ARCHIVIO
della
COMUNITA’ DELLA VALLAGARINA
(1957 – 1972)
INVENTARIO
a cura di Stefania Donati
Comune di Rovereto
Biblioteca civica e Archivio storico
2002
Indice
Prospetto delle partizioni dell’Archivio
p.
4
Criteri descrittivi
p.
5
Profilo storico istituzionale del soggetto produttore
p.
6
Archivio
p. 12
Archivio della Comunità della Vallagarina
Verbali delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
Verbali delle riunioni comunitarie relative ai problemi elettrici
Verbali delle riunioni dei Sindaci dei Comuni della Vallagarina
Indici delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
Verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
Copie dei verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
Proposte di deliberazione dell'Assemblea dei delegati
Atti delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
Verbali delle sedute della Giunta esecutiva
Copie dei verbali delle sedute della Giunta esecutiva
Indici delle deliberazioni della Giunta esecutiva
Verbali delle deliberazioni della Giunta esecutiva
Copie dei verbali di deliberazione della Giunta esecutiva
Proposte di deliberazione della Giunta esecutiva
Registri di protocollo degli esibiti
Repertori dei fascicoli del carteggio ed atti
Carteggio ed atti
Fascicoli ordinati per categoria o per materia
Fascicoli di affari
Rassegna e comunicati stampa
Fotografie
Legislazione
Atti del personale
Documentazione relativa alle spese postali e agli acquisti di cancelleria
Registri vari
Documentazione Tekne
Atti relativi alla ripartizione tra i Comuni delle spese inerenti l'Ufficio
Tecnico
Progetti dell'Ufficio tecnico
Progetti dell'Ufficio tecnico: lucidi
Giornale e mastro della contabilità
Atti relativi al bilancio di previsione
Atti relativi al conto consuntivo
Indici
Avvertenze per la consultazione
Indice delle persone
Indice dei toponimi
Indice delle istituzioni
Indice delle cose notevoli
2
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
14
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
33
34
35
57
73
74
75
76
77
78
79
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
80
81
96
113
115
117
122
122
123
126
130
134
Appendici
Comunità della Vallagarina. Alcune note di inquadramento di Renzo Bee
Una speranza per tutti. Nota di Giuseppe Veronesi in relazione alla creazione di
una città policentrica
Avvertimenti sociologici per lo sviluppo della Comunità della Vallagarina del
prof. Franco De Marchi
3
p. 138
p. 139
p. 144
p. 146
Prospetto delle partizioni dell’Archivio
ARCHIVIO DELLA COMUNITA' DELLA VALLAGARINA (1957 - 1972)
1. Verbali delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
2. Verbali delle riunioni comunitarie relative ai problemi elettrici
3. Verbali delle riunioni dei Sindaci dei Comuni della Vallagarina
4. Indici delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
5. Verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
6. Copie dei verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
7. Proposte di deliberazione dell'Assemblea dei delegati
8. Atti delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
9. Verbali delle sedute della Giunta esecutiva
10. Copie dei verbali delle sedute della Giunta esecutiva
11. Indici delle deliberazioni della Giunta esecutiva
12. Verbali delle deliberazioni della Giunta esecutiva
13. Copie dei verbali di deliberazione della Giunta esecutiva
14. Proposte di deliberazione della Giunta esecutiva
15. Registri di protocollo degli esibiti
16. Repertori dei fascicoli del carteggio ed atti
17. Carteggio ed atti
17.1. Fascicoli ordinati per categoria o per materia
17.2. Fascicoli di affari
18. Rassegna e comunicati stampa
19. Fotografie
20. Legislazione
21. Atti del personale
22. Documentazione relativa alle spese postali e agli acquisti di cancelleria
23. Registri vari
24. Documentazione Tekne
25. Atti relativi alla ripartizione tra i Comuni delle spese inerenti l'Ufficio Tecnico
26. Progetti dell'Ufficio tecnico
27. Progetti dell'Ufficio tecnico: lucidi
28. Giornale e mastro della contabilità
29. Atti relativi al bilancio di previsione
30. Atti relativi al conto consuntivo
4
Criteri descrittivi
La descrizione del complesso documentario è stata effettuata - secondo le indicazioni degli standard
descrittivi ISAD (G) International Standard Archival Description (General) - sulla base di un sistema descrittivo
multilivellare, impostato secondo un’organizzazione gerarchica che, partendo dai livelli più alti (fondo) scende
gradualmente ai livelli successivi delle partizioni dell’archivio (quali le serie). Una seconda fascia di descrizioni,
collegate gerarchicamente a quelle del complesso documentario, ha considerato le singole unità archivistiche.
Sia la scheda “complesso documentario e sue partizioni” che la scheda “unità archivistica” sono connotate da
particolari elementi descrittivi secondo i campi e le aree previsti dallo standard. Tali elementi descrittivi risultano
esplicitati da titoli nella scheda relativa al fondo mentre risultano indicati senza soluzione di continuità nelle
restanti schede.
Per quanto riguarda i criteri generali di rilevazione, di descrizione e di redazione sono state tenute presenti le
Norme per la descrizione archivistica e per la redazione degli inventari, a cura del Servizio Beni librari e
Archivistici della Provincia Autonoma di Trento, Trento 1997; le Norme per la pubblicazione
degli inventari, circolare del Ministero dell’interno n. 39/1966 (parzialmente edita anche in P. Carucci, Le fonti
archivistiche: ordinamento e conservazione, Roma 1992, pp. 231 – 239) e le indicazioni presenti nella Guida
operativa per l’ordinamento e l’inventariazione degli archivi storici di enti locali, Milano 1992 e in R. Grassi, P.
Pozzi, M. Savoja, Guida operativa alla descrizione archivistica. La descrizione inventariale, San Miniato
(Pisa) 2001.
In riferimento alle norme internazionali di descrizione archivistica ISAD (G) si sono ricavate alcune determinanti
indicazioni di metodo, quali quelle relative alla disposizione delle informazioni procedendo dal livello generale
al particolare, alla necessità di fornire per ogni livello di descrizione solo le informazioni ad esso pertinenti,
all’esplicitare la posizione dell’unità descritta all’interno della struttura gerarchica del fondo. Le informazioni
sono inoltre improntate a criteri di concisione e contemporaneamente di esaustività informativa.
L’unità archivistica è rappresentata, a seconda della serie, da differenti tipologie estrinseche, quali il registro, il
fascicolo, la busta, il rotolo (serie: “Progetti dell’Ufficio tecnico: lucidi”).
Nella sottoserie del "Carteggio ed atti", denominata "Fascicoli ordinati per categorie", si è scelto come unità
descrittiva la busta corrispondente alla categoria e non i singoli fascicoli in essa contenuti. La loro descrizione
analitica avrebbe infatti richiesto, in molti casi, l'integrazione dei titoli originari non sufficientemente esplicativi
al di fuori del contenitore busta-categoria e non avrebbe comunque risposto a un criterio di economicità
inventariale. La stessa sinteticità è stata adottata per le serie "Atti relativi al conto consuntivo" - dove l'unità
descrittiva corrisponde alla busta annuale – e la serie "Atti relativi al personale".
I titoli delle unità sono stati riportati tra virgolette se testuali, ossia presenti sul pezzo e ritenuti originari, privi
di virgolette se apposti criticamente.
Nel campo contenuto è stata messa in evidenza, con la formula “contiene anche”, la presenza di
documentazione che per contenuto o per ambito cronologico si discosta da quella prevalente esplicitata dal
titolo.
La segnatura è composta dalle sigle letterali del fondo (COM. VALLAG.), dal codice numerico della serie
nonché dal numero dell’unità all’interno della serie (posto in testa alla descrizione dell’unità). La collocazione è
espliciata da un numero di corda progressivo che lega tutte le unità descritte, che è stato indicato anche sul fronte
delle nuove buste-contenitore.
La scheda descrittiva del soggetto produttore - che anticipa in inventario la descrizione del fondo e delle sue
partizioni - è stata elaborata in base alle norme indicate dallo standard ISAR (CPF) International Standard
Archival Autority Record for Corporate Bodies, Persons and Families.
La redazione del presente inventario è stata predisposta con l’ausilio del software Sesamo 2000, elaborato dalla
Expert Italia srl, su incarico della Regione Lombardia, concessa in uso alla Provincia Autonoma di Trento con
aggiornamento del programma. L’inventario figura dunque nella banca dati informatica della Biblioteca civica e
dell’Archivio storico del Comune di Rovereto e, in prospettiva, nel sistema informativo archivistico della
provincia di Trento.
Il programma informatico prevede il collegamento di ogni scheda descrittiva alle voci presenti negli indici che
corredano l’inventario, tramite un numero posto tra parentesi tonde in alto a destra.
La presente redazione a stampa dell’inventario è frutto di una successiva rielaborazione grafica dopo
riversamento dei dati in un programma di scrittura.
5
Profilo storico istituzionale del soggetto produttore
6
Comunità della Vallagarina, 1959 novembre 20 - 1969
dicembre 09
(1)
ENTE
FORME NON PRESCELTE DI DENOMINAZIONE
Accanto alla denominazione - prevista dallo statuto - "Comunità della Vallagarina" si riscontra piuttosto spesso
nei documenti il termine "Comunità di Valle". Allo stato attuale della ricerca tale appellativo risulta del tutto
ufficioso e giuridicamente scorretto, derivato probabilmente da un arbitrario mix tra le denominazioni previste
dalla legislazione per gli enti consortili comunali delle zone di montagna di "Consiglio di valle" e "Comunità
montana". Sarebbe comunque necessaria una ricerca sulla legislazione afferente i consorzi di comuni le zone di
montagna per affermare questo con tutta certezza.
ACCESSO AUTORIZZATO CORRELATO
"Precede" il Comprensorio della Vallagarina, (date)
DATE E LUOGHI DI ESISTENZA
La Comunità della Vallagarina fu istituita con decreto del Presidente della Giunta regionale del 20 novembre
1959, n. 12, pubblicato in data 24 novembre sul Bollettino ufficiale della Regione, n. 48.
Ne facevano parte i Comuni di Avio, Besenello, Calliano, Isera, Mori, Nogaredo, Nomi, Pomarolo, Pannone,
Rovereto, Terragnolo, Trambileno, Vallarsa, Villa Lagarina, Volano. Nel 1961 aderirono anche i Comuni di Ala
e Brentonico (D.P.G.R. del 12 settembre 1961, n. 82) e il Comune di Folgaria (D.P.G.R. del 24 novembre 1961,
n. 115).
L'istituzione sorse spontaneamente per volontà dei Comuni lagarini: la documentazione d'archivio ci permette di
individuare una prima riunione dei sindaci del Mandamento di Rovereto tenuta il 9 febbraio 1957 presso la sede
municipale di Rovereto presieduta dal sindaco di Rovereto Giuseppe Veronesi, alla presenza degli assessori del
comune di Rovereto e del Presidente del Consiglio Regionale Remo Albertini, nella quale il presidente e
l'assessore Maurizio Monti prospettarono la necessità di istituire un consorzio tra i Comuni lagarini con
l'intento di migliorare la situazione economica della vallata.
In una successiva riunione dei sindaci del 25 maggio 1957, a cui partecipò anche il Presidente della Comunita
della Lessinia, venne decisa l'istituzione di un Comitato per l'elaborazione di uno schema di statuto comunitario
sulla base di altri statuti di enti consortili previsti dalla "Legge sulla montagna" del 1955, n. 383. Del comitato
facevano parte i sindaci di Ala, Avio, Brentonico, Villa Lagarina, Vallarsa e Calliano.
Nella seduta del 20 marzo 1958 i sindaci esaminarono ed approvarono la bozza di statuto elaborata, che passò
poi all'approvazione dei singoli consigli comunali e infine della Giunta regionale.
Un documento del dicembre 1957 rivela inoltre l'attivazione delle A.C.L.I (Associazioni Cristiane Lavoratori
Italiani) per l'istituzione del consorzio.
Una prima riunione dei delegati si tenne il 15 gennaio 1960, mentre il successivo 14 febbraio 1960 nella sala
Riccardo Zandonai di Corso Rosmini a Rovereto, avvenne la ratifica assembleare dei deputati eletti dai comuni e
la nomina della giunta.
L'ente cessò la propria attività nel dicembre del 1969 sulla base dell'articolo 5 dello statuto che fissava in dieci
anni la sua durata, salvo successiva proroga da parte degli enti consorziati che non fu dunque avanzata.
La Comunità si trovava infatti da alcuni anni in una fase di empasse in seguito alle decisioni provinciali in
merito alla programmazione urbanistica che prevedeva la creazione di un Piano urbanistico provinciale e di
appositi enti che avrebbero dovuto stilare singoli piani urbanistici comprensoriali (L.P. 2 marzo 1964, n. 2). Un
successivo disegno di legge del 1968 (n. 128), recante "Norme sulla costituzione e sul funzionamento dei
Consorzi comprensoriali", imponeva la costituzione coattiva di nuovi consorzi comprensoriali e prevedeva
espressamente che “ai Consigli di Valle, alle Comunità Montane e alle Comunità di Valle esistenti alla data di
entrata in vigore della legge, succedono i consorzi comprensoriali, a decorrere dalla loro costituzione”.
A questo proposito nel verbale di approvazione del bilancio preventivo per l’esercizio 1969 del 30 luglio 1969 si
legge: "... l’attività comunitaria deve necessariamente limitarsi all’ordinaria amministrazione in attesa di
armonizzare l’azione amministrativa alle direttive provinciali per la formazione del piano urbanistico
comprensoriale e della costituzione dell’Ente consortile cui dovrà spettare la formazione e la gestione di tale
piano; ... durante il volgere dell’esercizio 1969 deve decidersi se prorogare, o meno, la durata dell’ente
“Comunità della Vallagarina”, scadendo al 9 dicembre p.v. il termine decennale indicato dall’art. 5 dello Statuto
comunitario, approvato con Decreto 20.11.1959 n. 121 del Presidente della Giunta regionale (pubblicato il 24
novembre 1959 sul Bollettino ufficiale, n. 48)".
7
Una proposta di elaborare la modifica alla struttura e alle funzioni dell'ente in adeguamento alle nuove
disposizioni normative provinciali, fu avanzata nel corso dell'assemblea dei delegati del 12 luglio 1969. La
proposta fu respinta.
Pur non essendo stato reperito un documento ufficiale che dichiari la cessazione della Comuità della Vallagarina
è da considerare data di estinzione quella del 9 dicembre 1969, trascorsi 10 anni dal termine della pubblicazione
del decreto istitutivo sul Bollettino ufficiale della Regione.
SEDE
La Comunità della Vallagarina aveva sede a Rovereto, in Piazza Podestà, nei locali municipali adiacenti alla sala
di Cristo Re.
STATO GIURIDICO
Ente territoriale dotato di personalità giuridica. Si trattava in particolare di un consorzio tra Comuni previsto dal
Regio Decreto del 3 marzo 1934, n. 383 (art. 156: “I comuni hanno facoltà di unirsi in consorzio fra loro o con la
provincia per provvedere a determinati servizi od opere di comune interesse”). Anche se non espressamente
indicato nello statuto, l'ente rientrava nella tipologia consortile comunale dei "Consigli di Valle" prevista dalla
cosiddetta "Legge sulla montagna" del 1955 (D.P.R. 10 giugno 1955, n. 987), che - riprendendo e ampliando una
precedente normativa che prevedeva disposizioni a favore dei comuni montani del 25 luglio 1952, n. 921 indicava che “Allo scopo di favorire il miglioramento tecnico ed economico dei territori montani e di
promuovere in particolare la costituzione dei Consorzi …i comuni compresi in tutto o in parte nel perimetro di
una zona montana … possono costituirsi in Consorzio a carattere permanente, denominato Consiglio di valle o
Comunità montana” (il Consiglio di valle era un consorzio tra comuni che operavano in una vallata, mentre il
consorzio Comunità montana operava prevalentemente in una zona montagnosa o un altopiano: non c'era
quindi differenza sostanziale tra le due denominazioni).
Il concetto di "zona montana" era inoltre piuttosto ampio e in esso poteva rientrare anche la Vallagarina.
COMPETENZE, FUNZIONI, AMBITO DI ATTIVITA'
Uno studio compiuto degli obiettivi e delle finalità della Comuinità della Vallagarina non è ancora stato
compiuto; le notizie di seguito riportate sono il frutto dell’opera di riordinamento e inventariazione della
documentazione prodotta dall’ente e dunque di un sommario studio storico istituzionale che andrà certo ripreso
e approfondito in apposita sede.
Scopo dell’istituzione, così come indicato dall’articolo 1 dello Statuto, era quello di “promuovere, coordinare ed
attuare iniziative dirette al progresso economico – sociale ed al benessere della zona, nonché di predisporre, in
collaborazione con altri organi competenti, appositi piani di sviluppo e di integrazione”.
Lo sviluppo economico – sociale inteso dai promotori della Comunità prevedeva, nel fondovalle, l’incremento
del settore industriale e la graduale diminuzione degli addetti all’agricoltura, con il conseguente potenziamento
dei servizi a favore dei lavoratori (edilizia popolare, scuole, assistenza sanitaria, tempo libero ecc.). Il fondovalle
sarebbe diventato così centro di attrazione per i lavoratori delle valli circostanti,in ogni caso il progetto di
sviluppo prevedeva il mantenimento del domicilio dei lavoratori nei luoghi d’origine e dunque l’incremento
della rete stradale e della viabilità da e per il fondovalle. Lo sviluppo industriale avrebbe poi richiesto il rapido
collegamento della vallata con le zone limitrofe e dunque in primo luogo lo studio del potenziamento dei
collegamenti con il Basso Sarca e il Garda e con il Vicentino (Valdastico). L’attenzione era posta anche allo
sviluppo turistico delle vallate circostanti, in particolare della zona di Brentonico e del Monte Baldo, di Folgaria,
dell’alta valle di Gresta, della zona Pasubio – Piccole Dolomiti.
Nel dicembre del 1960, allo scopo di definire un piano coerente e approfondito di interventi, la Comunità bandì
un concorso per l’elaborazione di un Piano di sviluppo tecnico – economico della Vallagarina. Il concorso
prevedeva la presentazione di una relazione preliminare al Piano vero e proprio che sarebbe stato elaborato dal
gruppo di professionisti risultati vincitori del concorso. La relazione avrebbe dovuto abbracciare lo studio
approfondito dell’intera situazione economico- sociale e demografico- territoriale della zona di influenza della
Comunità.
Risultò vincitrice del concorso (agosto 1961) la società TEKNE di Milano, nella quale era confluito un gruppo
locale di professionisti, il gruppo U.S.E. (Studi e progetti urbanistico, sociali economici) presieduto dall’ing.
Veronesi e diretto dal sociologo Franco Demarchi.
Il Piano di sviluppo successivamente elaborato dalla società milanese prevedeva tra le altre cose tre aree di
sviluppo industriale: l’area roveretana delle Binelonghe, una zona industriale a Calliano – Besenello e una ad
Ala. L’incremento del settore secondario doveva essere favorito dalla cessione dei terreni alle nuove industrie
preventivamente acquisiti dalla Comunità tramite l’acquisto dai privati proprietari.
Nelle zone montane della Comunità fu individuata una doppia direttrice di sviluppo, quella turistica nella zona di
Brentonico – Monte Baldo, Valle di Gresta – Cei, alta Vallarsa – Pasubio – Piccole Dolomiti e di Folgaria e
quella di incentivazione alle colture specialistiche intensive nelle valli di Terragnolo e Vallarsa.
8
Sul lato attuativo il piano riuscì solo parzialmente in quanto, con il varo del Piano urbanistico provinciale del
1964, la Comunità si trovò in una fase di stallo dovuta sia all’impossibilità di operare autonomamente - visto il
sovrapporsi di un nuovo strumento urbanistico di portata territoriale più ampia, con tempi e modi di ralizzazione
ancora da definire - sia in seguito al conseguente blocco dei finanziamenti all’esecuzione del piano. Venne
infatti a mancare il contributo del Bacino Imbrifero Montano dell’Adige e tardò ad arrivare l'approvazione del
bilancio preventivo per il 1965 da parte della Giunta provinciale con il temporaneo congelamento
dell’operatività.
Furono comunque portati a compimento gli insediamenti industriali a Calliano e Besenello (Curtain Walls e
Cemea); pressioni presso le autorità romane furono fatte per l’incremento produttivo della Manifattura
Tabacchi di Rovereto, con l’assunzione di manodopera locale; da definire invece l’effettivo esito della
progettata industrializzazione nell’area Binelonghe e ad Ala.
Per incentivare lo sviluppo turistico furono organizzate annualmente le “Feste della montagna” a Piano di
Vallarsa, alla Polsa, sul monte Vignola di Brentonico, a Santa Barbara di Pannone, a Colpi di Folgaria, sullo
Zugna, sul Moietto e a Bordala. Tutti i cittadini potevano partecipare alle feste, che erano allietate da esibizioni
di gruppi folcloristici e da giochi di squadra.
Studi approfonditi vennero attuati per il potenziamento irriguo di tutto il territorio comunitario e intense
trattative furono allacciate con l’ENEL e le personalità politiche nazionali competenti per la concessione agli
enti locali di alcune competenze nella gestione dell’energia elettrica.
Sul piano sociale fu istituito il “Premio di solidarietà comunitaria” a favore di cittadini benemeriti che avevano
acquisito particolari meriti “sia nei campi dell’arte, delle scienze e dell’economia, sia nel campo sociale
dell’esaltazione dei valori comunitari, delle virtù civiche, dell’umana bontà”.
Un altro progetto di intervento fu volto alla creazione di un consorzio per la tutela e lo sviluppo agro forestale
denominato “Azienda agro-silvo-pastorale” e particolare attenzione fu diretta allo studio di un possibile
sviluppo delle Valli del Leno e alla formazione di un ente per la tutela e la valorizzazione del Monte Baldo in
collaborazione con i comuni veronesi.
Nel campo dell’edilizia scolastica, in seguito alla legge del 1962 che rendeva obbligatoria la frequenza alla
scuola media, la Comunità attivò riunioni di sindaci e progetti di intervento per il recupero di aule e nuovi spazi.
Nel settore tributario fu nominata una apposita commissione per lo studio della gestione dell’imposta di
consumo.
L’attivazione dell’Ufficio tecnico comunitario portò alla realizzazione di progetti per lo più di modifica e
aggiustamento di edifici pubblici e strade del territorio comunitario. Interventi di ripristino furono progettati a
seguito dei danni causati dall’alluvione del 1966.
Come già evidenziato l’attività della Comunità fu vivace ed attiva fino alla metà degli anni ’60, dopodiché con il
varo del Piano urbanistico provinciale entrò in una fase di attesa, fino all’estinzione dell’ente che lasciò il
campo al costituendo Comprensorio della Vallagarina.
ORGANIZZAZIONE AMMINISTRATIVA
Secondo lo statuto la Comunità di Valle era amministrata dall'Assemblea dei delegati della quale facevano parte
tre rappresentanti per ogni comune consorziato (su 18 comuni consorziati erano dunque attivi 54 membri).
Membro di diritto era il sindaco o un assessore da lui incaricato, gli altri due delegati erano eletti dai rispettivi
consigli comunali. L'assemblea durava in carica quattro anni e si riuniva ordinariamente due volte l'anno;
riunioni straordinarie potevano avvenire su richiesta della Giunta o di un terzo dei delegati.
Lo statuto individuava le funzioni dell'Assemblea, quali la nomina dei membri della Giunta, la determina dei
contributi a carico dei comuni per il finanziamento dell'ente, l'approvazione del bilancio preventivo e del conto
consuntivo, l'approvazione di spese non previste in bilancio, la nomina del segretario e la deliberazione
riguardo agli oggetti ad essa sottoposti dalla Giunta con regolare ordine del giorno.
Ogni delegato aveva diritto a un voto; su invito del presidente potevano inoltre prendere parte alle sedute, con
voto consultivo, rappresentanti di organi statali, regionali e provinciali, esperti in vari settori di interesse
comunitario e rappresentanti di enti.
Non previste dallo statuto, ma di fatto esistenti, erano le riunioni dei sindaci comunitari, convocate dalla Giunta
esecutiva per elaborare le linee direttive in merito a decisioni particolarmente significative per gli scopi e
l'attività comunitaria.
9
Altro organo statutario era la Giunta, composta di nove membri eletti ogni due anni dall'Assemblea tra i propri
delegati. La Giunta eleggeva nel proprio seno il presidente, il vicepresidente, cinque membri effettivi e due
supplenti. Essa si riuniva ordinariamente ogni bimestre e straordinariamente su convocazione del presidente;
per la validità delle votazioni era necessaria la presenza di almeno cinque componenti. Le sue attribuzioni
previste dallo statuto erano inerenti alla stesura dei bilanci preventivi e consultivi,all'erogazione delle somme
stanziate in bilancio, alla deliberazione sui problemi relativi al funzionamento della Comunità ed,
eccezionalmente, ad affari urgenti di competenza assembleare, con obbligo di successiva ratifica da parte dei
delegati. La Giunta doveva inoltre provvedere annualmente alla compilazione di una relazione morale e
finanziaria sull'attività dell'ente, da sottoporre all'Assemblea.
Il Presidente rappresentava la Comunità, convocava e presiedeva l'Assemblea e la Giunta, curava l'esecuzione
delle deliberazioni e vegliava sul buon andamento dell'amministrazione.
Dopo una breve esperienza alla carica di presidente della Comunità di Vittorio Venturi, a partire dal settembre
1960, assunse l'incarico presidenziale Maurizio Monti; dal novembre 1964 fino all'estinzione dell'ente gli
successe Guido Benedetti.
Le cariche giuntali sono state di seguito ricostruite (nell'ordine: presidente, vicepresidente, membri effettivi,
membri supplenti):
febbraio - settembre 1960: Vittorio Venturi, Ferruccio Trentini, Carlo Raffaelli, Remo Bussolon, Silvano Bettini,
Stefano Tranquillini, Giuseppe Veronesi, Simone Cofler, Desiderato Manica.
Settembre 1960 - dicembre 1962: Maurizio Monti, Silvano Bettini, Vittorio Venturi, Remo Bussolon, Stefano
Tranquillini, Ferruccio Trentini, Carlo Raffaelli, Desiderato Luigi Pizzini, Gio-Batta Bertagnolli.
