PUBBLICAZIONI
Vengono segnalate, in ordine alfabetico per autore (o curatore),
quelle contenenti materiali conservati negli ACC della BCL o
strettamente collegate a Prezzolini, Flaiano, Ceronetti, Chiesa ecc. Le
pubblicazioni seguite dalle sigle dei vari Fondi includono documenti
presi dai Fondi stessi.
Cesare Angelini, il piacere della memoria, Catalogo della mostra
Torre d’Isola, 6 - 30 settembre 2001, a cura di Nicoletta Leone e
Fabio Maggi, Comune di Torre d’Isola (Pavia), 2001 (s.i.prezzo)
[STEFANIA SANTALUCIA], Cesare Angelini. Ascoltare i silenzi Scoprire gli incanti, [coi saluti di Michele Trombetta, sindaco di Torre
d’Isola, e una presentazione di Fabio Maggi, pronipote di Cesare
Angelini], Comune di Torre d’Isola (Pavia), settembre 2001
(s.i.prezzo)
[Omaggio del Comune di Torre d’Isola nel 25° anniversario dalla
scomparsa di Cesare Angelini]
Cristina Campo, a cura di Enzo Bianchi e Pietro Gibellini,
“Humanitas”, Brescia, Morcelliana, a.LVI, n.3, giugno 2001
(£it. 20mila)
[Questo numero monografico contiene: ENZO BIANCHI, L’incontro;
PIETRO GIBELLINI, La poesia di Cristina Campo: un “passo d’addio”;
GIOVANNI TESIO, La prosa di Cristina Campo; MASSIMO MORASSO,
Le traduzioni di Cristina Campo; GIOVANNI POZZI, La liturgia nella
poesia e nella prosa di Cristina Campo; MARIO LUZI, “Sentire
l’applauso di una sola mano”; ALESSANDRO SCARSELLA, Postille al
metodo di Cristina Campo; GIOVANNA FOZZER, Liturgico lume;
MARGHERITA PIERACCI HARWELL, Cristina Campo e Simone Weil;
MAURIZIO CIAMPA, Le lievi mani di Cristina Campo; GABRIELLA
CARAMORE, L’imperfetta perfezione in Cristina Campo; ERNESTO
MARCHESE, Ricordo di Cristina Campo: gli anni del Russicum;
66
ALESSANDRO SPINA, Invito alla lettura di Cristina Campo; CRISTINA
CAMPO, Il quadernetto per Mita]
ALDO CAPITINI, Il potere di tutti, intr. di Norberto Bobbio, pref. di
Pietro Pinna, Perugia, Guerra Edizioni, Centro Studi Aldo Capitini,
1999 (2a ed. riveduta e corretta) (£it. 27mila)
[Il volume, pubblicato nel centenario della nascita di Aldo Capitini,
contiene anche un testo di Alberto De Sanctis, L’ideale omnicratico, e
Note di Luisa Schippa]
GENNARO CESARO, Giacomo Leopardi: “curriculum mortis”, estr.
da “Nuova Antologia”, Firenze, Le Monnier, n.2218, aprile-giugno
2001, pp.[310]-317
Chiens et chats littéraires, édité par Sibylle Birrer, Annetta Ganzoni,
Marie-Thérèse Lathion et Ulrich Weber, publié par les Archives
littéraires suisses (Berne) et le Präsidialdepartement de la Ville de
Zurich, Carouge-Genève et Office fédéral de la culture Berne,
Editions Zoé, 2001 (frs.58 ; testo in francese o in tedesco)
[L’Archivio svizzero di letteratura di Berna ha festeggiato il suo
decennale di vita con una mostra (vedi indicazione qui a p.79) e il
catalogo sopraindicato.]
MARCO CREPET, Il teatro espressionista di Camillo Togni, Lucca,
Libreria Musicale Italiana, Quaderni di Musica / Realtà n.47, 2001
(£it. 30mila)
ENRICO DECLEVA, Un editore “ardito ed avveduto”: Ulrico
Hoepli 1847-1935 [e Cronologia hoepliana: 1847-1997], Milano,
Ulrico Hoepli Editore, 1997 (opuscolo di 14 pagine)
ADA GIGLI MARCHETTI, Hoepli: un libraio, un editore, una città,
Milano, Ulrico Hoepli Editore, 1992 (opuscolo di 9 pagine)
67
Curzio Malaparte. La rivolta del santo maledetto, Atti del Convegno,
maggio 1997, a cura di Carmine Di Biase, Napoli, Istituto Suor Orsola
Benincasa, collana Laboratorio n.33, CUEN, 1999 (£it. 20mila)
[Il volume contiene: CARMINE DI BIASE, Introduzione; GIORDANO
BRUNO GUERRI, Malaparte dopo la caduta dei muri; RENATO
BARILLI, Viva Caporetto! come opera archetipa; FABRIANO FABBRI,
Malaparte scrittore “informale”: la vita sotto “la pelle”; LUCIA
ABBOZZO, L’ultimo romanzo di Malaparte? Brani inediti di Un
Delitto Cristiano; GIUSEPPE PARDINI, Gli anni napoletani: vicende
storico-politiche (1938-1945). Note in margine alla morte della Patria;
CARMINE DI BIASE, Curzio Malaparte e “Il Mattino” di Napoli 19281929; SERGIO CAMPAILLA, La pelle (e l’anima) di Napoli; ITALO
MOSCATI, Malaparte, il conduttore; ANTONIO COSTA, Malaparte e il
cinema; MARIDA TALAMONA, L’architettura di Casa Malaparte.
