M3
KUVINGS
MANUALE
JM3.ⓓ.2-131007M
EN
IT
• Dopo aver letto il manuale riporlo per una
futura consultazione
• Il colore dell'apparecchio può differire dalle
immagini
• Per uso domestico
Specifiche tecniche
Prodotto
Estrattore
Modello
NS-999CEM
Tensione
AC220-240V, 50/60Hz
Consumo di energia
240W
Utilizzo massimo
Meno di 30 minuti
Peso
6,7 kg
Dimensione
184x 242x 414 (mm)
Fabbricante
NUC Electronics Co., Ltd.
Tipo
Compressione a bassa velocità
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso
MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI
Quando si usano apparecchi elettrici seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base compreso quanto riportato
di seguito:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Leggere tutte le istruzioni.
Per evitare il rischio di scosse elettriche, non immergere il motore o la base dell’unità in acqua o altro liquido.
Tenere l’apparecchio sotto stretta sorveglianza se viene utilizzato da o in presenza di bambini.
Scollegare la spina dalla presa di corrente quando l’unità non è in uso, prima di inserire o rimuoverne delle
parti e prima della pulizia.
Evitare il contatto con parti in movimento.
Non utilizzare l’apparecchio con cavo o spina danneggiati o dopo un guasto, una caduta o se l’unità risulta in
qualche modo rovinata. Portare l’apparecchio presso il più vicino centro di assistenza autorizzato all’ispezione,
alla riparazione o alla regolazione elettrica o meccanica.
L'uso di accessori non raccomandati o non venduti dal produttore può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni.
Non utilizzare all'aperto.
Non lasciar penzolare il cavo dal bordo del tavolo o del piano di lavoro.
Assicurarsi sempre che il coperchio dell’estrattore sia bloccato saldamente prima di accendere il motore. Non
allentare i morsetti durante il funzionamento dell’estrattore.
Assicurarsi di posizionare l’interruttore su OFF (spento) dopo ogni utilizzo dell’estrattore. Assicurarsi che il
motore sia completamente fermo prima di procedere allo smontaggio dell’unità.
Non mettere le dita o altri oggetti nell'apertura dell’estrattore durante il suo funzionamento. Se del cibo si
deposita sull’apertura, utilizzare un pestello per cibo o un pezzo di frutta o verdura da spingere verso il basso.
Quando questo metodo non è applicabile, spegnere il motore e smontare l’estrattore per rimuovere il cibo rimanente.
Non utilizzare l'apparecchio se il setaccio è danneggiato.
Se viene fornito un contenitore per la separazione della polpa, non operare se questo non è in posizione.
Non modificare mai l'apparecchio.
Non utilizzare l'apparecchio per uno scopo diverso da quello previsto nel manuale.
L'apparecchio deve essere utilizzato per un periodo di tempo limitato.
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
Via L. Ariosto, 19
20091 Bresso (MI)
• Questo apparecchio è per uso esclusivamente domestico. Si prega di seguire attentamente le istruzioni riportate
nel manuale. (L'apparecchio non può essere coperto dalla garanzia di fabbricazione se il prodotto viene utilizzato in
maniera anomala o a fini commerciali).
• Conservare le istruzioni per riferimenti futuri.
• Se l'apparecchio viene regalato si prega di includere nella confezione il relativo manuale
Le seguenti precauzioni vengono riportate per garantire la sicurezza dell'utente. Si prega di leggerle attentamente e di prestare attenzione quando si utilizza l'apparecchio.
[email protected] – 02.6145161
Avvertenza : Avverte sul rischio di morte e lesioni gravi.
Attenzione : Avverte sul rischio di guasti o danni all'apparecchio.
Vietato
Scollegare la spina dalla presa di corrente
Adottare misure adeguate
Seguire le istruzioni
Non smontare
Attenzione alle scosse elettriche
3
IT
KÜNZI S.p.A.
Avvisi di sicurezza
Non collegare più cavi di alimentazione su una singola presa durante il funzionamento.
Avvisi di sicurezza
Non mettere i pezzi dell’apparecchio in lavastoviglie o in acqua molto calda.
Le parti possono usurarsi più rapidamente.
 Rischio di esplosione o incendio.
Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
 Rischio di scosse elettriche.
Non riparare, smontare la base o personalizzare l'apparecchio.
 L'apparecchio potrebbe non funzionare correttamente e innescare incendi, provocare scosse
elettriche o lesioni.
Non utilizzare l'apparecchio su una superficie irregolare.
Non lasciare l'apparecchio incustodito. Scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa di corrente quando non è in uso.
Usare un panno asciutto per pulire il cavo di alimentazione se è sporco o
bagnato.
 Rischio di scosse elettriche o incendio.
Non far cadere l'apparecchio né usare troppa forza.
 Rischio di malfunzionamento correlato a una possibile caduta dell’apparecchio.
Tenere l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini e riporlo in un luogo
sicuro.
 Rischio di lesioni.
Non conservare o utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di un dispositivo di
riscaldamento.
 L'apparecchio può scolorirsi o deformarsi.
 Rischio di danneggiamento o rottura dell’apparecchio.
Non utilizzare sostanze chimiche pericolose per la pulizia dell'apparecchio o
spray infiammabili in prossimità dell'apparecchio.
 Rischio di variazione di colore dell’apparecchio e di incendio.
Non scollegare la spina tirando il cavo di alimentazione.
 Rischio di danneggiamento del cavo di alimentazione e di scosse elettriche.
Per proteggere il cavo di alimentazione, non piegarlo con forza o metterci un
oggetto pesante sopra.
Non infilare le dita o altri oggetti nel tubo di alimentazione durante il funzionamento dell’unità.
IT
 Rischio di corto circuito o addirittura incendio.
Utilizzare l’estrattore senza ingredienti può danneggiare la vite.
 Rischio di lesioni.
4
5
* I prodotti illustrati / fotografati in questo opuscolo possono variare leggermente dal prodotto reale.
1. Tramoggia
3. Contenitore di
spremitura
5. Smart Cap
2. Coperchio
Rimovibile
+
+
+
6. Raccoglisucco
4. Raccoglipolpa
7. Base
8. Spatola rotante
9. Filtro
FASE 1
Montaggio dei componenti
Allineare i punti rossi ● su ogni parte e
assemblare nell'ordine indicato. Una volta
montato il tutto, ruotare il coperchio in senso
orario per chiuderlo.
+
10. Coclea
FASE 2
11. Pestello
6
12. Spazzola di pulizia
13. Spazzola rotante
Montaggio dei componenti e della base
Posizionare il coperchio sul contenitore di
spremitura. Allineare la freccia in giù ▼sul
coperchio con il simbolo OPEN sulla base e
portare nella posizione CLOSE.
7
IT
+
Modalità di montaggio
* I prodotti illustrati / fotografati in questo opuscolo possono variare leggermente dal prodotto reale.
FASE 1 / Montaggio dei componenti
Controlli da
eseguire prima
della messa in
funzione
1
FASE 2 / Montaggio dei componenti e della base
• Lavare i componenti prima del loro primo utilizzo.
• Sincerarsi che il tappo e l’anello di silicone siano assemblati correttamente.
Inserire saldamente il tappo in silicone
nell’alloggiamento sotto il beccuccio dal quale
esce la polpa.
3
5
Posizionare il coperchio sul contenitore di
spremitura. Allineare la freccia in giù ▼sul
coperchio con il simbolo OPEN sulla base
e portare nella posizione CLOSE.
7
Posizionare il raccoglipolpa sotto il beccuccio
della polpa e il raccogli succo sotto il beccuccio di
raccolta succo come mostrato nella figura.
