SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ANNO 90 - N. 44 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 44 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it La Francia piange in silenzio La Santa Chiesa di Crema gioisce nel Signore per MONS. FRANCO MANENTI chiamato all’episcopato e invita alla preghiera perché lo Spirito Santo effonda su di lui i suoi doni Ordinazione episcopale domenica 22 novembre ore 15.00 Cattedrale di Crema TUTTE LE INDICAZIONI UTILI PER LA CELEBRAZIONE A PAGINA 3 diretta audio video su www.livestream.com/antenna5crema Diretta radiofonica su radio Antenna 5 FM 87.800 open day SCUOLE DIOCESANE CREMA Scuola primaria Pia Casa Provvidenza via C. Urbino 23 dalle 16 alle 18 venerdì NOVEMBRE 28 sabato NOVEMBRE Scuola infanzia Scuole primarie Secondaria di I grado Ancelle Canossa e Liceo Scientifico Canossa Paola di Rosa via Alighieri 24 via Bottesini 25 via Alighieri 24 dalle 10 alle 12.30 dalle 9 alle 12 P aura di fronte al terrorismo? No, ma neanche superficialità. Certo ci vuole coraggio: la situazione è drammatica. Gli attentati continuano. Ieri un altro in Mali. E papa Francesco dice parole durissime in Santa Marta: “Questi che operano la guerra, che fanno le guerre, sono maledetti, sono delinquenti. Quando tutto il mondo, come è oggi, è in guerra, è una guerra mondiale a pezzi e non c’è giustificazione. E Dio piange. Gesù piange”. Siamo dunque in guerra e non si può far finta di nulla. Ci impegnamo a vincerla per il bene di tutti? Come? Sentiamo il card. Bagnasco: “La via giusta e più efficace” in risposta agli attacchi di Parigi “non credo sia quella delle armi, ma di un embargo planetario, concreto e vigilato verso queste forze oscure, come l’Isis”. Chi vende armi all’Isis? Chi compra il petrolio a basso prezzo da questi terroristi? C’è persino chi acquista i reperti archeologici che costoro hanno fatto a pezzi. Chi li appoggia economicamente? “Dal punto di vista politico – ha detto Bagnasco – nessuno deve parlare con queste persone, devono sentirsi isolate. Dal punto di vista commerciale nessuno deve comprare petrolio a basso costo o vendere armi o viveri. Solo l’isolamento globale, senza mezzi termini e controllato severamente dall’Onu, credo sia fermamente possibile e l’unica strada efficace”. E poi, il mondo musulmano dia segnali di rinnovamento. L’Islam moderato deve prendere chiaramente le distanze dai terroristi e condannare apertamente e senza appello – qualcuno lo sta facendo – i loro attentati perpetrati nel nome di Allah. “Una bestemmia – dice Francesco – uccidere in nome di Dio!” Ma se il terrorismo non è il vero Islam, ancora oggi vi sono nazioni islamiche che non rispettano i diritti primari della libertà di religione: Paesi nei quali non si può portare una Bibbia o un crocifisso, tanto meno professare una propria fede che non sia l’Islam. Anche qui, politicamente, non si può più far finta di niente. Se infine consideriamo la società islamica di base, come è possibile accettare la posizione nei confronti della donna? Ma non solo. Le urla dagli spalti dei tifosi turchi, “Allah è grande”, durante il minuto di silenzio in ricordo delle vittime della strage di Parigi, prima del match amichevole TurchiaGrecia allo stadio di Istanbul, preoccupano. Certo non c’è altra via che il dialogo per aiutare l’Islam in un cammino di rinnovamento. Ma anche qui ci vuole convinzione. pagina 7 A pagina 4 27 E Dio piange dalle 9 alle 12 dalle 14.30 alle 17.30 www.fondazionemanziana.it OGGI Regione Confartigianato vs Comune CREMA Per la questione Charis sta bloccando fondi A cura dell’Associazione Autonoma Artigiani Concerto X A PAGINA 48 Petra Magoni e Ferruccio Spinetti con la partecipazione di Daniele Di Gregorio CREMA Teatro San Domenico sabato 21 novembre ore 21 Info Tel. 0373 255847 0373 257329 Unità pastorale S. Bartolomeo S. Giacomo Dopo Parigi attacco in Mali E i vescovi francesi pregano: “Disarmali, Signore” A ttacco jihadista in Mali ieri, all’hotel Radisson Blue della capitale Bamako: un commando con una dozzina di terroristi con armi da fuoco e granate ha gridato “Allah u Akbar!”, Dio è grande, quando hanno aperto il fuoco. Poi hanno preso almeno 170 persone in ostaggio (140 ospiti e 30 persone dello staff). Diciotto i morti, secondo un bilancio provvisorio. Tre i terroristi uccisi. Tutti gli ostaggi sono stati liberati dalle forze di polizia dopo un lungo blitz. Tra questi sono stati liberati i 12 membri dell’equipaggio dell’Air France e 5 dei sei ostaggi della Turkish Airlines che erano stati trattenuti nell’albergo. Gli assalitori hanno liberato alcuni ostaggi, compresi coloro in grado di recitare versi del Corano. “Ho visto dei cadaveri. È orribile”. Sono le prime parole di uno degli ostaggi liberati. Anche un “popolare cantante guineano”, Sekouba Bambino, è fra gli ostaggi liberati. “Mi sono svegliato al suono di colpi d’arma da fuoco e pensavo fossero solo banditelli venuti all’hotel per cercare qualcosa. Dopo 20 o 30 minuti ho capito che non erano piccoli criminali”, ha detto l’artista secondo quanto riferisce la Bbc. Il terribile episodio segue i drammatici attentati di Parigi dei giorni scorsi che hanno spinto François Hollande ha dichiarare: “La Francia è in guerra”. Il presidente francese ha riunito a Versailles – è la terza volta nell’intera storia repubblicana – Camera e Senato per pronunciare il discorso che vale una dichiarazione di guerra al terrorismo, dopo gli attacchi che venerdì hanno fatto strage nel cuore di Parigi. Massimo allarme interno, prolungamento dello stato di emergenza fino a tre mesi, revisione della Costituzione per assegnare poteri speciali al Presidente. E, fuori dai confini nazionali, bombe sull’Isis. Non da ultimo: l’Europa venga in soccorso della Francia. E nelle ore in cui, mercoledì, le teste di cuoio francesi hanno dato l’assalto a un covo di terroristi a Saint-Denis, sobborgo a nord di Parigi, i vescovi francesi hanno pubblicato questa preghiera per la pace scritta “nello spirito di Tibhirine” da frère Dominique Motte, del convento domenicano di Lille. “Disarmali: sappiamo quanto questa violenza estrema sia il sinistro pane quotidiano in Iraq, in Siria, Pale- stina, Centrafrica, Sudan, Eritrea, Afghanistan. Ora si è impossessata di noi”. “Disarmali Signore: e fa che sorgano in mezzo a loro profeti che gridano la loro indignazione e la loro vergogna nel vedere come hanno sfigurato l’immagine dell’Uomo, l’immagine di Dio”. “Disarmali, Signore dandoci, se necessario, poiché è necessario, di adottare tutti i mezzi utili per proteggere gli innocenti con determinazione. Ma senza odio. Disarma anche noi, Signore: in Francia, in Occidente, senza ovviamente giustificare il circolo vizioso della vendetta, la Storia ci ha insegnato alcune cose. Dacci, Signore, la capacità di ascoltare profeti guidati dal tuo Spirito. Non farci cadere nella disperazione, anche se siamo confusi dall’ampiezza del male in questo mondo”. “Disarmaci e fa’ in modo che non ci irrigidiamo dietro porte chiuse, memorie sorde e cieche, dietro privilegi che non vogliamo condividere. Disarmaci, a immagine del tuo Figlio adorato la cui sola logica è la sola veramente all’altezza degli avvenimenti che ci colpiscono: ‘Non prendono la mia vita. Sono io che la dono’”. Tibhirine evoca l’assassinio di sette monaci trappisti nel 1996, rivendicato un mese dopo dal Gruppo Islamico Armato. 2 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 iMac Smisurato o gigante. Scegli il tuo Retina. Finanziamento in 10 mesi. Tan 0% - Taeg 0% su Mac e iPad. Promozione valida fino al 30 novembre 2015. Piazza Stradivari, 24 | Cremona 0372 416015 | www.personal-system.com 3T Store Finanziamento in 10 mesi - prima rata a 30 giorni - importo finanziabile da € 500 a € 5.200. Esempio: € 1.000 in 10 rate da € 100 - TAN fisso 0% TAEG 0% - importo totale del credito €1.000 . Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e non include alcun costo a carico del cliente - importo totale dovuto € 1.000. Offerta valida dal 02/11/2015 al 30/11/2015. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. “Personal System” opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. In primo piano 3 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 L’ordinazione episcopale di don Franco DOMANI IN DUOMO ORE 15, PRESENTI SEDICI VESCOVI Una celebrazione liturgica ricca di segni e di fascino IMPOSIZIONE DELLE MANI: IL GESTO DI GESÙ omani è un grande giorno per D la diocesi di Crema. La nostra Chiesa dona a quella di Senigallia un nuovo vescovo, un figlio della nostra terra, mons. Franco Manenti, fino a ieri vicario generale e parroco della SS. Trinità. Innegabile l’entusiasmo, innanzitutto del vescovo Oscar, dei sacerdoti, dei fedeli di Santa Trinita e di tutta la nostra comunità. La giornata sarà ovviamente ricca di eventi. Sedici sono i vescovi che concelebreranno con il vescovo Oscar nella liturgia della consacrazione: i marchigiani Giuseppe Orlandoni, vescovo emerito di Senigallia, Francesco Brugnaro, di Camerino, Armando Trasarti di Fano e Piero Coccia, di Pesaro; i cremaschi Carlo Ghidelli, emerito di Lanciano; Rosolino Bianchetti, vescovo nel Quiché in Guatemala e Francesco Croci; gli ausiliari di Milano Paolo Martinelli, Marco Ferrari, Erminio De Scalzi e Mascheroni Angelo; Maurizio Gervasoni di Vigevano; Maurizio Malvestiti di Lodi; Dante Lafranconi, emerito di Cremona; Roberto Busti di Mantova; Giuseppe Merisi, emerito di Lodi. Potrebbe partecipare alla celebrazione anche il nuovo vescovo nominato di Cremona Antonio Napolioni. Sono attesi, domenica mattina, anche 150 pellegrini dalla diocesi di Senigallia. Un centinaio saranno i parenti di don Franco. Numerose inoltre le autorità: il sindaco di Crema Bonaldi con il vicesindaco Beretta e alcuni consiglieri, il sindaco Mangialardi e il vicesindaco di Senigallia, il vicequestore Segre, il capitano dei Carabinieri Carraro e il tenente Palla della Guardia di Finanza. La celebrazione inizierà in una cattedrale blindata (le norme di accesso nel riquadro a fianco) e verrà trasmessa anche su un grande schermo nella chiesa di San Bernardino. Don Franco, da parte sua, si è ritirato in preghiera nei giorni scorsi nell’eremo camaldolese di Bardolino, per prepararsi al grande passo. Dopo l’ordinazione episcopale resterà in parrocchia fino all’ingresso a Senigallia che avverrà il 10 gennaio prossimo. La SS. Trinità avrà quindi l’eccezionale onore di un vescovo-parroco per più di un mese. Nell’immaginetta a ricordo dell’ordinazione il nuovo vescovo Franco ha posto la riproduzione di una bella vetrata del duomo di Senigallia (sono raffigurate la Cena di Emmaus e la città marchigiana): sul retro la scritta: +Francesco Manenti, vescovo della santa Chiesa che è in Senigallia. L’immaginetta verrà distribuita in cattedrale domani, al momento della celebrazione. Ricordiamo anche lo stemma del nuovo vescovo (riportato a fianco del titolo) con le tre fiamme della Trinità e la Stella del mare (che richiama la Vergine Maria), accompagnati dalla citazione evangelica: È vicino a voi il regno di Dio. “L Don Franco Manenti e l’immaginetta del suo episcopato LE INDICAZIONI PER LA CELEBRAZIONE L a Curia ha emesso alcune disposizioni per l’accesso alla cattedrale in occasione dell’ordinazione episcopale di don Franco Manenti, domani alle ore 15. vado, si porteranno direttamente in Cattedrale. In oratorio sarà presente un servizio d’ordine che provvederà a chiudere i locali in modo che gli effetti personali siano custoditi. I FEDELI La Cattedrale sarà aperta alle ore 14.00 solo per i fedeli muniti di pass, con ingresso dalla porta centrale. Le porte laterali rimarranno chiuse fino all’inizio della celebrazione. Ci saranno dei posti riservati per: - i sacerdoti concelebranti (ai lati del presbiterio) - le autorità - gli invitati di don Franco - i fedeli provenienti dalla diocesi di Senigallia - alcuni fedeli delle parrocchie della SS.Trinità e di Sergnano I posti saranno riservati fino alle 14.30, dopo tale orario saranno resi disponibili per gli altri fedeli. Sarà presente un servizio d’ordine a cui si prega di far riferimento per qualsiasi necessità. Il resto dei fedeli potrà accedere liberamente in cattedrale fino all’esaurimento dei posti. L’intera celebrazione sarà trasmessa su uno schermo posizionato in San Bernardino dove si potrà accedere dalle ore 14 in poi (ai fedeli che si troveranno in San Bernardino sarà portata l’Eucaristia così che possano partecipare pienamente alla Celebrazione). LA STAMPA Non è stato possibile prevedere posti riservati per la stampa (a causa del poco spazio disponibile) e di conseguenza non verranno rilasciati accrediti. I giornalisti potranno entrare liberamente in cattedrale, nei posti riservati ai fedeli. Per quanto riguarda il servizio fotografico all’interno della cattedrale, la diocesi ha scelto un fotografo e operatori per le riprese ufficiali. Per evidenti motivi di ordine e di rispetto nei confronti della celebrazione stessa, non sono ammessi altri fotografi e operatori tv. Il fotografo ufficiale sarà La Nuova Immagine; le riprese sono affidate al sig. Andrea Piloni e alla Music System Sound che trasmetterà le immagini in san Bernardino. Al termine della cerimonia, La Nuova Immagine è a disposizione per consegnare gratuitamente alle singole testate le foto della celebrazione nel numero massimo di due. I SACERDOTI CONCELEBRANTI I sacerdoti che intendono concelebrare dovranno portare camice e stola bianca. Potranno indossarli presso l’oratorio del Duomo in via Forte. Da lì, attraverso l’ingresso di via Vesco- TRASMISSIONE RADIO-VIDEO La celebrazione sarà trasmessa in diretta streaming audio video all’indirizzo www.livestream.com/antenna5crema, in collegamento diretto con la cattedrale di Senigallia. Le riprese della celebrazione saranno, in seguito, disponibili su DVD in vendita presso gli uffici della curia al costo di Euro 15,00. È possibile prenotare le copie desiderate sia presso la Curia che presso il Nuovo Torrazzo. a missione del Vescovo è anzitutto in funzione di edificazione della Chiesa. La grazia del servizio episcopale ripropone la centralità del servizio umile e potente del Cristo capo”. Le affermazioni dell’introduzione al Rito dell’Ordinazione del Vescovo ci aiutano a leggere la liturgia dell’ordinazione episcopale in relazione al mistero di Cristo e della sua Chiesa. Ogni Vescovo viene ordinato all’interno della celebrazione eucaristica, memoriale della morte e risurrezione di Cristo, fonte e culmine della vita della Chiesa, momento nel quale la Chiesa si rigenera continuamente alla fonte della salvezza. I riti di ordinazione si svolgono immediatamente dopo la proclamazione del Vangelo e hanno il loro inizio con l’invocazione dello Spirito Santo. Il canto del Veni Creator Spiritus invoca sulla comunità ecclesiale e in modo particolare sull’eletto il dono dello Spirito Santo, crisma dell’anima, suscitatore della parola, luce dell’eterna sapienza. Terminato il canto, un presbitero, a nome della Chiesa di Senigallia, chiede che mons. Franco Manenti venga ordinato vescovo. La lettura del mandato del Papa, garanzia della legittimità dell’ordinazione, esprime la comunione profonda che lega ogni vescovo e ogni Chiesa particolare alla Chiesa di Roma, che presiede nella carità. Al termine dell’omelia, il candidato viene interrogato sul suo proposito di custodire la fede e di esercitare il ministero episcopale con la ferma e libera volontà di donarsi totalmente al servizio di Cristo e della Chiesa a lui affidata. Oltre alla promessa di custodire puro e integro il deposito della fede, il Vescovo eletto dichiara il proprio impegno di prendersi cura con amore di padre del suo popolo, dei suoi sacerdoti e diaconi e di essere sempre accogliente e misericordioso verso i poveri e tutti i bisognosi di aiuto. Dopo l’invocazione dei Santi, che implorano nuovamente la grazia divina sull’eletto, il Vescovo Oscar e tutti gli altri vescovi presenti, secondo l’antichissima tradizione apostolica, compiono il gesto dell’imposizione delle mani, invocando poi nella preghiera l’effusione dello Spirito che regge e guida, donato da Cristo agli Apostoli. È significativo il fatto che durante la preghiera di ordinazione due diaconi tengono aperto sul capo dell’eletto il libro dei Vangeli: il Vescovo è annunciatore della parola di Dio, ma per esserlo davvero egli prima di ogni altro deve “stare sotto”, essere sottomesso a quella Parola che trasmetterà agli altri. Seguono poi alcuni riti chiamati “esplicativi” in quanto vogliono esprimere attraverso gesti, segni e parole, la grazia conferita con l’imposizione delle mani e la preghiera e i compiti propri del Vescovo. Innanzitutto sul capo del nuovo Vescovo viene versato il Crisma per significare la sua particolare partecipazione al sacerdozio di Cristo. Subito dopo il libro dei Vangeli viene consegnato al Vescovo per mettere in luce che principale suo compito è la fedele predicazione della parola di Dio. I riti esplicativi continuano poi con la consegna delle insegne proprie del Vescovo: anello, mitria e pastorale. L’anello è segno di fedeltà alla Chiesa, sposa di Cristo, che il Vescovo è chiamato a custodire. La mitria richiama l’impegno alla santità e il pastorale il ruolo di guida e pastore della Chiesa. Al nuovo Vescovo infatti viene raccomandato: “Abbi cura di tutto il gregge nel quale lo Spirito Santo ti ha posto come Vescovo a reggere la Chiesa di Dio”. La liturgia di ordinazione si conclude con due gesti significativi: il nuovo Vescovo viene fatto sedere sul seggio a lui destinato, dopo di che riceve l’abbraccio di pace da parte di tutti i Vescovi presenti a significare la sua accoglienza nel collegio dei Vescovi che in comunione con il Vescovo di Roma hanno la responsabilità di guidare la Chiesa nella fedeltà al Vangelo. Al termine, prima della benedizione finale, il nuovo Vescovo rivolge la sua parola all’assemblea liturgica e soprattutto percorre la navata della Cattedrale benedicendo il popolo presente. Il canto dell’antico inno Te Deum esprime i sentimenti di gioia e di rendimento di grazie a Dio che ha fatto dono alla sua Chiesa di un apostolo che dovrà far percepire la sua presenza e il suo amore di Padre a tutti coloro che sono affidati alla sua cura pastorale. Dall’Italia e dal mondo Saint-Denis: il Vescovo racconta REPORTAGE DA BRUXELLES Dove i terroristi hanno messo le radici “FAMIGLIE E BAMBINI HANNO VISTO E SENTITO L’ORRORE” di M. CHIARA BIAGIONI - Sir S SABATO 21 NOVEMBRE 2015 i trovava qui a Saint-Denis in rue du Corbillon 8, a pochi passi dalla cattedrale, il covo dei jihadisti che hanno messo a ferro e fuoco Parigi e la Francia. Il blitz delle teste di cuoio è scattato mercoledì verso le 4 e 25 antimeridiane ed è durato per tutta la mattinata. Siamo in una delle zone nell’Ile-de-France più multietniche: qui vivono musulmani e musulmane velate, ma anche ebrei con la kippah, cristiani e protestanti. Mons. Pascal Delannoy è vescovo di questa diocesi. Eccellenza, ci racconti cosa è successo. “Ci vorrà del tempo prima che le persone possano riprendersi dagli avvenimenti che sono accaduti nelle primissime ore del giorno e per l’intera mattinata di mercoledì. Tutti sono stati obbligati a rimanere in casa. Si sono sentiti spari ed esplosioni senza capire esattamente cosa stesse succedendo. Si è quindi vissuto il blitz con una profonda angoscia. Penso soprattutto alle famiglie e ai bambini che hanno visto e sentito tutto. Spero veramente che nei prossimi giorni la gente possa trovare la forza e il coraggio di saper condividere e raccontare ciò che ha provato perché la cosa peggiore sarebbe quella di chiudersi nel più profondo, senza fare un lavoro interiore di elaborazione, estremamente importante perché si possa riprendere un cammino di normalità e di pacificazione”. di GIANNI BORSA - Sir U na giornata come tante alla Gare de l’Ouest (Station BrusselWest in fiammingo). Vento gelido e cielo plumbeo – frequenti qui a Bruxelles –, i ragazzini vocianti nel cortile della scuola, la signora impellicciata che porta al guinzaglio un collie. Di là della strada due donne, col velo, chiacchierano. Il supermercato Delhaize offre prodotti scontati, mentre il bistrot De Krebbe propone nel menu di mezzogiorno potage e boulettes (zuppa e polpette). C’è tanto cemento e pochi alberi qui a Molenbeek-Saint-Jean. Finito sotto i riflettori dei media di tutto il mondo dopo i tragici attacchi di Parigi, il popoloso municipio brussellese, non lontano dalla Grand Place, rifiuta l’etichetta di “covo terroristico” e prosegue il tran-tran quotidiano. UN MUNICIPIO “NORMALE” Se i giornali non avessero raccontato del lungo elenco di giovani, con nomi arabi, che qui hanno progettato attentati (le bombe di Madrid, la sparatoria al Museo ebraico, il fallito attentato al treno Bruxelles-Parigi, fino alle stragi di una settimana fa nella capitale francese), ci si immergerebbe in una realtà urbana molto simile a mille altre in Europa, tra immigrati di varie nazionalità, fast food americani, kebab turchi e pizzerie italo-egiziane. Lo ripete anche la borgomastro Françoise Schepmans, liberale, donna di grande esperienza politica: il suo è un municipio “normale”, dove “convivono belgi e immigrati” (il vicesindaco si chiama Ahmed el Khannouss). Ma – ammette, anzi invoca – ci sarebbe grande bisogno “di una maggior presenza della polizia”. Quasi 100mila abitanti, Molenbeek in effetti ha le dimensioni di una media cittadina europea, pari a Roubaix, Santiago di Compostela oppure Ancona. Si passa dai quartieri con le villette monofamiliari e i suv parcheggiati davanti ai garage alle abitazioni “popolari” di Chaussée de Gand. I tre palazzoni schierati attorno al Boulevard Louis Mettewie contano 25 piani con otto ingressi ciascuno: dei veri e propri villaggi verticali. TRA LE MOSCHEE UNA CHIESA CHIUSA Ci può descrivere Saint-Denis? “Saint-Denis è la prima città del dipartimento della ‘SeineSaint-Denis’. Ha più di 100mila abitanti. È dunque una città molto grande, dove si contano più di 90 nazionalità. Pertanto si tratta di una città multiculturale e al tempo stesso multireligiosa: sono presenti cristiani, ebrei e musulmani con le loro chiese, le loro sinagoghe e le loro moschee e sale di preghiera”. Fino a mercoledì come era la convivenza? “Davvero possiamo dire che qui a Saint-Denis la relazione tra le persone pur appartenenti a comunità diverse è quotidiana. La gente abita l’una a fianco dell’altra, frequenta le stesse associazioni sportive, i loro figli vanno nelle stesse scuole. C’è quindi una prossimità che si vive tutti i giorni. Anche noi, come chiesa cristiana, cerchiamo da sempre di vivere in dialogo con tutti quelli che lo desiderano. Un dialogo con i musulmani e anche con la comunità ebraica. Sabato scorso, per esempio, ho partecipato nella sinagoga presente in diocesi a una celebrazione sui 50 anni di Nostra Aetate”. Eppure proprio a Saint-Denis, viveva il gruppo jihadista responsabile degli attentati di Parigi. Che reazione ha avuto quando lo ha saputo? “È effettivamente scioccante. Il blitz è avvenuto in una strada molto frequentata. È una strada pedonale che va dalla stazione fino alla cattedrale. Ogni giorno migliaia di persone la attraversano e io stesso ci passo tantissime volte. È dunque scioccante scoprire che la violenza estrema è presente in un luogo che fa parte della nostra vita e del nostro quotidiano e genera un sentimento di sfiducia e diffidenza. Occorre allora rispondere alla domanda: come ricreare un clima di fiducia nelle persone? È evidente che il pericolo sarebbe farci vincere dalla paura. E la paura paralizza”. Papa Francesco ha detto: “Anche oggi Gesù piange”. “Anch’io ho usato questa espressione alla Messa celebrata in cattedrale. È il commento alla pagina del Vangelo in cui Gesù piange su Gerusalemme. Ho detto che anche noi davanti a questi avvenimenti abbiamo sentito forte il bisogno di piangere, di piangere insieme a tutti quelli che lo vorranno fare, in spirito di fraternità e di solidarietà. Siamo atterriti da questi atti di violenza estrema di cui siamo stati testimoni. Ma, come dicevo durante la Messa, in questi avvenimenti tragici, Dio non ci abbandona. Continua a venirci a visitare, a incontrarci perché siamo poi noi a portare la sua pace nel mondo”. Questa settimana Su Rue de Ninove spiccano le luci di Natale, non lontano la “Argana patisserie orientale” ha chiuso i battenti. Quindi altri negozi con scritte in arabo e varie moschee. Poco oltre una chiesa cattolica “fermée”, dove un foglio, attaccato con lo scotch, spiega: “Nel quadro della ristrutturazione della Chiesa di Bruxelles, qui non si celebra più la Messa”. Per i fedeli dell’Unità pastorale Scheut-Broeck restano le chiese di Notre-Dame du Sacré-Coeur e quella de l’Assomption. Il tram consente di fare un tour della zona. Così si arriva alla piazza dove mercoledì 18 novembre oltre duemila persone si sono ritrovate, candele alla mano, per intonare canti e affermare, secondo le parole del portavoce del Centro culturale di Rue de l’Ecole: “Noi siamo un comune di pace e di luce e diciamo no alle generalizzazioni e alle stigmatizzazioni che colpiscono Molenbeek. I giornali ci ‘bombardano’, e questo non è certo di aiuto”. ANCORA UN BLITZ DELLA POLIZIA In Joseph Diongre Straat ci si immerge in un caratteristico quartiere di casette antiche, con porte colorate sovrastate da simboli del lavoro. La pausa in un caffè all’angolo consente di ascoltare le voci degli avventori. La tv, infatti, sta mandando in onda le immagini dell’ennesimo blitz delle forze dell’ordine in un’area di Molenbeek (giovedì 19 novembre), in parallelo a quanto accade in altre zone della capitale, tutte a forte immigrazione maghrebina e mediorientale. Basta dichiararsi giornalista e il proprietario si scalda: “Non ne possiamo più. Non siamo tutti terroristi qui! Cosa venite a fare?”. Accanto al mio tavolo un signore anziano alza lo sguardo dal giornale: “Perché non ci mandano i poliziotti anziché i giornalisti?”. Una ragazza bionda, con forte accento fiammingo, aggiunge: “Ieri sera ero in piazza. Abbiamo detto a voce alta che vogliamo solo stare tranquilli. Portino via i terroristi e stop”. QUANTI INTERROGATIVI IN BELGIO “Impedire le partenze” di giovani verso la Siria, che magari saranno arruolati dall’Isis, “non basta”, sostiene alla stessa ora in Parlamento il primo ministro belga Charles Michel. “Dobbiamo impedire che i foreign fighters tornino nel nostro Paese” e se rientrano “per i jihadisti c’è solo la prigione”. Michel illustra un piano, con fondi per 400 milioni, volto a rafforzare sicurezza, intelligence, polizia, presidio del territorio. Chiuderà, dice, “i luoghi di culto non autorizzati”. Il dibattito pubblico, in Belgio, infiamma: perché – ci si domanda – proprio un Paese piccolo e tranquillo è diventato una centrale terroristica? Perché qui tanti giovani hanno imboccato la strada dell’odio? L’integrazione delle differenze non funziona nella “capi- 23 to con la “Targa d’Oro al Miglior Tortello Artigianale 2015” Accademia del Tortello Cremasco ciale Riconoscimento spe ia a cura dell’Accadem o del Tortello Cremasc Crema Targa d’Oro al Miglior Tortello Artigianale 2015 Le Bontà del Borgo CREMA piazza Fulcheria, 30 angolo via Samarani 0373 202790 CREMA via Mazzini, 58 0373 86479 CREMA via Borgo S. Pietro, 6 0373 85576 www.lebontadelborgo.it Vi offre... apa Francesco aprirà la Porta Santa della cattedrale di Bangui il 29 novembre alle 16.30. A confermarlo ai giornalisti, durante il briefing di presentazione del viaggio del Papa in Kenya, Uganda e Repubblica Africana, è stato padre Federico Lombardi, direttore della Sala Stampa della Santa Sede. Ripercorrendo le tappe dell’undicesimo viaggio internazionale di Francesco, in programma dal 25 al 30 novembre, il portavoce vaticano a proposito della giornata del 29 ha informato che alle 16.30 il Papa si recherà nella cattedrale di Bangui, capitale della Repubblica Centroafricana, per la cerimonia di “apertura del Giubileo della Misericordia per la Repubblica Centroafricana e per l’Africa”. “Papa Francesco – ha ribadito Lombardi – ha voluto anticipare l’apertura della Porta Santa, vista l’eccezionalità di un viaggio in un Paese che sta vivendo in una situazione drammatica”. Quanto al dettaglio del rito dell’apertura della porta Santa, il portavoce vaticano ha precisato che si tratterà “di un rito abbastanza semplice, simile a quello che sarà utilizzato in tutte le Porte Sante”. Ci sarà un momento di preghiera e un dialogo tra il Papa, i presenti e il coro. Poi si aprirà la Porta Santa e ci sarà il passaggio del Papa attraverso la Porta, per entrare nella cattedrale dove poi si celebrerà la Messa. Padre Federico Lombardi ha risposto anche alle domande dei giornalisti su quanto l’allarme sicurezza incida sull’imminente viaggio del Papa in Africa, in particolare nella tappa centroafricana. “Il Papa ha desiderio di andare in Africa, il programma ha previsto una tappa nella Repubblica Centrafricana, il pontefice ci tiene ad andare: come qualunque persona saggia, continuiamo a monitorare le situazione”. “Si valuta e si prendono le decisioni necessarie secondo eventuali circostanze particolari”, ha proseguito il portavoce vaticano. “Il viaggio era previsto, si sapeva che le situazioni in Africa non sono così pacifiche”, ha sottolineato. “È assolutamente ovvio che gli attentati di Parigi abbiano portato maggiore preoccupazione”, ha ribadito Lombardi, “ma non hanno cambiato specificamente l’organizzazione di questo viaggio”. Durante i sei giorni del viaggio africano, Papa Francesco si sposterà con la “papamobile” scoperta, come è sua abitudine durante i viaggi, “per mantenere il contatto con la gente”. tale europea”? Fra i tavoli del bar la discussione va avanti. Finché la televisione annuncia che Abdelhamid Abaaoud, ritenuto il regista degli attentati di Parigi, è stato ucciso nel raid della polizia francese a St. Denis. Il giovane terrorista, spiega lo speaker, è cresciuto, con la famiglia, a Molenbeek, in una casetta di Rue Darimon. “A due passi da qui”, borbotta il proprietario del locale, “dietro la fermata del metro di Comte de Flandre”. Sarebbe la mia meta per tornare in centro città… Uscendo dal caffè, la ragazza sorridendo mi porge un adesivo: è il simbolo della “Molenbeek di pace”. Dal 1993 la Rassegna Eno-Gastronomica del Cremasco DAL 4 OTTOBRE AL 29 NOVEMBRE 2015 CANTONI via Maggiore, 3 - Rubbiano Credera Rubbiano (Cr) Tel. 0373 61909 OSTERIA DEL CHIURLO Via Libertà, 14 - Località Bolzone Ripalta Cr. (Cr) - Tel. 0373 68117 chiuso martedì Rassegna: il menu della rassegna è disponibile tutti i giorni su prenotazione chiuso mercoledì Rassegna: giovedì, venerdì, sabato ore 20 domenica ore 12,30-20 Laboratorio premia P A Tavola con la Tradizione Cremasca! a PANETTERIA • PASTICCERIA GASTRONOMIA PAPA IN AFRICA: IL 29 NOVEMBRE APRIRÀ LA PORTA SANTA A BANGUI Il quartiere di Molenbeek dove abitavano i terroristi 4 MENÙ MENÙ Assortimento di salumi nostrani - Salva Cremasco DOP con le tighe di peperone verde - Sformatino di erbette e funghi Pesciolini fritti Tortelli Cremaschi Tradizionali, fatti in casa e pizzicati a mano oppure in alternativa il “piatto del giorno” Salamini con fagiolini in umido, alla pentolaccia Torta sbrisolona con crema al marsala e gelato al croccantino Caffè Mokalito Vini abbinati: Riesling frizzante OP DOC ’14 Az.Agr. Pietro Torti. Valcalepio rosso “Ripa di Luna” DOC ’13 - Az.Agr. Caminella. Moscato spumante “Raseidorato” OP DOC ’14 - La Genisia di Torrevilla Vini abbinati: Riesling frizzante OP DOC ’14 Az.Agr. Pietro Torti. Bonarda frizzante OP DOC ’14 Az.Agr. Pietro Torti. Moscato spumante “Raseidorato” OP DOC ’14 - La Genisia di Torrevilla Salame nostrano - Coppa stagionata - Prosciutto crudo e pancetta nostrana - Cotechino con purè - Fichi con cipolle di Tropea - Insalata di nervetti con fagioli e cipolle - Frittata rustica Tortelli Cremaschi Tradizionali oppure in alternativa Risotto con funghi porcini Brasato di manzo con polenta gialla La torta della nonna - Caffè Mokalito € 25,00 (tutto compreso) Il programma è in distribuzione presso: € 27,00 (tutto compreso) LA SORGENTE Via Gramsci - Montodine (Cr) Tel. 334 3856378 www.agriturismolasorgente.info chiuso lunedì Rassegna: giovedì, venerdì e sabato ore 20 domenica ore 12,30 MENÙ Tagliere d’affettato nostrano assortito con gnocco fritto Insalata di fichi e arance - Salva Cremasco DOP con le tighe di peperone verde Tortelli Cremaschi Tradizionali oppure in alternativa il “piatto del giorno” Scaloppina di maialino farcita ai funghi e salsa allo zola con contorno di patate al forno Il piatto con i tre dolci della “Sorgente” - Caffè Mokalito Vini abbinati: Valcalepio rosso “Ripa di Luna” DOC ’13 - Az.Agr. Caminella. Moscato spumante “Raseidorato” OP DOC ’14 - La Genisia di Torrevilla € 27,00 (tutto compreso) Enoteca Nonsolovino viale Europa, 103 Ombriano - Crema Tel. 0373 31122 E-mail: [email protected] www.nonsolovino.it PORTANOVA Via L. Chiodo, 10 - Crema (Cr) Tel. 0373 200315 - www.portanova.it sempre aperto Rassegna: il menu della rassegna è disponibile tutti i giorni su prenotazione MENÙ Salame nostrano della casa con sedano e zola Sformatino di zucca con fonduta di provolone Valpadana Salva Cremasco DOP con le tighe di peperone verde Tortelli Cremaschi Tradizionali, fatti in casa e pizzicati a mano oppure in alternativa Tagliatelle di pasta fresca con funghi porcini Brasato di manzo con polenta gialla La selezione di dolci del “Portanova” - Caffè Mokalito Vini abbinati: Valcalepio rosso “Ripa di Luna” DOC ’13 - Az.Agr. Caminella. Bonarda frizzante OP DOC ’14 - Az.Agr. Pietro Torti. Moscato spumante “Raseidorato” OP DOC ’14 - La Genisia di Torrevilla € 28,00 (tutto compreso) È NECESSARIO PRENOTARE In primo piano 5 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 70° della Seconda Guerra Mondiale IL FILM DI DANIELE GROSSO ‘DRITTI NELLA TEMPESTA’ VERRÀ PRESENTATO GIOVEDÌ 3 DICEMBRE AL MULTISALA PORTANOVA (COSTO 3 EURO) MENTRE IL LIBRO SARÀ PRESENTATO DOMENICA 13 DICEMBRE ALLE ORE 16 PRESSO LA SALA DELLA COMUNITÀ (ORATORIO CREMA NUOVA) IN VIA DON NATALE GINELLI, 5 L a ricerca storica sul territorio cremasco si arricchisce di un nuovo volume, dedicato alla seconda guerra mondiale, che si pone in continuità con due apprezzati e fortunati volumi: 50 anni fa edito nel 1995 dal nostro Settimanale e Gli anni difficili edito nel 2003 dal Centro Galmozzi. Il libro, pubblicato nel 70° anniversario della Liberazione, è intitolato Dritti nella tempesta. Storie cremasche della seconda guerra mondiale ed è frutto della collaborazione tra Centro Ricerca A. Galmozzi e Il Nuovo Torrazzo. È curato da Romano Dasti ed edito dal Centro editoriale cremasco. Al volume, che è di 400 pagine, è allegato un film in DVD curato da Daniele Grosso con il contributo di Ottavio Bolzoni. Il libro è organizzato in quattro sezioni: storie di vita quotidiana, storie di uomini in armi, storie di vita reclusa, storie di Resistenza. Moltissimi i collaboratori e coloro che hanno messo a disposizione materiale inedito, scritti e immagini. Il libro racconta le vicende di oltre cento cremaschi: ci sono storie di guerra sui più svariati fronti, dalla Grecia alla Russia, dal nord Africa all’Albania, dalla Francia all’Africa orientale. Ci sono storie di prigionia, a volte drammatiche, altre a lieto fine, che vedono i cremaschi portati ai quattro angoli del pianeta, in una dimensione davvero mondiale: dalla Germania, con le migliaia di internati militari, al gelo della Russia, all’Egitto e al Marocco, dall’India al Sud Africa, dall’Inghilterra fino agli Stati Uniti d’America. Ci sono storie di resistenza, nelle tante forme che ha assunto: dalla lotta partigiana alla resistenza non violenta, la renitenza alla leva della Repubblica sociale, gli scioperi nelle fabbriche, l’aiuto ai soldati alleati in fuga dai campi di prigionia, le altre forme di resistenza passiva. Qui le donne sono spesso protagoniste, silenziose ma coraggiose e decisive. E ancora non mancano le storie drammatiche dei bombardamenti, viste soprattutto con lo sguardo stranito dei bambini di allora, un misto di terrore e di stupore e quelle di vita quotidiana in tempo di guerra, con le ristrettezze, la paura, le tante forme di autentica solidarietà Il film di Daniele Grosso con la collaborazione di Ottavio Bolzoni racconta alcune storie significative ed emblematiche. A 70 anni di distanza tante storie sono venute alla luce, segnalando un bisogno di racconto e di memoria appartenente non solo a chi quegli eventi ha vissuto in prima persona – che oggi viaggia intorno ai 90 anni di età – ma anche alla generazione successiva, quella dei figli e spesso anche dei nipoti che riscoprono il valore di una memoria da non disperdere bensì da consegnare alle nuove generazioni. Molti degli anziani che raccontano in questo libro un pezzo, il più drammatico, della propria vita hanno sentito forte il desiderio ed il bisogno di lasciare una testimonianza, accompagnato in alcuni casi – e sembra paradossale – dal doloroso timore di non essere creduti. Spesso il loro raccontare e ricordare si è bagnato di lacrime. CREMA via Forte 5/7 ex sala-teatro del Duomo 21 novembre - 6 dicembre Tappeti Tappeti orientali di tendenza classici e antichi Alcune volte ha fatto fatica a farsi strada e ha trovato la forza di tradursi in parola solo al tramonto dell’esistenza. C’è in tutti, nel tramandare una memoria, il desiderio che venga riconosciuto il valore di un’esperienza spesso drammatica quando non fatale. La pubblicazione vuole anche essere l’omaggio a una generazione che, per ragioni anagrafiche, in parte se ne è già andata, in parte se ne sta andando, e che ha vissuto sulla propria pelle il periodo più buio e drammatico del Novecento, il secolo degli estremi, dei “cataclismi”. Le sofferenze, i conflitti feroci, i distacchi e le lontananze, ma anche le solidarietà e i gesti di coraggio a rischio della vita non potevano non lasciare un segno. Sono stati anni in cui la condizione umana è stata portata a vivere le dimensioni fondamentali e a sperimentare le condizioni estreme. Questa è la generazione che ha ricostruito l’Italia nel dopoguerra, rendendola un paese democratico ed economicamente ricco, ma che ha poi visto con progressivo disincanto il venir meno di alcuni valori – conquistati a caro prezzo – e il deteriorarsi del tessuto sociale. Quella contenuta in questo libro è una storia scritta “dal basso” con le parole degli stessi protagonisti, quasi sempre gente umile, che in alcuni casi ha esercitato la scrittura per la prima volta proprio attraverso le lettere ai famigliari o tenendo un diario. Ma nello stesso tempo è una storia “alta”: è l’epopea dei cremaschi tra il 1940 e il 1945, gli anni più drammatici della nostra DRITTI NELLA TEMPESTA, STORIE CREMASCHE: LIBRO E DVD IL LIBRO È IN VENDITA ALLA BUONA STAMPA 175 Soldati italiani prigionieri dei tedeschi a Corfù storia recente. Sono le storie di cremaschi – uomini e donne, adulti, giovani e bambini, soldati e civili – tutte accomunate dal desiderio e dalla ferma volontà di restare uomini, di conservare la propria dignità, di rimanere “dritti nella tempesta”. Vi proponiamo alcuni estratti di storie narrate nel libro, solo per saggiare il contenuto del volume, il suo profondo interesse storico e umano, che rende il libro non una ‘strenna natalizia’, non una idea regalo (certo può essere anche tutto questo, nell’approssimarsi del periodo delle festività), ma crediamo, soprattutto, un importante libro di storia di Crema e dei cremaschi, un volume da tenere nelle proprie abitazioni, in tutte le biblioteche del territorio, nelle scuole. Un libro che ricorda e racconta la guerra in nome di una pace che, proprio in questi giorni, sta drammaticamente divenendo sempre più fragile. ITALO CASAROTTI SOPRAVVIVERE ALL’INFERNO I talo Casarotti, figlio di Giuseppe e Sangiovanni Francesca, è nato il 5 ottobre 1917 a Offanengo, ivi residente in via Clavelli Martini 12. Di professione fa il salumiere. Nel 1939 parte per il servizio militare nella Divisione Acqui, 31° compagnia genio. La sua tragica esperienza di guerra è lui stesso OGGI LA sIcurezzA scHÜcO TI FA rIsPArMIAre a raccontarla in un’intervista rilasciata nel maggio 2006... “Il campo a Cefalonia era presso Rasata. Ad agosto ricevetti una lettera di mio fratello Ligio che mi diceva di trovarsi a Zante e chiesi un permesso per poter andare a trovarlo. Mi fermai 7 o 8 giorni, non ricordo precisamente: c’era un vinello… 17-18 gradi, con il caldo che c’era andavi subito in orbita! Tornai a Cefalonia, e arrivò l’8 settembre. Tutti noi festeggiavamo. Il mio capitano Detta però mi disse: ‘Adesso incomincia il bello! Vedrai: accadranno cose molto gravi!’. Purtroppo, così avvenne. Il nostro Generale non voleva proseguire la guerra, ma altri ufficiali non volevano cedere le nostre posizioni ai tedeschi. Alcuni erano già presenti sull’isola, altri erano di stanza a Lussuri. All’inizio catturammo una ventina di soldati nemici, compresi alcuni ufficiali ai quali chiedemmo la resa. Dopo alcuni giorni, forse il 10 o il 12 settembre, arrivarono gli Stukas e iniziarono il bombardamento, che durò tutta la giornata. Il rumore era assordante, ma credo non coprisse il suono del mio cuore, che batteva all’impazzata. A quell’epoca facevo il portaordini in motocicletta e venni preso di mira da un aereo: per fortuna riuscii a saltar giù dalla moto prima che venisse effettivamente colpita, ma soprattutto a ripararmi dietro un ulivo, in quanto dopo esser passato e aver bombardato, il pericolo arrivava anche dal mitragliere di coda che interveniva dopo la planata”. E NELLE LIBRERIE CREMASCHE. PER CHI RINNOVA L’ABBONAMENTO AL NOSTRO SETTIMANALE PER IL 2016 SCONTO DI 2 EURO, CON PRENOTAZIONE PRESSO IL NUOVO TORRAZZO LUIGI SPOLDI L a storia di Luigi Spoldi, soldato italiano nella seconda guerra mondiale, è una delle più drammatiche tra quelle che raccontiamo. Nato a Moscazzano il primo novembre 1923 – per questo assunse come secondo nome Santo – fa il mungitore presso l’azienda agricola dei Fusar Bassini alle Colombare. Suo padre Stefano, originario di Bagnolo, classe 1898, aveva fatto la prima guerra mondiale meritandosi una medaglia di bronzo al valor militare il 23 agosto 1917 a Malga Zugna con la seguente motivazione: “Aiutante puntatore di un pezzo fortemente battuto da preciso tiro nemico, benché leggermente ferito, rifiutava di recarsi al posto di medicazione e continuava a disimpegnare con calma le proprie mansioni facendosi medicare soltanto a combattimento ultimato”. Stefano Spoldi e la moglie Cesira Guerini hanno undici figli e sono una famiglia fortemente religiosa. Luigi – detto Gino – frequenta la parrocchia e partecipa attivamente al circolo giovanile “San Luigi” dell’Azione Cattolica. Scrive il suo assistente don Vittorio Patrini: “Questo giovane alto forte robusto, dagli occhi neri, sempre contento e sorridente, faceva tutte le mattine la Santa Comunione. Ogni settimana si confessava, ogni giorno faceva la visita a Gesù, sul campo del lavoro riparava le bestemmie e in tasca portava sempre una bianca corona”. a cura di Mara Zanotti scONTO 100€ DI * su ogni singola finestra simplysmart classe antintrusione RC2 o superiore, entro il 31/12/2015. *Promozione valida su ordini confermati entro il 31/12/15 per l’acquisto di finestre Schüco SimplySmart con tutte le tipologie di apertura, esclusa quella Vasistas. CANONE INVERSO di Rossella Cazzaniga Tappeti Orientali Antichi e Contemporanei www.canoneinversotappeti.com LA PrOMOzIONe scHÜcO TI AsPeTTA DA: MGM di Mazzini via Vittorio Veneto, 22 Trescore Cremasco (CR) Tel 0373273619 www.mgmmazzini.it 6 In primo piano SABATO 21 NOVEMBRE 2015 CONCLUSO IL CONVEGNO ECCLESIALE Firenze: punto di partenza “STILE SINODALE”, CONCRETEZZA, ATTENZIONE VERSO I POVERI LE PRIORITÀ di M. MICHELA NICOLAIS S i è concluso a Firenze venerdì 13 novembre scorso il quinto Convegno Nazionale della Chiesa Italiana sul tema In Gesù Cristo un nuovo umanesimo. Il Convegno di Firenze non è stato “un evento isolato, ma il punto di arrivo di un percorso condiviso e approfondito”. È anche “un nuovo punto di partenza per il cammino delle nostre comunità e dei singoli credenti”. Dalla Fortezza da Basso, il cardinale Angelo Bagnasco, arcivescovo di Genova e presidente della Cei, ha tracciato le “prospettive” della Chiesa italiana partendo dal Concilio e mirando al Giubileo. Parola d’ordine: “sinodalità”, “quello fatto insieme è un cammino sinodale”. Per capire bene il metodo sinodale, Bagnasco ha citato il discorso pronunciato dal Papa durante la commemorazione del 50° anniversario del Sinodo, in cui aveva illustrato i diversi livelli della sinodalità: “Quello diocesano, con i Consigli presbiteriali e pastorali; quello regionale e quello nazionale, che spetta alle rispettive Conferenze episcopali”. La voglia è quella di “mettersi in gioco”, partendo dalle “coordinate fondamentali” offerte da Papa Francesco a Santa Maria del Fiore: “Ci ha chiesto autenticità e gratuità, spirito di servi- Il card. Bagnasco e, a destra, la prof. Giaccardi zio, attenzione ai poveri, capacità di dialogo e di accoglienza”. In una parola, “ci ha esortati a prendere il largo con coraggio e a innovare con creatività, nella compagnia di tutti coloro che sono animati da buona volontà”. Primo passo: “Meditare con attenzione”, come “premessa per riprendere” l’Evangelii Gaudium “nelle nostre comunità e nei gruppi di fedeli”. Le povertà ai bordi della strada. Sei milioni di poveri, 1.500 organismi caritativi sul territorio, 500mila “solitudini” a cui le Caritas diocesane cercano di rispondere in modo differenziato. Bagnasco cita i numeri a braccio, per testimoniare le “tante povertà, ai bordi della strada”, di cui la Chiesa, che è in Italia, quotidianamente si fa carico. È la “gratuità”, dice ancora il cardinale, il “tratto tipicamente nostro e qui parlo dell’Italia”. E l’umanesimo cristiano è “umanesimo della concretezza”: il volto di Gesù misericordioso è “l’antidoto più efficace” al rischio “dell’autosufficienza o alla tentazione di ridurre Dio ad astratta ideologia”. A braccio, il cardinale cita Cornelio Fabro per mostrare il nuovo volto dell’ateismo: “Se Dio esiste, non c’entra”. “Que- sta è la cosa peggiore”, commenta: “Possiamo e dobbiamo credere, ma innanzitutto dobbiamo chiederci: c’entra Dio nella mia vita?”