Ai membri
di JardinSuisse
Centro per la protezione dell’ambiente
Inge Forster, Direttrice
Telefono diretto 044 388 53 26
[email protected]
Aarau, 17 settembre 2014
Commento agli articoli degli organi d’informazione sulle neofite invasive
Gentili signore, egregi signori,
Info Flora (fondazione privata a scopo non lucrativo, attiva nell’ambito dell’informazione e
della promozione delle piante selvatiche in Svizzera) ha diffuso un comunicato stampa
concernente l’aggiornamento dell’elenco delle neofite invasive (stato agosto 2014), di cui
hanno dato notizia anche alcuni organi di informazione (p.es. Blick 7.9.2014 e
Tagesanzeiger 8.9.2014).
La cosiddetta «lista nera» elenca le piante per le quali esiste o si prevede un potenziale di
diffusione in Svizzera, la «Watch List» quelle che vanno tenute d’occhio a causa del loro
comportamento.
Non ci sono per ora conseguenze dirette per le nostre aziende
Un gruppo di lavoro intercantonale, del quale fanno parte JardinSuisse e altre organizzazioni,
si impegna per l’attuazione delle disposizioni legali in tutti i Cantoni e, nel corso dell’autunno,
discuterà i nuovi elenchi di Info Flora (lista nera/Watch List, stato agosto 2014).
Per voi membri, la situazione resta al momento immutata. I produttori e i venditori al dettaglio
sono sempre chiamati a eliminare dall’assortimento le piante elencate nell’allegato 2
dell’Ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente. L’obbligo di contrassegnare vale per
le piante riportate nella rubrica «Pericoli potenziali delle neofite» al sito www.neofiteinvasive.ch o sulla nostra pubblicazione.
Vi terremo al corrente delle novità. Nel frattempo, vi preghiamo di attenervi
sistematicamente alle direttive per la pulizia e l’etichettatura dell’assortimento! In vari
Cantoni, sono stati intensificati i controlli in proposito. Restando a vostra disposizione per
maggiori ragguagli o per l’ordinazione di altri opuscoli, vi presentiamo i migliori saluti
Inge Forster
Elenco delle piante che non possono più essere vendute
(-> Ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente, elenco nell’allegato II):
Ambrosia artemisiifolia
Crassula helmsii
Elodea nuttalli
Heracleum mantegazzianum
Hydrocotyle ranunculoides
Impatiens glandulifera
Ludwigia grandiflora
Ludwigia peploides
Polygonum polystachyum
Reynoutria japonica
Rhus typhina
Senecio inaequidens
Solidago, alle Sorten
Fallopia baldschuanica
Elenco delle neofite invasive per le quali vige l’obbligo d’informazione (devono essere
contrassegnate con un’etichetta)
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Amorpha fructicosa L.
Asclepias syriaca L.
Buddleja davidii Franch.
Cornus sericea L.
Elodea canadensis Michx.
Helianthus tuberosus L.
Impatiens balfourii Hook.f.
Lonicera henryi Hemsl.
Lonicera japonica Thunb.
Lupinus polyphyllus Lindl.
Lysichiton americanus Hultén & H. St. John
Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.
Parthenocissus inserta (A. Kern.) Fritsch
Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud.
Phedimus spurius (M.Bieb.) ’t Hart (= Sedum spurium)
Phedimus stoloniferus S.G
Phytolacca americana L.
Phytolacca esculenta Van Houtte
Prunus laurocerasus L.
Prunus serotina Ehrh.
Robinia pseudoacacia L.
Rubus armeniacus Focke (Gartenbrombeeren wie 'Theodor Reimers')
Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.
Viburnum rhytidophyllum Hemsl.
Cyperus esculentus
2/2