du Prof. Tăpkova-Zaimova (doyen de la byzantinologie bulgare) est un apport
de valeur dans les recherches de ľhistoire politique et spirituelle des peuples
balkaniques. Ľtude est partage en des parties suivantes: Les mouvements
ethniques. Les populations (I–XVI); Byzance et les etats balkaniques. Idologie politique (XVII–XXIX); Centres urbains et capitales (XXX–XXXVI);
Historiographie, chronographie, littrature (XXXVII–XLII); Littrature historico–apocalyptique et prophties (XLIII–LIV); Problmes dglise. Hagiographie (LV–LXIV); Culture gnrale. Continuit et discontinuit
(LXV–LXXII). – Nikolov. [4267
Borisov B. (ed.), 3V\Y[_cka^_Sb[Ypc d^YSVabYcVc “BS. bS. ;YaY\ Y =Vc_UYZ”
Y Rk\TQab[QcQ QafV_\_TYp. I (Veliko Tărnovo University «St. St. Cyril and
Methodius» and Bulgarian archaeology. Vol. I.). Veliko Tărnovo, Universitetsko izdatelstvo «St. St. Cyril and Methodius» 2010. 739 p. ISBN 978-954-524743-9. – Relevant contributions are listed as nos. 3074, 3318, 3392, 3427, 3428,
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
15. Rezensionen (in Auswahl)
1123
3769, 3772, 3788, 3789, 4222, 4228, 4230, 4231, 4234, 4240, 4243, 4245, 4246,
4249, 4250. – Nikolov. [4268
15. REZENSIONEN (IN AUSWAHL)
Afentoulidou-Leitgeb E., Die Hymnen des Theoktistos Studites auf Athanasios
I. von Konstantinopel. Einleitung, Edition, Kommentar (BZ 102, 2009, Nr. 587)
– Erytheia 31 (2010) 326 – 330 (Caballero M.). [4269
Agapetos P./Hinterberger M., EQj½m ja· Kºcor. þni Bufamtim³r peqicqav³r
5qcym t´wmgr (BZ 100, 2007, Nr. 21) – Byzantinoslavica 68 (2010) 391 – 392
(Dostlov R.). [4270
Aist R., The Christian topography of early Islamic Jerusalem. The evidence of
Willibald of Eichsttt (700 – 787 CE) (BZ 103, 2010, Nr. 3200) – Journal of Early
Christian Studies 19 (2011) 143 – 145 (Horn C.). [4271
Allen P. (transl.), Sophronius of Jerusalem and seven-century heresy. The synodical letter and other documents. Introduction, texts, translations and commentary (BZ 102, 2009, Nr. 2723) – Journal of Ecclesiastical History 61 (2010)
811 – 812 (Louth A.). [4272
Alpers K., Untersuchungen zu Johannes Sardianos und seinem Kommentar zu
den Progymnasmata des Aphthonios (BZ 103, 2010, Nr. 12) – Museum Helveticum 67 (2010) 243 – 244 (Billerbeck M.). [4273
Amato E. (ed.), Severus Sophista Alexandrinus, Progymnasmata quae exstant
omnia. Cum indice Graecitatis a B. Kindt confecto. Accedunt Callinici Petraei et
Adriani Tyrii sophistarum testimonia et fragmenta necnon incerti auctoris
ethopoeia nondum vulgata (BZ 104, 2011, Nr. 2270) – Byzantinoslavica 68
(2010) 398 – 400 (Stefec R.). [4274
Andaloro M., Lorizzonte tardoantico e le nuove immagini: 306 – 468. Volume I
del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431 (BZ 100, 2007, Nr. 3711) –
Arte medievale 7/1 (2008) 137 – 140 (Brenk B.). [4275
Asutay-Effenberger N., Die Landmauer von Konstantinopel-İstanbul (BZ 101,
2008, Nr. 979) – HZ 290 (2010) 717 – 719 (Matschke K.-P.). [4276
Aulisa I./Schiano C. (eds.), Dialogo di Papisco e Filone giudei con un monaco
(BZ 100, 2007, Nr. 678) – Revue dHistoire Ecclsiastique 104 (2009) 211 – 214
(Grabos A.). [4277
Barber Ch./Jenkins D. (eds.), Reading Michael Psellos (BZ 99, 2006, Nr. 2098) –
Byzantinoslavica 68 (2010) 389 – 390 (Dostlov R.). [4278
Bass G. F. (et al.), SerÅe Limanı. An Eleventh Century Shipwreck, Volume I.
The Ship and Its Anchorage, Crew, and Passengers (BZ 98, 2005, Nr. 4189) –
Byzantinoslavica 68 (2010) 392 – 397 (Bulgakova V.). [4279
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1124
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Beaucamp J./Briquel-Chatonnet F./Robin Ch. J. (ds.), Juifs et chrtiens en
Arabie aux Ve et VIe sicles: regards croiss sur les sources (BZ 104, 2011,
Nr. 1709) – BZ 104 (2011) 737 – 748 (Christides V.). [4280
Becker A., Fear of God and the beginning of wisdom: the school of Nisibis and
the development of scholastic culture in late antique Mesopotamia (BZ 102,
2009, Nr. 2374) – Byzantinoslavica 68 (2010) 416 – 418 (Řoutil M.). [4281
Bell P. N. (trans.), Three political voices from the Age of Justinian. Agapetus,
Advice to the Emperor; Dialogue on political science; Paul the Silentiary, Description of Hagia Sophia (BZ 103, 2010, Nr. 2323) – Greece & Rome 58 (2011)
135 (Levick B.). [4282
Berger A. (ed.), Life and works of Saint Gregentios, Archbishop of Taphar.