Dicembre 1962 - novembre 1964: Maurizio Monti, Silvano Bettini, Remo Bussolon, Maurizio Monti, Carlo
Raffaelli, Stefano Tranquillini, Ferruccio Trentini, Vittorio Venturi, Remo Francescatti, Gio-Batta Bertagnolli.
Dicembre 1964 - novembre 1966: Guido Benedetti, Renzo Simonetti, Renato Francescatti, Tarcisio Andreolli,
Remo Bussolon, Giorgio Groff, Rolando Targher, Guido Graziola, Carlo Raffaelli.
Dicembre 1966 - dicembre 1969: Guido Benedetti, Mario Leoni, Eduino Gentilini, Giorgio Groff, Remo
Bussolon, Sergio Ceccato, Ezio Tranquillini, Renato Francescatti, Rolando Targher.
Lo statuto prevedeva inoltre la nomina da parte della Giunta provinciale di un collegio di revisori dei conti e di
un servizio di Tesoreria che fu affidato alla Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto.
Il servizio di segreteria era affidato ad un segretario che, tra le altre cose, aveva il compito di assistere alle
sedute dell'Assemblea e della Giunta di cui doveva redigere e sottoscrivere i verbali. Dopo la nomina
provvisoria di Tarcisio de Vettori, con decorrenza dal 1° marzo 1962 fu designato segretario della Comunità
Donato Spina, segretario capo nel ruolo del personale dei segretari della Provincia di Trento.
A partire dal 2 maggio 1963 fu assunto come applicato di segreteria Renzo Bee che fu poi investito anche del
ruolo di economo comunitario.
Le esigenze del consorzio portarono all'attivazione di un Ufficio tecnico comunitario, il cui regolamento fu
approvato con delibera assembleare del 25 agosto 1963 e che entrò effettivamente in funzione con l'assunzione
del geometra Sergio Pasini il 12 maggio del 1964.
RAPPORTI ESTERNI
La Comunità della Vallagarina aderiva all’U.N.C.E.M. (Unione nazionale comuni ed enti montani) e
all’A.N.C.I. (Associazione Nazionale Comuni Italiani), partecipando ai convegni nazionali organizzati
periodicamente dai due organismi. In particolale il presidente Guido Benedetti, nel 1966, fu eletto membro del
Consiglio nazionale dell’U.N.C.E.M..
Non rari erano i rapporti con le altre Comunità montane e Consigli di Valle trentini (Comunità della Valle di
Sole, dell’Alta Anaunia, del Garda), mentre più intense erano le relazioni con i comuni e gli enti territoriali
limitrofi alla zona comunitaria (Comunità della Lessinia, comuni del Vicentino e del Veronese) alla ricerca di
intese per la soluzione di problematiche comuni come la rete stradale o la creazione di un Ente di tutela del
Monte Baldo.
La Comunità agiva in taluni ambiti in collaborazione con il B.I.M dell’Adige (Bacino imbrifero montano) che
contribuiva inoltre con propri finanziamenti al sostegno dell’attività consorziale.
Inevitabili, inoltre - soprattutto nella seconda metà degli anni sessanta -, i rapporti con le istituzioni provinciali e
regionali locali in particolare con il presidente provinciale Bruno Kessler, con l’assessore Guido Benedetti e
con l’assessore regionale Remo Albertini.
A livello nazionale la Comunità interloquì con rappresentanti e funzionari di enti e di istituzioni in vario modo
legate alla sfera di interessi della Comunità (l’E.N.E.L., la Manifattura Tabacchi, l’A.N.A.S.); la documentazione
d'archivio dà inoltre la testimonianza di frequenti i contatti con l’onorevole trentino Giovanni Spagnolli.
10
NOTE DELL’ARCHIVISTA
La scheda è stata realizzata sulla base delle informazioni raccolte in occasione del riordino del fondo
archivistico “Archivio della Comunità della Vallagarina (1957 – 1972)” conservato presso la Biblioteca
civica e Archivio storico del Comune di Rovereto.
NORME O CONVENZIONI
La descrizione ha seguito le regole formulate dal Gruppo di lavoro degli archivisti trentini per la
normalizzazione della descrizione archivistica, coordinato dal Servizio Beni librari e archivistici della
P.A.T., raccolte nel Manuale-guida per la descrizione dei soggetti produttori di archivi sulla base dello
Standard ISAAR, 26 ottobre 1999, con successivo aggiornamento del 27 aprile 2000.
11
Archivio
12
Tavola delle abbreviazioni:
b., bb.
c., cc.
fasc., fascc.
n.
n.n
reg., regg.
s.d.
busta, buste
carta, carte
fascicolo, fascicoli
numero
non numerate
registro, registri
senza data
13
ARCHIVIO DELLA COMUNITA' DELLA
VALLAGARINA (1957 - 1972)
(2)
Estremi di formazione del fondo: 1957 - 1972
Estremi cronologici della documentazione: 1938 - 1972 (con documenti a stampa dal 1919)
335 tra fascicoli, buste, registri e rotoli, per complessivi 7,5 mt lineari
Fondo
STORIA ARCHIVISTICA E MODALITA' DI ACQUISIZIONE
L'archivio della Comunità della Vallagarina è conservato presso la Biblioteca civica e Archivio storico del
Comune di Rovereto. Successivamente alla cessazione dell’attività dell'ente produttore fu depositato presso
l'Archivio storico comunale: allo stato attuale della ricerca non è noto quando e con quali modalità.
AMBITI E CONTENUTO
L'archivio conserva il materiale documentario prodotto e sussunto dalla Comunità della Vallagarina nel corso
della propria attività (1959 - 1969). E' presente inoltre documentazione inerente le fasi istitutive e quelle
immediatamente successive alla sua estinzione (1957 - 1972), nonché altri atti - provenienti dal Comune di
Rovereto - relativi al "Consorzio delle Province e dei Comuni trentini" (1919 - 1940) e all'"Ente finanziario per il
miglioramento culturale della Provincia di Trento" (1940 - 1953), a integrazione di una pratica di acquisizione di
fondi da parte della Comunità. Tali atti risalgono al 1938 e riportano allegati a stampa del 1919.
La documentazione è relativa all'attività degli organi comunitari, quali l'Assemblea dei delegati, la Giunta
esecutiva, la Segreteria, l'Economato, l'Ufficio tecnico. E' presente inoltre la documentazione contabile.
CRITERI DI ORDINAMENTO
La documentazione è giunta al riordino disposta in scatole. La mancanza di organizzazione si è riscontrata, in
prevalenza, nel materiale prodotto dall'Assemblea dei delegati e dalla Giunta esecutiva che si trovava
mescolato, così come nella documentazione inerente l'attività di segreteria.
Il materiale documentario è risultato articolarsi nelle seguenti serie:
1. Verbali delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
2. Verbali delle riunioni comunitarie relative ai problemi elettrici
3. Verbali delle riunioni dei Sindaci dei Comuni della Vallagarina
4. Indici delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
5. Verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
6. Copie dei verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
7. Proposte di deliberazione dell'Assemblea dei delegati
8. Atti delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
9. Verbali delle sedute della Giunta esecutiva
10. Copie dei verbali delle sedute della Giunta esecutiva
11. Indici delle deliberazioni della Giunta esecutiva
12. Verbali delle deliberazioni della Giunta esecutiva
13. Copie dei verbali di deliberazione della Giunta esecutiva
14. Proposte di deliberazione della Giunta esecutiva
15. Registri di protocollo degli esibiti
16. Repertori dei fascicoli del carteggio ed atti
17. Carteggio ed atti
18. Rassegna stampa e comunicati
19. Fotografie
20. Legislazione
21. Atti del personale
22. Documentazione relativa alle spese postali e agli acquisti di cancelleria
23. Registri vari
24. Documentazione Tekne
25. Atti relativi alla ripartizione tra i Comuni delle spese inerenti l'Ufficio Tecnico
26. Progetti dell'Ufficio tecnico
27. Progetti dell'Ufficio tecnico: lucidi
28. Giornale e mastro della contabilità
29. Atti relativi al bilancio di previsione
14
30. Atti relativi al conto consuntivo
CONSULTABILITA' RIPRODUCIBILITA'
La documentazione è consultabile e riproducibile secondo le norme vigenti.
LINGUA
La documentazione è in italiano.
NOTA DELL'ARCHIVISTA
L'ordinamento e la descrizione dell'archivio sono stati curati da Stefania Donati su incarico del Comune di
Rovereto. I lavori si sono protratti per circa tre mesi e si sono conclusi nel febbraio 2002.
15
Serie 1
Verbali delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
(3)
1960 – 1967
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo che raccoglie i verbali delle riunioni dell'Assemblea dei delegati tenute dal
1960 al 1967. I verbali risultano numerati progressivamente, ripartendo dal numero 1 all'interno di ogni annata.
1
"Verbali Assemblea della Comunità Vallagarina"
1960 - 1967
1960: n. 3
1961: n. 1
1962: nn. 1-2
1963: nn. 1-2
1964: nn. 1-4
1965: n. 1
1966: nn. 1-3
1967: n. 1
(4)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 1
Collocazione: 1
16
Serie 2
Verbali delle riunioni comunitarie relative ai problemi
elettrici
(5)
1963 - 1965
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo che raccoglie i verbali delle sedute comunitarie aventi come oggetto
l'approvvigionameto dell'energia elettrica per il periodo dal 1963 al 1965. Alle riunioni erano presenti il
presidente della Comunità e i sindaci dei comuni aderenti alla stessa, nonchè i rappresentanti locali e nazionali
di enti e di istituzioni in vario modo legati al problema dell'energia elettrica.
1
"Verbali delle riunioni comunitarie relative all'esame dei problemi elettrici"
1963 - 1965
Fascicolo
(6)
Segnatura: COM. VALLAG. 2
Collocazione: 2
17
Serie 3
Verbali delle riunioni dei Sindaci dei Comuni della
Vallagarina
(7)
1962- 1964
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo di verbali delle riunioni dei sindaci dei Comuni della Vallagarina tenute dal
1962 al 1964. Tali convegni - non previsti dallo Statuto comunitario - erano convocati e presieduti dal presidente
della Comunità a seguito di delibera della giunta esecutiva per l'esame e la discussione di problemi di particolare
rilevanza. L'orientamento espresso dalla riunione dei Sindaci veniva successivamente recepito dall'Assemblea
comunitaria.
Altra documentazione relativa alle riunioni dei Sindaci è contenuta nella serie n. 17 "Carteggio ed atti",
sottoserie n. 17.2 "Fascicoli di affari".
1
"Convegni Sindaci dei Comuni della Vallagarina. Verbali"
1962 - 1964
Fascicolo
(8)
Segnatura: COM. VALLAG. 3
Collocazione: 3
18
Serie 4
Indici delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
(9)
1960 - 1967
1 reg.
La serie è composta da un registro che raccoglie gli estremi delle delibere assunte dall'Assemblea comunitaria
negli anni dal 1960 al 1967. Le finche prevedono l'indicazione del numero della delibera, della data e
dell'oggetto.
Pur presentandosi in forma di rubrica alfabetica, il registro indicizza le delibere in base all'oggetto, come di
seguito ricostruito:
A = Industria
C = Approvazione del bilancio
D = Approvazione dei verbali delle sedute dell'Assemblea
E = Servizio Tecnico comunitario
F = Convalida dell'elezione dei delegati comunitari e dei membri della giunta
G = Concorsi
H = U.N.C.E.M.
K = Azienda agro - silvo - pastorale della Vallagarina
L = Stemma comunitario
M = Lavoro comunitario
N = Servizio di economato
O = Rimborso spese forzose agli amministratori
P = Festa della montagna
Q = Ente per il Monte Baldo
R = Premio per la solidarietà comunitaria
S = Ratifica delle deliberazioni di Giunta
T = Segretario
U = Servizio di Tesoreria
V = Condotte ostetriche
Z = Nuovo caseificio e centrale del latte a Rovereto
1
Deliberazioni dell'Assemblea comunitaria
1960 -1967
Lettere A - Z.
Registro, cc. 21 n.n., legatura cartacea
(10)
Segnatura: COM. VALLAG. 4
Collocazione: 4
19
Serie 5
Verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati
(11)
1960 - 1969
3 fascc.
La serie è composta di tre fascicoli che raccolgono i verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei delegati dal
1960 al 1969. I verbali, in originale, sono redatti su modello prestampato, riportano l'apposizione della marca da
bollo e, in calce, le firme del presidente e del segretario, nonchè il visto di approvazione della Giunta provinciale
di Trento. I verbali risultano numerati progressivamente, ripartendo dal numero 1 all'interno di ogni annata.
1
"Deliberazioni dell'Assemblea comunitaria 1961 - 1962"
1960 - 1962
1960: nn. 1-4
1961: nn. 1-5
1962: nn. 1-15
Fascicolo
(12)
Segnatura: COM. VALLAG. 5
Collocazione: 5
2
"Deliberazioni dell'Assemblea comunitaria 1963 - 1964"
1963 - 1964
1963: nn. 1-11
1964: nn. 1-25
Registro
(13)
Segnatura: COM. VALLAG. 5
Collocazione: 6
3
"Deliberazioni di Assemblea 1965, 1966, 1967, 1968, 1969"
1965 - 1969
1965: nn. 1-6
1966: nn. 1-9
1967: nn. 1-6
1968: nn. 1-4
1969: nn. 1-2
(14)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 5
Collocazione: 7
20
Serie 6
Copie dei verbali delle deliberazioni dell'Assemblea dei
delegati
(15)
1960 - 1964
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo di copie conformi all'originale dei verbali di deliberazione dell'Assemblea
dei delegati dal 1960 al 1964. Le copie risultano sottofirmate dal Presidente e dal Segretario dell'ente.
1
"Copie deliberazioni Assemblea della Comunità di Valle"
1960 - 1964
Fascicolo
(16)
Segnatura: COM. VALLAG. 6
Collocazione: 8
21
Serie 7
Proposte di deliberazione dell'Assemblea dei delegati
(17)
1962 - 1964
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo contenente le proposte di deliberazione presentate all'Assemblea dei
delegati dal 1962 al 1964. I modelli prestampati provengono dal Comune di Rovereto ("Proposta di
deliberazione del Consiglio Comunale") e risultano debitamente corretti nell'intestazone dell'ente.
1
"Proposte di deliberazione dell'Assemblea comunitaria"
1962 - 1964
Fascicolo
(18)
Segnatura: COM. VALLAG. 7
Collocazione: 9
22
Serie 8
Atti delle riunioni dell'Assemblea dei delegati
(19)
1965 - 1968
7 fascc.
La serie raccoglie 7 fascicoli di atti relativi alle sedute dell'Assemblea dei delegati tenute tra il 1965 e il 1968. I
fascicoli contengono atti preparatori, quali appunti, proposte di deliberazione, testi di discorsi, nonchè i verbali
di convocazione della Giunta esecutiva, le lettere di convocazione, il verbale finale e altra documentazione
trattata, prodotta o inerente l'assemblea.
Altra documentazione relativa alle riunioni dell'Assemblea dei delegati è contenuta nella serie n. 17 "Carteggio
ed atti", sottoserie n. 17.1 "Fascicoli ordinati per categoria".
1
"Assemblea dei delegati (29 maggio 1965): 5 giugno 1965"
1965
Fascicolo
(20)
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 10
2
(21)
"Assemblea dei delegati: 8 gennaio 1965" (1)
1965 - 1966
Fascicolo
Note:
(1) Il fascicolo è relativo alla seduta tenuta l'8 gennaio 1966 e non nel 1965 come erroneamente indicato
nel titolo.
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 11
3
"Assemblea delegati: 28 giugno 1966"
1966
Fascicolo
(22)
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 12
4
"Assemblea dei delegati: 3 dicembre 1966"
1966
Fascicolo
(23)
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 13
23
5
"Assemblea delegati: 21 gennaio 1967"
1966 - 1967
Fascicolo
(24)
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 14
6
(25)
"Assemblea delegati: 18 marzo 1967, 15 aprile 1967" (1)
1967
Fascicolo
Note:
(1) La seduta del 18 marzo fu sospesa per mancanza del numero legale e riconvocata per il 15 aprile.
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 15
7
"Assemblea dei delegati: 14 dicembre 1968"
1968
Contiene solo la lettera di convocazione.
Fascicolo
(26)
Segnatura: COM. VALLAG. 8
Collocazione: 16
24
Serie 9
Verbali delle sedute della Giunta esecutiva
(27)
1960 - 1968
2 fascc.
La serie è costituita da due fascicoli che raccolgono i verbali dattiloscritti delle sedute della Giunta esecutiva
della Comunità dal 1960 al 1968. I verbali sono di norma sottofirmati dal Segretario e dal Presidente dell'ente.
1
"Verbali delle sedute di Giunta esecutiva"
1960 - 1964
Fascicolo
(28)
Segnatura: COM. VALLAG. 9
Collocazione: 17
2
"Verbali delle sedute di Giunta esecutiva"
1965 - 1968
Inserite 4 carte.
Fascicolo
Note:
Il verbale del 10 aprile 1968 è scritto a mano e non è sottofirmato.
Segnatura: COM. VALLAG. 9
(29)
Collocazione: 18
25
Serie 10
Copie dei verbali delle sedute della Giunta esecutiva
(30)
1962 – 1968
3 fascc.
La serie è composta da tre fascicoli che raccolgono i verbali in copia delle sedute della Giunta esecutiva della
Comunità dal 1962 al 1968.
1
(31)
"Copie verbali sedute Giunta esecutiva"
1962 - 1964
Contiene anche un verbale di riunione per l'insediamento del Comitato preposto all'esame del "Piano di
rinascita delle Valli del Leno" del 9 dicembre 1963.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 10
Collocazione: 19
2
"Minute verbali Comunità in visione"
1962 - 1966
Fascicolo
(32)
Segnatura: COM. VALLAG. 10
Collocazione: 20
3
"Copie verbali della Giunta esecutiva"
1967 - 1968
Fascicolo
(33)
Segnatura: COM. VALLAG. 10
Collocazione: 21
26
Serie 11
Indici delle deliberazioni della Giunta esecutiva
(34)
1960 - 1967
1 reg.
La serie è costituita da un registro che raccoglie gli estremi delle delibere della Giunta esecutiva per gli anni
1961 - 1967. Le finche prevedono l'indicazione del numero della delibera, della data, dell'oggetto e della materia.
Il registro si presenta a rubrica secondo le seguenti materie: "Spese a calcolo - Personale - Nucleo industriale
Calliano - Convocazione assemblee - Festa montagna - Bilancio - Acquisto mobili - Ufficio tecnico riparto spese
- Irrigazione - U.N.C.E.M - Uso automezzo - Stemma comunitario - Nucleo industriale Besenello - Incarichi
assessori - Piano Tekne - Indennità amministratori - Indennità personale - Servizio economato - Nomina
presidenti - Servizio tesoreria - Premio solidarietà".
1
"Registro delibere di Giunta"
1960 - 1967
Registro, cc. 24 n.n., legatura mezza tela
(35)
Segnatura: COM. VALLAG. 11
Collocazione: 22
27
Serie 12
Verbali delle deliberazioni della Giunta esecutiva
(36)
1960 - 1969
3 fascc.
La serie è composta di tre fascicoli contenenti i verbali delle deliberazioni della Giunta esecutiva della Comunità
prodotti dal 1960 al 1969. I verbali, in originale e redatti su modello prestampato, presentano l'apposizione della
marca da bollo e in calce le firme del Presidente e del Segretario, nonchè l'approvazione della Giunta provinciale
di Trento.
1
"Giunta esecutiva. Deliberazioni 1962 - 1963"
1960 - 1963
1960: nn. 1-3
1961: nn. 1-7
1962: nn. 1-15
1963: nn. 1-50
Fascicolo
(37)
Segnatura: COM. VALLAG. 12
Collocazione: 23
2
"Deliberazioni di Giunta esecutiva 1964"
1964
nn. 1-59.
Fascicolo
(38)
Segnatura: COM. VALLAG. 12
Collocazione: 24
3
"Delibere di Giunta esecutiva 1965, 1966, 1967, 1968, 1969"
1965 - 1969
1965: nn. 1- 65
1966: nn. 1- 33
1967: nn. 1- 10
1968: nn. 1 - 19 (1)
1969: nn. 1, 7 (2)
Contiene anche:
"Copie delle deliberazioni giuntali del 29 gennaio 1968", (1968).
(39)
Fascicolo
Note:
(1) Verbale n. 18 in copia.
(2) Verbali in copia.
Segnatura: COM. VALLAG. 12
Collocazione: 25
28
Serie 13
Copie dei verbali di deliberazione della Giunta esecutiva
(40)
1960 - 1968
2 fascc.
La serie è costituita da due fascicoli di copie conformi all'originale dei verbali di deliberazione della Giunta
esecutiva della Comunità, l'uno relativo agli anni dal 1960 al 1964, l'altro al 1968. Le copie risultano sottofirmate
dal Presidente e dal Segretario dell'ente.
Precedentemente al riordino i verbali del 1968 erano collocati nel registro di protocollo degli esibiti del
1966-1967.
1
"Copie deliberazioni Giunta esecutiva della Comunità di Valle"
1960 - 1964
Fascicolo
(41)
Segnatura: COM. VALLAG. 13
Collocazione: 26
2
Copie dei verbali di deliberazione della Giunta esecutiva
1968
Fascicolo
(42)
Segnatura: COM. VALLAG. 13
Collocazione: 27
29
Serie 14
Proposte di deliberazione della Giunta esecutiva
(43)
1963
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo contenente le proposte di deliberazione della Giunta esecutiva nell'anno
1963. I modelli prestampati provengono dal Comune di Rovereto ("Proposta di deliberazione della Giunta
municipale") e risultano debitamente corretti nell'intestazione dell'ente.
1
"Proposte di deliberazione della Giunta esecutiva"
1963
Fascicolo
(44)
Segnatura: COM. VALLAG. 14
Collocazione: 28
30
Serie 15
Registri di protocollo degli esibiti
(45)
1962 -1969
4 regg.
La serie è costituita da quattro registri di protocollo degli esibiti che raccolgono le registrazioni degli anni 1962 1966. I due formulari relativi agli anni 1962 -1963 presentano, accanto alla finca relativa all'indicazione del
numero progressivo di protocollo, due sezioni contrapposte relative rispettivamente alle lettere ricevute e alle
lettere spedite. Le finche relative alla classificazione degli atti non sono mai state compilate.
I due formulari relativi agli anni 1964 - 1969 sono anch'essi strutturati a sezioni contrapposte per la
corrispondenza in partenza e in arrivo e presentano solitamente compilate le finche relative al numero di
protocollo, alla data di registrazione, alla data e numero dei documenti in arrivo, alla provenienza, all'oggetto,
alla destinazione, alla data e tenore del provvedimento in partenza, alle spese postali. La finca "annotazioni" è
utilizzatta per indicare l'indirizzo del destinatario. Non risultano compilate le finche relative alla classificazione
degli atti.
1
"Protocollo 1962"
1962 febbraio 22 - 1963 gennaio 7
nn. 1 - 378.
Registro, cc. 39 n.n., legatura cartacea
Note:
Le registrazioni dal n. 1 al n. 130 sono riportate su carte sciolte.
Segnatura: COM. VALLAG. 15
(46)
Collocazione: 29
2
"Protocollo 1963"
1963 gennaio 5 - 1963 dicembre 31
nn. 1 - 821.
Registro, cc. 83 n.n., legatura cartacea
Note:
Le registrazioni dal n. 611 al n. 821 sono riportate su carte sciolte.
Segnatura: COM. VALLAG. 15
(47)
Collocazione: 30
31
3
"Protocollo degli esibiti. Anno 1964" e anno 1965
1964 gennaio 2 - 1966 gennaio 21
1964: nn. 1- 821
1965: nn. 1- 540
Contiene anche:
1966: nn. 1 - 28
Registro, cc. 140 n.n., legatura mezza tela
(48)
Segnatura: COM. VALLAG. 15
Collocazione: 31
4
"Protocollo degli esibiti. Anno 1966 - 1967", 1968 e 1969
1966 gennaio 3 - 1969 agosto 8
1966: nn. 1 - 262
1967: nn. 1 - 174
1968: nn. 1 - 114
1969: nn. 1 - 6
In allegato:
"spese postali", fasc. (1968): contiene anche: varie
(49)
Registro, cc. 61 n.n., legatura mezza tela
Segnatura: COM. VALLAG. 15
Collocazione: 32
32
Serie 16
Repertori dei fascicoli del carteggio ed atti
(50)
[1963]
2 regg.
La serie è composta da due registri a rubrica, scalettati secondo le 17 categorie previste dal titolario. I registri
riportano per ogni categoria l'indicazione del titolo e della segnatura dei fascicoli e dei sottofascicoli del
carteggio ed atti (segnatura numerica per i fascicoli, segnatura alfabetica per i sottofascicoli). Al momento del
riordino non esisteva più una piena corrispondenza tra l'effettiva organizzazione dei fascicoli all'interno delle
categorie e la situazione presentata dai due repertori, tra l'altro non più ricostruibile.
Le categorie previste risultano essere le seguenti:
1. Amministrazione
2. Governo
3. Ufficio tecnico
4. Poste e telecominicazioni
5. Pubblica istruzione
6. Lavoro e assistenza sociale
7. Piano regolatore
8. Commercio e turismo
9. Agricoltura
10. Industria
11. Lavori pubblici
12. Azienda forestale
13. E.N.E.L.
14. Valli del Leno
15. Polizia urbana
16. Irrigazione
17. Finanze
1
Repertorio dei fascicoli
[1963]
Inserito titolario.
Registro, cc. 18 n.n.
(51)
Segnatura: COM. VALLAG. 16
Collocazione: 33
2
Repertorio dei fascicoli
[1963]
Registro, cc. 18 n.n.
(52)
Segnatura: COM. VALLAG. 16
Collocazione: 34
33
Serie 17
Carteggio ed atti
(53)
1938 - 1970
115 tra bb. e fascc.