. “Non partiamo da zero”, in nessuna delle “cinque vie” di Firenze. “L’impegno del cattolico nella sfera pubblica deve testimoniare coerenza e trasparenza”, dice Bagnasco, che ritorna sull’argomento anche nella conferenza stampa di chiusura: “I laici non devono voler essere clericalizzati, ma abbracciare con fiducia, senza paura, con intelligenza e con coraggio l’animazione temporale, che non compete direttamente a noi pastori”. Tra le priorità, “accompagnare le famiglie” e “porre nuova attenzione per la scuola e l’università”. Bagnasco ha rivelato di essere “rimasto colpito soprattutto dalle attese emerse dai giovani, dalla loro richiesta di riconoscimento, di spazi e di valorizzazione: sono condizioni perché la fiducia che diciamo di avere in loro non rimanga a livello di parole, troppe volte contraddette dalla nostra povera testimonianza”. Infine, il triplice abbraccio del presidente della Cei: dai pastori ai delegati, dai delegati “ai vostri vescovi e sacerdoti”, e da “popolo e pastori” a Papa Francesco: “Le vogliamo bene!”. ORA LA CHIESA PARLI CON UN LINGUAGGIO DI CARNE di GIOVANNA PASQUALIN TRAVERSA ’aspetto comunicativo è stato un elemento qualificante del “L Convegno. All’inizio il titolo In Gesù Cristo il nuovo umanesimo aveva destato un po’ di perplessità e diffidenza e poteva sembrare astratto; il metodo ‘sinodale’ e comunicativo adottato ha invece azzerato da subito le distanze e creato un ambiente accogliente”. Ne è convinta Chiara Giaccardi, docente di Sociologia e Antropologia delle comunicazioni presso l’Università cattolica di Milano. “La scelta di porsi in ascolto di esperienze, riflessioni, fatiche, insomma della vita concreta delle diocesi, e di farle confluire, prima e durante il Convegno, in uno spazio di condivisione, si è rivelata vincente”. La segreteria e la presidenza del Convegno, prosegue la sociologa, “stanno valutando come preparare gli ‘atti’, ma questi, come gli atti degli apostoli, non saranno un volume da pubblicare e riporre in libreria, ma piuttosto i processi che si innescheranno nelle diocesi a partire da quanto emerso e condiviso a Firenze, una dinamica comunicativa e progettuale”. Dopo le prime due giornate, la riflessione-comunicazione è entrata nel vivo nei cinque gruppi di lavoro, uno per ciascuna delle cinque “vie” indicate nella Traccia, divisi ognuno in quattro sottogruppi suddivisi a loro volta in dieci tavoli di dieci partecipanti ciascuno. Tutti, assicura Giaccardi, hanno realmente avuto la possibilità di intervenire e di esprimere la propria opinione. “Non ho partecipato ai lavori – racconta – ma ho girato per i tavoli. Ho visto lo spazio dato ai giovani – un tavolo per ogni via – il loro entusiasmo e il loro impegno”. “Non è mancato qualche caso in cui il Vescovo ha monopolizzato l’attenzione – ammette – ma quasi sempre questo metodo, basato sui passaggi di comunicazione, si è rivelato vincente”. Un successo in gran parte dipeso “dall’abilità dei facilitatori e dei moderatori. È grazie a loro se tutti i passaggi tra un livello e l’altro hanno funzionato”. Quanto alle sintesi finali, Giaccardi le definisce rappresentative del lavoro svolto: “Non un elenco delle cose dette, ma una rilettura unitaria di quanto emerso, propositive per l’identificazione di possibili piste d’azione”. Per Giaccardi, i social hanno costituito uno strumento utile per la “comunicazione ad intra e ad extra. Fin dall’inizio, l’attività su Twitter e Facebook e gli accessi al sito hanno rivelato l’interesse anche di chi normalmente non segue eventi ecclesiali”, e hanno dimostrato il possibile “uso ‘educativo’ della rete. Anziché postare sciocchezze, moltissimi giovani hanno condiviso video sul significato dell’essere umani, o esperienze nelle loro parrocchie”. A Firenze, conclude, la comunicazione è stata “metodo, contenuto e prospettiva”. Ora “la palla torna ai vescovi che non devono deludere le aspettative sollevate dando voce alla comunità, ma valorizzare quanto emerso”. Sistema multimediale x-touch da 7” Sistema multimediale Telecamera posteriorex-touch da 7” Telecamera posteriore Clima automatico Clima automatico Volante in pelle Volante in15” pelle Cerchi da Cerchi da 15” con con tutto a tutto a 9.450 € 9.450 € ova Aygoo VI ASPETTIAMO SABATO 21 E DOMENICA 22 nuova Ayg! nurezzo! a s A e L r E comp a È s A e L r E el mp p ezzo pr nÈ co nel fun! Optional seri, di serie, a prezzo fun! Optional seri, di serie, a prezzo XXXXXX BIANCHESSI AUTO Xxxxxx (XX) Xxx Xxxxxxx xx, XX - Tel. XXX XXXXX XXXXXX Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia xxxxxxx-toyota.it bianchessiauto.toyota.it AYGO x-play 3p € 9.450. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusa I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso, PFU, ex DM n. 82/2011 di € 2,31 + IVA) disponibile solo in abbinamento al finanziamento PAY PER DRIVE. Offerta valida fino al 30/11/2015. Esempio di www.bianchessiauto.it · CREMONA - Via Castelleone, 114 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233 finanziamento su AYGO x-play 3p. Prezzo di vendita € 9.450 disponibile solo in abbinamento al finanziamento PAY PER DRIVE. Anticipo € 3.250. (Anticipo minimo, senza servizi, per accedere al piano € 1.890). 47 rate da € 100. Valore Futuro Garantito dai Concessionari aderenti all’iniziativa pari alla rata 2 finale di € 3.780 (da pagare soloUno) se si intende tenere la vettura alla scadenza del contratto). Durata del finanziamento 48 mesi. Pacchetto di Manutenzione 4 tagliandi ed Estensione di Garanzia per 1 anno inclusi nelle rate per l’intera E-mail: [email protected] · MADIGNANO Via E. Mattei, (Zona Mercatone - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203 Xxxxxx (XX) Xxx Xxxxxxx xx, XX - Tel. XXX XXXXX xxxxxxx-toyota.it durata del finanziamento (se opzionati). Importo totale dei servizi € 900. Assicurazione Furto & Incendio (furto, incendio, rapina, calamità naturali, eventi socio politici, atti vandalici, cristalli, assistenza stradale e altre garanzie speciali), Garanzie accessorie RESTART e Kasko, Protezione Persona, disponibili su richiesta. Spese d’istruttoria € 250. Spese di incasso e gestione pratica € 3,50 per ogni rata. Imposta di bollo € 16. Importo totale finanziato € 7.350. Totale da rimborsare € 8.660,50 TAN (fisso) 4,90%. TAEG 7,46%. Salvo AYGO x-play 3p € 9.450. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusa I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso, PFU, ex DM n. 82/2011 di € 2,31 + IVA) disponibile solo in abbinamento al finanziamento PAY PER DRIVE. Offerta valida fino al 30/11/2015. Esempio di approvazione Toyota Financial Services. Fogli informativi, SECCI e Programma “PAY PER DRIVE” disponibili in Concessionaria. Offerta valida fino al 30/11/2015. Immagine vettura indicativa. Valori massimi: consumo combinato 23,8 km/l, emissioni CO2 97 g/km. finanziamento su AYGO x-play 3p. Prezzo di vendita € 9.450 disponibile solo in abbinamento al finanziamento PAY PER DRIVE. Anticipo € 3.250. (Anticipo minimo, senza servizi, per accedere al piano € 1.890). 47 rate da € 100. Valore Futuro Garantito dai Concessionari aderenti all’iniziativa pari alla rata finale di € 3.780 (da pagare solo se si intende tenere la vettura alla scadenza del contratto). Durata del finanziamento 48 mesi. Pacchetto di Manutenzione 4 tagliandi ed Estensione di Garanzia per 1 anno inclusi nelle rate per l’intera durata del finanziamento (se opzionati). Importo totale dei servizi € 900. Assicurazione Furto & Incendio (furto, incendio, rapina, calamità naturali, eventi socio politici, atti vandalici, cristalli, assistenza stradale e altre garanzie speciali), Garanzie accessorie RESTART e Kasko, Protezione Persona, disponibili su richiesta. Spese d’istruttoria € 250. Spese di incasso e gestione pratica € 3,50 per ogni rata. Imposta di bollo € 16. Importo totale finanziato € 7.350. Totale da rimborsare € 8.660,50 TAN (fisso) 4,90%. TAEG 7,46%. Salvo approvazione Toyota Financial Services. Fogli informativi, SECCI e Programma “PAY PER DRIVE” disponibili in Concessionaria. Offerta valida fino al 30/11/2015. Immagine vettura indicativa. Valori massimi: consumo combinato 23,8 km/l, emissioni CO2 97 g/km. sabato 21 novembre 2015 CONSIGLIO Assestamento: ok dalla maggioranza Regione vs Comune su scuola Charis S di ANGELO MARAZZI L a riunione di lunedì del consiglio comunale cittadino s’è aperta con la commemorazione dell’efferata strage di Parigi da parte del presidente dell’assemblea, Vincenzo Cappelli. Il quale, richiamando “l’immediata condanna della barbarie che l’ha causata” espressa nel pomeriggio di sabato in piazza Duomo, unitamente alla “viva partecipazione della nostra città al dolore dei parenti delle vittime e del popolo francese”, ha evidenziato il “più profondo disprezzo e la forte condanna dell’intera comunità cremasca a ogni forma di violenza e minaccia alla convivenza pacifica”. “È giunto il tempo per ogni uomo di buona volontà, per ogni soggetto civile, di intraprendere concreti gesti di vera umanità e volontà di pace – ha sostenuto – in un percorso anche culturale che abbandoni la sfida e la pregiudizievole contrapposizione.” “Dobbiamo reagire e cercare, in ogni occasione – ha sottolineato inoltre – di adoperarci per essere uomini di pace, non indietreggiando ma trovando le ragioni più profonde per un vero e franco dialogo di civiltà.” Ed esprimendo la “vicinanza di sentimenti” alle famiglie delle vittime innocenti, ha chiesto di osservare un minuto di silenzio per onorarle. È poi seguita la prevista “formale comunicazione” del sindaco sulla spinosa vicenda del Polo scolastico lasciato incompiuto dalla Fondazione Charis. Con particolare riferimento alla decisione di Regione Lombardia di trattenere somme spettanti al Comune di Crema – per un importo, a oggi, pari a 187,5 mila euro – a “compensazione” del “presunto credito di 1 milione”, a suo tempo erogato dalla stessa per la realizzazione della nuova scuola all’ex cascina Valcarenga. Di fatto una richiesta definita “irragionevole, irricevibile e inaccettabile”, stante che la Regione nel febbraio 2014 si è insinuata direttamente nel passivo della liquidazione della Charis e dunque ritenendosi creditrice nei confronti di questa. Circostanza che esclude automaticamente il Comune d’essere debitore dell’importo erogato a titolo di contributo per la realizzazione del polo scolastico nell’area dell’ex Valcarenga. “Se Regione Lombardia nelle prossime settimane non sbloccherà queste risorse e se non verserà le somme dovute anche in relazione agli interventi sulla Sicurezza Stradale per 350 mila euro – ha evidenziato con forte preoccupazione il sindaco – il Comune di Crema sarà per l’anno 2015 fuori dal patto di Stabilità. Con tutto ciò che ne consegue.” Motivo per il quale ha invitato tutti i gruppi consiliari ad approvare il documento unitario da inviare in Regione per ribadire la “totale contrarietà a ogni iniziativa che coinvolga il Comune di Crema”. Cosa che, dopo che il testo è stato condiviso dai capigruppo in una breve sospensione del consiglio, è poi avvenuta. Essendo tutti concordi che l’iniziativa della Regione sia del tutto priva di “presupposti di fatto e di diritto”. Avendo cambiato a posteriori i termini dell’accordo, per cui l’erogazione del contributo è avvenuta, come previsto, a “stralcio attuativo”, ovvero in base allo stato d’avanzamento lavori; mentre poi, nel 2011, richiede che il finanziamento sia a “stralcio funzionale”, ovvero con struttura “pienamente fruibile” per le funzioni cui è destinata. Nella sua ricostruzione della vicenda il sindaco ha focalizzato l’attenzione sulla delibera del 7 febbraio 2012, che inchioderebbe la Giunta Bruttomesso a precise responsabilità “amministrativa e ancor prima politica”, per aver avallato il cambio di rotta. Dal canto suo Beretta, chiamato in causa esplicitamente nella comunicazione insieme all’allora collega di Giunta e partito Laura Zanibelli – fatta segno di considerazioni per le quali si è riservata, come già la scorsa settimana con Piloni, di verificare eventuali estremi per una querela – ha respinto con fermezza ogni addebito. Controbattendo, come già anticipato alla stampa la scorsa settimana, che “le responsabilità sono tutte della sinistra, che ha dato avvio con le delibere del 2004 e 2007 al Piano attuativo di iniziativa pubblica che ha adibito nel Prg quell’area alla realizzazione di una scuola” e dell’attuale Giunta che “nel 2013 non ha impugnato il decreto regionale che ingiungeva al Comune il pagamento di 1 milione di euro”. Ritenendo in ogni caso che “la Regione sta ora trattenendo impropriamente soldi che sono del Comune”. Per cui ha approvato il documento unitario. La commemorazione, nel consiglio di lunedì, dell’efferata strage di Parigi STA TRATTENENDO INDEBITAMENTE SOMME SPETTANTI AL COMUNE, CHE RISCHIA DI SFORARE NEL 2015 IL PATTO DI STABILITÀ ’operazione di acquisizione del 51% di Lgh da parte di A2A ha subito l’altra sera una pesante battuta d’arresto. Il Cda della Cogeme di Rovato – uno dei due azionisti di maggioranza della Holding, con il 31% delle quote come Aem di Cremona – ha infatti bocciato l’offerta vincolante della potente multiutility milanese-bresciana. Il cui presidente Giovanni Valotti, insieme all’amministratore delegato Luca Camerano, quasi in contemporanea qui a Crema, stava illustrando – in via del tutto riservata – ai sindaci soci di Scrp riuniti in sala Ricevimenti, presenti anche i capigruppo consiliari cittadini, il piano industriale, quello economico e la futura governance della nuova “Multiutility dei territori”. L’operazione, a quel che si sa da tempo, presenterebbe diversi aspetti positivi. Dovrebbe consentire – come sempre viene assicurato in queste fasi – l’ottimizzazione di qualità ed efficienza gestionale dei servizi industriali quali la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti, l’erogazione di acqua, gas, elettricità; il mantenimento delle identità delle imprese esistenti e dei livelli occupazionali; un rafforzamento, attraverso il rilancio degli investimenti, per poter fronteggiare la crescente competizione commerciale. Incrociato sullo scalone d’accesso alla sala, il presidente Valotti ha rilasciato dichiarazioni rassicuranti: “L’operazione è pensata per il territorio. Non siamo interessati a comprare aziende, ma a valorizzarle”. Alcune linee guida definite nell’offerta, ha aggiunto, “danno garanzie, ad esempio circa la tutela dell’ambiente, l’innovazione tecnologica, l’efficienza operativa”. Ha poi tranquillizzato anche in ordine all’incidenza che i territori potranno ancora avere nelle scelte della mega società, evidenziando che, al pari di Lgh “A2A è a maggioranza pubblica” e che le due azien- Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso Il presidente di A2A Giovanni Valotti e l’a.d. Luca Camerano, l’altra sera in Comune a Crema de operano in aree contigue e sono complementari. E non sembrano nemmeno essere un problema le situazioni debitorie di Aem Cremona e di Lgh: “Più i gruppi sono grandi e più sono efficienti e quindi – ha tagliato corto – in grado di fare investimenti e produrre redditività”. Neanche tutti i sindaci cremaschi, però, pare siano usciti convinti dall’informativa. Ed è altrettanto risaputo che tra le forze politiche non c’è unanimità di consensi. Decisamente contrari all’operazione, oltre al M5s c’è Rifondazione, che l’altra sera ha distribuito un volantino in cui mette in guardia sui rischi gravissimi della fusione, che trascinerebbe “Lgh, i servizi e i lavoratori dipendenti nel tritacarne dei mercati finanziari e delle borse”. “I servizi pubblici locali viene ribadito – devono essere funzionali alle necessità dei cittadini del territorio e concorrere al godimento dei diritti fondamentali delle persone: acqua, riscaldamento e pulizia dei luoghi del vivere e dell’abitare, sono quindi indisponibili alle logiche del mercato e del profitto.” Nella prima parte dell’assemblea il presidente di Scrp ha illustrato ai sindaci il cronoprogramma della gara avviata per l’affidamento del servizio di Igiene urbana. Richiedendo come minimo 8 mesi, si rende necessario deliberare – entro la scadenza del contratto a fine anno – la proroga del servizio a Linea Gestione, fissando un preciso termine temporale, che potrà nel caso essere spostato ulteriormente. Sono state inoltre contestualmente comunicate le dimissioni della dottoressa Marina Ristori da project manager nella procedura d’appalto. Quanto ai varchi elettronici, ritenuti fondamentali e indispensabili per garantire maggiore sicurezza sul territorio, il progetto sembra diventato alquanto... etereo. Con l’ipotesi – tutta ancora da vagliare – di avere la centrale operativa, di una Polizia privata, a Brescia. A.M. LABORATORIO ARTIGIANALE ☎ 0374 350556 Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Aemme L Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. empre nella riunione di lunedì il consiglio ha poi votato l’assestamento del Bilancio di previsione 2015. L’assessore Morena Saltini ha evidenziato con soddisfazione il successo con cui è stata portata a termine l’operazione di acquisizione delle cosiddette entrate Una Tantum, con cui sono state dunque finanziate regolarmente le corrispondenti spese correnti. Altra voce significativa quella dei consistenti proventi da sanzioni amministrative, in particolare dell’autovelox sulla tangenziale, che son stati destinati a interventi per la sicurezza sia stradale che degli immobili comunali. Dichiarando il proprio voto contrario – “per ragioni di ordine politico”, ha specificato – Beretta ha posto la questione dei Boc sottoscritti con Banca Intesa – per un importo che s’aggira sui 23 milioni – su cui la Giunta ha chiesto il rimborso anticipato, anziché la rinegoziazione, come annunciato dall’assessore nella relazione di Bilancio previsionale approvata dal consiglio. Procedura che gli ha oltre tutto indotto il dubbio che sia la ragione del ritardo nell’appalto della Tesoreria. Ammettendo il cambio di strategia, il sindaco ha comunque assicurato che si sta vagliando con la banca la possibilità di una restituzione dei Boc senza penali. L’assestamento è stato alla fine approvato dai 15 della maggioranza, mentre i 2 pentastellati, Beretta, Zanibelli, Arpini e Patrini hanno votato contro. IL CDA DI COGEME BOCCIA LA FUSIONE LGH-A2A Pesante battuta di arresto. La Holding rischia il blocco RISTORANTE GOMEDO www.gomedo.com e-mail: [email protected] 7 La vostra vecchia pelliccia può essere trasformata così e t n o r p e c c i l l e P e su misura o l l e d o m a e s s Rime e c c i l l e p e n o i z Ripara a r u t i l u p e i n o t n o em MOSCAZZANO piazza Gambazzocchi, 6 tel. 0373 66414 www.pellicceriaspoldi.it - [email protected] La Città SABATO 21 NOVEMBRE 2015 PROGETTO ACLI-CONFAPPI-COMUNE Non rinunciare ai benefici della frutta secca... risparmiando!!! Da Una casa per noi a una autonoma PER LE MAMME CON BIMBI OSPITATE NELLA STRUTTURA AL PARCO CHIAPPA di ANGELO MARAZZI L ’assessorato al Welfare lancia il progetto per la ricerca di una soluzione abitativa indipendente alle mamme con bambini che, accolte temporaneamente presso la struttura Una casa per noi all’interno del Parco Chiappa, superata la situazione d’emergenza, hanno completato il percorso di accompagnamento finalizzato alla piena autonomia, anche economica attraverso l’inserimento lavorativo. In collaborazione con Acli Crema e Confappi, la Confederazione dei piccoli proprietari immobiliari, “l’idea è quella di accompagnare l’incontro tra il bisogno abitativo di queste mamme – ha sottolineato l’assessore Angelamaria Beretta, nell’incontro stampa di mercoledì, – con l’offerta di abitazioni a canone moderato”. “Il nostro ruolo – ha spiegato Alberto Fusar Poli, responsabile interventi di mediazione abitativa-lavorativa delle Acli di Crema – è quello di incontrare queste mamme, che sono in condi- PATTO DI STABILITÀ Acli-Inas-Inca-Ital: basta tagli al fondo Patronati quanto inspiegabile”. Il CePa-Centro Patronati – Acli, Inas, Inca e Ital – denuncia soprattutto il carattere, ancora una volta, strutturale della riduzione delle risorse, con un ulteriore intervento sull’aliquota di alimentazione del fondo che, solo nel prossimo triennio, prevede un taglio del finanziamento, rispetto a quanto si attendeva fino allo scorso anno, di ben 284 milioni di euro per il periodo 2015-2018, con conseguenze irrecuperabili sull’assistenza dei cittadini in Italia e all’estero. Il risultato è chiaro e immediato: meno servizi per le persone, più persone senza assistenza gratuita, più persone che perderanno il lavoro. “Il nuovo taglio al fondo dei patronati è razionalmente ingiustifi- Polifonica “Francesco Cavalli”: celebrata Santa Cecilia C ome ormai consuetudine, anche quest’anno la Polifonica “Francesco Cavalli”, diretta dal maestro Alberto Dossena, sabato scorso ha celebrato la ricorrenza di Santa Cecilia, patrona della musica, con una Messa in suffragio dei coristi defunti. Concelebranti il presidente del coro don Emilio Lingiardi e il cappellano don Isacco Dognini. A seguire il tradizionale ritrovo conviviale presso un noto ristorante, nel corso del quale il presidente don Emilio e il maestro Dossena hanno consegnato a Luigi Boschiroli (nella foto) un diploma e medaglia d’argento per i 25 anni ininterrotti di attività come corista. 0373•83385 fatto presente la Bolzoni, che l’amministrazione comunale preveda qualche agevolazione. “È un progetto ambizioso – ha commentato la Bolzoni – ma attuabile.” Oggi alle ore 11, presso la sede Acli Crema in piazza Manziana 17, al quartiere di San Carlo, è previsto un primo incontro di presentazione della proposta e per approfondire insieme ai piccoli proprietari stessi le modalità di attuazione più consone. “Come amministrazione – ha tenuto a puntualizzare l’assessore al Welfare – riteniamo importante e fondamentale il coinvolgimento del privato su temi sociali, con la consapevolezza che la partnership dell’amministrazione comunale possa essere di rassicurazione.” E ha esteso anche al mondo dell’impresa l’invito “ad aprirsi su questo ambito, che può rappresentare un’interessante realtà di sviluppo e di crescita”. Quanto a eventuali agevolazioni ai proprietari che mettono a disposizione alloggi per la locazione a canone moderato a queste mamme, la Beretta ha detto che “sono allo studio, ma al momento non è stata trovata alcuna possibilità in tal senso”. cato e inaccettabile, farà spendere di più e non di meno – precisa Benvignati – per questo, nell’interesse dello Stato, chiediamo la cancellazione della normativa in esame al Parlamento.” La situazione risulta ancora più grave se si considera il ritardo cronico che affligge i pagamenti e la riduzione degli acconti, e che l’intervento risulta strutturale. Da gennaio, la funzionalità degli uffici e il corretto pagamento delle retribuzioni e della relativa contribuzione sono a rischio. Questo anche a causa del fatto che il Ministero del Lavoro non ha ancora chiuso la verifica dell’attività del 2012 e non si hanno garanzie sul tempestivo pagamento delle integrazioni ai “rimborsi” dovute per il 2013 e il 2014, per spese già legittimamente effettuate. Per salvaguardare l’accesso gratuito alla tutela previdenziale e socio-assistenziale per i cittadini – oltre che per difendere migliaia di posti di lavoro degli operatori dei patronati Acli, Inas, Inca e Ital – chiedono al Parlamento e al Governo l’annullamento della norma. Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo Alberto Fusar Poli delle Acli, l’assessore al Welfare Angelamaria Beretta e Brigitta Bolzoni di Confappi Articolo completo sul sito www.ilnuovotorrazzo.it Aperunning in rosa, il 25 novembre RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) 25 ° www.autoscuolaeuropa.it [email protected] PATENTI DI TUTTE LE CATEGORIE RINNOVO PATENTI CON VISITA MEDICA IN SEDE CREMA (CR) - Via Cadorna, 1 - Tel. 0373 83143 BAGNOLO C. (CR) - Via XI Febbraio, 1/3 - Tel. 0373 649102 L’UOMO NON INSEGUE PIÙ SEMPLICEMENTE LA MODA, MA CERCA UN SUO STILE PERSONALE M ercoledì 25 novembre, in occasione della Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, Rete Contatto-Rete Cremasca contro il maltrattamento alle donne, in collaborazione con l’associazione Aperunning Crema, SHAW-Soroptimist Help Application Woman e con il patrocinio del Comune di Crema organizza “Aperunning in rosa”. Una camminata-corsa benefica aperta al pubblico a fronte di una donazione di 10 euro a persona, a cui sarà consegnato il pacco gara, con t-shirt e starlight da indossare durante la manifestazione. A seguire aperitivo con buffet allo Zanzibar (5 euro). Il ritrovo è alle ore 20 presso il locale in via Miglioli a San Bernardino. Il ricavato sarà devoluto a Rete Contatto. SCELTA DI STILE FORMEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE MERIGGIO ERTO IL PO P A E R B M 22 NOVE DOMENICA CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ a legge di Stabilità 2016 interviene in modo pesante, per il secondo anno consecutivo, sul Fondo Patronati, proponendo un taglio di 48 milioni di euro. Tale intervento si aggiunge a quello di 35 milioni di euro già stabilito lo scorso anno, risultato di una riduzione dell’enorme cifra inizialmente ipotizzata, ottenuta grazie alla straordinaria mobilitazione, alla sensibilità di tanti parlamentari e al 1.183.413 firme di cittadini che hanno sottoscritto la petizione popolare. In una lettera inviata a senatori e deputati, i presidenti di Acli, Inca, Inas, Ital spiegano le ragioni per le quali chiedono la soppressione della norma che infligge un altro duro colpo alla rete dei patronati, considerando tale ipotesi “intollerabile RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatua e rimessa a nuovo protesi mobili zione di lasciare la struttura d’accoglienza temporanea comunale al Parco Chiappa; valutare le loro esigenze abitative e la solvibilità in base all’autonomia economica raggiunta; dando loro anche precise informazioni su come relazionarsi al mercato immobiliare.” “Ci rivolgiamo in particolare ai piccoli proprietari – ha sottolineato – perché consentono un approccio più immediato e favorevole a instaurare un rapporto di fiducia nei confronti di una donna in condizioni comunque ancora fragili.” Da parte sua Brigida Bolzoni, responsabile della sede Confappi di Crema, ha confermato d’aver “accettato volentieri la proposta, che offre la possibilità alla piccola proprietà immobiliare di avere una visibilità collaborando alla realizzazione di un sistema integrato di abitare sociale”. Al momento una decina di proprietari ha espresso la disponibilità a una locazione a canone moderato, ovvero inferiore di circa un 15% a quello di mercato; ma sarebbe auspicabile, ha CERCASI PICCOLI PROPRIETARI DISPOSTI A OFFRIRE ALLOGGI A CANONE MODERATO L DENTIERA ROTTA!!! WELCOME - CREMA SENZA FRONTIERE W ELCOME - Crema Senza Frontiere: una festa di accoglienza per tutti i profughi e gli stranieri, un’occasione per coinvolgere la cittadinanza e dare un segnale concreto di solidarietà. L’iniziativa vuole creare un’atmosfera positiva di incontro e scambio proponendo una serie di eventi aperti a tutti. Il tema principale, la solidarietà, sarà al centro di una giornata a cui tutti sono invitati per ascoltare musica, chiacchierare, incontrarsi, mangiare e bere qualcosa. Alle ore 17, in piazza Terni de Gregory e all’interno del Sant’Agostino, prenderà il via la festa con stand, mostre e proiezioni, sarà inoltre possibile acquistare cibo e bevande. Alle 21, poi, concerto di Gio Bressanelli, seguito dal dj set reggae delle Bombogyal Crew. Durante la giornata sarà attiva una raccolta di aiuti in favore dell’associazione “Speranza-HOPE FOR CHILDREN onlus”, che si occupa principalmente dell’assistenza ai migranti in cammino lungo la rotta balcanica. Per realizzare questo progetto sono state contattate diverse associazioni della comunità locale. La forte risposta ottenuta mostra come diversi membri della cittadinanza attiva di Crema convergano, da diverse realtà e differenti punti di vista, verso i comuni valori di solidarietà, accoglienza e integrazione. Il principale obiettivo dell’evento – comunque organizzato precedentemente ai gravi fatti accaduti a Parigi – è il rilancio dei suddetti valori di Solidarietà, Accoglienza e Integrazione sia in ambito locale che a livelli più alti. Le associazioni e realtà del territorio che hanno aderito alla proposta sono: Emergency, Comitato per la pace, Movimento Agorà, Lodi città aperta, Fiab, Comunità Islamica, Pantelù, Caritas, Papa Giovanni XXIII, Azione Cattolica, Missione Giovani, Ipsia, Arci Ombriano, Scout-Agesci, Banca etica, ADIA donne per il Senegal, A braccia larghe, Altrimodi, Met Levi. L’evento è realizzato con il patrocinio del Comune di Crema. i r a n i l o M o i r o Vitt - MODELLISTA - ❀ Confezione pellicce e rimesse a modello con tela su misura personale per ogni cliente ❀ Riparazioni e puliture ❀ Foderami aggiornati CREMA Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 Tel. 0373 204324 PREVENTIVI GRATUITI ✂ 8 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 CREMA CITTÀ EUROPEA DELLO SPORT Consegnata la bandiera ufficiale DA GIOVEDÌ, E PER TUTTO IL 2016, SVENTOLA DAL BALCONE DEL COMUNE U n nuovo vessillo, da giovedì, sventola dal balcone del palazzo comunale cittadino. È la bandiera di “Città europea dello sport” che è stata consegnata mercoledì al sindaco Stefania Bonaldi e al consigliere incaricato allo Sport Walter Della Frera nel corso di una cerimonia al Parlamento Europeo a Bruxelles. “È stata una emozione grandissima celebrare questo momento insieme a comunità provenienti da tutta Europa”, riferisce entusiasta il sindaco. “Lo sport si conferma straordinario veicolo di sentimento sociale, fratellanza e solidarietà, che abbiamo in particolar modo manifestato ai nostri fratelli francesi.” “Un ringraziamento speciale desidero rivolgerlo a tutti i cremaschi, al mondo sportivo, alle società e agli atleti – aggiunge – perché questo riconoscimento è frutto del loro lavoro. Tutti loro hanno sostenuto con grande determinazione la nostra candidatura.” Il premio, che è stato assegnato dalla commissione Aces-Associazione Capitali Europee dello Sport, apre a Crema prospettive estremamente importanti per la promozione della città e del suo territorio. “La bandiera che ci è stata consegnata e che per tutto il 2016 sventolerà in città – osserva il consigliere Della Frera – è anche il riconoscimento dell’impegno di tutte le associazioni sportive cremasche, dei loro dirigenti e dei numerosi praticanti che, con il loro entusiasmo e la loro determinazione hanno consentito di presentarci al meglio alla commissione europea incaricata di valutare la nostra candidatura a Città europea dello Sport. I commissari furono particolarmente impres- Il sindaco Bonaldi, il presidente ACES Europe Lupatelli e il consigliere incaricato Della Frera sionati della carica umana e della forte personalità dei nostri sportivi e, ricordo, in più di un’occasione, il presidente Lupattelli riconobbe la profonda coerenza tra la passione sportiva che ispira noi cremaschi e i principi che ispirano l’Aces.”. “Questo riconoscimento – ribadisce il sindaco Bonaldi – genererà per la nostra Crema ritorni di immagine importantissimi. Noi continueremo a impegnarci a fondo per uno Sport sempre più per tutti e per tutte. È bello quando tutta la comunità, uomini e donne, giovani e meno giovani, abili e diversamente abili, esprime il desiderio di vivere in una città che si muove, che vuole dare spazio all’attività fisica e sportiva in qualsiasi disciplina perché fattore di crescita, di educazione ai valori, di cultura della salute, di socializzazione e di benessere fisico-psichico.” Orientamento: la tre-giorni del Link PADANIA ACQUE La Città Operativo il Cda della Banca dell’Acqua L Lo staff dell’Orientagiovani e le giovani hostess dell’indirizzo turistico dell’Istituto ‘Sraffa’ D a mercoledì 18 a venerdì 20 novembre, si è svolta presso gli spazi del cinema Multisala Portanova, la tradizionale tre-giorni dedicata all’orientamento scolastico dei ragazzi delle classi III delle secondarie di 1° grado, organizzata dal Servizio Orientagiovani del Comune. Soddisfazione per il responsabile dell’ufficio Maurizio Dell’Oglio, per Giovanna Severgnini e per l’intero staff dell’Orientagiovani per la consueta buona riuscita della manifestazione che ha coinvolto tutti gli istituti superiori cittadini, alcuni da fuori territorio e, in primis, moltissimi ragazzi delle scuole cremasche accompagnati dai docenti per approfondire il progetto orientamento. La presentazione degli indirizzi scolastici della città e il materiale illustrativo distribuito sono certamente un punto di riferimento per la scelta della scuola secondaria di 2° grado. L’Orientagiovani aggiunge a questa iniziativa anche una serie di incontri per le famiglie e gli operatori della scuola: martedì 1° dicembre interverrà l’apprezzatissimo dott. Alberto Pellai, medico, psicoterapeuta, scrittore e ricercatore che, in sala Ricevimenti alle ore 21, proporrà il tema Lasciarli crescere in pace? Genitori alle prese con i cambiamenti dei preadolescenti. Mercoledì 9 dicembre sarà la volta della dott.ssa Fernanda Frassi, psicologa esperta in orientamento interverrà sul tema L’offerta formativa nel territorio. Come orientarsi. Infine appuntamento il 15 dicembre con la dott. ssa Emanuela Bonelli. M. Zanotti ’accesso all’acqua potabile è uno dei diritti umani fondamentali, come emerge dalla risoluzione approvata il 28 luglio 2010, a New York, dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite. La legislazione italiana, però, nonostante il referendum del 2011, percepisce solo in minima parte questi principi. Secondo la Legge di Stabilità i gestori del Servizio idrico integrato sono tenuti infatti solo a “garantire agli utenti domestici a basso reddito l’accesso a condizioni agevolate alla quantità d’acqua necessaria per il soddisfacimento dei bisogni fondamentali”. Da qui l’idea di Padania Acque SpA – l’azienda che fornisce acqua ai 115 Comuni della provincia – di lanciare l’iniziativa della “Banca dell’Acqua”, gestita da una fondazione Onlus, no profit, indipendente e autonoma. Attraverso la quale affrontare la questione molto delicata – di persone in difficoltà dal punto di vista economico e in ritardo con i pagamenti dei consumi del servizio idrico – con un “approccio innovativo e un vero e proprio salto culturale”. La scorsa settimana, dopo una lunga e impegnativa fase di preparazione, si è insediato il Consiglio di amministrazione della Banca dell’Acqua, composto dai rappresentanti delle realtà sociali, del mondo accademico e dell’associazionismo a difesa dei consumatori e dell’ambiente delle tre aree del territorio: Angelo Mantovani, di Casalmaggiore, espressione del mondo sportivo, nominato presidente; Ettore Vittorio Uccellini dell’Azienda Sociale Cremonese e Marco Parolari espressione dell’associazionismo socio-caritativo cremasco – designati vicepresidenti – e come consiglieri Katja Avanzini del Concass del Casalasco, Davide Vighi di Comunità Sociale Cremasca, Riccardo Antonio Groppali per il mondo accademico e Gianluigi Cappellini per il Terzo Settore. Concretamente, in collaborazione con le tre aziende/consorzi che operano nella provincia di Cremona – l’Azienda Sociale Cremonese, Comunità Sociale Cremasca e l’Ufficio di Piano Concass – che si sono impegnate a presentare a questo Cda i “casi particolari”, di persone in difficoltà a saldare il debito che hanno verso Padania Acque. La Banca dell’Acqua elaborerà progetti che consentano a questi utenti “incolpevolmente morosi”, di trasformare la situazione di disagio sociale in opportunità di impiego al servizio della collettività e del territorio. In questo modo Padania Acque potrà continuare a garantire un livello minimo di fornitura di acqua a queste utenze domestiche, benché non in regola con i pagamenti, evitando situazioni drammatiche per le famiglie coinvolte. Essendo al contempo sicura del progressivo rientro del debito, senza sostenere spese per azioni legali. ASSOCIAZIONE DIABETICI Grande adesione allo screening attivato nella Giornata mondiale del Diabete NUOVA RANGE ROVER EVOQUE NATA LIBERA. ANCHE DI VIVERE LA CITTÀ. S i è svolta, domenica scorsa, la Giornata mondiale del Diabete, organizzata dall’associazione Diabetici del territorio cremasco che da anni aderisce all’iniziativa, istituita fin dal 1991 dall’International Diabetes Federation e dall’Organizzazione mondiale della Sanità. Gli screening sono stati attivati in collaborazione con il Centro Antidiabetico dell’Ospedale Maggiore, la CRI di Crema, l’Avis di Bagnolo, l’associazione ex Ospedalieri, il Lions Crema Host e il Leo club, l’amministrazione comunale cittadina. A Crema lo screening si è svolto nella sala riunioni della parrocchia del Duomo, in via Forte 2 (nella foto), e ha registrato un afflusso di circa 400 persone che nelle sole quattro ore del mattino si sono sottoposte alla misurazione gratuita di glicemia, colesterolo, pressione arteriosa e che hanno potuto avvalersi del parere specialistico delle dottoresse Silvia Severgnini e Silvana Taverni, medici apecialisti del Centro Antidiabetico. Nella notte fra sabato e domenica, a corollario, le finestre dell’ufficio del sindaco del Palazzo Comunale sono state illuminate di azzurro. L’iniziativa, attivata in tutto il mondo, vuole richiamare l’attenzione a una problematica che può essere di tutti, che non va sottintesa o trascurata. “La soddisfazione per l’elevata adesione – afferma il presidente Francesco Maestri – sta nella constatazione che la gente si sta facendo attenta a se stessa, legge i media e le locandine e aderisce all’invito per quel concetto di ‘prevenzione’ che, relativamente al diabete, sta mettendo radici nel cuore dei cremaschi.” “Non è per una forma di allarmismo – prosegue il presidente – che il nostro Coordinamento lombardo, ha reso pubblici i dati epidemiologici regionali. Nel documento si legge: I diabetici in Lombardia sono 550 mila e quasi 2 milioni sono i cittadini coinvolti nella patologia per familiarità. Fra le persone con diabete 350 mila effettuano il controllo glicemico domiciliare, un dato purtroppo in crescita.” “In Italia ci sono 27.000 decessi all’anno a causa del diabete e delle sue complicanze patologiche. Il diabete mellito – spiega Maestri – racchiude un gruppo di malattie metaboliche caratterizzate da iperglicemia. Il diabete di tipo 1 è il più comune. Nel diabete di tipo 2 troviamo sottoclassifiche: diabete gestazionale, monogenico, secondario. È in uso, poi, una nuova termi- nologia: diabesità = malattia diabete + obesità. Quando la prova glicemica dà un risultato superiore a 200 allora lo stato diabetico è conclamato. Con gli esami del sangue a digiuno la glicemia deve essere inferiore a 126 e l’emoglobina glicata sotto 6,5%.” “Ogni forma di diabete ha la sua cura – aggiunge – ma dal diabete non si guarisce: ottimale l’esercizio fisico e un appropriato stile di vita. Per quanto riguarda l’alimentazione la ‘dieta mediterranea’ è molto valida. La spremuta è meglio dei succhi di frutta.” Attenta e numerosa è stata anche l’adesione all’iniziativa “Raccolta occhiali usati” da destinare ad adulti e bambini che vivono in Africa e in Paesi dell’America Centrale e del Sud. Il presidente Maestri rivolge quindi un ringraziamento particolare ai medici specialisti del Centro Antidiabetico dell’Ospedale di Crema, alla Croce Rossa sede di Crema, all’Avis di Bagnolo, all’associazione ex Ospedalieri di Crema, al Lions club Crema Host, al sindaco e all’amministrazione comunale, per aver contribuito alla buona riuscita della Giornata Mondiale Diabete. “La nostra sede in città – conclude – è in via Bartolino Terni 9, aperta all’accoglienza di tutte le persone che volessero misurare il proprio tasso glicemico ogni mercoledì dalle ore 16 alle 17,30. Come sempre i soci sono attesi il martedì, giovedì e sabato dalle ore l0 alle 1l,30. Sono inoltre riaperte le iscrizioni per l’anno 2016, con le modalità di sempre.” 