Introduction, critical edition and translation (BZ 100, 2007, Nr. 738) – Scrinium
4 (2008) 446 – 450 (Louri B.). [4283
Blanchet M.-H., Georges-Gennadios Scholarios (vers 1400–vers 1472). Un intellectuel orthodoxe face la disparition de lempire byzantin (BZ 102, 2009,
Nr. 457) – Sdost–Forschungen 68 (2009) 611 – 616 (Kolditz S.). [4284
Blaudeau Ph., Alexandrie et Constantinople (451 – 491). De lHistoire la GoEcclsiologie (BZ 100, 2007, Nr. 361) – Revue dHistoire Ecclsiastique 104
(2009) 206 – 209 (Pouchet J.-R.). [4285
Boeckh K., Serbien – Montenegro. Geschichte und Gegenwart (BZ 104, 2011,
Nr. 3340) – Zeitschrift fr Slawist 56 (2011) 123 – 124 (Bruns Th.). [4286
Brubaker L./Linardou K. (eds.), Eat, drink, and be merry (Luke 12:19) – food
and wine in Byzantium (BZ 101, 2008, Nr. 3731) – Byzantinoslavica 68 (2010)
381 – 387 (Kokoszko M.). [4287
Bttner E. (Hrsg.), Erzbischof Leon von Ohrid (1037 – 1056). Leben und Werk
(mit den Texten seiner bisher unedierten asketischen Schrift und seiner drei
Briefe an den Papst) (BZ 100, 2007, Nr. 2923) – Orthodoxes Forum 24 (2010)
107 – 110 (Cilerdzic A.). [4288
Caner D. F., Translated Texts for Historians (BZ 103, 2010, Nr. 3202) – Speculum 86 (2011) 476 – 478 (Messis C.). [4289
Cheynet J.-C./Theodoridis D., Sceaux byzantins de la collection D. Theodoridis.
Les sceaux patronymiques (BZ 104, 2011, Nr. 1434) – BZ 104 (2011) 748 – 750
(Wassiliou-Seibt A.-K.). [4290
Chvostova X. V., 3YXQ^cYZb[Qp gYSY\YXQgYp [Q[ Ybc_aYhVb[Qp `QaQUYT]Q (BZ
102, 2009, Nr. 2961) – VV 69 (94) (2008) 334 – 340 (Arutiunova V. A.). [4291
Ciccolella F., Tra Bisanzio e lItalia: grammatiche greche e greco-latine in et
umanistica (BZ 104, 2011, Nr. 2447) – Roma nel Rinascimento s.n. (2010) 76 –
77 (Marzano P.). [4292
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
15. Rezensionen (in Auswahl)
1125
Cormack R./Haldon J./Jeffreys E. (eds.), The Oxford Handbook of Byzantine
Studies (BZ 102, 2009, Nr. 3970) – HZ 292 (2011) 425 – 442 (Schreiner P.). [4293
Corrigan K., Evagrius and Gregory: mind, soul and body in the 4th century (BZ
103, 2010, Nr. 2708) – International Journal of the Platonic Tradition 4 (2010)
190 – 191 (Laird M.). [4294
Cotton H. M./Hoyland Ch./Price J. C./Wasserstein D. J. (eds.), From Hellenism
to Islam. Cultural and linguistic change in the Roman Near East (BZ 103, 2010,
Nr. 4045) – Greece & Rome 58 (2011) 131 – 132 (Levick B.). [4295
Cotton H. M./Hoyland R. G./Price J. P./Wasserstein D. J. (eds.), From Hellenism to Islam: cultural and linguistic change in the Roman Near East (BZ 104,
2011, Nr. 259) – Greece & Rome 58 (2011) 131 – 132 (Levick B.). [4296
De Andia Y., Denys laropagite. Tradition et mtamorphoses (BZ 103, 2010,
Nr. 541) – Revue dtudes Augustiniennes et Patristiques 56 (2010) 107 – 108
(Boudignon Ch.). [4297
Dennis G. (ed. and transl.), The Taktika of Leo VI (BZ 103, 2010, Nr. 2388) –
BZ 104 (2011) 753 – 757 (Antonopoulou Th.). [4298
Dorandi T., Laertiana. Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla storia del
testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio (BZ 104, 2011, Nr. 2139) – BZ
104 (2011) 757 – 764 (Stefec R.). [4299
Drobner H. R. (ed.), Gregorii Nysseni In Hexaemeron. Opera exegetica in
Genesim, Pars I (BZ 102, 2009, Nr. 2656) – Journal of Theological Studies 62
(2011) 363 – 364 (Wickham L. R.); Vigiliae Christianae 64 (2010) 531 (van