Nuovi documenti; Indice dei nomi]
Curzio Malaparte. Il narratore, il politologo, il cittadino di Prato e
dell’Europa, Atti del Convegno [per il centenario di Malaparte]
giugno 1998, a cura di Renato Barilli e Vittoria Baroncelli, Napoli,
Comune di Prato - Biblioteca Comunale “A. Lazzerini”, CUEN, 2000
(£it. 35mila)
[Il volume contiene: GIUSEPPE VANNUCCHI, Presentazione; MASSIMO
LUCONI, Le manifestazioni del centenario; FRANCO NERI, La
continuità di un impegno: la Biblioteca “A. Lazzerini” e la
bibliografia malapartiana; GIORGIO LUTI, Malaparte tra le due
guerre: politica, giornalismo, letteratura; RENATO BARILLI, Lupus dei
qui tollit peccata mundi. Il Don Camaleo come opera ombelicale;
SERGIO CAMPAILLA, Malaparte e la cultura ebraica; GIANNI GRANA,
Malaparte “libero pensatore” e il Cristo desacrato; PAOLO VALESIO,
Il dopo-Cristo fra Marinetti e Malaparte; FERDINANDO CASTELLI,
Curzio Malaparte di fronte a Cristo; JEFFREY T. SCHNAPP, Lo
zucchero di Suckert, la mala leche di Malaparte; GIORDANO BRUNO
GUERRI, Malaparte aveva ragione; LUIGI BALDACCI, Verifiche
malapartiane; MARCO MARCHI, Malaparte poeta; ANNA NOZZOLI,
Appunti per una storia di “Prospettive”; MARINO BIONDI, Malaparte
e le guerre del Novecento; GIORGIO BÀRBERI SQUAROTTI, L’allegoria
68
degli orrori della guerra; UMBERTO CECCHI, Malaparte e l’Europa
(Fra informazione e censura); JEAN-CLAUDE THIRIET, Paris la haine;
Luigi Martellini, Stato attuale delle opere di Malaparte; ITALO
MOSCATI, Specchi rotti per Malaparte; ANGELO LIBERTINI, Il restauro
del film Il Cristo proibito; SANDRO VERONESI, L’Europa marcia di
Malaparte; Indice dei nomi]
“Letteratura come vita, libri d’artista e di poesia” dalla Collezione
Manzitti, intr. di Stefano Verdino, con uno scritto di Carlo Bo e una
poesia inedita di Mario Luzi, Catalogo della mostra bibliografica della
Collezione Manzitti, Genova, Biblioteca Berio, 24 marzo-8 aprile
2001, Edizioni San Marco dei Giustiniani, 2001 (s.i. prezzo)
CLEMENTINA POZZI, Rainer Maria Rilke: Engellieder. Canti di
Angeli, con un disegno di C. Pozzi Sendresen, Milano, Robedikarta,
22 novembre 2000, ed. limitata (£it. 20mila)
CLEMENTINA POZZI, Rainer Maria Rilke: La Musica e lo Spazio,
con un disegno di Carmela Pozzi Sendresen, Milano, Robedikarta, 14
marzo 2001, ed. limitata (£it. 20mila)
LUISA SCHIPPA, Aldo Capitini, apostolo della non violenza,
presentazione di Florestana Piccoli Sfredda, “Impegno”, Torino, n.1,
gennaio-marzo 2001, pp.9-10
[Questo testo è tratto, parzialmente, da “Cartevive”, novembre 2000,
pp.47-51. Il trimestrale torinese “Impegno” (così chiamato a partire
dal gennaio 1973) nacque all’inizio del secolo scorso col nome
“L’Alba” (gennaio 1900), poi divenne “La Giovane” (gennaio 1920)
e quindi “Ali” (gennaio 1926).]