La serie è costituita da fascicoli e da buste di carteggio ed atti dal 1938 al 1970 che contengono documentazione
relativa alle fasi precedenti l'istituzione dell'ente - sono pure presenti atti provenienti dall'Archivio del Comune
di Rovereto relativa al "Consorzio delle Province e dei Comuni trentini" (1919 - 1940) e all'"Ente finanziario per
il miglioramento culturale della Provincia di Trento" (1940 - 1953) -, all'attività complessiva della Comunità,
alla sua partecipazione a convegni dell'U.N.C.E.M. o di altri enti, al suo finanziamento, al servizio Tecnico e di
Economato. Parte della documentazione è inoltre relativa alle assemblee dei delegati e alle riunioni dei sindaci e
alla nomina dei revisori dei conti (altri atti relativi a tali organi si trovano nelle serie n. 8 "Atti delle riunioni
dell'Assemblea dei delegati" e n. 3 "Verbali delle riunioni dei sindaci dei Comuni della Vallagarina").
La tipologia documentaria è costituita in massima parte da corrispondenza, atti, appunti, opuscoli, stampati,
formulari e da rassegna stampa. In misura minore sono presenti anche fatture e note di consegna, nonchè
fotografie.
Le operazioni di riordino hanno permesso di evidenziare due blocchi di documentazione organizzati secondo
diverse modalità: una parte di fascicoli ordinati secondo le categorie del titolario o comunque per materie ed
ordinati prevalentemente in buste - che sono state assunte come unità archivistica - una parte di fascicoli sciolti
di singoli affari, non ordinati.
Tale organizzazione del carteggio ed atti è stata mantenuta: la serie si struttura infatti in due partizioni:
- Fascicoli ordinati per categoria o per materia
- Fascicoli di affari
34
Serie 17.1
Fascicoli ordinati per categoria o per materia
(54)
1938 - 1968
33 tra bb. e fascc.
La sottoserie è costituita da 33 unità, tra buste e fascicoli, contenenti i fascicoli di carteggio ed atti per gli anni
1938 - 1968. Le unità corrispondono a categorie del titolario (riportato per esteso nell'introduzione alla serie n.
16 "Repertori dei fascicoli del carteggio ed atti") o a materie, anche se non previste dal titolario.
Nell'ordinamento, due buste di atti anteriori all'istituzione dell'ente precedono le unità riconducibili al titolario,
che sono state ordinate secondo lo stesso; seguono poi le unità organizzate per materie estranee al titolario.
All'interno delle rispettive unità di condizionamento i fascicoli sono ordinati cronologicamente.
1
(55)
"Atti 1960. Zona nera" (1)
1938 (con documentazione in copia dal 1919) - 1962
- "Consorzio delle Province e dei Comuni trentini" (2): Atti in gran parte provenienti dal Comune di Rovereto
relativi al rapporto dello stesso con il Consorzio delle Province e dei Comuni trentini, istituito nel 1919, posto
in liquidazione nel 1925, estinto nel 1940 e ricostituito nel secondo dopoguerra, nonchè all'Ente finanziario
per il miglioramento culturale della Provincia di Trento che ne acquisì indebitamente il patrimonio
nel 1940 e fu
attivo fino al 1953. La documentazione è relativa altresì alla richiesta dei comuni trentini
appartenenti alla cosiddetta "zona nera" (la linea del fronte della I guerra mondiale) di attribuzione del
patrimonio del cessato Ente finanziario per il miglioramento culturale passato alla Camera di Commercio, una
quota del quale fu assegnata all'allora costituenda Comunità di Valle.
Busta
Note:
(1) Facevano parte della cosiddetta "zona nera" le località trentine situate sulla linea del fronte della I
guerra mondiale, dal Tonale, alla Valle del Chiese, al basso Sarca, alla Vallagarina, all'altopiano di
Folgaria e alla Valsugana.
(2) Il fascicolo è contenuto in una ulteriore cartella interna titolata "Consorzio della Provincia e dei
Comuni trentini, liquidazione e sostituzione coll'Ente finanziario per il miglioramento culturale della
Provincia di Trento"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 35
35
2
(56)
"Comunità Vallagarina"
1957 - 1961
Contiene gli anteatti all'istituzione della Comunità prodotti dal Comune di Rovereto.
- "Bozze di statuto" (1), 1957 - 1958
- Carte sciolte, 1957 - 1960
- "Comunità della Vallagarina. Modifica dello Statuto"
carte sciolte, 1957 - 1961
"Rappresentanza comunale in seno alla Comunità della Vallagarina", 1958 - 1959
- "Comunità della Vallagarina (deliberazioni di adesione ed approvazione statuto): Costituzione", 1958 - 1959
- "Interrogazione 15 gennaio 1960 del consigliere Canestrini; riunione 15 gennaio 1960 dei
sindaci della Comunità di Valle", 1960
Busta
Note:
(1) Il fascicolo è contenuto in una ulteriore sottocartella dal titolo: "Comunità di Valle. Statuto
(approvato dall'assemblea dei Sindaci interessati in seduta 20 marzo 1958 approvato dal Consiglio
comunale di Rovereto in seduta 9 giugno 1958)"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 36
36
3
"1964. Statuti, Assemblee, Presidente, Assessori"
1957 - 1968
- "Fascicolo 1. Copie di Statuti di Comunità ..."
"Copie Statuti", 1957 - [1959]
"Regolamento interno dell'Assemblea", 1960 - 1964
carte sciolte, 1961 - 1968
"Modificazioni statutarie (proposte)", 1963 - 1964
"Statuto Comunità della Valle di Non", s.d.
- "Decreto costitutivo della Comunità"
"Ala - Brentonico - Folgaria - adesione Comunità", 1958 - 1961
carte sciolte, 1959 - 1961
- "Comunità della Vallagarina. Copie deliberazioni nomina delegati Comuni aderenti al
Consorzio per quadriennio 1960 - 1964" (1)
"Comunità Vallagarina. Elezione delegati del Comune [di Rovereto] per il quadriennio
1960-1964", 1960 - 1963
carte sciolte,1960 - 1964
- "Varie", 1962 - 1964
- "Ripartizione competenze fra assessori"
"Vari",1962 - 1963
"Deleghe", 1963 - 1965
- "Presidente e Vicepresidente", 1962 - 1966
- "Corrispondenza, atti vari"
carte sciolte, 1962 - 1968
"Riviste, abbonamenti", 1964
- "Stemma Comunità", 1963 - 1965
contiene tra l'altro stemma grafico a tempera della Comunità (motto: "Corimbo")
- "Assemblea dei delegati 12 gennaio 1964", 1963
- "Assemblea delegati 15 febbraio 1964", 1964
- "Assemblea dei delegati del 13 -20 giugno 1964. Atti vari"
carte sciolte
"13 giugno 1964 Assemblea dei delegati", 1964
"I e II votazione per l'elezione dei due delegati alle firme dei verbali di Assemblea", 1964
- "Assemblea comunitaria del 28 novembre 1964", 1964
- "Nomina delegati in seno alla Comunità, quadriennio 1964 - 1968", 1964 - 1967
(57)
Busta
Note:
(1) La cartella proviene dall'Archivio del Comune di Rovereto.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 37
37
4
"Premio della solidarietà"
1962 - 1967
- "Premio solidarietà comunitaria"
"... Regolamento - invitati" (1), 1962 - 1963
"Comitato", 1963
"Corrispondenza", 1963
"Motivazioni", [1963]
"Verbali, delibere", 1963 - 1964
"Comunicati stampa e vari", 1963 - 1964
"Segnalazioni", 1963; 1967
"Modificazioni Regolamento", 1964
- n. 21 fotografie relative alla cerimonia di conferimento del Premio Solidarietà, [1963]
- "Premio di solidarietà comunitaria. Nuove proposte 1965" (2)
Stampati, 1963 - 1965
"Discorso del Presidente", 1963 - 1966
"Nuove proposte", 1964 - 1965
"Elenchi", 1964 - [1965]
"Verbali Premio solidarietà", 1965
"Premio solidarietà 1965. Commissione", 1965
"Vari", 1965
"Delibere", 1965
"Note spese", 1965 - 1966
"Comunicati stampa", 1965 - 1966
"Corrispondenza varia", 1965 - 1966
"Motivazioni", 1966
"Programma e adesioni varie", 1966
n. 13 fotografie relative alla cerimonia di consegna del Premio di solidarietà II edizione, 1965
(58)
Busta
Segnatura antica: 2
Note:
(1) Sulla coperta, sopra il titolo: "Premi di solidarietà comunitaria - Premiazione"
(2) Sulla coperta, sopra il titolo: "Bee"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 38
5
"Festa della montagna 1962"
1961 - 1963
- "Festa della montagna 1961", 1961
- Festa della montagna, 1962
- "Festa della montagna 1962",1962
- Rassegna stampa e manifesti, 1962 - 1963
- foglietti con nominativi di personalità locali presumibilmente invitate alla manifestazione, s.d.
(59)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 39
38
6
"Festa della montagna 1963"
1961 - 1967
- "Corrispondenza", 1961 - 1967
- "Festa della montagna 1963: convegno di studio sui collegamenti stradali col Vicentino"
"Strada Fiorentini",1962
carte sciolte, 1963
- "Festa della montagna 1963. Anteatti", 1962 - 1963
- "Stampa", 1962 - 1963
- "Cestini", 1963
- "Programma", 1963
- "Quiz comunitario a premi", 1963
- "Comitato organizzatore", 1963
- "Gruppo Penia - Alba", 1963
- "Complessi folcloristici vari", 1963
- "Giovani fisarmonicisti", 1963
- "Verbali. Delibere", 1963
- "Concertone bande Vallagarina", 1963
- "Pranzo autorità", 1963
- "Note acquisti e spese", 1963 - 1964
- "Bilancio", 1963 - 1964
(60)
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 40
39
7
(61)
"Festa montagna 1964, 1965"
1963 - 1966
- Festa della montagna 1964 (1)
"Discorso del presidente", 1963 - 1964
"Comunicati stampa", 1964
"Inviti", 1964
"Pubblicità", 1964: contiene anche 15 fotografie panoramiche della zona del Monte Vignola, Brentonico
"Bilancio preventivo 1964", 1964
Ringraziamenti, 1964
"Gruppi", 1964
"Rapporti e verbali", 1964
"Aeromodellisti", 1964
"Rendiconto Festa della Montagna 1964", 1964 - 1965
- "Festa Montagna 1965"
"Note e fatture Festa della Montagna 1964", 1964 (2)
"Atesina", 1964
"Manifestazione paracadutistica e con elicottero", 1964
"Organizzazione logistica", 1964
"Collaboratori vari e campeggio", 1964
"Mostra casa alpina prefabbricata", 1964: contiene fra l'altro n.9 fotografie di
interni e di progetti di casa prefabbricata e progetto
"Comitato", 1964
"Anteatti", 1964
- "Festa della Montagna 1965"
"Rendiconto Festa Montagna", 1964 - 1965
"Elenchi invitati", 1964 - 1965
"Note e fatture", [1964] - 1966
"Anteatti", 1965
"Ringraziamenti autorità", 1965
"Deliberazioni", 1965
"Convegno di studio e problemi connessi", 1965
"Esodo: motivi e scenette", [1965]
"Impianto elettrico S. Barbara", 1965
"Curia arcivescovile di Trento", 1965
"Stazioni forestali", 1965
"Ufficio tecnico Comune di Rovereto", 1965
"Pranzo invitati", [1965]
"Corpi bandistici", 1965
"Verbali", 1965
"Atesina", 1965
"Croce rossa", 1965
"P.S. Polizia stradale, Vigili del fuoco, Carabinieri", 1965
"Pubblicità", 1965: contiene fra l'altro n. 15 fotografie della località di S. Barbara
e del paesaggio circostante
"Comunicati stampa", 1965
"Mostra stalla sociale", 1965
"Servizio SAT Mori", 1965
"Elicottero", 1965
"Servizio vigili urbani", 1965
"Domanda alla Provincia per rettifica strada Chienis - S. Barbara", 1965
"Programma", 1965
"Comitato - corrispondenza", 1965
"Appunti organizzativi", 1965
"Festa Montagna 1965 Relazione": contiene anche mandati di pagamento, 1965
"Domande contributo", 1965 - 1966
Busta
Note:
(1) (2) I sottofascicoli contenuti riportano spesso il timbro "Comitato festa della Montagna Rovereto"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 41
40
8
"Ufficio tecnico"
1962 - 1965
- "Delibere, verbali", 1962 - 1963
- "Rilevazione statistica degli onorari tecnici", 1962 - 1963
- "Domande di assunzione", 1962 - 1964
- "Orientamenti e dati", 1963
- "Proposte e vari", 1963
- "Corrispondenza", 1963 - 1964
- "Tariffe ufficio tecnico", 1963 - 1965
- "Acquisto tacheometro", 1964
- "Notule di commissione", 1964
(62)
Busta
Segnatura antica: 3
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 42
9
"1964. Poste e telecomunicazioni"
1963 - 1966
- "PP.TT."
"Corrispondenza e vari", 1962 - 1964
- "TV II canale"
"Corrispondenza",1963 - 1964
" Comunicati stampa", 1963 - 1964
- "Telefono"
"Disservizio telefonico", 1964 - 1965
carte sciolte, 1964 - 1966
(63)
Busta
Segnatura antica: 4
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 43
41
10
(64)
"1964. Pubblica istruzione"
1962 - 1967 (con allegato a stampa del 1956)
- "Scuola e cultura"
rassegna stampa, contiene anche: Giovanni Spagnolli, "1861 - 1961 Volano per il centenario dell'Unità
d'Italia" e "1861 - 1961 Il Pasubio per il centenario dell'Unità d'Italia" , 1961, 1961 - 1963
"Biblioteche", 1965
"Proposte abbonamento riviste", 1965
- "Pubblica istruzione"
"Corrispondenza", 1961 - 1965
"Vari", 1962 - 1963
"Stampa", 1962 - 1966
"Ricerche architetto Tiella", 1965
- "Servizio di orientamento scolastico"
"Corrispondenza", 1962 - 1964
- "Scuola media"
"Sistemazione stabile "Leoni" per scuola media - Preventivo", 1962 - 1965
"Dati statistici", 1962 - 1965
"Statuto consorzio Scuola media", 1962 - 1965
carte sciolte, tra cui legislazione scolastica, 1962 - 1967
"Corrispondenza", 1963 - 1965
"Verbali", 1965
- "Scuola professionale per contadini", s.d.
- opuscolo: "Gli esami di orientamento scolastico nei consigli di valle dell Provincia di Varese nell'anno
scolastico 1960-1961", 1962
- F. Trentini, "Cent'anni di vita, estratto dal numero unico "Centenario dell'Istituto Tecnico 1855-1955", 1956.
Busta
Segnatura antica: 5
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 44
11
"1964. Lavoro-assistenza sociale"
1961 - 1968
- "Lavoro, assistenza sociale"
carte sciolte 1961
"Stampa", 1962 - 1963
"Corrispondenza", 1962 - 1965
- "Servizio sociale di Comunità" (1), 1962
- "Centro studi amministrativi", 1962 - 1963
- "C.E.R." [Centri Educativi e Ricreatori] (2), 1964
- Rassegna stampa, 1965 - 1967
- Studio sui servizi sociali nella Vallagarina, 1968
(65)
Busta
Segnatura antica: 6
Note:
(1) Il fascicolo è contenuto in una ulteriore cartella titolata: "E.N.S.I.S.S. Scuola superiore regionale di
servizio sociale, Trento. Seminario sul Lavoro di comunità, 8-11 giugno 1962. Dott. Donato Spina"
(2) sotto il titolo: "a. Autorizzazione a prendere contatto con com. luoghi Verona"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 45
42
12
"1964. Piano regolatore intercomunale"
1961 - 1965
- "Preventivo della spesa Piano regolatore interregionale", 1961 - [1963]
- "Corrispondenza varia", 1962 - 1964
- "Piano regolatore di Trento", 1962 - 1964
- "Comunicati stampa",1962 - 1965
- "Delibere approvate. Piano regolatore intercomunale", 1963
- "Domande per ottenere l'incarico di elaborazione del piano intercomunale", 1963 - 1964
- "Riunione sindaci per esame Piano urbanistico comprensoriale 20 luglio 1964"
"Piano urbanistico provinciale 30 giugno 1963 incontro avvocato Kessler", 1963 - 1964
carte sciolte, 1964
- "Corrispondenza col presidente Kessler", 1964
- "Corrispondenza con ingegner Campostrini", 1964
- "Osservazioni sul progetto di Piano urbanistico provinciale", 1964 - 1965
- "Convenzioni e formazione Piano regolatore interregionale", s.d.
(66)
Busta
Segnatura antica: 7
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 46
13
"1964. Sport e turismo"
1962 - 1968
- "Tutela del paesaggio"
"Patrimonio artistico, naturale, paesaggistico della Vallagarina", 1962
carte sciolte, s.d.
- "Stampa e vari", 1962 - 1968
- "Proposte per un depliant turistico", 1963
- "Problemi turistici", 1963 - 1968
- "Sport", 1965 - 1968
- "Zone panoramiche nei Comuni di Besenello, Calliano, Folgaria", 1966
(67)
Busta
Segnatura antica: 8
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 47
43
14
(68)
"1964. Agricoltura"
1960 - 1968
- "Agricoltura"
"Varie", 1958 - 1962
"Stampa", 1958 - 1963
"Corrispondenza", 1959 - 1965
"Legge 26 maggio 1965, n. 590, Disposizioni per lo sviluppo della proprietà coltivatrice", [1964] - 1965
- carte sciolte, 1960 - 1968
- "Piano verde", 1962
- "Minima unità colturale", 1963
- "Zona bianca", 1965
- Esalazioni nocive alla Montecatini, 1965
- "Consorzio irriguo Vignali, Besenello", 1966
- "Equo canone d'affitto delle malghe (Legge 18 ottobre 1948, n. 1140; Legge 12 giugno 1962,
n. 567; Legge 3 giugno 1949, n. 321)", 1966
- Problemi malghe, s.d.
Busta
Segnatura antica: 9
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 48
15
"1964. Industria"
1961 - 1966
- "Richiesta contributo per Piano Tekne", 1960 - 1966
- "Nuovi insediamenti"
carte sciolte, 1961 - 1965
"Avio: varie",1962 - 1963
"Vinilavio a Brentonico", 1963
- "Casa del lavoratore", 1962 - 1963
- "Dati statistici": contiene dati relativi alla situazione occupazionale, 1962 - 1963
- "Comunicati stampa", 1962 - 1963
- "Acquisizione di aree industriali", 1962 - 1964
- "Acquisizione di terreni industriali a mezzo A.I.C.A.", 1962 - 1964
- "Agevolazioni fiscali alle industrie", 1962 - 1965
- "Corrispondenza", 1962 - 1965
- "Corrispondenza": contiene domande di assunzione, 1962 - 1965
- "Capannoni ed aree coperte"
"Corrispondenza", 1963
- "Costi e incentivi", 1963
- "Servizi sociali nella zona industriale", 1963 - 1965
- Carte sciolte, 1964 - 1965
(69)
Busta
Segnatura antica: 10
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 49
44
16
(70)
"1964. Industria: Calliano"
1961 - 1968
- "Corrispondenza varia", 1961 - 1964
- "Mutuo B.I.M. Calliano", 1962 - 1968
- "Accordo fra i Comuni di Besenello e Calliano"
carte sciolte, 1962 - 1963
"Polo industriale Besenello - Calliano", 1963
- "Nuove provvidenze per l'incremento di attività industriali", 1962 - 1963
- "Domanda contributo alla Provincia", 1962 - 1964
- "Manfrini"
carte sciolte, 1962 - 1964
"Comunicati stampa", 1963
- "Compromessi compravendita", 1963
- "Fogli di possesso", 1963
- "Vari", 1963
- "Tipo di frazionamento. Planimetrie", 1963 - [1963]
- "Convenzione Comunità - Calliano", 1963 - 1964
- "Architetto Masè:- Incarichi, - Liquidazioni", 1963 - 1964
- "A.E.M. Allacciamento", 1963 - 1964
- "Estratti tavolari", 1963 - 1965
- "Calliano acquisto aree", 1963 - 1967
- "Mutuo Credito fondiario Calliano", 1963 - 1968
- "Compravendita del 19 ottobre 1964: Curtan Walls s.p.a. Calliano. Comunità della Vallagarina", 1964
- "Area industriale Calliano. Insediamento Curtain Wall's, località Crozzera. Assemblea 13 giugno
1964", 1964
- "Decreto Commissariato Governo", 1964
- carte sciolte, 1964 - [1964]
- "Vendita Curtain Wall's", 1964 - 1965
- Polo industriale Crozzera, 1964 - [1965]
- "Liquidazione residuo mutui al Comune di Calliano", 1965
- "Ingiunzione ufficio registro supplemento ispettivo tassa registrazione", 1965 - 1966
Busta
Segnatura antica: 10/2
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 50
45
17
(71)
"1964. Industria: Besenello"
1962 - 1968
- "Documentazione nuova industria Besenello"
"6. Anteatti", 1962
"1. Destinazione area ad uso industriale", 1962 - 1963
"Alienazione dei terreni al Comune di Besenello", 1962 - 1968
carte sciolte, 1963 - 1964
"4. Accordo: Comunità - ditta Avi", 1963 - 1964
"Delibre e Verbali", 1963 - 1964
"Polo industriale Besenello. Mutuo agevolato ex L. R. 27 luglio 1963 n. 3 e ex L. R. 24 luglio
1963 n. 21", 1963
- 1964
"Polo industriale Besenello. Atti compravendita", [1963] - 1964
"3. Accordo: Comunità - Comune Besenello", 1963 - 1967
"Polo industriale Besenello. Mutuo B.I.M.", 1963 - 1967
"Convenzione per la formazione di nuclei industriali in Comune di Besenello", 1964
"Polo industriale Besenello. Installazione energia elettrica", 1964
carte sciolte, [1964 - 1968]
"Polo industriale Besenello. Vendita terreni alla ditta C.E.M.E.A.", 1964 - 1965
"Atto di compravendita: Comunità elettrica di Vallagarina - Consorzio di Comuni", 1967
- carte sciolte, 1964
- "Zona industriale di Besenello: progetto per l'erogazione dell'acqua potabile in detta zona" (1), 1964
- "Zona industriale di Besenello: progetto per le strade d'accesso" (2), 1964
Busta
Segnatura antica: 10/2
Note:
(1) Sotto il titolo: "Allegati: 1. Planimetria e dettagli; 2. Comparto metrico; 3. Stima dei lavori; 4.
Capitolato speciale d'appalto"
(2) Sotto il titolo: "Allegati: 1. Disegni; 2. Stima dei lavori"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 51
18
"1964. Industria: Manifattura Tabacchi"
1959 - 1967
- "Manifattura Tabacchi di Sacco (Comunicati stampa)", 1959 - 1965
- "Manifattura Tabacchi, Borgo Sacco"
"Verbali Giunta esecutiva", 1962
"Vari", 1962
"Corrispondenza", 1962 - 1967
(72)
Busta
Segnatura antica: 10/3
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 52
46
19
(73)
"Calliano progetti"
1962 - 1964
- carte sciolte, 1962 - 1964
- "Comunità della Vallagarina, Comune di Calliano (Trento), Progetto Aree industriali Località Crozzera e
Campagnole", 1963
- "Comunità Vallagarina, Progetto esecutivo per la sistemazione delle aree industriali nelle località: Crozzera e
Campagnole. (Comune di Calliano Trento). Il progettista dr. Renzo Masè ing. Arch. Trento", 1963
- "Comunità della Vallagarina, Comune di Calliano (Trento), Progetto Aree industriali Località Crozzera e
Campagnole", 1963 - 1964
- carte sciolte, 1963 - 1964
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 53
47
20
(74)
"1964. Lavori pubblici"
1959 - 1969
- "Zone marginali: Sega - Lessini, Obra - Campogrosso, Valle d'Illasi, Piccole Dolomiti, Strada Pertica"
"Piccole Dolomiti", 1959 - 1963
"Valorizzazione della Sega e dei Lessini", 1962 - 1963
"Strada d'Illasi", 1963
"Collegamenti stradali con Vicenza: Atti Convegno Thiene", 1965
"Problemi della viabilità" (1), 1965
- "Trasporti"
"Corrispondenza", 1961 - 1963
carte sciolte, 1962 - 1965
- "Aree fabbricabili: a. Imposta sugli incrementi di valore", 1962 - 1963
- "Nuovo Ospedale civile", 1962 - 1963
- "Leggi e vari: per opere pubbliche"
"Appalti opere pubbliche", 1962 - 1965
carte sciolte, 1962 - 1965
- "Nuovi provvedimenti per le aree depresse dell'Italia centrale e settentrionale"
carte sciolte contiene tra l'altro legislazione, 1962 - 1966
"Strada Obra - Campogrosso; utilizzo 100 milioni di lire", 1966 - 1967"
- "Strade"
"Strada Nogaredo - Sasso - Noarna", 1962
"S.S. Rivana", 1962
"Strada Loppio - Castione", 1962
"Strada Brentonico - S. Giacomo", 1962 - 1963
"Leggi provinciali n. 126 e 16 per la viabilità dati forniti dai Comuni", 1962 - 1964
"Strada Pertica", 1962 - 1965
"Strada Nomi - calliano", 1962 - 1965
"Strada della Vallarsa - Statale n. 46", 1962 - 1965
"S.S. 12", 1962 - 1967
"Strada Rovereto - Noriglio - Terragnolo - Serrada", 1962 - 1967
"Strada della Borcola", 1962 - 1968
"Convegno strade provinciali, assessore Segnana: 24 giugno 1963", 1963
"Volano - Toldi", 1963 - 1965
"Situazione strade statali nella Vallagarina", 1963 - 1965
"Borgo Sacco - Isera", 1965
"S. Colombano - Struccà - Cà Bianca", 1965
" Strada Nogaredo - Molini", 1965
"Strada Savignano - Servis", 1966
"Vari", s.d.
- "Obra - Campogrosso", 1962 - 1969
- "Strada della Borcola"
"Corrispondenza", 1963
"Borcola: Vari", 1963
"Progetto di massima: strada Incapo - Passo della Borcola", 1963
- "Edilizia popolare e turistica" (2)
"Corrispondenza", 1963 - 1964
"Comunicati stampa", 1963 - 1965
Busta
Segnatura antica: 11
Note:
(1) Sotto il titolo: "a. Sistemazione delle strade provinciali; b. Bitumatura delle strade classificate agli
effetti della L. 16 novembre 1956 n. 19; c. Provincializzazione delle strade aventi le caratteristiche previste
dalla L. 12 febbraio 1958 n. 126".