Posizionare la coclea nel filtro. Ruotarla e premerla
verso il basso finché non emette un clic e non
assume la posizione corretta.
Smart cap rimuovibile
Nota
Se non montato correttamente, l’estrattore potrebbe
perdere succo.
Nota
La vite
v di spremitura deve essere bloccata in modo
il coperchio.
da chiudere
c
2
Montare il filtro all’interno della spatola rotante e in
seguito porre il tutto nel contenitore di spremitura
in modo che il punto ● sul filtro sia allineato con il
punto ● del contenitore di spremitura.
4
Posizionare il coperchio sul contenitore di
spremitura allineando il punto ● sul coperchio
con il punto ● sul contenitore di spremitura.
Ruotare in senso orario per chiudere allineando il
punto ● sul coperchio con il simboo .
Anello di silicone/Pala in silicone
6
Simboli di apertura e chiusura.
I componenti in silicone possono essere lavati.
Dopo il lavaggio, asciugare i componenti.
Aperto
Dopo la pulizia, inserire la superficie più piccola
IT
dell’anello di silicone spingendola verso il basso.
coda
Chiuso
Nota
8
Les
L'estrattore
non funzionerà se non è assemblato
correttamente.
cor
Dopo la pulizia, inserire nello slot con l’estremità
rivolta verso il basso come mostrato nella figura.
9
Modalità di funzionamento
Dopo aver preparato gli ingredienti,
collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente a muro.
Inserire gli ingredienti preparati nell'estrattore, un pezzo alla volta.
Nota
Nota • Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
(Rischio di scariche elettriche, cortocircuito o incendio)
• Controllare che la presa di corrente a muro sia sicura.
• Preparare gli ingredienti per un'estrazione ottimale.
- Ingredienti duri e fibrosi: tagliarli con una lunghezza da 1 a 5 cm.
- Verdure fibrose a foglia (sedano, cavolo, ecc):
Tagliare i gambi a pezzi di 2 centimetri di lunghezza e afferrare la parte verde durante l’inserimento nell’estrattore.
- Rimuovere i semi duri o i semi della frutta. Quando si procede alla spremitura di frutta congelata,
prima scongelarla completamente.
• Se nell'estrattore viene inserita una grande quantità di ingredienti, si può arrestare.
Inserire un ingrediente alla volta.
Premere il tasto FORWARD (avanti) per avviare l’apparecchio.
• Avanti: risucchia e tritura lentamente gli ingredienti.
• Indietro (reverse): rilascia gli ingredienti e li disincastra.
 Se gli ingredienti si incastrano nella coclea e il coperchio non si apre, premere il tasto OFF (spento).
In seguito, premere e tenere premuto il tasto REVERSE (indietro) fino a quando gli ingredienti
non si disincastrano. Ripetere REVERSE (indietro) – OFF (spento) – FORWARD (avanti) a seconda
delle necessità.
Smart Cap
Consiglio
Se l’estrattore si arresta durante il funzionamento
Portare il tasto in posizione OFF, premere e tenere premuto il tasto REVERSE (indietro) fino a quando gli ingredienti non
iniziano a disincastrarsi.
Ripetere la sequenza REVERSE (indietro) – OFF (spento) – FORWARD (avanti) a seconda delle necessità.
2
1
OFF
(spento)
▶
▶
• spremitura con lo smart cap chiuso crea succhi misti con frutti e verdure differenti, latte,
banane, fagioli e altri ingredienti.
• Dopo la spremitura, chiudere lo smart cap per arrestare lo sgocciolamento del succo,
specialmente in caso di smontaggio del contenitore di spremitura dalla base.
• Quando si creano succhi differenti, risciacquare velocemente qualsiasi rimasuglio versando un
bicchiere di acqua nell’estrattore con lo smart cap chiuso.
• Lasciare lo smart cap aperto durante la spremitura di ingredienti che spesso creano schiuma
durante l'estrazione. (ad esempio mele, sedano)
• Fare molta attenzione quando si opera con lo smart cap chiuso. Il succo potrebbe traboccare
se supera la capacità del contenitore di spremitura .
4
3
REVERSE
(indietro)
Nota
Usare lo smart cap per creare succhi misti, per evitare che i succhi
sgocciolino e per risciacquare fra le varie spremiture.
OFF
(spento)
▶
FORWARD
(avanti)
Dopo la completa estrazione del succo e della polpa, spegnere l’unità.
Nota
• REVERSE (indietro): premendolo si disincastrano gli ingredienti.
(Il tasto REVERSE funziona solo quando viene mantenuto verso il basso)
• L’interruttore OFF (spento) fa in modo che l’estrattore si arresti totalmente. Premere quindi il tasto REVERSE (indietro).
(Tenere premuto il tasto REVERSE (indietro) per 2-3 secondi e rilasciarlo. Ripetere in base alle necessità)
(Far in modo che l’estrattore si arresti completamente prima di premere il tasto REVERSE (indietro). In caso contrario,
l’estrattore potrebbe funzionare male)
IT
Nota
• Se gli ingredienti che rimangono nel contenitore di spremitura non vengono estratti
completamente, il coperchio non si aprirà con facilità. (Dopo ogni estrazione, far funzionare
l’estrattore per ulteriori 30 secondi per lasciare che lo stesso estragga la polpa rimanente).
Quando il coperchio è bloccato, premere nell'ordine il tasto REVERSE – OFF – FORWARD,
2 ~ 3 volte per sbloccarlo. Posizionare la mani sulla parte superiore del coperchio e premerla
con fermezza verso il basso in modo da ruotare il coperchio in senso orario per aprirlo.
 A seconda degli ingredienti, versare l'acqua all’interno dell'estrattore per sciacquare l'interno
del contenitore di spremitura e quindi provare a rimuovere il coperchio.
• Se l’estrattore non funziona ancora, smontare e pulirne i componenti prima di rimetterlo in funzione.
10
11
Suggerimenti di utilizzo
Non inserire nell'estrattore!
1. Utilizzare l’estrattore senza ingredienti può danneggiare la vite.
I danni sull'estrattore, dovuti alla negligenza del proprietario nel seguire le istruzioni del manuale, invalidano la garanzia sul prodotto.
2. Non far funzionare ininterrottamente l’estrattore per oltre 30 minuti.
Ciò può danneggiare il motore a causa del relativo surriscaldamento.
Dopo un uso continuo, prima di iniziare un'altra sessione,
lasciar riposare l’estrattore per 30 minuti in modo che si raffreddi.
3. Durante il funzionamento, non inserire cucchiai, spatole o altri oggetti nell'estrattore.
Se viene inserito nell'estrattore un oggetto durante il funzionamento,
lo stesso potrebbe bloccare e danneggiare i componenti dell’estrattore.
4. Non inserire le dita o altri oggetti nell'estrattore. Limitarsi ad inserire solo il pestello fornito.
5. Non inserire cereali integrali secchi, frutta con semi duri o ghiaccio.
Rischio di danneggiamento dei componenti dell’estrattore (es. contenitore di spremitura, vite di spremitura e filtro)
I fagioli o i cereali possono essere utilizzati se durante la notte sono stati lasciati a bagno o sono stati fatti bollire.
La frutta con nocciolo e semi duri (ad esempio, nettarine, pesche, mango, ciliegie) deve essere snocciolata prima
della spremitura.
Quando si utilizza frutta congelata con piccoli semi come l'uva, scongelarla completamente prima di inserirla
nell’estrattore.
L'uso di ghiaccio nell’estrattore diminuirà la durata del prodotto nel tempo.