Giani Stuparich fra Trieste e Firenze. Atti della Giornata di Studi, a
cura di Franco Zabagli, Firenze, Gabinetto Vieusseux, 31 marzo 2000,
Roma, Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, 2001
(£it. 25mila)
[Contiene una Premessa di GLORIA MANGHETTI, i Saluti di SERGIO DE
CLARICINI, LUCIO TOTH, RENZO CODARIN, e gli interventi di: ANGELO
69
ARA, Giani Stuparich osservatore del suo tempo (1910-1919);
GIORGIO LUTI, La memoria di Giani Stuparich; ERNESTINA
PELLEGRINI, Immagini dell’Istria; ELVIO GUAGNINI, Stuparich e il
racconto breve; PATRIZIA C. HANSEN, La collaborazione a “La Voce”
degli scrittori fiumani]
LETIZIA TEDESCHI, L’Archivio del Moderno dell’Accademia di
architettura dell’Università della Svizzera italiana, “Fogli”,
Informazioni dell’Associazione Biblioteca Salita dei Frati, Lugano,
n.22, aprile 2001, pp.3-6
Carteggi e scritti di Camillo Togni sul Novecento italiano, a cura
dell’Istituto per la Musica della Fondazione Giorgio Cini e di
Florestano Neri, Fondazione Giorgio Cini, Venezia - Studi di Musica
Veneta, Archivio Camillo Togni, Leo S. Olschki, Studi I, 2001
(s.i. prezzo)
GIORGIO VIGOLO, Poesie religiose e altre inedite, a cura di
Giuliana Rigobello, Roma, Aracne, Ricerche Letterarie n.3, 2001
(£it. 25mila)
OTTO WEININGER, Sesso e carattere. Un’indagine sui princìpi,
traduzione e cura di Giovanni Sampaolo, introduzione di Alberto
Cavaglion, Pordenone, Edizioni Studio Tesi, Collezione Filo di perle
n.57, 1992 (£it. 32mila)
WILLIAM CARLOS WILLIAMS - CRISTINA CAMPO - VANNI
SCHEIWILLER, Il fiore è il nostro segno. Carteggio e poesie, a cura
di Margherita Pieracci Harwell, Milano, Libri Scheiwiller, collana
“Poesia” n.65, 2001 (£it. 28mila)
[Il volume è un omaggio postumo a Vanni Scheiwiller]
70
Nuovi libri, nuove edizioni, ristampe, vecchie e nuove
traduzioni e altro riguardante gli ACC
Archivio Prezzolini
MARTINO MARAZZI, Misteri di Little Italy. Storie e testi della
letteratura italoamericana, Milano, Franco Angeli, Critica letteraria e
linguistica n.291.20, 2001 (£it.30mila)
[Il volume comprende i capitoli: Fondamenta sommerse: il romanzo
dell’italiano in America; Pietro Di Donato e John Fante: il nuovo
mondo della seconda generazione; Clandestino a bordo: Ezio Taddei;
Poesia degli italoamericani; Sciuscià a New York: italoamericani e
neri; Intorno a Ellis Island; Italoamericani e scrittori italiani; vedi
anche “Cartevive”, maggio 2001, pp.74-75, e giugno 1999, pp.12-22]
Il 18 giugno 2001 Mario Diacono ha presentato, all’Università di
Basilea, il volume di GIUSEPPE UNGARETTI, Lettere a Giuseppe
Prezzolini 1911-1969 (cfr “Cartevive”, maggio 2001, p.75).
Fondo Flaiano
ENNIO FLAIANO, Le ombre bianche, a cura di Anna Longoni,
Milano, Bompiani, I Grandi Tascabili, Romanzi & Racconti n.344,
2000 (2a ed.: novembre) (£it. 14mila)
ENNIO FLAIANO, Melampus. Roman, aus dem Italienischen und mit
einem Nachwort von Ragni Maria Gschwend, Berlin, Verlag Klaus
Wagenbach, Wagenbachs Taschenbuch 402, 2001 (DM 19,80)
Realismi. Arti figurative, letteratura e cinema in Italia dal 1943 al
1953, a cura di Luciano Caramel, Milano, Electa, 2001 (s.i. prezzo)
[Il volume contiene: LUIGI BRUTI LIBERATI, Italia 1943-1953;
LUCIANO CARAMEL, La questione del realismo e i realismi nella
pittura e nella scultura del secondo dopoguerra; MARIO VERDONE, Il
71
neorealismo cinematografico; LUCA VERDONE, La “rivoluzione della
verità nel cinema degli anni quaranta e cinquanta; PAOLO MORELLO,
Verifiche intorno alla fotografia in Italia. 1943-1953; ERMANNO
PACCAGNINI, Le infinite vie del realismo; LUIGI SAMPIETRO,
Americanate. La retorica della concretezza; Catalogo: I. Arte; II.