Winden J. C. M.); Theologische Literaturzeitung 136 (2011) 303 – 304 (Risch
F. X.). [4300
DAmbrosi M. (a cura di), Teodoro Prodromo, I tetrastici giambici ed esametrici
sugli episodi principali della vita di Gregorio Nazianzeno (BZ 103, 2010,
Nr. 2811) – BZ 104 (2011) 750 – 752 (Demoen K.). [4301
Errington R. M., Roman Imperial Policy from Julian to Theodosius (BZ 100,
2007, Nr. 848) – Gnomon 83 (2011) 283 – 284 (Sivan H.). [4302
Filoramo G. (a cura di), Monachesimo orientale. Unintroduzione (BZ 104,
2011, Nr. 2644) – Vetera Christianorum 47/1 (2010) 161 – 162 (Forte A.). [4303
Fine J. V. A. Jr., When ethnicity did not matter in the Balkans. A study of
identity in pre-nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the medieval and
early-modern periods (BZ 100, 2007, Nr. 1097) – Speculum 86 (2011) 187 – 188
(Budak N.). [4304
Floros C./Moran N. (eds.), The origins of Russian music. Introduction to the
Kondakarian notation (BZ 104, 2011, Nr. 301) – Palaeobulgarica 34/2 (2010)
90 – 96 (Kujumdžieva Sv.). [4305
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1126
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Foss C., Arab-Byzantine coins: an introduction with a catalogue of the Dumbarton Oaks collection (BZ 103, 2010, Nr. 3668) – Speculum 86 (2011) 191 – 193
(Bacharach J. L.). [4306
Galone A., Ce~qcior Baqd\mgr: sulbok^ stg lek]tg tou b_ou, tou ]qcou jai tgr
epow^r tou (BZ 103, 2010, Nr. 78) – Byzantinoslavica 68 (2010) 401 – 406 (Stefec
R.). [4307
Getcha J., Le typikon dcrypt. Manuel de liturgie byzantine (BZ 103, 2010,
Nr. 754) – OCP 76 (2010) 231 – 234 (Hawkes-Teeples S.). [4308
Gippert J./Schulze W./Aleksidze Z./Mah J.-P. (eds.), The Caucasian Albanian
palimpsests of Mount Sinai (BZ 104, 2011, Nr. 2355) – Speculum 86 (2011) 198 –
200 (Thomson R. W.). [4309
Golitsis P., Les commentaires de Simplicius et de Jean Philopon la «Physique»
dAristote: tradition et innovation (BZ 102, 2009, Nr. 2188) – Gnomon 83 (2010)
119 – 122 (Perkams M.). [4310
Goltz A., Barbar – Kçnig – Tyrann. Das Bild Theoderichs des Großen in der
berlieferung des 5. bis 9. Jahrhunderts (BZ 101, 2008, Nr. ) – Gnomon 83
(2010) 138 – 142 (Vitiello M.). [4311
Gouguenheim S., Aristote au Mont-Saint-Michel. Les racines grecques de
lEurope chrtienne (BZ 103, 2010, Nr. 3025) – HZ 290 (2010) 119 – 135 (Ricklin
Th.). [4312
Gruskov J., Untersuchungen zu den griechischen Palimpsesten der sterreichischen Nationalbibliothek. Codices Historici, Codices Philosophici et Philologici, Codices Iuridici (BZ 104, 2011, Nr. 197) – Bryn Mawr Classical Review
2011.03.07 (Kraus Th. J.). [4313
Guscin M., The image of Edessa (BZ 104, 2011, Nr. 3682) – Speculum 86 (2011)
501 – 503 (Barber C.). [4314
Grtner Th., Untersuchungen zur Gestaltung und zum historischen Stoff der
Johannis Coripps (BZ 104, 2011, Nr. 3111) – Gymnasium 117 (2010) 495 – 497
(Coşkun A.). [4315
Hage W., Das orientalische Christentum (BZ 104, 2011, Nr. 2487) – Oriens
Christianus 93 (2009) 294 – 295 (Kaufhold H.). [4316
Hansen G. Ch. (Hrsg.), Anonyme Kirchengeschichte (Gelasius Cyzicenus, CPG
6034) (BZ 96, 2003, Nr. 365) – ZAC 14 (2010) 600 – 602 (Heyden K.). [4317
Hennessy C., Images of children in Byzantium (BZ 102, 2009, Nr. 870) –
Speculum 86 (2011) 214 – 215 (Papaconstantinou A.). [4318
Herrin J., Byzantium. The surprising life of a medieval empire (BZ 101, 2008,
Nr. 611) – Journal of Religious History 34 (2010) 502 – 503 (Martyn J. R. C.).