6. Non usare ingredienti con quantità eccessiva di olio vegetale o grasso animale.
Non usare l’estrattore per estrarre l’olio vegetale dagli ingredienti.
Semi duri
Bucce
dure o non
commestibili
Pesche, nettarine, albicocche, susine, papaia, mango, ecc.
Rimuovere i semi duri prima della spremitura.
Ananas, melone, anguria, mango, arancia, ecc.
Sbucciare gli ingredienti prima della spremitura..
Frutta
congelata o
ghiaccio
Fragole, mirtilli, lamponi congelati, ecc.
Olio
vegetale/
animale
Semi di sesamo, burro, margarina, ecc.
Altri
Noce di cocco, canna da zucchero, cereali integrali, ecc.
Scongelare completamente i frutti congelati prima della
spremitura.
Non usare ghiaccio.
Non estrarre ingredienti contenenti olio vegetale o animale.
Ciò può ridurre le prestazioni e persino danneggiare
l’estrattore.
Non estrarre ingredienti che non contengono acqua.
Se l’olio vegetale/animale raggiunge la vite di spremitura,
le prestazioni potrebbero ridursi e la vite potrebbe perfino danneggiarsi.
7. Non reinserire la polpa estratta nell’estrattore. Ciò può causare l’arresto dell’estrattore o il
blocco del coperchio.
8. Dopo la spremitura di ingredienti con semi come l'uva, pulire accuratamente tutta la fessura
sul fondo della coclea.
Sperimentare la migliore qualità del succo sulla base della consapevolezza delle
caratteristiche di ogni ingrediente e della conoscenza del modo ottimale di utilizzarlo.
IT
L’estrattore silenzioso è un prodotto innovativo che utilizza una tecnologia di
spremitura brevettata a bassa velocità al fine di estrarre in maniera efficace il
succo dagli ingredienti. L’estrattore è progettato per ottenere il miglior risultato
da ingredienti con fibre e dall'elevato contenuto di acqua.
Per il miglior risultato, ogni ingrediente deve essere preparato ed estratto in vari
modi, a seconda delle caratteristiche e delle proprietà
12
13
Consigli sulla preparazione degli ingredienti
Nota prima della messa
in funzione!
Resa del succo
Regolazione della
quantità di polpa
nel succo
• Se l’estrattore è bloccato o se il coperchio non si apre, premere il tasto REVERSE e tenerlo premuto
fino a quando non si sblocca. Ripetere la sequenza REVERSE-OFF-FORWARD più volte.
• Continuare a far funzionare l'estrattore finché tutto il succo è estratto. Il coperchio potrebbe non
aprirsi con facilità se nell’estrattore c’è una quantità abbondante di rimasugli.
• Ogni ingrediente rilascia quantità diverse di succo.
• Per un’estrazione ottimale e per la massima resa del succo, tagliare gli ingredienti seguendo le
istruzioni riportate nella presente sezione.
• Inserire gli ingredienti lentamente verificando la modalità di estrazione degli ingredienti.
(La resa dell’estrattore può variare a seconda della velocità di spremitura)
Come utilizzare lo
Smart Cap
• La spremitura con lo smart cap chiuso permette la creazione di succhi miscelati con diversi tipi di
frutta e vegetali, latte, banana, fagioli e altri ingredienti.
• Dopo la spremitura , chiudere lo smart cap così da evitare che il succo sgoccioli, specialmente
quando si smonta il contenitore di spremitura dalla base.
• Nel creare diversi tipi di succhi , sciacquare velocemente i resti rimasti facendo scorrere un bicchiere
di acqua nell’estrattore, lasciando lo smart cap chiuso.
• Lasciare lo smart cap aperto quando si spremono ingredienti che spesso creano schiuma durante
l’estrazione (per es. mele, sedano.)
• Fare molta attenzione quando si opera con lo smart cap intelligente chiuso. Il succo potrebbe
traboccare se il succo raccolto nel contenitore di spremitura supera la sua capacità.
• Quando si spreme continuamente, ciò che si ottiene può contenere una polpa molto fine a seconda
dell’ingrediente usato. Per ridurre il contenuto di polpa fine, estrarre il succo solo dopo una frequente
pulizia dei componenti.
(ad es.
mele)oranges & tomatoes)
apples,
Frutta e verdura ricche di enzimi ||(E.g.
es. carote
Frutta e vegetali coriacei | (per| (E.g.
Carrots& &yacon)
Yacon) | (E.g. carrots, beets, & spinach)
CONSIGLIO È possibile che si verifichino stratificazioni, bolle, scurimenti del succo dato dagli enzimi presenti, per
CONSIGLIO
Tagliare finemente i tipi di frutta e verdura coriacei come le carote e poi estrarli lentamente.
questo si consiglia di berlo in breve tempo.
1 pollice
6 pollici
8-12 spicchi
Lasciare in ammollo in
acqua fredda per 3 ore
prima di spremere e
tagliare in pezzi della
misura idonea.
Per aumentare il
rendimento del succo
spremere con frutti ad alto
contenuto di acqua.
Come tagliare
Come tagliare
• Tagliare in 8-12 spicchi.
• Affettare gli ingredienti dello spessore dai 3 ai 5 cm di lunghezza.
• Lasciare in ammollo ingredienti come carote o zenzero in acqua fredda per 3 ore prima di estrarre.
Come estrarre
• Inserire lentamente gli ingredienti un pezzo alla volta.
• Utilizzare il pestello per premere gli ingredienti nell'estrattore. (Questo è utile se il succo fuoriesce dall'estrattore quando
si utilizzano ingredienti ad alto contenuto di acqua)
• Lasciare aperto lo smart cap quando si spremono ingredienti che spesso creano schiuma durante l’estrazione.
IT
La frutta e i vegetali coriacei
possono affaticare il motore
e causarne il blocco.
Togliere i semi dalla frutta prima dell’estrazione.
Tagliare 8-12 spicchi e poi inserire gli ingredienti
lentamente nel tubo di alimentazione.
Come estrarre
• Inserire lentamente gli ingredienti uno alla volta.
• Regolare la velocità di spremitura assicurandosi che gli ingredienti vengano completamente estratti
• Per aumentare il rendimento del succo spremere con frutti ad alto contenuto di acqua.
(Se si spreme con lo smart cap chiuso la schiuma può accumularsi)
• Si consiglia di bere il succo entro 48 ore dalla spremitura. In base alla densità degli ingredienti, con il passare del
tempo il succo estratto può gradualmente stratificarsi.
• Se vi è un’eccessiva quantità di pezzi nel succo, utilizzare il filtro per separarli dal succo.
14
15
Smontaggio e pulizia
*I prodotti illustrati / fotografati in questo opuscolo possono variare leggermente dal prodotto reale.
1
1
Nota
2
Spegnere e staccare la spina della corrente dalla
presa a muro.
4
• Prima di arrestare l’estrattore estrarre tutta la polpa
rimanente nel contenitore di spremitura.
• Per facilitare la pulizia, far funzionare l’estrattore
per altri 30 secondi dopo aver estratto il succo.
Se si blocca il coperchio premere nell’ordine i
bottoni REVERSE-OFF-FORWARD accendendo e
spegnendo 2-3 volte per sbloccare. Posizionare
quindi le mani sulla sommità del tappo, premere
con decisione girando in contemporanea il
coperchio in senso antiorario per aprire.
Pulire sotto l’acqua corrente la parte esterna
della coclea utilizzando una spugna per i piatti.