Cinema; III. Fotografia; Opere e documentazioni esposte, a cura di
Cristina Casero e Marco Vianello; Biografie, a cura di Giovanni
Assorati, C. Casero, Alessandro Giovanardi, Rossana Pastore e M.
Vianello; Bibliografia essenziale, a cura di C. Casero e M. Vianello;
Referenze fotografiche. In mostra, fino al 6 gennaio 2002, sono
esposti anche documenti provenienti dal Fondo Flaiano (vedi
“Cartevive”, maggio 2001, p.76) e indicati alle pp.210, 212 e 214 del
Catalogo con i seguenti numeri: II.10, IV. 29-35, 115, incluse due
fotografie non segnalate nel dettaglio ma indicate in blocco in una
nota a p.216.]
Il 5 agosto 2001 la Compagnia teatrale ‘Florian Proposta’ di Anna
Vellaccio ha rappresentato a Pescara la pièce di Ennio Flaiano, Il
caso Papaleo.
Il 16 gennaio 2002 il Teatro Flaiano di Roma presenterà uno
spettacolo in due atti dal titolo Forse col tempo conoscendoci
peggio…Scintille di un teatro comico mai rappresentato, tratto
dall’opera postuma di Ennio Flaiano con adattamento teatrale di
Gianna Volpi.
Fondo Ceronetti
GUIDO CERONETTI, La fragilità del pensare. Antologia filosofica
personale, a cura di Emanuela Muratori, Milano, Biblioteca
Universale Rizzoli, La Scala, 2000 (£it. 16mila)
[Il volume contiene anche brani estratti da documenti del Fondo
Ceronetti; cfr inoltre “Cartevive”, dicembre 1999, pp.16-17]
72
73
GUIDO CERONETTI, La vera storia di Rosa Vercesi e della sua
amica Vittoria, Torino, Einaudi, I coralli n.138, [marzo] 2001
(£it. 14mila)
[È la ristampa corretta dell’edizione uscita nell’ottobre 2000, indicata
anche in “Cartevive”, novembre 2000, p.64]
GUIDO CERONETTI, Nuovi Ultimi Esasperati Deliri Disarmati,
Torino, Einaudi, 2001 (£it. 28mila)
La Biblioteca Comunale del Comune di Cetona ha organizzato un
ciclo di conferenze intitolato Giornalismo oggi, aperto il 26 maggio
2001 da Guido Ceronetti con Sogni e ricordi di cinema e teatro.
Ceronetti Circus ovvero “Casse da vivo in esposizione pubblica” è lo
spettacolo del Teatro dei Sensibili che Guido Ceronetti ha
presentato al Piccolo di Milano, Teatro Studio, dal 18 al 21
settembre 2001, nelle vesti di Geo Conserva. Con lui c’erano Elena
Ubertalli (in arte Kundalini) e Giorgia Senesi (in arte Virginia). Il
programma comprendeva: Gloria dei manichini (L’Entrée des
Gladiateurs); St. Louis Blues Mécanique; La donna segata. Canzoni
per le vie. Suicidio di un povero cieco con bambina; L’assillo dello
squillo; Fantasmi d’Amore (Mi basta una candela). Canzoni per le
vie. Casalinghitudine; Il pensionato calvo. Canzoni per le vie. Come la
stella nella notte (Cvetaeva, Ungaretti, Montale, Apollinaire). Canzoni
per le vie. L’uscita del cobra (sconsigliato alle persone
impressionabili). La parata degli ombrelli (La Marche Lorraine).
Fondi Angioletti, Candolfi, Filippini
e Raccolta Adriano Soldini
Ticino 1940-1945. Arte e cultura di una nuova generazione è il titolo
della mostra inaugurata il 13 ottobre 2001 al Museo d’arte di
Mendrisio, curata da Simone Soldini con la collaborazione di Eros
Bellinelli e Fabio Soldini. Essa comprende anche documenti dagli
74
Da sinistra: Giorgio Orelli, Gianfranco Contini, Pino Bernasconi,
Giovan Battista Angioletti, Guido Gonzato, Amleto Pedroli, Pio
Ortelli. L’immagine è stata scattata tra il 1944 e il 1945 a Mendrisio
(Fondo Giovanni Battista Angioletti).
75
ACC, più precisamente dai Fondi Angioletti, Candolfi, Filippini e
dalla recente acquisizione della Raccolta Adriano Soldini.
L’esposizione resterà aperta fino al 6 gennaio 2002.