9 Nuova Range Rover Evoque ha trovato il suo habitat naturale in città. Il design innovativo e il suo motore diesel Ingenium, il nostro motore più efficiente per prestazioni ed emissioni, fanno di lei un vero animale metropolitano. E da oggi, Nuova Range Rover Evoque è disponibile anche con il nuovo All-Terrain Progress Control che rende ancora più straordinarie le leggendarie performance di Land Rover. Prenota un test drive e vivi la jungla urbana. GALLUCCIO ANGELO S.S. 9, Circonvallazione Lodi Sud 20, Lodi 0371 30755 [email protected] galluccioangelo.landrover.it Scopri le soluzioni d’acquisto personalizzate di LAND ROVER FINANCIAL SERVICES. Land Rover consiglia Castrol. Consumi da 4,8 a 7,8 litri/100 Km (ciclo combinato). Emissioni CO2 da 125 a 181 g/Km. EXCLUSIVELY RECOMMENDED BY LAND ROVER La Città SABATO 21 NOVEMBRE 2015 PANATHLON CREMA Domenica ecologica: domani città senz’auto Due giornate “internazionali” Celebrata la Giornata del Ringraziamento D omani domenica 22 novembre sarà nuovamente dedicata alla tutela ambientale e al benessere dell’aria con la chiusura al traffico veicolare del centro città. Dalle ore 7 alle 13.30, tutti i cittadini sono quindi invitati a muoversi il più possibile con mezzi alternativi ed ecologici: a piedi, in bicicletta o con i mezzi pubblici. La Polizia Locale ha appositamente predisposto un’ordinanza che prevede deroghe: per i veicoli di proprietà o in uso ai residenti all’interno della zona, che potranno uscire ed entrare da tale zona, secondo il percorso più breve, mantenendo in tal caso una velocità non superiore ai 10 Km/h; per i veicoli a servizio di persone portatrici di handicap, che potranno circolare, accedere e uscire in e da tale zona, mantenendo in tal caso una velocità non superiore ai 10 Km/h; per i veicoli destinati al soccorso pubblico, in uso alle forze dell’ordine, enti e società erogatrici di pubblici servizi, questi ultimi se impiegati in indifferibili operazioni di manutenzione straordinaria o all’eliminazione di pericoli, nonché per veicoli al servizio degli organizzatori della “IX Maratonina Città di Crema”; per i veicoli destinati al trasporto pubblico, in uso ai dipendenti in servizio quel giorno presso l’azienda “Benefattori Cremaschi”, che potranno recarsi presso le strutture sanitarie della stessa e parcheggiare all’interno, mediante esibizione del badge al personale preposto al controllo dei varchi. Nella stessa mattinata Crema ospiterà, infatti, l’importante avvenimento sinergico allo spirito verde ed ecologico che anima la giornata: la IX edizione della “Maratonina Città di Crema”, che partirà da piazza Garibaldi: via Mazzini, via Manzoni, piazza Duomo, via XX Settembre e piazza Giovanni XXIII saranno transennate e chiuse al traffico, anche per i residenti. Maggiori informazioni all’indirizzo [email protected] FABIANO GEREVINI INSIGNITO DELLA DOMENICO CHIESA AWARD I D omenica scorsa, con una settimana di ritardo sul calendario liturgico, anche a Santo Stefano è stata celebrata la Giornata del Ringraziamento. Già dalle 10 del mattino piazza della Chiesa si è riempita di trattori delle aziende agricole del quartiere, con la gradita sorpresa, a cura di alcuni giovani agricoltori, di un carro con i vitellini nati nella settimana. Numerosa e ben partecipata la santa Messa delle ore 10.30, al termine della quale è stato offerto il mazzolino di fieno per l’asinello di Santa Lucia ai bambini presenti. Per tutti invece c’è stata l’opportunità di gustare un simpatico e ricco aperitivo sul sagrato, dove sono stati benedetti dal parroco don Francesco Gipponi i trattori e i mezzi agricoli. Infine sono stati estratti i biglietti della lotteria con in palio cesti di prodotti alimentari rigorosamente prodotti sul posto o, come è di moda dire oggi, a kilometro zero. Bellissimi nonché coreografici i quattro cesti di verdura (nella foto) offerti da una azienda orticola del posto – due dei quali, come di consuetudine sono stati donati all’Anfass e alla Caritas diocesana – insieme ad altri cesti di prodotti alimentari, di frutta e di zucche, sia ornamentali che commestibili, offerti da un caseificio e dalle aziende agricole locali. Davvero nessuno ha lasciato la piazza a mani vuote anche perché molti di coloro che hanno vinto i premi hanno pensato di condividerli con i meno fortunati. Il parroco ringrazia tutti coloro che si sono adoperati per la buona riuscita di questa Giornata del Ringraziamento 2015, che vuole essere ricordata come “L’Expo di Santo Stefano in Vairano”. l Panathlon club Crema ha organizzato e ospitato la due-giorni di premiazioni del “13° Concorso grafico internazionale” della Fondazione Domenico Chiesa. In quest’ambito, il past president Fabiano Gerevini ha ricevuto la “Domenico Chiesa Award”, la massima onorificenza in ambito panathletico. A consegnargliela – nel corso della cena di gala, venerdì sera, a Villa Toscanini di Ripalta Guerina – il presidente internazionale del Panathlon Giacomo Santini insieme a quello della Fondazione Domenico Chiesa Enrico Prandi e Angelo Branchi, presidente del sodalizio panathletico cittadino. L’ambìto riconoscimento a Gerevini è stato attribuito in ragione di quanto da lui fatto nei sei anni come segretario ma soprattutto nei 16 come presidente del club degli sportivi cremaschi. “Non è un punto di arrivo – ha commentato un commosso Gerevini – ma lo stimolo per operare con nuova energia all’interno del Panathlon.” “Ricevere un premio che era stato dato ai soci fondatori del club – ha aggiunto – rappresenta un grandissimo onore.” Nella mattinata di sabato, poi, le premiazioni sono proseguite nella prestigiosa sala Pietro da Cemmo al Centro culturale Sant’Agostino. Contesto nel quale si è tenuta l’inaugurazione della Mostra grafica e la proclamazione dei vincitori del concorso indetto e curato dal Panathlon International e riservato agli studenti — Medico Chirurgo — SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - San Giuliano Mil.se - Milano Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an [email protected] dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA medico chirurgo Dr. Walter Fontanella - specialista in oftalmologia Specialista in Otorinolaringoiatria Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento crema Dott.ssa Alessandra Linci PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA terapia sistemico relazionale Studio in Crema - Per appuntamento cell. 342 6358741 Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 11 MAGGIO 2013 RIABILITAZIONE - FISIOTERAPIA - MASSAGGIO AGOPUNTURA Dott.ssa DANIELA GNOCCHI Psicologa di scuola Cognitiva Neuropsicologica Riceve per appuntamento a CREMA, via IV Novembre, 55 • cell. 348 4774766 e-mail: [email protected] 11 MAGGIO 2013 - Visite fisiatriche - Visite ortopediche - Visite neurologiche - Visite ortopediche pediatriche - Visite cardiologiche - Terapie fisioterapiche - Onde d’urto focali - Visite dermatologiche e fisiche strumentali - Visite pneumologiche - Trattamenti podologici Consulenze psicologiche per la gestione del dolore, stress e disturbi dell’ansia Viale Repubblica n. 20/22 Crema 0373 87974 www.riabilitacrema.it e.mail: [email protected] Cabrini Tel. 0371 431209 Cell. 333 2036561 Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema PRONTO SOCCORSO direttore sanitario Dott. Adriano Tango Centro convenzionato con S.S.N. RIDUZIONE MASSIMA TEMPI D’ATTESA Dott.ssa Elena Musica per il tuo sorriso ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. Chiragarula Faustin Crema Tel. 0373 630578 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it - via civerchi 22 Per appuntamenti 331-8662592 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia DOTT. ALDA PILONI ANTONIA CARLINO Riceve in via Zara 5 a Crema - per appuntamenti Tel. 0373 80343 - cell. 339 3715956 D.ssa Giovanna Stellato medico chirurgo - specialista in OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento 347 0195768 [email protected] visite ed ecografie ostetrico-ginecologiche Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an Dott.ssa Dott.ssa Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia [email protected] Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 STUDIO PODOLOGICO dr Spazio salute Dott. ALBERTO LAMERI Studio: Piazza Istria e Dalmazia, 20 - CREMA• Tel. 347 5112796 delle scuole secondarie superiori di tutti i 25 Stati dei 5 continenti dove il club è radicato. Per la sezione “Elaborazioni al computer” i tre primi classificati sono stati: Emanuele Hueller del liceo artistico di Monza, Emy Michelin del liceo artistico di Mestre e Beatrice Reali del liceo artistico di Chiavari. Premio speciale per Vitor Prandini Tonetto del collegio “Lacordaire Sant’Anna” di Riveirao in Brasile. Per la sezione “Pittura”, invece, i vincitori sono risultati: Federico Meneghel del liceo artistico di Nove, Cosimo Altamura dell’Istituto Comprensivo “Azzolini” di Molfetta e Pamela Romero Nole dell’Institucion educativa “Cesar Vallejo” di Lima in Perù. Premio speciale per Japheth Tchidi della “Tonga” high school di Magunga in Kenya. Alla cerimonia è intervenuto anche il sindaco di Crema Stefania Bonaldi. “Il concorso – ha spiegato il presidente della Fondazione “Domenico Chiesa”, Enrico Prandi – è stato istituito con lo scopo di diffondere la cultura dello sport tra i giovani e costituisce uno strumento per trasmettere alle nuove generazioni una riflessione sui valori sociali come la disciplina, il rispetto, il fair play, l’uguaglianza tra le razze, la lotta al doping e alla violenza. Volevamo capire come i giovani vedono la nostra associazione e come la dipingono.” La mostra allestita all’interno del Sant’Agostino rimarrà aperta fino a domani. Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: CENTROMEDICO s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 SANTO STEFANO VAIRANO AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° 10 RI VU AS IN SABATO 21 NOVEMBRE 2015 PIAZZA FULCHERIA REGIONE Ponte sull’Adda, ci sono le risorse GIUNTA REGIONALE: STANZIATI I 16,5 MILIONI NECESSARI di ANGELO MARAZZI L a giunta regionale, nella riunione di lunedì, ha stanziato i 16,5 milioni di euro necessari alla realizzazione del nuovo ponte sull’Adda a Spino, previsto nel 3° lotto dei lavori di riqualificazione della Paullese e che completa gli interventi sulla tratta cremonese di questa fondamentale arteria. “La delibera ‘Programma degli interventi prioritari sulla rete viaria di interesse regionale’ approvata – fa osservare soddisfatto Carlo Malvezzi, consigliere regionale del Nuovo Centrodestra eletto nella circoscrizione della provincia di Cremona – stabilisce infatti l’arrivo di tutte le risorse indispensabili tra il 2016 e il 2019, anno in cui si prevede il termine dei lavori del nuovo ponte. Una notizia importantissima, attesa e richiesta da tempo dal nostro territorio, i cui effetti positivi ricadranno sull’intero sud della Lombardia.” “Innanzitutto bisogna dare atto al presidente Roberto Maroni e all’assessore Alessandro Sorte – aggiunge – di aver tramutato le promesse in fatti: lo sviluppo economico di una fetta importante del territorio regio- Già operativa la nuova squadra di 4 manutentori L’assessore ai Lavori pubblici Bergamaschi con la squadra manutentori R lenti a contatto apparecchi acustici Ricci Group Vip Crema I Rendering del nuovo ponte sull’Adda a Spino, affiancato all’esistente e con un camminamento di raccordo con transito consentito anche a ciclomotori e scooter fino a 150 cc di cilindrata. A questa tappa, sottolinea ancora il consigliere regionale del Ncd, dovrebbero seguire i “necessari passaggi amministrativi e burocratici utili ad arrivare all’avvio dei lavori, previsto per il 2017”. La delibera ripartisce infatti le erogazioni dello stanziamento in 4 tranche: di 200 mila euro nel prossimo anno, di 6 milioni in quello successivo e di 9 milioni nel 2018; l’ultima è nel 2019, di 1,3 milioni di euro. “Il completamento di quest’opera, insieme all’impegno del presidente Maroni sul progetto della navigabilità del Po tutto l’anno e fino a Milano, e al conseguente sviluppo economico e industriale del sud Lombardia – fa osservare sempre Malvezzi – rappresentano un pacchetto di interventi di respiro sovra regionale che porterà investimenti, nuova occupazione e occasioni di crescita economica.” “Tutto questo – conclude – è merito della visione strategica di questa amministrazione regionale che dimostra, ancora una volta, di voler investire su un territorio fondamentale per tutto il sistema del Nord.” È operativa la nuova squadra tecnica voluta dall’amministrazione comunale per intervenire in maniera più tempestiva sui problemi di piccola manutenzione della città e del territorio. Creato come ulteriore passo nella complessiva riorganizzazione dell’ufficio tecnico comunale fortemente voluta dall’amministrazione, il team è composto da quattro operatori ed è dotato sia dei mezzi sia delle attrezzature adatte per gli interventi. Ai due operai già nell’organico comunale, si sono aggiunti infatti, grazie a un concorso pubblico di mobilità tra enti, due altri manutentori originariamente in capo uno alla Provincia di Cremona e l’altro a quella di Lodi. “Saluto con soddisfazione i nuovi arrivati”, osserva l’assessore ai Lavori pubblici, Viabilità e Patrimonio, Fabio Bergamaschi. “Si tratta di due persone che raddoppiano le risorse dedicate in particolare alla manutenzione stradale; forze nuove, esperte e motivate, che potenziano la capacità del Comune di Crema di affrontare i lavori di manutenzione ordinaria, consentendo interventi più rapidi e accurati.” “Già le prime settimane di ser- VEDERE E SENTIRE BENE RICCI N OTICaOl mondo o l’unic FILI A Z N SE Qualità della vita Il sabato di Cremanuova, buona la prima! nale dipende anche dalla facilità di spostamento di persone e merci. Ora attendiamo la presentazione del progetto definitivo da parte della Provincia di Cremona entro la fine dell’anno.” L’ipotesi elaborata dai tecnici dell’ente locale prevede – come si ricorderà – la realizzazione di un nuovo ponte su piloni in alveo, a due corsie di marcia per i veicoli in direzione Milano-Crema, affiancato a quello esistente, e un camminamento centrale di raccordo, in cui saranno collocati i pali dell’illuminazione e sotto il quale verranno inseriti i cavi delle linee elettriche e delle reti tecnologiche. Per queste opere è stato preventivato un importo di circa 10 milioni di euro, a cui vanno aggiunti altri 5 milioni per il mezzo chilometro di raccordo all’arteria su ciascuna delle due sponde del fiume; la restante parte dello stanziamento coprirà con 300 mila euro i costi per gli interventi di manutenzione-adeguamento del ponte in uso – che sarà dedicato al transito in direzione metropoli – mentre 1,2 milioni serviranno per il ripristino di quello storico in mattoni, sotto vincolo della Soprintendenza, che verrà riutilizzato come pista ciclopedonale, LAVORI PUBBLICI La Città 11 vizio – aggiunge – hanno evidenziato i benefici del nuovo assetto dei manutentori. Il divario economico tra i fondi a disposizione in questi anni e quelli di altri periodi storici è molto ampio, mentre i bisogni della città sono inalterati, anzi accresciuti. Credo che questa sia una risposta importante.” La squadra, che è già al lavoro sulle strade, nelle piazze e in generale nei luoghi pubblici cittadini, si occupa di riparare buche dell’asfalto e marciapiedi sconnessi, potrà intervenire in caso di emergenza nel ripristino della segnaletica verticale, oltre a realizzare piccoli lavori edili, elettrici e idraulici negli edifici del Comune. “Investire su una squadra di manutentori interna al Comune – sottolinea a sua volta il sindaco Stefania Bonaldi – risponde a una logica contraria a ciò che si è sostenuto negli ultimi dieci anni, ovvero esternalizzare anche le piccole manutenzioni a soggetti terzi; con risultati spesso carenti o insoddisfacenti. La nostra scommessa è di migliorare il servizio erogato, con interventi puntuali e tempestivi della squadra di operai comunali. In tal senso l’assessorato e la struttura comunale si sono organizzati per risposte sempre più efficaci.” Aemme GOLF: tante competizioni a Ombrianello I l green di Ombrianello del Golf Crema Resort ha ospitato la disputa della ‘Brown jacket by Cristian events’, gara a 18 buche Stableford per atleti di tre categorie. Nel Lordo c’è stata la vittoria di Greta Alice Lucchetta del Molinetto Country Club, che ha preceduto Nicolas Di Dio del Golf Club Crema e Danilo Lucchetta dell’Antico Borgo Camuzzago. Nella Prima categoria Netto Lucchetta ha messo in riga Di Dio e Gabriele Massaia, entrambi del circolo organizzatore. Mario Stefano Cremonesi del Golf Club Crema si è imposto nella Seconda categoria davanti ai suoi compagni di circolo Ettore Chinelli e Nadia Ausenda. Nella Terza categoria, infine, il migliore è stato Edoardo Testori dell’Elba Golf Club dell’Acquabona, che ha regolato Andrea Rusconi e Ulla Brixen del Golf Club Crema. Nel ‘Trofeo Golf Crema by A.r.m.r. Valtellina’, 18 buche Stableford per due categorie e nc (gara a scopo benefico a favore della ricerca sulle malattie rare), Marco Barbieri del Golf Club Crema si è imposto nel Lordo su Gianluigi Matta del Golf Club Salsomaggiore e sul compagno di circolo Nicolas Di Dio. Matta si è poi rifatti vincendo nel Netto davanti a Ettore Chinelli e Ubaldo Ranzi, entrambi del circolo organizzatore. Nella Seconda categoria, Filippo Mauri del Golf Club Salsomaggiore ha preceduto il suo compagno di maglia Alessandro Nizardo Chailly e Gianluigi Magnani del Croara Country Club. Tra i Senior, la palma del migliore è andata a Romano Fontanini del Golf Club Crema, impostosi su Geraldo Zoppetti del Golf Club Ponte di Legno e su Marco Lori del Golf Club Crema. Tripletta infine del Golf Club Crema tra le Ladies, con Cinzia Cerutti che ha messo in fila Tina Olmo e Nadia Ausenda. Alla gara hanno partecipato 68 giocatori. Oggi si disputa l’ultima tappa della ‘Ticket to paradise’, gara a 18 buche Stableford per due categorie e nc; ranking nazionale previa registrazione web nella sezione Paradise del sito Golf e Turismo. Domani, invece, sarà la volta della ‘Golf today pro experience’, altra 18 buche Stableford, ma per tre categorie e nc. dr NOVITÀ PER L’UDITO ! Ogni giorno è un grande giorno per SENTIRE MEGLIO Torna indipendente con i nuovi apparecchi acustici wireless oticon. I più piccoli al mondo · Informazioni · Mutuabili ASL Da noi e consigli sull’udito · Controllo gratuito specialistico i: trovera · Prova gratuita per un mese · Servizio Assistenza tutti i giorni CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 l sabato di Cremanuova, buona la prima! Benché la coltre di nebbia oltre modo umida abbia un po’ scoraggiato l’affluenza e la sosta all’aperto, l’iniziativa del mercatino in piazza Fulcheria – promossa dai commercianti che vi s’affacciano, con il sostegno logistico della Confcommercio, il patrocinio dell’amministrazione comunale cittadina e la partecipazione anche della parrocchia e dell’oratorio – ha riscosso un discreto successo. Considerando la novità e, dunque, la necessità di dare risonanza all’appuntamento, che sarà riproposto sabato 12 dicembre e nuovamente il 9 gennaio; con l’intenzione – che stante l’entusiasmo e la determinazione mostrati dai protagonisti è pressoché una certezza – di renderlo fisso, ogni secondo sabato del mese. Sta di fatto che sabato l’obiettivo primario, di “rianimare” questa piazza rilanciando la funzione tradizionale di luogo di ritrovo, aggregazione e anche commercio, è stato conseguito. Non pochi infatti i residenti nel quartiere – ma anche del centro piuttosto che dei paesi del circondario – che son stati attratti dal variegato insieme di proposte della manifestazione: banchi allestiti da espositori d’antiquariato, oggettistica varia... ma anche spazi d’intrattenimento per famiglie e bambini, la possibilità d’incontrarsi con i volontari del gruppo storico dei Vigili del Fuoco, approcciarsi al bookcrossing, cimentarsi sul simulatore di guida... Soddisfatti, in ogni caso, gli organizzatori, decisi a riproporsi il 12 dicembre prossimo con altre novità in grado di incuriosire e attirare in piazza Fulcheria, “cuore pulsante” del popoloso quartiere di Crema Nuova, ancor più gente. MANTIENI IL TUO UDITO IN FORMA 20 SCONTO ollo ContTr UITO GRA UDITO dell’ che an CILIO I a DOM PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO DI ACQUISTO % di PAGAMENTI PERSONALIZZATI CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 12 amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln sabato 21 novembre 2015 ARRESTI Controlli intensificati contro reati predatori NELLA RETE FINISCE UNO SLAVO EVASO NEL 2013 DAI DOMICILIARI E CONDANNATO A 8 MESI A l fine di contenere il fenomeno dei reati predatori, che soprattutto in questo periodo si manifestano particolarmente nella fascia oraria tardo pomeridiana, i Carabinieri hanno intensificato i servizi preventivi nell’intero territorio dei 48 Comuni cremaschi. Da uno di questi è scaturito l’arresto, a Pandino, di uno slavo condannato nel 2013 per essere evaso dagli arresti domiciliari. “L’attività preventiva – ha spiegato alla stampa il capitano dell’Arma della Compagnia di Crema, Giancarlo Carraro – sin da subito ha fatto registrare un decremento degli episodi criminosi, segno dell’efficacia del complesso dispositivo messo in campo nonché, non da ultimo, ha aumentato la percezione di sicurezza nella cittadinanza”. Vedere pattuglie costantemente in circolazione lungo le arterie urbane o posti di blocco sulle principali arterie stradali infonde maggiori garanzie. “Nel pomeriggio di martedì, a Pandino, – ha aggiunto Carraro – i militari hanno proceduto al controllo di una Renault Megane a bordo della quale si trovavano tre soggetti di etnia slava provenienti da un Comune della periferia torinese. I tre, dal controllo alla banca dati, risultavano annoverare diversi precedenti per reati contro il patrimonio. Uno di questi, T.F. 40enne, risultava altresì colpito da un ordine di carcerazione dovendo scontare una pena di otto mesi di reclusione per essere evaso dagli arresti domiciliari nel 2013. Lo stesso veniva tratto in arresto e tradotto in carcere a Cremona, mentre gli altri due sono stati muniti di foglio di via obbligatorio dal Comune di Pandino per un periodo di tre anni”. ALTRE EVASIONI DAI DOMICILIARI SCOPERTE A CREMA L’episodio di Pandino ha caratteri comuni con quello che ha riguardato BV., 31enne residente a Crema, evaso dai domiciliari e ‘pizzicato’ dalla Polizia di Stato. Il giovane, che tra le mura della propria abitazione sta scontando una pena di 8 mesi per furto aggravato, si è allontanato dalla dimora. Ad accorgersene sono stati i poliziotti del Commissariato cittadino durante i consueti controlli. Non trovando il 31enne in casa gli agenti del Commissariato hanno immediatamente avviato le ricerche rintracciando il cremasco intorno alle 4 della notte tra sabato e domenica non molto lontano dalla propria abitazione. B.V. è stato così fermaro e ricondotto ai suoi obblighi. Giovedì sera, sempre una volante del Commissariato di Crema, transitando in centro ha notato un noto pregiudicato, che avrebbe dovuto trovarsi agli arresti domiciliari, camminare tranquillamente in città. La sua passeggiata è stata bruscamente interrotta dagli uomini della Polizia di Stato. Dopo Parigi maggiori attenzioni I n relazione ai gravissimi attentati terroristici condotti a Parigi il Prefetto, anche al fine di dare seguito alle esplicite direttive del Ministero dell’Interno, ha indetto, sabato e giovedì, due riunioni del Comitato provinciale per l’ordine e la sicurezza pubblica. Agli incontri hanno preso parte, oltre ai vertici delle Forze dell’Ordine, rappresentanti delle Istituzioni, del Comando provinciale dei Vigili del Fuoco e un delegato dell’Ente Area Vasta. Alla prima riunione ha presenziato, altresì, il Sottosegretario del Ministero delle Riforme costituzionali e per i rapporti col Parlamento, senatore Luciano Pizzetti. I tavoli sono stati indetti con l’obiettivo di valutare gli eventuali riflessi dei citati attentati sul territorio e fare il punto in ordine alle prossime iniziative da assumere in ambito provinciale per assicurare un adeguato presidio degli obiettivi sensibili ivi presenti. Il consesso ha concordato sull’opportunità di rafforzare le misure di prevenzione, ivi comprese quelle di intelligence, e di incrementare gli sforzi per garantire una più efficace azione di vigilanza delle sedi istituzionali e dei luoghi pubblici vulnerabili. FURTO: i ladri tornano sul luogo del reato P rima il furto poi il sopralluogo fingendosi operatori delle Forze dell’Ordine per completare l’opera. È la nuova frontiera del crimine che sarebbe stata raggiunta da una banda domenica sera in una città dell’hinterland Cremasco. I malavitosi si sarebbero introdotti nell’abitazione presa di mira per compiere un furto. Sarebbero però stati disturbati dall’arrivo dei proprietari e avrebbero quindi deciso di uscire dal retro salvo ripresentarsi, questa è l’ipotesi più accreditata, qualche istante dopo alla porta di casa qualificandosi come rappresentanti delle Forze dell’Ordine pronti al sopralluogo. Ed è stato così, probabilmente, che avrebbero avuto via libera per raccogliere quanto dovuto abbandonare nel precedente raid. CREMA: controlli antidroga a scuola G iovedì mattina, come disposto dal Questore di Cremona, la Polizia ha effettuato un servizio coordinato di controllo in funzione antidroga, davanti alle scuole e presso le fermate degli autobus, con i quali gli studenti del cremasco giungono in città. Bilancio, quattro segnalazioni e rinvenimento di marijuana. Ai servizi hanno partecipato alcuni equipaggi della Polizia di Stato e dell’Arma dei Carabinieri. “Decine di studenti sono stati controllati a vista durante l’afflusso negli istituti scolastici – spiega il vicequestore Daniel Segre –; per quattro di loro, però, la mattinata si è conclusa in Commissariato. Tre ragazzi, tutti minorenni e residenti in provincia di Lodi, sono stati sorpresi mentre fumavano due spinelli confezionati con hashish e marijuana. Nel corso del controllo sono state rinvenute in loro possesso anche alcune dosi di hashish, per un totale di quasi 5 grammi di stupefacente. Un quarto ragazzo è stato invece notato da un insegnante occultare nelle tasche dei pantaloni qualcosa di sospetto. Il controllo da parte della Polizia di Stato, allertata dalla direzione scolastica, ha permesso di identificare l’oggetto come un trituratore di foglie di marijuana, sostanza di cui sono state trovate tracce a seguito dell’esame da parte della Polizia Scientifica”. I quattro ragazzi, tutti minorenni, hanno rimediato una segnalazione alla prefettura in qualità di assuntori di sostanze stupefacenti, nell’attuazione del piano ‘Scuola spazio di legalità’. VAILATE: dramma della solitudine D ramma della solitudine a Vailate. In via Borghi Inferiori un 66enne originario di Bologna, trasferitosi da tempo nel borgo per motivi di lavoro, è stato trovato cadavere nel letto della propria abitazione, nella quale viveva da solo. Da tempo malato di cuore sarebbe stato stroncato da un malore. L’uomo è stato rinvenuto nella giornata di martedì quando all’uscio di casa si è presentata, per la consueta pulizia settimanale, la donna che teneva in ordine la dimora per conto del proprietario. La signora ha trovato la porta chiusa dall’interno e si è allarmata e ha chiesto aiuto a un vicino di casa. L’uomo con una scala ha raggiunto la finestra della camera da letto dell’abitazione del vailatese adottivo trovandolo nel letto privo di vita con la televisione accesa. Il decesso potrebbe essere avvenuto diversi giorni or sono. ENOTECA Crema (CR) - via Milano, 39 • Tel. 0373 202880 sabato 21 novembre 2015 CARITAS DIOCESANA CREMA DIOCESI DI CREMONA Napolioni nuovo vescovo Sia un Avvento di solidarietà L unedì scorso, alle ore 12, nella cappella di Santo Stefano del Palazzo vescovile del capoluogo provinciale, monsignor Dante Lafranconi ha annunciato la nomina del suo successore, nuovo vescovo di Cremona: si tratta di monsignor Antonio Napolioni, classe 1957, del clero dell’arcidiocesi di Camerino-San Severino Marche, finora parroco della parrocchia di San Severino Vescovo, in San Severino Marche, e vicario episcopale della medesima arcidiocesi. Monsignor Napolioni sarà ordinato nella Cattedrale di Cremona, dal vescovo Dante e dal suo vescovo di Camerino, monsignor Brugnaro, sabato 30 gennaio alle ore 15: la data dell’ordinazione coinciderà dunque con l’ingresso in diocesi. di GIAMBA LONGARI D omani, domenica 22 novembre, con la festa di Cristo Re dell’universo si chiude un altro anno liturgico. Da domenica prossima inizia per la Chiesa un nuovo cammino che, come sempre, parte con il Tempo di Avvento: periodo utile per prepararsi al Natale, ma anche per vivere concretamente la solidarietà e la condivisione, soprattutto con quanti sono nel bisogno. La Caritas Diocesana di Crema, più che mai attiva in questo turbolento periodo storico che interpella le coscienze di ognuno, propone anche stavolta i progetti per la Carità d’Avvento, richiamando l’attenzione su due versanti: offrire un posto a tavola a chi vive quotidianamente una situazione di solitudine o di esclusione sociale; non dimenticare le necessità del Rifugio San Martino che, nei mesi invernali, accoglie chi non ha più un’abitazione in cui vivere. “Indovina chi viene a pranzo” è lo slogan con cui la Caritas invita le famiglie cremasche ad aprirsi all’accoglienza. La proposta è semplice: i sabati e le domeniche di Avvento e il giorno di Natale, è possibile invitare a pranzo chi, ogni giorno, vive solo ed escluso. Richiedenti asilo ospiti sul nostro territorio, ma anche uomini, donne e ragazzi che, per i più svariati motivi, si trovano lontano da casa o senza nessuno che gioisca o pianga con loro. “La Caritas Diocesana e la Parrocchia dei Sabbioni, che ha sul suo territorio le principali strutture di accoglienza – si legge nell’illustrazione della proposta – invitano tutte le famiglie cremasche a vivere questa semplice, ma unica esperienza: far sì che questi ragazzi appena arrivati in città e persone della città in difficolta trovino un po’ di pane, un po’ d’affetto e possano sentirsi a casa nelle nostre famiglie e nella nostra città”. Per chi desidera saperne di più, mercoledì 25 novembre alle ore 21, presso l’oratorio dei Sabbioni, ci sarà un incontro di presentazione dell’iniziativa. Per dare la propria disponibilità all’accoglienza per uno o più pranzi, invece, è possibile contattare da subito Gabriella Sali telefonando (preferibilmente il pomeriggio o sera) al numero 338.9171291. L’altra proposta per la Carità d’Avvento – con la destinazione, quindi, di quanto raccolto nelle parrocchie anche attraverso le buste e i famosi salvadanai – riguarda il Rifugio San Martino, aperto ormai per il terzo anno dalla Caritas in via Civerchi a Crema. La struttura svolge la funzione di dormitorio notturno, oltre alla possibilità di una doccia e della prima colazione, per quelle persone del nostro territorio che, a causa della perdita del lavoro o per altre tristi situazioni (una lite familiarie, una malattia, un momento di difficoltà) si trovano senza un tetto sulla testa, nell’impossibilità di pagare un affitto o una stanza. Si entra allora in una spirale di lotta per la sopravvivenza e per conservare la dignità: mangiare, lavarsi, riscaldarsi, cambiarsi d’abito, diventano problemi assillanti. Il Rifugio San Martino – fortemente voluto dalla diocesi per rispondere a questa emergenza – è gestito direttamente dalla Caritas Diocesana e, come detto, offre un luogo caldo e confortevole a chi è rimasto senza un tetto e non può affrontare i rigori dell’inverno. L’accesso al dormitorio avviene dopo i colloqui presso il Centro di Ascolto diocesano (alla Casa della Carità di viale Europa a Crema) e alla Casa Accoglienza Giovanni Paolo II (in via Toffetti ai Sabbioni): la sera ci si può recare direttamente in via Civerchi per usufruire dei servizi. Al Rifugio sono presenti gli operatori di Caritas per il momento di apertura (ore 20-22) e chiusura (ore 7-9) e i volontari per la notte: persone che donano il proprio tempo agli ultimi e ai sofferenti. Va sottolineato che il Rifugio San Martino dispone dei mezzi, anche economici, per sostenersi, pur nella consapevolezza che ci sono sempre bisogni ai quali far fronte: il gesto della Carità d’Avvento, dunque, va letto come segno di attenzione e condivisione nei confronti di persone che, al dormitorio, trovano un riparo e una nuova speranza. 13 DUE LE PROPOSTE: AGGIUNGERE UN POSTO A TAVOLA E AIUTARE IL RIFUGIO-DORMITORIO “SAN MARTINO” ISTITUTO SUPERIORE DI SCIENZE RELIGIOSE Conclusa la sessione di novembre: esami di laurea per nove studenti S i è conclusa mercoledì 18 novembre la doppia sessione di laurea presso la sede cremasca dell’Istituto Superiore di Scienze Religiose (ISSR) di Crema-Cremona-Lodi. Sono nove gli studenti che, tra laurea magistrale (quinquennale) e laurea triennale, hanno brillantemente completato il loro percorso di studi discutendo la Tesi di fronte ai relatori e ai docenti che, presso l’Istituto, sono i professori Pier Luigi Ferrari (Crema, area biblica), Cesare Pagazzi (Lodi, area di Teologia dogmatica), Bruno Bignami (Cremona, area di Teologia morale), Emanuele Campagnoli (Lodi, area filosofica) e Antonio Facchinetti (Cremona, area di Scienze umane). Di seguito, gli studenti che hanno sostenuto l’esame di laurea nelle date del 10 e 18 novembre, presso il Centro giovanile San Luigi di via Bottesini a Crema. Lauree magistrali (quinquennale) • Denti Flaminia – Crema. Tesi: Due vie di pellegrinaggio nel cremasco. Uomini in cammino. Relatore: professor Angelo Manfredi. • Ghisolfi Maria Giovanna – Cremona. Tesi: Vendetta e giustizia. Relatore: professor Cesare Pagazzi. Laurea triennale • Gallina Angelo – Lodi. Tesi: Vedere e credere alla luce dei segni del quarto vangelo. Un’analisi del rapporto fede-ragione in Gv 20. Relatore: professor Stefano Chiapasco. • Gusmaroli Maria Francesca – Lodi. Tesi: I ministeri nella Chiesa antica. Relatore: professor Angelo Manfredi. • Manenti Cinzia – Cremona. Tesi: Un esempio di vita e di abbandono alla fede nella figura di Santa Paola Elisabetta Cerioli. Relatore: professor Guglielmo Cazzulani. Una studentessa davanti ai docenti durante la discussione, mercoledì, delle Tesi di laurea • Cantoni Domenico – Crema. Tesi: Il ministro straordinario della comunione eucaristica. Considerazioni liturgico-teologiche. Relatore: professor Lameri. • Magliano Nathalie – Lodi. Tesi: Contatto, luogo della relazione. Relatore: professor Emanuele Campagnoli. • Manenti Marisa – Cremona. Tesi: Il suicidio in adolescenza. Linee teologiche e pedagogiche del fenomeno. Relatori: professor Michele Aglieri e professoressa Gaia De Vecchi. • Volpe Stefano – Crema. Tesi: Un uomo, due vocazioni: i diritti dell’uomo in Nicola Spedalieri. Relatore: professor Bruno Bignami. Ricordiamo che l’Istituto Superiore di Scienze Religiose – nato nel 2003, ha avviato il suo primo anno accademico nel 2007 – è accreditato nelle sedi competenti e ha ottenuto il pieno riconoscimento della CEI. I dati numerici, relativi all’anno accademico SUZUKI SMALL CARS: PER LA CITTÀ E NON SOLO... 2013-2014, sono eloquenti: 35 docenti (28 sacerdoti e 7 laici), 125 studenti tra ordinari frequentanti, ordinari fuori corso e uditori, 153 studenti per l’aggiornamento degli insegnanti di Religione Cattolica, 53 lauree triennali, 12 lauree magistrali e 21 equipollenze di diplomi del vecchio ordinamento. Diretto da monsignor Pier Luigi Ferrari, l’ISSR è ben inserito nelle diocesi di Crema, Cremona e Lodi. La sede ufficiale è a Crema, presso la Fondazione Carlo Manziana. L’Istituto risponde pienamente al desiderio di formare un laicato cristiano per le tre diocesi, competente a svolgere compiti pastorali. Inoltre, offre positive possibilità agli insegnanti di religione e a quanti desiderano una formazione teologica personale. La Biblioteca fruita dall’ISSR è la Biblioteca diocesana (del Seminario) di Crema. È stata recentemente riaperta e possiede una sala di consultazione e circa 30.000 volumi. Concessionario esclusivo per Cremona e Provincia dal 1905 MADIGNANO Via Oriolo, 41 (di fianco al Mercatone) T. 0373 65.82.83 CREMONA Via Dante, 78 Tel. 0372 46.30.00 www.carulli.com PORTE APERTE lunghezza mt 3,60 lunghezza mt 3,79 lunghezza mt 3,85 2WD - 4WD - BENZINA - DIESEL - GPL SABATO 21 E DOMENICA 22 NOVEMBRE PER SCOPRIRE VITARA CON CAMBIO AUTOMATICO A DOPPIA FRIZIONE 14 La Chiesa ANNIVERSARIO Cecilia Cremonesi, Messe a ricordo SABATO 21 NOVEMBRE 2015 PER “ENTRARE” NEL GIUBILEO: INCONTRI DIOCESANI IN CATTEDRALE PROPOSTI DAL CENTRO DI SPIRITUALITÀ Misericordia e mitezza N LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE ella ricorrenza dell’onomastico di Cecilia Maria Cremonesi, volontaria della sofferenza, l’associazione che porta il suo nome ha promosso dei momenti di preghiera, ai quali tutti sono invitati. Due le sante Messe a ricordo che saranno celebrate domani, domenica 22 novembre, entrambe alle ore 18: presso la chiesa parrocchiale di San Benedetto in Crema e presso la chiesa parrocchiale di San Pietro in Vincoli a Madignano. Al termine della Messa domenicale, per chi lo desidera, sarà possibile recarsi in visita alla camera di Cecilia Maria Cremonesi, sita presso l’auditorium di Madignano. Nata a Madignano il 13 maggio 1921 e fin da piccola attiva in casa e in ambienti cattolici, nel 1945 Cecilia Cremonesi si trasferisce a Crema. Dal 1952 inizia il suo calvario: tredici anni segnati da ricoveri e interventi chirurgici che la costringeranno all’immobilità nel letto. Una sofferenza accettata con fede e amore, nel silenzio, per il bene delle anime. Muore il 30 marzo 1965 e viene sepolta a Madignano. L’INVITO DEL VESCOVO Fr. Luca Fallica G li incontri che il vescovo Oscar propone fanno parte del programma diocesano per il Giubileo, per compiere un’esplorazione della misericordia tra meditazione del Vangelo e attualizzazione. Il punto di partenza è la mitezza, che oggi gode di cattiva fama. Parlare di mitezza sembra parlare di debolezza, dell’atteggiamento remissivo e pallido di chi non sa farsi valere ed è senza personalità. I miti sembrano degli inetti, incapaci di affrontare la vita. In un mondo che sembra fatto per i forti ed è sconvolto dalla violenza, il mite appare fuori posto, tanto che la mitezza è stata definita “la più impolitica delle virtù”. Eppure, Gesù definiva se stesso “mite e umile di cuore” (Mt 11,29). “Amo le persone miti perché sono quelle che rendono più abitabile questa ‘aiuola’, tanto da farmi pensare che la città ideale sia quella in cui la gentilezza dei costumi sia diventata una pratica universale”. È questo uno dei passaggi più celebri dell’Elogio della mitezza, il saggio scritto trent’anni fa dal filosofo Norberto Bobbio che apprezzava profondamente le persone indulgenti, capaci di rendere più abitabile il Paese nel quale viviamo. Questi sono tempi difficili, di collera. Parole come rissa, arroganza, prepotenza ritornano con preoccupante frequenza. Nei rapporti tra le persone il conflitto si accende facilmente. Non si risparmiano insulti da una parte all’altra dello schieramento politico. Occupa la scena chi urla, arringa nelle piazze, provoca con toni sempre più sguaiati e prepotenti. Fair play e dialettica lasciano il posto alle imboscate. La mitezza, parola di derivazione latina che curiosamente solo la lingua italiana ha ereditato, è una cura, un antidoto al veleno della nostra convivenza e della nostra società. Non è debolezza, ma forza non violenta. “La mitezza – diceva ancora Bobbio – non è remissività: mentre il remissivo rinuncia alla lotta per paura e rassegnazione, il mite rifiuta la distruttiva gara della vita per un profondo distacco dai beni che accendono la cupidigia dei più e per una totale assenza della puntigliosità che perpetua le liti anche per un nonnulla”. Si può forse immaginare il mite, come l’anticipatore di un mondo migliore. La meditazione sulla mitezza sarà tenuta da fr. Luca Fallica, priore del monastero benedettino della SS. Trinità (Dumenza) e apprezzato biblista che tiene interventi in tutta Italia, che presenterà la mitezza di Gesù, manifestazione della sua misericordia. Tra i suoi libri: Come balsamo sulle ferite. Debolezza e guarigione (2013); Giustizia della legge, giustizia dell’amore. Chiesa e cambiamento dopo il dolore della pedofilia (2011); Una cetra a quattro corde. L’incontro tra Gesù e Pietro (2008). I successivi incontri in Cattedrale, a cura del Centro Diocesano di Spiritualità: La misericordia, virtù civile e laica (con Roberto Mancini); La misericordia e le nostre paure (con Enzo Bianchi); La misericordia e il potere (con Ludwig Monti). INCONTRI DIOCESANI IN CATTEDRALE “La Misericordia e la forza della mitezza” con fr. Luca Fallica, priore del monastero di Dumenza, biblista. Cattedrale di Crema, mercoledì 25 novembre, ore 21 UN RE CHE È TESTIMONE DELLA VERITÀ Prima Lettura: DN 7,13-14 Salmo: 92 Seconda Lettura: AP 1,5-8 Vangelo: GV 18,33-37 In quel tempo, Pilato disse a Gesù: «Sei tu il re dei Giudei?». Gesù rispose: «Dici questo da te, oppure altri ti hanno parlato di me?». Pilato disse: «Sono forse io Giudeo? La tua gente e i capi dei sacerdoti ti hanno consegnato a me. Che cosa hai fatto?». Rispose Gesù: «Il mio regno non è di questo mondo; se il mio regno fosse di questo mondo, i miei servitori avrebbero combattuto perché non fossi consegnato ai Giudei; ma il mio regno non è di quaggiù». Allora Pilato gli disse: «Dunque tu sei re?». Rispose Gesù: «Tu lo dici: io sono re. Per questo io sono nato e per questo sono venuto nel mondo: per dare testimonianza alla verità. Chiunque è dalla verità, ascolta la mia voce». L o scontro tra Gesù e Pilato non è un dialogo filosofico sulla verità; è un interrogatorio tragico dentro un vero processo. L’intero Vangelo di Giovanni, dall’inizio alla fine, è segnato dall’idea dello scontro tra la luce e le tenebre, tra la fede e l’incredulità, tra Gesù e il mondo. Ora siamo all’epilogo, all’ultima udienza. Dietro Pilato, che rappresenta l’impero romano e i giudei, c’è il mondo che si oppone al Figlio di Dio e che sembra vincere: Gesù è catturato, condannato, caricato della croce, crocifisso. La verità è rovesciata; è il mondo a essere giudicato e condannato. Il Figlio ci assicura: “Abbiate fiducia: io ho vinto il mondo!”. Gesù muore in croce e squarcia le tenebre. L’agnello viene immolato, ma è lui – la vittima – a vincere nella resurrezione. L’agnello è immolato ma è ritto in piedi, vincitore. Anche i fatti sono a rovescio. Più che consegnato dai Giudei nelle mani di Pilato è Gesù che si consegna alla volontà del Padre; è lo stesso Padre a consegnare il Figlio per la salvezza di tutti. SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd Si rovescia anche il significato del regno: “non è” del mondo né nasce da esso. Tutta la storia del cristianesimo è segnata da questa incompatibilità. Gesù non rinuncia al titolo di Re, ma lo capovolge nell’assoluta novità di essere testimonianza alla verità. Il mistero assoluto – “Cos’è la verità?” – è risolto. L’inconoscibile è svelato; la verità è l’amore del Padre, rivelato nel Figlio. La verità è Dio-Amore disteso tutto sulla croce. Il Cristianesimo è incompatibile con il potere del mondo perché il Crocifisso è la sconvolgente testimonianza della potenza dell’amore del Padre. La domanda di Pilato resta come l’interrogativo più profondo che tiene sospeso ogni uomo finché non alza lo sguardo a colui che hanno trafitto e comprende che la verità è la pasqua di Gesù. D’ora in poi i cristiani testimoniano che tutta l’umanità è figlia di Dio. Angelo Sceppacerca 14/02/2006 18.26 + Oscar Cantoni, Vescovo D omenica 29 novembre le famiglie sono invitate alla Festa Diocesana della Famiglia, che quest’anno sarà organizzata con la Parrocchia dei Sabbioni, continuando così l’idea di coinvolgere le nostre parrocchie con le attività a carattere diocesano. La giornata inizia alle ore 9.45 con l’accoglienza delle famiglie e, in particolare di tutti i suoi componenti. Infatti, in mattinata sono previste attività per i genitori ma anche per i ragazzi, in collaborazione con gli educatori dell’ACR. Il tema della mattinata prende spunto dall’imminente apertura del Giubileo straordinario della Misericordia, annunciato da papa Francesco. Partendo dallo sguardo misericordioso di Dio verso la sua Chiesa, si vuole approfondire il tema Quale sguardo tra noi? In coppia, in famiglia, tra famiglie, nella Chiesa. In questa attività laboratoriale le famiglie saranno accompagnate da esperti che hanno dimostrato tutte le loro capacità e suscitato tanto entusiasmo durante i weekend trascorsi negli ultimi anni in piacevoli località di villeggiatura. Naturalmente ci saranno anche riferimenti al Sinodo della Famiglia che si è concluso da poche settimane. Durante le attività previste per i genitori e i ragazzi, i più piccoli saranno impegnati con attività insieme alle baby-sitter. Alle 12.30 è previsto un pranzo con il primo piatto offerto dagli organizzatori, con particolari prelibatezze. Per tutto il resto, antipasti, secondi o dolci, si potrà condividere quanto sarà portato da chi potrà preparare qualcosa. Subito dopo festa! Sì, festa con animazione musicale per tutti, grandi e piccoli, fino alla santa Messa che sarà celebrata dal vescovo Oscar alle 16. Per favorire l’organizzazione, è gradita una mail di conferma all’indirizzo: [email protected]. Sarà proprio una bella occasione per conoscere nuove famiglie e fare festa con loro. Vi aspettiamo! L’Ufficio Diocesano per la Pastorale della Famiglia CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO E DOMENICA 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina Orari negozio: 9.00-13.30 15.30-20.30 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd n invito rivolto agli uomini e donne di buona volontà che vivono a Crema e nel Cremasco, ai credenti di ogni confessione e fede religiosa, a tutti i fedeli della diocesi di Crema: incontriamoci e confrontiamoci per chiederci se ha senso parlare oggi di misericordia e praticarla. Viviamo un tempo segnato da violenze, conflitti, inquietudini, scandali, fatiche nelle relazioni affettive e interpersonali, da una crisi economica che non si è ancora risolta… L’angoscia sembra spesso prevalere sulla speranza. Eppure, papa Francesco ha voluto dedicare un anno giubilare alla misericordia. Non è una devozione per pochi o un sentimento consolatorio per ingenui. La misericordia è un modo di vedere il mondo e di vivere, è impegno, scelta. È credere che siamo amati e che è possibile amare: una fiducia che illumina la nostra strada per andare oltre le ombre che ci avvolgono. La misericordia cambia noi stessi e cambia il mondo. Come Chiesa di Crema vogliamo lanciare questo messaggio che è un invito a camminare insieme. Per comprendere la misericordia, come ha detto papa Francesco a Firenze, dobbiamo guardare “ai tratti del volto di Gesù e ai suoi gesti. Vediamo Gesù che mangia e beve con i peccatori (Mc2,16; Mt 11,19); contempliamolo mentre conversa con la samaritana (Gv 4,726); spiamolo mentre incontra di notte Nicodemo (Gv 3,1-21); gustiamo con affetto la scena di Lui che si fa ungere i piedi da una prostituta (cfr Lc 7,36-50); sentiamo la sua saliva sulla punta della nostra lingua che così si scioglie (Mc 7,33). Ammiriamo la ‘simpatia di tutto il popolo’ che circonda i suoi discepoli, cioè noi, e sperimentiamo la loro ‘letizia e semplicità di cuore’ (At2,46-47)”. Il nostro invito è a riflettere insieme sulla misericordia e a conoscerla meglio proprio a partire dalla persona di Gesù. Per questo proponiamo quattro incontri in Cattedrale, a cura del Centro Diocesano di Spiritualità, che approfondiscono quattro aspetti diversi e importanti: la misericordia e la forza della mitezza, la misericordia come virtù civile e laica, la misericordia e le nostre paure, la misericordia e il potere. Saranno occasioni per metterci in ascolto del Vangelo e poi per confrontarci nelle piazze e nei luoghi della convivenza, sui mezzi di comunicazione e i social network, nelle parrocchie per costruire nuove relazioni personali e un nuovo umanesimo. A CURA DELL’UFFICIO DIOCESANO Famiglie in festa: il 29 novembre ai Sabbioni XXXIV Domenica del Tempo ordinario (anno B) - domenica 22 novembre 2015 l’Udito Naturale: Spatial Sound U Pagina Selezioniamo i più buoni e migliori vini dal 1919 con passione e competenza 1 non è mai stato Prezzi così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA Non perdere l’occasione di festeggiare un Santo Natale all’insegna della qualità dei nostri vini PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI 9-12,30 e 15,30-19 SABATO SOLO MATTINO 9-12,30 Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 NA - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi Promozione valida fino al 30 novembre > Barbera d’Alba DOC prezzo listino > Moscato naturale d’Asti DOCG prezzo listino > Merlot biologico IGT prezzo > Cabernet Friuli DOC prezzo listino > Chianti DOCG prezzo listino > Pinot Grigio Friuli DOC prezzo listino > Spumante Ponte di Piave prezzo listino > Prosecco Spumante DOC prezzo listino > Spumante Franciacorta Brut DOCG prezzo listino € 6,10 € 6,20 € 7,10 € 6,10 € 6,10 € 6,10 € 5,70 € 5,90 € 21,10 sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % sconto 