Usare la punta finale dello spazzolino per
estrarre i residui intrappolati nelle fessure sul
fondo della vite di spremitura.
Risciacquo
1
Tenendo lo smart cap chiuso, riempire il contenitore
di spremitura con acqua e accendere l’estrattore.
• Quando si sposta l'estrattore non sollevarlo
prendendolo dal tubo del coperchio. Sollevarlo
sempre afferrandolo bene alla base.
5
• Dopo ogni uso pulire subito l’estrattore. Nel caso in
cui i residui rimanenti nell’estrattore si asciugassero,
renderebbero difficile lo smontaggio e la pulizia.
L’eccesso di residui può causare un cattivo
funzionamento in futuro.
• Per uno smontaggio più semplice, posizionare il set
di componenti nel lavello e far scorrere l’acqua dalla
sommità.
• Asciugare completamente la parte inferiore della
vite di spremitura dove si collega l’alloggiamento
cilindrico in metallo sulla base.
2
Attendere un momento, aprire il tappo intelligente e
lasciar defluire l’acqua dal contenitore di spremitura.
Posizionare il contenitore di spremitura sotto
l’acqua corrente e staccare il tappo in silicone per
pulire gli schizzi di polpa.
Consiglio Si prega di pulire del tutto la coclea sotto l’acqua
corrente con la spazzola di pulizia.
Asciugare completamente prima dell’utilizzo
assicurandosi che la coclea sia pulita e non
presenti residui.
Nota
7
Dopo aver spremuto ingredienti con semi assicurarsi
che le fessure del fondo della vite di spremitura siano
del tutto pulite. In caso contrario ciò può avere effetti
sull’equilibro tra la coclea e il filtro e danneggiare le
parti.
Pulire la base con un panno soffice e asciutto.
Girare il set di componenti in senso antiorario e
sollevarlo dalla base.
IT
3
6
Per aprire girare il coperchio in senso antiorario.
Nota
Nota
Rimuovere il raccoglisucco, il filtro e la spatola
rotante dal contenitore di spremitura. Pulire
utilizzando la spazzola fornita.
Consiglio Lasciare in ammollo il contenitore di spremitura
in una soluzione di acqua calda e bicarbonato
di sodio o un po’ di candeggina per eliminare i
residui in eccesso.
16
Consiglio
Nota
Se il panno è molto umido assicurarsi di strizzare
l'eccesso di liquido prima di utilizzarlo sull’estrattore.
Non è necessario pulire completamente
l’estrattore mentre si fanno diversi succhi.
Quando si termina di spremere, smontare e
pulire il tutto.
17
Come pulire la parti in silicone
SCELTA
Come utilizzare l'utensile per la pulizia
* I prodotti illustrati / fotografati in questo opuscolo possono variare leggermente dal prodotto reale.
Consiglio Pulire la spatola rotante sotto l’acqua corrente.
Asciugare completamente dopo la pulizia. Prima di assemblare il set di componenti assicurarsi che il tappo e
l’anello di silicone siano stabilmente inseriti.
Nota
Consiglio
L’utensile per la pulizia permette di pulire velocemente e facilmente.
Asciugare completamente dopo la pulizia.
Se il tappo e l’anello di silicone non sono stabilmente inseriti il succo può uscire dal fondo del contenitore di spremitura.
Tenere l’utensile per la pulizia con una mano e inserire il filtro.
Pulire e assemblare la spazzola di silicone.
Nota
inserire il filtro finché non si sente clic.
Spazzola di silicone
Per pulire estrarre la spazzola di
silicone dalla spatola rotante.
Dopo la pulizia inserirla nella fessura
con la coda rivolta verso il basso come
mostrato nell’immagine.
Sotto l’acqua corrente pulire ruotando l’utensile per la pulizia e il
filtro in direzioni opposte.
Pulire e assemblare il tappo in silicone
Tappo in silicone
Staccare per pulire
Dopo la pulizia inserirlo con decisione
nell’alloggiamento sotto il beccuccio
della polpa.
Risciacquare completamente l’interno e l’esterno del filtro sotto
l’acqua corrente.
Pulire e assemblare l’anello in silicone
Anello in silicone
Per pulire rimuovere l’anello in
silicone dal contenitore di spremitura.
Dopo la pulizia rimuovere il filtro dall’utensile per la pulizia.
Asciugare prima di riporre.
IT
Dopo la pulizia inserire l’anello in silicone
con la superficie più piccola rivolta verso il
basso.
Pulire e assemblare lo smart cap
Smart Cap
Per pulire rimuovere dal
beccuccio di uscita del succo.
Dopo la pulizia attaccare lo smart cap
in silicone sul beccuccio di uscita del
succo.
18
19
Risoluzione dei problemi
* Leggere attentamente prima di contattare il servizio clienti
• Verificare che la spina elettrica sia correttamente
collegata.
• Verificare che il coperchio e il contenitore di spremitura
siano montati correttamente.
• Controllare che il set di componenti e la base siano
corettamente montati.
Se tutte le parti non sono correttamente montate
l’estrattore
non funzionerà.
 Il coperchio non si chiude
• Assicurarsi che la coclea sia del tutto premuta nel
fitro così da permettere al tappo di chiudersi del tutto.
Se la coclea non è posizionata correttamente il coperchio
non si chiuderà.

• Ingredienti diversi producono una differente quantità di
liquidi che di conseguenza produrranno una diversa
quantità di succo.
• Gli ingredienti che non sono freschi contengono una
ridotta quantità di liquido e sarà prodotto meno succo.
• Controllare che il tappo in silicone sia inserito in maniera
salda.
• Se l’ingrediente stesso contiene poco liquido, può aiutare
immergerlo in acqua prima di spremerlo.
• Un ingrediente da spremere piccolo e con semi morbidi
può gradualmente inficiare la quantità di succo dopo
alcune spremiture. Per un migliore risultato, smontare e
lavare il set di componenti tra le spremiture.
• Se vi sono residui di semi in fondo al filtro questi possono
inficiare la performance dell’estrattore e la quantità di
succo prodotta.
La polpa estratta è molto umida.
• A spremitura appena iniziata la polpa può risultareumida.
• La polpa estratta varia in base alla condizione degli
ingredienti. Specialmente quando gli ingredienti non
sono freschi, il succo può essere estratto unitamente alla
polpa.
L’estrattore emette un rumore strano
• Controllare che le parti siano correttamente montate.
 Poco succo

Cercare di rimontare i componenti e verificare se si sente
ancora il rumore.
• Utilizzare l’estrattore senza ingredienti può danneggiare la
coclea.
• Se l’estrattore viene messo in funzione senza ingredienti
solidi il livello del rumore può aumentare e può portare a
guasti all’estrattore.
• Il rumore di attrito fra la coclea e il filtro scomparirà
inserendo gli ingredienti nell’estrattore.
• Se il rumore si presenta quando gli ingredienti sono
inseriti nell’estrattore, verificare la dimensione degli
stessi. Non tagliare pezzi più grossi di 3 cm quando si
preparano agli ingredienti.
• La misura può diminuire in base agli ingredienti.
• Il rumore può presentarsi nel caso in cui l’estrattore sia
messo in funzione su una superficie inclinata. Quando si
utilizza l'estrattore posizionarlo su una superficie piana e
orizzontale.

 C’è troppa polpa nel succo
• Quando si spreme a lungo si può notare la presenza di
polpa fine la cui quantità dipende dal tipo di ingrediente.
Per ridurre la presenza di polpa fine pulire frequentemente
il set di componenti dopo aver estratto.
• La quantità di polpa può variare a seconda dell’ingrediente.