Tesi di laurea in corso…
Simone Agustoni, Italianità ed elvetismo in Ticino, 1909-1914
[mémoire] (Università di Losanna, Facoltà di Lettere, prof. Hans
Ulrich Jost) [FCh]
Maria Padovan, Ennio Flaiano, autore di letteratura coloniale
italiana in Tempo di uccidere [laurea] (Università La Sapienza,
Facoltà di Lettere, prof. Armando Gnisci) [FF]
…e di dottorato concluse
DEBORAH HOLMES, Ignazio Silone and ‘das rote Zürich’ - Writing
and internationalism in antifascist exile 1929-1939, Oxford
University (New College), Medieval and Modern Languages, prof.
Robert S.C. Gordon, 2000-01 [FVal]
Altri lavori in corso
La Fonoteca Nazionale Svizzera, con sede a Lugano, ha in corso un
progetto dal titolo Il patrimonio musicale e audiovisivo degli archivi e
delle biblioteche del Cantone Ticino che mira a compilare un
inventario sulle fonti musicali presenti nei vari Istituti: fornirà
informazioni sullo stato e sul contenuto dei fondi, sulla loro situazione
logistica, e sulla loro accessibilità [FFil, FZ, Raccolta Jesinghaus]
Il regista svizzero Villi Hermann sta lavorando a un film dedicato a
Christian Schiefer (1896-1998), il fotografo che, con le
76
drammatiche immagini del corpo di Mussolini appeso in Piazzale
Loreto a Milano nell’aprile 1945, è ufficialmente entrato nella “storia
dei fotoreporter” [FBA, FA]
Raffaele Liucci sta elaborando un libro incentrato sugli ultimi anni di
attività di Leo Longanesi (dal 1945 al 1957) che sarà pubblicato
dall’editore Marsilio di Venezia [AP]
Clara Motta, in collaborazione con la Fondazione De Chirico di
Roma, sta compiendo una ricerca per il reperimento di materiale
informativo su Giorgio De Chirico [AP]
Marco Sonzogni, ricercatore presso il Dipartimento di Italiano del
Trinity College di Dublino, sta lavorando alla figura letteraria di
Giovanni Battista Angioletti [FA]
Manifestazioni avvenute
A 90 anni dalla costituzione dell’Associazione Nazionale per gli
Interessi del Mezzogiorno d’Italia (A.N.I.M.I.) si sono voluti
ricordare, attraverso i profili dei suoi Presidenti – Pasquale Villari,
Leopoldo Franchetti, Giustino Fortunato, Luigi Einaudi, Benedetto
Croce, Ferdinando Nunziante, Ettore Rusconi, Giovanni Gentile,
Ivanoe Bonomi, Umberto Zanotti-Bianco, Leonardo Albertini,
Tommaso Gallarati Scotti, Manlio Rossi Doria, Michele Cifarelli – i
passaggi fondamentali di una storia più che mai attuale. Per
l’occasione il 30 gennaio 2001, nel Palazzo del Campidoglio a Roma,
Giuseppe Galasso ha parlato sul tema: Il Mezzogiorno. Questione
aperta.
Il Comune di Cernobbio ha dedicato una mostra e una serie di
niziative culturali al giornalista e scrittore (oltreché autore di testi
teatrali e libretti per musica, nonché pittore) Dino Buzzati (Belluno
77
1906 - Milano 1972) per il ciclo Parole e colori, a Villa Comunale
dal 7 aprile al 1° luglio 2001.
Il 4 giugno 2001 il Centro Culturale Svizzero di Milano ha
organizzato, al Teatro Dal Verme, la proiezione del videofilm di Villi
Hermann dal titolo Luigi Einaudi. Diario dell’esilio svizzero 194344. Produzione: Imagofilm Lugano in coproduzione RTSI-Televisione
svizzera; durata: 73 minuti, con la partecipazione narrante di Omero
Antonutti; musica: Ludovico Einaudi; camera: Hans Stürm.
Scherzi di gioventù e d’altre età. L’opera di Aldo Palazzeschi, la
mostra curata da Simone Magherini e Gloria Manghetti, dopo
Firenze (vedi “Cartevive”, maggio 2001, p.84) ha fatto tappa a
Cesenatico, Casa Moretti, dal 16 giugno al 16 settembre 2001.
Durante la giornata inaugurale del 16 giugno 2001, oltre al Catalogo
(vedi “Cartevive”, maggio 2001, p.72) sono stati presentati anche i
volumi MARINO MORETTI - ALDO PALAZZESCHI, Carteggio (Roma,
Edizioni di Storia e Letteratura): I. 1904-1925 (a cura di Simone
Magherini), II. 1926-1939 (a cura di Alessandro Pancheri), III. 19401962 (a cura di Francesca Serra), IV. 1963-1974 (a cura di Laura
Diafani). Sono intervenuti, coordinati da Renzo Cremante, Fausto
Curi e Gino Tellini.