(2) Il termine "Turistica" è barrato e affiancato da un punto di domanda.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 54
48
21
(75)
"1964. Azienda forestale"
1955 - 1968
- "Azienda speciale per la gestione dei beni silvo-pastorali" (1)
"11. Capitolato di servizio custodi forestali - approvazione (Vettori)" (2), 1955
"Moduli e leggi", 1955 - 1957
"Adesioni di massima", 1956
- "Corrispondenza", 1960 - 1968
- "Azienda agro-silvo pastorale (appunti)", [1962]
- "Deliberazioni e vari. Azienda agro-silvo-pastorale", 1962 - [1963]
- "Comunicati stampa", 1962 - 1964
- "Azienda forestale (Malè) Comunità di Sole), 1962 - 1964
- "Azienda agro-silvo pastorale (Consorzio di vigilanza forestale con funzioni di consulenza
agro-silvo-pastorale"
"Proposta agro-silvo-pastorale", 1962 - [1962]
carte sciolte, 1964 - [1964]
- "Vari"
"Note", 1962 - [1963]
carte sciolte, 1962 - 1963
"Corrispondenza: rilevazione del personale di custodia", 1963
- "Rilevazione patrimonio silvo-pastorale", s.d.
Busta
Segnatura antica: 12
Note:
(1) Sulla sottocoperta, titolo "1956. Costituzione Consorzio forestale (sindaco)": il fascicolo proviene
dall'archivio del Comune di Rovereto.
(2) Il fascicolo proviene dall'archivio del Comune di Rovereto.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 55
49
22
(76)
"ENEL"
1960 - 1967
- "E.N.E.L. (anteatti)"
"Azienda ellettrica comunitaria (nazionalizzazione energia elettrica)" (1), 1960 - 1965
Raccolta di leggi e relazioni, 1962
- "Estratti di delibere e verbali", 1962 - 1965
- "Comunicati stampa", 1962 - 1965
- filza "Energia elettrica (raccolta leggi di nazionalizzazione)" (2), 1962 - 1965
- "Concessioni dell'esercizio delle attività elettriche (domande dei comuni e relativi allegati)"
"... Comune di Avio ...", 1963
"... Comune di Ala ...", 1963 - 1964
"... Comune di Nomi ...", 1964
"... Comune di Volano ...", 1964
"... Comune di Mori ...", 1964
"... Comune di Calliano ...", 1964
"... Comune di Isera ...", 1964
"... Comune di Besenello ...", 1964 - 1965
"... Comune di Rovereto ...", 1964 - 1965
carte sciolte, 1964 - 1966
- "Concessioni per l'esercizio delle attività elettriche", 1962 - 1966
- n. 4 opuscoli tratti dal Convegno studio su "Le aziende elettriche municipalizzate e la nazionalizzazione
dell'energia elettrica", Venezia 11 - 12 ottobre 1963, 1963
- "Capitolato tipo per la concessione dell'esercizio di attività elettriche", 1964
- "Incontro 24 giugno 1965 con l'E.N.E.L.", 1965
- "Concessione dell'esercizio delle attività elettriche - Duplicato per Comunità", 1965
- "Istanze Comuni della Vallagarina per concessione dell'esercizio delle attività elettriche", 1965 - 1967
Busta
Note:
(1) Contiene anche un fascicolo proveniente dall'archivio del Comune di Rovereto, dal titolo "Comunità
della Vallagarina. Rio Cavazzino e Rio Piazzo. Sfruttamento a scopo idroelettrico", 1960.
(2) Contiene anche un fascicolo proveniente dall'archivio del Comune di Rovereto, dal titolo "Ente
nazionale per l'energia elettrica E.N.E.L.: Legge 6 dicembre 1962, n. 1643 - Gazzetta Ufficiale 12 dicembre
1962. N. 316", 1962
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 56
50
23
(77)
"1964. Valli del Leno"
1958 - 1967
- "Comprensorio di Bonifica montana delle Valli del Leno", 1958 - 1967
- "Comprensorio di Bonifica montana delle Valli del Leno", 1959 - 1962
- volume "Consorzio dei comuni della Provincia di Trento compresi nel bacino imbrifero montano dell'Adige.
Piano di sviluppo economico e sociale dei comuni del Leno (Vallarsa - Terragnolo - Trambileno) e della
sinistra Avisio (Segonzano - Sover - Valfloriana). Relazione generale e programmazioone degli interventi a
carico del Consorzio", tit. int., 1962
- "Piano di sviluppo delle Valli del Leno"
"Corrispondenza", 1962 - 1964
"Vari", 1962 - 1964
"Comunicati stampa", 1963
Busta
Segnatura antica: 14
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 57
24
"1964. Polizia urbana e rurale"
1962
- "Proposta per la istituzione di un Consorzio di vigilanza urbana" (1), 1962
Busta
Segnatura antica: 15
Note:
(1) Il fascicolo è contenuto in una cartella titolata "3. Polizia urbana e rurale"
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
(78)
Collocazione: 58
51
25
(79)
"1964. Irrigazione"
1962 - 1965
- "Consorzio irriguo"
"Corrispondenza varia", 1962 - 1964
"Monografia sul Lago Collinare",1963
"Vari", 1964 - [1964]
- "Convegno sull'irrigazione: raccolta degli atti del Convegno"
"Convegno sui problemi della irrigazione, Rovereto, 17 febbraio 1963", 1962 - 1964
"Spese Convegno irrigazione", 1963 - 1964
"Comunicati stampa", 1963
"Ordini del giorno", [1963]
"17 febbraio 1963 n. 2", 1963
"Corrispondenza", 1963
"Bozze", [1963]
opuscolo: R. Rossi, "Convegno sul tema Prospettive dell'irrigazione nel territorio della
Comunità", Rovereto, 1963
- "Consorzio di bonifica L.E.B. (Cologna Veneta)", 1963
- "Carta irrigua"
"Relazione e ordini del giorno", 1963
Schede di rilevazione della Carta delle irrigazioni per i Comuni della Vallagarina, s.d.
opuscolo: Regione Trentino Alto Adige, Assessorato Regionale all'Agricoltura e cooperazione, a cura di,
"Carta regionale della irrigazione (relazione conclusiva)", s.d.
- "Progetto di un impianto di irrigazione a pioggia con laghetto collinare per il Consorzio di miglioramento
fondiario di Savignano", dott. G. de Lutterotti, 1962 e corrispondenza, 1964
- Opuscolo: A.Modolo, "Variazione nella popolazione attiva addetta all'agricoltura nel decennio 1951 - 1961
nella Regione Trentino Alto Adige", 1964. Inserita relazione di Renzo Bee sul problema dell'irrigazione
in Vallagarina, s.d.
- "Atti studio - progetto per l'irrigazione in Vallagarina", 1964 - 1965
Busta
Segnatura antica: 16
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 59
52
26
"Finanze"
1960 - 1968
- "Piano interventi B.I.M."
"Istanze contributo B.I.M. Adige", 1960 - 1963
carte sciolte, 1962 - 1964
- "Quote associative Comuni consorziati: versamento", 1961 - 1963
- "Contributi", 1962
- "Progetto di regolamento per la istituzione del servizio Economato", 1962
- "Deliberazioni e verbali", 1962 - 1963
- "Corrispondenza"
carte sciolte 1962 - 1963
"Corrispondenza", 1962 - 1964
- "Vari", 1963
- "Liquidazioni varie", 1963
- Residui passivi, 1964
- carte sciolte, 1964
- "Contributi consorziali 1964", 1964 - 1965
- "Richieste contributi 1965", 1965
- "Contributi consorziali 1966", 1966
- "Contributi consorziali 1967 e quote di rivalsa Ufficio tecnico 1966", 1966 - 1968
(80)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 60
27
(81)
"Corrispondenza 1962 - 1963, Assemblee"
1957 - 1965
- "Corrispondenza 1962 - 1963", 1954 - 1964
- "Assemblea dei Delegati del 9 dicembre 1962"
"Assemblea della Comunità (atti preparatori)", 1962
"Delibere varie", 1962
"Assemblee del 9 dicembre 1962", 1962
"Assemblea dei Delegati 9 dicembre 1962, Relazione del Presidente", 1962
"Corrispondenza", 1962
"Relazioni sui Consigli di Valle": [1962] - 1963 (con allegati a stampa dal 1957: "Relazioni al 1° Congresso
nazionale dei Consigli di Valle", 1957 e "Relazioni al 2° Congresso nazionale dei Consigli di Valle", 1958)
- "Riunione Assemblea 18 dicembre 1960. Atti riunione", 1960 - 1965
- "Assemblea dei Delegati sessione primavera 1963 (anteatti)"
"Assemblea ordinaria 30 giugno 1963, Sala filarmonica", 1963
"Assemblea 25 agosto 1963", 1963
"Varie", 1963
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 61
53
28
(82)
"Comunità Vallagarina. Concorso per la rielaborazione di un Piano generale di sviluppo
economico. Primo premio"
1960 - 1963
- "Piano di sviluppo economico della zona. Bando di concorso", 1960
- "Programma di sviluppo economico della zona - precedenti", 1960
- "Piano di sviluppo economico della zona. Domande Gruppi concorrenti", 1960 - 1961
- carte sciolte, 1960 - 1961
- "Piano generale di sviluppo economico della zona. Domande di contributo"
carte sciolte, 1960 - 1962
"Atti per contributo regionale. Assessorato all'industria", 1960 - 1962
- "Piano generale di sviluppo economico della zona. Corrispondenza", 1960 - 1962
- "Avvisi di convocazione", 1960 - 1963
- "Contiene documenti - Comunità Vallagarina": contiene n. 6 buste contenenti le candidature e i programmi
dei partecipanti al concorso per un piano tecnico economico. Cinque delle buste risultano ancora sigillate.,
1961
- "Commissione giudicatrice bando di concorso piano di sviluppo economico e sociale della Vallagarina",
1961
- "Piano di sviluppo economico della zona - copie di bando di concorso", [1961]
- Fatture da pagare, 1961 - 1962
- carte sciolte: contiene tra l'altro i verbali della Commissione giudicatrice del concorso per l'elaborazione
di un piano di sviluppo economico - sociale della Vallagarina, 1961 - 1963
- "Corrispondenza Comunità - Società Tekne", 1961 - 1963
- "Piano sviluppo economico-sociale della Comunità della Vallagarina stralcio relativo alle zone industriali",
1962
- opuscolo: Tekne, a cura di, "Progress Work relativo al piano di sviluppo tecnico-economico della
Vallagarina", 1962
- "Movimento consegne del Piano generale di sviluppo 1 e 2° premio - 1° stralcio", 1962
- "Copie bando di concorso" , s.d.
Busta
Note:
(1) Il fascicolo proviene dall'Archivio del Comune di Rovereto.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 62
54
29
(83)
"Monte Baldo" (1)
1961 - 1965
- n. 6 opuscoli: Gruppo U.S.E, a cura di, "Idee per un piano di sviluppo turistico del Monte Baldo", 1961
- "Relazione on. Ing. Giuseppe Veronesi, Brentonico"
n. 2 opuscoli: Gruppo U.S.E, a cura di, "Idee per un piano di sviluppo turistico del Monte Baldo", 1961
opuscolo: "Prospettive di efficienza", anno I (1961) n. 10
corrispondenza dell'ing. Veronesi (2), 1961 - 1962
carte sciolte, 1961 - 1962
- "Corrispondenza", 1961 - 1963
- opuscolo: Provincia di Torino, Assessorato alla Montagna, "Contrubuto allo studio del problema fondiario
in montagna", 1962
- "Comunicati stampa", 1962 - 1963
- "Statuto e vari", 1962 - 1964
- "Ente per il Monte Baldo. Delibere di adesione enti tridentini", 1963
- Carte sciolte, 1965
Busta
Note:
(1) All'interno della busta la documentazione è raccolta in una cartella titolata "Idee per un piano di
sviluppo turistico del Monte Baldo, 1962"
(2) Si tratta di corrispondenza indirizzata direttamente a Veronesi.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 63
30
"Imposta di consumo"
1961 - 1967
- "Gestione dei servizi di riscossione delle imposte di consumo", [1961] - 1961
- "Verbali Commissione consultiva per i problemi della finanza locale", 1965
- n. 2 opuscoli: "Tariffa delle imposte di consumo in vigore dal 1° gennaio 1965", Trento 1965
- "Imposta di consumo - risposte dei comuni-", 1965
- "Commissione consutiva per i problemi della Finanza locale", 1965
- carte sciolte, 1965
- carte sciolte, 1965 - 1967
(84)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 64
55
31
(85)
"Autostrada Brennero"
1962 - 1967
- "Comunicati stampa"
carte sciolte, 1962 - 1965
"Autostrada e espropri", 1966
- "Verbali e vari", 1963
- Planimetria autostrada, 1963
- "Autostrada del Brennero, Osservazioni (Leggi e decreti)" contiene tra l'altro planimetria e rassegna stampa,
1963 - 1966
- Planimetria autostrada, 1963 - 1966
- "Corrispondenza", 1963 - 1967
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 65
32
"Igiene e sanità"
1963 - 1966
- "Assistenza medica - ostetrica - veterinaria", 1963
- "Sanità, consorzi medici ed ostetrici", 1963 - 1964
- carte sciolte, 1964
- "Consorzi veterinari allargamento", 1966
Fascicolo
(86)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 66
33
"Consorzi ostetrici"
1966 - 1968
- Rassegna stampa , 1966
- Carte sciolte, 1966 - 1968
- "Ristrutturazione condotta ostetrica consorziale", 1966 -1968
- "Unità sanitaria locale", 1967
Fascicolo
(87)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.1
Collocazione: 67
56
Serie 17.2
Fascicoli di affari
(88)
1960 - 1970
82 fascc.
La sottoserie è costituita da 82 fascicoli di affari di carteggio ed atti per gli anni dal 1960 al 1970.
Precedentemente al riordino i fascicoli si trovano disposti senza alcuna regola; in sede di ordinamento si è
optato per l'ordine cronologico.
1
(89)
Varie
1960 - 1962
- "Vertenza Leno Terragnolo, opposizione", 1960
- "Varie": corrispondenza, 1961
- "Verbali in revisione": contiene tra l'altro copie di verbali di assemblee dei delegati, convocazioni
dell'assemblea dei delegati, elenco delegati, statuto della Comunità di Valle, relazione al bilancio preventivo
1962, 1961 - 1962
Fascicolo
Note:
Al momento del riordino la documentazione si trovava nella busta del "Carteggio ed atti", "Fascicoli
ordinati per categoria", titolata "Zona nera".
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 68
2
(90)
"Economato - Inventario"
1960 - 1967 (con allegato a stampa del 1949)
- "Regolamento per il servizio di economato", Firenze 1949
- "Abbonamento riviste e pubblicazioni", 1960 - 1964
- Fatture, 1962
- registro "Inventario dei beni immobili patrimoniali ...", cc. 2 n., 1962
- "Regolamento per il servizio di economato della Comunità Vallagarina", due copie, 1962
- carte sciolte, 1962 - 1963
- registro "Inventario dei beni mobili di qualunque specie compresi quelli per determinazione di legge ... Anno
1962 - 1963", cc. 3 n., 1962 - 1963. Inserita nota di consegna del dimissionario economo Renzo Bee al
segretario comunitario Donato Spina del materiale in carico al servizio di economato, 1967.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 69
57
3
"Studi e proposte comunitarie"
1961 - 1965
Fascicolo
(91)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 70
4
"U.N.C.E.M. - adesione pro 1961"
1961 - 1967
- carte sciolte, tra l'altro "Regolamento per un servizio tecnico di Comunità", 1963, 1961 - 1967
- "Convegno nazionale comuni ed Enti montani, Torino 30 settembre - 1 ottobre 1965", 1965
Fascicolo
(92)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 71
5
(93)
"Uncem"
1961 - 1967
La maggior parte della documentazione si riferisce al piano di programmazione economica dei comuni di
Vallarsa, Trambileno, Pannone, Besenello, Brentonico, Ala, Nogaredo, Volano, Villa Lagarina, Terragnolo,
Pomarolo, Nomi, Isera, Calliano, Folgaria, Avio, Mori per l'anno 1967.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 72
6
"Riunione dei sindaci in data ......"
[1962]
Fascicolo
(94)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 73
7
"Visita Capo dello Stato sul Baldo"
1962
Fascicolo
(95)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 74
8
"Convegno Sindaci in data 29 novembre 1962"
1962
Fascicolo
(96)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 75
58
9
"Convegno Sindaci 14 giugno 1963"
1962 - 1963
Fascicolo
(97)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 76
10
(98)
"Convegno nazionale delle Comunità e Consigli di Valle (Roma, 22 - 23 settembre 1962) , Torino 3 -4
giugno 1963"
1962 - 1963
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 77
11
"Convegno F.E.D.E.R.B.I.M., Riva del Garda 28 ottobre 1963"
1962 - 1963
Fascicolo
(99)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 78
12
(100)
Varie
1962 - 1963 (con allegati a stampa dal 1953)
- "Proposta per la costruzione di un'Azienda agro - silvo - pastorale", 1962
- "Proposta di massima per la istituzione in seno alla Comunità di un Consorzio di vigilanza urbana per l'Alta
Lagarina", 1962
- appunti, [1962]
- Pro Loco di Ala
"Pro Loco Ala", 1962 - 1963
rassegna stampa, 1958 - 1962
pubblicazione: "La strada dei Lessini e delle Piccole Dolomiti", a cura del Comitato Trento - Verona Vicenza, Vicenza 1953
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 79
13
"Per una rubrica giornalistica comunitaria"
1962 - 1964 (con allegati a stampa dal 1959)
- carte sciolte, 1962 - 1964
- "Monografia sul Comun Comunale (comunità del sec. XII e XIV)", [1959 - s.d.]
Fascicolo
(101)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 80
59
14
"Corrispondenza varia"
1963
Fascicolo
(102)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 81
15
"IV° Convegno Studi giuridici delle Regioni, Riva sul Garda, 27 settembre - 1 ottobre 1963"
1963
Fascicolo
(103)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 82
16
"Dr. Luigi Dalvit. I Consorzi dei Comuni, Comunità e Consigli di Valle. Relazione di studi
tenuta al Passo Mendola il 10 /9/1963"
[1963]
Fascicolo
(104)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 83
17
"Comunità e Consigli di Valle. Compenso del dott. Luigi Dalvit al Passo della Mendola,
10 settembre 1963"
(105)
1963
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 84
18
"Convegno Folgaria 1° settembre 1963: problemi stradali",
1963
Fascicolo
(106)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 85
19
Corrispondenza varia
1963
Fascicolo
(107)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 86
60
20
"Sviluppo economico altipiano di Brentonico"
1963
Fascicolo
(108)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 87
21
(109)
"Regione Trentino - Alto Adige. Conferenza regionale dell'Agricoltura. Trento, 8/9 giugno 1964"
1963 - 1964
- carte sciolte, 1963 - 1964
- "Atti del convegno su: prospettive dell'irrigazione nel territorio della comunità della Vallagarina.
Rovereto, 17 febbraio 1963", 1963
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 88
22
(110)
"Varie"
1963 - 1964
- "Credito e risparmio": apertura sportello bancario a Calliano da parte della Cassa Rurale di Rovereto,
1962 - 1963
- Centenario del Corpo forestale, 1963
- Appunti, [1963]
- "Bando di concorso per la elaborazione di un bozzetto dello stemma e del gonfalone comunitario", [1963]
- Corrispondenza, 1963 - 1964
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 89
23
"Servizio tecnico comunitario"
1963 - 1966
Fascicolo
(111)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 90
24
"Copie avvisi di convocazione Giunta Comunità"
1963 - 1968
Fascicolo
(112)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 91
61
25
(113)
Miscellanea
1963 - 1968
Il fascicolo è una neoformazione in quanto è costituito da documentazione del carteggio ed atti che al
precedentemente al riordino si trovava sparsa e che non è stato possibile far confluire con sicurezza a
preesistenti unità.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 92
26
(114)
"Indennità di missione e chilometrica al personale. Giunta e dipendenti"
1963 - 1969
Documentazione relativa alle presenze e alle indennità di trasferta liquidate agli assessori comunitari e ai
dipendenti. Contiene tra l'altro tabella degli incarichi assessorili con riparto delle competenze.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 93
27
"Spese a calcolo"
1964
Richieste di contributo da parte di associazioni locali.
Fascicolo
(115)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 94
28
"Programma economico comprensoriale per il quinquiennio 1966 - 1970"
[1965]
Fascicolo
(116)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 95
29
"Cinquantenario esodo pellegrinaggi in Austria"
1965
Fascicolo
(117)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 96
30
"Licenziamenti alla Cartiera A.T.I."
1965
Fascicolo
(118)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 97
62
31
"Imposta di famiglia"
1965
Fascicolo
(119)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 98
32
Imposta di famiglia
1965
Fascicolo
(120)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 99
33
"Giunta esecutiva Presidente"
1965
Fascicolo
(121)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 100
34
(122)
"Elenchi vari"
[1965] - 1966
Tra l'altro: elenco dei Ministri del governo Moro, elenco degli assessorati regionali, elenco dei delegati della
Comunità della Vallagarina, elenco delle raccomandate spedite per l'assemblea dei delegati.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 101
35
"Festa della montagna 1966 anteatti"
1965 - 1966
Fascicolo
(123)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 102
36
"Danni dell'alluvione 1965. Convegno 13 settembre 1965"
1965 - 1967
- carte sciolte, 1965
- rassegna stampa, 1965 - 1967
Fascicolo
(124)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 103
63
37
(125)
"Da evadere"
1965 - 1969
- Corrispondenza varia e rassegna stampa, 1965 - 1969
- Copia del verbale dell'assemblea dei delegati del 28 giuno 1966
- "U.N.C.E.M - Istituzione Sezione speciale Comunità montane e Consorzi di bonifica montana", 1967
- Elenchi delle raccomandate spedite, 1967 - 1969
- Formulari in bianco e appunti, s.d.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 104
38
"Convegno A.C.L.I. Terra"
1966
Fascicolo
(126)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 105
39
"Campionati italiani di lotta greco-romana"
1966
Fascicolo
(127)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 106
40
"Vertenza Montecatini per gas fluoridrici"
1966
Fascicolo
(128)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 107
41
"Alluvione del 4 novembre 1966"
1966
Fascicolo
(129)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 108
42
"Alluvioni dell'autunno 1966. Provvidenze legislative diverse"
1966
Fascicolo
(130)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 109
64
43
"Comprensorio bonifica montana di Ala"
1966
Fascicolo
(131)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 110
44
"Bioconversione rifiuti solidi urbani"
1966
Fascicolo
(132)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 111
45
"Corrispondenza con i delegati De Pretto Gino di Mori"
1966
Fascicolo
(133)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 112
46
"VI° Congresso U.N.C.E.M."
1966
Contiene anche: "Comunità del Baldo, Assemblea ordinaria ...", 1966
Fascicolo
(134)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 113
47
"Incontro programmatico con i dirigenti della Comunità della Valle di Sole"
1966
Fascicolo
(135)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 114
48
"3° Convegno problemi della montagna 29 settembre - 1 ottobre 1966, Torino"
1966
Fascicolo
(136)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 115
65
49
"Impianto Multilit con riproduttore Xerox"
1966
Fascicolo
(137)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 116
50
"Smau Milano 1966: Contomatic e altri macchinari"
1966
Fascicolo
(138)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 117
51
"Ponte Villalagarina"
1966
Fascicolo
(139)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 118
52
"B.I.M. Approvazione piani intervento 1966 - 1967"
1966
Fascicolo
(140)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 119
53
(141)
"Comunità"
1966 - [1966]
Contiene appunti e due verbali della riunione, tenuta nel giugno 1966 presso la sala conciliare di Palazzo
Pretorio a Rovereto, dei rappresentanti dei Comuni, delle Associazioni e delle categorie interessate al
collegamento dell'Autostrada del Brennero con il Garda.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 120
54
"Bioconversione rifiuti solidi urbani"
1966 - [1966]
Fascicolo
(142)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 121
66
55
(143)
"Giunta esecutiva del 19.06.1967"
1966 - 1967
Contiene tra l'altro un "Elenco delle pratiche in corso" presumibilmente riferito ai primi mesi del 1967.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 122
56
"Alberi natalizi"
1966 - 1967
Fascicolo
(144)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 123
57
"Proposta ordine del giorno per ospedale Rovereto"
1966 - 1967
Fascicolo
(145)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 124
58
"Pratiche varie"
1966 - 1967
Fascicolo
(146)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 125
59
"Revisori conto 1965 - 1966. Pratiche varie"
1966 - 1968
- "Nomina revisori del conto consuntivo 1965", 1966
- "Nomina revisori conto consuntivo 1966", 1966 - 1968
- "Nomina revisori conto consuntivo 1967", 1968
Fascicolo
(147)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 126
60
"Fondi B.I.M per incremento economico Valli del Leno"
1966 - 1968
Fascicolo
(148)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 127
67
61
"Pasubio. S.A.T. ..." (1)
1966 - 1968
Fascicolo
Note:
(1) La terza parola è illeggibile.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
(149)
Collocazione: 128
62
"Convegno di Raossi 7 agosto 1966. S.s. N. 46 e collegamento autostrada del Brennero"
1966 - 1968
Fascicolo
(150)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 129
63
"Nuovo caseificio e centrale del latte a Rovereto"
1967
Fascicolo
(151)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 130
64
"[Viabilit]à principale della Vallagarina: progettazione ponti"
1967
Fascicolo
(152)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 131
65
(153)
"Capitolato speciale per l'appalto - concorso relativo alla costruzione di una scuola media ad elementi
modulari prefabbricati sul terreno di viale Trento facente parte del legato Maffei"
1967
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 132
66
(154)
"Lettere scritte per conto Comune di Rovereto"
1967
Si tratta di corrispondenza giunta al Comune di Rovereto e passata per competenza alla Comunità che si
occupò dell'evasione.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 133
68
67
(155)
"Celebrazioni per il cinquantesimo anniversario della Grande Guerra 1914 - 1918. Ripristino strada di
accesso al Monte Pasubio. Contributo B.I.M."