20 % € 4,90 € 4,95 € 5,70 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € 4,60 € 4,70 € 16,90 CONSEGNE GRATUITE per un minimo di 18 bottiglie (anche assortite) IN TUTTA LA PROVINCIA CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 La Chiesa 15 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 LUTTO TRA IL CLERO MCL: DON EMILIO UN PADRE DI FAMIGLIA Don Emilio, chiamato in cielo RETTORE ESEMPLARE DELLA CHIESA DI SANT’ANTONIO di GIORGIO ZUCCHELLI S abato scorso, di pomeriggio, è salito al cielo don Emilio Redondi, rettore del chiesa vescovile di Sant’Antonio abate di via XX Settembre in città. Aveva 85 anni ed era ricoverato in ospedale da qualche tempo. Un sacerdote che dal 1991 si è dedicato totalmente, con grande passione e in modo esemplare alla sua chiesa, facendola diventare un notevole centro di preghiera e di devozione, incontrando un gran numero di persone per le quali era a disposizione lungo l’intera giornata. Don Emilio era nato a Offanengo il 1° gennaio 1930. Ordinato sacerdote il 12 giugno 1954 ha svolto il ministero di coadiutore nella parrocchia di Santa Maria della Croce per undici anni. Dal 1965 è stato vicario parrocchiale a San Pietro in città. Nel 1969 il vescovo mons. Manziana lo ha nominato parroco di Ricengo e nel 1979 lo ha trasferito a Pianengo dove ha svolto la sua missione di pastore per altri dieci anni. Anni in cui, purtroppo, ha iniziato a farsi sentire la malattia che lo ha segnato per tutto il resto della sua vita e che don Emilio ha affrontato con coraggio, fede e determinazione. Nel 1989 ha lasciato Pianengo ed ha seguito la frazione di Vergonzana come cappellano per altri due anni, fino ad approdare, come dicevamo, alla chiesa vescovile di Sant’Antonio abate. Qui don Emilio è sor prendentemente rifiorito, lanciandosi nell’apostolato della preghiera, della confessione e della direzione spirituale con tutte le sue forze. Fede, coraggio e passione che gli hanno fatto superare tutte le prove (veramente tante!) a cui il Signore lo ha chiamato con le sue numerose malattie. Ha voluto essere sacerdote fino all’ultimo, anche quando celebrava ormai seduto in quanto non riusciva a reggersi in piedi: ma lui c’era sempre in quella chiesa a disposizione di tanti fedeli che gremivano le Sante Messe, lo ascoltavano e si consigliavano volentieri. Nel frattempo ha svolto anche il servizio di assistente del Movimento SABATO 14 NOVEMBRE IL SIGNORE L’HA CHIAMATO A SÉ. I FUNERALI LUNEDÌ 16 P Don Emilio davanti all’altare della sua chiesa di Sant’Antonio in città Cristiano Lavoratori che aveva iniziato nel 1972 e che ha ufficialmente lasciato nel 2008, senza comunque abbandonare il Movimento al quale è sempre rimasto legatissimo. Siamo vicini a Natale e ricordiamo volentieri la passione con cui don Emilio allestiva il grande presepe nella sua chiesetta, aiutato da tanti volontari. I funerali di don Emilio si sono celebrati lunedì 16 novembre, alle 14.30, nella basilica di Santa Maria delle Croce. Ha presieduto il vescovo Oscar, affiancato dal vescovo nominato Franco e da un bel numero di sacerdoti. Tantissimi i fedeli che gremivano il santuario. Il ricordo di don Emilio è rimasto forte nella comunità per i suoi undici anni di servizio pastorale come curato di prima nomina dal 1954. “Davanti alla prospettiva della morte siamo tentati di non rassegnarci, ha detto mons. Cantoni nell’omelia. Ma è la condizione naturale degli uomini. Per noi cristiani poi è l’ingresso in una vita nuova che Cristo dona con la sua morte e la sua risurrezione nelle quali veniamo inseriti con il Battesimo.” Riferendosi poi al sacerdote defunto ha aggiunto: “La vita di don Emilio è stata tanto provata dalla sofferenza... al punto che – scherzando – lo chiamavo il ‘santo Giobbe’. Ma egli ha affrontato la malattia come discepolo di Gesù nella certezza di vederlo un giorno nel regno della luce. La sua malattia (e ha accennato ai numerosi interventi chirurgici che ha dovuto subire ndr) lo ha fatto vivere in continua attesa del Signore, non nel timore, ma realizzando via via un’azione di piena intimità con lui.” Ma don Emilio è stato testimone non solo nell’affrontare la malattia, ma anche nel ministero sacerdotale e questo il Vescovo non l’ha dimenticato: “Ha vissuto 61 anni di sacerdozio, prendendo sul serio la frase di san Gregorio che il primo interesse di un pastore deve essere la salvezza delle anime. Le molte persone che lo hanno conosciuto e stimato in tutti suoi incarichi, soprattutto nei 24 anni di rettore della chiesa cittadina di Sant’Antonio, testimoniano uno zelo pastorale, fino al limite delle sue forze. Ci è stato testimone dell’estremo dono di sè. Dal cielo ci aiuti nello svolgere il ministero sacerdotale con saggezza paterna e tenero amore per il gregge a noi affidato.” Dopo le esequie, la salma di don Emilio è stata tumulata nel cimitero di Santa Maria della Croce. Grazie don Emilio per il tuo esempio di sacerdote, appassionato di Gesù e dei fratelli, non ti dimeticheremo! er più di trent’anni assistente diocesano del Movimento Cristiano Lavoratori, don Emilio è stato per tutto il MCL, provinciale e non, come un Padre di famiglia, autorevole e amabile, sempre aperto al dialogo e pronto a mettere in opere le parole del Vangelo. Parlare di lui è cosa facile, soprattutto ora che Dio l’ha chiamato accanto a sé dopo un lunghissimo periodo di prova e sofferenza, vissuta con quella mitezza e quella dignità, nonché con quell’accettazione del volere di Dio, che da sempre ha caratterizzato don Emilio e il suo agire. Chi ha avuto la fortuna di collaborare a stretto contatto con don Emilio può ben ricordare la sua incisività e l’attenzione che poneva sempre, nella preparazione dei momenti di riflessione, nella mediazione e nell’accogliere l’altro con quella finezza d’animo che trasbordava serenamente, la sua capacità di ascolto e di trovare, sempre, il modo e il tempo adatti per riportare l’equilibrio in situazioni problematiche. Egli stesso, parlando del Movimento, in uno dei numerevoli incontri formativi che presiedeva e in cui ci spronava a fare il meglio, lo descriveva come un’associazione che si era andata costruendo con persone responsabili su una strada maestra, quella del Magistero sociale della chiesa, ci ha sempre spinto a portare e diffondere il Vangelo nel sociale e negli ambienti di lavoro per poter dare testimonianza degli scopi del Movimento. “L’esempio e lo stile di vita quotidiano che don Emilio ha saputo testimoniare a tutti noi sono il più bel ricordo che possiamo conservare di lui – racconta il Presidente Mcl Michele Fusari – la sua attenzione verso il prossimo e le parole di sostegno e di positività che sapeva trasmettere a tutti noi risuonano e risuoneranno per sempre nelle nostre menti; sono e siamo onorati di aver condiviso un percorso di vita insieme al nostro presidente ad honorem, per decenni assistente ecclesiastico del Movimento e di aver potuto anche festeggiare con lui, l’anno scorso, il traguardo del suo sessantesimo anniversario di sacerdozio con la celebrazione della Messa di diamante. Non ti dimenticheremo e siamo sicuri che dal cielo continuerai a vegliare sul cammino associativo del nostro caro MCL” MCL CREMA La prossima settimana pubblicheremo altre testimonianze su don Emilio Redondi. COMUNITÀ DI TAIZÉ - DAL 28 DICEMBRE AL 1° GENNAIO A Valencia l’incontro europeo dei giovani: fiducia e comunione S arà a Valencia, in Spagna, la nuova tappa del “pellegrinaggio di fiducia sulla terra” proposto da più di 30 anni dalla Comunità internazionale di Taizé. Questa nuova tappa – come le altre ricca di possibilità, di proposte, di momenti coinvolgenti per i giovani e i giovanissimi – conclude un anno straordinario per la comunità di Taizé, frutto di un cammino svoltosi e preparatosi nei tre anni precedenti, un cammino diretto ad approfondire il tema della fiducia e quello Verso una nuova solidarietà. Nel 2015 si sono ricordati i 100 anni dalla nascita di Frère Roger, fondatore della Comunità di Taizé e i 75 anni dalla fondazione della Comunità. Moltissime iniziative si sono svolte non solo a Taizé, ma in Europa e in Italia. Anche Crema, su iniziativa del gruppo Amici di Taizé, vi sono stati vari appuntamenti. In particolare, l’8 maggio si è svolto un bel momento di preghiera, presieduto dal vescovo Oscar, nella cripta della Cattedrale. Presenti padre Viorel Flestea, sacerdote della comunità greco-cattolica rumena di Crema e responsabile della Commissione ecumenica e rappresentanti delle altre confessioni cristiane. In quella occasione il Vescovo ha sottolineato il legame esistente da decenni proprio tra la comunità di Taizé con Frère Roger e la chiesa di Crema, sin dai tempi del vescovo monsignor Manziana: per questo ha incoraggiato il gruppo dei presenti a portare la spiritualità di Taizé anche nella nostra diocesi. Lo scorso 16 maggio, inoltre, presso la Casa del Pellegrino a Santa Maria della Croce si è parlato di Frère Roger, i giovani e l’ecumenismo con l’intervento di don Claudio Zanardini, direttore dell’Ufficio per l’ecumenismo e per il dialogo interreligioso di Brescia, che ha vissuto alcuni anni a Taizé. Vi sono state anche alcune coinvolgenti testimonianze. Subito si è celebrata la santa Messa. Un’iniziativa di solidarietà ha accompagnato questi appuntamenti. A Crema si è scelta l’associazione siciliana Il Quartiere, fondata da Sarina Ingrassia. Inoltre, a fine aprile-primi di maggio un gruppo si è recato a Taizé, così come ad agosto due componenti del gruppo, Francesco e Simona, hanno visitato Taizé e pregato sulla tomba di Frère Roger. Come detto a Taizé vi sono state tantissime iniziative a maggio e nel corso dell’estate. A Taizé per alcune settimane ogni giorno vi sono stati moltissimi laboratori per approfondire i temi della fede e della speranza. In occasione del 50° anniversario della fine del Concilio Vaticano II, a Sotto il Monte (luogo di nascita di papa Giovanni XXIII) vi è stata una serata animata dai fratelli di Taizé, con una meditazione di frère Alois, seguita da una processione verso la chiesa in cui Giovanni XIII è stato battezzato e dalla preghiera intorno alla croce. La fiducia in Dio è stato sempre il tratto dominante, il fulcro del messaggio trasmesso da Frère Roger. Egli era come imbevuto dalla passione per la comunione. La fiducia in Dio, in Cristo e lo Spirito Santo, era per lui inseparabile da una ricerca di riconciliazione e di pace tra gli esseri umani. E questo rimane uno dei messaggi fondamentali della sua carismatica figura, come della comunità di Taizé. A fine anno nei due grandi incontri collettivi, ma anche negli incontri e momenti di condivisione presso le parrocchie ospitanti, si continuerà a vivere l’esperienza della fiducia. Dalla metà di settembre, fratelli, suore e volontari sono a Valencia per preparare l’incontro di fine anno. L’antico convento dei francescani, in pieno centro storico della città, è divenuto il “campo base” dal quale tutte le sere i giovani volontari partono per far visita alle parrocchie della zona d’accoglienza, nella città di Valencia e dintorni: 400 le parrocchie coinvolte. Per la maggior parte fanno parte della diocesi cattolica, ma anche le altre confessioni cristiane si sono mobilitate. Lo scorso fine settimana, alcuni fratelli e volontari si sono recati a Ciudad Real per incontrare i delegati dei Servizi della Pastorale giovanile di tutta la Spagna. Anche a Crema incontri di preparazione si sono svolti con inizio alle ore 21.15 presso il Centro diocesano di Spiritualità di via Medaglie d’Oro: i prossimi appuntamenti sono per venerdì 20 novembre e venerdì 18 dicembre. A tutti i giovani è rivolto l’invito a partecipare a questa entusiasmente e arricchente esperienza di condivisione. Grazia Mazzini Per condividere il prossimo cammino e tappa a Valencia è presente su Facebook anche il gruppo Amici di Taizé Crema: www.facebook.com/AmiciDiTaizeCrema. Per informazioni: rivolgersi al più presto a Simona (333-482.8698) e a Stefania (340/7135277). www.upgcrema.it, www.taizé.fr/it. Iscrizioni: entro e non oltre il 1° dicembre. MITSUBISHI PRESENTA: IL FINANZIAMENTO CON ZERO RATE PER DUE ANNI* - TAN 0%, TAEG 0,54% RIVEDIAMOCI TRA 2 ANNI! Mettiti subito al volante di ASX con Scordatelo! e dimenticati qualunque rata per 24 mesi! Paghi metà ASX oggi, con zero rate e TAN zero e, dopo 2 anni, potrai decidere se tenerla, sostituirla o restituirla*. Un’occasione unica, da non perdere, per guidare il crossover compatto Mitsubishi, in versione Diesel, benzina e GPL, oggi anche con cambio automatico. Consumi ciclo medio combinato da 5,1 a 7,7 l/100 km. Emissioni CO2 da 125 a 153 g/km. seguici su info 800-369463 mitsubishi-auto.it *Salvo condizioni e limitazioni indicate da contratto. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. Esempio rappresentativo di finanziamento: prezzo € 17.450 anticipo € 8.892; importo totale del credito € 8.558, da restituire in 23 rate mensili ognuna di € 0 ed una rata finale di € 8.558 importo totale dovuto dal consumatore € 8.655. TAN 0,00% (tasso fisso) – TAEG 0,54% (tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi € 0, istruttoria € 0, incasso rata finale € 3,5, produzione e invio lettera conferma contratto € 1; comunicazione periodica annuale € 3 cad. (bolli inclusi); imposta di bollo € 16. Eventuali contratti relativi a uno o più servizi accessori (es. polizza assicurativa) sono facoltativi. Offerta valida dal 01/09/15 al 31/10/15. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i concessionari. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. **Copertura 24 mesi chilometraggio illimitato, oltre i 24 mesi fino a 60 mesi con limite chilometrico a 100.000 km. Copertura 36 mesi o 100.000 km su batteria 12V, sensori O2, iniettori/candelette (solo per i motori diesel). CONCESSIONARIA UFFICIALE GALLUCCIO ANGELO SRL Strada Statale n. 9 Circonvallazione Sud - LODI - Tel. 0371 30755 - 35237 www.galluccioauto.it 16 La Chiesa SABATO 21 NOVEMBRE 2015 GIORNATA NAZIONALE Sosteniamo i sacerdoti! COSA SONO LE OFFERTE PER IL CLERO LE OFFERTE SONO PER IL SOSTENTAMENTO DI TUTTI I SACERDOTI Il sacerdote è sostenuto da tutta la comunità, in modo che possa dedicarsi totalmente al proprio ministero. Ogni fedele e ogni famiglia che dona la sua offerta ai sacerdoti non contribuisce solo alle necessità quotidiane del suo parroco ma a quelle di tanti altri parroci di comunità più piccole, lontane geograficamente ma in comunione le une con le altre. Nell’insieme, le offerte assicurano una copertura di quasi il 10% delle necessità di sostentamento dei sacerdoti, anche se purtroppo la crisi economica che ha colpito il Paese ha negli ultimi anni determinato una flessione nell’andamento degli apporti. IL SISTEMA DELLE OFFERTE STABILISCE PEREQUAZIONE TRA I SACERDOTI Le offerte di tutti i fedeli italiani vengono raccolte dall’Istituto Centrale Sostentamento Clero, che le distribuisce ai sacerdoti della Chiesa italiana, sia a quelli in servizio attivo che a quelli anziani o malati che non possono più esercitare il ministero e che, dopo aver dedicato la propria vita alla Chiesa, vivono un momento di maggiore bisogno. LA DEDUCIBILITÀ DELLE OFFERTE La funzione sociale che i sacerdoti svolgono a favore della collettività viene in qualche modo riconosciuta dallo Stato Italiano, che con la Legge 222 del 1985 ha stabilito che le offerte (fino a 1.032,91 euro) siano deducibili dal reddito delle persone fisiche. COME AVVIENE, NELLA PRATICA, LA REMUNERAZIONE DEI SACERDOTI? La cosa è abbastanza semplice: la Conferenza episcopale italiana stabilisce una soglia di reddito che ogni presbitero deve poter ricevere. Al raggiungimento di questo livello contribuisce qualsiasi entrata: insegnamento o incarichi speciali presso Enti, come ospedali, caserme e altro. Ogni anno il sacerdote comunica all’Istituto locale competente questi redditi, che vengono trasmessi all’Istituto Centrale. Quest’ultimo, verificata la situazione reddituale, se necessario integra il reddito con un contributo che permette al Sacerdote il raggiungimento della soglia Cei. Viene così assicurata a ciascuno dei sacerdoti diocesani una remunerazione complessiva che può andare da un minimo di 988,80 a un massimo di 1.866,36 euro lordi mensili per 12 mensilità (fonte: rendiconto anno 2013). La riforma del sostentamento del Clero ha rappresentato un -coraggioso e salutare “ritorno alle origini” Erogazioni liberali per i sacerdoti Dati diocesani della primissima Chiesa, quando erano i fedeli stessi a provvedere al mantenimento dei propri pastori permettendogli di occuparsi esclusivamente della loro missione pastorale. Distribuzione territoriale delle offerte Confronto 2014-2013 Diocesi Crema Dati diocesani per comune D omani, domenica 22 novembre la Chiesa italiana celebra la Giornata per il sostentamento dei sacerdoti. Ormai, come ogni anno, nella solennità di Cristo Re tutte le comunità vengono chiamate a riflettere sulla necessità di sostenere i sacerdoti che svolgono il proprio servizio pastorale nelle comunità, nelle parrocchie, negli oratori, nelle scuole, ecc. “Al Convegno di Firenze – afferma il dott. Attilio Marazzi, referente regionale e diocesano del Sovvenire – si è parlato di umanesimo della concretezza. Si è parlato di spirito di servizio e di autenticità per rinnovare la Chiesa con creatività. Sono state le parole sia di papa Francesco che del presidente della Cei card. Angelo Bagnasco. Oggi più mai questo spirito di servizio lo vediamo nel lavoro pastorale di molti nostri sacerdoti che collaborano – come ha detto il card. Bagnasco – con i 115.000 “punti luce” che contribuiscono ad alleviare le 500.000 solitudini di ogni giorno. Sono associazioni, comunità e soprattutto i sei milioni di pasti che ogni anno la Chiesa offre a quanti sono nella povertà. Di tutto questo – continua Marazzi – va dato merito anche a molti preti che operano nelle periferie fisiche delle città, ma anche nelle periferie morali e culturali della società di oggi.” Ecco perché oggi più che mai, in questi ultimi giorni dell’anno, dobbiamo sostenere sempre di più con un’offerta i nostri sacerdoti. “Le comunità cristiane – aggiunge il referente di Sovvenire – dovrebbero gradualmente saper prendersi maggiormente a carico dei propri i sacerdoti. Bisogna comunque ribadire che l’offerta fatta in chiesa è direttamente finalizzata al sacerdote della locale parrocchia, mentre quelle “deducibili” sono offerte che vanno a sostegno di tutti i sacerdoti d’Italia, soprattutto di quanti sono impegnati in comunità critiche con problemi di forte degrado, oppure di quelli che da anni sono ammalati, ma che hanno fatto un grande servizio alla Chiesa.” Le offerte, vengono definite “deducibili”, perché possono essere dedotte dalla base imponibile del reddito (e quindi favorire un risparmio fiscale). Come può essere fatta un’offerta? Attraverso i bollettini postali che si trovano nei dispenser esposti in tutte le chiese parrocchiali, o attraverso un bonifico bancario: i dati si possono recuperare nel sito GRASSI CONFEZIONI dal 1959 SORESINA VESTI UN CALDO ! O N R E V N I LE OFFERTE NELLA DIOCESI DI CREMA della diocesi (www.diocesidicrema.it settore Uffici, Servizio per la Promozione del sostegno economico alla Chiesa). Oppure, molto più semplicemente, è possibile recarsi presso gli uffici dell’Istituto Diocesano in via Frecavalli 16 - Crema, dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 12.30 e versare direttamente un’offerta. Verrà rilasciata regolare ricevuta fiscalmente deducibile e anche un piccolo omaggio come gesto di ringraziamento per l’impegno economico nei confronti dei sacerdoti. “La raccolta offerte nel Cremasco – conclude Marazzi – appare sempre con un segno negativo (cfr. tabella a fianco), anche se – rispetto al 2013 – il 2014 ha avuto un calo solo del -7%. Ciò dimostra che, nonostante la crisi e le difficoltà di molte famiglie, i cattolici cremaschi cercano di fare uno sforzo al fine di continuare a dare un segno di solidarietà alla Chiesa e ai suoi sacerdoti. Certamente l’invito è a essere altrettanto generosi anche quest’anno, sebbene i segnali continuino a essere negativi. Al proposito, esprimo fin d’ora un vivo ringraziamento a quanti vorranno accogliere la mia richiesta di elargire un’offerta per i propri sacerdoti.” APERTO LA DOMENICA POMERIGGIO MORBIDE PELLICCE ABBIGLIAMENTO UOMO E DONNA EMPORIO PELLE VIA CALDARA 14 ☎ 0374 342018 CHIUSO DOMENICA MATTINA E LUNEDÌ POMERIGGIO Erog Distribu Confron Dati dio ANNI 2013 - 2014 N° OFFERTE DIOCESI BAGNOLO CREMASCO 2013 2014 IMPORTI IN EURO VARIAZ.% - 13/14 13 11 -15,4% 2013 2014 3.760,00 3.135,00 VARIAZ.% - 13/14 -16,6% -100,0% CAMISANO 1 0 -100,0% 20,00 0,00 CAPRALBA 3 4 33,3% 350,00 450,00 28,6% CASALE CREMASCOVIDOLASCO 2 2 0,0% 35,00 70,00 100,0% CASALETTO CEREDANO 1 1 0,0% 10,00 10,00 0,0% CASALETTO VAPRIO 0 2 100,0% 0,00 100,00 100,0% CASTEL GABBIANO 0 2 100,0% 0,00 50,00 100,0% CHIEVE 2 0 -100,0% 235,00 0,00 -100,0% CREDERA RUBBIANO CREMA CREMOSANO 8 11 37,5% 1.145,00 1.210,00 5,7% 135 114 -15,6% 17.234,92 15.090,01 -12,4% -44,4% 5 3 -40,0% 180,00 100,00 12 13 8,3% 1.100,00 1.145,00 4,1% MADIGNANO 8 8 0,0% 895,00 935,00 4,5% MONTE CREMASCO 7 4 -42,9% 230,00 120,00 -47,8% MONTODINE 5 4 -20,0% 295,00 350,00 18,6% MOSCAZZANO 0 1 100,0% 0,00 50,00 100,0% IZANO OFFANENGO 10 7 -30,0% 580,00 465,00 -19,8% PALAZZO PIGNANO 13 6 -53,8% 400,00 150,00 -62,5% 15,3% PIANENGO 3 5 66,7% 118,00 136,00 PIERANICA 5 8 60,0% 105,00 190,00 81,0% QUINTANO 0 1 100,0% 0,00 15,00 100,0% RICENGO 4 5 25,0% 145,00 155,00 6,9% RIPALTA ARPINA 4 4 0,0% 135,00 135,00 0,0% RIPALTA CREMASCA 5 7 40,0% 405,00 480,00 18,5% RIPALTA GUERINA 2 2 0,0% 240,00 240,00 0,0% 17 20 17,6% 2.155,00 2.415,00 12,1% SERGNANO TRESCORE CREMASCO VAIANO CREMASCO TOTALE COMPLESSIVO 5 4 -20,0% 720,00 720,00 0,0% 12 9 -25,0% 651,00 860,00 32,1% 282 258 -8,5% 31.143,92 28.776,01 -7,6% RITIRO ORO DI Pagina 1 di 1 Scheda elaborata dal Servizio CEI su dati forniti dall’Ufficio Statistico Vaticano, dall’Istituto Centrale sostentamento del clero e dalla CEI Ai nuovi abbonati 2016 GRATIS gli ultimi numeri 2015 del Promozione valida solo in Italia CREMA - Piazza Marconi, 36 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it • TOUR di CAPODANNO in Maremma, dal 30 dicembre al 2 gennaio, 4 giorni. Pensione completa con bevande, cenone e veglione di Capodanno; visite guidate, hotel 4 stelle, pullman da Crema € 440. • TOUR di CAPODANNO a SORRENTO, dal 28 dicembre al 3 gennaio, 7 giorni. € 560. • TOUR di CAPODANNO in Sicilia, SCIACCA, dal 30 dicembre al 3 gennaio, 5 giorni. € 695. • SOGGIORNI INVERNALI TERMALI A ISCHIA Dal 3 al 24 gennaio 2016, tre settimane, Hotel Terme di Augusto 4* a Lacco Ameno € 860. Dal 3 al 24 gennaio 2016, tre settimane, HOTEL RE FERDINANDO 4* a Ischia Porto € 890. Dal 10 al 24 gennaio 2016, due settimane, HOTEL RE FERDINANDO 4* a Ischia Porto € 650. • SOGGIORNO INVERNALE TERMALE IN SICILIA – SCIACCA dal 19 febbraio al 4 marzo 2016 Hotel Lipari 4* € 930.00 – viaggio, pensione completa, bevande, animazione, piscine, spiaggia. • NOVITÀ LIGURIA – BORDIGHERA – HOTEL PARIGI ****, situato sulla passeggiata lungomare. € 810 dal 19 gennaio al 2 febbraio. Viaggio, in pullman 15 giorni di pensione completa, bevande; assicurazione, accompagnatore. Scheda elabor 17 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 aperto tutti i giorni dalle 8 alle 20 OFFERTE VALIDE DA SABATO 21 NOVEMBRE aperto A VENERDÌ 201508.00 tutti4 iDICEMBRE giorni dalle LATTE BAYERNLAND parzialmente scremato 1 lt €CAFFE’ 0,39BUENO ZUCCHERO ITALIA 1 kg 1 kg in grani Coca Cola Zero 33cl PANFORTE SAPORI gr 500 Birra TORRONE VERGANICarlsberg gr 75 33cl € 0,98 € 0,68 €0,78 al kg € 3,90 €0,12 CHINOTTO SAN CARLO lt 1,5 POMITO PASSATA POMODORO gr 700 € 0,29 2 confezioni Olio Extra Vergine POMODORO di Oliva BIANCO lt 1,5 Dixan Gel Pane Fresco € 0,39 2 lt € 0,75 3 vasi € 1,90 COCA COLA LATTINA cl 33 31misurini € 1,00 €1,75al kg PEPERONI ARROSTITI BONTÀ DI CAMPO gr 390 € 1,00 2 bottiglie €3,90ACREZIA € 1,50 PIZZUTELLO VASO VETRO gr 540 € 0,90 Biscotti Turco VINO 400gr VINO ROSATO SALENTO lt 2 €2,95 lt 0,75 Farina “00” € 1,00 € 0,69 Latte ps.1lt Carciofi Arance Tarocco BISCOTTI MULINO BIANCO “GIROTONDI” gr 400 SPUMANTE €1,38 RICCADONNA €0,39 €0,59 € 3,70 €1,98 5pz€ 0,49 alle 20.00 PRALINE WITOR’S MILK SELECTION gr 100 AGLIO ALLA TOSCANA IN OLIO VEGETALE gr 190 CREMA, P.za Manziana (zona San Carlo) aperto dal lunedì € 0,85 al sabato dalle 09.00 alle 12.30 TONNO INSUPERABILE IN OLIO D’OLIVA gr 80 ROSTÌ DI PATATE PIZZOLI kg 1 DENTIFRICIO PASTA DEL CAPITANO ml 75 ECO PELLETS AUSTRIA sacco kg 12 (con l’acquisto di 1 bancale consegna gratuita) € 1,00 2 scatole CAMOSCIO D’ORO gr 200 € 0,98 € 6,90 INSALATA GENTILE VERZE € 1,48 € 0,98 al kg € 1,48 al kg al kg BUONDÌ MOTTA 6 pezzi € 0,98 al kg al kg INSALATA PAN DI ZUCCHERO MILANO CLEMENTINI ITALIA al kg € 3,80 al kg € 1,48 al kg FORMAGGIO EDAMER € 4,40 CIME DI RAPA ITALIA CAVOLFIORE BIANCO ITALIA € 0,98 al kg PROSCIUTTO COTTO ORO SENZA POLIFOSFATI intero € 3,68 cad. FORMAGGIO GORGONZOLA 1/4 € 15,90 € 1,00 CEROTTI SALVELOX AQUARESIST € 0,78 dalle 15.30 alle 19.00 PASTA DONNA VERA 4 confezioni kg 1,800 € 0,59 € 0,99 CROCCHETTE PER CANE SIMBA POLLO E MANZO kg 20 € 0,99 CROISSANT BAULI CEREALI E FRUTTI DI BOSCO € 0,99 PANE FRESCO ARTIGIANALE VASTA GAMMA DI CESTI NATALIZI TUTTI I GIORNI TUTTI I TIPI TUTTO L’ANNO € 1,95 al kg Si accettano tutti i BUONI PASTO 18 Necrologi Il Presidente, i dirigenti, il personale e gli alunni della Fondazione Carlo Manziana sono vicini alla prof.ssa Patrizia Brambatti e i suoi familiari in questo momento di dolore per la perdita del caro SABATO 21 NOVEMBRE 2015 I familiari ringraziano di cuore per la grande e sentita partecipazione alle esequie di Anna Luigina Andreoli Diego Dagheti Le sorelle Eurosia e suor Pierina, il fratello Antonio e tutti i familiari l'affidano al fraterno ricordo nella preghiera e ringraziano tutte le persone che le hanno dimostrato affetto e riconoscenza. Crema, 17 novembre 2015 e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 15 novembre 2015 Ciao Diego a noi non è dato comprendere. Ci è dato solo accettare, soffrire e pregare, pregare per riuscire ad accettare. Stringiamo Angela, Gianfranco, Sara, Patrizia e i piccoli Pietro e Matilde in un abbraccio grande come l'affetto che da sempre ci lega. Sara e Rosanna Crema, 15 novembre 2015 Cari Angela, Gianfranco, Sara e Patrizia, vi siamo vicini. Ricorderemo Diego come persona buona e generosa. Michele e Giada, Filippo e Franca, Monica e Giulio, Bruno e Teresa, Gabriele. Crema, 15 novembre 2015 Ci mancherai Diego Tanto. Michele e tutti i tuoi amici di sempre Crema, 15 novembre 2015 Terry e Gianvittorio Gallini partecipano al dolore della famiglia per la perdita del loro caro figlio Diego Dagheti Crema, 15 novembre 2015 Chicco porterà sempre nel cuore il suo carissimo amico Diego e si stringe con affetto a Patrizia e familiari tutti per la grave perdita. Crema, 15 novembre 2015 Partecipano al lutto: - Gabriella e Federica Daverio Rina, Andrea, Betti, Angelo e Linda abbracciano in questo momento di grande dolore le famiglie Dagheti per la grave perdita dell'amatissimo Diego Crema, 15 novembre 2015 Ciao Diego abbiamo percorso un tratto di strada insieme. Non dimenticherò mai le bellissime giornate passate sulla neve quando gareggiavamo sugli sci ed eravamo felici. Ti avrò sempre nel cuore. Stefano Cattaneo Crema, 15 novembre 2015 Franca Firmi e famiglia si unisce al grande dolore della famiglia Dagheti per la perdita del caro Diego Crema, 15 novembre 2015 Dopo una breve malattia, vissuta in sereno abbandono alla volontà del Padre, a Lui è ritornata don Emilio Redondi Il suo insegnamento di vita cristiana, attraverso il suo Spirito, possa ancora essere d'aiuto nelle difficoltà della vita. Crema, 17 novembre 2015 Partecipa al lutto: - M.C.L. Santa Maria della Croce Il Vescovo Oscar Cantoni e il presbiterio cremasco annunciano l’approdo eterno di don Emilio Redondi Rettore della Chiesa Vescovile di Sant’Antonio Abate in Crema Lo ricordano con affetto e riconoscenza per la fedeltà del suo ministero sacerdotale a servizio della Diocesi. Il Signore risorto conceda a questo servo fedele di poter contemplare il suo volto tra i beati nella terra dei viventi. Crema, 14 novembre 2015 Il Presidente Michele Fusari, l'Assistente Ecclesiastico Diocesano don Angelo Frassi, l'Esecutivo, il Consiglio Provinciale MCL di Crema, i dipendenti e collaboratori partecipano con dolore alla scomparsa dell'amato Presidente onorario don Emilio Redondi don Emilio Redondi Porgono sincere e sentite condoglianze alla famiglia, ricordando la sua preziosa opera nel Movimento Cristiano Lavoratori. Il Signore lo accolga e gli doni di gioire pienamente della Sua luce. Crema, 14 novembre 2015 di anni 67 Ne danno il triste annuncio la moglie Renata, il figlio Davide, le sorelle e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 16 novembre 2015 Enrica, Andrea ed Emanuele Zurla, commossi, ringraziano tutti coloro che hanno condiviso con affetto e vicinanza il grande dolore per la perdita del carissimo marito e padre Lodovico Partecipiamo commossi al lutto che ha colpito Enrica, Andrea ed Emanuele per la scomparsa di Lodovico Natalia e Alfredo Camisano, 14 novembre 2015 Le suore del Buon Pastore sono vicine a suor Pierina, Eurosia e Antonio nell'affidare alla bontà misericordiosa del Padre Meris e Mariateresa ricordando con molto affetto Anna Luigina Andreoli alla quale sono riconoscenti per il grande affetto e la generosa disponibilità nel collaborare alla vita dell'Istituto. Crema, 17 novembre 2015 Il Presidente, i dirigenti, il personale e gli alunni della Fondazione Carlo Manziana sono vicini ai familiari in questo momento di dolore per la perdita della cara Anna Luigina Andreoli Lodovico Ornella Scorsetti ved. Bonizzoni di anni 87 Ne danno il triste annuncio i figli Vilma, Mariarosa, Pierangelo e Paolo, le nuore, i generi, i nipoti, le sorelle, il fratello, i pronipoti, le cognate e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere, fiori e scritti hanno partecipato al loro dolore. Sergnano, 16 novembre 2015 È mancata all'affetto dei suoi cari Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Vergonzana, 14 novembre 2015 "Nella sofferenza l'hai resa partecipe della tua croce, Signore; fa' che risorga con Te nella gloria". sono vicine a Enrica, Andrea ed Emanuele. Crema, 14 novembre 2015 PierAngelo e Danila Cazzulani sono vicini a Enrica, Andrea ed Emanuele per la dolorosa e prematura perdita del Dr. Lodovico Zurla di cui ricordano la grande signorilità e la generosità d'animo. Pandino, 16 novembre 2015 Flavio Griffini di anni 67 Ne danno il triste annuncio le sorelle Caterina con Giuseppe, Maria Angela con Gigi, le nipoti Laura e Anna, i pronipoti, le zie, lo zio, i cugini e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, al dott. Pacchioni e a tutta l'équipe della Casa di Riposo A.S.P. Milanesi - Frosi di Trigolo. Madignano, 19 novembre 2015 Ida, Luciana, Alberto con Simona e Massimo partecipano al dolore di Mariangela e Caterina per la scomparsa del caro fratello Flavio Griffini Madignano, 16 novembre 2015 Circondato dall'affetto dei suoi cari è tornato alla Casa del Padre Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Che per anni ha collaborato nella scuola primaria Pia Casa Provvidenza. Assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 17 novembre 2015 Circondata dall'affetto dei suoi cari è mancata Maria Bosi ved. Riloni di anni 95 Rosa Patrini in Calenzani di anni 65 Ne danno il triste annuncio il marito Francesco, il figlio Fabio, le sorelle Tina e Franca, il fratello Lorenzo, le cognate, i cognati, i nipoti, la zia Franca e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Salvirola, 21 novembre 2015 Ne danno il triste annuncio il figlio Bruno con la moglie Franca, le care nipoti Simona e Manuela, i pronipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo "A.S.P. Milanesi - Frosi" di Trigolo per le premurose cure prestate. Trigolo, 18 novembre 2015 don Emilio Redondi di anni 84 Ne danno il triste annuncio la moglie Gabriella, i figli Lorenzo con Lorena ed Elena con Giorgio, i cari nipoti, il fratello, le sorelle, le cognate, i cognati, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare all'"Associazione Cremasca Cure Palliative" e alla dott.ssa Clara Bianchessi per le premurose cure prestate. Un grazie di cuore a don Achille, a suor Rosaria e a suor Lidia per il conforto religioso. Cremosano, 17 novembre 2015 Il Presidente, i dirigenti, il personale e gli alunni della Fondazione Carlo Manziana sono vicini alla professoressa Elena Marazzi e ai suoi familiari in questo momento di dolore per la perdita del caro Angelo Marazzi Bortolo Gaffuri Dall'indimenticabile amico che da molti anni, pur essendo lontano, ti ha sempre voluto bene. Ricordandoti con preghiere alla Madonna di S. Maria, tu dal cielo prega per me. Resta in pace Giovanni John Zilioli East Bourne - Inghilterra, 15 novembre 2015 Angelo Marazzi È mancato all'affetto dei suoi cari È mancato all'affetto dei suoi cari e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 17 novembre 2015 di anni 84 Giorgio Fayer di anni 89 VIA ROSSIGNOLI 22 OMBRIANO - CREMA T. 0373.230082 [email protected] Francesco Turturro È mancata all’affetto dei suoi cari Ringraziando il Signore per il dono della sua presenza nel Movimento Cristiano Lavoratori, elevano preghiere a suffragio per raccomandare l'anima benedetta alla bontà del Padre. Crema, 14 novembre 2015 I Presidenti dei Circoli MCL partecipano al dolore per la scomparsa del carissimo e amatissimo Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Ne danno il triste annuncio la moglie Lidia, i figli Anna e Brando con le rispettive famiglie, i fratelli Francesco e Marco, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate, all'équipe cremasca Cure Palliative "Alfio Privitera Onlus", al dott. Pierangelo Firmi, al dott. Luca Grossi e al dott. Filiberto Fayer. Crema, 19 novembre 2015 Ne danno il triste annuncio la moglie Elisa, i figli Angelo, Silvia con Sergio, Fausto, i cari nipoti Stefano, Marco, Francesca e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico dei reparti di Alzheimer e Hospice dell'Ospedale Kennedy di Crema. Crema, 20 novembre 2015 È tornato alla Casa del Padre Teresa Scrigna ved. Porchera di anni 95 Ne danno il triste annuncio le figlie Maria Cristina, Attilia, Lidia, Carmen e Carla, i generi, i cari nipoti, la sorella Rosetta, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 21 novembre alle ore 15.30 partendo dall'abitazione in via A. Volta n. 14/E per la chiesa parrocchiale di Monte Cremasco; la tumulazione avverrà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott. Benzi, ai medici e al personale infermieristico del reparto di Terapia Intensiva dell'Ospedale Maggiore di Crema per le premurose cure prestate. Monte Cremasco, 19 novembre 2015 Il dirigente scolastico professoressa Paola Orini, i docenti, il personale ATA, i genitori e gli alunni dell'Istituto Comprensivo "Rita Levi-Montalcini" di Bagnolo Cremasco sono vicini alla maestra Carmen Porchera per la scomparsa della cara mamma signora Teresa Scrigna in Porchera Bagnolo Cremasco, 17 novembre 2015 Carla e Pietro sono vicini a Carmen e Raffaele e partecipano con affetto al loro dolore per la scomparsa della carissima Teresa Capergnanica, 17 novembre 2015 Il Presidente, i dirigenti, il personale e gli alunni della Fondazione Carlo Manziana sono vicini al prof. Stefano Peletti e i suoi familiari in questo momento di dolore per la perdita del caro Bortolo Gaffuri e assicurano il ricordo nella preghiera. Crema, 20 novembre 2015 Angelo Boffelli Ne danno l'annuncio gli amici e tutte le persone che lo hanno conosciuto e amato. A funerali avvenuti si ringraziano quanti hanno partecipato alle esequie. Crema, 20 novembre 2015 Altre necrologie alle pagine 32 e 35 sabato 21 novembre 2015 MOSCAZZANO IL PRESIDENTE ANNA MARIA GIPPONI, A NOME DEL CDA, HA PRESENTATO LA RELAZIONE ANNUALE AL CONSIGLIO COMUNALE. SCUOLA MATERNA E NIDO TRA RISPARMIO DI GESTIONE E IMPORTANTI INVESTIMENTI La Fondazione tra costi e progetti di GIAMBA LONGARI È approdata in Consiglio comunale, a Moscazzano, la relazione annuale della locale Fondazione Scuola Materna. L’articolato documento, firmato per il Consiglio d’amministrazione dal presidente Anna Maria Gipponi, è stato letto dal sindaco Gianluca Savoldi. In tal modo è stato rispettato quanto indicato all’articolo 11 dello Statuto: il CDA, tra i suoi compiti, “redige annualmente una relazione sull’attività della Fondazione nell’anno trascorso e sui programmi per l’anno successivo e ne verrà data comunicazione al Comune di Moscazzano”. L’assemblea consiliare ne ha preso atto e anche gli esponenti dell’opposizione non si sono sbilanciati, ma hanno apparentemente apprezzato. La Fondazione, che a norma statutaria non ha fini di lucro, svolge la propria attività nella gestione dei due servizi di asilo nido per i bambini da zero a 3 anni e di scuola materna dai 3 ai 6 anni, garantendo equilibrio di Bilancio e collaborazione con l’amministrazione comunale. Dall’inizio dell’anno, a seguito di alcuni cambiamenti, il nuovo CDA della Fondazione è presieduto, come detto, da Anna Maria Gipponi, insegnante di scuola primaria. Come primo atto, il rinnovato organo direttivo – preso atto degli squilibri finanziari dei bilanci precedenti e con il supporto di un consulente esterno – “ha intrapreso una serie di azioni concrete volte al reperimento della liquidità non accantonata in precedenza e necessaria per coprire le spese sopravvenute per la liquidazione dei TFR delle dipendenti e arginare la passività di conto corrente”. Inoltre, sono stati messi in campo interventi “diretti alla riduzione dei costi correnti di Bilancio e all’implementazione delle rette d’iscrizione”. Di conseguenza, la nuova amministrazione ha deliberato di accedere a un nuovo mutuo chirografario con la Banca Cremasca di 50.000 euro. Rimanendo ai costi di gestione corrente, la Fondazione ha provveduto alla riduzione del personale da sette a quattro unità. In tale contesto, “la razionaliz- zazione dell’orario di lavoro ha permesso di non dover sostituire un’insegnante della scuola materna dimissionaria riducendo i costi del personale del 17%, per un ammontare di 26.000 euro”. Ancora, si legge nella relazione, la sostituzione della mensa interna con un servizio di ristorazione esterno ha portato a un risparmio di 5.000 euro, mentre la sostituzione del servizio di pulizia con personale dipendente con una cooperativa esterna ha prodotto una riduzione dei costi per altri 1.000 euro. La Fondazione moscazzanese ha pure stipulato nuovi contratti di fornitura – per telefoni, utenze e consulenze – a condizioni economiche più vantaggiose. Di fatto, “il risparmio ottenuto in questo primo anno di mandato dal CDA della Fondazione ammonta a oltre 35.000 euro e ha permesso non solo di far fronte ai debiti pregressi, ma anche di effettuare importanti investimenti”. Tra questi, sono da evidenziare l’installazione di un nuovo impianto d’antintrusione e Tv a circuito chiuso, la tinteggiatura interna, la riorganizzazione degli spazi, l’acquisto di un gazebo per le attività in giardino. In vista ci sono invece l’acquisto di una lavagna interattiva multimediale e la sistemazione-miglioramento dell’area esterna del nido, attraverso la posa di un tappeto antitrauma che renda più sicuro il gioco dei piccoli e di una rete coprente che chiuda la visuale dall’esterno. La Fondazione – che attualmente vede 10 bambini all’asilo nido e 29 alla scuola materna – ha attivato convenzioni con il Comune di Credera-Rubbiano e sono in corso trattative con il Comune di Montodine (entrambe per il nido). Il contenimento dei costi e un nuovo modello gestionale non distolgono il presidente e il CDA dalla mission prioritaria: l’attenzione di cura verso i piccoli e di sviluppo di tutte le loro potenzialità affettive e cognitive, “con la convinzione che per l’adulto la responsabilità più grande è l’educazione”. Ciò si concretizza abbinando al progetto didattico annuale corsi e laboratori specifici, tra gioco e insegnamento intelligente. 