A Villa Botta Adorno di Torre d’Isola (Pavia) si è tenuta, il 6
settembre 2001, una giornata di studi dal titolo Cesare Angelini: il
piacere della memoria, per ricordarne il 25° anniversario dalla morte.
Per quell’occasione hanno portato la loro testimonianza: Mons. Luigi
Belloli, Arturo Colombo, Maria Corti, Renzo Cremante, Paolo De
Benedetti, Giovanni Moroni, Bianca Orlandi, Angelo Stella. È altresì
stata inaugurata una mostra (vedi indicazione del Catalogo qui a p.66)
durata fino al 30 settembre 2001.
Il 6 settembre 2001 si è inaugurata, alla Biblioteca nazionale
svizzera di Berna, una mostra itinerante dal titolo Cani & gatti
letterari (segnalazione del Catalogo qui a p.67) organizzata
dall’Archivio svizzero di letteratura di Berna. L’esposizione (a
Berna fino al 25 novembre) si sposterà, dal 12 dicembre 2001 al 3
78
marzo 2002 al Museo Strauhof di Zurigo, e successivamente a Vienna,
Berlino e Parigi.
Alla mostra documentaria, intitolata Ulrico Hoepli (1847-1935)
editore e libraio tra Svizzera e Italia, inaugurata alla Biblioteca
Cantonale di Bellinzona il 14 settembre 2001 sono intervenuti il
direttore del Dipartimento Istruzione e Cultura del Canton Ticino
Gabriele Gendotti, il presidente della Fondazione Hoepli di Milano
Flavio Cotti, lo scrittore Giovanni Orelli, il rettore dell’Università
degli Studi di Milano Enrico Decleva nonché curatore del volume
Ulrico Hoepli, 1847-1935, editore e libraio (Milano, U. Hoepli
Editore, 2001), e Ulrico Carlo Hoepli (editore e libraio).
L’esposizione è stata aperta fino al 13 ottobre 2001.
La Fondazione Primo Conti di Fiesole (Firenze) ha organizzato le
celebrazioni per il centenario della nascita di Primo Conti: Una
settimana per Primo. Mercoledì 19 settembre 2001 (Firenze, Palazzo
Vecchio e Palazzo Strozzi) sono intervenuti: Leopoldo Paciscopi,
Gabriel Cacho Millet, Mario Verdone, Luigi Cavallo, Stefano De
Rosa, Giorgio Luti, Gloria Manghetti; sabato 22 settembre 2001 (a
Firenze, Caffè Storico Letterario ‘Le Giubbe Rosse’) mostra
fotografica dal titolo Primo Conti ed il suo mondo; giovedì 27
settembre 2001 (a Fiesole, Museo della Fondazione Primo Conti):
inaugurazione della mostra antologica Primo Conti: l’opera ritrovata,
aperta fino al 27 novembre 2001.
Dal 24 al 26 settembre 2001 si è svolto a Urbino, Palazzo
Petrangolini, un convegno internazionale di studi storici dedicato a
Romolo Murri e i murrismi in Italia e in Europa cent’anni dopo. I
relatori e i temi delle tre giornate: LORENZO BEDESCHI, La
seminagione murriana un secolo dopo; DANIELE MENOZZI, Murri e il
rinnovamento ecclesiale; PIETRO SCOPPOLA, Murri, Sturzo e il partito
dei cattolici; SILVIO LANARO, Murri. Lo Stato, il Comune e la cultura
politica; MARIO G. ROSSI, Murri, il pensiero sociale ed economico del
tempo; AGOSTINO GIOVAGNOLI, Murri, il murrismo e l’idea di nazione
negli anni del nazionalismo; ROBERTA FOSSATI, Murri e il
79
femminismo cristiano; PAOLO GIOVANNINI, Murri e “l’arte per la
vita”; JEAN-MARIE MAYEUR, Murri e l’esperienza dei cattolici
democratici francesi; JOHAN ICKX, Il partito democratico cristiano:
l’esempio del Belgio; HERMAN H. SCHWEDT, Murri, Carl
Sonnenschein e i fermenti democratici cristiani in Germania;
STEFANO TRINCHESE, Le suggestioni culturali e politiche tedesche
sulla “Rassegna Nazionale”; MAURIZIO TAGLIAFERRI, Echi murriani
nella cultura anglofona; ALBERTO LEPORI, Il movimento murriano nel
Canton Ticino; ILARIA BIAGIOLI, Murri e i vescovi; DANIELA
SARESELLA, Murri e i socialisti; I seguaci e i sostenitori di Murri in
Italia: geografia e identità di un movimento, a cura e con introduzione
di GIORGIO VECCHIO; Il murrismo nelle regioni italiane: Emilia,
PAOLO TRIONFINI; Puglie, VINCENZO ROBLES; Marche, MASSIMO
PAPINI e ROBERTO GIULIANELLI; Campania, ULDERICO PARENTE;
Sicilia, FRANCESCO MICHELE STABILE e EUGENIO GUCCIONE;
ANNIBALE ZAMBARBIERI, Toniolo e Murri: due concezioni in
contrasto; CARLO FELICE CASULA, Murri e “La Cultura sociale”;
SIMONA URSO, Murri, l’editoria e le riviste; GIANPAOLO GIANNOTTI,
Murri e la scuola; PAOLO MARANGON, Aspetti riformatori nel
carteggio Murri-Fogazzaro; ROCCO CERRATO e ALFONSO BOTTI, Gli
esiti del murrismo.