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 134
68
"Osservazioni al P.U.P."
1967 - 1968
Fascicolo
(156)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 135
69
(157)
Varie
1967 - 1969
- "Programmazione economica provinciale", 1967 - 1968
- Convocazione seduta di Giunta esecutiva del 9 dicembre 1968, 1968
- Corrispondenza varia, 1968 - 1969
- Delibere di approvazione dei consigli comunali dei rappresentanti comunitari e dei revisori dei conti, 1968 1969
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 136
70
(158)
Varie
1967 - 1970
- Fatture e corrispondenza con l'Istituto Nazionale della Previdenza sociale, 1967 - 1970
- Rapporti con l'Unione Nazionale Comuni ed Enti montani di Roma, con la Provincia Autonoma di Trento,
con la Regione Trentino - Alto Adige, 1969
- Relazione alla visita in Vallarsa dei parlamentari Giovanni Spagnolli e Maurizio Monti, 1969
- "Relazione" in merito all'istituzione del Comprensorio in Vallagarina (2), s.d.
Fascicolo
Note:
(1) E' sconosciuto il nome dell'autore. Manca la prima pagina.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 137
71
"Personale Municipio Rovereto"
[1968]
Contiene tra l'altro la pianta organica del personale del Comune.
Fascicolo
(159)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 138
69
72
"Autostrada del Brennero"
1968
Fascicolo
(160)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 139
73
"Esame disegno di legge regionale: Norme sulla costituzione e sul funzionamento dei consorzi
comprensoriali"
1968
Fascicolo
(161)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 140
74
Legge regionale 5 novembre 1968, n. 37: ristrutturazione dei servizi di vigilanza forestale
1968
Fascicolo
(162)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 141
75
"Spese sostenute dall'economato"
1968
Contiene anche elenco entrate effettive e spese a carico della Comunità per gli anni 1967 e 1968.
Fascicolo
(163)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 142
76
"Note di consegna"
1968 - 1969
Fascicolo
(164)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 143
70
77
(165)
"Per la Giunta esecutiva comunitaria"
1968 - 1969
- "Progetto Bilancio Preventivo 1969", 1968
- L. R. 02/09/1968 "Finanziamento delle Comunità e dei Consorzi di Valle. Corrispondenza per contributo
regionale", 1968
- "Unità locale"
relazione: "Servizio sociale di base (o polivalente) dell'U.L.", s.d.
"Sperimentazione Unità Locale": contiene "I servizi sociali nel Comprensorio della Vallagarina", studio a
cura dell'Associazione Nazionale Assistenti sociali Sezione Trentino - Alto Adige, 1968 e corrispondenza e
rassegna stampa, 1968
- "Bee Lorenzo: richiesta indennità di licenziamento per il periodo 23/05/1963 - 30/04/1967", 1968
- "Saldo quota all'I.S.E.S per l'indagine comprensoriale per la ristrutturazione del servizio ostetrico pubblico",
1968
- "Pasini Sergio: anticipazione aumento periodico di stipendio per nascita figlia", 1968
- varie, 1968
- "Fatture da pagare", 1968 - 1969
- "Riparto spese Ufficio tecnico per l'anno 1968", 1969
- "Convocazione Assemblea", 1969
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 144
78
"Comitato d'azione strada Obra - Campogrosso, Vallarsa"
1969
Fascicolo
(166)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 145
79
"Statuto tipo per enti a carattere comprensoriale"
1969
Contiene anche una copia dello "Statuto del Comprensorio della Vallagarina", s.d..
Fascicolo
(167)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 146
80
Verbali di designazione consiliare dei comuni dei membri eletti in seno alla Comunità
1969
Contiene anche rassegna stampa, 1969.
Fascicolo
(168)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 147
71
81
"Statuto comunitario: esame articolo 5"
1969 (con allegati dal 1959)
Fascicolo
Note:
L'articolo 5 dello Statuto è relativo alla durata dell'ente.
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
(169)
Collocazione: 148
82
"Situazione occupazionale a Rovereto"
s.d.
Fascicolo
(170)
Segnatura: COM. VALLAG. 17.2
Collocazione: 149
72
Serie 18
Rassegna stampa e comunicati
(171)
1957 - 1966
3 fascc.
La serie è costituita da 3 fascicoli contenenti articoli di giornale di interesse per l'attività comunitaria tratti in
massima parte dai quotidiani "Adige" e "Alto Adige" degli anni 1957 - 1966. Il fascicolo "Comunicati stampa"
contiene, oltre alla rassegna stampa, i comunicati della Comunità presentati per la pubblicazione ai quotidiani.
1
"Comunità della Vallagarina. Articoli"
1957 - 1963
Articoli ordinati in cartelle per argomento:
- "Comunità della Vallagarina", [1957] - 1962
- "Situazione e sviluppo economico", 1957 - 1963
- "Bilancio preventivo 1961", 1960
- "C.I.S.L.", 1960
- "Architetto Tiella", 1961
- "Giunta esecutiva comunitaria", 1962
- "Ordine del giorno 1962", 1962
- "Festa della montagna 1963", 1963
- "Amministrazione comunale di Folgaria", 1963
- "Fondo Grande", 1963
- "Convegni studi (Passo Mendola)", 1963
- "E.N.E.L.", 1963
- "Vari", 1963
(172)
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 18
Collocazione: 150
2
"Comunicati stampa"
1960 - 1963
Fascicolo
(173)
Segnatura: COM. VALLAG. 18
Collocazione: 151
3
"Stampa"
1961 - 1966
Fascicolo
(174)
Segnatura: COM. VALLAG. 18
Collocazione: 152
73
Serie 19
Fotografie
(175)
[1960 - 1968]
2 fascc.
La serie è costituita da due fascicoli contenenti fotografie, l'uno chiaramente attribuibile al 1966, l'altro di
datazione non certa anche se ascrivibile all'arco di esistenza della Comunità.
1
Fotografie
[1960 - 1968]
N. 11 fotografie della località San Felice in Valle di Gresta.
Fascicolo
(176)
Segnatura: COM. VALLAG. 19
Collocazione: 153
2
(177)
Fotografie
1966
N. 6 fotografie relative alla presentazione del piano Tekne all'Assemblea comunitaria presso la sala consiliare
di Palazzo Podestà.
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 19
Collocazione: 154
74
Serie 20
Legislazione
(178)
1957 - 1967
2 fascc.
La serie è costituita da due fascicoli contenenti provvedimenti legislativi regionali e nazionali emanati negli anni
1957 - 1967 di particolare interesse per l'attività della Comunità.
1
"Disegni di legge regionali"
1957 - 1964
Fascicolo
(179)
Segnatura: COM. VALLAG. 20
Collocazione: 155
2
"Leggi"
1963 - 1967
Raccolta di leggi nazionali.
Fascicolo
(180)
Segnatura: COM. VALLAG. 20
Collocazione: 156
75
Serie 21
Atti relativi al personale
(181)
1963 - 1968
1 b.
La serie è costituita da una busta di atti relativi al personale dell'ente. L'ordinamento dei fascicoli è cronologico.
1
(182)
"Personale: cartelle personali, regolamento organico, INADEL, conglobamento, domande assunzione,
trasferte ecc."
1963 - 1968
- "Segretario Comunità"
"Riconferma del segretario comunitario dott. Donato Spina", 1961 - 1968
"Acceramento contributi 1964 e posizione di Spina", 1964 - 1966
- "A. Registro delle presenze degli assessori. B. Registri delle trasferte degli amministratori e del segretario":
detti registri non sono presenti, contiene comunque documentazione relativa alle trasferte del
segretario, 1962
- 1963
- "Domande di assunzione", 1963
- "Regolamento organico", 1963 - 1964
- "Problemi del personale ...", 1963 - 1964
- carte sciolte, 1964 - 1965
- "Marzani Carla - dattilografa (fascicolo personale)", 1964-1968
- "Denuncia R. M. [Ricchezza Mobile]", 1964 - 1970
- "Previdenza e Assistenza personale", 1964 - 1970
- "Tabelle e stipendi personale ...", 1966 - 1968
- "Circolari I.N.A.D.E.L - I.N.P.S.", 1967
- Elenchi di denuncia dei dipendenti per le assunzioni sociali e malattia, 1968
- "INPS" (1),1968
- "Indennità di missione. Bee", s.d.
- "Conglobamento stipendi", s.d.
Busta
Note:
(1) Sulla cartella, sotto il titolo: "Assicurazione contro" barrato, sul retro: "INPS personale non di ruolo"
Segnatura: COM. VALLAG. 21
Collocazione: 157
76
Serie 22
Documentazione relativa alle spese postali e agli acquisti di
cancelleria
(183)
1962 - 1968
1 fasc.
La serie è costituita da un fascicolo di documentazione prodotta dal servizio di economato della Comunità negli
anni 1962 - 1968, tra cui l'elenco delle spese postali sostenute e le note relative agli acquisti di cancelleria.
Precedentemente al riordino il fascicolo si trovava nel registro di protocollo degli esibiti relativo agli anni 1964 1965.
1
(184)
"Spese postali"
1962 - 1968
- elenco spese postali, 1967-1968
- formulari in bianco
- cedole di commissione e note di consegna di materiale di cancelleria e note di abbonamenti a periodici,
1963 - 1968
- "Regolamento per il servizio di economato della Comunità Vallagarina", 1962
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 22
Collocazione: 158
77
Serie 23
Registri vari
(185)
1962 - [1966]
3 regg.
La serie è costituita da tre registri di diverso contenuto e provenienza:
- un registro proviene dal Comune di Calliano e riporta il relativo bilancio di previsione per l'anno 1963. Il
bilancio fu probabilmente depositato in visione presso la Comunità senza essere poi restituito al Comune;
- un registro annota le pratiche consegnate per la trattazione agli assessori nel 1964;
- un registro istituito dalla Comunità probabilmente nel 1966 con lo scopo di annotare degli atti soggetti a tassa
di registro.
1
(186)
"... Comune di Calliano ... Esercizio finanziario 1963. Bilancio di previsione dell'entrata e della
spesa ..."
1962
Il registro si compone di una sezione dedicata all'entrata e di una sezione dedicata alla spesa.
Registro, cc. 68 n., legatura cartacea
Segnatura: COM. VALLAG. 23
Collocazione: 159
2
(187)
"Movimento pratiche in consegna agli assessori"
1964
Il registro riporta le informazioni relative al numero progressivo della registrazione, all'oggetto della pratica,
al nome degli assessori a cui la pratica è destinata, alla data e firma della presa in consegna e
della restituzione,alla destinazione.
Nn. 1 -3.
Registro
Segnatura: COM. VALLAG. 23
Collocazione: 160
3
(188)
"Repertorio degli atti"
[1966]
Il registro non riporta alcuna registrazione.
Inserita una carta relativa alla Legge n. 261 del 3 maggio 1966 che estendeva ai segretari dei
Consorzi il diritto di rogare gli atti, in base alla quale fu probabilmente istituito il presente registro.
Registro
Note:
Sotto il titolo: "L. 14.05.1966, numero 117"
Segnatura: COM. VALLAG. 23
Collocazione: 161
78
Serie 24
Documentazione Tekne
(189)
1962 – 1963
3 fascc.
La serie è costituita da tre fascicoli che contengono la documentazione - si tratta per lo più di copie di relazioni
dattiloscritte - prodotta dalla società di consulenza e progettazioni Tekne di Milano, appaltatrice dell'incarico di
elaborare il piano di sviluppo socio - economico - industriale della Vallagarina.
1
(190)
"Piano di sviluppo tecnico economico della Vallagarina - Preliminare"
[1962]
Inserito "Questionario sulle implicazioni sociologiche e sui valori culturali della Comunità della Vallagarina".
Fascicolo
Segnatura antica: 1
Note:
Sulla coperta, sotto il titolo "Motto: un programma per la Comunità"
Segnatura: COM. VALLAG. 24
Collocazione: 162
2
(191)
"Piano di sviluppo tecnico - economico della Comunità della Vallagarina. 3 - Appendici"
[1962]
Fogli rilegati
Segnatura antica: 2
Segnatura: COM. VALLAG. 24
Collocazione: 163
3
(192)
Varie
1962 - 1963
- Corrispondenza: "Offerta per uno studio sulla zona Lavini di Marco", 1963
- opuscolo: "Sviluppo industriale nel Trentino Alto Adige", 1962
- Stralcio del piano di sviluppo tecnico - economico della Vallagarina relativo alla formazione di nuclei
industriali, a cura della Tekne, n. 2 copie, [1962]
- fogli sciolti datt., [1962]
Fascicolo
Segnatura antica: 3
Segnatura: COM. VALLAG. 24
Collocazione: 164
79
Serie 25
Atti relativi alla ripartizione tra i Comuni delle spese inerenti
l'Ufficio Tecnico
(193)
1960 - 1970
1 b.
La serie è costituita da una busta che raccoglie la documentazione prodotta dall'Ufficio Tecnico comunitario dal
1960 al 1970 in merito ai conteggi di riparto tra i Comuni delle spese di gestione dell'Ufficio stesso. Il
regolamento istitutivo del Servizio tecnico comunitario prevedeva infatti il diritto di rivalsa del Consorzio nei
confronti degli enti beneficiari secondo precisi parametri di riparto. I fascicoli intestati ai singoli comuni
contengono materiale documentario relativo ai lavori progettati dall'Ufficio tecnico come ad esempio: il diario
delle prestazioni, le relazioni di stima, i capitolati speciali d'appalto, computo metrico, notule di commissione,
progetti, carteggio ed atti.
1
(194)
"Ripartizione spese progettazione da porre a carico singoli comuni" (1)
1960 - 1970
- "Concorso spese dei comuni consorziati per lavori di progettazione e vari commissionati all'Ufficio" (2)
carte sciolte, 1966 - 1971
- "Varie ufficio" (3), 1965 - 1968
- Avio n° 2: il "diario delle prestazioni" intestato al comune non riporta compilazioni, 1967
- "Besello n° 3", 1966 - 1970
- "Brentonico n° 4", 1964 - 1966
- "Calliano n° 5", 1965 - 1967
- "Folgaria n° 6", 1965 - 1968
- "Isera n° 7", 1963 - 1967
- Mori n° 8: il "diario delle prestazioni" intestato al comune non riporta compilazioni, 1965 -1967
- "Nogaredo 9", 1965 - 1967
- Nomi n° 10, 1965 - 1971
- "Pannone 11", 1965 - 1967
- Pomarolo n° 12, 1964 - 1969
- "Rovereto n° 13", 1965 - 1968
- Terragnolo n° 14, 1965
- "Trambileno n° 15", 1960 - 1969
- "Vallarsa n° 16", 1964 - 1968
- Villa lagarina n° 17, 1965 - 1966
- Volano n° 18, 1965 - 1966
- "Riparto spese Ufficio Tecnico", 1967 - 1968
- "Quote consorziali 1968 e quota rivalsa Ufficio Tecnico 1967", 1968
Busta
Note:
(1) Il titolo è tratto dal piatto della busta ed è stato scelto in quanto più completo; il dorso riporta invece
il seguente titolo: "Ripartizione spese singoli comuni"
(2) Sotto il titolo: "Regolamento istitutivo Ufficio tecnico comunitario . Onorari dei lavori secondo tariffe
professionali. Spese dei lavori tecnici secondo tariffa comunitaria. Tabelle di raffronto. Riparto spese
personale e tecniche annuali fra i comuni."
(3) Sotto il titolo: "dott. Zelotti, assessore Lavori pubblici e del Credito"
Segnatura: COM. VALLAG. 25
Collocazione: 165
80
Serie 26
Progetti dell'Ufficio tecnico
(195)
1952 - 1972
62 fascc.
La serie è composta da 62 fascicoli di progetti relativi a opere di pubblica utilità realizzate tra il 1952 e il 1972
nei comuni di Besenello, Brentonico, Calliano, Folgaria, Isera, Nogaredo, Nomi, Pannone, Pomarolo, Rovereto,
Trambileno, Vallarsa, Volano. I progetti furono in massima parte elaborati da Sergio Pasini, che, a partire dal
1964, ricoprì l'incarico di geometra dell'Ufficio tecnico sorto in seno al consorzio. Nel caso di affidamento dei
lavori ad altri professionisti - come nei progetti realizzati prima dell'assunzione del tecnico comunitario - i
corrispondenti nominativi sono stati segnalati in nota.
I fascicoli relativi alla fase istitutiva ed esecutiva dei lavori contengono in linea di massima: la relazione tecnica,
i disegni di progetto, il computo del movimento di terra, il computo metrico, i calcoli statici, gli elenchi ed i
prospetti delle eventuali espropriazioni, la stima dei lavori, il capitolato d'appalto, il foglio dei patti e delle
prescrizioni. Altri fascicoli si riferiscono al "Conto finale dei lavori" e raccolgono: i disegni, il libretto delle
misure, le fatture, la relazione dello stato finale dei lavori, il certificato di regolare esecuzione ….
Nella serie n. 27 "Progetti dell'Ufficio tecnico: lucidi" sono presenti i progetti su lucido che costituiscono gli
allegati ai fascicoli di progetto della presente serie, i quali per dimensioni e caratteristiche materiali sono stati
originariamente conservati separati. Per un maggiore dettaglio descrittivo anche in sede inventariale è stata
mantenuta la separazione (in realtà solo fisica e non concettuale) tra i due blocchi di documentazione, che sono
in ogni caso strettamente connessi come evidenziato dalla segnatura antica. La consultazione degli indici
all’inventario (Indice delle cose notevoli) permette, in ogni caso, attraverso la voce indicante l’intervento oggetto
del progetto (es: Strada Nogaredo – Sasso – Noarna), l’immediata evidenziazione di tutte le schede unità
(comprese dunque in entrambi le serie) afferenti lo stesso.
I fascicoli dei progetti sono ordinati a seconda dell'ordine alfabetico del comune di competenza così come
previsto dall'antica segnatura che attribuiva una numerazione progressiva per ogni comune seguita dalla
numerazione progressiva cronologica dei progetti riferiti alla stessa municipalità.
La griglia di riferimento per l'attribuzione della segnatura originaria è la seguente:
1. Ala
2. Avio
3. Besenello
4. Brentonico
5. Calliano
6. Folgaria
7. Isera
8. Mori
9. Nogaredo
10. Nomi
11. Pannone
12 Pomarolo
13. Rovereto
14. Terragnolo
15. Trambileno
16. Vallarsa
17. Villa Lagarina
18. Volano
I pochi fascicoli che non riportano l'antica segnatura sono stati comunque ordinati secondo il principio ispiratore
della stessa.
81
1
196)
"Comune di Besenello (Trento). Tipo di frazionamento e superficie reale di esproprio nonché perizia
asseverativa per acquisto terreno E.C.A. (Besenello: fognatura comunale e fosse di decantazione
tipo Imoff"
1966 - 1967
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 166
2
(197)
"Comune di Brentonico. Cantiere per l'esecuzione di opere di pubblica utilità da istituirsi in
applicazione della legge 29 aprile 1949 n. 264 e successive modificazioni. Progetto per la rettifica
delle strade di accesso alle frazioni Cazzano e Fontana ed esecuzione di opere pubbliche (igienico
sanitarie e pavimentazione) per l'abitato di Cazzano"
1960
Fascicolo
Note:
geometra Flaminio Anna in Bacca
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 167
3
(198)
"Comune di Brentonico - provincia di Trento - Progetto di allargamento e rettifica della strada
comunale che collega la frazione di Cazzano con la Provinciale Mori-Brentonico".
1964
Fascicolo
Segnatura antica: 4/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 168
4
(199)
"Comune di Calliano - Provincia di Trento- Lavori di sopraelevazione ampliamento ed
ammodernamento della casa di abitazione di proprietà E.C.A. di Calliano"
1954 - 1966
Fascicolo
Segnatura antica: 5/1
Note:
In allegato "E.C.A. Calliano. Progetto casa abitazione a 6 appartamenti", 1954: progetto dell'ingegnere
Ivo Delaiti.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 169
82
5
(200)
"Provincia di Trento - Comune di Folgaria. Strada Guardia - Serrada. Progetto di variante di
Guardia"
1957
Fascicolo
Note:
geometra Livio Nicoletti
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 170
6
"Folgaria"
1957 - 1965
- frazionamento strada Folgaria - Francolini, 1965
- sistemazione strada Guardia - Serrada, 1957 - 1965 (1)
Fascicolo
Note:
(1) Contiene tra l'altro progetti del geometra Livio Nicoletti.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
(201)
Collocazione: 171
7
(202)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetti per i lavori di sistemazione e miglioramento
dell'edificio scolastico delle frazioni di Serrada, Guardia, Mezzomonte, San Sebastiano, Carbonare"
1965
Fascicolo
Segnatura antica: 6/1-6
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 172
8
(203)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetti per i lavori di sistemazione e miglioramento degli
edifici scolastici comunali di Folgaria, Nosellari"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 6/8-9
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 173
83
9
(204)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione e miglioramento degli edifici
scolastici comunali delle scuole elementari di: Folgaria, Nosellari. Legge 24.7.1962 n. 1073
Assegnazione contributi - Piccola edilizia scolastica rurale. Conto finale dei lavori"
1966 - 1968
Fascicolo
Segnatura antica: 6/8-9 bis
Note:
Sopra il titolo: "Stato - copia - ufficio".
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 174
10
(205)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione e miglioramento degli edifici
scolastici comunali delle scuole elementari di: Folgaria, Nosellari. Legge 24.7.1962 n. 1073
Assegnazione contributi- Piccola edilizia scolastica rurale. Conto finale dei lavori"
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura antica: 6/8-9 bis
Note:
Sopra il titolo: "Interna - copia - ufficio".
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 175
11
(206)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto di costruzione strada che allaccia il parco giochi
pubblico della frazione di Carbonare all'abitato"
1966 - 1968
Fascicolo
Segnatura antica: 6/10
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 176
12
(207)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto per la sistemazione dei raccordi viari interni della
frazione Virti e per la costruzione della variante all'imbocco est dell'abitato con al s.s. 349 della Fricca"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 6/11
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 177
84
13
(208)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto di sistemazione raccordi viari interni della
frazione Virti e costruzione di variante all'imbocco est dell'abitato con al s.s. 349. Conto finale lavori"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 6/11 - bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 178
14
(209)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto di sistemazione raccordi viari interni della
frazione Virti e costruzione di variante all'imbocco est dell'abitato con al s.s. 349. Conto finale lavori"
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura antica: 6/11 - bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 179
15
"Frazionamenti Comune di Isera"
1964
Fascicolo
(210)
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 180
16
(211)
"Comune di Isera - Provincia di Trento. Lavori di sistemazione e risanamento chiese parrocchiali delle
frazione di Marano - Patone"
1967
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 181
17
(212)
"Comune di Nogaredo. Progetto dei lavori di costruzione della strada allacciante la frazione di
Nogaredo con la strada per Cei"
1952
Fascicolo
Note:
Tecnico: ingegnere Alighiero Colorio.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 182
85
18
(213)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.10966, n. 1142. Progetto per la costruzione di condutture di tubi di cemento 60-30 e
cunette selciate per lo smaltimento delle acque superficiali di scorrimento nonchè sistemazione e
riparazione danni delle alluvioni in località Lavine dello stesso comune"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 9/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 183
19
(214)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Potenziamento acquedotto del capoluogo (richiesta di
derivazione acqua)"
1968
Segnatura antica: 9/2
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 184
20
(215)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Progetto di rettifica allargamento e sistemazione generale
della strada di allacciamento delle frazioni di Sasso e di Noarna al capoluogo Nogaredo"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 185
21
(216)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Strada di collegamento Nogaredo - Sasso - Noarna.
Disegni di progetto"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3 - [allegato n.] 4
Note:
Si tratta dell'allegato n.4 al progetto n. 9/3.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 186
22
(217)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Strada di collegamento Nogaredo - Sasso - Noarna.
Disegni di progetto"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3 - [allegato n.] 4
Note:
Si tratta dell'allegato n.4 al progetto n. 9/3.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 187
86
23
(218)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Strada di collegamento Nogaredo - Sasso - Noarna.
Disegni di progetto"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3 - [allegato n.] 4
Note:
Si tratta dell'allegato n.4 al progetto n. 9/3.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 188
24
(219)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Strada di collegamento Nogaredo - Sasso - Noarna.
Disegni di progetto"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3 - [allegato n.] 4
Note:
Si tratta dell'allegato n.4 al progetto n. 9/3.