19 La sede della Fondazione Scuola Materna di Moscazzano BAGNOLO CREMASCO - RIUNITO IL CONSIGLIO COMUNALE L’interpellanza sull’asilo accende il dibattito e la polemica in aula D opo il minuto di silenzio per le vittime degli attentati terroristici di Parigi, il Consiglio comunale (nella foto) ha affrontato, mercoledì sera, diverse questioni, ma il confronto più atteso tra le parti – maggioranza di Progetto Bagnolo e minoranza di Rinnoviamo Bagnolo Insieme – era quello sull’interpellanza in merito alla condotta di sindaco e presidente del Comitato di Gestione della scuola dell’infanzia comunale in relazione alla gestione della stessa. Prima l’ok unanime a due convenzioni, con Comunità Sociale Cremasca fino al 2017 per la gestione dei Servizi sociali e con la Rete Bibliotecaria Cremonese (costa al Comune 3.616 euro annui, calcolati sul numero dei residenti). Poi, una variazione al Bilancio, su cui torneremo, e l’approvazione dello schema di convenzione per il rinnovo del servizio di Tesoreria dal 1° gennaio 2016 al 31 dicembre 2020 per procedere alla gara tramite “bando aperto”. Veniamo all’interpellanza. L’amministrazione ha deciso di affidare il coordinamento (3 ore mensili di progettazione e 10 ore di formazione all’anno) alla Coop. Filikà “per dare un’ulteriore opportunità di crescita alle suore Trinitarie cui è affidata la struttura”. All’opposizione queste parole non piacciono perché sembrano non valorizzare le religiose ed “esautorarle” nel ruolo educativo. È stato coinvolto il Comitato di Gestione? E i genitori?, ha chiesto Rinnoviamo. La replica è arrivata dal sindaco e dal presidente del Comitato stesso, Alberto Fumagalli, che siede nella maggioranza. Prima, però, una premessa sul ruolo del Comitato di Gestione della Materna: “È stato istituito dal Consiglio nel giugno 1982; l’unica modifica è avvenuta con delibera del 14 ottobre 2009 da parte nostra – ha detto il sindaco –. Nessuno aveva messo in dubbio il fatto che quanto previsto nel 1982 non fosse più attuabile. In oltre 30 anni l’organo non ha mai deliberato su uno degli argomenti sopra descritti”. Sindaco e minoranza, dopo il faccia a faccia, hanno convenuto che il ruolo del Comitato di Gestione necessita di una revisione formale dati i fraintendimenti che il regolamento genera. “Tutte le attività extra didattiche dell’anno sono state decise dalle precedenti amministrazioni senza il benestare del Comitato; la nuova collaborazione non muta la natura dell’asilo e la Madre rimane la referente didattica”, è stato detto. Spazio poi alle risposte circa l’interpellanza. Aiolfi ha rivendicato il rispetto di Progetto Bagnolo dei ruoli istituzionali e chiarito che l’incarico affidato a Filikà è previsto in Convenzione biennale, approvata dal Consiglio e sottoscritta dalle Suore a Roma. “S’è operato nella trasparenza col solo obiettivo di portare benefici a famiglie, maestre e bambini”. “Siamo comunque estremamente dispiaciuti e amareggiati nel vedere come e quanto è stata strumentalizzata una questione tanto chiara e lineare”, ha sottolineato Fumagalli. Marco Cadisco ha replicato per Rinnoviamo: “Prendo la parola per la prima volta in questa sede e sarò franco come il sindaco. Quando chiedemmo il 20 aprile in Consiglio circa sostanziali novità in convenzione questo incarico a Filikà non fu evidenziato (“era nelle vostre mani, non l’avete letta con cura”, è intervenuto Aiolfi). L’incarico alla coop. è stato affidato senza coinvolgere Comitato, suore e genitori, che devono avere un ruolo attivo nell’educazione dei figli. Il Regolamento è stato bypassato in toto. Ora in una nuova lettera parlate di progettazione e aggiornamento: le parole pesano”. Di diverso avviso, come detto, l’amministrazione che ha riconosciuto piuttosto come sia trascorso troppo tempo dall’approvazione in Consiglio (aprile) all’invio a Roma della Convenzione (ottobre). DOMANI TEATRO PER BAMBINI E FAMIGLIE “Il canto della cicala”, sesta edizione, continua a fare il tutto esaurito. Dopo l’intramontabile Peter Pan è toccato allo show del Circo Pacco riempire la sala cine-teatrale dell’oratorio Don Bosco di Bagnolo Cremasco. Domani domenica 22 novembre, sempre alle ore 16 (ingresso gratuito), è previsto il terzo appuntamento della rassegna di teatro per famiglie e bambini voluta dal Comune in collaborazione con Alice nella città. Sul palco bagnolese andrà in scena “Fra le nuvole”, produzione poetica e sognante della compagnia meneghina “I Fratelli Caproni”, selezionata nelle più importanti vetrine di teatro ragazzi del territorio nazionale. Luca Guerini 20 Il Cremasco SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ROMANENGO - DENTIERE - Tess, il festival parla cremasco RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - COLLABORAZIONI CON SCUOLE E REALTÀ TERRITORIALI di BRUNO TIBERI H a preso avvio ieri sera, con la proiezione del cortometraggio firmato dalla quinta G del liceo ‘Racchetti’ di Crema dal titolo Micol e gli altri e con una parentesi musicale curata dai ‘Rail Two’ (Giulia Bersani, Lorenzo Scagnelli, Benito Sammartano e Dario Fascina) special guest dalla Romania Codrin Palimaru, la quinta edizione di Tess il festival di Teatro di Esperienze Sociali e Solidali, diretto da Fausto Lazzari, realizzato presso l’Auditorium Galilei e patrocinato dall’assessorato alla Cultura del Comune di Romanengo. Una rassegna che quest’anno vivrà di importanti collaborazioni con scuole e realtà associative del territorio. Integrazione e teatro è il tema del secondo appuntamento previsto nel primo fine settimana di dicembre. “Sabato 5 e domenica 6 – spiega il curatore del festival – verrà pro- La classe quinta G del Liceo Racchetti protagonista ieri di Tess con un cortometraggio posto uno stage intensivo di otto ore aperto a giovani e adulti con la partecipazione di esperti di teatro, psicologia e antropologia”. Pausa natalizia e alla ripresa, dal 22 al 24 gennaio, si andrà tutti Alla scoperta del violino “con un laboratorio di sei ore, aperto a studenti e adulti, sotto la guida di esperti di teatro, musica e liuteria”. La tre giorni si chiuderà con la visita, promossa in collaborazione con la Pro Loco di Romanengo, al Museo del Violino di Cremona. Il calendario prosegue sabato 27 febbraio alle 21 con il recital Nel nome del ricordo, declamazione di poesie e recitazione di testi sulla Grande Guerra curata dal gruppo teatrale Uni-Crema, prima del lungo weekend di venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 aprile, quando, con la collaborazione della Pro Loco, Tess proporrà Il mondo piccolo di Giovannino. Si tratta di un laboratorio di lettura espressiva aperto a tutti la cui conclusione sarà a Roncole di IERI SERA IL VIA CON UN PROGETTO CURATO DAL RACCHETTI Busseto domenica con la visita al Museo di Giovannino Guareschi dove si terrà anche una piccola performance. “La mattinata di venerdì 29 aprile – prosegue Lazzari – sarà dedicata a Teatro, psichiatria e disturbi alimentari con l’anteprima di uno spettacolo vincitore del Premio di Teatro Sociale ‘Enea Ellero’, in collaborazione con il Premio Nazionale di Teatro ‘Anna Pancirolli’ e con la partecipazione di professionisti del settore”. La quinta edizione di Tess si chiuderà sabato 21 maggio alle 21 con la messa in scena di Sarto per signora, commedia di Gorge Feyedau allestita dagli attori del Laboratorio teatrale di Tess diretto dallo stesso Lazzari. Le lezioni hanno già preso avvio. Saranno di attualità ogni mercoledì sera al Galilei sino a maggio quando, dopo le prove generali, vi sarà il debutto della piéce che avrà tra i protagonisti: Miriam Alblois, Margherita Marizzoni, Alessandro Doldi, Gianfranco Pandini, Alessia Parolari, Anna Marias Quaglia, Simone Rota, Manuela Vitcu e Angela Volpe. Per informazioni: segreteria Tess 347.2237592. ROMANENGO A Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Mazzini Giancarlo & C. snc UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE AMPIO AUTORIZZATO PARCHEGGIO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. www.mazzinigiancarlo.it [email protected] 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Autofficina GATTI Sicurezza sulle strade Arrivano gli speed check nticipata in avvio di mandato ha preso il via l’operazione ‘Strade sicure’. Un intervento dell’amministrazione comunale volto a monitorare gli ingressi nell’abitato, rilevare la velocità di transito lungo le arterie più pericolose, eliminare la pericolosità di alcuni critici crocevia. Ma andiamo con ordine. Da alcune settimane all’ingresso del paese, montate su alti pali dei lampioni, si scorgono telecamere. Non sono rilevatori di velocità ma varchi elettronici che immortalano il passaggio delle auto e possono essere utili alle Forze dell’Ordine per indagini legate ad episodi delittuosi. Il sistema è ancora in fase di perfezionamento ma su questo Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. INSTALLATI ANCHE ‘VARCHI ELETTRONICI’ ALL’INGRESSO DEL PAESE. MONITORANO GLI ACCESSI puntano i pubblici amministratori per offrire garanzie in più alla serenità dei cittadini. Monitorare gli accessi è un deterrente per qualsiasi criminale. In via Maffezzoni hanno invece OFFANENGO: l’oratorio ringrazia Autofficina Elettrauto • Elettrauto Gommista Speed check in via Maffezzoni fatto la loro comparsa due colonne speed check che non passano inosservate. Del tradizionale colore arancione riportano sui loro fianchi ben visibile il limite di percorrenza della strada, 50 chilometri orari. Ai due dispositivi il Comune affida il compito di sanzionare comportamenti scorretti, in barba al codice della strada, e al contempo rendere più sicura l’arteria urbana, fungendo da deterrente per gli automobi- listi dal piede pesante, per ciclisti e pedoni. Dulcis in fundo arriverà l’istallazione di un semaforo intelligente lungo via XXV Aprile all’incrocio con via Moro. Serve a mettere in sicurezza il crocevia e a ridurre la velocità di transito. Superare i 50 chilometri orari in prossimità dell’impianto vuol dire trovarsi sempre il disco rosso acceso. Tib Offanengo: appuntamenti L T erzo compleanno per l’oratorio di Offanengo; molte le attività per ‘fargli gli auguri’ ma, in particolare, domenica scorsa 15 novembre, dopo la Messa delle ore 10, si è svolto un rinfresco preceduto da un momento importante, l’inaugurazione (nella foto) della targa dedicata a tutti i benefattori che hanno permesso la costruzione del ‘Don Bosco’. Don Bruno Ginelli, parroco del paese, dopo avere ringraziato tutti coloro che hanno donato un cospicuo contributo, anche per la realizzazione di ambienti e l’acquisto di materiale, ha benedetto i presenti e la targa stessa. Su di essa sono menzionati e ringraziati: la Conferenza Episcopale Italiana, la BCC Cassa Rurale Treviglio, la Coim, CSO Offanengo, Avis, Aido e Gruppo sportivo Avis-Aido Offanengo, Movimento Cristiano Lavoratori Offanengo, BMG elettric, Edilangelo srl, don Vioncenzo Bissa, Figli di Arpini Giovanni e Zanesi Agostina, Eredi famiglia Poletti Giovanni. A tutti loro va un sincero ‘grazie’ da parte di tutta la comunità offanenghese con l’invito, rivolto a tutti, di continuare a sostenere l’oratorio, per estinguere definitivamente il debito per la sua costruzione, ancora aperto. M.Z. a Commissione Biblioteca di Offanengo organizza per martedì prossimo 24 novembre alle ore 16.30 presso la sede della biblioteca comunale di via Clavelli Martini l’iniziativa Un pomeriggio da fiaba. Letture animate per bambini dai 3 ai 10 anni. A cura di Manuela Varani. Ricordiamo anche l’appuntamento di lunedì 30 novembre alle ore 20.30 quando, sempre in biblioteca si terrà l’incontro Decorazione natalizia con Emilio, corso di decorazione floreale. Martedì 1° dicembre alle ore 20.45 si svolgerà invece un’importante incontro a seguito della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne del 25 novembre; interverranno per trattare il tema le volontarie dell’Associazione Donne Contro la violenza di Crema. Verrà simulato un primo incontro con una donna che chiede aiuto all’associazione e verrà presentata l’attività svolta dalle volontarie. Venerdì 11 dicembre alle ore 20.30 si terrà invece l’incontro Mito e fiaba nella letteratura fantastica, con la partecipazione della giovane scrittrice cremonese Ilaria Damiani, autrice della Saga delle Terre di Araliya. Nel corso dell’evento si parlerà di miti e di simboli, di scrittura e di come rendere vive attraverso la narrazione figure che appartengono alla tradizione popolare. Condurrà l’incontro Serena Fiandro, scrittrice e curatrice editoriale, accompagnata da musica medievale dal vivo con il liutista Andrea Tuffanelli. Un appuntamento magico che accompagnerà i partecipanti alla notte di Santa Lucia della sera successiva. La biblioteca di Offanengo si conferma centro culturale cittadino con iniziative che prescindono dalla sua mission fondamentale di prestito e circuitazione di libri e dvd, risorse queste che comunque andrebbero sempre più rinnovate e arricchite. M.Z. CENTRO NI REVISIO O, OT AUTO, M OTE, TRE RU QUAD SOSTITUZIONE • Iniezione Benzina e Diesel PNEUMATICI INVERNALI Il servizio di smontaggio, montaggio, bilanciatura e cambio valvole è: • Autoradio • INCLUSO in caso di acquisto Prossima pneumaticiapertura • Autofficina • SCONTATO DEL 15% senza acquisto pneumatici centro revisioni RICORDIAMO CHE A NOVEMBRE • Gommista REVISIONIAMO: Eseguiamo - veicoli di primamanutenzione immatricolazione novembre 2011 e- tagliandi su nuove veicoli revisionati autovetture nel novembre 2013 OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 E-mail: [email protected] MADIGNANO NUOVO TUNNEL AUTOLAVAGGIO Ultima tecnologia PLC completamente elettronico SPAZZOLE ANTIGRAFFIO CON POLISH BAR APERTO dalle 5.30 alle 19 Tutti i giorni dalle 17 APERITIVO CON RICCO BUFFET STRADA STATALE 415 PAULLESE KM 40.850 TEL. 0373 65384 MADIGNANO a d n Age SABATO 21 NOVEMBRE 2015 SABATO 21 ANTEGNATE MOSTRA Fino al 29 novembre ad Antegnate Shopping Center mostra Dall’occhio al cuore, a chi ama la poesia e l’immagine. Una raccolta di 60 opere di Armando Milani. Mercoledì 25 alle ore 10,30 “Lectio Magistralis” dell’artista. ORE 9 CREMA SCUOLA APERTA Oggi e domani open day al liceo linguistico W. Shakespeare di via Macello 26. Apertura della scuola dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 16. ORE 14 CREMA PORTE APERTE All’Istituto Galileo Galilei di via M. di Canossa 21 scuola aperta. Incontro con il dirigente alle ore 15, visita ai laboratori dalle 14 alle 18. ORE 15 CREMA Inserto di informazioni per usare la città e il circondario LA VIOLENZA ALLE DONNE Sabato 21 - Ore 10 piazza Duomo vendita agende 2016 per raccolta fondi associazione Donne contro la Violenza. Lunedì 23 - Ore 21 al S. Domenico spettacolo La morte balla sui tacchi a spillo con Silvana Fallisi. Ingresso € 15-10 Mercoledì 25 - Ore 9 al Centro commerciale Gran Rondò Spazio di sensibilizzazione assoc. Donne contro la Violenza - Ore 11 in p.zza Duomo inaugurazione installazione Zapatos Rojos e azioni drammatizzate con l’Istituto Sraffa. A cura dell’Ass. e Consulta Pari Opportunità. - Ore 20 con partenza dal parcheggio antistante lo Zanzibar (via Miglioli 23) Aperunning in rosa, manifestazione podistica lungo le vie della città con flash mob in piazza Duomo. A cura della Rete Con-tatto INTRATTENIMENTI SPORTIVI Oggi e domani fino alle 18 presso il Centro Gran Rondò informazione e sensibilizzazione all’insegna dello sport. Allestimento di simulatore a vela, campo gonfiabile di calcio, dimostrazioni di sitting volley e di badminton, discipline che tutti potranno provare, persone con e senza disabilità. Tennis tavolo, showdown e calcio balilla accessibile alle persone in carrozzina. ORE 15 CREMA ASCOLTO DEI CITTADINI Fino alle ore 18 al S. Domenico, presso i chiostri o all’interno della Galleria Arteatro (in caso di brutto tempo) raccolta proposte e idee dei cittadini per il migliore il funzionamento del Teatro e della scuola “L. Folcioni”. contro INSIEME CREMA Presso la Sala Ricevimenti del Comune convegno per celebrare i 200 anni dalla nascita di Giovanni Vailati, detto il Paganini del mandolino. ORE 8 RIVOLTA D’ADDA ORE 16,30 ORE 8,30 CREMA ORE 16,30 CREMA CONVEGNO CREMA INCONTRO Al S. Agostino, sala Cremonesi, incontro I cimiteri cremaschi a cura del Gruppo Antropologico. Relatori: E. De Marinis e A. Chiara Savoia. ORE 16,30 CREMA INAUGURAZIONE Nella ex chiesa di S. Maria di Porta Ripalta in via Matteotti 47 inaugurazione della mostra Ironia e Magia nella pittura di Wlady Sacchi. Esposizione visitabile fino al 6 dicembre dalle ore 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. ORE 17 CREMA FESTA ACCOGLIENZA Al S. Agostino e in piazza Terni, fino alle ore 23, ARTshot e il Presidio di Libera organizzano Welcome – Crema senza frontiere, festa di accoglienza per profughi e stranieri. Stand, mostre e proiezioni. Alle 21 concerto di Gio Bressanelli seguito dal dj set reggae delle Bombogyal Crew. ORE 17 CREMA ORE 18 BOLZONE CREMA INCONTRO Alla Camera del Lavoro di via C. Urbino incontro Chi e perchè ha ucciso Aldo Moro. Interverranno: G. Grassi, F. Bordo e G. Risari. Ingresso libero. LUNEDÌ 23 ORE 8,30 PANDINO CAMPAGNA AMICA ORE 21 CREMA AMENIC CINEMA ORE 21 CREMA CORALI CREMASCHE Dalle 8.30 alle 12.30, in via Umberto I, mercato di Campagna amica. In sala Alessandrini proiezione di The believer. Ingresso con tessera € 7 (validità annuale) sottoscrivibile ogni lunedì prima del film. In occasione della festa di S. Cecilia incontro delle corali cremache presso la Cattedrale. S. Messa celebrata da mons. Franco Manenti. MARTEDÌ 24 ORE 14 CREMA INCONTRO E DIBATTITO ORE 21 CREMA CINEFORUM ORE 21 SPINO D’ADDA Fino alle 17 nella Sala Cremonesi del Museo workshop Nuovi modelli insediativi. Sviluppo del nostro territorio attraverso momenti di incontro e dibattito aperti a tutti. L’iniziativa proseguirà fino al 28 novembre. Alla Multisala di Porta Nova il Centro G. Lucchi invita alla proiezione del film È arrivata mia figlia, storia di figli borghesi allevati da bambinaie. DOMENICA 22 ORE 7 Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 Tel. 0373.200610 - 0373.648164 www.pluricar.it - www.cassiniauto.it GIORNATA ECOLOGICA Fino alle ore 13,30 giornata ecologica senz’auto in centro città. MERCATO Fino alle 12 in piazza V. Emanuele II “Mercato di Campagna Amica”. MARATONINA Con partenza da piazza Garibaldi, 6a Marian ten di 10 km. Alle ore 9,15 partenza 9a Maratonina memorial Daniele Verga. Solo per iscritti. MOSTRA ANTIQUARIATO INCONTRO Nella Sala del Consiglio in piazza XXV Aprile incontro sul tema Come diventare un bersaglio difficile. Relatrice la dott.ssa Nia Guaita. Entrata libera. MERCOLEDÌ 25 ORE 18,30 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO La Libreria editrice Buona Stampa invita alla presentazione del libro La crema di Crema con la presenza degli autori don Pier Luigi Ferrari e don Marco Lunghi. Appuntamento presso il Centro giovanile S. Luigi in via Bottesini 4. ORE 9 CREMA ORE 15 CREMA ORDINAZIONE EPISCOPALE ORE 20,30 Nella Sala Ciminiera, Filanda, Inesistenze, storie “invisibili” di ordinaria violenza. Evento Teatro Forum a cura di SpuntidiVista. Ingresso gratuito. SONCINO ORE 15 OFFANENGO ORE 21 CASALE CREMASCO ORE 15 CREMA Sotto le volte del mercato Austroungarico in piazza Trento e Trieste Mostra mercato del piccolo antiquariato e del vintage. Apertura fino alle ore 18. In Cattedrale ordinazione episcopale di mons. Franco Manenti. CENTRO EDEN Al Centro Eden ballo con Gino. CONCERTO SPETTACOLO Al teatro oratorio, in occasione della Giornata contro la violenza delle donne, spettacolo di danza Mai + calpestate! Ingresso gratuito. Presso la sala Polenghi dell’Ospedale Maggiore concerto dell’Orchestra di fiati giovanile dell’ass. musicale “Il Trillo” di Crema. Ingresso gratuito. GIOVEDÌ 26 ORE 16 SONCINO ORE 17 CREMA L’ORA DELLA FIABA Nella Giornata mondiale delle Claustrali s. Messa presso il Monastero delle Carmelitane Scalze, chiesa parrocchiale di Bolzone. Tutti sono invitati. Nella Sala esposizione della ex Filanda inaugurazione della mostra Dal visibile incompreso all’invisibile agito di Antonia Morandi. Esposizione aperta fino al 29 novembre, giorni feriali 15-17, festivi 10-12 e 15-17. In Biblioteca L’ora della Fiaba indirizzata a bambini dai 3 anni in su. Oggi presso la Sala ragazzi “Storie di cani, gatti e compagnia”. Partecipazione gratuita su prenotazione 0373.893335, [email protected]. ORE 20,30 ORE 16 BAGNOLO CREMASCO ORE 21 CREMA CINEMA GIORNATA CLAUSTRALI CREMA SCRIVE E SUONA In Biblioteca rassegna dedicata alla produzione culturale del territorio cremasco. Ad aprire la serata Lauro Zanchi seguito da A. Tango e da M. Gatti Galasi (in rappresentanza del figlio Damiano). Alle 21,45 E. Riccio seguito da A. Somenzi e da A. Bonelli. Musica con gli allievi del Folcioni. ORE 21 CREMA ORE 21 SONCINO CONCERTO Al S. Domenico concerto a favore dell’ass. “Etiopia e oltre” Musica nuda. SFILATA Alla Filanda Meroni sfilata Il Mondo in passerella iniziativa della Pro Loco in collaborazione con l’Istituto Marazzi di Crema. Ingresso gratuito. ORE 21 CASALETTO CEREDANO ORE 21 ROMANENGO RASSEGNA COMICA ORE 21 OFFANENGO ORE 18,30 CREMA CONCERTO ORE 20,45 MADIGNANO CINEFORUM Nella sala musicale Giardino di via Macallè concerto organo e clavicembalo a confronto. Alle 18 visita all’organo dell’auditorium. Ingresso libero. Nella Sala della Capriate, proiezione del film Boyhood. Introduzione dalle prof.ssa Daniela Ronchetti. Ingresso gratuito e aperto a tutti. BALLO MUSICAL Al teatro oratorio Hope – Il Signore della Montagna proposta da Il Ramo di Lodi. Spettacolo per tutta la famiglia. Biglietto € 8, ridotto € 5. ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 SEI UN TIPO INTOLLERANTE? Promozione intolleranze alimentari fino al 24 dicembre SCONTO i t a c i n u Com CAMPAGNA ABBONAMENTI 2016 Incontro collettori Sabato 28 novembre alle 15,30 presso la Scuola Dante Alighieri (ingresso con le automobili nel cortile, entrata via Goldaniga 2/a), distribuzione del materiale della Campagna abbonamenti. CENTRO GIOVANILE S. LUIGI Ritiro spirituale L’Azione cattolica, Caritas, Centro Missionario e Migrantes invitano domenica 29 novembre al ritiro spirituale di Avvento Gesù, volto misericordioso del Padre. Appuntamento al centro S. Luigi alle ore 15. Preghiere, riflessione guidata da don Mario Piantelli, Vespro e alle 17,15 benedizione eucaristica. MOV. CRISTIANO LAVORATORI Conferenza a S. Bernardino Il circolo P. G. Frassati di S. Bernardino invita giovedì 26 novembre alle ore 21 presso la sala polifunzionale alla conferenza sull’Enciclica di Papa Francesco Laudato si’ sulla cura della Casa Comune. Rel: don Angelo Frassi. UFFICIO PASTORALE FAMIGLIA Giornata per la famiglia Domenica 29 novembre presso la parrocchia dei Sabbioni Festa famiglia. Accoglienza alle SPETTACOLI Al teatro G. Bosco la compagnia Fratelli Caproni presenta Fra le nuvole, delicata favola clown. Ingresso libero. Per bambini dai 5 anni in su. Alla palestra ballo con il gruppo Boston. Ingresso € 6 con rinfresco. Al teatro auditorium Galileo Galilei per “ridere in compagnia” spettacolo Falappa show. Biglietto € 10, ridotto 4-14 anni e over 65 € 8. INAUGURAZIONE TEATRO 9,45; incontro Quale sguardo tra noi? rivolto agli adulti, mentre per i ragazzi attività con gli educatori ACR. Alle 12,30 pranzo insieme e alle 14 animazione e giochi musicali per tutti. Alle 16 s. Messa celebrata dal vescovo Oscar. AIDO-ADMO E AVIS ROMANENGO Gita ai Mercatini ad Aosta Le associazioni Aido-Admo e Avis di Romanengo organizzato un gita ai Mercatini di Natale ad Aosta per domenica 13 dicembre. Partenza ore 5,30, giornata libera e ritrovo alle ore 16 per il rientro. Per info Rosolino 348.8294420 oppure Massimo 347.1052995. Quota di partecipazione € 15 da versare presso le sedi Avis-Aido. FIT 46 = 100 85 € FIT 92 = 164 139 € FIT 184 = 229 195 € Presso il cinema Multisala PortaNova proiezione del film Il sapore del successo primo di una serie di 4 appuntamenti sul tema del cibo. Alle proiezioni interverrà anche la dietista e nutrizionista Elena Piovanelli. Iniziativa proposta dall’amministrazione comunale in collaborazione con il Centro ricerca A. Galmozzi, la Siembra, Lidia Gallanti e Stefano Guerini Rocco. VENERDÌ 27 ORE 16 CREMA SCUOLA APERTA ORE 20,30 CHIEVE INCONTRO ORE 21 CREMA DIAPOSITIVE Fino alle ore 18 porte aperte alla scuola primaria Pia Casa Provvidenza (Fondazione Manziana) di via C. Urbino 23. Presso la Sala multiuso di via del Guado si parlerà di sicurezza con l’amministrazione e i comandanti dei Carabinieri di Crema e Bagnolo. In via dei Marchi, 14 proiezione di diapositive su L’arte e i francobolli” a cura del Circolo filatelico numismatico cremasco. Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma GRUPPO AMICI DI TAIZÈ BIBLIOTECA MONTODINE CENTRO DIURNO Dal 28 dicembre al 1° gennaio 2016 incontro europeo dei giovani Taizè a Valencia. Iscrizioni entro e non oltre il 1° dicembre. Per informazioni: Stefania 340.7135277, Simona 333.4828698, taize@ upgcrema.it, www.taize.fr/it La Biblioteca organizza per il 20 dicembre una visita ai mercatini di Natale a Bolzano e Merano. Partenza ore 6,30 dalla piazza XXV Aprile a Montodine, arrivo a Bolzano ore 10,30, visita libera, pranzo libero e partenza per Merano. Rientro a Montodine per le 22. Partecipazione € 22. Iscrizioni entro il 23 novembre tel. 0373.242276. Il Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1 tel. 0373.257637 propone: ✔ domenica 22 si balla con Musicadisc; ✔ lunedì 23 ginnastica; ✔ martedì 24 gioco delle carte; ✔ mercoledì 25 giochi sociali; ✔ giovedì 26 ginnastica; ✔ venerdì 27 in allegria con Paolo; ✔ domenica 29 gita ai Mercatini di Aosta. C.T.G. S. BERNARDINO COMUNE DI ROMANENGO Il Ctg S. Bernardino organizza: da sabato 5 a domenica 6 dicembre viaggio in pullman a Villach (Austria) e Gorizia. Visita alla città Villach, al castello e alla città di Gorizia con guida abilitata. Partecipazione € 230. Domenica 17 gennaio visita guidata all’Accademia Carrara di Bergamo. Partenza da S. Bernardino ore 12,20. Iscrizioni e info: Gabriella 392.2168885, Fulvia 389.8199868, Teresa 0373.85025, Adina 335.6143128. Il Comune in collaborazione con la Fondazione opera pia Vezzoli organizza il pranzo Anni d’argento domenica 29 novembre. Sono invitati gli ultra 70enni e i loro coniugi. Appuntamento alle ore 12 (dopo la s. Messa delle ore 10,30 nella parrocchiale) presso la palestra della scuola. Alle ore 15 momento di musica aperto a tutta la cittadinanza. Prenotazione obbligatoria chiamando il Comune 0373.72117. Incontro di fine anno PARROCCHIE ZONA SUD Pellegrinaggio in Terra Santa Dal 17 al 24 febbraio pellegrinaggio in Terra Santa organizzato dalle parrocchie della Zona pastorale ovest e aperto a tutta la diocesi. Partenza pullman da Crema per Milano-Malpensa. Visite a Nazareth, Cana, Monte Tabor, Tagba, Monte delle Beatitudini e Cafarnao, navigazione del Lago di Genezareth. E ancora Gerico, Betania e Gerusalemme; il Monte degli Ulivi e il S. Sepolcro, il Muro del Pianto... Iscrizioni e programma don Elio Costi 0373.4487096 o i parroci della Zona sud. Termine iscrizione 13 dicembre. Mercatini di Natale Iniziative varie Appuntamenti prossimi mesi Pranzo anni d’argento Comitato Pendolari Cremaschi @CpcCrema via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Libreria Editrice Buona Stampa Srl via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al sab. 9-12 e 15,30-18,30 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it Tel. 0373 256265 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno CONFESSIONI DUOMO Tutti i giorni ore 11-12 Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 e 16-18 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9.30-11.30. Tutte le sere ore 21.30-23.30 SABBIONI - FRATI CAPPUCCINI Tutti i giorni, escluso il lunedì ore 9-11.30 e 15-17.30 SANTE MESSE IN CITTÀ PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale 11.15 Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 Cattedrale, S. Benedetto, S. Giacomo, S. Carlo SS. Trinità, Ombriano Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Sabato Dal lunedì al venerdì ORARI SPORTELLI CUP Distribuzione numeri per prelievi e per consegna dalle ore 7 alle ore 9.30 materiale biologico Accettazione amministrativa per prelievi e per dalle ore 7.30 alle ore 9.30 consegna materiale biologico Distribuzione numeri e attività di sportello per ritiro referti, accettazione amministrativa delle prenotazioni telefoniche, registrazione prestazioni dalle ore 8 alle ore 16.45 eseguite, attività di cassa tranne la prenotazione. Distribuzione numeri per prenotazioni agli sportelli Cup per prestazioni ambulatoriali e di laboratorio Inizio attività di prenotazioni agli sportelli Cup dalle ore 9.30 per prestazioni ambulatoriali e di laboratorio Distribuzione numeri dalle ore 7 Prenotazioni, consegna referti clinici, pagamenti e dalle ore 7.30 alle ore 12.30 altre attività di sportello dalle ore 7.30 alle ore 9.30 Accettazione materiali biologici (feci-urine) LABORATORIO ANALISI: prelievi dalle ore 7.30 alle ore 9 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi FONDAZIONE BENEFATTORI CREMASCHI ONLUS ☎ 0373 2061 (centralino) Dal lunedì alla domenica: ore 8-19.30 continuato. CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. e festivi ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 PRATICHE E CONSULENZE AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO Sportello attivato dal Tribunale di Cremona presso l’Asl di via Gramsci a Crema. Una vola al mese. Solo per appuntamento per info 0373 899329-69 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 17. PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da martedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. Lunedì 7 dicembre: chiuso. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. Lunedì 7 dicembre: chiuso. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Piazzetta Winifred Terni De Gregorj, 5 - Crema. Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc., giov. e ven. 10-12 e 14-17.30. Il sabato 10-12 e 15.30-18.30. La dom. e festivi 10-12 e 15-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940. Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189. Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956. Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728, via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT ☎ 0373 81020 Piazza Duomo, 22. Dal martedì al sabato 9,30-12.30 e 15-18; domenica 10-12, nel pomeriggio apertura solo in occasione di mostre con orario a scelta dell’espositore. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 20/11 fino 27/11: – Farmacia Bruttomesso piazza Marconi 20 - CREMA tel. 0373 256286 – Pandino (dott. Taccani) – Romanengo DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Dom. 22/11: TAMOIL viale Europa, via Milano. EDICOLE CREMA: via Verdi - piazza Giovanni Dalle ore 8.30 di venerdì 27/11 fino 4/12: XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale – Farmacia Bertolini Maggiore - piazza Mons. Manziana piazza Garibaldi 49 - CREMA Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: tel. 0373 256279 – Montodine v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. – Pieranica SABBIONI: via Cappuccini. S. BER– Soncino (dott. Bernelli) NARDINO: via Brescia. IL RICOVERO IN OSPEDALE: COSA PORTARE? In caso di ricovero in Ospedale è importante ricordare quali siano i documenti necessari e che cosa è importante avere con sè. Documenti necessari: - Richiesta di ricovero - Tessera sanitaria o Carta Regionale dei Servizi/SISS, che vale anche come codice fiscale - Documento di identità, valido e con foto - La Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) se cittadini appartenenti alla Comunità Europea Cosa portare con sè - La documentazione clinica relativa a eventuali ricoveri ed esami eseguiti in precedenza - L’elenco dei farmaci che si stanno assumendo - Biancheria intima - Pantofole basse - Pigiama o camicia da notte e vestaglia - Asciugamani - Il necessario per l’igiene personale (spazzolino da denti, dentifricio, deodorante, sapone liquido) - Un bicchiere di plastica e un cucchiaino - In caso di protesi dentarie il proprio contenitore - Tutto ciò che può essere utile per occupare il tempo libero, purché non arrechi disturbo agli altri ricoverati. www.hcrema.it Rubrica dell’Associazione Bridge e Burraco Crema di via Cesare Battisti,1 - Crema www.bridgeburracocrema.it BRIDGE Tornei di beneficenza In autunno l’attività del Circolo Bridge e Burraco di Crema è caratterizzata dai tornei di beneficenza: -domenica 18 ottobre si è svolto presso la sede del Circolo un torneo di burraco il cui ricavato è stato devoluto al “Centro di aiuto alla vita” proseguendo la tradizione che vede il Circolo impegnato annualmente a sostenere questa Associazione benefica. Il torneo ha avuto un grande successo grazie alla partecipazione di 42 coppie che si sono affrontate in un lungo pomeriggio di gioco. -domenica 15 novembre le “Inner Wheel” di Crema hanno organizzato presso la sede del Circolo un torneo di burraco a favore del reparto riabilitativo del “Kennedy”. A questo torneo, il cui ricavato consentirà l’acquisto di presidi utili alla riabilitazione dei pazienti, la partecipazione è stata ancora più numerosa. Si sono confrontate 46 coppie e al termine è risultata vincitrice la coppia Serina-Ogliar Badessi. -domenica 13 dicembre l’impegno sociale del Circolo proseguirà con l’organizzazione di un torneo di burraco a favore della ONLUS “Over Limits”, una Associazione cremasca che promuove e organizza gruppi di attività motoria e sportiva per persone, soprattutto giovani, con disabilità intellettiva e non. Il torneo inizierà come sempre alle ore 15. Attendiamo molti partecipanti per permettere un aiuto sostanzioso anche a questa Associazione. Mercoledì 11 novembre si è tenuto presso la sede del Circolo il primo concerto della stagione 2015-2016 in collaborazione con la Associazione culturale “Circolo delle muse”. I concerti previsti per questa stagione sono sette e saranno tenuti quasi tutti da giovani musicisti cremaschi. Il secondo concerto verrà eseguito mercoledì 16 dicembre alle ore 19.30 da un giovane pianista di Crema Domenica 13 dicembre ore 15 Torneo di Burraco a favore della onlus Over Limits sede di gara via C. Battisti, 1 Crema Quota di partecipazione euro 15 (comprendente aperitivo/cena a buffet) È gradita la prenotazione tel. 320 422 6006 [email protected] CITTÀ E UNIVERSITÀ [email protected] 169 - LE TRE FORZE DI ATTRAZIONE Uno dei motivi per cui “La nuova geografia del lavoro” è una lettura consigliabile è l’analisi di quali siano le forze attrattive che generano il già descritto processo di aggregazione, quello che porta imprese innovative e persone innovative a lavorare in luoghi geograficamente contigui, provocando la “grande divergenza”. I territori attrattivi non sono particolarmente ricchi di risorse naturali, né si distinguono per il loro meraviglioso clima o per altre caratteristiche ambientali. Inoltre il costo della vita e degli alloggi è molto più alto che altrove. Eppure sono più attrattivi e lo sono sempre di più (a scapito di altri) man mano che il tempo passa. Cosa li rende così attrattivi? Moretti dà tre risposte: (1) la densità del mercato del lavoro; (2) gli ecosistemi e gli investimenti; (3) l’effetto diffusivo del sapere. La densità del mercato del lavoro è quella situazione nella quale in un dato luogo trovare le competenze che si cercano è più facile che altrove. In altri termini abbinare la domanda di lavoro e l’offerta di lavoro è più facile. Per un laureato in cerca di lavoro Milano è più attrattiva di Crema perché a Milano può trovare molte più aziende che a Crema interessate a fargli una proposta di lavoro. E per un’azienda Milano è più attrattiva di Crema, perché a Milano può trovare molti più laureati che a Crema tra i quali selezionare quelli con il profilo professionale desiderato. Nel mercato del lavoro le dimensioni contano molto. Quindi, come può Crema giocare una partita del genere, essendo circondata da sette capoluoghi più grandi? In due modi a mio modesto avviso. Anzitutto togliendosi dal gioco basato sulla caccia al posto di lavoro e puntando invece decisamente sulla formazione imprenditoriale dei laureati. In secondo luogo, puntando ad occupare settori innovativi che non siano solo di interesse locale e sui quali anche le città circostanti siano in netto ritardo (e quindi non partano necessariamente avvantaggiate solo per il fatto di essere grandi). (prima parte) La seconda forza attrattiva è l’ecosistema nel quale persone e imprese si inseriscono e che compensa largamente un eventuale aumento dei costi. L’ecosistema comprende i fornitori di servizi specializzati come la pubblicità, il supporto legale e fiscale, la consulenza tecnica e gestionale, le spedizioni, le riparazioni, il supporto ingegneristico,… La presenza di questi servizi consente alle imprese innovative di concentrare tutte le loro risorse e i loro sforzi sul loro core business, cioè su ciò che è innovativo e che sanno fare meglio, senza doversi preoccupare delle attività collaterali. Un elemento importantissimo di questo ecosistema sono i venture capitalists, cioè gli investitori disposti ad assumersi il rischio di finanziare persone ed imprese giovani ed innovative. Questi investitori non si limitano a staccare un assegno e sparire, ma seguono le imprese e le aiutano anche con la loro esperienza imprenditoriale che spesso vale molto più del denaro. Per farlo, prediligono investire in zona e questo è un altro fattore che rende il loro territorio più attraente. In Lombardia esistono diverse iniziative e diversi enti per finanziare start-up innovative. Quello che manca, in particolare a Crema, è l’ecosistema dei servizi di supporto alle imprese piccole e giovani. Non basta affittare un ufficio “a prezzo conveniente” e poi cannibalizzare i malcapitati facendoli lavorare gratis e coprendoli di fatture del commercialista. Non è così che funzionano gli incubatori di impresa. Ne stanno sorgendo di efficaci ed efficienti in tante città intorno a noi: conosco esempi a Milano, Brescia, Bergamo, Cremona… A Crema non manca la capacità di attivarne uno: Reindustria sarebbe un soggetto perfettamente adatto a svilupparne. Basterebbe mettere all’opera le persone più innovative e lasciarle lavorare. Per quanto riguarda la terza forza di attrazione… devo chiedere ai lettori la pazienza di attendere la settimana prossima. Giovanni Righini Il giornale non è IL S degli ERV responsabile eventuali cambiamenti I Z CINEMA I F di programmazione DIF A LA O FE Crema FinoRalE 25N novembre ZA Porta Nova ☎ 0373 218411 • Hunger games: il canto della rivolta Parte II • Spectre - 007 • Gli ultimi saranno ultimi • Matrimonio al sud • Pan: viaggio sull’isola che non c’è • Loro chi? • Il viaggio di Arlo (25/11) • Cinemimosa (lun. 23/11 ore 21.30): Loro chi? • Saldi del lunedì (lun. 23/11 ore 21.40): Gli ultimi saranno ultimi • Cineforum (mart. 24/11 ore 21): È arrivata mia figlia (organizzato dal circolo culturale G. Lucchi) • Over 60 (merc. 25/11 ore 15.30): Matrimonio al sud I fratelli Tolasi di Izano: Giovanni e Mario con la mamma Leonilda. 1943 Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] Castelleone Treviglio Fino al 25 novembre Cineteatro ☎ 0374 350882 Ariston ☎ 0363 419503 • Hotel Transilvania 2 • Padri e figlie • Hunger games: il canto della rivolta - Parte II • Loro chi? • Il (23/11 ore 21) viaggio di Arlo (+ cortometraggio Lodi Il super team di Sanjay) 25/11 • Pan - Viaggio sull’isola che non Fanfulla ☎ 0371 30740 • Il segreto dei suoi occhi • Snopy • Una c’è • Spectre • Matrimonio al sud nuova amica (25 e 26/11) • Gli ultimi saranno ultimi • Snoopy & friends - Il film dei Peanuts Moderno ☎ 0371 420017 • Loro chi? • 007 Spectre • Gli ultimi • Belli di papà • La grande arte al saranno ultimi • La grande arte al ci- cinema - Teatro alla Scala (24/11 nema: Teatro alla Scala (24/11) • Un ore 20.30) Il film d’essai: Malala (25/11 ore mondo fragile (25/11) 20.30) Giornata Mondiale contro Pieve Fissir. (Lodi) Fino al 25 novembre la violenza sulle donne. Con introduzione e dibattito finale Cinelandia ☎ 0371 237012 • Hunger games: il canto della rivolta Parte II • Loro chi? • Il viaggio di Arlo Spino d’Adda • Wacken • Pan - Viaggio sull’isola che Vittoria ☎ 0373 980106 non c’è • Matrimonio al sud • Spectre • • 007 Spectre • Black Mass (24/11 Snoopy & Friends - Il film dei Peanuts ore 21) · I · M · M · A · G · I · N · I · L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 21 NOVEMBRE 2015 · I · M · M · A · G · I · N · I · Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 876011 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] I fratelli Tolasi di Izano: Flavio e Sonia. 1978 AL NÒST DIALÈT Izà 1950 – Izà 2015 …dài, cunscrìt cünta sö, cüntem sö, che ‘l 1950 l’è stàda ‘n’anàda Sànta… “A volte ci sono annate speciali, hanno qualcosa in più da insegnare e da far ricordare ai nati in quell’anno. Così è stato per il 1950: ‘Anno Giubilare’ e della proclamazione del dogma dell’‘Assunzione di Maria al cielo’. Che auspicio migliore, Signore..?” Anche la Poesia dialettale è spesso artefice di pensieri d’occasione, per festeggiare, con la parlata dei nostri padri, un avvenimento che ci accompagna. E così Ersilio Tolasi, classe 1950, dopo la S. Messa in San Biagio, nella conviviale beneaugurante fra coscritti con la sua bella poesia ha rilanciato certezze e speranze... “Sesantacìnq àgn” di Ersilio Tolasi Classe 1950 : risponde presente!!! Co ’n pensér apò a ce gh’è asente: Doriano, Pieroto, Domenico e Cornelia, sa edarèm quant ga sarà per töc la sveglia! I sesantacìnq àgn j è rüac… che ‘nsèma i va festegiác! Lamentèmes mia: lè ‘na bèla età, sperèm da ìghen amò tanta da fà! Par ier che ga n’erem sesànta, ma ‘l temp mia ‘l ta dumanda… ‘l pàsa a la svèlta, anse, al galòp …e sperèm che ‘l sée mai tròp! Sa séntem bé e l’è ‘mpurtant… Si, ‘na qualche pastiglièta ogni tant, cuma sa dis: lè mia la mòrt da l’òm, ansi la ma öta a tègn ‘n pé...’l dòm. Pensèm püse spès al temp andac, a töte le emusiù che la éta la m’à dac, bèle o bröte ‘nfina ché le m’à purtat, sèm ‘nveciàc bé e gh’èm apò dürat! L’aötön da la éta l’è ‘na bèla stagiù, mantegnèmes isé e con emusiù caminèm töc ansèma, con tant amór, però…cunfidem an té o Signór! CRONACA D’ORO ...va salüda i “Cüntastòrie” Iniziative Ecclesiali - Per l’asilo infantile di Sergnano: NN in ricordo di Ornella Scorsetti € 50 INVITO A PRANZO Ricetta dell’ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE “PIERO SRAFFA” via Piacenza, 52/C - Crema Rieccoci. Come da alcuni anni ormai, in questo periodo il nostro Istituto di Istruzione Superiore, lo ‘Sraffa’ Crema, si ‘riappropria’ di questo spazio per proporre alcune ricette nella speranza di riuscire a soddisfare un po’ tutti i palati. Abbiamo pensato, tenuto in debita considerazione anche dei suggerimenti di chi ci ha seguito sin qui, al pranzo per le festività natalizie partendo da un leggero ed economico antipasto. Listarelle di pollo con mele e pinoli Proposta per 4 persone: Mezzo pollo lessato, una mela Golden, 70 gr di pinoli, 20 gr di basilico. Per la vinaigrette all’aceto di mele: 80 gr di olio extravergine d’oliva, 20 gr di aceto di mele, 20 gr di basilico, 200 gr di insalata verde e radicchio rosso, sale e pepe Tagliate a listarelle il pollo lessato, ponetelo in una terrina e aggiungete la mela pelata e tagliata a fettine molto sottili. Tostate e dorate i pinoli in poco burro. Preparate la vinaigrette con olio, aceto, basilico, sale e pepe. Condite il pollo e la mela con una parte della vinaigrette e lasciate insaporire una decina di minuti. Condite l’insalata verde ed il radicchio con la restante vinaigrette. Ponete l’insalata di pollo al centro del piatto di portata, guarnite con l’insalata e cospargete il tutto con i pinoli e alcune foglioline di basilico. BUON APPETITO DALL’ISTITUTO SRAFFA DI CREMA I MERCATI DI CREMONA Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme ■ Nella chiesa di San Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. ■ Ogni lunedì alle 17.30 preghiera e Vespro per la vita. ■ Martedì 24 novembre alle ore 9,30 presso la Casa Vescovile consiglio presbiterale diocesano. PROIEZIONE FILM DEL G. LUCCHI ■ Martedì 24 novembre alle ore 21 al PortaNova film È arrivata mia figlia. FORMATIVO ANIMAZIONE VOCAZIONALE PER RAGAZZI P■ERCORSO Martedì 24 alle 21 nel Saloncino al 1° piano del ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE ■ Da oggi 21 novembre ore 16 a domani domenica 22 ore 14 presso il Seminario diocesano animazione vocazionale residenziale per ragazzi delle medie. ORDINAZIONE EPISCOPALE “P. SRAFFA” ■ Domani domenica 22 alle ore 15 in Cattedrale ordinazione episcopale don mons. Franco Manenti. Grafico e Turismo (DIURNO E SERALE): ■ Lunedì 23 novembre alle ore 21 in Cattedrale s. Messa in memoria di S. Cecilia con la presenza delle corali liturgiche della diocesi. FORMAZIONE PROFESSIONALE REGIONALE ■ Lunedì 23 novembre alle ore 21 alla SS. Trinità scuola della Parola sul Vangelo di Luca. ISTITUTO TECNICO: ISTITUTO PROFESSIONALE Socio Sanitario, Alberghiero, Economico Aziendale via Piacenza, 52/c Crema ☎ 0373 257802 e-mail: [email protected] sito web: www.sraffacrema.it Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Fino (peso specifico da 78) 171-175; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 77) 166-170; Mercantile (peso specifico fino a 74) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente - alla rinfusa: Farinaccio 156-158; Tritello 155-157; Crusca 139-141; Cruschello 148-150. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): 157159. Orzo nazionale (prezzo indicativo). Peso specifico da 61 a 64 167-170; peso specifico da 55 a 60 162-165. Semi di soia nazionale 333 Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,20-1,50. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) n.q. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,05-2,25; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 1,90-2,40; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 1,90-2,30; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,15-3,65; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 1,95-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,45-1,65; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,05-1,25; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,86-1,04; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso ADORAZIONE COMUNITARIA CONSIGLIO PRESBITERALE DIOCESANO dell’18/11/2015 vivo) 0,61-0,71; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,410,51; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,25-3,55; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,15-3,25; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,80-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,20-2,50. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2015 100-115; Loietto 2015 105-115; Fieno di 2a qualità 2015 80-90; Fieno di erba medica 2015 145-160; Paglia 80-90. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,72; 25 kg 2,56; 30 kg 2,26; 40 kg 1,89; 50 kg 1,68; 65 kg 1,59; 80 kg 1,40. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): fino a 145 kg 1,185; 145-155 kg 1,215; 156-176 kg 1,305; oltre 176 kg 1,235. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,70; Provolone Valpadana: dolce 5,405,55; piccante 5,60-5,85. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,45-6,50; stagionatura tra 12-15 mesi 7,05-7,15; stagionatura oltre 15 mesi 7,357,85. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,8-6,7; da ripa 2,7-3,2 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10,0-12,0; per cartiera 10 cm 4,0-4,2. MESSA S. CECILIA E RADUNO CORALI SCUOLA DELLA PAROLA PREPARAZIONE ALLA CONFERMAZIONE ■ Lunedì 23 alle ore 21 presso l’Ufficio Catechistico di via S. Chiara 1 preparazione alla Confermazione degli adulti: Il dono dello Spirito Santo. INCONTRO CARITAS CREMA ■ Lunedì 23 alle ore 21 presso la Casa della Carità di viale Europa 2 quarto incontro sul tema Strategie di animazione. L’accoglienza come opportunità pastorale. Serata tenuta dalla Caritas diocesana di Crema. Municipio di Crema Orari apertura cimiteri ■ Orari apertura dei cimiteri cittadini: 8-17. L’orario dell’ufficio cimiteri rimarrà invariato. Estumulazioni loculi con concessioni scadute: nel mese di dicembre cimitero di S. Bartolomeo 1.1-31.12.2015; gennaio/febbraio cimitero di S. Maria 31.8-31.12.2015; gennaio/febbraio cimitero di S. Bernardino 31.7-31.12.2015; gennaio/febbraio cimitero Maggiore, 31.8.-31.12.2015. Consulenza gratuita materie giuridiche ■ Consulenza gratuita presso il palazzo comunale, piano terra, nelle giornate di giovedì 26 novembre. Il Centro pastorale di via Civerchi 7 percorso formativo per accompagnatori genitori del 1° anno del nuovo itinerario di Iniziazione Cristiana (prima elementare). ASSEMBLEA NOI ■ Mercoledì 25 novembre alle 21 al centro S. Luigi assemblea NOI Crema (per gli oratori). INCONTRO IN CATTEDRALE ■ Mercoledì 25 alle ore 21 in Cattedrale incontro La Misericordia e la forza della mitezza. Relatore Luca Fallica, priore di Dumenza, biblista. SCUOLA DELLA PAROLA ■ Venerdì 27 alle ore 21 unità pastorale Credera, Rovereto, Rubbiano scuola della Parola sul Vengelo di Luca. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO SANTO ■ Il Gruppo “Rinnovamento nello spirito” vi invita a condividere un’esperienza di preghiera gioiosa ogni sabato alle ore 16 all’oratorio SS. Trinità. GRUPPO REGINA DELLA PACE ■ Ogni lunedì alle 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti recita del Rosario e della Messa. Tutti sono invitati a partecipare. L’URP INFORMA... servizio completamente gratuito viene erogato dalle 9,30 alle 12 senza appuntamento. Reddito di autonomia: bonus affitto ■ La Regione mette a disposizione risorse per la riduzione dell’incidenza del canone d’affitto sul reddito delle famiglie disagiate per il mantenimento dell’abitazione in locazione e residenti nei Comuni ad alta tensione abitativa. Per la domanda di contributo da inoltrare entro le ore 12 del 15 dicembre rivolgersi ai Caaf: Acli 0373.250064, Cgil 0373.250120, Cisl 0373.390100, Uil 0373.21808, Mcl 0373.259568, Cna 0373.80384. Copia del bando e modulistica: www.comunecrema.it Via Dante Alighieri, 24 26013 Crema (CR) Tel. 0373.257312 Fax 0373.80530 [email protected] www.fondazionemanziana.it A.S.15-16 N.01 21 NOV 2015 “IL MONDO È UN LIBRO. Chi non viaggia ne legge una pagina soltanto.” Sant’Agostino E ccoci tornati con un’altra edizione del nostro giornalino! Avete visto le novità? Quest’anno abbiamo deciso di rivoluzionare completamente la grafica grazie all’aiuto dei ragazzi della classe quinta, che con la loro creatività e bravura sono riusciti a rimodernarne lo stile. Come si può leggere dal titolo, l’edizione di novembre tratterà principalmente temi inerenti al viaggio. Perché proprio questo argomento? Secondo noi è un tema molto attuale, di cui si parla molto attraverso i social La redazione del Giornalino scolastico media e che in generale ci tocca da vicino. Abbiamo cercato inoltre di analizzare tutte le sfaccettature in cui il tema principale si presenta, e di approfondirlo parlando dei fenomeni di attualità (emigrazione e immigrazione), indagando sulle ultime scoper te scientifiche e cercando di trovare qualche collegamento con l’ar te, in par ticolare con la poesia. Volevamo evitare di annoiar vi con un tema unico per l’intero numero, e quindi abbiamo pensato che sarebbe stato carino condividere anche altre esperienze che abbiamo fatto ultimamente, nella speranza di poter vi suscitare una qualche curiosità a proposito delle attività svolte con la scuola. Non siamo stati abbastanza convincenti? Date una bella lettura ai nostri ar ticoli, siamo sicuri che vi susciteremo un qualche interesse! La redazione PARLEREMO DI IMMIGRAZIONE, SIAMO TUTTI COINVOLTI ITALIANI: ALL’ESTERO PER UNA VITA MIGLIORE ANGOLO POESIA: PARTENZA INTERVISTA A CLAUDIO DIALOGO NEL BUIO MOSTRA DI GIOTTO A PALAZZO REALE L’ACQUA SU MARTE SPAZIO CINEMA SOPRAVVISSUTO THE MARTIAN Anno scolastico 2015-2016 N.01 - 21 Novembre 2015 IMMIGRAZIONE, SIAMO TUTTI COINVOLTI L a parola immigrazione è oggi più attraversano il Mediterraneo, su imbarcache mai attuale, perché interes- zioni di fortuna. sa l’intero pianeta. Sul dizionario I viaggi sono quasi sempre organizzati è definita “come trasferimento perma- da trafficanti o contrabbandieri ai quali nente o spostamento temporaneo di le famiglie pagano migliaia di euro. Se i persone in un paese diverso da quello minori non sono accompagnati, vengono di origine”. Tra le diverse cause all’origine mandati nei centri di prima accoglienza del fenomeno, una è senz’altro attribu- e poi inseriti in programmi di integrazioibile alla povertà: si cerca di uscire da ne e dati in adozione a famiglie italiane. una vita misera, fatta di stenti, per essere Purtroppo, però, a causa dei malfunzioospitati in un paese migliore, che possa namenti delle strutture, le cose non vandare lavoro e permettere una vita meno no così. I minori rimangono per mesi indigente. Un altro aspetto è senz’altro nei centri di prima accoglienza, da dove quello politico, che genera guerre, perse- spesso scappano o vengono rapiti. A volte vengono intercettati cuzioni e genocidi: la gente è dai trafficanti che prometcostretta a fuggire per ricerIl diritto tono loro un lavoro, invece care la libertà. Anche l’Italia nell’epoca alla vita vengono rinchiusi dentro moderna ha conosciuto il viene case e se le famiglie non problema dell’emigrazione. prima di pagano un riscatto, vengoInfatti, sono stati molti gli itano fatti lavorare, vendendo ogni altra droga o prostituendosi. La liani a lasciare il nostro paecosa! situazione purtroppo è se per far fortuna all’estero. fuori controllo. Spero che Negli ultimi decenni l’Italia è diventata una delle mete degli immigrati. le istituzioni facciano il possibile per arLo è diventata soprattutto per la sua ginare questo sconvolgente problema. posizione geografica, con un territorio Comunque, spero che ognuno di noi, nel prevalentemente costiero che è difficil- proprio piccolo, accantoni ogni forma mente controllabile. Siamo di fronte a un di razzismo e dia la massima disponibievento storico che deve essere affronta- lità, anche sotto forma di volontariato, to e gestito nel migliore dei modi, data la per aiutare questa povera gente. Non è possibile rimanere indifferenti, e anzi sua massiccia portata. Il lato più sconvolgente di questo feno- dovrebbero far riflettere, le sconcertanti meno, quello che quantomeno mi scon- immagini dei Tg di bimbi che approdano volge di più, è il fatto che tra i migranti ci morti sulle spiagge o che vengono ripesono non solo uomini, ma anche donne scati cadaveri. e bambini. Immedesimarsi in questi ultimi Il diritto alla vita viene prima di ogni è la cosa più spontanea che si attua in altra cosa! me. I bambini giungono in Italia, dopo viaggi terribili su vecchie automobili o, se Elisa Ferla (II liceo) ITALIANI: ALL’ESTERO PER UNA VITA MIGLIORE N egli ultimi anni il fenomeno dell’immigrazione in Italia è aumentato in modo vertiginoso. Infatti, soprattutto sulle coste meridionali della penisola approdano quotidianamente barconi carichi di migranti. Rifugiati di guerra o persone in cerca di una vita migliore attraversano il Mediterraneo cercando di raggiungere una “terra promessa” dove poter realizzare i propri sogni! Oltre a questa ondata migratoria è sempre in aumento quella in senso opposto: italiani, soprattutto in cerca di lavoro, decidono di trasferirsi per un periodo più o meno lungo in un Paese che offre maggiori opportunità. Questo fenomeno era già presente nei secoli scorsi: dall’Unità d’Italia dal 1861 al 1985 sono state calcolate più di 29 milioni di partenze. Inizial- mente si preferivano gli Stati Uniti o l’America Latina e in Europa la Svizzera, la Francia e la Germania. Oggi invece le mete più ambite oltre agli Stati Uniti sono Australia e Regno Unito. Questi Paesi infatti negli ultimi anni hanno avuto una crescita economica maggiore rispetto all’Italia. Questo incremento dell’economia ha contribuito ad offrire ai giovani di tutto il mondo maggiori possibilità lavorative in ogni ambito. Oltre il 61% dei giovani italiani under trenta è pronta a preparare i bagagli per atterrare e approdare alle mete più desiderate. La “fuga” avviene nei ragazzi di tutte le classi sociali: in particolare questo fenomeno è diffuso nei laureati, più intraprendenti e con più possibilità economiche, che decidono di cercare fortuna altrove. Oggi le mete più ambite oltre agli Stati Uniti sono Australia e Regno Unito Nonostante lasciare la propria patria in giovane età sia difficile, la maggior parte dei ragazzi che partono guadagnano più degli stanziali, sono più soddisfatti del lavoro svolto e hanno maggiori possibilità di crescita professionale. Il 41% di loro afferma infatti di non voler più tornare. Questa “fuga di cervelli” è però un grave problema che, nei prossimi anni, porterà l’Italia a essere sovrastata da altre potenze e a perdere un numero sempre maggiore di giovani intelligenti. Farina Giulia, Ferrari Marta, Guercilena Silvia, Terradico Laura (III liceo) Poesia Angolo PARTENZA Visto abbastanza. La visione s’è incontrata in tutti i climi. Avuto abbastanza. Rumori di città, la sera, e al sole, e sempre. Conosciuto abbastanza. Le soste della vita. O Rumori e Visioni! Partenza nell’affetto e nel rumore nuovi. Da questo testo noi riceviamo il senso completo di un viaggio che non è solo quello fisico compiuto per arrivare a una destinazione prefissata, ma anche il percorso mentale che fa raffiorare i ricordi di un passato ormai concluso. Essi serviranno da “base” per quello che sarà un nuovo inizio: basta pensare che le sensazioni dei rumori, come quelli di una città che si sta svegliando, possono suscitare nell’individuo quel desiderio irrefrenabile di par tire per nuovi orizzonti. La par tenza imminente di cui Rimbaud ci parla nell’ultimo verso della poesia risveglia in lui questo senso di tenerezza e nuove sensazioni, come le attività scolastiche riescono a suscitare negli studenti la voglia di immergersi in una realtà uguale ma allo stesso tempo con qualcosa di innovativo e interessante. Due sale separate climatizzate Ampia sala cerimonia Ampio parcheggio Chiuso il mercoledì Forno a legna Concediti un peccato... www.7sapori.it - [email protected] Seguici anche su per soddisfare la tua gola Vi aspettiamo con i piatti tradizionali dell’Oca SI ACCETTANO TICKET RESTAURANT Via Enrico Mattei n. 22 - VAIANO CREMASCO - Tel. 0373 27 63 99 ECOSÌ 25 CS CPR CALDAIA MURALE A GAS AD ARIA ASPIRATA A CAMERA STAGNA DISPONIBILE ANCHE INCASSO € 699,00* *IVA E INSTALLAZIONE ESCLUSA VISITA A DOMICILIO PER PREVENTIVO GRATUITA NUOVA SEDE: via Del Carroccio CASTELLEONE Tel. e Fax 0374 350950 [email protected] - www.plantservicesrl.it CALDAIA ECOBLU 25 CPR € 1.130,00 SABATO 21 NOVEMBRE ANNO 2015 - NUMERO 9 Un successo l’incontro sui corsi “FER” Illustrati a idraulici ed elettricisti i percorsi formativi per adempiere agli obblighi di legge I o ll e rt o l e d a d fi is Il sindaco Bonaldi alla Simpatica iniziativa di Confartigianato nell’ambito della Festa del Torrone che si apre oggi a Cremona Hai un’ impresa? Fai la mossa vincente. Vieni in Banca Cremasca ELEZIONI RINNOVO CONSIGLIO DIRETTIVO C ome già comunicato, sono state indette le elezioni per il rinnovo dei Rappresentanti di Categoria nel Consiglio stesso per il quadriennio 2015-2019 aperte a TUTTI GLI ASSOCIATI. Si ricorda che le elezioni, che rivestono particolare importanza ai fini delle scelte dei futuri quadri dirigenti della nostra Associazione, si svolgeranno presso la Sede Sociale DA LUNEDÌ 23 A VENERDÌ 27 NOVEMBRE NEGLI ORARI DI UFFICIO Si rammenta che, in base agli articoli 7 e 11, comma 3, del vigente Statuto, possono votare ed essere eletti i Soci che risultano in regola con il pagamento dei contributi associativi dell’anno in corso e non lamentino insolvenze nei confronti dell’Associazione e delle società dalla stessa controllate e collegate. Confartigianato Imprese ancora protagonista e animatore della “Festa del Torrone” che si terrà da oggi, sabato 21 novembre, a domenica prossima in quel di Cremona. Dopo le riuscitissime “disfide” degli scorsi anni in cui pasticceri e chef aderenti alle realtà confederali di Cremona, Crema, Mantova, Brescia e Lodi, si sono affrontati e confrontati mettendo in campo tutte le loro abilità e valorizzando in maniera eccelsa prodotti e specialità delle zone di provenienza, quest’anno il presidente Massimo Rivoltini e i suoi collaboratori si sono superati in fantasia e genialità organizzando una “disfida del tortello” quanto mai originale, in modo particolare per i protagonisti che si sfideranno ai “fornelli”. Infatti i sindaci di Cremona (Galimberti), Crema (Bonaldi) e Casalmaggiore (Bongiovanni), coadiuvati da chef rappresentativi del territorio di provenienza, metteranno in mostra le loro abilità realizzando i tortelli della tradizione popolare. Gli illustri sindaci, dismessi gli abiti ufficiali e la fascia tricolore, indosseranno la mise da chef, con tanto di giacca e cappello e daranno vita a una giocosa disfida realizzando i “tortelli al torrone” di Cremona, i “Turtèi” cremaschi e i “Blisgòn” di Casalmaggiore. Tortelli unici, le cui ricette sono tramandate da generazioni, realizzati ad hoc per l’occasione e sottoposti al “severo” giudizio del selezionato pubblico partecipante che sarà espressione del territorio e non solo. “Il nostro sindaco Stefania Bonaldi ha accettato senza il minimo tentennamento l’invito che le ho rivolto – ha dichiarato il presidente della Confartigianato Crema Pierpaolo Soffientini a cui spetterà il compito di sostenere e incoraggiare il nostro “primo cittadino” nel corso della prova – e si potrà avvalere della preziosa collaborazione di uno dei più rinomati e conosciuti cuochi del nostro territorio: Sergio Brambini, chef e titolare dell’Hostaria San Carlo di Moscazzano. Devo dire che entrambi hanno preso la cosa molto seriamente e nei giorni precedenti si sono incontrati per definire strategie e modalità operative”. “Al di là dell’esito finale – ha proseguito Soffientini – sarà sicuramente un momento di grande partecipazione e promozione dei prodotti del nostro territorio. Un apprezzamento e un ringraziamento all’amico e collega Massimo Rivoltini che ogni anno si spende per favorire iniziative che, in maniera simpatica e giocosa, contribuiscono a valorizzare la tradizione, la cultura e l’economia del nostro territorio”. La simpatica manifestazione si svolgerà oggi, con inizio alle ore 12 presso l’Hotel delle Arti in via Bonomelli, già teatro delle disfide degli anni passati. agricoltura professionisti Mensile dell’Associazione Confartigianato Imprese Crema D T sito Fer” sulla visura dell’azienda. Naturalmente anche la Confartigianato Crema si avvarrà dei percorsi formativi predisposti da Elfi, organizzando Corsi di formazione, riservati agli associati, che si terranno interamente presso la sede di Via IV Novembre a Crema a partire presumibilmente da gennaio 2015 o anche già nel corso del 2014 qualora venisse raggiunto il numero minimo per la formazione della classe (omogenee per idraulici e elettricisti) “Anche in questa occasione, come in precedenza per i cosiddetti FGas, – ha sottolineato il presidente cremasco della Confartigianato Soffientini – il sistema confederale lombardo, tramite Elfi di cui sono il presidente regionale e le associazioni territoriali, si è attivato tempestivamente per garantire ai propri associati uno strumento efficace e di grande qualità per poter adempiere ai nuovi obblighi imposti dalla normativa. La numerosa presenza di artigiani registrata in occasione dell’incontro di giovedì rappresenta sicuramente la conferma che abbiamo fatto la scelta migliore per garantire ai nostri operatori l’assistenza e l’accompagnamento di cui hanno bisogno e mi auguro che possa essere uno stimolo affinchè gli imprenditori si possano sempre più compattare all’interno della categoria così da poter far sentire forte la propria voce, tramite i rappresentanti associativi, nei contesti in cui vengono assunte le decisioni senza più doverne subire passivamente le conseguenze”. Per ulteriori informazioni su modalità di svolgimento, costi e iscrizione ai Corsi è possibile contattare direttamente la Segretaria della Confartigianato Imprese Crema (0373/87112) via IV Novembre n. 121 a Crema. ONFARTIGIANATO REMA l direttore dell’Elfi, Ente sire la qualifica professionale. Così Lombardo Formazione Im- come si è provveduto ad analizzare le prese, Claudio Sciuccati e eventuali conseguenze per il mancato la responsabile del settore adempimento dell’obbligo e le procelegislativo di Confartigia- dure da mettere in atto per regolariznato Imprese Giuseppina zare la posizione dopo la frequenza Ghislanzoni sono stati i relatori dell’in- dei corsi. contro tenutosi giovedì 12 novembre, Il direttore di Elfi Claudio Sciuccati ha promosso dalla Confartigianato Impre- invece focalizzato il proprio intervento se Crema, per informare elettricisti e sui percorsi formativi che le associaidraulici del territorio circa i nuovi obbli- zioni aderenti a Confartigianato Lomghi sulla “qualificazione professionale” bardia, grazie all’Ente formativo lomper chi esercita l’attività di installazione bardo confederale, potranno offrire sul e di manutenzione straordinaria di impianti alimentati da fonti di energie rinnovabili (Fer). In una sala gremita di addetti ai lavori, a introdurre l’incontro è stato il segretario della Confartigianato Crema Giulio Baroni che, oltre a portare i saluti del presidente dell’Associazione Pierpaolo Soffientini, ha sottolineato l’importante e “snervante” azione svolta a livello nazionale e regionale da Confartigianato per poter mitigare gli effetti dell’applicaUn momento del partecipato incontro sui Fer zione della norma sulle imprese, sottolineando l’importanza di una territorio per favorire la regolarizzaziocostante e puntuale azione di lobby ne di chi opera in ambito Fer. In modo e invitando, pertanto, la categoria a particolare ci si è soffermati sui moduli essere unita e compatta, a tutti i livelli, di 16 ore (8 ore teoriche e 8 pratiche nel portare avanti le proprie istanze. suddivise per le varie tipologie tecnoQuindi è toccato alla dottoressa Ghi- logiche di impianto) che riguardano le slanzoni illustrare sinteticamente il aziende abilitate a operare prima del complesso e articolato iter seguito dal- 4 agosto 2013 e che sono già pronti la normativa oggetto dell’incontro, det- per essere somministrati. tagliandone tutte le novità introdotte e Molto interessante e partecipato il i conseguenti adempimenti a cui sono dibattito che ha fatto seguito all’intersoggette le aziende del settore. vento dei due relatori e che è servito In modo particolare è stata sottoline- a meglio comprendere la complessa ata la differenza di trattamento per le materia e le modalità di svolgimento aziende abilitate prima del 4 agosto dei Corsi e le successive azioni per la 2013, che dovranno sostenere corsi di regolarizzazione presso la Camera formazione di 16 ore, e quelle abilita- di Commercio competente alla quale te dopo tale data che invece saranno l’Ente di formazione provvederà a trasoggette a corsi di 80 ore per acqui- smettere l’attestato e annotare il “requi- via IV Novembre, 121 Crema Tel. 0373 87112 Fax 0373 84826 E-mail: [email protected] www.confartigianatocrema.it commercio industria artigiani Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per le condizioni economiche e contrattuali consultare i fogli informativi disponibili presso le filiali e sul sito www.bancacremasca.it. L’apertura dei rapporti è subordinata all’approvazione della banca. Dal 1892 finanziamo le aziende del territorio. Rivolgiti a noi con fiducia. Ti proporremo le migliori soluzioni per la Tua impresa. CONFARTIGIANATO II SABATO 21 NOVEMBRE 2015 REMA ANAP informa IL NUOVO TORRAZZO Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale la quota di adesione all’Albo nazionale per l’anno 2016 Autotrasporto in conto terzi In piazza per “telefono azzurro” ltimo appuntamento del 2015 per il Gruppo territoriale Anap che oggi sarà impegnato nel tradizionale “Accendi U l’Azzurro”, l’evento promosso da Telefono Azzurro in occa- sione della “Giornata mondiale dei Bambini” che è ricorsa ieri, 20 novembre. Dirigenti e soci del Gruppo Anziani e Pensionati, aderente alla Confartigianato Impresa Crema, saranno presenti in piazza Duomo a Crema per promuovere e sostenere, attraverso la generosità dei cremaschi, la meritoria attività dell’associazione “Telefono Azzurro” a difesa e tutela dei diritti dei bambini e minori. “Anche quest’anno simbolo della giornata – ha sottolineato Andrea Piloni, presidente dell’Anap di Crema – sarà la ‘Casetta di Luce’, simpatica realizzazione in legno dotata di illuminazione che ben si adatta al clima natalizio in cui ci si sta immergendo. Da anni è forte il legame tra noi ‘nonni’ dell’Anap Confartigianato e il Telefono Azzurro e siamo ben felici di batterci perché vogliamo che l’infanzia e i minori vengano protetti e difesi. Troppe sono ancora le situazioni di abuso, troppa l’indifferenza degli adulti e troppo pochi gli investimenti in azioni concrete di intervento efficaci a sostegno di bambini e adolescenti abusati, maltrattati e in difficoltà.” li uffici della Confartigianato Imprese Crema informano che è stata pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale Serie Generale n. 254 del 31 ottobre 2015, la Delibera 26 ottobre 2015 “Determinazione delle quote che le imprese iscritte all’Albo degli autotrasportatori alla data del 31 dicembre 2015 debbono corrispondere, entro la stessa data, per l’anno 2016, al Comitato centrale per l’albo nazionale degli autotrasportatori di cose in conto di terzi. (Delibera n. 10 / 2015)” . In sintesi, le imprese iscritte all’Albo alla data del 31 dicembre 2015 debbono corrispondere entro la medesima data la quota relativa all’annualità 2016 che è stata confermata nella stessa misura stabilita per l’anno 2015. Viene stabilito che il versamento della G quota deve essere effettuato unicamente attraverso il sistema di pagamento telematico operativo nell’apposita funzione presente sul sito del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (www.ilportaledellautomobilista.it), tramite carta di credito VISA, Mastercard, carta prepagata PostePay o PostePay Impresa, conto corrente BancoPosta on line, per l’importo visualizzabile sul sito stesso e seguendo le istruzioni. Non è previsto il pagamento in contanti né tramite bonifico bancario. Per le imprese che non eseguano il versamento entro il 31.12.2015 è prevista la sospensione dall’Albo. Le imprese hanno l’obbligo di conservare la prova dell’avvenuto pagamento della quota anche al fine di consentire i controlli esperibili da parte del Comitato centrale e/o delle competenti strutture provinciali. Per informazioni, è possibile contattare gli uffici di Confartigianato Crema (0373/87112). Energia e gas per le piccole imprese costano meno con il CENPI portello Energia presso la Confartigianato Imprese Crema. SPoiché il costo dell’energia incide sempre più sulla pro- duttività, Confartigianato Imprese Crema ha potenziato il suo Sportello energia per offrire una risposta concreta alle aziende del territorio. Attraverso lo sportello e CEnPI, il Consorzio Energia per le imprese, Confartigianato fornisce una serie di servizi finalizzati al risparmio. Il Consorzio opera come gruppo di acquisto, quindi è in grado di individuare i fornitori migliori, ottenere i prezzi più convenienti e offrire una pluralità di offerte personalizzate a seconda delle esigenza delle singole imprese. Il continuo monitoraggio dei migliori fornitori mette l’utente in condizione di scegliere sempre il prezzo più vantaggioso sul mercato di energia e gas metano. E senza fare nulla. A tutto pensa l’Associazione: dalla disdetta del vecchio fornitore ai controlli sui prezzi del mercato, dalle varie pratiche di attivazione alla comunicazione con i nuovi fornitori. Inoltre, un aspetto non secondario è il vantaggio di avere un punto di riferimento certo e non un call center al quale fare riferimento in caso di bisogno. Quindi, zero dubbi e zero truffe in un mercato spesso confuso e con bollette difficili da interpretare. Lo sportello Energia della Confartigianato Crema è disponibile per una consulenza oltre che per un appuntamento gratuito e senza impegno. Per informazioni è possibile rivolgersi alla Confartigianato Imprese Crema, via IV Novembre 121 (0373/87112). “ ABITI EPOS CREMA - Via Mazzini, 13 ☎ 0373 256250 www.otticacapitano.it DA LAVORO ” medicale, alberghiero, scolastico via Macello, 40 - CREMA - Tel. 0373 82295 REMA SABATO 21 NOVEMBRE 2015 peciale ICUREZZA Aggiornamento addetto primo soccorso Il DM 388/03 prevede un aggiornamento triennale per gli incaricati del primo soccorso. Questo aggiornamento ha una durata minima di 4 ore per le aziende appartenenti al gruppo B-C e di 6 ore per le aziende appartenenti al gruppo A. Per conoscere il proprio gruppo di appartenenza occorre far riferimento ai gruppi tariffari INAIL per inabilità permanente e tener conto del numero totale di addetti presenti in azienda. Ricordiamo che a oggi necessitano di aggiornamento tutti gli addetti al primo soccorso formati prima di novembre 2012. Informazioni o chiarimenti possono essere richiesti allo sportello sicurezza ([email protected]). WWW.PASSIONEBICI.NET per cessata attività TOTALE per cessata attività • GONNE a partire da € 5, piaz za Gari bald i K APPACI piazzale Rimembranze Sta zio ne Viene a scegliere la tua bici! Vasto assortimento! pia zza Gar iba ldi K APPACI piazzale Rimembranze 10,00 20,00 Se 00 me Staz ione fiu ni n a piazzale 0 4 rienza a partire da € • ABITI ltreeDONNA oRimembranze, 18 spe i d CREMA • MAGLIE a partire da € tel. 0373 81383 • PANTALONI uomo e donna i n an a a partire da € 0 4 ltreesperienz o • ABITI a partire da € di uomo • GIACCHE uomo a partire da € • GIACCONI uomo e donna a partire da € rio Taglie dalla 42 alla 70 piazzale Rimembranze, 18 CREMA tel. 0373 81383 Via Cad orn a rio Se LIQUIDAZIONE LIQUIDAZIONE TOTALE me si avvicina! K APPA C I K APPACI Dal 23 settembre 30,00 50,00 30,00 fiu S Dal 23 settembre m b re Vendita bici da bimbo, donna, uomo, mtb e corsa c i a u L . * * * * * I Corsi verranno garantiti al raggiungimento del numero minimo di 24 iscritti. Per informazioni e iscrizioni contattare la segreteria dell’Autonoma Artigiani Cremaschi, tel. 037387112; fax 0373-244408; [email protected]. ABBIGLIAMENTO ABBIGLIAMENTO UOMO UOMO DONNA DONNA · RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO · RIPARAZIONE ANCHE IN GIORNATA DI BICI NON ACQUISTATE DA NOI · VASTA GAMMA DI ACCESSORI · PERMUTA USATO CARRELLI ELEVATORI: (iniziale) – Parte teorica (8 h); Parte pratica (4 h). AGGIORNAMENTO RLS: (4 h); (8 h). Si accettano iscrizioni anche per i seguenti percorsi formativi: CORSO RLS (32 h); AGGIORNAMENTO RSL (4 h); CORSO PLE (4 h); CORSO PLE CON/SENZA STABILIZZATORI; AGGIORNAMENTO CARRELLI ELEVATORI; AGGIORNAMENTO MULETTI (4 h); LAVORATORI IN QUOTA – DPI III CATEGORIA; ESCAVATORI-PALETERNE; GRU SU AUTOCARRO (4 ore); GRU A TORRE; LAVORI ELETTRICI PES-PAV (16 h); FORMAZIONE FORMATORI (24 ore); CORSO PREPOSTI. Nove Aggiornamento datori di lavoro che svolgono il ruolo di Rspp L’aggiornamento dei datori di lavoro che hanno optato per lo svolgimento diretto dei compiti del servizio di prevenzione e protezione, più comunemente indicati come da- Aggiornamento RLS L’aggiornamento della formazione dei rappresentanti dei lavoratori (RLS) deve essere periodicamente ripetuta ogni anno. Tale aggiornamento ha una durata di 4 ore per aziende fino a 50 lavoratori e di 8 ore per aziende oltre questo numero. Questo aggiornamento è disponibile anche in modalità e-learning. Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per i seguenti corsi. FORMAZIONE OBBLIGATORIA LAVORATORI: rischio basso 9 novembre; rischio medio (8 h) e rischio alto (12 h): 9 e 12 novembre. AGGIORNAMENTO LAVORATORI: tutti i livelli di rischio, online (contattare [email protected]). ADDETTO ANTINCENDIO: rischio basso (4 h); rischio medio (8 h). ADDETTO ANTINCENDIO AGGIORNAMENTO: rischio basso (2 h); rischio medio (5 h). ADDETTO PRIMO SOCCORSO: gruppo B-C (12 h); gruppo A (16 h). AGGIORNAMENTO PRIMO SOCCORSO: gruppo B-C (4 h); gruppo A (6 h). CORSO RSPP: rischio basso (16 h); rischio medio (32 h): rischio alto (48 h). AGGIORNAMENTO RSPP: rischio basso (6 h); rischio medio (10 h); rischio alto (14 h); online (contattare [email protected]). v ia IV Aggiornamento quinquennale lavoratori Nell’Accordo stato regioni del 21 dicembre è stato definito che l’aggiornamento per tutti i lavoratori dev’essere effettuato ogni 5 anni e avere una durata minima di 6 ore, per tutti i livelli di rischio aziendale. Questo aggiornamento ove possibile deve essere erogato per settori omogenei di attività. L’obbligo di aggiornamento vale anche per i lavoratori già formati all’entrata in vigore del suddetto accordo: per questi si calcola il periodo di 5 anni a partire dalla data della formazione già seguita. Questo aggiornamento deve affrontare le significative evoluzioni della tutela della sicurezza e salute nei luoghi di lavoro, con particolare attenzione agli aggiornamenti in merito all’organizzazione e alla gestione della sicurezza in azienda dopo il D.Lgs. 81/2008, alle nuove modalità di gestione della formazione dei lavoratori, agli aggiornamenti sulle fonti di rischio e le relative misure di prevenzione affrontati tramite applicazioni pratiche e approfondimenti esemplificativi. A oggi necessitano di aggiornamento i lavoratori che sono stati formati in precedenza, prima di novembre 2010. Questo aggiornamento è disponibile anche in modalità e-learning. Corsi Sicurezza sul Lavoro Via Ca do rn a m b re Principali corsi obbligatori ore sulle materie previste dalla vigente normativa che si terranno: DICEMBRE: lunedì 14 dalle ore 14 alle 18 v ia IV Nove Ricordiamo che per potervi accedere è necessario aver effettuato alcuni interventi di miglioramento delle condizioni di sicurezza e igiene sul lavoro il cui elenco possibile si trova proprio nel modello OT/24. Ma come prerequisito occorre anche dichiarare che sono rispettate le disposizioni in materia di prevenzione infortuni e di igiene nei luoghi di lavoro oggetto della richiesta. L’elenco di queste disposizioni dipende dalla tipologia di attività, tuttavia è possibile trovare di seguito un elenco non esaustivo di aspetti relativi alla sicurezza sul lavoro (rif. Dlgs 81/08) comuni alla maggior parte delle attività. Indipendentemente dal fatto che si intenda o no richiedere la riduzione del tasso Inail, questa lista può diventare un utile strumento di controllo per tutte le aziende per verificare la propria situazione relativamente agli adempimenti previsti dal Dlgs 81/08 smi. Il datore di lavoro deve aver: effettuato la valutazione dei rischi per la salute e la sicurezza dei lavoratori, redatto il relativo documento generale (anche mediante procedure standardizzate) e i documenti collegati riferiti alle valutazioni specifiche (esempio rumore, chimico…); designato il RSPP o aver dichiarato di svolgere di svolgere questa funzione direttamente previa formazione specifica; provveduto alla formazione del rappresentante dei lavoratori, se eletto in azienda; designato gli incaricati al primo soccorso e alla prevenzione incendi e averli adeguatamente formati; nominato il medico competente, se necessario; attuato le misure necessarie per la prevenzione incendi, l’evacuazione dei luoghi di lavoro, nonché per il caso di pericolo grave e immediato; formato tutti i lavoratori indipendentemente dalla tipologia di contratto; fornito dispositivi di protezione tori di lavoro RSPP, alla luce dell’ Accordo tra Stato-Regioni del 21 dicembre 2011, ha periodicità quinquennale e il quinquennio decorre dalla data di pubblicazione dell’Accordo stesso. Esso ha una durata che dipende dai livelli di rischio e più precisamente di 6 ore per le attività a rischio basso, di 10 ore per le attività a rischio medio e di 14 ore per quelle a rischio alto. L’aggiornamento, inoltre, secondo l’Accordo, va preferibilmente distribuito nell’arco temporale di riferimento. Ricordiamo che a oggi necessitano di aggiornamento i datori di lavoro che svolgono autonomamente il ruolo di RSPP il cui corso di formazione sia stato effettuato prima dell’entrata in vigore del DM 16/1/1997. Questo aggiornamento è disponibile anche in modalità e-learning. er consentire di adempiere alla formazione obbligatoria prePAutonoma vista per tutti gli addetti del settore alimentare, l’Associazione Artigiani Cremaschi propone dei Corsi specifici di 4 a Ma ria i avvicina il momento (28 febbraio 2016) entro il quale è possibile richiedere la Sriduzione del tasso Inail mediante OT-24. individuali necessari ai lavoratori; verificato che gli impianti, i macchinari e le attrezzature siano a norma, che dispongano di dichiarazione di conformità e che l’impianto di messa a terra sia stato verificato periodicamente. Corsi per alimentaristi (ex Libretti sanitari) V. le Sa nt Check up dei principali adempimenti III Formazione V. le Sa nt a Ma ria S S CONFARTIGIANATO IL NUOVO TORRAZZO 30,00 piazzale Rimembranze, 18 CREMA tel. 0373 81383 CONFARTIGIANATO IV SABATO 21 NOVEMBRE 2015 REMA IL NUOVO TORRAZZO Artigianfidi Lombardia Società Cooperativa Sede territoriale: Pandino - Piazza Vittorio Emanuele II, 2 www.artigianfidi.net P R O N T I AD AUMENTARE I VOLUMI. CITROËN NEMO NUOVO CITROËN BERLINGO CITROËN JUMPY CITROËN JUMPER DA 4€/GIORNO DA 5€/GIORNO DA 7€/GIORNO DA 8€/GIORNO È facile aumentare il volume del tuo business con i veicoli commerciali Citroën. Una gamma affidabile, versatile e con una capacità di carico da 2,8 a 17 m3, ideale per lavorare nelle migliori condizioni. APPROFITTA DEL “LEASING PRO” TAN 1,99% E DEL 50% DI SCONTO SU TUTTE LE OPZIONI. TI ASPETTIAMO ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXX. TI NELLE NOSTRE SEDI DI CREMA, LODI E CREMONA ANCHE 22 E 29. citroen.it Offerta delle concessionarie che aderiscono all’iniziativa al netto di IVA, MSS e IPT, per Clienti Aziende. Gli sconti sulle opzioni sono calcolati sul listino IVA inclusa. Esempio di leasing per possessori Partita IVA su Nuovo Citroën Berlingo Van L1 1.6 HDi 75 2 Posti: prezzo promo € 9.474 (IVA esclusa, messa su strada e IPT escluse), in caso di rottamazione di un veicolo. Primo canone anticipato € 4.308,43 + IVA (imposta sostitutiva inclusa), 59 canoni successivi mensili da € 129,58 + IVA e possibilità di riscatto a € 2.166,07 + IVA. Nessuna Spesa d’istruttoria, TAN (fisso) 1,99%, isc 3,73%. Incluse nel canone Spese di Gestione contratto (che ammontano allo 0,09% dell’importo relativo al prezzo di vendita del veicolo decurtato del primo canone), servizi facoltativi IdealDrive Business (contratto di estensione di garanzia e manutenzione programmata per 5 anni o fino a 100.000 km, importo mensile del servizio € 24,85 + IVA) e Azzurro Insieme Progress (Antifurto con polizza furto e incendio - Pr.Va, importo mensile del servizio € 18,01 + IVA). Salvo approvazione Banque Psa Finance-Succursale d’Italia. Fogli informativi presso la Concessionaria. Offerta valida fino al 31/10/2015. 30/11/2015. Le immagini sono inserite a titolo informativo. DE LORENZI CONCESSIONARIA CITROËN CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 8 5 9 1 l PER CREMONA E PROVINCIA: LODI - VIALE PIACENZA, 67 - TEL. 0371 432722 srl da OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c. Bagnolo Cremasco S.S. 235 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869 [email protected] 1 12/10/15 10:49 Anno scolastico 2015-2016 N.01 - 21 Novembre 2015 CARITAS DIOCESANA INTERVISTA A CLAUDIO DAGHETI D ato che la tematica principale di questo numero del giornalino scolastico è il viaggio-immigrazione, la redazione ha invitato un rappresentante della Caritas di Crema, per rivolgergli alcune domande in merito all’argomento. Cos’è la Caritas? La Caritas è l’organismo pastorale della CEI (Conferenza episcopale italiana) per la promozione della carità. Inizialmente questa associazione prestava aiuto ai rifugiati di guerra, al giorno d’oggi invece soccorre tutte le persone richiedenti qualsiasi tipo di aiuto, che sia economico o educativo. In base a quali criteri gli immigrati sono considerati regolari o meno? In Italia ci sono diversi tipi di immigrazione ma quando i profughi arrivano sulle nostre coste sono costretti dalla legge italiana a compilare alcuni moduli in cui dichiarano di essere rifugiati politici. Questo documento chiamato “visa” dopo 10 anni scade e da quel momento l’immigrato si ritrova senza alcun tipo di certificazione. I profughi, anche se senza visto, non vengono rimpatriati poiché il viaggio per riportarli in patria ha un costo troppo elevato che si aggira intorno ai 5.000€ a persona. Quanti sono attualmente i profughi nel vostro centro e da dove provengono? Nel nostro centro i richiedenti asilo politico sono in tutto 112, di età media inferiore ai 30 anni. La maggior parte di loro proviene da Siria, Bangladesh, Bengala, Nigeria, Togo, Burkina Faso, Afghanistan e Pakistan. I profughi arrivano in Italia per diversi motivi: la guerra, le tante forme di violenza e abusi subiti, un obbligo imposto loro dalle condizioni in cui vivevano, oppure per questioni religiose poiché la maggior parte di loro non è religiosamente estremista. Come funziona il servizio educativo da voi proposto? Cerchiamo di inserire i giovani stranieri nelle scuole, ma qualora non sia possibile o loro siano già maggiorenni, frequentano una scuola mirata all’alfabetizzazione interna alla Caritas. La nostra associazione, oltre a questa iniziativa, si fa promotrice di opere per l’integrazione che vedono il coinvolgimento dei profughi accolti e delle comunità, privilegiando in particolare la partecipazione dei giovani. Le altre attività proposte sono finalizzate alla prossimità nel quotidiano (fare la spesa, consegnare il cibo e il vestiario e spiegare le regole della raccolta differenziata), organizzazione di attività socialmente utili (animazione della comunità parrocchiale e allestimento di eventi) e infine organizzazione di attività ludiche e ricreative attraverso il coinvolgimento di associazioni e polisportive (partite di calcio e gare podistiche). Com’è il clima di convivenza? Non c’é una forte discriminazione tra gli immigrati perché tra loro si relazionano. Allo stesso tempo però la diversità sta nella loro mentalità culturale: ad esempio, disponiamo di una sede distaccata a Vaiano specifica per gli asiatici che hanno particolare bisogno poiché hanno uno stile di vita e un modo di pensare diverso rispetto agli africani. Un’ulteriore differenza è quella fra anglofoni e francofoni, due blocchi contrapposti con atteggiamento diversi; in particolare questi ultimi fanno meno fatica a integrarsi poiché sono stati colonizzati dalle potenze d’Europa e quindi hanno una maggiore predisposizione a fare propria la cultura del nostro Paese. Che altri servizi offrite oltre all’educazione? Oltre ai corsi di alfabetizzazione, la Caritas offre anche altri servizi, tra i quali uno psicologico, un esperto per ottenere il modulo del permesso di soggiorno (che dura all’incirca due anni) e l’orientamento sanitario che fornisce medici volontari specializzati per curare di 20 ore, dove eravamo ammassati come animali. Ma per sfuggire alla guerra eravamo disposti a rischiare di morire. Poi gli scafisti ci hanno abbandonato in balia delle onde. Io sono riuscito a salvarmi grazie a una nave italiana che ci ha soccorso mentre stavamo per rovesciarci in mare, e ci ha fatto approdare a Messina”. Un altro immigrato, di nome Kelly, racconta:“Voglio ringraziare il governo e tutte le persone che, da quando sono in Italia, mi hanno salvato. Io non mi aspettavo di sopravvivere! Sono stato mandato a Falciano (Repubblica di San Marino) e una delle persone che mi ha accolto (Marco) è diventato ora uno dei miei più grandi amici!” Ricordiamo, a questo proposito, che l’Italia ha dato vita a un’operazione nota a tutti con il nome di Mare nostrum, una vasta missione di salvataggio in mare dei migranti che cercano di attraversare il canale di Sicilia dalle coste libiche al territorio italiano e maltese. Dunque, l’Italia si sta impegnando moltissimo nel prendersi cura di loro offrendo un rifugio, acqua calda e cibo. Molte persone sentono il desiderio di fare i volontari nei diversi centri di accoglienza per aiutare queste persone meno fortunate, mentre altre associazioni, quali la Caritas ed Emergency si preoccupano di dare loro vestiti, istruzione, cibo, alloggio e garantiscono assistenza medica ai migranti. Non dimentichiamo che tutti possiamo dare il nostro contributo per aiutare il prossimo! Martina Marangoni (V liceo), Paola Riboli e Virginia Ghilardi (IV liceo) gli immigrati irregolari qualora ne avessero bisogno. Al momento dello sbarco, gli immigrati vengono divisi in due gruppi: uno in cui si trovano coloro che hanno malattie infettive che poi vengono portati in ospedale e un altro di cui fanno parte gli individui sani, che comunque sono sottoposti alle visite mediche e ai vaccini di routine, a scopo puramente preventivo. E il ruolo della parrocchia in tutto questo? La diocesi di Crema sceglie consapevolmente il metodo dell’accoglienza diffusa: dentro la comunità alcuni richiedenti asilo vengono collocati in uno spazio specifico di accoglienza della parrocchia, oppure si individua un privato che affitta alla Caritas una casa dove vengono ospitati.Tutto questo vale per molti paesi del cremasco tra cui Pandino, Scannabue, Ripalta, Bagnolo; la diocesi di Crema ritiene importante l’accoglienza diffusa per sensibilizzare l’intera comunità all’accettazione del diverso ma soprattutto per far riaffiorare la solidarietà verso il prossimo. Mario Benelli, Luca Bettinelli, Giulia Farina, Marta Ferrari, Silvia Guercilena, Chiara Soccini e Laura Terradico (III liceo) LA SPERANZA NEL VIAGGIO C Nuova Astra 1.4 100 CV Elective 15.900 €, IPT escl., con permuta/rottamazione auto. Offerta valida fino al 31/12/15. Foto a titolo di esempio. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,5 a 6,0. Emissioni CO2 (g/km): da 93 a 139. ari lettori, come ben saprete, la questione “immigrazione” è una realtà più vicina che mai. In questi ultimi tempi se n’è parlato tanto, dunque per non annoiarvi su cose che già saprete, si è deciso di condividere con voi le interviste pubblicate sui quotidiani ad alcuni immigrati. Il primo è David, viene dalla Nigeria e racconta: “Un giorno alcuni uomini sono venuti a prendermi. Hanno obbligato me e altri ragazzi giovani a seguirli. Ci hanno fatti lavorare come degli schiavi in una fattoria senza neanche darci da mangiare. Un giorno è arrivato uno scafista: era ora di andare verso la salvezza! Eravamo tantissimi in quella barca, tutti schiacciati. Il viaggio è stato molto duro da sostenere; un viaggio lungo più SPUDORATAMENTE DI LUSSO da 15.900 € N oi di seconda liceo, insieme a quelli della terza media, abbiamo affrontato un’esperienza che ci ha permesso di vedere anche senza usare gli occhi. Nella giornata del 4 novembre, ci siamo recati all’Istituto dei ciechi di Milano dove abbiamo avuto la possibilità di partecipare al “Dialogo nel Buio”. È stata un’occasione per avvicinarci, anche senza sperimentarlo come nella vita reale, al mondo degli ipovedenti e dei ciechi; questo era appunto l’obiettivo che ci eravamo prefissati. Abbiamo iniziato questo percorso attraversando un breve tratto di pre-buio, in cui i nostri occhi si sono abituati all’oscurità che ci avrebbe aspettato successivamente. Da quel momento in poi siamo sempre stati accompagnati dalle guide presenti nella struttura, le quali ci hanno aiutato ad affrontare ogni tappa e chiarito gli eventuali dubbi e perplessità. Gli ambienti che abbiamo percorso erano vari, ma tutti si rifacevano a momenti e scene di vita che potrebbero capitarci nella quotidianità. Ognuno affrontava una situazione diversa: dal bosco al mare, dalla casa alla strada, fino al classico caffè di metà mattina preso al bar.Tutti questi luoghi sono stati simulati in un unico grande spazio diviso in stanze, ma nonostante lo sapessimo, li abbiamo vissuti come reali. La nostra parte preferita è stata sicuramente quella della barca, che sembrava veramente muoversi e attraversare il mare, con il verso dei gabbiani e la brezza marina come sottofondo. Altro luogo che ci ha sorpreso è stato il bar: per quanto può sembrare banale bere un caffè o un succo, non lo è affatto al buio. In questo particolare scenario ci è stato chiaro come anche i gesti più piccoli siano invece pieni di significato; ogni azione è ostacolata dalla mancanza della vista, ma supportata dagli altri sensi. Abbiamo dovuto affidarci agli altri in maniera più significativa di quanto ci aspettassimo. Il supporto che ci siamo dati è andato oltre ai gesti, le parole: in quel momento abbiamo condiviso emozioni, sentimenti e paure; siamo stati legati da qualcosa che non potevamo vedere e ci siamo resi conto che, come dice anche Il Piccolo Principe, spesso l’essenziale è invisibile agli occhi. Giada e Elisa (II Liceo) Concessionaria per Crema e Lodi Opel MAZZOLA via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Nuova Astra. Con dotazioni da luxury class. IntelliLux LED® Matrix, le luci intelligenti con 16 elementi a LED separati che vedono gli altri veicoli e adattano ogni singola sezione: abbaglianti sempre accesi e visibilità straordinaria, senza mai disturbare nessuno. AGR, il sedile ergonomico che fa i massaggi. OnStar, il tuo assistente personale e angelo custode, che in caso di emergenza chiama i soccorsi per te. Il nuovo lusso è questo. Scopri tutto su Opel.it PERTE PORTE ATO 21 SABA E OVEMBR N 2 2 A IC E DOMEN Opel. Idee brillanti, auto migliori Anno scolastico 2015-2016 MOSTRA DI GIOTTO A PALAZZO REALE N.01 - 21 Novembre 2015 S PA Z I O CINEMA L’ACQUA SU MARTE S N ella giornata del 4 novembre ci siamo recati a Milano per visitare, nelle sale di Palazzo Reale, l’irripetibile mostra Giotto, l’Italia che riunisce 14 opere, prevalentemente su tavola, nessuna delle quali prima esposta nel capoluogo lombardo. Giotto di Bondone nacque a Vespignano nel 1267 circa, in una famiglia di contadini. Si narra che Cimabue avesse scoperto la bravura di Giotto osservandolo disegnare delle pecore con del carbone, su un sasso; la successiva collaborazione nella bottega del maestro fiorentino consentì poi a Giotto di seguirlo a Roma per completare e approfondire la sua formazione artistica. Come suggerisce il titolo della mostra, l’esposizione ricostruisce l’opera del maestro attraverso alcuni capolavori realizzati in differenti luoghi d’Italia, durante 40 anni di attività. Si tratta, soprattutto, di polittici a soggetto religioso. Il curatore Mario Bellini ha disposto le opere nelle varie sale, seguendo l’ordine cronologico della loro realizzazione: le prime stanze raccolgono le opere giovanili (il frammento della Maestà della Vergine da Borgo San Lorenzo e la Madonna da San Giorgio alla Costa); segue la tavola con Dio Padre in trono che proviene dalla Cappella degli Scrovegni e testimonia la fase padovana del pittore. Il polittico bifronte destinato alla cattedrale fiorentina di Santa Reparata e il polittico Stefaneschi dipinto per la basilica di San Ritorno a Nazaret - particolare Pietro in Vaticano sono state le opere da noi più ammirate. Nell’ultima parte del percorso espositivo siamo stati sorpresi dalla cuspide, raffigurante il Padre Eterno, che provenie dal museo californiano di San Diego e che eccezionalmente si può vedere riunita al polittico Baroncelli della basilica di Santa Croce a Firenze. Nonostante la mostra non raccolga tutte le più famose opere di Giotto, peraltro costituite soprattutto da affreschi, è comunque possibile osservare il percorso che il pittore ha compiuto per migliorare le sue tecniche artistiche, come ad esempio la realizzazione dello sfondo, inizialmente di carattere bizantino, con foglie d’oro, poi con l’introduzione dei primi elementi prospettici. Polittico di Santa Reparata corre solo nei mesi estivi, la NASA annuncia la possibile presenza di acqua su Marte. La sonda Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) ha fotografato dei rivoli sulla superficie del pianeta rosso, questo segna un grande passo avanti per l’uomo che per anni ha cercato tracce di acqua sugli altri pianeti della nostra galassia. A scoprire l’acqua su Marte 5 anni fa e a darne conferma lunedì 28 settembre 2015, è stato lo studente nepalese Lujendra Ojha che ha condotto una ricerca indipendente nel 2010 quando non era ancora laureato, utilizzando “Hirise” una delle più potenti videocamere mandate in orbita. Il giovane studente e i suoi colleghi fotografarono la superficie del pianeta a luci infrarossi e visibili. Gli scatti fecero risaltare la presenza di solchi grazie ai quali il team riuscì ad ipotizzare che i solchi sono prodotti dal passaggio dell’acqua che si scioglie e si congela a seconda del cambio delle stagioni. Non vi furono altre scoperte fino al 2014 quando lo studente nepa- Le strisce scure sono rivoli di acqua salata che si formano quando la temperatura sale sopra i -23 °C. Ripresa dalla sonda MRO lese ritornò sulla sua precedente scoperta e grazie ai dati di uno strumento di rilevamento minerale specifico per Marte, il nuovo team di ricerca confermò la presenza di acqua e inoltre riuscirono a determinare che l’acqua è salata. Questa scoperta non stupisce il docente dell’università di mosca Vladimir Voeikov il quale afferma che l’acqua, dopo elio e idrogeno, è il terzo elemento più diffuso per abbondanza nel nostro universo e quindi non c’è da stupirsi se si trovano tracce di acqua su altri pianeti. Ma nonostante ciò che afferma il professor Voeikov, si tratta di un’importante scoperta per il resto della comunità scientifica e per tutta l’umanità, anche se adesso bisognerà rispondere ad altri quesiti: “Da dove arriva l’acqua?” e “C’è vita su Marte?”