Utilizzare un colino a maglia fina per raccogliere la polpa
indesiderata presente nel succo.
• Se il filtro e la coclea inficiano la performance di spremitura
a causa di un guasto, si raccomanda di sostituire le parti.
• La durata di ciascuna parte può variare in base agli
ingredienti utilizzati per l’estrazione.
• L’inserimento di troppi ingredienti alla volta causa l’arresto
frequente dell’estrattore e genera un succo ricco di polpa.
Cercare di inserire gli ingredienti più lentamente. .
20
• Assicurarsi che la presa di corrente sia collegata
correttamente.
• Verificare che tutte le parti siano correttamente assemblate.
• L’inserimento di troppi ingredienti alla volta può causare un
arresto dell’estrattore.
• Se l’estrattore si arresta a causa dei troppi ingredienti,
premere i pulsanti REVERSE-OFF-FORWARD
nell’ordine, accendendo e spegnendo per 2-3 volte.
• La funzione di reverse farà salire gli ingredienti mentre la
funzione di forward farà scendere gli ingredienti.
• Se l’arresto dell’estrattore è dovuto a una protezione in caso
di sovraccarico, lasciare che l’estrattore si raffreddi da 30
minuti a 2 ore prima di cominciare nuovamente a spremere.
• Se tra gli ingredienti sono presenti anche semi duri,
rimuoverli prima di spremere. I semi duri possono
danneggiare l’estrattore.
• Ingredienti quali sedano o zenzero hanno fibre lunghe
che possono attorcigliarsi nella coclea e inficiare
la performance dell’estrattore. Quando si spremono
ingredienti fibrosi non raccogliere più di 50ml di
succo. Dopo aver raccolto 50ml o meno di succo pulire
completamente il set di componenti prima di continuare
la spremitura.
Durante il funzionamento il contenitore
di spremitura vibra
tale da vibrare quando gli ingredienti vengono tagliati e
spremuti.
• Se l’ingrediente contiene fibre forti la vibrazione del set di
componenti può essere maggiore.

Si nota uno scolorimento delle parti in
plastica
• Se dopo la spremitura non si procede subito alla pulizia,

Si nota la separazione di strati nel succo
• In base alla densità degli ingredienti, il succo estratto
può gradualmente stratificarsi. Questo non corrisponde al
fenomeno dell’ossidazione che è causato dalla spremitura
mediante un estrattore tradizionale ad alta velocità.
Il coperchio non si stacca
• Dopo la spremitura lasciare che l’estrattore resti in
L’estrattore si arresta durante la spremitura
Posso spremere ingredienti
con fibre coriacee?
• Il contenitore di spremitura e il filtro sono fatti in modo



funzione
per altri 30 secondi in modo tale da estrarre la polpa
rimanente.
• La presenza di polpa nel set dei componenti può far sì
che il coperchio non si apra. In questa situazione premere
REVERSE-OFF-FORWARD nell’ordine, accendendo e
spegnendo per 2-3 volte.
• In base agli ingredienti, versare acqua nell'estrattore per
sciacquare l’interno e cercare di aprire il coperchio.
la polpa residua all’interno dei componenti si asciugherà
rendendo difficile lo smontaggio e la pulizia.
• Gli ingredienti ricchi di carotenoidi quali carote e spinaci
possono colorare le parti in plastica. In questo caso
strofinare le parti interessate con olio vegetale e usare un
detergente delicato per pulire.
• L’olio vegetale dovrebbe essere utilizzato solo per la
pulizia delle parti colorate. Non utilizzare olio vegetale
sulla coclea o sul filtro. Se l’olio vegetale o olio animale
vengono a contatto con la coclea o il filtro ciò può
inficiare la performance dell’estrattore e danneggiare
le parti.
• Le parti in silicone dei componenti possono essere
smontate e pulite interamente.

L’estrattore può essere utilizzato
per altri scopi oltre alla spremitura?
IT
 Se non arriva corrente all’estrattore.
• Quest’estrattore è stato progettato per spremere

Il succo fuoriesce dal corpo della base
• Se il tappo in silicone non è correttamente inserito sul
fondo del contenitore di spremitura il succo può uscire
sulla base dell’estrattore. Prima di assemblare le parti,
verificare e assicurarsi che il tappo in silicone sia sistemato
correttamente.
ingredienti
quali frutta e vegetali.
• Non utilizzare per estrarre olio vegetale.
• Non spremere ingredienti ad alto contenuto di olio
vegetale / animale.
Se l’olio vegetale o olio animale vengono a contatto
con la vite di spremitura o il filtro ciò può inficiare
la performance dell’estrattore e danneggiare le parti.
21
'LIFE TASTES GOOD'
A GLOBAL COMPANY
M3
KUVINGS
MANUAL
•
•
EN
•
After you read this manual,
keep in the place you can reach easily.
The color of product may vary.
Household use only.
22
Read all instructions before use
Product
Juicer
Model
NS-999CEM
Voltage
AC220-240V, 50/60Hz
Power Consumption
240W
Maximum Use
Less than 30 min
Weight
6.7kg
Dimension
184 x 242x 414 (mm)
Manufacturer
NUC Electronics Co., Ltd.
Type
Low speed compression
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Read all instructions.
To protect against risk of electrical shock do not put motor or base of unit in water or other liquid.
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
Avoid contacting moving parts.
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped
or damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination,
repair or electrical or mechanical adjustment.
The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
Do not use outdoors.
Do not let cord hang over edge of table or counter.
Always make sure juicer cover is clamped securely in place before motor is turned on. Do not unfasten clamps
while juicer is in operation.
Be sure to turn switch to OFF position after each use of your juicer. Make sure the motor stops completely
before disassembling.
Do not put your fingers or other objects into the juicer opening while it is in operation. If food becomes lodged
in opening, use food pusher or another piece of fruit or vegetable to push it down. When this method is not
possible turn the motor off and disassemble juicer to remove the remaining food.
Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged.
When a separable pulp container is provided, Do not operate without the pulp container in place.
Please do not alter the appliance in anyway.
Do not use the appliance for anything other than its intended purpose as described in the manual.
The appliance should be used for limited period of time.
ㆍThis appliance is for household use only. Please carefully follow the instructions in the manual.
(The appliance cannot be covered under the manufacture warranty if the product is abnormally or commercially used.)
ㆍSave the instruction manual for future reference
ㆍIf the appliance is given away as a gift, please include the manual with the product.
The following precaution is provided to ensure the safety of the user. Please carefully read through the precautions and exercise a degree of care when using the appliance.
Warning : Warns risk of death of severe injuries.
Caution : Warns risk of injuries or appliance damage.
EN
Specification
Prohibited
Unplug from the outlet
Must take action
Follow instruction
Do not disassemble
Be cautious of electric shock
25
Safety Warning
Safety Caution
Do not plug multiple power cords on a single outlet during operation.
Do not put the parts in the dishwasher or extremely hot water.
→ It may cause and explosion or fire.
→The parts may wear faster.
Do not touch the power cord with wet hands.
→ It may cause electrical shock.
Do not repair, disassemble the base, or customize the appliance.
→ The appliance may not operate properly causing fire, electrical shock, or injury.
Do not use the appliance on an uneven surface.
→It may cause a malfunction if the appliance tips over.
Do not leave the appliance unattended. Unplug the power cord from the
outlet when not in use.
Keep away from children and store the appliance in a safe place.
Use a dry towel to clean the power cord if it is dirty or wet.
→It may cause injury.
→It may cause electrical shock or fire
Please do not store or operate the appliance near any heating appliance.