[4319
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
15. Rezensionen (in Auswahl)
1127
Heyden K., Die „Erzhlung des Aphroditian“. Thema und Variationen einer
Legende im Spannungsfeld von Christentum und Heidentum (BZ 103, 2010,
Nr. 443) – Theologische Revue 107 (2011) 27 – 29 (Hainthaler Th.). [4320
Holo J., Byzantine Jewry in the mediterranean economy (BZ 103, 2010,
Nr. 1113) – BZ 104 (2011) 764 – 768 (Jacoby D.). [4321
Jaeger W./Winling R. (ed.), Grgoire de Nysse. Contre Eunome I 1 – 146 (BZ
103, 2010, Nr. 2762) – Journal of Ecclesiastical History 62 (2011) 143 – 145
(Wickham L.). [4322
James L. (ed.), A companion to Byzantium (BZ 103, 2010, Nr. 4056) – Bryn
Mawr Classical Review 2011.03.15 (Rapp S. H.). [4323
Kaegi W. E., Muslim expansion and Byzantine collapse in North Africa (BZ
104, 2011, Nr. 633) – Bryn Mawr Classical Review 2011.08.10 (Woods D.). [4324
Kahlos M., Forbearance and compulsion. The rhetoric of religious tolerance and
intolerance in late Antiquity (BZ 104, 2011, Nr. 2553) – Gymnasium 117 (2010)
604 – 606 (Dçpp S.). [4325
Kaldellis A., The Christian Parthenon. Classicism and pilgrimage in Byzantine
Athens (BZ 103, 2010, Nr. 345) – Journal of Ecclesiastical History 61 (2010)
810 – 811 (Elsner J.). [4326
Karapotosoglou K., Etulokocij² Jupqiaj² Leket¶lata (BZ 104, 2011,
Nr. 2466) – Sdost-Forschungen 68 (2009) 781 – 782 (Puchner W.). [4327
Kiusopulu T., Basike¼r ¶ oijomºlor. Pokitij¶ enous¸a jai ideokoc¸a pqim tgm
$kysg (BZ 100, 2007, Nr. 3228) – http://www.history.ac.uk/reviews/review/1030
(2010) (Angold M.). [4328
Kolbaba T. M., Inventing Latin heretics: Byzantines and the Filioque in the
ninth century (BZ 103, 2010, Nr. 382) – BZ 104 (2011) 768 – 773 (Alexopoulos
Th.). [4329
Konstantinovsky J., Evagrius Ponticus. The making of a Gnostic (BZ 103, 2010,
Nr. 544) – Revue dHistoire et de Philosophie Religieuses 90 (2010) 82 (Larchet J.-C.). [4330
Koutentaki M., Cristbal de Mitilene (s. XI) y la poesa satrica en la poca
bizantina. Estudio introductorio, traduccin y comentario crtico (BZ 103, 2010,
Nr. 2335) – Erytheia 31 (2010) 336 – 340 (Floristn Imzcoz J. M.). [4331
Kçckert Ch., Christliche Kosmologie und kaiserzeitliche Philosophie. Die
Auslegung des Schçpfungsberichtes bei Origenes, Basilius und Gregor von
Nyssa vor dem Hintergrund kaiserzeitlicher Timaeus-Interpretationen (BZ 104,
2011, Nr. 2095) – Theologische Literaturzeitung 136 (2011) 304 – 306 (Aland
B.). [4332
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1128
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Lamberz E. (ed.), Concilium universale Nicaenum secundum. Concilii actiones
I–III (BZ 102, 2009, Nr. 364) – Theologische Literaturzeitung 135 (2010) 845 –
847 (Thmmel H. G.). [4333
Lauxtermann M. D., Byzantine poetry from Pisides to Geometres. Texts and
contexts (BZ 97, 2004, Nr. 38) – Revue dHistoire Ecclsiastique 104 (2009)
209 – 211 (Declerck J.). [4334
Leroy J. (†), tudes sur les Grandes Catchses de S. Thodore Studite (BZ 102,
2009, Nr. 2729) – Revue dHistoire Ecclsiastique 105 (2010) 186 – 187 (Brottier
L.). [4335
Leuenberger-Wenger S., Ethik und christliche Identitt bei Gregor von Nyssa
(BZ 102, 2009, Nr. 472) – ZAC 14 (2010) 656 – 658 (Zachhuber J.); ZKG 120
(2010) 251 – 253 (Risch F. X.). [4336
Lilie R.-J., Einfhrung in die byzantinische Geschichte (BZ 101, 2008, Nr. 614)
– Oriens Christianus 91 (2007) 226 – 227 (Tinnefeld F.). [4337
Link M., Die Erzhlung des Pseudo-Neilos – ein sptantiker Mrtyrerroman.
Einleitung, Text, bersetzung, Kommentar (BZ 101, 2008, Nr. 2557) – Byzantinoslavica 68 (2010) 405 – 406 (Stefec R.). [4338
Lo Cicero C. (ed.), Rufini Aquileiensis Homiliarum Basilii Magni interpretatio
latina (BZ 104, 2011, Nr. 2779) – Gnomon 82 (2011) 35 – 37 (Martini H.). [4339
Louth A., Greek East and Latin West: The Church AD 681 – 1071 (BZ 101,
2008, Nr. 2325) – Theologische Literaturzeitung 135 (2010) 195 – 197 (Gemeinhardt P.). [4340
Luijendijk A., Greetings in the Lord. Early Christians and the Oxyrhynchus
Papyri (BZ 103, 2010, Nr. 333) – Church History 79 (2010) 887 – 889 (Duff P.