. Benelli Mario, Bettinelli Luca, Gualtieri Valerio, Soccini Chiara (III liceo) SOPRAVVISSUTO THE MARTIAN Il vincitore del premio Oscar Matt Damon, che ha vestito i panni di:“ Will Huntin- Genio ribelle” a fianco di Robin Williams, ha deciso di lanciarsi in una nuova e incredibile avventura nello spazio, interpretando il ruolo dell’astronauta Mark Watney. Il film, ambientato su Marte, si intitola “Sopravvissuto-The Martian”: il protagonista, a causa di una tempesta spaziale che ha investito la base dov’era coi suoi compagni di missione, viene abbandonato perché pensato morto. Dovrà riuscire a sopravvivere fino alla prossima missione con l’ossigeno rimasto, mangiando patate coltivate da lui e tutto questo grazie al suo ingegno, sfruttando al meglio le proprie conoscenze. Film ricco di suspense fino all’ultima scena, dove il protagonista in modo rocambolesco riesce a raggiungere i suoi soccorritori facendo leva sulle proprie capacità fisiche e mentali. Ottimo per le persone a cui piacciono i film di fantascienza ricchi di colpi di scena. Bellotti Giovanni NUOVO CORSO PROFESSIONALE A CREMA per informazioni NOVITÀ 2016-17 0373257312 [email protected] OPERATORE WWW.FONDAZIONEMANZIANA.IT VENERDI' GRAFICO MULTIMEDIA 28 la creatività richiede coraggio scuole dell'infanzia 27 scuole primarie pia casa provvidenza dalle 16.00 alle 18.00 via carlo urbino, 23 - crema scuole primarie secondaria di PRIMO grado liceo scientifico canossa - paola di rosa ancelle - canossa dalle 09.00 alle 12.00 dalle 09.00 alle 12.00 via bottesini, 25 - crema via alighieri, 24 - crema dante alighieri dalle 10.00 alle 12.30 dalle 14.30 alle 17.30 via alighieri, 24 - crema THE WORLD IS VIENI A CONOSCERCI S C U O L E D I O C E S A 28 11 NOVEMBRE VIA DANTE ALIGHIERI, 24 CREMA dalle 10.00 alle 12.30 dalle 14.30 alle 17.30 N OPEN NIGHT VENERDI' SABATO OPEN day DICEMBRE O P E N N I G H T dalle 18.00 alle 22.00 MINE. PROGETTO ENGLISH EDITION ALCUNE MATERIE IN LINGUA INGLESE* DALL’INFANZIA AL LICEO SCIENTIFICO A.S. 2016-2017 E Via Dante Alighieri, 24 - 26013 Crema (CR) tel. 0373 257312 - Fax 0373 80530 WWW.FONDAZIONEMANZIANA.IT *NELLA PRIMARIA E NELLA SECONDARIA DI I° GRADO ANCHE SEZIONI TRADIZIONALI 32 Necrologi È mancato all'affetto dei suoi cari SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 21 novembre 2015 2006 20 novembre "Signore tu hai detto: 'Beati quelli che piangono'. Aiutaci a capire e dacci la forza di accettare". 2015 "Il tempo non cancella il vuoto che hai lasciato". "Il ricordo è la luce e amore che non si spegne mai. 1985 23 novembre 2015 "Per sempre uniti nell'amore". A 21 anni dalla scomparsa del caro Nell'anniversario della scomparsa del caro Nel nono anniversario della scomparsa della cara Battista Schiavini di anni 87 Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, le figlie Nadia con Vittorino, Carla con Rosario, Claudia con Andrea, i nipoti, i pronipoti, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Pianengo domani, domenica 22 novembre alle ore 9.30 partendo dall'abitazione in via Cimitero n. 1, indi proseguirà per il cimitero locale. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Un grazie di cuore per l'assistenza continua dell'affezzionata Marietta. Un particolare ringraziamento alla dott. ssa Santina e all'infermiera Maddalena per le amorevoli cure prestate. Pianengo, 19 novembre 2015 Enrico Barbaglio Nel giorno del tuo compleanno vogliamo ricordarti perché sei stato un nonno meraviglioso. Nessuno potrà mai colmare il vuoto che hai lascito tra di noi. Ci manchi tanto. Mattia e Nicolò A sette anni dalla scomparsa della cara Amos Torera Bruno Fusi Nell'anniversario della tua scomparsa, la tua famiglia ti ricorda con una s. messa che sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Quintano. Barbara Severgnini la mamma, la nonna, i parenti e gli amici tutti la ricordano con l'amore di sempre unitamente al caro papà Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa del caro papà la moglie, le figlie, le nipoti, i generi, le sorelle e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 9.30 nella chiesa cremasca di San Pietro a Salvirola. Francesco Bergomi la moglie, la figlia e i figli con le rispettive famiglie lo ricordano con l'affetto di sempre. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 21 novembre alle ore 18 nella Basilica di S. Maria della Croce. Nel 24° anniversario della morte di "Chi si è tanto amato, non muore mai". Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Circondata dall'affetto dei suoi cari è tornata alla Casa del Padre Gianluigi Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 27 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Lina Marchesini i familiari la ricordano con immutato affetto. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. Giuseppa Denti (Pepina) ved. Cuti di anni 102 Ne danno il triste annuncio i figli Giovanna, Lisetta con Luigi, Fausto, Maria Teresa con Gianfranco, i cari nipoti, i pronipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 21 novembre alle ore 15 partendo dall'abitazione in via IV Novembre n. 7 per la chiesa parrocchiale di Pianengo; la tumulazione avverrà nel cimitero locale. Non fiori, ma opere di bene. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare al medico curante dott.ssa Sesti Santina per le premurose cure prestate. Pianengo, 19 novembre 2015 2003 1988 1990 24 novembre Natale Rovida "Venite amici, che non è tardi per scoprire un nuovo mondo. Io vi propongo di andare più in là dell'orizzonte, e se anche non abbiamo l'energia, che in giorni lontani mosse la terra e il cielo, siamo ancora gli stessi, unica ed eguale tempra d'eroici cuori, indeboliti forse dal fato, ma con ancora la voglia di combattere, di cercare, di trovare e di non cedere". (L'attimo fuggente) il figlio Fedele con Grazia e Roberto e i parenti tutti lo ricordano con grande affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 9 nella chiesa di Cascine San Carlo. 2015 2015 2015 Nell'anniversario della scomparsa del caro 2006 22 novembre 2015 "Ogni persona che passa nella nostra vita è unica. Sempre lascia un po' di sè e si porta via un po' di noi". la sorella Domenica con le figlie e le rispettive famiglie lo ricordano con tanto affetto. Uniscono nel ricordo la cara mamma Angelo Maneffa ORARIO UFFICI: dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-17.30 sabato chiuso 2015 "Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta". A dieci anni dalla scomparsa del caro 2007 25 novembre 2015 "Io sono la resurrezione e la vita: chi crede in me anche se morto vivrà". 1993 nella celebrazione eucaristica martedì 24 novembre alle ore 21 nella Cattedrale di Crema. Piera, Manuela e Roberto ti ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 2015 "Non pensatemi lontano da voi, io sono qui, nel vostro cuore". Nell'anniversario della scomparsa del caro la moglie Zaira, il figlio Jacopo e la mamma lo ricordano con immenso amore unitamente al caro fratello Ester Guercilena Ferdinando Moretti Trescore Cremasco, 24 novembre 2015 di anni 77 27 novembre Giampietro Poggi Angela Piloni Ne danno il triste annuncio i figli Francesco, Nicoletta e Alessandro, le nuore, il genero, i cari nipotini, la cognata Pinuccia, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 20 novembre 2015 2005 la moglie Tosca, i figli, la figlia, le nuore, il genero e gli adorati nipoti Giada, Nicolò, Luca e Michael lo ricordano con tanto amore. Offanengo, 21 novembre 2015 A nove anni dalla scomparsa di e il caro papà Maria Gorlani ved. Valdameri Franco Schiavini Primo, Leonardo, Riccardo, le nonne Anna ed Ercolina, i parenti e tutti gli amici, vogliono ricordare Giovanni Maneffa Improvvisamente è mancata all'affetto dei suoi cari Bruno Cerioli i familiari lo ricordano a parenti e amici. Ss. messe saranno celebrate in suffragio. 2014 25 novembre 2015 Roberto e al caro papà Pasquale 2012 22 novembre 2015 Ciao Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 26 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Lucia Costi in Benelli Nell'ottavo anniversario della morte, il marito, i figli e i parenti tutti la ricordano con infinito affetto e nostalgia. Una s. messa verrà celebrata mercoledì 25 novembre alle ore 18 nella cappella della chiesa del Sacro Cuore a Crema Nuova. Ester ci manchi tanto. Ti ricordiamo con l'amore di sempre e tanta nostalgia. I tuoi cari Izano, 22 novembre 2015 Nel primo anniversario della scomparsa della cara "Vive nella luce di Dio e nel cuore dei suoi cari". A cinque anni dalla scomparsa del caro "La bontà fu il tuo ideale, il lavoro la tua vita. Nei nostri cuori è sempre vivo il tuo ricordo". A un anno dalla scomparsa del caro Nel terzo anniversario della morte di Renato Ritorti Stefano Brambini Maria Antonia Bonizzi Serafino Guerini La mamma, il papà, il fratello Gian Mario, i nipoti Greta e Stefano, i parenti, gli amici tutti ti ricordano con tanto amore. Una s. messa di suffragio sarà celebrata sabato 28 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni. i figli Ettore, Roberto e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto e nostalgia. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 24 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. il fratello, le sorelle, la cognata e i nipoti lo ricordano sempre con tanto affetto. Una s. messa in suffragio verrà celebrata alle ore 9 domani, domenica 22 novembre nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. la moglie Nina, le sorelle, il fratello, la cognata, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con sempre vivo affetto e ne rievocano la memoria ad amici e conoscenti. Una s. messa di suffragio sarà celebrata venerdì 27 novembre alle ore 18 in Cattedrale. Dante Algisi Il suo ricordo è sempre vivo nel cuore della moglie Carmen, della figlia Roberta, del genero Mauro, della nipote Giada e di tutti i familiari. Una s. messa in suo suffragio sarà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Pianengo. Il Cremasco 33 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 MADIGNANO Accoglienza migranti Il paese è pronto PARTECIPATA ASSEMBLEA PUBBLICA, MERCOLEDÌ, PER PRESENTARE IL PROGETTO di BRUNO TIBERI H a risposto come meglio non si poteva Madignano alla proposta di accoglienza dei richiedenti asilo formulata da Parrocchia e Comune con la collaborazione operativa di Caritas. Innanzitutto con l’interesse: mercoledì sera tanti i residenti che hanno gremito Sala delle Capriate per l’assemblea pubblica indetta per l’illustrazione del progetto. Quindi con la disponibilità a collaborare: palesata da alcuni interventi e dai primi incontri svolti dal parroco don Remo Tedoldi con alcune realtà parrocchiali. A fare gli onori di casa nell’incontro con la gente è stato il sindaco Guido Ongaro. Al suo fianco i referenti Caritas Crema, Claudio Dagheti e Massimo Montanaro, e il parroco don Tedoldi. Al primo il compito di illustrare la storia della nascita del Protocollo d’intesa Prefettura-Comuni- Caritas: “Vi hanno aderito 29 dei 48 centri del Cremasco. Non significa che negli altri non arriverà nessuno, ma solo che chi ha firmato avrà un’accoglienza gestita con il coinvolgimento di Caritas e Comune. Negli altri casi i privati possono far da sé con la Prefettura”. Agli altri quello di presentare la fotografia dell’accoglienza nel Cremasco, il progetto complessivo e il lavoro che riguarda Madignano. “Dall’avvio dell’emergenza – ha spiegato Dagheti – abbiamo visto il passaggio di 194 richiedenti asilo. Attualmente ne stiamo ospitando 104. Ci sono stati siriani, ma prevalentemente sono nigeriani e senegalesi, con qualche presenza dal Gambia, nonché afghani, qualche pakistano e persone che arrivano dal Bangladesh. Giovani maschi che scappano, nella maggior parte dei casi, da situazioni di povertà”. “Li prendiamo in carico con un progetto che non costa nulla alle comunità locali e QUATTRO ARRIVI NELLA CASA DELL’EX CURATO. GIÀ PARTITA LA VICINA SALVIROLA IZANO/SALVIROLA Sopra il tavolo dei relatori: da sinistra don Remo Tedoldi, Massimo Montanaro, Guido Ongaro e Claudio Dagheti; qui a lato il pubblico presente che prevede – ha illustrato Montanaro – un percorso di integrazione che passa attraverso lingua e cultura ma anche condivisione di momenti e spazi con gli ospitanti. Vengono seguiti in tutto e le uniche somme che vengono loro elargite direttamente, non sottoforma di servizi, sono 2.50 euro al giorno come disposto dalla Comunità Europea”. Richiamando le parole del Papa e il vademecum Cei sull’accoglienza, don Remo ha sottolineato come il “cammino della comunità cristiana trovi importanti segni anche in questa forma di carità”. I ragazzi, quattro, arriveranno nei prossi- I F esta del Ringraziamento in unità pastorale per Izano e Salvirola. Due giorni intensi che i fedeli potranno vivere spostandosi da un borgo all’altro. Il via questa sera, sabato 21 novembre, alle 19 a Izano presso l’atrio della scuola elementare con la ‘Pizza del contadino’. Iniziativa aperta a tutti che prevede la possibilità di cenare con pizza, bibita, dolce e caffé a soli 10 euro. Alle 21.15 tombolata. Domani, domenica 22 novembre, alle 10-30 ritrovo e sfilata di mezzi agricoli dal parco Vallé de l’Hien di Izano. Alle 11 santa Messa nella parrocchiale del paese seguita dalla benedizione delle macchine utilizzate nel lavoro nei campi e dal rinfresco in oratorio. Nel pomeriggio tutti a Salvirola. Alle 14.30 in oratorio giochi per i bambini e possibilità di cavalcare pony e asinello. Quindi degustazione gratuita di porchetta e possibilità di deliziare il proprio palato con gustose caldarroste. Alle 17 estrazione dei premi della sottoscrizione per la quale i biglietti sono in vendita presso gli oratori, oltre che da Nadia Fiori e Piante in via Roma a Izano e Cartoleria Mina Boldrini a Salvirola. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare alla due giorni di Ringraziamento a Dio per i doni della terra. Tib R mi giorni. Saranno ospitati nella casa del’ex curato di via Maccoppi nella quale Caritas porterà letti a castello e un armadio capiente. I madignanesi sono chiamati a collaborare come volontari anche “banalmente per accompagnare i ragazzi a fare la spesa, dopo un primo inserimento”. Ma risposte, in questo senso, sono arrivate durante l’assemblea da partecipanti che hanno spronato il paese a mettersi a disposizione. E intanto, ha fatto sapere Dagheti, è partita l’accoglienza anche a Salvirola. Un percorso importante accolto con impegno e senso di responsabilità dalla comunità. MADIGNANO: Mercatino delle Occasioni Ringraziamento Due giorni di festa A Castelleone si raddoppia dee regalo per il Natale? Il Mercatino delle Occasioni ne offre parecchie. L’iniziativa firmata dalla parrocchia di San Pietro in Vincoli torna a riproporlo a partire da sabato 28 novembre presso l’auditorium di piazza Garibaldi. Libri, oggettistica, hi-fi, tutto quanto può finire sotto l’albero di Natale come cadeau si può trovare sui banchi del mercatino grazie alla collaborazione delle famiglie e delle attività madignanesi. Si parte, come dicevamo, sabato 28 novembre con l’apertura dalle 14.30 alle 18.30. Il giorno successivo, domenica 29 dicembre, apertura al mattino dalle 9 alle 12 e il pomeriggio dalle 14.30 alle 18.30. Stessi orari per il fine settimana successivo, 5 e 6 dicembre. Apertura straordinaria anche martedì 8 dicembre dalle 14.30 alle 18.30. Tib addoppia l’ospitalità dei richiedenti asilo a Castelleone. Dopo i primi cinque senegalesi che hanno trovato casa in un appartamento di via Alberello messo a disposizione da un privato, attraverso il Protocollo Comune-Prefettura-Caritas Crema arriveranno altri quattro giovani. Nei prossimi giorni saranno ospitati in un secondo appartamento in una graziosa corte messo a disposizione da un altro proprietario. Saliranno così a nove, sui venti potenzialmente accoglibili, i ragazzi che, con la gestione Caritas, potranno seguire il percorso di integrazione all’ombra di Torre Isso. Madignano Operazione ‘Fiumi sicuri’ SALVIROLA: 30 anni col ‘Don Lameri’ C onvocando una riunione dei soci per giovedì 24 in biblioteca, alfine di tracciare un Bilancio sulle ultime attività e programmare quelle imminenti, la presidente del centro culturale ‘Don Mario Lameri’ focalizza l’attenzione sull’evento che il sodalizio vivrà domenica 29 novembre. Ricorre infatti il 30° anniversario di fondazione dell’associazione che tanto si prodiga per la promozione di attività e occasioni di intrattenimento, cultura, svago. I festeggiamenti per il compleanno del centro nato nel 1985 prenderanno avvio alle 10.15 con il ritrovo in piazza del Comune. Alle 10.30 santa Messa celebrata nella chiesa di Sant’Antonio e, a seguire, deposizione di un omaggio floreale alla tomba di don Mario Lameri, al quale è intitolato il sodalizio, presso il cimitero cremasco. La mattinata si chiuderà presso l’agriturismo Cà del Facco con il pranzo sociale, al quale farà seguito la visione di un filmato sul centro culturale. Chi fosse interessato a prendere parte alla conviviale può iscriversi presso la cartoleria di Mina Boldrini. Quote di partecipazione: 30 euro per i membri del ‘centro’ e 35 euro per familiari e simpatizzanti. La qualità è il miglior risparmio! A nche il gruppo ‘Gerundo’ di Madignano della protezione Civile ha dato il proprio contributo sabato 7 e domenica 8 novembre all’operazione ‘Fiumi Sicuri’ svoltasi a Soncino. L’obiettivo era quello di prevenire rischi idrogeologici ed esondazioni con la pulizia degli argini dei fiumi. In tal modo si rende migliore il deflusso delle acque. È stata una bella esperienza, l’ennesima, per i volontari madignanesi. Un plauso al loro impegno e a quello di tutti i partecipanti, squadre di Protezione Civile del territorio. Sorgente del Mobile Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali nostro l i e t a t i s i V m Shoow roo APERTI LA DOMENICA POMERIGGIO VAIANO CREMASCO Mobilieri con reparto di falegnameria Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook 34 Il Cremasco SABATO 21 NOVEMBRE 2015 CASTELLEONE SONCINO/RIPALTA VECCHIA Polizia Locale Nuovo ufficio Antonia Morandi espone nell’ex Filanda O SPAZI PIÙ AMPI PER MAGGIORE PRIVACY E OTTIMIZZAZIONE di BRUNO TIBERI L a strada verso l’efficientamento dei controlli atti a garantire sicurezza e rispetto delle norme di civile convivenza (dalla cittadinanza alla strada) passa non solo attraverso gli uomini ma anche attraverso le strutture. Di questo è convinta l’amministrazione comunale che, dopo aver acquistato telecamere mobili per la video sorveglianza e messo a disposizione dei vigili il lettore delle targhe delle autovetture (in grado di indicare immediatamente quelle non assicurate o prive di revisione o bollo), ha deciso di adeguare, ampliandolo, il comando della Polizia Locale. I ghisa al comando del dottor Andrea Vicini avranno a disposizione un locale in più “quello posto a destra, rispetto all’entrata del civico 2 di via Garibaldi, utilizzato fino ad alcuni mesi fa come magazzino da alcune associazioni per le iniziative estive”. Il sindaco Fiori, il comandante Vicini e i consiglieri Farina e Garatti all’inaugurazione del nuovo ufficio Il Comune ha deciso di ristrutturarlo e arredarlo e una volta conclusi i lavori di metterlo a disposizione, da sabato scorso, dei vigili per ovviare alla carenza di spazi e soprattutto all’assenza di privacy per i cittadini. Sino alla scorsa settimana, infatti, lo sportello di ricevimento al pubblico di fatto si trovava in un unico contesto rispetto alla stanza dove venivano svolti gli interrogatori e le attività di indagine. “Il nuovo ufficio – spiegano dal municipio – verrà quindi utilizzato dalla Polizia Locale per le ‘attività riservate’ quali l’escussione di testimoni, l’attività di polizia giudiziaria e l’esame delle indagini di videosorveglianza”. Il comando dei ghisa è stato recentemente dotato di un defibrillatore, posto all’esterno della struttura, e di due telecamere fisse. Si tratta di dispositivi installati all’esterno della sede che inquadrano via Roma e via Garibaldi. IN TEMA SICUREZZA E CONTROLLI GIÀ ATTIVE VIDEOCAMERE E ‘THARGA’ RICENGO Cremaschi al mare I Comuni del sub Ambito 5 (Credera Rubbiano, Montodine, Gombito, Salvirola, Fiesco, Trigolo, Ripalta Arpina e Castelleone) organizzano, in collaborazione con il Gruppo Anonimo Genitori di Castelleone e l’agenzia viaggi Terminal 1, il tradizionale Soggiorno Climatico Invernale. Meta della salutare vacanza la Riviera Ligure e precisamente Alassio con sistemazione in hotel 4 stelle a due passi da mare e centro paese. Il periodo scelto è quelle che accompagna dal 7 al 21 gennaio. Per le adesioni c’è tempo sino all’8 dicembre. Possono essere formalizzate contattando l’agenzia (0374/351491) e versando la caparra pari a 100 euro. La quota complessiva del soggiorno ammonta a 600 euro e comprende, oltre alla sistemazione in pensione completa con bevande ai pasti e al viaggio, anche accompagnatore, assicurazione e screening della pressione areriosa. Tib riginaria soncinese, ora residente a Ripalta Vecchia, fa ritorno a Soncino con una quarantina delle sue opere d’arte, realizzate nell’ultimo periodo e in precedenza. Antonia Morandi, nota insegnante di Artistica e pittrice assai apprezzata, dal 22 al 29 novembre sarà nell’ex Filanda con la mostra Dal visibile incompreso all’invisibile agito. “Sono stata invitata dal sindaco Gabriele Gallina e dall’assessore alla Cultura, miei ex alunni – rivela la pittrice – e la cosa mi fa molto piacere: diciamo – sorride – che è un po’ una commemorazione della vecchia ‘prof ’, ma sono loro grata per questa possibilità di esporre, tra l’altro in una bella location come l’ex Filanda soncinese che, sistemata, oggi è sede di molte iniziative culturali, sociali e formative”. Antonia Morandi dipinge privilegiando la tecnica degli inchiostri e dei colori ad acqua. Essenzialmente un’istintiva, lavora – tiene a precisare – “sull’onda di stimoli, derivanti soprattutto dall’ambiente di campagna”. L’amore per l’arte, ereditato dal papà Giovanni, è il linguaggio – universale e meraviglioso – con cui la pittrice esprime innanzi tutto il suo amore per l’uomo, nel bene e nel male: in particolare, dalle sue opere spicca l’uomo semplice, povero, sofferente. E dagli “ultimi”, che vivono il loro essere umanità con infinita e mirabile dignità, ecco il passo breve verso la natura, altro elemento che caratterizza – soprattutto nelle ultime produzioni – i quadri di Antonia Morandi: i fiori, gli insetti, i paesaggi, il creato... intesi come spiccano dal Cantico di san Francesco. Tutto ha un filo conduttore: il Creatore che stringe in un abbraccio la creazione e l’umanità. “Leggo la natura come armonia – rileva l’artista – in contrapposizione a questa umanità moderna che pare volersi allontare dal cosmo e dalla sua armonia. La natura richiede spazio per vedere: e la natura è una presenza importante in questo ultimo mio tempo...”. La mostra di Antonia Morandi – davvero da non perdere – sarà inaugurata domani, domenica 22 novembre, alle ore 16, come detto presso l’ex Filanda di Soncino. Resterà poi aperta fino a domenica 29 novembre, con i seguenti orari: giorni feriali dalle 15 alle 17, giorni festivi dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17. Giamba TRIGOLO Santa Cecilia Domani Messa e pranzo Tutti a scuola per conoscersi e conoscere S Nella foto il polo scolastico ricenghese e l’assessore comunale all’Istruzione Giuliano Paolella T utto è pronto per la quarta edizione di ‘Tutti a scuola, tutto a scuola’, l’open day party 2015 del polo scolastico Padre Sandro Pizzi. Un incontro festoso tra le famiglie, l’amministrazione comunale guidata da Ernestino Sassi, la scuola e la società civile, evento programmato per il pomeriggio di domani, domenica 22 novembre. Un festivo da vivere in modo diverso per conoscersi e conoscere. Sin dal primo appuntamento l’iniziativa riscontrò un certo successo e chi è al governo del paese ha pensato di portarla avanti negli anni. “Siamo orgogliosi di riproporre questo momento che vuole presentare e rappresentare ciascuno di noi nel suo ruolo in favore della giovane comunità scolastica del borgo”, afferma l’assessore all’Istruzione del Comune di Ricengo Giuliano Paolella, nonché vicesindaco. “L’impegno di tanti ha contribuito a costruire nel tempo esperienze personali, relazionali e sociali di grande spessore e di grande successo: è la società inclusiva che sogniamo e questa ne è un’importante bandiera!”. Il desiderio degli organizzatori è quello di raccontare a chi interverrà – nuove famiglie, mamme e papà degli alunni e i cittadini che vorranno unirsi alla festa – ‘storie’ circa l’impegno e la solidarietà, i meriti scolastici e sportivi, lo spirito di servizio, i progetti realizzati e quelli in cantiere. “Come sempre con i nostri bambini al centro e le famiglie protagoniste. Non mancate”, l’invito finale di Paolella che con la Giunta di cui fa parte crede fermamente nella proposta. Il programma prevede l’accoglienza di piccoli, mamme e papà alle ore 15.30, con un angolo animazione per i bambini (mini laboratorio di architettura) e il saluto di benvenuto alle ore 16, con presentazione della giornata e ‘Angolo della solidarietà’, in cui non mancheranno torte e sorprese. Alle ore 17 le premiazioni e, a seguire il buffet, prima dei saluti e del rompete le righe. Luca Guerini i tiene domani, domenica 22 novembre, a Trigolo la solenne celebrazione per la patrona della musica, occasione molto sentita in paese perché il locale corpo bandistico sfilò per la prima volta in pubblico proprio il giorno di S. Cecilia del 1848. Una Messa sarà celebrata alle ore 10.30 dal parroco don Vilmo Realini e sarà animata dalla Schola Cantorum ‘Monsignor Corrado Moretti’, diretta da Giovanna Stanga e accompagnata all’organo da Marco Dossena, mentre la banda ‘Giuseppe Anelli’, diretta da Vittorio Zanibelli, accompagnerà i momenti principali della solenne funzione. Al termine, come da tradizione, la banda porterà il PROTAGONISTE LA BANDA ‘ANELLI’ E LA CORALE ‘CORRADO MORETTI’. proprio saluto in musica alla cittadinanza percorrendo le vie del paese e, alle ore 12.30, i suonatori e i cantori con i rispettivi direttori, le autorità, gli insegnanti, gli allievi, i collaboratori e i numerosi simpatizzanti si ritroveranno presso la mensa scolastica comunale per il pranzo sociale organizzato dal corpo bandistico. CASTELLEONE: il Mercatino cambia nome La banda Anelli in occasione di una celebrazione per S. Cecilia Durante il pranzo il maestro Zanibelli e il presidente Antonio Pini, tracceranno il consuntivo dell’annata trascorsa e indicheranno gli obiettivi del nuovo anno musicale, che trova la formazione in perfetta salute con un invidiabile organico di 56 suonatori, 40 dei quali residenti a Trigolo e una Scuola di Musica che propone ben 9 diversi corsi, affidati ad altrettanti insegnanti, frequentati da 35 allievi alcuni dei quali, anche adulti, provenienti dai centri vicini. Significativo è anche il numero dei simpatizzanti del sodalizio che annovera ben 236 soci onorari e 24 soci sostenitori, oltre a numerosi collaboratori. Castelleone: Liberi e Forti I I l ‘Mercatino dell’antiquariato’ cambia nome. La comunicazione è arrivata in apertura della serata di venerdì scorso organizzata per presentare le iniziative promosse dalla fiera d’antan e dall’Oratorio per favorire la realizzazione di una scuola in Togo. Plesso nel villaggio di Medessepé, in grado di accogliere 150 bambini, che sarà completato grazie agli ulteriori fondi messi a disposizione da centro parrocchiale e Mercatino (4.000 euro) grazie anche alla generosità della comunità castelleonese, da due privati del paese (2.000 euro) e dal Forziere dei piccoli (830 euro, ricavato delle iscrizioni). Tornando alla mostra dell’antiquariato, dicevamo, si rilancia con un nome nuovo. Dopo 27 anni si cambia e l’esposizione/vendita che ha spazio nel cuore del paese ogni seconda domenica del mese diventa ‘Castelleone Antiquaria’. Una denominazione che maggiormente si confà alla dimensione che l’evento ha raggiunto. Tib nuovi corsi proposti per l’anno sportivo 2015-2016 hanno preso il via presso la società ‘Liberi e Forti’ in collaborazione con il Comune di Castelleone . Originale le attività ‘Mamma Ginnastica’: per le mamme in gravidanza dopo il terzo mese dove vengono proposti, da una ostetrica, una serie di esercizi corporei (ginnastica dolce, stretching, posizioni yoga, passi di danza, ricerca di posture corrette e pilates), e ‘Mamma e Cuccioli’ aperto a tutte le mamme e i loro bambini da 0 a 12 mesi. Inoltre, sempre in questo contesto, è stata attivata anche la ‘Ginnastica Baby’ rivolta a bambini e bambine dai 18 mesi ai 3 anni. Attraverso il gioco e gli stimoli esterni dell’educatrice i piccoli affinano le diverse capacità motorie di base: camminare, rotolare, lanciare, arrampicarsi e correre. Durante l’attività vengono coinvolti anche i papà e le mamme per rendere questa nuova esperienza un momento di condivisione per tutta la famiglia, costruito attorno al bambino. Oltre ai corsi sopraccennati, la società castelleonese ha promosso, per bambini/e dai 3 ai 5 anni, un corso propedeutico alla danza finalizzato a sviluppare la consapevolezza e la percezione del proprio corpo. Il corso sviluppa: motricità, musicalità, le regole base della danza, l’interazione fra le allieve. Info e iscrizioni tutti i giorni dalle 16 alle 19 presso la segreteria di via S.G. Bosco di Castelleone (Cr),telefono: 0374/032870, cellulare: 331.7308998, e-mail: liberieforti@ fastpiu.it Il cremasco 35 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI "Se tu conoscessi il mistero immenso del Cielo dove ora vivo, se potessi vedere e sentire quello che io sento e vedo in questi orizzonti senza fine e in questa luce che tutto penetra, non piangeresti! Tu pensami così". (S. Agostino) "Vi ho conosciuto nella gioia e nel dolore e nel sonno i vostri sogni erano i miei sogni". A nove anni dalla scomparsa del caro Nel 35° anniversario della scomparsa del caro Tonino Voltini lo ricordano con immutato affetto la figlia Gina con il marito Mario Bettini e i loro figli Roberto e Luca. Alla memoria sabato 28 novembre alle ore 18.30 presso la chiesa di San Benedetto sarà celebrata una s. messa di suffragio. 2008 Franzi Bonizzoni Al nostro caro papà e marito: sono due anni che ci manchi ma il tuo ricordo mai si è spento in noi e se anche la morte ti celasse e il più vasto silenzio ti avvolgesse cercheremmo lo stesso il tuo ascolto. Ti siamo vicini anche nel tuo silenzio. Ti vogliamo tanto bene. Tua moglie Maria, Donatella con Mauro, Sara con Beppe Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 25 novembre alle ore 18 nella chiesa di S. Maria della Croce Crema, 25 novembre 2015 1985 20 novembre il figlio don Pier Luigi, le figlie Doranna, Lidia e Mariarosa con tutti i familiari lo ricordano con infinita nostalgia e tanto affetto. Ti pensiamo in cielo felice insieme alla cara mamma e moglie Doralice. Pregheremo per voi nella messa di domani, domenica 22 novembre alle ore 10.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. "Amatela come l'ho amata io... la vita". 2015 la moglie Emilia, i figli Fabio con Lorenzo, Paola e Davide lo ricordano con l'amore di sempre nella s. messa che sarà celebrata oggi, sabato 21 novembre alle ore 17 nella chiesetta di S. Martino a Chieve. 2012 27 novembre 2015 Carla Bellandi La Danone di Casale Cremasco C Paolo Casazza la mamma Barbara, il papà Leonardo, il fratello Andrea, gli zii e i cugini lo ricordano a quanti lo conobbero e gli vollero bene. Un ufficio in suffragio sarà celebrato mercoledì 25 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. 20 novembre 2015 Romualdo Valdameri a nove anni dalla scomparsa. Una s. messa sarà celebrata domenica 29 novembre alle ore 18 nella parrocchia di Ombriano. 1981 27 novembre 2015 Nel 34° anniversario della scomparsa del caro Gino Stanga Un'ombra attraversa la mia sera poso i miei pensieri e l'inseguo fino all'orizzonte del mio mondo. A un anno dalla scomparsa del caro 2001 22 novembre Amadio Geroldi Simona Castelli Le sorelle, i cognati, i cugini e gli amici con Emanuela, Sergio e la piccola Emma lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa verrà celebrata nella chiesa parrocchiale di Montodine venerdì 27 novembre alle ore 20. 2015 "Il tempo non cancella il vuoto che hai lasciato". Grassi: “Niente Danone? Dateci uno scuolabus” i figli, le figlie, le nuore, i generi, i nipoti e i parenti tutti la ricordano unitamente al caro papà Ferdinando D'Arpino Fusar Poli 2004 Mario Ferrari 26 novembre Nel settimo anniversario della scomparsa del caro 2015 Nel trentesimo anniversario della morte del caro Nel ventesimo anniversario della scomparsa della cara mamma CASALE CREMASCO Oggi un po' di più una lacrima e un sorriso per te. Mamma e papà e i tuoi cari Una s. messa sarà celebrata domenica 29 novembre alle ore 9.30 nella chiesa cremasca di Salvirola. Salvirola, 20 novembre 2015 2007 2015 il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori. Tua moglie Teresa, i figli e i familiari tutti S. Angela Merici, 27 novembre 2015 Nell'anniversario della dell'indimenticabile scomparsa Da otto anni il Signore ha chiamato a sè la nostra amata ome noto gli 87 dipendenti dello stabilimento casalese della multinazionale Danone hanno perso il posto di lavoro per il trasferimento della produzione e la conseguente dismissione del polo produttivo cremasco. Il sindaco Antonio Grassi subito aveva cercato di far riflettere i vertici aziendali, coinvolgendo i politici e i sindaci cremaschi, ma a nulla, sin da quest’estate, è servito tanto dispiegamento di forze. Un “pezzo” di storia del paese se ne va. Ora il primo cittadino torna all’attacco con una richiesta ben precisa, facendo memoria al direttore Danone “del radicamento sinergico dell’impresa nel territorio, determinando l’insorgere di un rapporto stretto di fiducia, di reciproco rispetto e attenzione, che ha contribuito, fino a poco tempo fa, ad aumentare il benessere collettivo, oltre che realizzare il giusto profitto dell’impresa. Purtroppo, questo radicamento, questo rapporto si è rotto e non esiste più”. Di qui, per così dire, la richiesta di “compensazione”. “Auspico – ha scritto Grassi nei giorni scorsi – venga lasciata una viva testimonianza di tutto ciò. Di quanto di buono è stato fatto in questo periodo. Un ‘qualcosa’ che testimoni, per tutti, l’impegno e la passione dei lavoratori e la sagacia e la competenza tecnica dell’impresa. Un ‘qualcosa’ che, non solo perduri nel tempo, ma che si traduca in immediati effetti positivi per la collettività e, in particolare, per i bambini, i cui genitori, in buona parte, hanno lavorato alacremente per la Danone”. Nello specifico chi è al governo propone alla multinazionale un modo semplice e concreto per lasciare traccia “di ciò che è stato e di ciò che non può e non potrà mai essere cancellato”, cioè il rapporto impresa-territorio. “La proposta è la seguente: invito la Danone a considerare l’idea di acquistare uno scuolabus per gli alunni di Casale Cremasco, collocando sulle fiancate il logo dell’impresa. Si tratta di una proposta saggia e convincente. Infatti, al di là delle ragioni di convenienza e anche di impellenza, stante il pessimo stato dell’attuale scuolabus in dotazione, occorre considerare anche un altro importante e decisivo aspetto: lo scuolabus comunale, che viaggerà sul territorio e anche fuori, con il logo Danone, confermerà e diffonderà la testimonianza dello stretto e fecondo rapporto fra impresa e collettività locale. Un rapporto, che solo successivi e impetuosi eventi negativi hanno reciso!” Ormai è trascorso più di un anno dall’annuncio della chiusura dello stabilimento di Casale. Annuncio triste e in parte incomprensibile per il sindaco, ma anche per tutti noi, stante i dati comunque positivi in merito alla produzione. “Una situazione triste – riflette Grassi – in quanto ha gettato nel nulla anni di lavoro, di impegno e di passioni dell’intero corpo dei dipendenti, compresi ovviamente i manager e i supervisori. Certo, si poteva continuare l’attività produttiva in altro modo, esplorando nuove possibilità di prodotti e, soprattutto, di rilancio. Siffatte decisioni, spiace ri-evidenziarlo, hanno determinato un impatto occupazionale sul territorio a dir poco devastante”. Il sindaco si dice “moderatamente persuaso” che la proposta, possa essere accolta positivamente. Sarebbe doveroso. Luca Guerini A quattordici anni dalla scomparsa della nostra carissima CASALETTO S./RICENGO: scuola, dove? D Angelo Ghisetti i familiari, gli amici e tutti coloro che lo conobbero e stimarono lo ricordano con affetto nella partecipazione all'ufficio funebre che si terrà mercoledì 25 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. "Solo uno sguardo verso il cielo può addolcire il nostro dolore". A cinque anni dalla morte del caro Mariuccia Groppelli Ida Mosconi Pellegrini Corinne Sei sempre nei nostri cuori. Ti ricordiamo con infinito amore. La mamma, il papà, la sorella Debora e i parenti tutti Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 22 novembre alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. Il marito Giuseppe, i figli Simonetta, Flaviano ed Emanuele la ricordano con infinito amore. Domani, domenica 22 novembre alle ore 10.30 nella chiesa di San Carlo Borromeo verrà celebrata una s. messa di suffragio e martedì 24 novembre alle ore 7.30 verrà celebrata una s. messa nella chiesa del Sacro Cuore. Carlo, Palmira, Tiziana, Luca e le nipotine Alice e Asia e i familiari tutti la ricordano con sempre vivo affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 25 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. "Vivere nel cuore di chi resta significa non morire mai". Nell'undicesimo anniversario scomparsa del caro della opo la scelta di Casaletto di Sopra, in vista del cambio di direzione didattica, di rescindere la convenzione con Ricengo per la frequenza degli alunni casalettesi presso l’elementare del vicino paese, alcune mamme di iscritti al plesso hanno scritto all’assessore all’Istruzione Giuliano Paolella, chiedendo di poter far proseguire a Ricengo gli studi ai figli fino alla V elementare e di aiutarli a trovare una soluzione in merito al trasporto scolastico. Al Comune ricenghese ora l’impegno a dare una risposta all’istanza. ARCO: CremArchery Team sugli scudi D omenica 15 quattro atleti del CremArchery Team hanno tirato le loro frecce nella gara 18m Indoor organizzata a Castel Goffredo (MN) dalla A.T.A. Sagittario. Anche qui gli arcieri cremaschi sono andati a segno, portando a casa medaglie importanti. In questa occasione l’arco Nudo ha fatto la parte del leone, grazie ai primi posti di Marco Bombelli (425 pti) tra i Senior e di Anna Natale (331 pti) nei Ragazzi Femminile che migliora di molto il suo personale. Medaglia di bronzo invece per Yuri Bombelli (373 pti) anche lui arco Nudo, ma Allievi. E quindi ancora un primo posto, questa volta dal Compound grazie a Paola Natale (551 pti) negli Allievi Femminile. Una trasferta in terra mantovana proficua per gli arcieri del CremArchery Team. PALAZZO PIGNANO: Natale a Villa Marazzi N Mario Guerini lo ricordano la moglie, i figli e i parenti tutti con immutato affetto. Ss. messe in sua memoria verranno celebrate. Campagnola Cr., 23 novembre 2015 MARMI PIETRE GRANITI ARREDAMENTO EDILIZIA FUNERARIA POSA IN OPERA RESTAURO Via De Chirico, 8 - Crema CR (S. Maria della Croce Zona P.I.P.) Tel. 0373 204339 - www.serinamarmi.it Pietro Camoni la moglie Ester, i figli Gianni e Luca con le rispettive famiglie, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore. Crema, 18 novembre 2015 atale a Villa Marazzi. Nella prestigiosa cornice dell’edificio pignanese di via Roma 12 andrà in scena, il 28 e 29 novembre dalle 11 alle 19.30, ‘Handmade Christmas a Villa Marazzi’, mostra mercato di alto artigianato. Occasione giusta per cercare e trovare idee originali da mettere sotto l’albero. “Dopo il grande successo dell’edizione primaverile – spiegano i promotori dell’evento – le eleganti sale della Villa torneranno a ospitare quaranta selezionatissimi artigiani provenienti da tutto il territorio italiano”. Ai loro stand si potranno trovare pregiati manufatti frutto di fantasia e ingegno. Non mancheranno punti ristoro con prelibatezze dolci e salate, oltre a raccolte fondi a favore di Emergency e Inner Wheel Club Crema che sostiene la Fondazione Benefattori Cremaschi. Ingresso libero. Tib 36 Il Cremasco SABATO 21 NOVEMBRE 2015 MOSCAZZANO RIPALTA CREMASCA Col pensiero rivolto a Parigi Successo del Mercatino, ora si pensa al Natale CERIMONIA DEL IV NOVEMBRE: IL SINDACO RICORDA LE VITTIME di GIAMBA LONGARI L a comunità di Moscazzano ha celebrato, domenica scorsa, la ricorrenza patriottica del IV Novembre con una cerimonia promossa dall’Associazione Combattenti, Reduci e Simpatizzanti e dall’amministrazione comunale. Inevitabilmente, il pensiero è andato alla città di Parigi e alle vittime della folle violenza terroristica che ha scosso la Francia e il mondo intero: una vicinanza solidale che assume ancor più significato, considerato il gemellaggio tra Moscazzano e la cittadina francese di Aiserey. “Nella notte tra venerdì e sabato – fa sapere il sindaco Gianluca Savoldi – ho scritto agli amici del Comitato del gemellaggio di Aiserey: ‘Profondamente sconvolti da questi nuovi attacchi mortali a Parigi, siamo vicini al popolo francese con tutto il cuore. Una preghiera per Parigi giunga da Moscazzano’. Dopo poche ore il presidente del comitato, Michel Marchand, mi ha risposto: ‘Grazie per il vostro sostegno. Siamo impotenti davanti a questa follia omicida. Dobbiamo restare uniti: l’amicizia che ha unito i nostri due paesi dovrà essere più forte. Viva l’amicizia tra Aiserey e Moscazzano’. Un’ami- Il monumento ai Caduti nel parco pubblico di Moscazzano cizia che, per certi aspetti, sarà da oggi in poi ancora più forte”. Durante la cerimonia del IV Novembre, il sindaco moscazzanese ha iniziato il suo discorso rivolgendo ancora “un pensiero ai nostri fratelli francesi”. Il terrorismo, ha detto Savoldi, “ha aperto di nuovo una ferita profonda nel cuore della Francia, della libertà e della democrazia. Il Prefetto di Cremona, dottoressa Paola Picciafuochi, sabato 14 novembre ha convocato il Comitato Provinciale per l’Ordine e la Sicurezza: è stato dato un segnale importante alle nostre comunità, non solo per un concetto vago di serenità, ma soprattutto per dire che le istituzioni ci sono, sono impegnate e le forze di sicurezza sono all’altezza di affrontare i problemi. È