Dal 4 ottobre al 15 novembre 2001 alla Galleria Pananti di Firenze
(Palazzo Ridolfi, via Maggio 15) sono esposti cento quadri di
Ardengo Soffici (Rignano sull’Arno 1879 - Vittoria Apuana 1964)
provenienti da collezioni pubbliche e private in una mostra intitolata
Ardengo Soffici. Un’arte toscana per l’Europa e dedicata all’editore
Enrico Vallecchi, amico fraterno del pittore del quale pubblicò
l’opera letteraria.
Il 5 ottobre 2001 è stata inaugurata a Firenze, nello spazio BZF (via
Panicale 9), la mostra Afro 1972-1975: arazzi, grafiche, dieci fiori a
Baudelaire organizzata dalla Vallecchi. Resterà aperta fino all’11
novembre prossimo.
La terza edizione del Premio Nazionale intitolato a Biagio Marin
per la poesia in dialetto edita, organizzata dal Centro Studi Biagio
80
Marin con il Comune di Grado, ha avuto luogo sabato 13 ottobre
2001 presso la Biblioteca civica ‘Falco Marin’ di Grado. La Giuria,
presieduta da Franco Loi e composta da Piero Gibellini, Bruno Maier,
Gianni Oliva e Giovanni Tesio, ha designato vincitore assoluto
Amedeo Giacomini per la sua Antologia Privata (Ed. Moby Dick). Il
Premio per la saggistica offerto dalla Fondazione CRTrieste è stato
assegnato a Dante Isella per la nuova edizione delle Poesie di Carlo
Porta (Meridiani Mondadori), mentre il vincitore della sezione della
saggistica specifica sulla figura e l’opera di Biagio Marin è
risultato il giovane studioso Pericle Camuffo che, col suo Biagio
Marin, la poesia, i filosofi (Edizioni della Laguna), ha ottenuto il
Premio delle Assicurazioni Generali. La cerimonia di consegna dei
premi è stata anche l’occasione per ricordare Vanni Scheiwiller.
Dal 15 al 20 ottobre, Roma (Fondazione La Sapienza ‘Giuseppe
Ungaretti) e Parigi (Université de Paris-Sorbonne) sono state teatro di
un convegno internazionale dedicato a Ungaretti 2001. Cultura e
poesia. Il programma di massima era questo:
Roma, 15 ottobre 2001, Ungaretti e i pensatori: GIUSEPPE SAVOCA,
Leopardi e Pascal: Ungaretti verso l’Infinito; MARZIO PIERI, Le
désamour fou. Nietzsche, Ungaretti, il tempo irriconciliato; ROSARIO
GENNARO, Una poesia verso l’assoluto: Ungaretti e la lezione di
Bergson; EMERICO GIACHERY, Tra consonanze e ostilità: il difficile
rapporto con Benedetto Croce; FRANCESCO MATTESINI, Il Vecchio e il
Nuovo Testamento.
Roma, 15 ottobre 2001, Ungaretti tra Europa e America: LUCIANA
STEGAGNO, Dal deserto al sertão: Ungaretti in Brasile; LUIGI
FONTANELLA, Stati Uniti; GIUSEPPE BEVILACQUA, Ungaretti in
Germania; FRANCO MUSARRA, Questioni d’identità: Ungaretti e il
Belgio; DINA ARISTODEMO, La trincea, le pavoncelle. Ungaretti nella
terra di Rembrandt; JÓSEPH TAKÀCS, Ungaretti visto dall’Ungheria;
EVGHENEJ SOLONOVICH, Russia; PAOLA MARIA MINUCCI, Ungaretti
nella luce dell’Attica; PEDRO LUIS LADRÓN, Ungaretti in Spagna;
RAFFAELLA CASTAGNOLA, Presenza di Ungaretti in Svizzera.