B.). [4341
Luttwak E. N., The Grand Strategy of the Byzantine Empire (BZ 103, 2010,
Nr. 1918) – Review 115 (2010) 1512 – 13 (Herrin J.). [4342
Lutzka C., Die Kleinen Horen des byzantinischen Stundengebetes und ihre geschichtliche Entwicklung (BZ 101, 2008, Nr. 571) – OCP 76 (2010) 257 – 259
(Parenti S.). [4343
Matthews R./Glatz C. (eds.), At Empires edge: project Paphlagonia. Regional
Survey in North-Central Turkey (BZ 103, 2010, Nr. 3340) – Antiquity 85 (2011)
300 – 301 (Blaylock S.). [4344
Maxwell J. L., Christianization and communication in late antiquity. John
Chrysostom and his congregation in Antioch (BZ 100, 2007, Nr. 2887) – Scripta
Classica Israelica 30 (2011) 166 – 167 (Mendels D.). [4345
Menze V. L., Justinian and the making of the Syrian orthodox church (BZ 101,
2008, Nr. 2351) – ZAC 14 (2010) 632 – 637 (Meier M.); JECS 18 (2010) 649 – 650
(Morris S.). [4346
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
15. Rezensionen (in Auswahl)
1129
Metcalf D. M., Byzantine Cyprus 491 – 1191 (BZ 103, 2010, Nr. 1080) – Speculum 86 (2011) 530 – 532 (Kaldellis A.). [4347
Meunier F., Le roman byzantin du XIIe sicle. la dcouverte dun nouveau
monde? (BZ 101, 2008, Nr. 37) – Byzantinoslavica 68 (2010) 387 – 389
(Dostlov R.). [4348
Minuto D., Foglie levi. Scritti su Greci, Chiesa dOriente, Bizantini, beni culturali e altro nella Calabria meridionale (BZ 104, 2011, Nr. 3951) – Archivio
Storico per la Calabria e la Lucania 76 (2010) 144 – 148 (Luzzati Lagan F.).
[4349
Morlet S., La Dmonstration vanglique dEusbe de Csare: tude sur
lapologtique chrtienne lpoque de Constantin (BZ 104, 2011, Nr. 444) –
Vetera Christianorum 47/1 (2010) 159 – 160 (Aulisa I.). [4350
Munitiz J. A. (transl.), Anastasius of Sinai, Questions and Answers (BZ 104,
2011, Nr. 2758) – BZ 104 (2011) 774 – 780 (Kuehn C. A.). [4351
Mhlenberg E. (ed.), Gregorii Nysseni epistula canonica (BZ 102, 2009,
Nr. 474) – Journal of Ecclesiastical History 61 (2010) 802 f. (Elliot M. W.); ZAC
14 (2010) 462 – 464 (Silvas A. M.). [4352
Mller A. E. (Hrsg.), Regesten der Kaiserurkunden des Ostrçmischen Reiches
von 565 – 1453 (BZ 103, 2010, Nr. 230) – Sdost-Forschungen 68 (2009) 544 –
547 (Lilie R.–J.). [4353
Nadal CaÇellas J., La rsistance dAkindynos Grgoire Palamas. EnquÞte
historique, avec traduction et commentaire de quatre traits dits rcemment.
Volume I: Traduction des quatre traits de la «Refutation du dialogue entre un
Orthodoxe et un Barlaamite» de Grgoire Palamas (BZ 99, 2006, Nr. 2433) –
Oriens Christianus 91 (2007) 228 – 229 (Tinnefeld F.). [4354
Nadal CaÇellas J., La rsistance dAkindynos Grgoire Palamas. EnquÞte
historique, avec traduction et commentaire de quatre traits dits rcemment.
Volume II: Commentaire historique (BZ 99, 2006, Nr. 2434) – Oriens Christianus 91 (2007) 228 – 229 (Tinnefeld F.). [4355
Necipoğlu N., Byzantium between the Ottomans and the Latins. Politics and
society in the late empire (BZ 102, 2009, Nr. 2937) – Speculum 86 (2011) 534 –
535 (Philippides M.); HZ 291 (2010) 175 – 176 (Kolditz S.). [4356
Noble Th. F. X., Images, Iconoclasm, and the Carolingians (BZ 102, 2009,
Nr. 2447) – Journal of Theological Studies 62 (2011) 369 – 372 (Contreni J. J.).
[4357
Ohme H. (
bers.), Concilium Quinisextum. Das Konzil Quinisextum (BZ 100,
2007, Nr. 2647) – OCP 76 (2010) 264 – 267 (Nedungatt G.). [4358
Ousterhout R., A Byzantine settlement in Cappadocia (BZ 100, 2007, Nr. 3542)
– Byzantinoslavica 68 (2010) 410 – 412 (Balcrek P.). [4359
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1130
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Panagopulos G. D., G styzj^ vikosov_a stg heokoc_a tou L. Basike_ou .