→ The appliance may become discolored or deformed.
Do not drop the appliance nor inflict strong force to the appliance.
→It may damage or break the appliance.
Do not use any hazardous chemical to clean the appliance or flammable
sprays near the appliance.
→It may change the color of the appliance or could result in a fire.
Do not unplug by pulling off the power cord cable.
→It may damage the power cord and cause electrical shock.
To protect the power cord, please do not aggressively bend or put heavy
object on top of the power cord.
→It may cause short circuit or even fire.
Do not put your finger or other objects into the feeding tube while it is in
operation.
Operating the juicer without ingredients can cause damage to the screw.
26
EN
→It may cause injury.
27
Parts
* The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product.
1. Hopper
4. Juicing Bowl
5. Smart Cap
2. Drum Lid
Detachable
+
+
STEP 1
Top-set Assembly
Align the red dots ● on each part and
assemble in the order shown. Once assembled,
turn the drum lid clockwise to close.
+
3. Pulp Cup
6. Juice Cup
7. Base
8. Rotation Wiper
9. Strainer
+
10. Juicing Screw
STEP 2
+
12. Cleaning Brush
13. Cleaning Tool
Place the drum lid on the juicing bowl. Align
the down arrow ▼on the drum lid with the
OPEN mark on the base and turn to the
CLOSE position.
EN
11. Pusher
Top-set and base assembly
28
29
How to Assemble
* The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product.
STEP 1 / Top-set assembly
Check before
operating
STEP 2 / Top-set and base assembly
ㆍWash the parts before first use.
ㆍEnsure that the compression silicone and silicone ring are assembled properly.
1
Firmly insert the compression silicone into the
slot below pulp spout.
3
Place the juicing screw into the strainer. Turn and
press down on it until it clicks into place.
Note
The Juicer may leak if not assembled properly.
Note
The juicing screw needs to be locked in its place in
order to close the drum lid.
ord
4
Place the drum lid on to the juicing bowl aligning
the red dot ● on the drum lid with the red dot
● on the juicing bowl. Turn clockwise to close
aligning the red on ● on the drum lid with the
close mark .
2
Assemble the strainer into the rotation wiper then
place this assembly in to the juicing bowl ensuring
the red dot ● on the strainer is aligned with the
red dot ● on the juicing bowl.
5
Place the drum lid on the juicing bowl. Align the
down arrow ▼on the drum lid with the OPEN
mark on the base and turn to the CLOSE position.
6
Open/Close mark on the top-set.
7
Place the pulp cup under the pulp spout and place
the juice cup under the juice spout as shown in the
illustration.
Silicone Ring / Silicone Brush
Silicone parts are able to be washed. Dry the parts
after washing.
Open
→After cleaning, push in the silicone ring with the
smaller surface facing down.
EN
tail
Close
Note
30
Juic will not operate if parts are not assembled
Juicer
properly.
pro
→After cleaning insert into the slot with the tail
pointing down as shown in the illustration.
31
How to Operate
Insert the prepared ingredients into the feeding tube, one piece at a time.
After preparing the ingredients, plug the power cord into a wall outlet.
Note ㆍDo not touch the power cord with wet hands. (It may cause electrical shock, short-circuit, or fire)
ㆍPlease check the safety of the wall outlet.
ㆍPrepare ingredients for optimal extraction.
Note
- Tough and fibrous ingredients: Cut to 1/2-1 inches wide and 2 inches long.
- Fibrous leafy vegetables (celery, kale, collard greens, etc.):
Cut the stems into 2 inches long and bundle up the leafy part as you insert them into the juicer.
- Remove hard seeds or pits in fruits. When juicing frozen fruits, completely thaw before juicing.
ㆍIf large quantity of ingredients are put into the feeding tube, it can cause the juicer to stop.
Insert the ingredients one piece at a time.
Press the FORWARD button to operate.
Note
ㆍForward: Pulls down and slowly masticates the ingredients.
ㆍReverse: Pushes back up the ingredients to dislodge.
※ If the ingredients become jammed in the screw and the drum lid does not open, press the
OFF button. Then press and hold the REVERSE button until the ingredients become dislodged.
Repeat REVERSE - OFF - FORWARD as needed.
If the juicer stops during operation
Smart Cap
TIP
ㆍJuicing with the smart cap closed creates various mixed juice creations with different fruits
and vegetables, milk, banana, beans and other ingredients.
ㆍAfter juicing, close the smart cap to stop juice from dripping, especially when disassembling
the juicing bowl off of the base.
ㆍWhen making different juices, quickly rinse any left over flavors by running a glass of water in
the juicer with the smart cap closed.
Note
ㆍLeave the smart cap open when juicing ingredients that often creates foam during extraction.
(e.g. apples, celery)
ㆍPay close attention when operating with the smart cap closed. Juice may overflow if the juice
collected in the juicing bowl exceeds its capacity .
Switch the button to OFF position then press and hold the REVERSE button until the ingredients become dislodged.
Repeat REVERSE - OFF - FORWARD as needed.
2
1
Use the smart cap to make mixed juice, block juice from dripping,
or rinse between different juices.
4
3
After juice and pulp have been completely extracted, switch the unit OFF.
OFF
▶
REVERSE
▶
OFF
▶
FORWARD
Note
ㆍIf the remaining ingredients in the juicing bowl have not been extracted completely, the
drum lid may not open easily. (After each extraction, run the juicer for additional 30 seconds
to let the juicer extract the remaining pulp.)
ㆍSwitch OFF ensuring that the juicer comes to a complete stop. Then press the REVERSE.
(Hold the REVERSE button for 2-3 seconds and release. Repeat as needed)
(Let the juicer stop completely before using the REVERSE button. If not, it may cause the juicer to malfunction)
When the drum lid is stuck, press the REVERSE - OFF - FORWARD button in the order,
switching back and forth 2~3 times to dislodge. Then place your hands on top of the drum
lid and firmly press down as you simultaneously turn the drum lid counter clockwise to open.
※Depending on the ingredients, pour water down the feeding tube to rinse out the interior
of the juicing bowl and then try to take off the drum lid.
EN
ㆍREVERSE: Pushes back up the ingredients to dislodge.
(REVERSE button only works while holding down the switch.)
ㆍ If the juicer still does not work, disassemble and clean the parts before operating the juicer again.
32
33
Tips on Operation
Do not put into the juicer !
1. Operating the juicer without ingredients can cause damage to the screw.
Juicer damage due to owner’s negligence to follow the instructions from the manual will void warranty service.
2. Do not continuously operate the juicer for more than 30 minutes.
This can damage the motor from overheating.
·After continuous use, let the juicer rest for 30 minutes to cool down before starting another session.
Hard seeds
Peaches, nectarines, apricots, plums, papaya, mangoes etc.
Remove hard seeds from the ingredients before juicing.
3. During operation, do not put spoon, spatula or other objects into the feeding tube.
If other object is put into the feeding tube during operation, such materials can get stuck and damage the juicer parts.
Hard or
inedible skins
Pineapple, melon, watermelon, mango, orange etc.
Peel the skins from the ingredients before juicing.
4. Do not put your finger or other objects into the feeding tube other than the provided pusher.
5. Do not put dried whole grains, fruits with hard seeds or ice.
It may damage juicer parts (e.g. juicing bowl, juicing screw, and strainer)
·Beans or grains can be used if soaked overnight or boiled. Fruits with pits and hard seeds
(e.g. nectarines, peaches, mangoes and cherries) must be pitted before juicing.
When using frozen fruits with small seeds such as grapes, completely thaw before inserting them
into the juicer.