Roma, 16 ottobre 2001, Nuove letture: GIORGIO LUTI, Una lunga
amicizia: Ungaretti e Giuseppe De Robertis; SILVIO RAMAT, Ancora
81
sulla elaborazione de I fiumi; GIUSEPPE LANGELLA, Il caso ‘Don
Quichotte’; ENRICO ELLI, Il Dolore: dalla ‘roccia di gridi’ a una voce
di speranza; MONICA SAVOCA, Ungaretti e Macrì; ANDREA
GUASTELLA, Parole di Ungaretti traduttore; DONATELLA MARCHI,
Variazioni su nulla.
Parigi, 19 ottobre 2001, La seconda patria. Ungaretti e la Francia:
ELENA NATALI BORZISE, Ungaretti a Parigi: l’ambiente artistico e
letterario; CHRISTOPHE MILESCHI, Ungaretti et La Guerre; ELEONORA
CONTI, Ungaretti mediatore culturale a Parigi: “L’Italie Nouvelle”;
ISABEL VIOLANTE PICON, Ungaretti et la peinture ancienne. Ungaretti
au Louvre; KARINE MARTIN-CARDINI, Ungaretti et les arts figuratifs
français; MICHELLE NOTA, Ungaretti et le surréalisme; CARLO
OSSOLA, Ungaretti da Commerce a Sentimento del tempo; AURÉLIE
GENDRAT, Les traductions françaises de la poésie d’Ungaretti;
LUCIANO REBAY, Lettere a Jone.
Parigi, 20 ottobre 2001, Ungaretti critico e professore: ESTELLE
ZUNINO, Ungaretti, Jacopone et la poésie des origines; PÉRETTECÉCILE BUFFARIA, Petrarque et le pétrarquisme poétique d’Ungaretti;
DAVIDE LUGLIO, Ungaretti e Vico; ENRICO GHIDETTI, Ungaretti e
Manzoni; MARIELLE MACÉ, Ungaretti et la prose française; MARIA
LUISA VANORIO, Ungaretti critico letterario sul “Mattino”; FRANÇOIS
LIVI, Ungaretti et Jacques Rivière; PATRIZIA EPISTOLARI, Ungaretti e
Valéry: nuove luci.
Dal 17 al 19 ottobre 2001 l’Archivio svizzero di letteratura (ASL)
di Berna, per ricordare il 10° anniversario della sua fondazione e per
inaugurare la nuova sede nell’edificio della Biblioteca nazionale
82
Ardengo Soffici (di cui la Galleria Pananti di Firenze ha in corso una
grande mostra: vedi qui p.80) in un ritratto scattato l’8 dicembre
1914 (Donazione Giuliano Prezzolini, Archivio Prezzolini Lugano).
svizzera recentemente restaurato, ha organizzato un convegno
internazionale sui Rapporti con le fonti letterarie, al quale hanno
preso parte ricercatori provenienti da Germania, Austria, Francia,
Italia e Svizzera.
Prossime manifestazioni
83
La letteratura e le nuove tecnologie. Internet: un amore o una
necessità? è il convegno, organizzato dall’International P.E.N. con
la Biblioteca Cantonale di Lugano, che si terrà, a partire dalle ore
9.15, sabato 20 ottobre 2001 presso la Biblioteca Cantonale di
Lugano. Apriranno i lavori il direttore della Biblioteca Cantonale di
Lugano, Gerardo Rigozzi, e la presidente del P.E.N. International,
Franca Tiberto. Interverranno poi Guido Conti (scrittore), Mario
Guaraldi (editore), Giuseppe O. Longo (ordinario di teoria
dell’informazione all’Università di Trieste), Paolo Fabbri (presidente
del DAMS di Bologna), Paolo Paolini (Università della Svizzera
italiana e Politecnico di Milano), Emanuele Bettini (presidente
Writers in Prison Committee della Svizzera italiana), Ulrico Carlo
Hoepli (editore e libraio). Chiuderanno i lavori una tavola rotonda e
un dibattito pubblico.
Il 27 novembre 2001 alle ore 20.30, presso l’Università della
Svizzera italiana di Lugano (Via G. Buffi 13), si terrà una
conversazione di Giovanni Bonalumi (vedi anche suo articolo in
questo numero alle pp.22-26) sul mestiere di tradurre. La
manifestazione è organizzata dall’Alliance Française, sezione di
Lugano.
84