Sulbok^ stgm ]qeuma tym sw]seym wqistiamij^r Heokoc_ar jai ekkgmij^r
Vikosov_ar tom 4o ai~ma (BZ 102, 2009, Nr. 2604) – Orthodoxes Forum 23
(2009) 228 – 231 (Marinescu A.). [4360
Papaconstantinou A./Talbot A.-M. (eds.), Becoming Byzantine: children and
childhood in Byzantium (BZ 103, 2010, Nr. 3099) – Speculum 86 (2011) 255 –
256 (Hennesy C.). [4361
Patlagean ., Un Medioevo greco. Bisanzio tra IX e XV secolo (BZ 104, 2011,
Nr. 3279) – Archivio Storico Italiano 168/3 (2010) 605 – 606 (Tognetti S.). [4362
Portmann W. (Einleitung, bersetzung und Kommentar), Zwei Schriften gegen
die Arianer. Verteidigungsschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos)/
Geschichte der Arianer (Historia Arianorum) (BZ 100, 2007, Nr. 510) – Theologische Literaturzeitung 135 (2010) 440 – 442 (Brennecke H. Ch.). [4363
Prassas D. (trans.), St. Maximus the Confessors Questions and Doubts (BZ 104,
2011, Nr. 477) – JECS 19 (2011) 150 – 152 (Lollar J.). [4364
Price R., The Acts of the Council of Constantinople of 553. With related texts on
the three chapters controversy (BZ 103, 2010, Nr. 356) – JThS 61 (2010) 804 –
807 (Wickham L. R.). [4365
Proverbio C., La figura dellangelo nella Civilt
paleocristiana (BZ 101, 2008,
Nr. 1301) – Studi romani 56 (2008 [2010]) 295 – 297 (Baruffa A.). [4366
Rhoby A., Byzantinische Epigramme auf Fresken und Mosaiken (BZ 102, 2009,
Nr. 2107) – Byzantinoslavica 68 (2010) 418 – 420 (Drbal V./Kulhnkov M.).
[4367
Riedlberger P., Philologischer, historischer und liturgischer Kommentar zum 8.
Buch der Johannis des Goripp nebst kritischer Edition und bersetzung (BZ
103, 2010, Nr. 2936) – Bryn Mawr Classical Review 2011.06.06 (Goldlust B.).
[4368
Rohrbacher H., Georgien. Bibliographie des deutschsprachigen Schrifttums
(BZ 104, 2011, Nr. 2597) – Oriens Christianus 93 (2009) 292 – 293 (Kaufhold
H.). [4369
Romano S., Riforma e tradizione: 1050 – 1198. Volume IV del Corpus: La pittura medievale a Roma: 312 – 1431 (BZ 100, 2007, Nr. 3715) – Arte medievale 7/
1 (2008) 140 – 143 (Kessler H. L.). [4370
Romano S./Enkell Julliard J. (a cura di), Roma e la Riforma gregoriana. Tradizioni e innovazioni artistiche (XI–XII secolo) (BZ 104, 2011, Nr. 3594) – Arte
medievale 7/2 (2008) 142 – 144 (Iacobini A.). [4371
Rosenqvist J. O., Die byzantinische Literatur. Vom 6. Jahrhundert bis zum Fall
Konstantinopels 1453 (BZ 100, 2007, Nr. 2259) – Sdost-Forschungen 68 (2009)
800 – 804 (Prinzing G.). [4372
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
15. Rezensionen (in Auswahl)
1131
Rotman Y., Byzantine slavery and the Mediterranean world (BZ 103, 2010,
Nr. 3102) – The American Historical Review 115 (2010) 1513 – 14 (Rio A.);
Speculum 86 (2011) 266 – 268 (Krallis D.). [4373
Rydell Johnsn H., Reading John Climacus. Rhetorical argumentation, literary
convention and the tradition of monastic formation (BZ 101, 2008, Nr. 474) –
ZAC 14 (2010) 468 – 471 (Kitchen R. A.). [4374
Schindler Ch., Per carmina laudes. Untersuchungen zur sptantiken Verspanegyrik von Claudian bis Coripp (BZ 103, 2010, Nr. 807) – Gymnasium 117
(2010) 493 – 495 (Mause M.). [4375
Schmidt Ch., Gemalt fr die Ewigkeit: Geschichte der Ikonen in Russland (BZ
104, 2011, Nr. 4227) – Zeitschrift fr Slawistik 55 (2010) 483 – 486 (Kuße H.).
[4376
Schmitt O. J., Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan (BZ 104, 2011,
Nr. 3213) – Sdost-Forschungen 68 (2009) 616 – 619 (Bartl P.). [4377
Schneider H. (
bers.), Eusebius von Caesarea, De vita Constantini. ber das
Leben Konstantins (BZ 101, 2008, Nr. 440) – HZ 291 (2010) 487 – 488 (Rebenich S.). [4378
Schreiner P., Byzantinische Kultur. Eine Aufsatzsammlung. II. Das Wissen (BZ
102, 2009, Nr. 3921) – Sdost-Forschungen 68 (2009) 599 – 602 (Rhoby A.).
[4379
Sels L., Gregory of Nyssa, De hominis opificio. The fourteenth-century Slavonic
translation. A critical edition with Greek parallel and commentary (BZ 103,
2010, Nr. 615) – Palaeobulgarica 34/1 (2010) 95 – 98 (Ilieva T.). [4380
Shawcross T., The Chronicle of Morea. Historiography in Crusader Greece (BZ
103, 2010, Nr. 174) – American Historical Review 115 (2010) 1208 – 09 (Perry
D. M.); BMGS 35 (2011) 110 – 111 (Hinterberger M.); BZ 104 (2011) 780 – 784
(Jacoby D.). [4381
Shepard J., The Cambridge History of the Byzantine Empire ca. 500 – 1492 (BZ
102, 2009, Nr. 2795) – HZ 292 (2011) 425 – 442 (Schreiner P.). [4382
Silvas A. M., Macrina the Younger, philosopher of God (BZ 103, 2010,
Nr. 2849) – JbAC 52 (2009) 184 – 187 (Hornung Ch.). [4383
Silvas A. M., The Asketikon of St Basil the Great (BZ 99, 2006, Nr. 477) –
Revue dtudes Augustiniennes et Patristiques 56 (2010) 111 – 115 (Gain B.).