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 189
25
(220)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Progetto di rettifica ed allargamento della strada
montana Sasso - Noarna"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/3 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 190
26
(221)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali, Legge 22.7.1966, n. 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di allacciamento Nogaredo –
Sasso"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 9/4 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 191
87
27
(222)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali, Legge 22.7.1966, n. 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di allacciamento Nogaredo –
Sasso"
1969
Fascicolo
Segnatura antica: 9/4 bis
Note:
Sotto il titolo: "1° lotto"
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 192
28
(223)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Progetto di costruzione della variante stradale
Nogaredo - Molini alla provinciale n° 116 S. Ilario - Lago di Cei"
1969
Fascicolo
Segnatura antica: 9/5
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 193
29
(224)
"Comune di Nogaredo (Provincia di Trento). Tipo di frazionamento strada Chiesure per declassamento
parziale c.c. Nogaredo"
1961 - 1969
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 194
30
(225)
"Comune di Nogaredo (Trento). Piani di frazionamento e superfici definitive di esproprio del tratto di
strada rettificato plano-altimetricamente Nogaredo - Sasso" "Perizie asseverate per escorporo terreni
tratto strada Nogaredo - Sasso e interno frazione Noarna"
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 195
31
(226)
"Comune di Nomi - Provincia di Trento - Progetto per i lavori di consolidamento e restauro e
rifacimento copertura cuspide campanile della chiesa parrocchiale di Nomi"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 10/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 196
88
32
(227)
"Comune di Pannone - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per la ricostruzione e sistemazione della cuspide del campanile
della chiesa parrocchiale Santi Filippo e Giacomo del capoluogo"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 11/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 197
33
(228)
"Comune di Pannone - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per la ricostruzione e sistemazione della cuspide del campanile
della chiesa parrocchiale Santi Filippo e Giacomo del capoluogo"
1968
Segnatura antica: 11/1 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 198
34
(229)
"Comune di Pannone - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per i lavori di sistemazione e ricostruzione del manto di copertura
cuspide campanile della chiesa di Sant'Antonio nella frazione di Manzano"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 11/2
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 199
35
(230)
"Comune di Pannone - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per i lavori di sistemazione e ricostruzione del manto di copertura
cuspide campanile della chiesa di Sant'Antonio nella frazione di Manzano"
1969
Fascicolo
Segnatura antica: 11/2 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 200
36
(231)
"Comune di Pomarolo - Provincia di Trento- Progetto di sistemazione e pavimentazione stradale in
conglomerato bituminoso della piazzetta Cesare Battisti nell'abitato di Pomarolo"
1964
Fascicolo
Segnatura antica: 12/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 201
89
37
(232)
"Comune di Pomarolo - Provincia di Trento- Lavori di sistemazione e miglioramento dell'edificio
scolastico di Pomarolo. Conto finale dei lavori"
1969
Fascicolo
Segnatura antica: 12/3 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 202
38
(233)
"Comunità della Vallagarina - Rovereto - Lavori di adattamento dello stabile Leoni sito in Rovereto via
Tartarotti da adibirsi a scuola media"
1965
Fascicolo
Segnatura antica: 13/3
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 203
39
(234)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Progetto di allargamento e rettifica della strada
comunale che collega le frazioni di Clochi - Moscheri"
1964 - 1965
Fascicolo
Segnatura antica: 15/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 204
40
(235)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Progetto per la riattazione, sistemazione e difesa
dell'opera di presa dell'acquedotto della frazione Spino"
1965
Segnatura antica: 15/2
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 205
41
(236)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Provvidenze per riparazione danni ad opere pubbliche
dei comuni causate da eccezionali avversità atmosferiche 1965. Legge regionale 5 settembre 1966,
n. 16 - Lavori di sistemazione riattamento e difesa dell'opera di presa acquedotto della frazione di
Spino. Conto finale dei lavori"
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura antica: 15/2 - bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 206
90
42
(237)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Progetto dei lavori di sistemazione e pavimentazione
stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Clochi - Moscheri"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 15/3
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 207
43
(238)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Progetto di sistemazione e pavimentazione stradale in
conglomerato bituminoso della strada comunale Clochi - Moscheri. Conto finale lavori"
1967 - 1969
Fascicolo
Segnatura antica: 15/3 - bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 208
44
(239)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Tipi di frazionamento ed elenchi di espropriazione dei
tronchi stradali comunali: Vanza - Bivio strada Pozzacchio, Clochi - Lesi"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 15/4 - 5 (A - B)
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 209
45
(240)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento -. Lavori di pavimentazione in conglomerato bituminoso
calcareo della strada interna all'abitato della frazione di Clochi"
1967 - 1968
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 210
46
(241)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento -. Relazioni di stime asseverate per la valutazione dei
terreni da escorporare a seguito della costruzione e rettifica dei tronchi di strada comunali Vanza –
confluenza strada Pozzacchio , Clochi - Lesi"
1968 - 1969
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 211
91
47
(242)
Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Opere stradali. Progetto di nuova strada Ometto di Vallarsa
- Passo di campogrosso"
1966 - [1966]
Busta
Note:
Tecnico: ingegnere Campostrini Sisto
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 212
48
(243)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Progetto di massima dei lavori di pavimentazione stradale
in conglomerato bituminoso della strada comunale Camposilvano - Pian delle Fugazze"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 16/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 213
49
(244)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Progetto di massima dei lavori di sistemazione e
pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale S.s. n° 46 Casai Speccheri"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 16/2
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 214
50
(245)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento -. Progetto di massima dei lavori di sistemazione e
pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto"
1966
Segnatura antica: 16/3
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 215
51
(246)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione generale ed ammodernamento delle
strade. Legge 21 aprile 1962, n. 181. Progetto dei lavori di pavimentazione stradale in conglomerato
bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e rettifica plano-altimetrica di alcuni tratti
della stessa"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 16/3 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 216
92
52
(247)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Opere stradali. Legge 21.4.1962, n. 181. Progetto dei
lavori di pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e
rettifica plano-altimetrica di alcuni tratti della stessa. Perizia supplettiva dei lavori"
1968
Fascicolo
Segnatura antica: 16/3 bis a
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 217
53
(248)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Opere stradali. Legge 21.4.1962, n. 181. Pavimentazione
stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e rettifica planoaltimetriche di alcuni tratti della stessa. Conto finale dei lavori"
1968 - 1971
Fascicolo
Segnatura antica: 16/3 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 218
54
(249)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Legge 21.4.1962, n. 181. Lavori di sistemazione generale ed
ammodernamento strade. Pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale
Bruni - Ometto e rettifica plano-altimetriche di alcuni tratti della stessa"
1968 - 1969
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 219
55
(250)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Progetto dei lavori di sistemazione e pavimentazione
stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Busa - Corte"
1966 - 1967
Fascicolo
Segnatura antica: 16/4
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 220
56
(251)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per la sistemazione spalla destra del ponte sul Rio Piazza in
località Busa del comune di Vallarsa con sistemazione alveo in corrispondenza del ponte"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 16/5
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 221
93
57
(252)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per la ricostruzione della passerella carreggiabile a due campate dal
ml. 12,60 ciascuna in travi di ferro doppia T armate sul torrente Leno in località Sega di Vallarsa"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 16/6
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 222
58
(253)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Progetto per la ricostruzione del ponte sul Rio Foxi della luce di ml. 10 con
travi in c.a. Tipo s.c.a.c. In località Arlanch del comune di Vallarsa"
1967
Fascicolo
Segnatura antica: 16/7
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 223
59
(254)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Appalto lavori di ricostruzione fondazione spalla destra del ponte sul Rio
Piazza in località Busa nonchè sistemazione alveo in corrispondenza del ponte medesimo"
1971
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 224
60
(255)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
Legge 23.12.1966, n. 1142. Lavori di ricostruzione del ponte sul Rio Foxi con travi in c.a. Tipo s.c.a.c.
in località Arlanch. Conto finale dei lavori"
1972
Fascicolo
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 225
61
(256)
"Comune di Volano - Provincia di Trento - Opere stradali. Legge 21.4.1962, n. 181. Progetto di
massima per i lavori di sistemazione ed ammodernamento del tronco: Volano - Saltaria della strada
Volano - Noriglio"
1965
Fascicolo
Segnatura antica: 18/1
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 226
94
62
(257)
"Comune di Volano - Provincia di Trento - Progetto per la costruzione di tronchi stradali periferici del
comune: prolungamento Via Ponta tratto di allacciamento alla località Ville e al centro abitato da sud"
1966
Fascicolo
Segnatura antica: 18/2
Segnatura: COM. VALLAG. 26
Collocazione: 227
95
Serie 27
Progetti dell'Ufficio tecnico: lucidi
(258)
1964 – 1972
85 rotoli
La serie si compone di 85 progetti su lucido, in forma di rotolo, che costituiscono gli allegati ai fascicoli di
progetti dell'Ufficio Tecnico della serie n. 26. Per dimensioni e caratteristiche materiali infatti, progetti e lucidi
sono stati conservati separatamente. Per un maggiore dettaglio descrittivo anche in sede inventariale è stata
mantenuta la separazione (in realtà solo fisica e non concettuale) tra i due blocchi di materiale che risultano in
ogni caso strettamente connessi come evidenziato dalla segnatura antica. La consultazione degli indici
all’inventario (Indice delle cose notevoli) permette, in ogni caso, attraverso la voce indicante l’intervento oggetto
del progetto (es: Strada Nogaredo – Sasso – Noarna), l’immediata evidenziazione di tutte le schede unità
(comprese dunque in entrambi le serie) afferenti lo stesso.
Precedentemente al riordino i rotoli si trovavano alla rinfusa in uno scatolone. L’ordine assegnato è quello
originario determinato dall’antica segnatura: ordine alfabetico del comune di pertinenza e numero progressivo di
intervento.
Accanto a tali opere di pubblica utilità sono stati rinvenuti in numero limitato altri lucidi relativi a progetti privati
che sono stati ordinati nella serie con lo stesso criterio degli altri progetti.
1
"Lucidi strada: s.p. Mori Brentonico - Cazzano (Villa Passerini)"
1964
Rotolo
Segnatura antica: 4/1 - a,b,c,d,e,f,
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(259)
Collocazione: 228
2
"Lucidi Ampliamento casa E.C.A. di Calliano"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 5/1
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(260)
Collocazione: 229
3
(261)
"Comune di Folgaria. Progetti (sistemazione edifici scolastici di:) Serrada 6/1, Guardia 6/2,
Mezzomonte 6/3, San Sebastiano 6/4, Carbonare 6/5"
1965
Rotolo
Segnatura antica: 6/1 - 5
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 230
96
4
"Elenchi di espropriazione strada: Folgaria Francolini"
1965
Rotolo
Segnatura antica: 6/1 - 7
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(262)
Collocazione: 231
5
(263)
"Lucidi stato fianle contabilità. Scuole di Folgaria 1966: Serrada 6/1, Guardia 6/2, Mezzomonte 6/3,
San Sebastiano 6/4, Carbonare 6/5"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/1-5
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 232
6
(264)
"Lucidi strada ex militare Guardia - Serrada: pianomparticellare ed elenchi espropriazione. Comune di
Folgaria"
1965
Rotolo
Segnatura antica: 6/6
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 233
7
"Comune di Folgaria. Progetto sistemazione edifici scolastici di Folgaria e Nosellari"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/8 - 9
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(265)
Collocazione: 234
8
"Lucidi stato finale contabilità scuole Folgaria capoluogo e Nosellari"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/8 - 9 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(266)
Collocazione: 235
97
9
"Lucidi strada: abitato Carbonare - Parco giochi (Comune di Folgaria) ...."
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/10
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(267)
Collocazione: 236
10
(268)
"Lucidi strada Carbonare Parco giochi, planimetria schematica della picchettazione e profilo con quote
testa picchetti. Folgaria: 1968"
1968
Rotolo
Segnatura antica: 6/10
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 237
11
(269)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto strada di allacciamento al parco giochi pubblico
dall'abitato della frazione di Carbonare. Profilo longitudinale"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/10 - b
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 238
12
(270)
"Comune di Folgaria - Provincia di Trento - Progetto strada di allacciamento al parco giochi pubblico
dall'abitato della frazione di Carbonare. Sezioni"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/10 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 239
13
"Sistemazione viaria frazione Virti nel Comune di Folgaria"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 6/11
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(271)
Collocazione: 240
98
14
"Comune di Folgaria. Disegni contabilità dei Virti"
1967
Rotolo
Segnatura antica: 6/11 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(272)
Collocazione: 241
15
"Comune Isera. Disegni contabilità lavori chiese di Marano e Patone"
1967
Rotolo
(273)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 242
16
(274)
"Comune di Nogaredo. Lucidi condutture in cemento 60 e 30. Progetto per danni alluvione 1966"
1967
Rotolo
Segnatura antica: 9/1 - a,b,c
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 243
17
"Comune di Nogaredo. Potenziamento acquedotto di Nogaredo"
1968
Rotolo
Segnatura antica: 9/2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(275)
Collocazione: 244
18
(276)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Strada comunale Nogaredo-Sasso. Progetto di
rettifica-allargamento e sistemazione generale del collegamento: Relazione geognostica"
1968
Rotolo
Segnatura antica: 9/3
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 245
19
(277)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Progetto di rettifica e allargamento della strada montana
Sasso - Noarna"
[1968]
Rotolo
Segnatura antica: 9/3 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 246
99
20
"Lucidi progetto strada Nogaredo - Sasso - Noarna ...."
1968
Rotolo
Segnatura antica: 9/3 - a,b,c,d
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(278)
Collocazione: 247
21
(279)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali: legge 22 luglio 1966, n° 614. Strada
comunale di collegamento Nogaredo - Sasso."
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 9/4
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 248
22
(280)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali: legge 22 luglio 1966, n° 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di collegamento Nogaredo - Sasso.
Sezioni tipo e dettaglio"
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 9/4 - d
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 249
23
(281)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali: legge 22 luglio 1966, n° 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di collegamento Nogaredo - Sasso.
Dettagli costruttivi manufatto di attraversamento del Rio Bordala"
[1969]
Rotolo
Segnatura antica: 9/4 - d bis
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 250
24
(282)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali: legge 22 luglio 1966, n° 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di collegamento Nogaredo - Sasso.
Piano particellare"
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 9/4 - e
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 251
100
25
(283)
"Comune di Nogaredo - Provincia di Trento - Opere stradali: legge 22 luglio 1966, n° 614. Progetto di
rettifica allargamento e sistemazione generale della strada comunale di collegamento Nogaredo - Sasso.
Elenchi di espropriazione"
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 9/4 - f
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 252
26
(284)
"Comune di Nogaredo. Progetto di costruzione della variante stradale Nogaredo - Molini alla
provinciale n° 116 S. Ilario - Lago di Cei"
1969
Rotolo
Segnatura antica: 9/5
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 253
27
(285)
"Comune di Nogaredo. Profilo longitudinale strada Sasso - Noarna. Picchettazione strada con quote
picchetti"
1969
Rotolo
Segnatura antica: 9/6
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 254
28
"Comune di Nomi: sistemazione campanile chiesa"
1967
Rotolo
Segnatura antica: 10/1
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(286)
Collocazione: 255
29
(287)
"Comune di Nomi - Provincia di Trento - Progetto per i lavori di consolidamento restauro e rifacimento
copertura cuspide campanile della chiesa parrocchiale di Nomi. Disegni"
[1968]
Rotolo
Segnatura antica: 10/1 - 2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 256
101
30
(288)
"Comune di Nomi - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione e restauro campanile della chiesa
parrocchiale di Nomi. Schizzi di contabilità"
[1968]
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 257
31
Estratto catastale Nomi - Volano con progetto di riempimento terreno
s.d.
Rotolo
(289)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 258
32
(290)
"Comune di Pannone ... Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966, legge del 23 dicembre
1966, n° 1142. Lavoro di copertura cuspide campanile di Manzano e Pannone"
1967
Rotolo
Segnatura antica: 11/1 - 2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 259
33
(291)
"Comune di Pannone. Rifacimento progetto di sistemazione della cuspide del campanile di Pannone"
1968
Rotolo
Segnatura antica: 11/1 bis
Note:
Si tratta di progetto su carta e non su lucido.
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 260
34
(292)
"Comune di Pannone - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966,
legge 23 dicembre 1966, n° 1142. Progetto per la ricostruzione e sistemazione della cuspide del
campanile della chiesa parrocchiale Santi Filippo e Giacomo del capoluogo"
[1968]
Rotolo
Segnatura antica: 11/1 bis
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 261
102
35
(293)
"Comune di Pomarolo - Provincia di Trento - Progetto di sistemazione e pavimentazione stradale in
conglomerato bituminoso della piazzetta Cesare Battisti nell'abitato di Pomarolo"
1964
Rotolo
Segnatura antica: 12/1 -2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 262
36
(294)
"Comune di Pomarolo - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione e miglioramento dello edificio
scolastico del capoluogo ...."
1969
Rotolo
Segnatura antica: 12/3
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 263
37
"Denuncia negozio Zendri" [via Suffragio n. 20, Rovereto]
1972
Planimetria - pianta dei locali negozio.
Rotolo
(295)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 264
38
Comune di Rovereto. Lavori di sistemazione via Dante - via Halbherr
s.d.
Rotolo
(296)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 265
39
"C.c Lizzana ... Costituzione servitù permanente a carico della p.f. 602/1"
s.d.
Rotolo
(297)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 266
40
(298)
"Comune di Trambileno - Provincia di Trento - Progetto di allargamento e rettifica della strada
comunale che collega le frazioni Clochi - Moscheri"
1964
Rotolo
Segnatura antica: 15/1 - 1,2,3,4
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 267
103
41
"Lucidi di sistemazione acquedotto della frazione Spino. Trambileno"
1965
Rotolo
Segnatura antica: 15/2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(299)
Collocazione: 268
42
"Lucidi bitumatura e sistemazione strada: Clochi - Moscheri. Trambileno"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 15/3
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(300)
Collocazione: 269
43
(301)
"Lucidi stato finale contabilità lavori di sistemazione e pavimentazione in conglomerato bituminoso
strada comunale Clochi - Moscheri (Trambileno), strada comunale interna Clochi"
1967 - 1968
Rotolo
Segnatura antica: 12/3 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 270
44
(302)
"Trambileno - Provincia di Trento - Rettifica strada di allacciamento località Clochi - Lesi ... Elenchi
di espropriazione"
[1967]
Rotolo
Segnatura antica: 15/5 - b
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 271
45
Comune di Trambileno. Frazionamento: foglio di mappa n. 8, località Bangher
s.d.
Rotolo
(303)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 272
46
C.c. Trambileno. Malga Cheserle, Malga Monticello
s.d.
Rotolo
(304)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 273
104
47
Comune di Trambileno. Planimetria frazione Vanza
s.d.
Rotolo
(305)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 274
48
"Pianta locali piano terra p.e. 196/1, località Giazzera. Comune di Trambileno"
s.d.
Rotolo
(306)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 275
49
"Mappa strada Camposilvano - Vallarsa -"
[1966]
Contiene anche mappa su carta.
Rotolo
Segnatura antica: 16/1
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(307)
Collocazione: 276
50
(308)
"Lucidipavimentazione strada comunale - s.s. N° 46 Casai - Speccheri (Comune di Vallarsa)
1966
Rotolo
Segnatura antica: 16/2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 277
51
(309)
"C.c. di Vallarsa. Mappa per pavimentazione bituminosa - Raossi - Casai - Speccheri"
[1966]
Rotolo
Segnatura antica: [16/2]
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 278
105
52
(310)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione generale ed ammodernamento delle
strade , legge 21 aprile 1962, n° 18. Progetto dei lavori di pavimentazione stradale in conglomerato
bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e rettifica plano - altimetrica di alcuni tratti
della stessa"
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 16/3
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 279
53
"Comune di Vallarsa. Perizia suppletiva dei lavori (strada Bruni - Ometto)"
1968
Rotolo
Segnatura antica: 16/3 bis a
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(311)
Collocazione: 280
54
(312)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Lavori di sistemazione generale ed ammodernamento delle
strade, legge 21 aprile 1962, n° 181. Progetto dei lavori di pavimentazione stradale in conglomerato
bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e rettifica plano - altimetrica di alcuni tratti
della stessa. Planimetrie, correzioni e rettifiche"
[1968 - 1969]
Rotolo
Segnatura antica: 16/3 bis b
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 281
55
(313)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Opere stradali: Legge 21.4.1962, n° 18. Pavimentazione
stradale in conglomerato bituminoso della strada comunale Bruni - Ometto e rettifiche
plano - altimetriche di alcuni tratti. Conto finale dei lavori"
[1969]
Rotolo
Segnatura antica: 16/3 - c
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 282
56
(314)
"Perizia pavimentazione stradale in conglomerato bituminoso della strada Busa - Corte (planimetria).
C.c. Vallarsa (zona Raossi di Vallarsa)"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 16/4
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 283
106
57
(315)
"Comune di Vallarsa. Lucidi contabilità lavori ricostruzione spalla destra ponte sul Rio Piazza e
sistemazione alveo"
1967
Rotolo
Segnatura antica: [16/5]
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 284
58
(316)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966, legge
23 dicembre 1966, n° 1142. Progetto per la sistemazione spalla destra del ponte sul Rio Piazza in località
Busa del comune di Vallarsa con sistemazione alveo in corrispondenza del ponte. Disegni"
[1967]
Rotolo
Segnatura antica: 16/5 - 2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 285
59
(317)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966, legge
23 dicembre 1966 , n° 1142. Progetto per la ricostruzione del ponte sul Rio Foxi della luce di ml 10, 00
con travi in c.a. tipo s.c.a.c. in località Arlanch del comune di Vallarsa. Rilievo spalle ed alveo"
[1967]
Rotolo
Segnatura antica: 16/7 - 2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 286
60
(318)
"Comune di Vallarsa - Provincia di Trento - Ripristino opere danneggiate dalle alluvioni del 1966, legge
23 dicembre 1966, n° 1142. Progetto per la ricostruzione del ponte sul Rio Foxi della luce di ml. 10 con
travi in c.a. Tipo s.c.a.c. In località Arlanch del comune di Vallarsa. Disegni"
[1967]
Rotolo
Segnatura antica: 16/7 - 2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 287
61
"Ponti Vallarsa. Situazione di mappa (lucidi)"
[1967 - 1972]
Rotolo
(319)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 288
107
62
"Sciovia Cima Posta. Vallarsa (estratto mappale inserimento tracciato)"
1967
Mappa su carta.
Rotolo
(320)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 289
63
C.c. Vallarsa. Malga Campogrosso
s.d.
Rotolo
(321)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 290
64
Comune di Vallarsa. Frazione di Anghebeni. Progetto di fognautra
s.d.
Rotolo
(322)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 291
65
"Comune catastale di Vallarsa, Provincia di Trento. Riva di Vallarsa. Piano stradale ...."
s.d.
Rotolo
(323)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 292
66
(324)
"Progetto per un sopralzo dell'immobile di proprietà del signor Nave G. in località Anghebeni"
[1970]
Rotolo
Note:
Progettista geometra Sottoriva Fabio
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 293
67
"Comune di Vallarsa. Piani di casa materialmente divisa, p.e. 1015/2, 1045
1971
Rotolo
Note:
Progettista geometra Renzo Azzolini.
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(325)
Collocazione: 294
108
68
Comune di Vallarsa. Piani di casa materialmente divisa, p.e. 243 - 244 - 247 - 253 - 254
1972
Rotolo
(326)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 295
69
"Muro di sostegno. Cobbe Attilio. Vallarsa"
1972
Rotolo
(327)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 296
70
(328)
"Comune di Vallarsa. Progetto di due terrazze da erigersi sulla p.e. 11945/5 in località Anghebeni"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 297
71
(329)
"Comune di Vallarsa. Progetto di due terrazze da erigersi sulla p.e. 11945/5 in località Anghebeni"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 298
72
(330)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la costruzione di una pensilina e di un poggiolo sull'immobile sito
sulla p.e. 1012/1, 1012/3, 1012/4 in località Anghebeni"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 299
73
(331)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la costruzione di una casa civile di abitazione ad uso unifamigliare"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 300
109
74
(332)
"Comune di Vallarsa. Sistemazione ed ammodernamento della abitazione del sig. Cumer Domenico sita
sulla p.e. 376 in località Riva di Vallarsa. Stato attuale"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 301
75
(333)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la sistemazione ed ammodernamento della abitazione sita sulla p.e.
376 in località Riva di Vallarsa di proprietà del signor Cumer Domenico"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 302
76
(334)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la sistemazione ed ammodernamento della abitazione sita sulla p.e.
376 in località Riva di Vallarsa di proprietà del signor Cumer Domenico"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 303
77
(335)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la costruzione di una terrazza in località Foxi di Vallarsa sula af.
10181 propr. Signora Rigo Anna"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 304
78
(336)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la costruzione di una terrazza in località Foxi di Vallarsa"
s.d.
Rotolo
Note:
Progettista geometra Renzo Azzolini
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 305
79
(337)
"Comune di Vallarsa. Progetto per la sistemazione ed ammodernamento del vano scale della abitazione
di proprietà della signorina Zocchio Celestina sita in Anghebeni"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 306
110
80
(338)
"Lucidi progetto di massima tronco Volano - Saltaria della strada Volano - Noriglio (Comune di
Volano)"
1965
Rotolo
Segnatura antica: 18/1
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 307
81
(339)
"Comune di Volano - Provincia di Trento - Progetto per la costruzione e pavimentazione bituminosa di
tronchi stradali periferici del comune: prolungamento Via Ponta tratto di allacciamento alla località
Ville e al centro abitato da sud. Sezioni tipo"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 18/2
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 308
82
(340)
"Comune di Volano - Provincia di Trento - Progetto per la costruzione e pavimentazione bituminosa di
tronchi stradali periferici del comune: prolungamento Via Ponta tratto di allacciamento alla località
Ville e al centro abitato da sud. Plaanimetrie"
1966
Rotolo
Segnatura antica: 18/2 - a
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 309
83
Progetto di strada (1)
s.d.
Rotolo
Note:
(1) Dai dati in possesso non è possibile specificare ulteriormente il progetto
Segnatura: COM. VALLAG. 27
(341)
Collocazione: 310
84
(342)
"Comunità della Vallagarina. Rappresentazione dei centri gravitazionali secondo la distanza, e
l'intensità e delle aree di irradiazione, in un sistema accentrato di condotte ostetriche"
s.d.
Rotolo
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 311
111
85
Lucidi pubblicitari del geometra Fabio Sottoriva
s.d.
Rotolo
(343)
Segnatura: COM. VALLAG. 27
Collocazione: 312
112
Serie 28
Giornale e mastro della contabilità
(344)
1962 - 1968
7 regg.
La serie è costituita da sette registri contabili strutturati a rubrica secondo le sezioni: "Giornale delle entrate,
Giornale delle spese, Entrata mastro dei residui attivi, Entrata mastro della competenza, Uscita mastro dei residui
passivi, Uscita mastro della competenza, Prospetti individuali degli stipendi, assegni e indennità dovuti al
personale", relativi agli anni 1962 - 1968.
La sezione relativa agli stipendi e al personale è compilata solo per gli anni 1963 e 1965. I registri relativi agli
anni 1962, 1964 - 1967 prevedono anche le sezioni "Scadenziario dei ruoli, Scadenziario entrate fisse e impegni
attivi, Registro cronologico delle fatture", peraltro non compilate.
1
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1962"
1962
Registro, cc. 23 n.n., legatura mezza tela
(345)
Segnatura: COM. VALLAG. 28
Collocazione: 313
2
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1963"
1963
Registro, cc. 47 n.n., legatura cartacea
(346)
Segnatura: COM. VALLAG. 28
Collocazione: 314
3
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1964"
1964
Registro, cc. 78 n.n., legatura mezza tela
(347)
Segnatura: COM. VALLAG. 28
Collocazione: 315
4
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1965", tit. int.