Use of ice in the juicer will decrease the product durability over time.
6. Do not use ingredients with excessive amount of vegetable oil or animal fat.
Do not use the juicer to extract vegetable oil from ingredients.
If vegetable/animal oil gets on the juicing screw, it may reduce performance and even damage the part.
Frozen fruits or
ice
Vegetable/
animal oil
Others
Frozen strawberries, blueberries, raspberries etc.
Completely thaw the frozen fruits before juicing.
Do not use Ice.
Sesame seeds, butter, margarine etc.
Do not extract ingredients with vegetable or animal oil.
This can reduce performance and even damage the juicer.
Coconut, sugarcane, whole grains etc.
Do not extract ingredients with no water content.
7. Do not reinsert the extracted pulp into the juicer. This can cause the juicer to stop or cause the
drum lid to not open.
8. After juicing ingredients with seeds like grapes, thoroughly clean all the crevice on the bottom
of the juicing screw.
Experience the best quality juice by understanding each ingredient’s characteristics and
knowing the optimal way of handling the ingredients.
The Silent Juicer is an innovative product that uses a patented slow speed
masticating technology to efficiently extract the juice from ingredients. The juicer
is designed to obtain the best result from ingredients with strong composition
and with high water content.
34
EN
For the best result, each ingredients should be prepared and extracted in various
ways depending on the characteristics and properties.
35
Tips on Ingredient Preparation
Note
Before Operating!
Juice Yield
Adjustment of the
amount of pulp in
the juice
ㆍIf the juicer is jammed or if the drum lid does not open, press the REVERSE button and hold it until
it becomes dislodged. Repeat REVERSE-OFF-FORWARD as needed.
ㆍContinue operating the juicer until all the ingredients in the juicing bowl is extracted. The drum lid
may not open easily if there is a lot of remaining pulp in the juicer.
ㆍNote that every ingredient yields different amounts of juice.
ㆍFor the optimal extraction and maximum juice yield, cut the ingredients following
the guides given in this section.
ㆍInsert ingredients slowly checking how the ingredients are extracted.
(The juice yield may vary depending on the juicing speed)
ㆍLeave the smart cap opened when juicing ingredients that often creates foam during extraction.
(E.g. apples, celery)
ㆍPay close attention when operating with the smart cap closed. Juice may overflow if the juice
collected in the juicing bowl exceeds its the capacity.
ㆍWhen continuous juice, it may contain fine pulp a lot depending on ingredient.
To reduce fine pulp, do extract after cleaning top-set frequently.
Apples)
| (E.g.| (E.g.
apples,
oranges & tomatoes)
Enzyme-rich fruits and vegetables
TIP
How to Use
the Smart Cap
ㆍJuicing with the smart cap closed allows various mixed juice creations with different fruits and
vegetables, milk, banana, beans and other ingredients.
ㆍAfter juicing, close the smart cap to block access juice from dripping, especially when
disassembling the juicing bowl off of the base.
ㆍWhen making different juices, quickly rinse any left over flavors by running a glass of water in the
juicer with the smart cap closed.
It is possible to be occured separated layer/bubble/browning due to activation of enzyme, hence drinking
within a short time is highly recommended.
Hard fruits and vegetables
TIP
|| (E.g.
(E.g. Carrots
Carrots &
& Yacon)
Yacon) | (E.g. carrots, beets, & spinach)
The hard type fruits and vegetables such as carrot slice into thin and then extract slowly.
1 inch
6 inch
8-12 wedges
Hard fruits and vegetables
may put excess strain onto
the motor and cause it to
stall.
Fruits with seeds must be pitted before extraction.
Cut to 8-12 wedges then slowly insert the ingredients
down the feeding tube.
Soak in cold water for 3
hours prior to juicing and
cut to appropriate size.
Cutting Tip
Cutting Tip
· Cut to 8-12 wedges.
· Slice the ingredients 1 inch thick or cut 1 inch wide and 2-6 inches long.
· Soak the ingredient like carrots and ginger in cold water for 3 hours prior to juicing.
· Slowly insert the ingredients one piece at a time.
· Use the pusher to push the ingredients down the feeding tube. (It helps with juice spraying out of the feeding tube
when extracting ingredients with high water content)
· Leave the smart cap opened when juicing ingredients that often creates foam during extraction.
(Foams from ingredients can accumulate if operated with the smart cap closed)
· It is recommended to drink the juice within 48 hours after extraction. Depending on the density of the ingredients, the
extracted juice can gradually show layers over time.
· If there are excessive amount of form use mesh strainer to separate from the juice.
36
Extraction Tip
· Slowly insert the ingredients one at a time.
· Pace the juicing speed ensuring each ingredients is thoroughly extracted.
· To increase the juice yield, juice with ingredients with high water content.
EN
Extraction Tip
To increase the juice yield,
juice with fruits with high
water content.
37
How to Disassemble and Clean
* The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product.
Note
2
Switch OFF and unplug the power cord from the
wall outlet.
4
ㆍExtract all the remaing pulp in the juicing bowl
before stopping the juicer.
ㆍFor easier clean up, operate the juicer for additional
30 seconds after juice has been extracted.
When the drum lid is stuck, press the REVERSE - OFF
- FORWARD button in the order, switching back and
forth 2~3 times to dislodge. Then place your hands
on top of the drum lid and firmly press down as you
simultaneously turn the drum lid counter clockwise
to open.
3
6
Underneath the running water, clean the out
side of the juicing screw with a dish scrub. Use
the end tip of the cleaning brush to push out
any residue within the crevices on bottom of the
juicing screw.
Rinsing
1
1
With the smart cap closed, fill the juicing bowl
with water and turn on the juicer.
2
After a moment, open the Smart Cap and let
the water run out of the juicing bowl.
Turn the drum lid counter clockwise to open.
Note
Note
Remove the juicing screw, stainer and rotation
wiper unit from the juicing bowl. Clean with
provided brush.
ㆍWhen moving the appliance, do not lift by grabbing
the feeding tube. Always lift the appliance by
grabbing the base or handle.
5
ㆍImmediately clean the juicer after each use. If remaining
residue in the juicer dries up, it can make disassembling
difficult as well as clean-up. The excess build up can
cause poor performance in future uses.
ㆍFor easier disassembling, place the top-set in the sink
and run the water down from the top of the top-set.
ㆍThoroughly dry the bottom of the juicing screw where it
connects to the metal cylinder shaft on the base.
Place the juicing bowl underneath the running
water and unplug the compression silicone to
clean the pulp spout.
Tip
Please thoroughly clean the juicing screw under
running water with the cleaning brush.
Completely dry before using ensuring that the juicing
screw is clean without any residue.
Note
After juicing ingredients with seeds, make sure to
thoroughly clean the bottom crevice of the juicing
screw. If this area isn’t properly cleaned, this can affect
the balance between the juicing screw and the strainer
and damage the parts.
7
Clean the base with soft damp towel and dry.
Turn the top-set counter clockwise and lift off
the base.
Tip
Tip
38
Soak the juicing bowl in a solution of warm water with baking
soda or little bit of bleach to clean the excess build up.
Note
If the towel is very wet, make sure to squeeze out the
access liquid before using it on the juicer.
It is not necessary to completely clean the juicer in
between making multiple juices. When finished with
juicing, disassemble and clean thoroughly.
39
EN
1
1
How to Clean Silicone Parts
OPTIONAL
How to Use the Cleaning Tool
* The products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product.
Tip
Clean the rotation wiper under running water.
Thoroughly dry after cleaning. Before assembling the top-set, ensure that the compression silicone and silicone ring
are firmly inserted.