[4384
Sivan H., Palestine in late antiquity (BZ 102, 2009, Nr. 3190) – Journal of Late
Antiquity 3/2 (2010) 391 – 393 (Hunt D.); Revue dHistoire Ecclsiastique 104
(2009) 202 – 205 (Maraval P.). [4385
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1132
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
Sizgorich T., Violence and belief in late antiquity: militant devotion in Christianity and Islam (BZ 102, 2009, Nr. 2467) – The American Historical Review
115 (2010) 1507 – 08 (Hoyland R.). [4386
Soročan S. B., 3YXQ^cYZb[YZ FVab_^ (Sc_aQp `_\_SY^Q VI – `VaSQp `_\_SY^Q F
SS.). ?hVa[Y Ybc_aYY Y [d\mcdal (BZ 104, 2011, Nr. 3509) – Archeologia 2
(2009) 103 – 108 (Chruškova L. G.). [4387
Stavrou M. (d.), Nicphore Blemmyds, Œuvres thologiques. Tome I (BZ 101,
2008, Nr. 2516) – JThS 61 (2010) 829 – 831 (Panagopoulos S.). [4388
Stefaniw B., Mind, Text, and Commentary: Noetic Exegesis in Origen of
Alexandria, Didymus the Blind, and Evagrius Ponticus (BZ 104, 2011, Nr. 2743)
– Bryn Mawr Classical Review 2011.05.56 (Muehlberger E.). [4389
Stenger J., Hellenische Identitt in der Sptantike. Pagane Autoren und ihr
Unbehagen an der eigenen Zeit (BZ 104, 2011, Nr. 2564) – Gymnasium 118
(2011) 76 – 77 (Lambrecht U.). [4390
Stock W.-M., Theurgisches Denken. Zur kirchlichen Hierarchie des Dionysius
Areopagita (BZ 101, 2008, Nr. 2463) – ZAC 14 (2010) 658 – 661 (Perkams M.).
[4391
Suchla B. R., Dionysius Areopagita. Leben – Werk – Wirkung (BZ 103, 2010,
Nr. 543) – Revue dHistoire et de Philosophie Religieuses 90 (2010) 84 – 85
(Matter M.); Theologische Revue 106 (2010) 397 – 398 (Kattan A. E.). [4392
Tanaseanu-Dçbler I., Konversion zur Philosophie in der Sptantike. Kaiser
Julian und Synesios von Kyrene (BZ 102, 2009, Nr. 2062) – HZ 290 (2010) 752 –
753 (Rosen K.). [4393
Thurn J./Meier M. (
bers.), Johannes Malalas, Weltchronik (BZ 102, 2009,
Nr. 2140) – Byzantinoslavica 68 (2010) 412 – 417 (Loudov K.). [4394
Trisciuoglio A., Fideiussio iudicio sistendi causa e idoneit
del fideiussore nel
diritto giustinianeo e nella tradizione romanistica (BZ 103, 2010, Nr. 1856) –
Iura 58 (2010) 363 – 378 (Mannino V.). [4395
Turner H. J. M. (ed.), The epistles of St Symeon the New Theologian (BZ 102,
2009, Nr. 2728) – JThS 61 (2010) 823 – 826 (Barbu L.). [4396
Uphus J. B., Der Horos des Zweiten Konzils von Niza 787. Interpretation der
Konzilsakten mit besonderer Bercksichtigung der Bilderfrage (BZ 97, 2004,
Nr. 2803) – ZAC 13 (2009) 558 – 561 (Schubert Ch.). [4397
Van Dam R., The Roman revolution of Constantine (BZ 101, 2008, Nr. 2653) –
HZ 291 (2010) 488 – 489 (Wallraff M.); Gnomon 83 (2010) 182 – 184 (Bleckmann B.). [4398
Varona Codeso P., Miguel III (842 – 867). Construccin histrica y literaria de
un reinado (BZ 103, 2010, Nr. 2331) – Erytheia 31 (2010) 334 – 336 (Cuenca L.
A. de). [4399
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
MITTEILUNGEN
1133
Vest B. A., Geschichte der Stadt Melitene und der umliegenden Gebiete. Vom
Vorabend der arabischen bis zum Abschluß der trkischen Eroberung (um 600 –
1124) (BZ 101, 2008, Nr. 928) – Oriens Christianus 91 (2007) 231 – 232 (Tinnefeld F.). [4400
Vizcano Snchez J., La presencia bizantina en Hispania (siglos VI–VII). La
documentacin arqueolgica (BZ 103, 2010, Nr. 3492) – Erytheia 31 (2010)
330 – 333 (Vallejo Girvs M.). [4401
Volk R., Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria). Einfhrung (BZ
103, 2010, Nr. 494) – Erytheia 31 (2010) 352 – 357 (Bdenas de la PeÇa P.);
Oriens Christianus 93 (2009) 259 – 262 (Tinnefeld F.). [4402
Volk R. (Hrsg.), Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria). Text und
zehn Appendices (BZ 100, 2007, Nr. 514) – Erytheia 31 (2010) 352 – 357
(Bdenas de la PeÇa P.); Oriens Christianus 91 (2007) 227 – 228 (Tinnefeld F.).