1965
Registro, cc. 72 n.n., legatura pelle
Note:
Sul dorso "1965 Mastro contabilità ICA"
Segnatura: COM. VALLAG. 28
(348)
Collocazione: 316
113
5
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1966", tit. int.
1966
Inserita carta sciolta di contabilità, 1967.
Registro, cc. 64 n.n., legatura pelle
Note:
Sul dorso "1966 Mastro contabilità ICA"
Segnatura: COM. VALLAG. 28
(349)
Collocazione: 317
6
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1967"
1967
Inserito Verbale di chiusura dell'esercizio finanziario 1967 (tre copie), 1968
Registro, cc. 54 n.n., legatura mezza tela
(350)
Segnatura: COM. VALLAG. 28
Collocazione: 318
7
"Giornale e mastro della contabilità per l'esercizio 1968"
1968
Inserito Verbale di chiusura dell'esercizio finanziario 1968, 1969.
Registro, cc. 44 n.n., legatura mezza tela
(351)
Segnatura: COM. VALLAG. 28
Collocazione: 319
114
Serie 29
Atti relativi al bilancio di previsione
(352)
1962 - 1969
7 tra bb. e fascc.
La serie è costituita da due buste e da cinque fascicoli contenenti atti relativi al bilancio di previsione per gli
anni 1962 - 1969. La documentazione comprende le relazioni e i prospetti contabili, i verbali delle delibere di
giunta e dell'assemblea comunitaria relativi al bilancio, la corrispondenza con gli enti preposti al controllo del
bilancio e con altri soggetti in vario modo interessati.
1
"Preventivo 1962"
1962
Fascicolo
(353)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 320
2
"Bilanci 1963"
1962 - 1963
Busta
(354)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 321
3
"Bilancio di previsione 1964. Anteatti"
1963 - 1965
Busta
(355)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 322
4
"Bilancio di previsione 1965"
1964 - 1966
Fascicolo
(356)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 323
115
5
"Bilancio di previsione 1966"
1966
Fascicolo
(357)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 324
6
"Bilancio di previsione 1967"
1966 - 1967
- carte sciolte, 1967
- "Anteatti bilancio di previsione", 1966 - [1967]
Fascicolo
(358)
Segnatura: COM. VALLAG. 29
Collocazione: 325
7
"Bilancio preventivo 1969" (1)
1968 - 1969
Contiene anche documentazione relativa al bilancio di previsione dell'anno 1968.
Fascicolo
Note:
(1) La data indicata nel titolo 1968 è stata poi corretta in 1969.
Segnatura: COM. VALLAG. 29
(359)
Collocazione: 326
116
Serie 30
Atti relativi al conto consuntivo
(360)
1961 - 1970
9 tra bb. e fasc.
La serie è costituita da otto buste e da un fascicolo di atti relativi al conto consuntivo per gli anni di esercizio
1961 - 1969. La documentazione è piuttosto eterogenea; per ogni annata sono comunque conservati gli atti
relativi ai movimenti di cassa, come le reversali di cassa e i mandati di pagamento derivanti dal rapporto con il
Tesoriere Cassa di risparmio di Trento e Rovereto - sede di Rovereto, i bollettari con le copie delle reversali e
delle cedole di riscossione conservate dall'ente, nonché il giornale di cassa reso a fine esercizio dal Tesoriere
(quest'ultimo a partire dal 1963).
1
(361)
"Contabilità anno 1961"
1961 - 1963
- registro: "Mastro": entrate - uscite di cassa, 1961, cc. 10 n.n.
- "Mandati e reversali", 1961 - 1962
- carte sciolte, 1961 - 1963
- "Consuntivo 1961", 1962
- "Conto consuntivo 1961": contiene reversali di cassa, mandati di pagamento,1961.Contiene anche un
registro: "Bollettario di ricevute", 1961, cc. 10 n.n.
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 327
2
(362)
"Conto consuntivo anno 1962"
1962 - 1963
- registro: "Bollettario di ricevute", 1962 - 1963
- registro: "Bloch reversali di cassa....", 1962 - 1963
- "Allegati all'uscita", 1962: contiene mandati di pagamento
- "Conto consuntivo", contiene tra l'altro atti del collegio dei revisori dei conti, 1962 - 1963
- carte sciolte, 1963
- Bilancio consuntivo
"Relazione morale di Giunta, art. 15 Statuto, lett. C, ultimo comma", 1963 - [1963]
"Consuntivo 1962: - mastro/giornale, - bollettario esattore, - reversali di cassa (Block), - giornale di cassa copie", 1962 - 1963: contiene solo n. 2 verbali di giunta e fogli tratti dal giornale di cassa
"Consuntivo 1962: entrate", contiene reversali di cassa, 1962 - 1963
"Consuntivo 1962: uscite", contiene mandati di pagamento, 1962 - 1963
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 328
117
3
"Bilancio consuntivo 1963"
1963 - 1964
- n. 2 registri: "Bollettario delle riscossioni", 1963- 1964
- n. 2 registri: "Bloch revesali di cassa ...", 1963 - 1964
- Bilancio di previsione 1963: varie, 1963 - 1964
- carte sciolte, 1963 - 1964
- "Chiusura esercizio 1963", 1963
"Giornale di cassa esercizio 1963", 1963 - 1964
"Allegati all'entrata", richieste di emissione di reversali di cassa e reversali di cassa, 1963
"Progetto di bilancio per l'esercizio 1963", 1962 - 1963
- "Chiusura esercizio 1963", [1964]
- "Finanze: nomina revisori conto 1963", 1963 - 1964
- "Conto consuntivo 1963: entrata", contiene reversali di cassa, 1963 - 1964
- Conto consuntivo 1963: uscita, contiene mandati di pagamento, 1963 - 1964
(363)
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 329
4
(364)
"Bilancio consuntivo 1964"
1964 - 1967
- n. 2 registri: "Bollettario delle riscossioni", 1964 - 1965
- n. 2 registri: "Bloch reversali di cassa ...", 1963 - 1964
- carte sciolte, 1965 - 1967
- "Bilancio consuntivo 1964. Relazioni di pubblicazione", 1967
- "Conto consuntivo Finanziario ed economico patrimoniale dell'esercizio 1964 reso dal Tesoriere Cassa di
Risparmio di Trento e Rovereto", [1965]
- "Nomina revisori conto consuntivo 1964", 1965 - 1967
- "Giornale di cassa 1964", 1964 - 1965
- "Allegati all'entrata 1964", contiene reversali di cassa, 1964 - 1965
- Conto consuntivo 1964: entrata, 1964 - 1965
- Conto consuntivo 1964: uscita, 1964 - 1965
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 330
118
5
(365)
"Conto consuntivo 1965"
1965 - 1966
- "Comunità della Vallagarina, esercizio 1965"
n. 3 registri: "Bollettario delle riscossioni ...", 1965 - 1966,
Processo verbale della verifica di cassa alla data 27 gennaio 1966, 1966
Conto consuntivo 1965: entrata, contiene reversali di cassa, 1965 - 1966
Conto consuntivo 1965: spesa, contiene mandati di pagamento, 1965 - 1966
- carte sciolte: documentazione relativa all'assestamento del bilancio preventivo 1965, 1965
- "Allegati all'entrata 1965"
n. 3 registri: "Reversali ...", 1965 - 1966
Reversali di cassa, 1965 - 1966
- "Giornale di cassa 1965", 1965 - 1966
- Mandati di pagamento, 1965 - 1966
- "Conto consuntivo 1965", contiene documentazione relativa all'approvazione del conto consuntivo, 1966
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 331
6
(366)
"Contabilità 1966"
1965 - 1968
- "1966"
n. 3 registri: "Bollettario delle riscossioni ...", 1966 - 1967, cc. 25 n.
Processo verbale della verifica di cassa alla data 28 febbrai 1967, 1967
Conto consuntivo 1966: entrata, contiene reversali di cassa, 1966 - 1967
Conto consuntivo 1966: spesa, contiene mandati di pagamento, 1966 - 1967
- carte sciolte, 1966: documentazione relativa all'assestamento del bilancio preventivo 1966
- "Allegati all'entrata 1966"
n. 3 registri: "... Reversali di cassa ...", 1966 - 1967,
Richiesta emissione reversali di cassa e reversali di cassa, 1965 - 1966
- Verbale di chiusura dell'esercizio finanziario 1966", 1967
- "Giornale di cassa 1966", 1966 - 1967
- Mandati di pagamento, 1966 - 1967
- "Conto consuntivo 1966", contiene documentazione relativa all'approvazione del conto consuntivo, 1967 1968
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 332
119
7
(367)
"1967 Mandati di pagamento"
1967 - 1968
- "Conto consuntivo finanziario ed economico patrimoniale dell'esercizio 1967 reso dal Tesoriere Cassa di
Risparmio di Trento e Rovereto", 1968
- "Conto consuntivo 1967 designazione di un revisore da parte dei comuni (agli effetti della nomina del
Collegio dei revisori del conto)", 1967
- Verbale di chiusura dell'esercizio finanziario 1967, 1968
- opuscolo: "Bilancio di previsione 1967 approvato con deliberazione 15 aprile 1967, n. 4", 1967, datt.
- "Giornale di cassa 1967"
registro: "Bollettario delle riscossioni ...", 1967 - 1968
registro: "Bollettario delle riscossioni ...", 1968
registro: "Bloch 50 reversali di cassa ...", 1967 - 1968
Reversali di cassa, 1967
Giornale di cassa, 1967 - 1968
- Conto consuntivo 1967: entrata, contiene reversali di cassa,1967 - 1968
- Conto consuntivo 1968: spesa, contiene mandati di pagamento, 1967 - 1968
- Mandati di pagamento, 1967 - 1968
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 333
8
(368)
"Contabilità 1968"
1968 - 1969
- Verbale di verifica di cassa reso dal Tesoriere alla data 31 gennaio 1969, 1969
- registro: "Conto consuntivo dell'esercizio finanziario 1968 reso dal tesoriere Cassa di risparmio di Trento e
Rovereto", 1969, cc. 9 n.n.
- registro: "Tabelle di svolgimento dei residui attivi, dell'entrata di competenza, dei residui passivi, delle spese
di competenza relative al conto consuntivo dell'esercizio finanziario 1968", 1969, cc. 48 n.n.
- Documentazione resa dal Tesoriere
N. 2 registri: "Bollettario delle riscossioni ...", 1968 - 1969
Reversali di cassa, 1968 - 1969
Mandati di pagamento, 1968 - 1969
- "Giornale di cassa 1968"
registro: "Bloch 50 reversali di cassa a ricalco anno 1968, dal n. 1 al n. ...", 1968 - 1969, cc. 42 n.
Giornale di cassa, 1968 - 199
- Registro: "Conto consuntivo 1968", 1969
- Bilancio di previsione per l'esercizio 1968, 1967
- Mandati di pagamento, 1968 - 1969
Busta
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 334
120
9
Contabilità 1969
1968 - 1970
- "Giornale di cassa 1969"
carte sciolte, [1968] - 1969
richieste del tesoriere di emissione reversali di cassa, 1969 - 1970
giornale di cassa reso dal Tesoriere, 1969 - 1970
- "Copie mandati di pagamento anno 1969", 1968 - 1969, (1)
(369)
Fascicolo
Note:
(1) Il mandato n. 21 contiene il fascicolo "Riflessi sull'economia della Vallagarina del porto commerciale
del Garda. Convegno 4 maggio 1968. Liquidazione spese", 1968
Segnatura: COM. VALLAG. 30
Collocazione: 335
121
Indici
AVVERTENZE PER LA CONSULTAZIONE
Gli indici comprendono le voci relative a:
- nomi di persona (cognome e nome),
- toponimi,
- istituzioni
- cose notevoli (lemmi più significativi riguardo alla storia o alla biografia dei soggetti
produttori, alla storia o tenuta dei relativi archivi)
I lemmi indicizzati comprendono i titoli, i contenuti e le note di tutte le partizioni
dell’inventario. Ciascun lemma è infatti seguito da riferimenti numerici corrispondenti alle
cifre apposte entro parentesi tonde a destra di ciascuna partizione (soggetti, fondo, serie,
unità). Non compare il lemma Comunità della Vallagarina e quelli relativi agli organi interni
dell’ente (Assemblea dei delegati, Giunta esecutiva, Ufficio tecnico, Segretario …..) visti gli
innumerevoli riferimenti in inventario. Per quanto riguarda le unità comprese nelle serie
“Progetti dell’Ufficio tecnico” e “Progetti dell’Ufficio tecnico: lucidi” non è stato indicizzato
il Comune di riferimento che compare nel titolo, vista l’organizzazione stessa delle serie per
ordine alfabetico di comune, come non ne sono stati indicizzati i toponimi. Sono stati altresì
indicizzati gli interventi operativi indicati dai titoli dei progetti e dei lucidi (es. Strada
Nogaredo – Sasso – Noarna) sotto la voce “cose notevoli” in modo da creare un ulteriore
collegamento tra le due serie.
122
Indice delle persone
Albertini Remo
1
Andreolli Tarcisio
1
Azzolini Renzo
325, 336
Bee Renzo
1, 79, 90, 165, 182
Benedetti Guido
1
Bertagnolli Gio-Batta
1
Bettini Silvano
1
Bussolon Remo
1
Campostrini Sisto
66, 242
Ceccato Sergio
1
Cobbe Attilio
327
Cofler Simone
1
Colorio Alighiero
212
Cumer Domenico
332, 333, 334
Dalvit Luigi
104, 105
De Pretto Gino
133
De Vettori Tarcisio
1
Delaiti Ivo
199
Donato Spina
65
Flaminio Bacca Anna
197
123
Francescatti Renato
1
Gentilini Eduino
1
Graziola Guido
1
Groff Giorgio
1
Kessler Bruno
1, 66
Leoni Mario
1
Manica Desiderato
1
Marzani Carla
182
Masè Renzo
70, 73
Monti Maurizio
1, 158
Nave G.
324
Nicoletti Livio
200, 201
Pasini Sergio
1, 165
Pizzini Desiderato Luigi
1
Raffaelli Carlo
1
Rigo Anna
335
Sottoriva Fabio
324, 343
Spagnolli Giovanni
1, 64, 158
Spina Donato
1, 90, 182
Targher Rolando
1
Tiella Giovanni
64, 172
124
Tranquillini Ezio
1
Tranquillini Stefano
1
Trentini Ferruccio
1
Venturi Vittorio
1
Veronesi Giuseppe
1, 83
Zocchio Celestina
337
125
Indice dei toponimi
Ala
1
Altopiano di Folgaria
55
Altopiano di Brentonico
108
Austria
117
Avio
69
Avisio
77
Baldo, monte
1, 95
Basso Sarca
1
Besenello
1
Binelonghe, Rovereto
1
Borcola
74
Bordala, Ronzo - Chienis
1
Borgo Sacco
74
Brentonico
1, 74
Cà Bianca
74
Calliano
1, 74, 110
Campagnole, Calliano
73
Campogrosso, Vallarsa
74
Castione, Brentonico
74
126
Colpi, Folgaria
1
Crozzera, Calliano
70, 73
Fiorentini, Folgaria
60
Folgaria
1, 106, 172
Fondo Grande, Folgaria
172
Garda
1, 141
Isera
74
Lavini di Marco, Rovereto
192
Leno
89
Lessini
74, 100
Loppio
74
Moietto, monte, Rovereto
1
Molini
74
Noarna, Nogaredo
74
Nogaredo
74
Nomi
74
Noriglio
74
Obra, Vallarsa
74
Pasubio, monte
1, 64, 149, 155
Piano di Vallarsa
1
Piccole Dolomiti
1, 74, 100
127
Polsa di Brentonico
1
Rovereto
74
S.A.T., Società alpinisti tridentini
149
San Colombano
74
San Felice, Valle di Gresta
176
San Giacomo, Brentonico
74
Santa Barbara, Pannone
1, 61
Sasso, Nogaredo
74
Sega, Ala
74
Serrada
74
Servis
74
Terragnolo
1, 74, 89
Toldi, Trambileno
74
Tonale
55
Vallarsa
1, 74, 158
Valle d'Illasi
74
Valle del Chiese
55
Valle di Gresta
1
Valli del Leno
1, 31, 77, 148
Valsugana
55
Vicentino
60
128
Vicenza
74
Vignola, Brentonico
1
Villalagarina
139
Volano
64, 74
Zugna, monte, Rovereto
1
129
Indice delle istituzioni
A.C.L.I, Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani
1, 126
A.N.A.S., Ente nazionale per le strade
1
A.N.C.I., Associazione nazionale Comuni italiani
1
Archivio del Comune di Rovereto
53, 57, 76, 82
Azienda agro-silvo-pastorale
1, 75, 100
B.I.M. dell'Adige, Bacino imbrifero montano
1, 80, 140, 148
Biblioteca civica e Archvio storico del Comune di Rovereto
2
C.E.R., Centri educativi e ricreatori
65
C.I.S.L., Confederazione italiana sindacati lavoratori
172
Capo dello Stato
95
Caseificio e centrale del latte di Rovereto
151
Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto
1, 364, 367, 368
Cassa Rurale di Rovereto
110
Comitato d'azione strada Obra - Campogrosso, Vallarsa
166
Comprensorio bonifica montana di Ala
131
Comprensorio della Vallagarina
1, 158
Comun Comunale
101
Comune di Ala
1, 57, 76, 93
Comune di Avio
1, 76, 93, 194
130
Comune di Besenello
1, 67, 70, 71, 76, 93, 194, 195
Comune di Brentonico
1, 57, 93, 194, 195
Comune di Calliano
1, 67, 70, 73, 76, 93, 185, 186, 194, 195
Comune di Folgaria
1, 57, 67, 93, 194, 195
Comune di Isera
1, 76, 93, 194, 195
Comune di Mori
1, 76, 93, 194
Comune di Nogaredo
1, 93, 194, 195
Comune di Nomi
1, 76, 93, 194, 195
Comune di Pannone
1, 93, 194, 195
Comune di Pomarolo
1, 93, 194, 195
Comune di Rovereto
1, 2, 17, 43, 55, 56, 57, 76, 154, 159, 194, 195
Comune di Segonzano
77
Comune di Sover
77
Comune di Terragnolo
1, 77, 93, 194
Comune di Trambileno
1, 77, 93, 194, 195
Comune di Valfloriana
77
Comune di Vallarsa
1, 77, 93, 194, 195
Comune di Villa Lagarina
1, 93, 194
Comune di Volano
1, 76, 93, 194, 195
Comunità del Garda
1
Comunità dell'Alta Anaunia
1
131
Comunità della Lessinia
1
Comunità della Valle di Non
57
Comunità della Valle di Sole
1, 75, 135
Consorzio delle Province e dei Comuni trentini
2, 53, 55
Consorzio di vigilanza urbana
78, 100
Consorzio irriguo Vignali, Besenello
68
Corpo forestale
110
Curia arcivescovile di Trento
61
E.C.A., Ente comunale di assistenza, Besenello
196
E.N.E.L., Ente nazionale per l'energia elettrica
1, 76, 172
E.N.S.I.S.S. Scuola superiore regionale di servizio sociale
65
Ente di tutela del Monte Baldo
1, 83
Ente finanziario per il miglioramento culturale della Provincia di Trento
2, 53, 55
F.E.D.E.R.B.I.M., Federazione nazionale dei Consorzi di Bacino imbrifero montano
99
Giunta provinciale di Trento
1, 36
I.N.A.D.E.L., Istituto nazionale assistenza dipendenti enti locali
182
I.N.P.S., Istituto nazionale della previdenza sociale
158, 182
I.S.E.S., Istituto per lo sviluppo dell'edilizia sociale
165
Ospedale di Rovereto
74, 145
Pro Loco di Ala
100
Provincia Autonoma di Trento
158
132
Regione Trentino - Alto Adige
158
S.A.T. Mori, Società alpinisti tridentini
61
Tekne, società di Milano
1, 82, 185, 192
U.N.C.E.M., Unione nazionale Comuni ed Enti montani
1, 53, 92, 93, 125, 134, 158
U.S.E., gruppo di studi e progetti urbanistico, sociali ed economici
1, 83
133
Indice delle cose notevoli
Acquedotto di Nogaredo
214, 275
Acquedotto di Spino, Trambileno
235, 236, 299
Alberi natalizi
144
Alluvione del 1965
124, 236
Alluvione del 1966
1, 129, 130, 213, 230, 251, 253, 254, 255, 274, 290, 292, 316, 317,
318
Anniversario della Grande Guerra
155
Autostrada del Brennero
85, 141, 150, 160
Cartiera A.T.I., azienda
118
Casa E.C.A., Ente comunale di assistenza, Calliano
199, 260
Cemea, azienda
1, 71
Chiesa di Nomi
226, 286, 287, 288
Chiesa di Sant'Antonio a Manzano, Pannone
229, 230, 290
Chiesa Santi Filippo e Giacomo, Pannone
227, 228, 290, 291, 292
Chiese di Marano e Patone, Isera
211, 273
Curtain Wall's, azienda
1, 70
Energia elettrica
5, 71, 76
Festa della montagna
1, 59, 60, 61, 123, 172
Fognatura Anghebeni, Vallarsa
322
Fotografie
61, 175, 176, 177
134
Frazionamenti Comune di Isera
210
Frazionamento Bangher, Trambileno
303
Governo Moro
122
Imposta di famiglia
119
Lotta greco-romana
127
Malghe
68, 304, 321
Manfrini, azienda
70
Manifattura tabacchi, azienda
1, 72
Montecatini, azienda
68, 128
Parco giochi Carbonare, Folgaria
206, 267, 268, 269, 270
Passerella torrente Leno, Sega di Vallarsa
252
Piano di sviluppo tecnico - economico della Vallagarina
1, 69, 82, 177, 190, 191, 192
Piano Tekne vedi Piano di sviluppo tecnico - economico della Vallagarina
Piano urbanistico provinciale
1, 66, 156
Ponte Rio Foxi, Arlanch di Vallarsa
253, 255, 317, 318, 319
Ponte Rio Piazza, Busa di Vallarsa
251, 254, 315, 316, 319
Premio di solidarietà comunitaria
1, 58
Riempimento terreno Nomi - Volano
289
Rifiuti solidi urbani
132, 142
Sciovia Cima Posta
320
Scuola media Leoni, Rovereto
233
135
Scuola Pomarolo
232, 294
Scuola professionale per contadini
64
Scuole di Folgaria - Nosellari
203, 204, 205, 265, 266
Scuole di Serrada - Guardia - Mezzomonte - San Sebastiano - Carbonare, Folgaria
202, 261, 263
Servizi di vigilanza forestale
162
Sistemazione pavimentazione Pomarolo
231, 293
Situazione occupazionale a Rovereto
170
Smaltimento acque a Nogaredo
213
Stemma comunitario
57, 110
Strada Bruni - Ometto, Vallarsa
245, 246, 247, 248, 249, 310, 311, 312, 313
Strada Busa - Corte, Vallarsa
250, 314
Strada Camposilvano - Pian delle Fugazze, Vallarsa
243, 307
Strada Cazzano - Provinciale Mori-Brentonico
198, 259
Strada Chiesure, Nogaredo
224
Strada Clochi - Moscheri, Trambileno
234, 237, 238, 298, 300, 301
Strada di accesso Cazzano e Fontana, Brentonico
197
Strada Folgaria - Francolini
201, 262
Strada Guardia - Serrada, Folgaria
200, 201, 264
Strada interna Clochi, Trambileno
240
Strada interna Virti, Folgaria
271
Strada interna Volano
257, 339, 340
136
Strada Nogaredo - Cei
212
Strada Nogaredo - Molini, S. Ilario - Lago di Cei
223, 284
Strada Nogaredo - Sasso - Noarna
215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 225, 276, 277, 278, 279,
280, 281, 282, 283, 285
Strada Ometto - Passo di campogrosso, Vallarsa
242
Strada Riva di Vallarsa
323
Strada statale n. 46 Casai - Speccheri, Vallarsa
244, 308, 309
Strada Vanza - Pozzacchio, Clochi - Lesi, Trambileno
239, 241, 302
Strada Virti - Fricca, Folgaria
207, 208, 209, 272
Strada Volano - Noriglio
256, 338
TV II canale
63
Unità sanitaria locale
87
Valdastico
1
Vinilavio, azienda, Brentonico
69
Zona nera
55
137
Appendici
In occasione dei lavori di riordino e di inventario dell’Archivio della Comunità della
Vallagarina, Renzo Bee - già impiegato di segreteria ed economo della Comunità a partire
dal 1963 - ci ha gentilmente fornito la propria testimonianza in merito all’istituzione e
all’attività dell’ente, nonché altri due interventi dell’epoca, rispettivamente di Giuseppe
Veronesi e di Franco De Marchi, che riportiamo di seguito.
138
COMUNITA’ DELLA VALLAGARINA
Alcune note di inquadramento di Renzo Bee
Verso la fine degli anni cinquanta del secolo ventesimo prese avvio, dopo un lungo
periodo di preparazione e promozione da parte delle Acli della zona di Rovereto, la
Comunità della Vallagarina.
L’impostazione giuridica fu quella del consorzio fra Comuni traendo ispirazione dalla
legge a sostegno delle aree depresse nel le zone montane del centro-nord che attribuiva
benefici finanziari per il loro sviluppo economico-sociale.
Accanto alla rigidità tecnico giuridica venne elaborato ed introdotto il concetto di
sussidiarietà sia per equiparare oneri e benefici fra le parti interessare (Comuni) sia per
agevolare l’armonico sviluppo dell’intera Vallagarina con particolare attenzione alle zone
più povere in essa esistenti: le valli di Terragnolo e di Vallarsa.
Ma il vero motivo che ispirò l’operazione emerse dal fatto che Rovereto, sotto la spinta
del Sindaco Veronesi, aveva intrapreso già da anni lo sviluppo industriale della città,
assecondando in ciò la secolare vocazione imprenditoriale della città della quercia.
Con lo sviluppo industriale tendente a raggiungere la piena occupazione, Rovereto
dovette però affrontare tutta una serie di problemi collegati (energia, urbanizzazione,
armonizzazione dei settori economici, ecc.) che, nel tempo, rischiavano di appesantire
eccessivamente il bilancio del Comune.