Note
Tip
The cleaning tool makes clean-up quick and easy. Completely dry after cleaning.
If the compression silicone and silicone ring are not firmly inserted, juice may leak from the bottom of the juicing bowl.
Hold the cleaning tool with one hand and insert the
strainer into the cleaning tool.
Clean and assemble the silicone brush
Silicone Brush
Note
Insert the strainer until you hear a click.
Pull out the silicone brush from the
rotation wiper to clean
After cleaning insert into the slot with
the tail pointing down as shown in the
illustration.
Under running water, rotate the cleaning tool and the
strainer in opposite directions to clean.
Clean and assemble the compression silicone
Compression Silicone
Unplug to clean
After cleaning, firmly insert into the slot
below pulp spout.
Thoroughly rinse the inside and outside of the
strainer under running water.
Clean and assemble the silicone ring
Silicone Ring
Remove the silicone ring from the
juicing bowl to clean
After cleaning, push in the silicone ring
with the smaller surface facing down.
After cleaning, remove the strainer from the cleaning
tool. Dry before storing.
Clean and assemble the smart cap
Smart Cap
EN
Remove from the juice spout to
clean
After cleaning, attach the smart cap
to the smart cap silicone on the juice
spout.
40
41
Troubleshooting (Q&A)
※ Read carefully before contacting the customer support for a service.
■ When there is no power to the juicer.
■ The drum lid will not close
■
ㆍCheck if the power cord is properly plugged in.
ㆍMake sure the juicing screw is pushed all the way in the
ㆍWhen juicing just started, the pulp can be moist.
assembled.
ㆍCheck if the top-set and the base are properly assembled.
If all the parts are not properly assembled, the juicer will
not operate.
■
Hear odd noise from the juicer
ㆍCheck if the parts are assembled correctly. Try reassem■ Low juice yield
ㆍDifferent ingredients hold different amount of fluid that
willl yield different amount of juice.
ㆍIf the ingredients are not fresh, there will be reduced
amount of fluid within the ingredient which will yield less
juice.
ㆍCheck if the compression silicone is firmly inserted.
ㆍIf the ingredient itself has low fluid content, it helps to
soak it in the water before juicing.
ㆍIf the juicing ingredient is small with soft seeds, after juicing few servings can gradually affect the juice yield. For
best result, disassemble and wash the top-set in between
juicing.
ㆍIf there is seed residue on the bottom of the strainer, this
can affect the juicer performance and the overall juice
yield.
bling the parts and check if you still hear the noise.
ㆍOperating the juicer without ingredients can cause damage
to the screw.
ㆍIf the juicer is operated without any ingredients or liquid,
the noise level can increase and could lead to damaging the
juicer.
ㆍThe friction noise from the juicing screw and the strainer
will disappear when ingredients are inserted into the juicer.
ㆍIf the noise occurs when ingredients are inserted into the
juicer, please check the size of the ingredients. Do not go
over 1 inch in thickness when preparing your ingredients.
ㆍDepending on the ingredients, the dimension can decrease.
ㆍThe noise can occur if the juicer is operated on a slant
surface. Place the juicer on a horizontally flat surface
when operating the juicer.
During operation, the juicing bowl shakes
ㆍThe juicing screw and the strainer is setup so that as it
cuts and squeezes the ingredients the juicing screw and
the strainer will vibrate.
ㆍIf the ingredient contain strong fiber, the vibration from
the top-set can be greater.
■
I see separation of layers in the juice
ㆍDepending on the density of the ingredients, the ex-
tracted juice can gradually show layers over time. This is
different from oxidation that is caused by juicing with a
traditional high speed juicer.
The drum lid is not coming off
ㆍAfter juicing, let the juicer operate for another 30 seconds
During juicing, the juicer stopped
ㆍCheck the power cord and make sure it is plugged in cor■ There is too much pulp in the juice.
ㆍWhen continuous juice, it may contain fine pulp a lot
depending on ingredient. To reduce fine pulp, do extract
after cleaning top-set frequently.
ㆍDepending on the ingredient, the amount of pulp can vary.
Use a mesh strainer to collect the unwanted pulp in the
juice.
ㆍIf the strainer and the screw is effecting the juicer performance due to damage, it is recommended to replace the
parts.
※The lifetime of each part may vary depending on use
and ingredients extracted.
ㆍIf the ingredients are inserted too much at a time and
caused the juicer to frequently stop, this can lead to pulpy
juice. Try inserting the ingredients slowly.
42
rectly.
ㆍCheck if all the parts are correctly assembled.
ㆍIf you insert too much ingredients at a time, this can cause
the juicer to stop.
ㆍWhen the juicer stops from too much ingredients, press
REVERSE - OFF - FORWARD button in the order,
switching back and forth 2~3 times.
ㆍThe reverse setting will push back up the ingredients, and
the forward setting will pull down the ingredients.
ㆍIf the juicer stops due to overload protection, let the juicer
rest to cool off for 30 minutes to 2 hours before you start
juicing again.
ㆍIf there are hard seeds within the ingredients, please
remove the hard seeds before juicing. Hard seeds can
damage the juicer.
can wrap around the juicing screw and effect the juicer’s
performance. When juicing fibrous ingredients, do not
collect more than 1lb of juice. After collecting 1lb of
juice or less clean up the top-set completely before juicing again.
pulp can be affected. Especially when the ingredient is
not fresh, the juice can be extracted with the pulp.
■
Can you juice ingredients with tough fiber?
ㆍIngredients like celery or ginger have long fibers that
ㆍDepending on the ingredient’s condition, the extracted
■
■
■
to extract the remaining pulp.
■
I see discoloration of the plastic parts.
ㆍAfter juicing, if you do not clean the juicer right away
the remaining pulp inside the top-set can dry up which
can make disassembling and cleaning hard. This can
also effect the juicer’s performance.
ㆍIngredients that are rich in carotenoids such as carrots
and spinach can dye plastic parts. When the parts are
dyed with carotenoids, rub vegetable oil to the dyed
areas and use mild detergent to clean.
ㆍThe vegetable oil should only be used during clean up
for parts that are dyed with color. Do not use vegetable
oil on juicing screw or the strainer. If vegetable oil or oil
from animal fat gets on the juicing screw or the strainer,
this can effect the juicers performance and could result
in damaged parts.
ㆍThe silicone pieces on the top-set can be detached so
that they can be thoroughly cleaned.
ㆍIf there is enough pulp within the top-set, this can cause
the drum lid to not open. In this situation, press REVERSE - OFF - FORWARD button in the order, switching back and forth 2~3 times.
ㆍDepending on the ingredients, pour water down the
feeding tube to rinse out the insides, then try opening the
drum lid.
■
Can the juicer be used for other purpose
other than juicing?
ㆍThis juicer is designed to juice ingredients like fruits and
■
There is juice dripping down the body of the base
ㆍIf the compression silicone on the bottom of the juicing
bowl is not plugged in correctly, the juice can seep out
onto the juicer base. Before assembling the parts together,
check and make sure the compression silicone is plugged
in correctly.
vegetables.
ㆍDo not use the juicer for extracting vegetable oil.
ㆍDo not juice ingredients with high contents of vegetable/
animal oil.
ㆍIf vegetable/animal oil gets on the juicing screw or the
strainer, this can affect the performance of the juicer and
could result in damaged parts.
43
EN
strainer in order for the drum lid to close properly.
If the juicing screw is not properly in its position, the drum
lid may not close.
ㆍCheck if the drum lid and the juicing bowl are properly
The extracted pulp is very moist
46
47