[4403
Watts E., Riot in Alexandria: tradition and group dynamics in late antique
pagan and Christian communities (BZ 104, 2011, Nr. 744) – Church History 80
(2011) 146 – 149 (Sizgorich T.). [4404
Williams M. S., Authorised lives in early christian biography: between Eusebius
and Augustine (BZ 104, 2011, Nr. 2690) – The Ancient World 41 (2010) 201 –
202 (Graff E.). [4405
Wintjes J., Das Leben des Libanius (BZ 98, 2005, Nr. 2107) – ZAC 14 (2010)
265 – 266 (Gert M.). [4406
Zamagnini C. (d.), Eusbe de Csare, Questions vangeliques (BZ 103, 2010,
Nr. 2749) – Journal of Theological Studies 62 (2011) 358 – 359 (Armstrong J. J.).
[4407
MITTEILUNGEN
Chryssa Maltezou, Direktorin des Griechischen Instituts fr byzantinische und postbyzantinische Studien in Venedig, wurde am 12. Dezember 2011 zum ordentlichen Mitglied der Akademie von Athen gewhlt.
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
1134
Byzantinische Zeitschrift Bd. 104/2, 2011: III. Abteilung
TOTENTAFEL
Gza Alfçldy
6. 11. 2011
Fernanda deMaffei
29. 4. 2011
Jrgen Dummer
7. 10. 2011
Otto Feld
10. 10. 2011
Vasilka Gerasimova-Tomova
4. 4. 2011
Tomas Hgg
11. 8. 2011
Thomas Niggl OSB
10. 12. 2011
Elena Tončeva
3. 2. 2011
AUTOREN VON ABTEILUNG I UND II DES HEFTES
104/2 (2011) DER BYZANTINISCHEN ZEITSCHRIFT
Dr. Theodoros Alexopoulos, Kerkyras 72, 11362 Athena, Griechenland
[email protected]
Prof. Dr. Theodora Antonopoulou, Department of Philology, School of Philosophy, University of Athens, 15784 Zographou, Athens, Greece
[email protected]
Dr Phil Booth, Trinity College, Oxford OX1 3BH, England
[email protected]
Dr. Reinhart Ceulemans, Katholieke Universiteit Leuven, Faculteit Letteren –
OE Griekse Studies, Instituut voor Vroegchristelijke en Byzantijnse Studies,
Blijde-Inkomststraat 21 bus 3318, 3000 Leuven, Belgien
[email protected]
Prof. Dr. Vasileios Christides, IGOAS, 39 Solomou Street, 14568 Kryoneri
Attikis, Greece
[email protected]
Prof. Dr. Kristoffel Demoen, Universiteit Gent, Department of Literary Studies, Blandijnberg 2, 9000 Gent, Belgien
[email protected]
Dr. Johannes Diethart, Wçsendorf 110, 3610 Weißenkirchen/Wachau, sterreich
[email protected]
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
Autoren
1135
Dr. Tomas Fernndez, Carlos Calvo 632, 108 L, (1102) Buenos Aires, Argentina
[email protected]
Dr. Peter Grossmann, Kreuzherrenstr. 72 – 74, 53227 Bonn, Deutschland
[email protected]
Prof. Dr. David Jacoby, Department of History, The Hebrew University, Jerusalem 91905, Israel
[email protected]
Prof. Dr. Anthony Kaldellis, 414E University Hall, 230 North Oval Mall, Columbus, OH 43210, USA
[email protected]
Dr. Clement Kuehn, 92 Deer Hill Rd, Hamden, CT 06518, USA
[email protected]
Dr. George Maniatis, 6817 Marbury Rd., Bethesda, MD 20817 – 6051, USA
[email protected]
Prof. Dr. Vincenzo Ruggieri, Pontificio Istituto Orientale, piazza Santa Maria
Maggiore 7, 00185 Roma, Italia
[email protected]
Dr. Rudolf Stefec, Institut fr Byzanzforschung der sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Wohllebengasse 12 – 14, 1040 Wien, sterreich
[email protected]
Dr. Yoannis D. Varalis, University of Thessaly, Dpt. of History, Archaeology
and Social Anthropology, Argonafton & Philellinon, 38221 Volos, Greece
[email protected]
Dr. Werner Voigt, Parkallee 7, 20144 Hamburg, Deutschland
[email protected]
Dr. Alexandra Wassiliou-Seibt, Institut fr Byzanzforschung der sterreichischen Akademie der Wissenschaften, Wohllebengasse 12 – 14, 1040 Wien,
sterreich
[email protected]
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM
Unauthenticated
Download Date | 4/19/16 5:41 PM