Essendo l’economia della valle ancora fortemente legata al modello agricolo
tradizionale (quasi il 70% della popolazione attiva apparteneva al settore primario) e non
trovando – di conseguenza – sufficiente redditività per l’arretratezza del settore si iniziò il
graduale sfoltimento degli addetti all’agricoltura verso l’industria con trasferimento
quotidiano o permanente a Rovereto.
Di qui la necessità di creare un organismo che guidasse questi flussi per uno sviluppo
sufficientemente armonioso per l’intera valle.
L’ipotesi contemplava:
- la creazione di nuovi posti di lavoro nell’industria
- il conseguente graduale sfoltimento degli addetti all’agricoltura
- il mantenimento della residenzialità nei luoghi d’origine e conseguente
adeguamento della viabilità per Rovereto
- il potenziamento dei servizi al sostegno di detto programma.
Con queste scelte si tendeva a fare della Comunità un città policentrica.(1)
Attori e propugnatori del disegno proposto da Veronesi furono, come si disse, i Circoli
Acli sparsi in quasi tutti i paesi della zona da Borghetto a Besenello.
La Comunità della Vallagarina si configurò, di fatto, come ente intermedio fra Comuni
e Provincia attraverso l’azione dei suoi organi che erano costituiti dall’Assemblea formata
da tre rappresentanti (di cui uno della minoranza) nominati dai rispettivi Consigli
comunali, dalla Giunta comunitaria nominata dall’Assemblea e dal Presidente scelto fra i
sette componenti la Giunta.
La Comuntià trovò ospitalità in Municipio nei locali adiacenti alla sala di Cristo Re e la
segreteria fu affidata, in un primo tempo al dott. De Vettori e, successivamente, al vice
segretario del Comune di Rovereto, dott. Spina.
Nel 1963, sotto la presidenza di Maurizio Monti, fu assegnato il ruolo di economo e
funzionario organizzativo a Renzo Bee e, successivamente, fu attivato l’ufficio tecnico,
che venne affidato alle cure del geom. Sergio Pasini.
Al bilancio concorrevano tutti i Comuni con quote fisse determinate annualmente
dall’Assemblea e rapportate al numero degli abitanti di ciascun Comune nonché contributi
del Bacino Imbrifero dell’Adige e di altre istituzioni.
La prima seria operazione sviluppata dalla Comunità fu quella tendente alla
riorganizzazione del territorio attraverso la stesura e attuazione del piano socio economico
139
urbanistico, iniziativa del tutto inedita nella regione Trentino-Alto Adige.
Nel 1960, la Comunità bandì il concorso per l’elaborazione del preliminare di piano.
Detto preliminare doveva essere composto da una relazione illustrante un programma di
idee vertenti sui seguenti argomenti:
a) situazione generale del territorio
b) situazione demografica
c) comunicazione e trasporti
d) fonti di energia
e) opere idrauliche e forestali
f) creazioni di installazioni industriali
g) sviluppo agricolo
h) artigianato
i) turismo
j) commercio, fiere e mercati
k) istruzione professionale
l) installazioni e servizi vari
m) strumenti giuridici e amministrativi
n) problemi dell’economia montana in genere
o) credito e risparmio
p) cooperazione
q) altri argomenti non indicati.
Termine perentorio di consegna degli elaborati: entro le ore 17 del 20 marzo 1961.
Il gruppo U.S.E. (Studi e progetti Urbanistico, Sociali, Economici) presieduto dall’ing.
Veronesi e diretto dal sociologo don Franco Demarchi, si avvalse della collaborazione
dell’Arch. Kiniger per l’analisi del territorio e per le comunicazioni e trasporti; del dott.
Dalzocchio per la situazione demografica; dell’ing. Veronesi per le fonti di energia,
creazioni di installazioni industriali e per il credito e risparmio; del dott. Foradori per le
opere idrualico- forestali , per lo sviluppo agricolo e per l’economia montana in genere;
del dott. Edo Benedetti per il turismo; del dott, Frizzera per il commercio, fiere e
mercati; dell’Arch. Giacomello per l’istruzione professionale, di Renzo Bee per le
installazioni e servizi vari; del dott. Visetti e Ing. Galvagni per gli strumenti giuridici e
amministrativi. Coordinatore generale il dott. Franco Demarchi.
Il gruppo U.S.E. successivamente si fuse, per l’elaborazione definitiva del Piano, alla
Società TEKNE di Milano che lo presentò, vincendone il concorso.
Le linee essenziali furono:
- sviluppo ulteriore del settore secondario da insediarsi in tre nuclei sull’intero
territorio lagarino: area Binelonghe (in cui far confluire tutte le industrie esistenti nel
tessuto urbano di Rovereto e quelle nuove), Calliano per la zona nord ed Ala per la
zona sud. Attraverso questa operazione si doveva creare un forte drenaggio di mano
d’opera dall’agricoltura all’industria con tutta la predisposizione strumentale (Corsi
di preparazione e riqualificazione professionale, conversione e riassetto specialistico
dell’attività agricola, adeguamento dei trasporti e dei servizi in genere, ecc.).
- incentivazione della coltura specialistica dell’attività vinicola in fondo valle e
pedemontana, nonché creazione e sviluppo di colture intensive nelle valli di
Terragnolo e Vallarsa (Nocciolo e frutti di sottobosco e ortofrutticolo in valle di
Gresta);
- sostegno allo sviluppo turistico delle zone di Brentonico e del Monte Baldo,
dell’alta valle di Gresta- Cei, dell’alta Vallarsa-Pasubio-Piccole Dolomiti, della
Lessinia;
- coordinazione del settore terziario e dei servizi attraverso la razionalizzazione delle
comunicazioni e dei trasporti mediante il riassetto di tutta la viabilità confluente su
140
Rovereto in modo da consentire rapidi spostamenti dei lavoratori agevolandone la
residenzialità nei luoghi d’origine.
Il primo insediamento attuativo del piano fu la realizzazione della Curten Wall’s
(fabbrica di manufatti in cemento) a Calliano la quale beneficiò delle aree acquisite dalla
Comunità quale incentivo all’insediamento.
Su piano turistico, attraverso le “feste della montagna” organizzate dalla Comunità,
presero avvio le zone di Polsa, San Valentino, San Giacomo, dell’alta valle di Gresta e
dell’alta Vallarsa.
Scopo delle “feste” era quello di mettere in luce l’idoneità territoriale delle zone di
volta in volta prese in considerazione, assecondando la convergenza di imprenditori
locali ed esterni ad investire sui territori prescelti; agevolando l’incontro delle
popolazioni lagarine coinvolgendole sugli studi e progettazioni riguardanti le rispettive
aree i cui contenuti venivano esposti nell’ambito delle “feste”.
Verso il 1965, dopo il varo con legge provinciale del piano urbanistico redatto dal
prof. Samonà e fortemente voluto dal Presidente Kessler sulla scorta dell’esperienza
della Vallagarina, la Comunità entrò in crisi non tanto per la sovrapposizione dei due
piani di sviluppo quanto per le tensioni amministrative che si andavano sviluppando
all’interno delle Amministrazioni comunali poste di fronte ai due strumenti urbanistici.
In una nota del 1965 diretta a Veronesi, Renzo Bee rilevava al riguardo: ……..”a)
non sono più chiare le finalità comunitarie posto che l’introduzione del Piano
Urbanistico Provinciale pone in essere diversi strumenti di intervento che rivelano
sovrapposizioni, se non contrasti, alle finalità comunitarie. Si verifica anche una specie
di scissione a causa di coloro che ritengono la Comunità dover assolvere compiti
puramente assistenziali (reperimento di contributi per singoli Comuni o gruppi di essi,
assistenza tecnica, consulenza giuridica, ecc.); altri reputano che la nuova attività
comunitaria debba proiettarsi più intensamente verso la programmazione e, nel
contempo, assumersi il ruolo di succursale territoriale della Provincia.
a) Giuridicamente, la Comunità, si trova sullo stesso piano di qualsiasi consorzio
fra Comuni e quindi soggetta a tutti i vincoli amministartivo-burocratici posti
dalla legge comunale e provinciale. Ciò comporta un notevole intralcio nello
slancio operativo che mortifica la iniziale tensione istituzionale.
b) Il bilancio, attraverso l’insufficienza finanziaria, presenta il precipuo carattere
straordinario che non consente impegni a lungo respiro, né la possibilità di
creare e sostenere iniziative atte ad incidere fortemente nella realtà come emersa
dalle indicazioni di piano.
c) L’incapacità di taluni amministratori periferici di concepire la Comunità come
strumento di propulsione e di valorizzazione dei loro problemi propende a farli
restare ancorati prevalentemente ad una concezione autarchica nell’uso delle
risorse.
I POSSIBILI RIMEDI
1) Sulle finalità penso che nulla dovrebbe essere modificato. Si tratta solo di
evidenziarne e potenziarne l’assetto giuridico ricercandone la massima
autonomia attraverso una diversa struttura capace di attivare relazioni aperte a
vari soggetti (pubblici e privati) per l’attuazione dei programmi stabiliti e delle
istanze provenienti dal proprio tessuto sociale.
2) Il voler assumere, come pare, la configurazione comprensoriale prevista dal
P.U.P. oltre ad azzerare la tensione comunitaria per dare adito ad un apparato
periferico della Provincia significherebbe modificare in radice le ragioni per le
quali la Comunità è stata costituita.
Per abolire i difetti riscontrati nell’assetto consorziale, sarebbe forse opportuno
141
promuovere una iniziativa legislativa tendente al riconoscimento di entità
sovracomunale vista la competenza della Regione in materia di ordinamento dei
Comuni, nonostante la carenza costituzionale al riguardo.
C’è da considerare, in questo caso, che questa iniziativa – qualora andasse a buon
fine – potrebbe intaccare il potere esercitato dalla Provincia valorizzando, al contrario,
quello della Regione.
Ciò, oltre a rinforzare l’assetto giuridico comunitario, andrebbe anche a rassodare la
Regione considerato che, quest’ultima, allo stato attuale, sembra rivestire solo un ruolo
di sovrastruttura.
La programmazione a livello di valle intesa come territorio minimo definito, però
aperto anche all’esterno oltre i confini provinciale e regionali, verrebbe ad assumere
quella sussidiarietà che – restando nell’ambito provinciale – difficilmente attuerebbe.
Tutti i Comprensori o valli principali del Trentino, tranne quello che si riferisce alla
città di Trento, confinano con altre Province o Regioni del tessuto nazionale.
Di qui l’opportunità di attivare quelle dinamiche che rendono possibile
l’arricchimento anziché l’impoverimento del tessuto sociale.
3) La concentrazione di determinate attività (strade intercomunali o forestali,
fognature ed asporto immondizie) potrebbero trovare utile attuazione attraverso
il rafforzamento dell’ufficio tecnico se non altro nella fase progettuale e nella
gestione dei fondi necessari in modo non solo di agevolare le amministrazioni
prive di tali uffici, ma anche di risparmiare fondi altrimenti erogabili attraverso
mille consulenze e progettazioni separate.
4) Analogamente dovrebbe essere provveduto per l’ agricoltura sostenendo
l’insediamento di stalle sociali ove necessario onde raggiungere almeno il
minimo standard utile ai fini economici nonché, come si è detto, qualificando la
produzione specializzata.
5) L’agriturismo da introdurre nella fascia agricola di fondovalle e pedemotana
potrebbe, come già avviene in Toscana, Umbria ed altre regioni italiane,
costituire una non trascurabile fonte di reddito aggiunto.
Sono idee buttate là per tentare il rinvigorimento dell’azione comunitaria. Idee
che, in ogni caso, dovrebbero essere sostenute anche in ambito politico senza del
quale nulla può trovare soluzione.
CHE COSA FARE SUBITO
In primo luogo occorre portare a termine le operazioni di Calliano e Besenello e
definire i rapporti amministrativo-contabili con i singoli Comuni.
a) Per Calliano: si deve procedere alla stipulazione definitiva del contratto di
mutuo con l’Istituto di Credito Fondiario e sciogliere la convenzione a suo tempo
stipulata;
b) per Besenello: si deve vedere se è possibile contrarre il mutuo previsto con
l’Istituto di Credito e definire i rapporti con il BIM circa il mutuo contratto
con quest’utlimo.
Porre le basi concrete per l’adozione e attuazione del piano: A questo riguardo
occorre intensificare i rapporti con la Provincia per ottenere le dovute garanzie.
In bilancio il costo è stato elevato a 20.000.000 di lire. Di questi, 10.000.000
dovrebbero essere conferiti dalla Provincia e gli altri dal BIM. Quest’ultimo non ha
però alcuna possibilità di intervento per il 1965.
Per l’agricoltura è necessario affidare lo studio per un progetto di massima relativo
all’irrigazione in tutta la Vallagarina. La convenzione è già pronta per cui basta
142
deliberare. A disposizione ci sono 4.000.000 già impegnati per l’anno in corso da parte
del BIM. Altri 4.000.000 sono destinati per le valli del Leno. In questo caso sembra
opportuno avviare qualche esperimento pilota (frutteto, noccioleto, allevamento di
pollame. ecc.)
Per l’Azienda agro-silvo-pastorale occorre garantirsi il finanziamento regionale.
Per quanto concerne l’industria sembra utile potenziare alcuni servizi attigui
all’attività secondaria quale il servizio sociale per i lavoratori (casa sociale con uffici di
assistenza sindacale e sociale).
Utile sembra essere anche l’allargamento del servizio dell’Azienda Elettrica
Municipale di Rovereto a tutto il territorio lagarino al fine di offrire omogeneità di
prezzi per i medesimi obiettivi.
Per il turismo sembra giunto il momento di avviare un’Azienda che contempli tutto
il territorio lagarino assorbendo quella di Rovereto e Folgaria nonché le varie Pro Loco.
Costituire subito l’Ente per il Parco Naturale del Monte Baldo.
Nel settore istruzione occorre avviare l’insediamento di scuole medie nelle
sottozone a sufficiente bacino di utenza ancora sprovviste: Analogamente dicasi per i
centri di cultura (biblioteche, scuole musicali, ecc.)”.
Questi i ragionamenti e gli auspici che venivano posti all’interno della Comunità
negli anni ’60.
L’approvazione del Piano Urbanistico Provinciale e la sua graduale attuazione con
l’introduzione dei Comprensori istituiti nei centri di ogni vallata del Trentino
decretarono la fine della Comunità e dei suoi obiettivi ed in particolare quello di far
crescere la comunità civile con lo spirito di sussidiarietà e di forte connotazione
solidale.
143
UNA SPERANZA PER TUTTI
Nota di Giuseppe Veronesi in relazione alla creazione di una città policentrica
L’esame della situazione (nella Comunità ndr) (capitolo della situazione attuale
nello studio di piano U.S.E.) ha messo in luce l’esistenza di zone depresse nella valle.
Esse sono in particolare quelle a cavallo dei due Leni: Terragnolo, Trambileno e
Vallarsa.
Esiste una proposta di dichiarazione di comprensorio di bonifica montana per
questo territorio. Tale riconoscimento permetterà di far affluire qualche somma a questo
territorio.
Ma non è facile programmare opere capaci di risollevare le condizioni economiche
della zona.
Anche le indicazioni contenute in questo preliminare di un piano generale di
sviluppo della Comunità, riguardano in minima parte le valli del Leno.
Vi si potrà fare della bonifica montana, vi si potranno promuovere opere forestali;
forse sarà possibile migliorare un poco le condizioni dell’agricoltura introducendo
qualche indirizzo nuovo (nell’allevamento, con qualche coltura particolare quale quella
della carota, che prospera in Val di Gresta ed a Castellano e simili dopo attento esame
dei terreni e delle condizioni climatiche); ma nel complesso le linee di sviluppo
economico non passano per quelle valli.
Sono valli senza speranza?
Se l’espressione si riferisce alla possibilità di produrre in loco un reddito
ragionevole che permetta a quelle popolazioni un tenore di vita simile a quello della
rimanente popolazione montana della Comunità, ci sembra di dover rispondere allo
stato delle nostre conoscenze che veramente speranza non ce n’è.
Il turismo può migliorare nell’alta Vallarsa, sia in sponda destra (da Piano in su) sia
– e maggiormente – in sponda sinistra da Obra verso Campogrosso, purchè si realizzi la
strada progettata. Non sembra invece possibile un ragionevole progresso del reddito
turistico nella rimanente parte della zona.
Né si può pensare a reddito artigianale o industriale di qualche consistenza.
Lo sviluppo Economico della Comunità si localizzerà essenzialmente nel fondo
della valle dell’Adige, con poco progresso nei sei Comuni della montagna.
Ma mentre per Brentonico, Folgaria e Pannone (allora comune che amministrava
l’alta val di Gresta ndr) si sono indicate alcune linee di progresso, per Terragnolo,
Trambileno e Vallarsa ciò non sembra possibile.
Dovrà continuare la riduzione della popolazione stabile? (Nei tre comuni nel 1869
c’erano 7102 abitanti, nel 1960 si calcola che ve ne siano 5847) o dovrà continuare
l’emigrazione stagionale che allontana dai paesi le forze migliori per 8 – 9 mesi
all’anno?
Crediamo che si debba cercare di far partecipare ai progressi della Comunità i
lavoratori dei paesi di montagna con lo sviluppo delle comunicazioni.
Dovremmo mantenere, per quanto possibile, una ragionevole aliquota di
popolazione anche negli insediamenti umani di montagna dove gli investimenti fissi
sociali e gli investimenti privati si sono accumulati in tanti anni di lavoro ed andrebbero
praticamente perduti con l’abbandono.
Per la popolazione che si trasferisce stabilmente si devono fare altri notevoli
investimenti nelle località d’arrivo. Gli investimenti fissi sociali per ogni unità
immigrata sono notevoli e sono crescenti con la dimensione della Comunità d’arrivo.
C’è dunque da fare una scelta fra due generi di oneri per la collettività:
- o si interviene a carico della comunità di arrivo, con investimenti pubblici che
vanno in favore delle nuove unità che vi immigrano e così vanno almeno
parzialmente perduti gli investimenti delle comunità di partenza
144
-
o si interviene nel sistema di comunicazioni , facendo o migliorando strade e
migliorando i trasporti sia in frequenza che in costo per gli utenti, favorendo in
questo modo il permanere dei lavoratori nell’insediamento di origine con vantaggi
generali.
Queste alternative meriteranno uno studio particolare per determinare i limiti della
convenienza, riferita alla collettività in generale.
E’ chiaro che aumentando le distanze e le difficoltà delle comunicazioni si va
riducendo, fino ad annullarsi, il vantaggio della seconda soluzione rispetto alla prima.
Per la nostra Comunità le distanze sono tali da ritenere che la preferenza indicata valga
per quasi tutta l’area.
Con questa scelta si tende a fare della Comunità una “città policentrica”; i tempi ed i
costi del viaggio del lavoratore per recarsi dal paese alle fabbriche o all’ufficio non
dovranno essere maggiori di quelli incontrati dai lavoratori della città. Né i Comuni
montani diventeranno con questa scelta dei “Comuni dormitorio” perché continueranno
ad essere curate le risorse locali, sia da altri membri della famiglia, sia degli stessi
operai nei tempi liberi che sono crescenti.
A questa soluzione invita anche la recente legge che ha modificato le norme per
l’iscrizione dei lavoratori in cerca di lavoro presso gli uffici di collocamento.
145
AVVERTIMENTI SOCIOLOGICI
Per lo sviluppo della Comunità della Vallagarina del prof. Franco De Marchi
1. La Comunità della Vallagarina ha il suo precipuo fondamento in un fattore d’ordine
sociologico: la convergenza oro-idrografica sul triangolo Mori-Lizzana-Rovereto; e
in un fattore storico-psicologico: il dinamismo economico di Rovereto.
L’analisi di questi due fattori suggerisce indicazioni fondamentali anche per il futuro
sviluppo industriale-comunitario.
a) Le comunicazioni stradali lungo l’Adige sono aumentate nell’ultimo secolo
enormemente più delle comunicazioni lungo le arterie orizzontali che collegano
la Valle Lagarina alla zona del Garda e del Vicentino.
Dobbiamo tenere presente che il centro amministrativo di una Comunità ed
ancor più il centro industriale ritraggono alti vantaggi dall’ubicazione su un
crocevia. Pertanto la Vallagarina dovrebbe curare al massimo i raccordi stradali
con Vicenza e con il Garda, che assicurano a Rovereto la posizione privilegiata
di incrocio fra due assi fondamentali del traffico e quindi di passaggio
“obbligato”.
b) Il dinamismo economico di Rovereto, come in ogni altra città di fondazione
relativamente recente (dopo il Mille), dipende da tre condizioni: l’afflusso di
famiglie di origine disparata che consente lo scambio di abbondanti esperienze,
l’esenzione da molte imposte per chi esercita professioni mercantili (franchigie),
la scarsa incidenza delle tradizioni rurali e della mentalità conservatrice dei
proprietari fondiari.
Si può facilmente presumere che la saturazione demografica non favorisca
l’immigrazione e che il peso crescente esercitato dai Comuni rurali sulla
Comunità (specialmente se le deliberazioni saranno da una assemblea di
rappresentanti di Comuni, anzichè della popolazione) non favoriranno il
dinamismo economico. La robustezza della Comunità dipende dall’ampiezza dei
consensi popolari. Tali consensi sono normalmente più difficili nelle zone
periferiche che sentono il richiamo di altre plaghe o che hanno problemi di
natura specifica, la cui soluzione esige interventi energici di quelli che credono
di poter sperare dalla Comunità.
Il programma di sviluppo industriale promosso dalla Comunità dovrà quindi tener
presente: a) la funzione complementare rispetto al centro industriale svolta dalle due
principali plaghe di montagna, b) la funzione supplementare ed alternativa (rispetto al
centro industriale principale di Rovereto) svolta da un centro satellite ad Ala.
a) lo sviluppo industriale ha come sua conseguenza inevitabile lo sviluppo di servizi
turistico-ricreativi per operai e per impiegati, in località facilmente raggiungibili.
Perciò l’industrializzazione della Valle promuove automaticamente l’espansione
turistica estiva ed invernale degli altipiani di Folgaria e di Brentonico. A sua volta
l’industrializzazione accresce i consumi di carne e di latte e quindi favorisce
automaticamente l’incremento zootecnico dei due altipiani.
Tutto fa credere che un coordinamento della iniziative rechi maggiori vantaggi, in
questo settore, di un pullulare di iniziative disorganiche affidate all’estro e al caso. Se il
piano di sviluppo comunitario terrà conto delle esigenze dei due Comuni montani,
indipendentemente dalla loro collocazione ufficiale, agirà in conformità alla concretezza
economica e guadagnerà più larghe simpatie.
b) l’articolazione delle aree industriali in due zone evita molti aspetti negativi
dell’urbanesimo, senza reale aggravio dei costi fissi. Lo sviluppo della Comunità
della Vallagarina dipende da due condizioni fondamentali: il successo delle
trattative per l’erezione di una solida industria manifatturiera, la premura nel
146
proteggere il salario e nel predisporre larghi servizi sociali, culturali, di trasporto e
di qualificazione professionale degli operai. Infatti lo sviluppo industriale
alleggerisce il carico umano delle campagne e assicura il collocamento facile dei
prodotti agricoli; a sua volta la tutela del salario impedisce che profitti troppo alti
fuggano dalla plaga in cui opera l’industria; infine la predisposizione di servizi
adeguati orienta l’operaio nell’impiego dei suoi guadagni, favorisce lo sviluppo
morale dell’operaio e genera una nuova dinamica di occupazioni.
a.1) le trattative per l’erezione di un’industria possono essere condotte anche dal solo
Comune di Rovereto perché è l’unico che abbia l’area disponibile sufficiente e
facilmente attrezzabile per lo scopo. L’importante è che si tratti di un’industria che
abbia un avvenire sicuro e si muova, quindi, nel quadro del Mercato Comune Europeo..
Infatti se essa deve corrispondere ai bisogni sociali della Comunità deve assorbire circa
2000 persone in quindici anni. Ciò significa che in quindici anni deve investire circa
dieci miliardi (equivalenti a circa 670 milioni all’anno). L’allettamento può essere
costituito dalla cessione del terreno, ma anche dalla formazione specifica della mano
d’opera mediante scuole professionali istituite dalla Comunità, nonché da
partecipazione finanziaria della Comunità all’impresa. Quest’ultimo espediente può
costituire uno strumento di tutela del salario negli anni difficili per la gestione, perché
gli utili spettanti alla Comunità possono essere ceduti agli operai a conguaglio delle
eventuali differenze fra salario e costo della vita.
b.1) occorre che l’operaio si orientato nella spesa delle quote del suo salario che
possono trovare impiego alterno, in ordine a due principi: che tale spesa vada
preferibilmente a favore di iniziative economiche operanti nella Comunità, che tale
spesa giovi alla formazione ed al consolidamento della famiglia e delle associazioni
rionali. In questo quadro sono da favorire, soprattutto in un primo tempo, finchè molti
operai abitano ancora nei paesi, i servizi di trasporto raccomandando che le autovetture
siano comode e pulite e frequenti. In un secondo tempo va affrontato il turismo popolare
e l’edilizia popolare.
Avvertenze aggiuntive.
Ricordare le risorse fitofarmaceutiche del Monte Baldo (Informazioni presso il dott.
Ottaviani di Brentonico).
Favorire lo sviluppo alberghiero al di sopra del limite minimo delle nevi, in modo che
serva anche per la stagione invernale e quindi sia più facilmente redditizio. Per
conseguenza scoraggiare impianti nuovi in località inadatte al turismo invernale, a meno
che non si tratti si colonie per ragazzi.
Tenere presente che gli altipiani di Brentonico e di Folgaria sono le località montane
alpine più prossime alla penisola, ma non sono affatto valorizzate dalla propaganda né
ben servite dagli automezzi.
Curare attentamente la formazione civica della gioventù, perché essa prepara i quadri
dirigenti della classe lavoratrice, senza i quali non è possibile un dialogo fra intellettuali
e popolo, che è estremamente necessario e difficile, quando si espande l’industria.
E’ opportuno pensare all’integrazione del Consiglio della Comunità con rappresentanti
delle associazioni e delle organizzazioni sindacali altrimenti un giorno sarà ben assurdo
che 18 sindaci, di cui tre quarti rappresentano Comuni rurali ed una popolazione
ridottissima, sappiano interpretare una popolazione attiva che, per due terzi, è costituita
da operai e da impiegati.
147