bene che le nostre normali attività proseguano perché l’obiettivo di chi ha sparato, di chi ha messo le bombe, è quello di impedire che la vita normale prosegua: e invece la vita normale deve proseguire. Il terrore e la paura si vincono stando fuori, non ritirandoci”. In tale ottica s’è dunque inserita anche la commemorazione del IV Novembre, nella quale il sindaco Savoldi ha voluto ricordare pure “i tanti che stanno lottando per la loro soprav- vivenza dal punto di vista umano (penso alle migrazioni), per chi sta lottando per la propria sopravvivenza economica: sono cose che non vanno mischiate, ma che fanno parte del nostro tempo; tempo che non dobbiamo subire ma che dobbiamo governare. E questo è l’impegno che dovremo prendere tutti quanti, in un rinnovato spirito di solidarietà che non è solo italiana, ma anche europea e mondiale”. Il sindaco ha poi espresso parole cariche di gratitudine per le Forze Armate, ricordando i sacrifici di quanti hanno contribuito all’Unità nazionale. La cerimonia è proseguita con la Messa in chiesa, quindi al cimitero è stato reso un omaggio ai Caduti. Nel pomeriggio, nella parrocchiale, l’apprezzato concerto del Coro Armonia diretto dal maestro Luca Tommaseo e del Coro Alpini diretto dal maestro Bruno Gini, che hanno unito voci e repertorio per ricordare il centenario della Prima Guerra Mondiale. Durante la festa di domenica scorsa sono state consegnate le benemerenze ad alcuni reduci, alle Forze armate e ai simpatizzanti: Paolo Calzi, Alessandro ed Ettore Marazzi, Bernardino Vanelli, Angelo Tacca, i Carabinieri di Montodine, Benito Cassi e Anita Bombelli. Ripalta Arpina: va alla grande la gara di moto RIPALTA GUERINA Oggi esami gratuiti In questo selfie il sindaco Aries Bonazza con i “suoi” giovani amministratori: l’assessore Raffaella Lorenzetti e i consiglieri Umberto Spinelli, Roberto Vailati, Giulia Merico e Valentina Carrisi G rande successo domenica scorsa a Ripalta Cremasca per il “Mercatino da Forte dei Marmi”, approdato in paese grazie all’impegno dell’amministrazione comunale guidata dal sindaco Aries Bonazza che, con i suoi collaboratori, ha assicurato l’ottimo svolgimento dell’iniziativa. Per l’intera giornata, piazza Dante e le strade del centro hanno ospitato le bancarelle, dove tantissime persone hanno potuto ammirare e acquistare prodotti di qualità, soprattutto capi d’abbigliamento, accessori e cose utili per la casa. Per l’occasione alcuni commercianti ripaltesi hanno tenuto aperti i loro negozi. Dopo il “Mercatino”, ora si pensa già al Natale. Il Comune, in sinergia con l’Avis, segnala già un appuntamento: la mostra dei presepi di Battista Severgnini, che si terrà dall’8 dicembre all’8 gennaio presso la sede dell’ex Banca San Paolo in via Roma 21 (di fronte alla chiesa). La mostra sarà inaugurata martedì 8 dicembre alle ore 17 e poi aperta tutti i giorni prefestivi e festivi. Giamba RIPALTA GUERINA Celebrata la Festa del Ringraziamento M Alcuni amici e partecipanti alla bella manifestazione di Endurocross andata in scena la scorsa domenica a Ripalta Arpina H a riscosso un grande successo, per numero di spettatori e di partecipanti, anche provenienti dall’estero, la competizione sportiva 2° Endurocross Ripalta Arpina, svoltasi domenica 15 novembre in via Longobardi. Ben 96 i piloti che hanno aderito alla manifestazione. Presenti anche 6 bambini del minicross e minienduro. L’evento è stato possibile grazie alla collaborazione di molti volontari provenienti da diverse realtà del paese: Associazione Sport e Cultura Ripalta Arpina, FM Squadra Corse, l’Auser e il gruppo agricoltori e allevatori del paese. La manifestazione ha goduto del patrocinio dell’amministrazione comunale guidata dal sindaco Marco Ginelli. Nella categoria E1 al primo posto si è piazzato Riccardo Marzi, seguito da Alberto Pagliari (2°) e Marco Rossoni (3°). Nella categoria E2 primo posto per Oscar Barbieri, secondo per Alessandro Goldaniga e terzo per Matteo Angelotti. Nella sezione Under 21, sul gradino più alto del podio si è posizionato Giovanni Bonazzi, seguito da Marco Favari (2°) e Alberto Capoferri (3°). Per il secondo anno consecutivo il vincitore del premio “Lepre di Ripalta Arpina” è stato Pierluigi Valcarenghi. Giamba CHIEVE: La Scuola di Danza va forte! di LUCA GUERINI L S cuola Danza Sporting Chieve terza classificata nella categoria Gruppi classico Junior alla X edizione del Concorso Internazionale di danza Crazy Dance Contest. È avvenuto domenica scorsa al Teatro dal Verme di Milano. La presenza di scuole di danza da tutta Italia ha arricchito la competizione ricca di talenti e coreografie all’avanguardia. Al concorso erano di scena tutti i generi di danza: classica, moderna, di carattere, jazz, funky, contemporaneo, hip-hop. Un contest ricco di passione e rigore tecnico. Parecchie le coreografie nella categoria Gruppi classico Junior dove la Scuola Danza Sporting Chieve s’è piazzata al terzo posto con la coreografia in punta intitolata Maestro... musica! sulla musica di Mozart, con coreografia di Elena Bonizzi. I nomi dei giovani ballerini tra i 13 e 16 anni, allo loro prima esperienza con i concorsi sono: Bianchessi Laura, Bianchessi Elena, Gipponi Asia, Pasquetto Gaia, Tommaseo Francesco, Valcarenghi Fabio, Simonetta Alice, Maraboli Dhevon, Lo Monaco Michela, Albani Jessica. Bravi! LG a scorsa settimana il Comune ha sottoscritto con Crema, Capergnanica e Bagnolo Cremasco un Protocollo d’intesa circa il collegamento ciclopedonale tra la città e i due paesi citati. Presente alla firma il sindaco Davide Bettinelli, accompagnato dal capogruppo di maggioranza Alessandro Sala. Sono di questi giorni le notizie circa un altro percorso ciclopedonale, stavolta tra Crema e Lodi. “La proposta del sindaco di Casaletto Ceredano, Aldo Casorati, che ha spiegato come la sua amministrazione con il Parco Adda Sud e alcuni Comuni del Lodigiano stia predisponendo un progetto di massima per un percorso ciclopedonale, è per noi molto interessante – afferma Sala –. Questo arricchisce ed è di notevole stimolo per il Protocollo d’intesa appena firmato tra Crema, Capergnanica, Chieve e Bagnolo, con elementi ambientali qualitativi, coinvolgendo e ampliando l’iniziativa tra ambiti territoriali diversi”. Già la Commissione Ambiente di Chieve in fase di discussione del Protocollo sulla ciclabile, s’era impegnata a sviluppare una mappa attinata di prevenzione oggi, sabato 21 novembre, a Ripalta Guerina. La Commissione socioassistenziale del Comune e l’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco invitano tutti presso la Biblioteca per la misurazione gratuita di glicemia, colesterolo totale e pressione arteriosa, parametri notoriamente importanti per lo stato di salute e il controllo di talune patologie, come ad esempio il diabete. “Si tratta di un’iniziativa semplice, ma importante – rileva il sindaco Luca Guerini – ed è un’opportunità di screening che offriamo ai cittadini. Ringrazio il presidente dell’Associazione Diabetici, Franco Maestri, per la disponibilità e la collaborazione”. C elebrata domenica scorsa, a Ripalta Guerina, la Festa del Ringraziamento, tradizionale giornata in cui il mondo agricolo – e le realtà produttive in generale – rendono lode per i doni della terra e del lavoro umano. Durante la Messa delle 10.30, il parroco don Elio Costi s’è soffermato sui valori e gli insegnamenti che arrivano dalla civiltà contadina, richiamando anche la tutela e il rispetto del Creato. Durante l’offertorio, sono stati portati all’altare i frutti della campagna. La sera prima, c’è stata un’ottima cena in oratorio. Nei giorni scorsi, invece, il magnifico gruppo di donne volontarie (alcune di loro nella foto) ha preparato gli squisiti tortelli che allieteranno le tavole di molte famiglie nelle prossime festività. Giamba CHIEVE Piace il Protocollo per le piste ciclopedonali che, utilizzando percorsi campestri esistenti, si collegasse al vicino territorio Lodigiano. “Ritengo che Matteo Piloni e quindi Crema, che sin dall’inizio ha accolto la nostra proposta e sollecitazione, siano le figure più adatte a coordinare questa possibile ipotesi di confronto con gli enti e le amministrazioni del Lodigiano per verificare la fattibilità di un progetto unico e unificante”, conclude il capolista degli Uniti per Chieve. “Come commissione Ambiente esprimiamo parere positivo al Protocollo presentato dal sindaco in quanto con la ciclabile s’avvierebbe anche sul nostro territorio un processo di mobilità sostenibile. La commissione si impegna a elabora- re una mappa del nostro territorio che partendo dal percorso previsto e concordato dalle amministrazioni comunali, prolunghi il percorso sulle nostre strade campestri che possono portare a luoghi dal punto di vista naturalistico interessanti, con la possibilità di collegarsi a strade campestri e alle ciclabili del Lodigiano. La ciclabile oltre ad aprire una opportunità nei collegamenti con la città e i paese limitrofi, se gestita bene, è anche una opportunità per le attività commerciali del paese”, gli fa eco il presidente della commissione, Elia Lupo Stanghellini. A proposito di opportunità… segnaliamo che il Comune-assessorato alla Cultura ha organizzato la sesta edizione del concorso fotografico, quest’anno su due temi: “I popoli e il cibo” e Libero. La prima sezione è dedicata al binomio che è stato al centro dell’ormai conclusa Expo 2015, ma che è anche patrimonio delle nostre coscienze. “Una riflessione attenta, anche attraverso l’arte fotografica, ci può far capire meglio la strada per la sostenibilità delle migliori idee e rendere più appagabili i bisogni nel mutevole mare della vita dei popoli”. La sezione libera punta sull’estemporaneità per inventare e individuare poetiche, immagini, che ci portino a sognare un nuovo confine, un altrove per meglio vivere e amare. Il concorso è gratuito e aperto a tutti. Si partecipa con massimo due opere per sezione, inedite. Le opere devono pervenire, in busta chiusa, entro le ore 12 del 31 dicembre al Comune di Chieve, via San Giorgio 28, 26010 Chieve. Bando di concorso e modulo di adesione sono ritirabili presso gli uffici comunali o scaricabili dal sito web comunale. Per informazioni 0373-234323; [email protected]; biblio.chieve@ gmail.com. Il Cremasco 37 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 BAGNOLO - VAIANO BAGNOLO CREMASCO Gli studenti in... fabbrica UNA GIORNATA IMPORTANTE NELLE AZIENDE DEL TERRITORIO La Casa dell’Acqua approda in Consiglio S’ Foto di gruppo da Cabini e, sotto, dai Fratelli Aiolfi di LUCA GUERINI A iutare nell’orientamento scolastico i ragazzi delle scuole, soprattutto le medie, in particolare gli studenti del terzo anno, ma anche il resto della comunità, gli insegnanti e le famiglie. È questo l’obiettivo della Giornata Nazionale della Piccola e Media impresa che si svolge il 13 novembre. Un progetto promosso dall’Associazione Industriali della Provincia di Cremona, organismo di rappresentanza del sistema manifatturiero e dei servizi operante territorialmente (aderisce a Confindustria a livello nazionale e confluisce in Confindustria Lombardia a livello regionale), che ha aperto le porte di diverse fabbriche e attività di Cremonese e Cremasco. Dalle nostre parti segnaliamo le visite delle terze medie dell’Istituto Comprensivo Rita Levi Montalcini della dirigente Paola Orini, che han fatto tappa in tre imprese per incontrare da vicino il mondo imprenditoriale e apprezzarne la competenza, naturalmente dopo la preparazione in classe. “Già l’anno scorso abbiamo aderito al progetto – spiega la Orini – e quest’anno l’abbiamo sposato con ancor più convinzione”. Così il 12 novembre la terza di Bagnolo Cremasco ha visitato la bagnolese Maus, realtà della famiglia Agostino che fabbrica mandrini per tubi. I ragazzi hanno avuto un interessante faccia a faccia con il manager Stefano Agostino e la responsabile marketing Maria Luisa Gasparini. Davvero moltissime le domande per i proprietari dell’azienda, così come per quelli delle Officine Meccaniche Aiolfi di Madignano, raggiunte dai “colleghi” di un’altra terza di Bagnolo il giorno successivo. Inutile descrivere l’entusiasmo dei giovani studenti di fronte ai motori per le auto (qui si produce anche per la Ferrari!), accompagnati nell’occasione pure dall’assessore ad Attività produttive e Politiche sociali Gaia Fontana. L’ultima visita è toccata a un’altra terza dell’Istituto Comprensivo, stavolta del plesso di Vaiano Cremasco che, ben felice, ha raggiunto la locale Icas Cassetti di Umberto Cabini. L’azienda, sita sulla Paullese, è una grande realtà che produce cassetti e mensole: Cabini ha accompagnato gli studenti in tutta la ditta, mostrando le ultime novità nei settori farmaceutico e ottico, ma anche gli espositori delle gioiellerie. I ragazzi hanno compreso la complessità della produzione e i sofisticati macchinari, restandone colpiti. “Hanno compreso che l’essere imprenditore e l’economia vanno a braccetto con la cultura; è stata un’iniziativa interessante per tutti. L’idea è di proseguire con questo progetto: la parte più innovativa della legge sulla ‘Buona scuola’ è proprio il collegamento tra la scuola e il lavoro – riflette la dirigente Orini –. Dunque la strada intrapresa è quella giusta, soprattutto per le nostre scuole di Vaiano e Bagnolo, due tra i paesi più industrializzati della provincia”. Realizzato, quindi, lo scopo del progetto: avvicinare (incuriosendoli) gli studenti alle opportunità lavorative che offre realmente il territorio e indirizzarli verso discipline tecnico-scientifico più confacenti alle odierne richieste di mercato. è parlato anche di Casa dell’Acqua nel Consiglio comunale di mercoledì scorso a Bagnolo. Ciò per un’interrogazione sullo stato della struttura presentata dal gruppo Rinnoviamo Bagnolo Insieme il 9 settembre. Tema i guasti e gli episodi di vandalismo estivi. Il capogruppo di minoranza Luca Zuccotti ha chiesto se il guasto fosse collegato alla manutenzione (e chi ha l’appalto per questo), i costi della “Casa”, se sono equiparabili alle stesse strutture dei dintorni e se, dopo gli atti di vandalismo, non sia il caso “di potenziare la videosorveglianza o rivedere l’accesso libero, magari considerando l’impiego di tessere magnetiche. La nostra Casa dell’acqua è una delle poche che chiude nei mesi autunnali-invernali”, ha concluso. La replica è stata affidata al sindaco Doriano Aiolfi. “Francamente non riusciamo a comprendere quale sia il nesso tra la chiusura della ‘Casa’ nel periodo invernale e il guasto dell’8 settembre; possiamo riferire che il predetto guasto era relativo a un problema del frigogasatore, prontamente riparato, tant’è che la ‘Casa’ ha ripreso a funzionare il 14 settembre. Il guasto non era assolutamente legato a problemi di manutenzione”. Il primo cittadino – chiarito che la chiusura invernale è per salvaguardare gli impianti e gli utenti dal possibile ghiaccio – ha parlato di utilizzo molto soddisfacente della struttura, fornendo numeri a supporto delle parole. Nel 2013, sono stati erogati 542.000 litri d’acqua e i costi all’anno per la manutenzione sono pari, all’incirca, a 3.400 euro comprensivi anche di bombole di Co2, nella media rispetto ai Comuni vicini. La ‘Casa’ è costata 18.000 euro di cui 10.000 rimborsati da contributi regionali poi erogati dall’Ato. “All’installazione si era valutata la possibilità di tessere o monete, ma non per evitare vandalismi, bensì per una sensibilizzazione verso un uso oculato di un bene così prezioso, evitando sprechi o abusi”. Per quanto riguarda infine la videosorveglianza, maggioranza e minoranza hanno convenuto sulla bontà dell’ipotesi di dotare piazza Santa Lucia di una nuova telecamera diretta sulla “Casa dell’acqua”. Zuccotti s’è detto parzialmente soddisfatto della risposta. LG VAIANO CREMASCO: soggiorno climatico U n soggiorno climatico per gli anziani è la nuova proposta del Comune di Vaiano Cremasco per il prossimo inverno degli over 65 residenti in paese. Meta Finale Ligure, dal 25 febbraio al 10 marzo 2016 presso l’Hotel Internazionale, che gode di un’ottima posizione fronte mare. 670 euro il costo della camera doppia, con il 10% di sconto sul terzo letto in camera e 14 euro in più al giorno per chi volesse la singola. Le iscrizioni sono già possibili in Comune o presso l’Ufficio Servizi sociali. 38 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 L’impegno dei sacerdoti è quotidiano Scopri le loro storie su Facebook e sostieni con generosità la loro missione Carità, solidarietà e accoglienza grazie ai nostri “don” Tra storie di attualità e segnalazioni, video, inviti alla riflessione e alla preghiera comunitaria, la pagina Fb Insieme ai sacerdoti - lanciata nel novembre 2013 - viaggia ormai oltre i 96mila “mi piace”. Obiettivo: far conoscere e condividere la vita di sacerdoti diocesani che si possono, anzi si devono sostenere anche con le nostre Offerte deducibili destinate all’Istituto Centrale Sostentamento Clero, Offerte ecclesialmente importanti e di cui spesso abbiamo parlato su queste pagine. Il riscontro quanto mai positivo di questa pagina Fb sembra destinato a crescere grazie ai miracoli di “ordinaria” carità compiuti ogni giorno dai 36mila sacerdoti al servizio del Vangelo insieme alle proprie comunità ecclesiali. Le loro storie, segno tangibile della presenza di Dio tra noi, sono raccontate nella sezione “Insieme a Don”. Storie belle come bella è la carità evangelica, la solidarietà, l’accoglienza. L’invito rivolto a tutti è dunque di visitare questa pagina Fb per scoprire le vite dei sacerdoti santi che vivono in mezzo a noi, con noi e per noi. Basta collegarsi condividendo, commentando e magari cliccando su “mi piace”! Maria Grazia Bambino Ecco alcune storie di sacerdoti presenti su Facebook.com/insiemeaisacerdoti A Roma don Stefano Meloni ha fatto della parrocchia di S. Maria della Misericordia uno dei luoghi più accoglienti del quartiere: la S. Messa domenicale affollatissima, un oratorio attivo, centro d’ascolto e 300 volontari al servizio dei poveri. Agli anziani che dormono per strada offre un tetto e pasti caldi con il suo progetto d’accoglienza. Sempre nella periferia romana troviamo padre Claudio Santoro, vicario parrocchiale di San Barnaba, che ha aperto le porte dell’associazione casa famiglia Lodovico Pavoni ai nuovi poveri in fuga da guerre e povertà fornendo, grazie all’intervento gratuito di professionisti, assistenza scolastica e post scolastica, medica e psicologica. E sicuramente ha riscontrato dei “like” la testimonianza di don Franco Picone, che da quel lontano 19 marzo 1994, giorno in cui don Giuseppe Diana fu ucciso dalla camorra nella sua chiesa San Nicola di Bari a Casal di Principe, ne continua l’opera ed il suo cammino verso la legalità. La giornata di don Franco Lanzolla, invece, si svolge a Bari, tra i volontari, la gente comune, l’accoglienza degli emarginati nella mensa DOMANDE E RISPOSTE SULLE OFFERTE INSIEME AI SACERDOTI (150 pasti al giorno, 16 mila l’anno, per 12 etnie diverse presenti) e nel poliambulatorio parrocchiale (con 8 medici e infermieri volontari e servizio gratuito, anche per la distribuzione di medicinali). Non vengono dimenticati i tossicodipendenti. Ad Olbia ci pensa don Andrea Raffatellu, parroco della Sacra Famiglia. La faccia rotonda, gli occhiali, il sorriso mite. Quella gestualità semplice che ti fa sentire capito, accolto, fanno di lui un sacerdote speciale che, con il suo grande lavoro, ha fatto della casa accoglienza “Arcobaleno” un posto da cui far ripartire tanti giovani tossicodipendenti. Anche per questo nel 2009 ha ricevuto “Il premio della bontà Antonio Decortes” assegnatogli dai cittadini di Olbia. Ad Andria, nella casa accoglienza Santa Maria Goretti, don Geremia Acri, insieme ai volontari, offre ai migranti che arrivano per la raccolta invernale delle olive il calore di una famiglia e molto altro: dalla Mensa della carità, al Servizio Pasti caldi a casa e al Servizio sacchetti viveri; dall’Ambulatorio medico – infermieristico alle Visite domiciliari, fino al Servizio preghiera. CHI PUÒ DONARE L’OFFERTA PER I SACERDOTI? Nella terra dei fuochi, il territorio in provincia di Napoli avvelenato dai roghi di rifiuti, spesso altamente tossici, c’è la parrocchia di San Paolo Apostolo in Caivano, dove don Maurizio Patriciello s’è fatto portavoce della lotta contro camorra e cattiva politica che da anni fanno affari ai danni dei più deboli. Da umile sacerdote di periferia, don Maurizio ha alzato la voce contro lo scempio che si consuma in quell’area. La sua forza ha dato nuova forza e speranza ai fedeli. Il Giambellino, quartiere nella periferia di Milano famoso grazie a una canzone di Giorgio Gaber, è da sempre una comunità coraggiosa e combattiva, una fucina di idee, un pullulare di associazioni, una ricchezza nata dall’incontro di genti diverse per estrazione, nazionalità e cultura. La parrocchia di San Vito al Giambellino, cuore pulsante del quartiere è animata da tre sacerdoti: don Tommaso, don Giacomo e don Antonio. Sono i tre volti del quartiere, quello degli anziani nati al Giambellino e ormai storici abitanti, dei giovani che riscoprendolo tornano a viverci, degli immigrati che ne colorano le vie con lingue e culture differenti. PERCHÉ DONARE L’OFFERTA SE C’È GIÀ L’8XMILLE? Ognuno di noi. Per se stesso, per una famiglia o un gruppo parrocchiale. Offerte e 8xmille sono nati insieme. Nel 1984, con l’applicazione degli Importante è che il nome del donatore corrisponda ad una persona fisica. accordi di revisione del Concordato. L’8xmille oggi è uno strumento ben noto, e non costa nulla in più ai fedeli. Le Offerte invece sono un COME POSSO DONARE? passo ulteriore nella partecipazione: comportano un piccolo esborso l Con conto corrente postale n. 57803009 intestato a “Istituto centrale in più ma indicano una scelta di vita ecclesiale. Tuttora l’Offerta copre sostentamento clero - Erogazioni liberali, via Aurelia 796 00165 Roma” circa il 3% del fabbisogno, e dunque per remunerare i nostri sacerdoti l Con uno dei conti correnti bancari dedicati alle Offerte, indicati sul sito bisogna ancora far riferimento all’8xmille. Ma vale la pena far conoscere le Offerte perché questo dono indica una scelta consapevole di vita www.insiemeaisacerdoti.it ecclesiale. E raggiunge anche i sacerdoti di parrocchie piccole e lontane. l Con un contributo diretto all’Istituto sostentamento clero della tua diocesi. La lista degli IDSC è su www.insiemeaisacerdoti.it PERCHÉ SI CHIAMANO ANCHE “OFFERTE DEDUCIBILI”? l Con carta di credito CartaSì, chiamando il numero verde Perché si possono dedurre dal reddito imponibile nella dichiarazione dei CartaSì 800-825 000 o donando on line su www.insiemeaisacerdoti.it redditi fino a un massimo di 1.032,91 euro l’anno. Il Cremasco 39 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 PANDINO SPINO D’ADDA: rifiuti, stop all’abbandono Consiglio, orario indigesto A ANTICIPATO ALLE 19.30, NON VEDE LE MINORANZE TRA I BANCHI di ELISA LORENZETTI L e minoranze hanno dato forfait, non si sono presentate alla seduta del Consiglio comunale di venerdì della scorsa settimana contestando l’orario fissato per l’incontro. Sindaco e giunta avevano deciso di anticiparla alle 19.30 anziché alle 21 come di consueto per consentire anche ai pubblici amministratori di partecipare all’incontro sulla Grande Guerra, fissato proprio dopo cena. In discussione la variazione al Bilancio riguardante una minor spesa per 7.500 euro sul capitolo relativo al personale, rinviata lo scorso mese in quanto mancava un documento che invece andava allegato. I rappresentanti della lista Per Pandino, Francesca Sau e Federico Bondioli avevano già avvertito della loro assenza nel pomeriggio, osservando che la motivazione della serata sulla Grande Guerra “ci lascia meravigliati. Il Consiglio era stato convocato per rimediare all’errore segnalato da noi il 13 ottobre scorso. In ogni caso l’ora in cui si è deciso di riunire l’assise, proprio perché insolita, doveva essere condivisa in Il Castello di Pandino sede del municipio sede di riunione dei capigruppo”. Francesco Vanazzi, capogruppo di minoranza per la Lista Insieme, è rimasto in aula pochi attimi, il tempo di leggere le motivazioni che hanno portato alla decisione di non partecipare ai lavori. “Scoprire solo oggi che l’insolito orario delle 19.30 è stato pensato per permettere ai consiglieri di partecipare ad una commemorazione della Grande Guerra ci sconcerta ancor di più: il vostro senso politico per le istituzioni che rappresentate è arbitrariamente anteposto o sottoposto a quello che a voi pare in quel momento, sicuramente non al corretto confronto politico che i temi del Consiglio comunale meritano e devono avere”. “Questa seduta – ha aggiunto Vanazzi –, si riunisce per rimediare all’errore segnalato dalle opposizioni lo scorso Consiglio per evitare l’annullamento di una delibera di giunta: meno presunzione politica vi permetterebbe di ascoltarci ed evitare queste figuracce che poi ricadono sempre sulle tasse dei cittadini contribuenti”. Il sindaco Maria Luise Polig, ha dato lettura di un suo scritto ai capigruppo in cui evidenzia che la partecipazione alla seduta “è stata garantita in modo ampio e che ci sono state leggere mancanze nell’atto presentato il mese scorso, ma le minoranze le strumentalizzano al fine di ostracizzare la seduta”. Il sindaco ha chiarito che il documento del revisore era agli atti, sebbene non allegato. E questo è stato usato per costringerci a rifare l’iter”. Il primo cittadino ha ammesso che c’è stato un errore e sono stati richiamati i responsabili della Segreteria, ma “la minoranza si è rifiutata ottusamente di entrare nel merito delle cose, facendoci perdere tempo ed esasperandoci”. Per la Polig il comportamento delle opposizioni “sta diventando irresponsabile, ridicolo e capriccioso. Le regole devono semplificare non diventare strumenti che ingolfano la macchina amministrativa”. L’assessore al Bilancio Marco Cirilli ha spiegato che “la ratifica non andava usata in modo strumentale”, auspicandosi che si ritorni ad una partecipazione condivisa degli spazi. Maggioranza e minoranze sono ai ferri corti. PANDINO Europa a scuola alla Casearia di via Bovis G ran fermento anche in questo periodo alla Scuola Casearia di Pandino. Tra le iniziative in cantiere anche il programma ‘Erasmus +’, progetto che consente lo scambio fra studenti di diversi Paesi Europei e che favorisce l’approfondimento della lingua inglese. A Pandino sono arrivati 10 studenti, tra olandesi e spagnoli, “ospiti di famiglie di nostri allievi, oltre che presso il nostro convitto”, spiega l’insegnante Carla Bertazzoli che ha seguito da vicino questa attività. Leeuwarden, in Frisia, la città di provenienza degli olandesi, mentre gli spagnoli sono arrivati da Alcoy, che si trova nella zona di Alicante. Sette gli olandesi (6 femmine e 1 maschio) e 3 gli spagnoli (2 maschi e 1 femmina), ospitati nel borgo, che hanno avuto modo di conoscerlo approfonditamente. Tra i momenti che hanno caratterizzato l’esperienza che ha coinvolto gli studenti dei tre Paesi, anche la visita alla fiera del bovino da latte a Milano, la visita guidata, approfondita, al castello visconteo di Pandino, la visita all’azienda dello ‘Stanga’ di Cremona, cui l’Istituto di Istruzione Superiore di Pandino fa riferimento, e alla cooperativa Plac. Non poteva mancare la visita accurata della città di Crema. Insomma gli ospiti hanno avuto l’opportunità di conoscere anche il nostro territorio. “Incontri, lezioni, visite si sono svolte rigorosamente in lingua te le due piacevoli ore di presentazione, Arzani ha illustrato dapprima la vita delle api e i loro diversi ‘compiti’, da quello dell’ape regina, dedita alla procreazione, fino a quello delle api operaie, che costruiscono l’alveare, formato da esagoni perfetti, struttura che poi tengono pulita. L’apicoltore si è successivamente concentrato sul prodotto delle api, appunto il miele: dopo l’estrazione dall’alveare viene raccolto in un’apposita centrifuga manuale o elettrica da cui poi viene distillato. Inoltre ha sottolineato le molteplici proprietà nutritive e benefiche di questa sostanza, sempre più amata anche dai bambini e sempre più prodotta anche nel Cremasco. La serata si è conclusa con PANDINO: comitato gemellaggio, nuove cariche S i sono appena svolte le votazioni per il rinnovo del consiglio direttivo dell’associazione Comitato di Gemellaggio Pandino-Saint Denis en Val. La settimana entrante i neo eletti si ritroveranno per l’elezione del presidente e la distribuzione dei vari incarichi. Da tre anni alla guida di questo organismo, che ha 14 anni di vita, c’è la signora Luisa Dall’Era. Sarà riconfermata? “Siamo tutti eleggibili”, puntualizza la presidente uscente. Il maggior numero di preferenze, oltre 30, le ha ottenute il giovanissimo Lorenzo Ceresa, che è entrato a far parte di questo comitato unitamente ad altri giovani. Il gruppo del nuovo Comitato Gemellaggio è composto, oltre che dai già menzionati Lorenzo Ceresa e Luisa Dall’Era, da Andrea Messa, Cinzia Sgambati, Alberto Lorenzi, Andrea Vailati, Lucia Pirovano e Pino Francesco. Nell’anno che sta per concludersi “abbiamo ospitato gli amici francesi a fine maggio oltre a un gruppo di ragazzi delle scuole, medie e superiori grazie alla sensibilità di alcune nostre famiglie. Durante le sagre abbiamo sempre allestito uno spazio proprio per fra conoscere l’attività che coinvolge le due realtà, di Saint Denis en Val e Pandino. Tra le iniziative in cantiere il prossimo anno il viaggio in Francia agli inizi di giugno”. Il nuovo comitato si occuperà dei prossimi appuntamenti, quindi della predisposizione del programma dettagliato. La storia del gemellaggio con la cittadina transalpina è iniziata verso la fine del 2000, quando furono avviati i primi contatti con Saint Denis “per studiare e valutare la possibilità di un gemellaggio con il nostro Comune nell’ambito della nostra realtà di cittadini europei. Nei mesi successivi, una visita di scambio delle rispettive delegazioni composte da rappresentanti istituzionali, culturali ed economici, stabilirono che sussistevano le condizioni idonee per sancire il gemellaggio, il cui percorso si è concretizzato col giuramento di gemellaggio a Saint Denis en Val nel dicembre 2001; nel giuramento a Pandino nel 2002”. Nel 2003 ci furono scambi con viaggio a Saint Denis en Val del Coro Polifonico Gabrieli, gruppo sportivo Pandino Volley, gruppo majorettes, oltre ad autorità, comitato di gemellaggio e cittadini pandinesi e nel maggio 2004: scambi di gemellaggio a Pandino. Ogni anno gli scambi sono d’attualità, il gemellaggio è sempre vivo. PALAZZO PIGNANO: oggi ‘baskin’ Gli studenti stranieri a Pandino, partecipanti all’Erasmus inglese”, sottolinea l’insegnante Carla Bertazzoli, soddisfatta del lavoro svolto dagli studenti coinvolti ‘nell’Erasmus’. “Molto soddisfatti i nostri studenti e studentesse che hanno vissuto questa particolare esperienza, gratificante ma soprattutto utile per imparare a confrontarsi con nuove realtà e nuove culture, oltre che per migliorare l’uso della lingua inglese anche in funzione di possibili sbocchi lavorativi in Europa”. Tra gennaio e aprile del prossimo anno è in programma lo scambio “per i nostri studenti partecipanti al progetto”. El I l Comune di Palazzo Pignano per oggi sabato 21 novembre alle ore 15.30 invita residenti e cremaschi a un importante appuntamento sportivo e d’amicizia. Diversamente abili… ugualmente sportivi il titolo dell’evento, che si terrà presso la palestra comunale. Un’iniziativa di basket integrato (atleti normodotati e disabili giocano insieme, ndr), la disciplina nata proprio nel territorio cremonese, che conta oggi diverse squadre. Si tratta di un triangolare con al via le formazioni Le Cince di Crema, Gli Insuperabili di Rivolta d’Adda e Le nutrie di Vaiano Cremasco. L’ingresso è libero e gli amministratori, l’assessore Rosa Nichetti in testa, invitano il pubblico ad applaudire gli atleti in campo, che non si risparmiano e offrono davvero un bello spettacolo. Il torneo sta diventando un appuntamento fisso del territorio. Ferramenta RISCALDATORI ELETTRICI A RAGGI INFRAROSSI Conoscere miele e api Serata con Arzani na serata dedicata allo straordinario mondo del miele. È stata questa la nuova interessante iniziativa organizzata dall’assessorato alla Cultura di Monte Cremasco ‘coordinato’ da Rosa Gabriella Vanazzi, sempre molto propositiva. Giovedì scorso 12 novembre, presso l’ex palazzo comunale, s’è tenuto l’originale quanto atteso incontro, che ha svelato tutto quanto c’è da sapere sul miele e le sue origini grazie alla presentazione di Giorgio Arzani (nella foto) con l’aiuto della figlia Federica. Il signor Arzani, residente proprio a Monte e apicoltore amatoriale dal 2012, produce il proprio miele nel ‘Parco del fiume Tormo’ e nella ‘Riserva del Moso’. Duran- El El MONTE CREMASCO U mministrazioni comunali di Spino d’Adda e Zelo Buon Persico unite per la battaglia sull’abbandono dei rifiuti lungo le sponde del fiume che bagna i due paesi. Le compagini guidate dai sindaci Paolo Riccaboni e Angelo Madonini hanno appena approvato un protocollo d’intesa proprio “per la prevenzione dell’abbandono dei rifiuti e la pulizia del territorio lungo le rive dell’Adda. Per le amministrazioni che rappresentiamo è di fondamentale importanza la salvaguardia del patrimonio naturale e paesaggistico”. La questione di tanto in tanto, specie durante la bella stagione, fa discutere, meglio, storcere il naso alla stragrande maggioranza delle persone che amano trascorrere alcuni momenti sull’area che circonda il fiume che attraversa Zelo e Spino. “La convenzione prevede che il personale comunale si alterni, con cadenza settimanale, per controllare le zone rivierasche in cui s’intrecciano zone di appartenenza dei due comuni ricadenti nel Parco Adda Sud. L’esigenza è sorta a causa del malcostume dilagante, soprattutto nel periodo estivo, di abbandoni incontrollati di rifiuti a seguito di ‘campeggi’ irrispettosi dell’ambiente ospitante, di difficile controllo per la notevole estensione dell’area”. Nella nota diramata in questi giorni si evidenzia che “la collaborazione tra i nostri enti, in particolare tra i rispettivi uffici, ha l’obiettivo di attuare un monitoraggio costante delle zone interessate evitando inconvenienti igienico sanitari e accumuli indecorosi. Tale obiettivo sarà raggiunto con l’organizzazione di un servizio dedicato e specifico, comprendente la raccolta, il trasporto e l’avvio al centro di raccolta rifiuti e/o in impianto autorizzato allo smaltimento”. I due sindaci, ma non solo loro, si auspicano che “all’impegno pubblico faccia seguito anche un aumento del senso civico e dell’educazione dei singoli”. VOLTINI di G. DOSSENA dal 1923 Calore subito... a basso costo la degustazione dei diversi tipi di miele: dal miele d’acacia alla melata (il miele degli atleti) fino al millefiori, che è l’ultimo miele della stagione, passando per le numerose varietà. I presenti hanno così compreso che ‘cultura’ significa anche saper valorizzare e sfruttare al meglio le risorse che ci offre la natura e l’ambiente circostante. Soddisfatta l’assessore Vanazzi per la partecipazione e per la relazione dell’esperto. LG VAERRINMTEARNTAZEIOCNALE ® LEAD AMENTO DEL RISCALD AROSSI FR A RAGGI IN + CALORE + RISPARMIO ENERGETICO + ECOLOGIA – CONSUMI – COSTI + AREA RISCALDATA + SICUREZZA CREMA (CR) - Via IV Novembre, 33 - Tel. 0373.256236 - Fax 0373.256393 40 Il Cremasco SABATO 21 NOVEMBRE 2015 TRESCORE CREMASCO QUINTANO/CREMASCO Angelo Ogliari, arte e modestia RISCOPERTO IL PITTORE E DECORATORE NATIVO DI TRESCORE CREMASCO di LUCA GUERINI L a storia dell’arte è fatta di piccoli passi. A volte, una data, una scritta, alcune lettere possono rivelarsi fondamentali per le ricerche o per scoprire autori e attribuire opere. Qualche tempo fa, illustrando il restauro dell’altare di San Giuseppe a Quintano, abbiamo riferito di una scritta consunta con la firma incompleta ‘Ogliari’ sull’arco della cappella: forse un decoratore attivo nel Novecento nel nostro territorio. Dopo la pubblicazione una telefonata e la risoluzione dell’enigma: si trattava di Angelo Ogliari, pittore, decoratore e restauratore nato il 26 ottobre 1897 e morto il 28 ottobre 1967, cremasco che aveva studiato a Brera e che quasi mai lasciava la firma sulle sue opere, sia su tela sia su muro. Ci hanno contattato Fiorangela e Maria Teresa, le figlie dell’artista, oggi residenti a Crema Nuova. “Siamo molto contente della notizia perché ci ha permesso di spiegare chi era quel ‘tale’ Ogliari che ha dipinto a Quintano. Nostro padre non era solito firmare le opere; era molto modesto”, raccontano, mostrando tele e disegni (tra cui una bella vista di piazza Duomo con la cattedrale, a penna). Poi partono i ricordi e le due signore fanno memoria, orgogliose, di alcuni interventi pittorici e di restauro (ad esempio l’intera chiesa di Ripalta Arpina; sul Torrazzo del tempo si parla di Ogliari come dotato di “singolare abilità e amore d’artista”), tra cui quello delle proprietà del marchese di Torlino Vimercati, in paese e in Liguria; non mancano lavori eseguiti in Museo a Crema e in sala Da Cemmo, ma anche a Trescore. Tra gli amici, Fiorangela ricorda pure Amos Edallo, l’architetto di Santa Maria che fu a capo dei restauri del Duomo negli Anni Cinquanta. Numerosi i ritagli di giornale venuti alla luce, molti del nostro settimanale. Impossibile non citare quello del 28 ottobre 1961, proprio sulla parrocchiale di Quintano: a pagina 28 è ricordato il grande affresco del Folcini e l’opera di decorazione di tutta la chiesa affidata a Ogliari: “Ha saputo dare alle piccole campate un movimento armonioso, decorandole con mano esperta e con buon gusto (…); sono pitture condotte con stile sereno”. In un articolo del 24 novembre 1962 sui restauri in San Pietro a Crema si ricorda “l’opera di decorazione condotta con mano felice dal pittore Angelo AGNADELLO ‘Uniti’ e ‘Barbati & Co’ Botta e risposta N La cappella di San Giuseppe e Angelo Ogliari Ogliari” che “ha donato alla chiesa una sobria nota di colore che ben si adatta alla severità della parrocchiale”. Tra le ultime pitture eseguite vanno annoverate quelle di Mozzanica (più cappelle e le due cosiddette “chiesine”), esaltate nel bollettino parrocchiale ‘La torre’ nel 1967 a più riprese. Ovunque è ricordato come maestro dedito al lavoro, per la sua finezza e sobrietà, ma anche per la fede e la devozione. Il 4 novembre 1967, sempre sul Torrazzo il trafiletto sulla scomparsa, avvenuta lungo la provinciale n. 63 Casaletto di Sopra-Crema in un incidente. Qui il trescorese è celebrato come “figura di uomo e artista che ha abbellito non poche chiese del Cremasco. Valido soprattutto come decoratore, possedeva la tecnica della prospettiva in modo singolare (…); quando occorreva sapeva dipingere a fresco o ad olio con figure di maniera classica, corrette sempre e decorose. Si spense mentre era nel pieno vigore delle sue energie…”. Oggi ne parliamo con piacere. Per qualcuno sarà un’interessante scoperta. on solo la questione “sfiducia al sindaco Barbati” ha animato la seduta di Consiglio della scorsa settimana. Negli interventi dei gruppi di maggioranza e opposizione prima del “no” alla proposta di Uniti per Trescore, non sono mancate accuse reciproche in tema di opere, così come sottolineature su quanto realizzato. Così la vicesindaco Daniela Provana ha ricordato le asfaltature, le potature, la creazione dell’alloggio comunale d’emergenza, la manutenzione della pavimentazione della piazza (definita una “bomba a orologeria” per gli interventi continui di manutenzione), i lavori alle scuole, la collaborazione con la Pro Loco, le feste, il bonus bebè, oltre naturalmente alla sistemazione del pavimento delle medie (con l’amianto, come noto, contenuto nella colla). La rappresentante della maggioranza, inoltre, ha fatto memoria delle “costose opere di chi ci ha preceduto come il sottopasso”, etichettato anche dal capogruppo leghista Daniele Bianchessi Barbieri come “inutile in quanto gli anziani non riescono a fare la rampa per la troppa pendenza. Prendetevi le vostre responsabilità”. L’ex sindaco Ogliari ha difeso l’infrastruttura che attraversa il Provinciale ritenendola “necessaria per la tutela dei cittadini e fondamentale per le funzioni religiose”. In tema di sport, punzecchiato da Gianmario Mazzini, il delegato Filippo Barbati ha chiarito che “con le società non c’è in corso nessuna battaglia; certo nelle convenzioni in approvazione a dicembre ci saranno dei cambiamenti. In merito al pallone della bocciofila, ricordo che non era più a norma di legge come riferito anche alla vostra amministrazione nel gennaio 2009. Lo smantellamento era l’unica soluzione. Ora mi è stato presentato un progetto da 27.000 euro dalla Vis Bocciofila per campi scoperti. Lo stiamo valutando”. Evidenziato il difficile momento economico il sindaco Angelo Barbati ha rammentato, invece, il contributo di 20.000 euro erogato anche quest’anno alla scuola materna, le sinergie in materia di Polizia municipale e raccolta rifiuti. “Ma per le funzioni associate collaboro con chi mi dà collaborazione a 360°”. “Per voi – gli ha fatto eco Marco Rossi – non avremmo dovuto fare niente. Chiedo invece al sindaco di proseguire in questa battaglia per avere compartecipazione da parte dei Comuni vicini per difendere gli interessi della comunità. Devono contribuire per gli alunni che vengono a scuola da noi”. LG CASALE CREMASCO Novembre in festa nel segno della donna Voci nel silenzio Difendiamo le donne P roseguono le manifestazioni dell’autunno-inverno del Comune di Casale Cremasco Vidolasco. “Il programma per i prossimi mesi è molto ricco e articolato. L’offerta che come amministrazione proponiamo spazia dal teatro agli incontri tematici, dal cinema agli appuntamenti in piazza”, spiega il sindaco Antonio Grassi. Dopo la partecipatissima Festa degli anziani (nella foto), la prossima proposta dell’amministrazione riguarda le tradizioni. Il Comune da tempo stava lavorando all’allestimento della kermesse comunitaria, chiamata proprio ‘Festa delle tradizioni 2015’, ed è arrivato il gran giorno. L’evento è in calendario per Nella foto gli allestimenti presenti in paese in occasione della Giornata contro la violenza sulle donne A nche quest’anno la Pro Loco di Agnadello, in collaborazione con l’assessorato ai Servizi sociali, non manca di ricordare la Giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Lo farà, in particolare, con un recital dal titolo Scarpette Rosse, in programma questa sera alle ore 20.45 presso le scuole medie. Sarà come sempre una occasione di confronto e sensibilizzazione grazie alle letture, le canzoni e le musiche sul tema, interpretate tra gli altri da alcuni componenti della locale compagnia teatrale I Barlafuss. Le scarpette rosse saranno presenti anche per le vie del paese insieme a una serie di sagome e formeranno un percorso che si snoderà per vie e attività commerciali. Punto focale da dove partirà questo percorso, conosciuto come Voci nel Silenzio, è il monumento dell’Avis in piazza Castello. Sulle sagome, in tutto una trentina, sono riportati i nomi e le tragiche storie di alcune donne che nelle corso degli anni sono state vittime di femminicidio. Tra queste c’è anche la ventenne Debora Palazzo, uccisa dall’ex fidanzato, che poi si sparò, davanti al cimitero di Agnadello nel luglio 2010 e di Sonia Balconi, quarantaduenne di Rivolta d’Adda, morta anch’ella nel 2010. Insieme a queste sagome, che gli agnadellesi conoscono bene perché esposte ogni anno in questo periodo dell’anno, ci sarà anche quella realizzata dal maestro Fazio Lauria. Si tratta di un’opera d’arte donata alla Pro Loco che sarà esposta in paese per la prima volta. La si potrà ammirare presso le scuole medie durante il recital in programma questa sera. Da ricordare, infine, che nei bar del paese verranno distribuite, al posto di quelle normali, alcune bustine da zucchero riportanti una frase che permetterà di riflettere sul tragico tema del femminicidio. Ramon Orini domani, domenica 22 novembre, in piazza del municipio dalle ore 10 alle 19. Mostre, canti popolari e piatti tipici gli ingredienti dell’attesa manifestazione (per mangiare ci sarà un tendone riscaldato). Questo mese di novembre, inoltre, per volontà della Consulta delle Pari opportunità è dedicato alla sensibilizzazione contro la violenza sulle donne. In programma tre film e un balletto per ‘Un novembre contro la violenza’, come recita la locandina. Appuntamento da non perdere sarà lo spettacolo di danza di Denny Lodi (vincitore della trasmissione di Maria De Filippi Amici) e della sua Accademia Mai+Calpestate!: l’invito è RIVOLTA D’ADDA: rifiuti, parla Calvi A ncora sulla raccolta rifiuti e spazzamento delle strade. Stavolta è l’amministrazione comunale a chiedere la parola, per dare la sua versione su una questione che ha fatto discutere e suscitato polemiche a più riprese. “Dal luglio scorso e in particolare nel mese di ottobre, il servizio di raccolta rifiuti e lo spazzamento delle vie del nostro paese hanno subìto diversi disagi, a causa delle forti difficoltà economiche e gestionali in cui si è trovata l’impresa appaltatrice del servizio”, la premessa. “Nelle ultime settimane per alcuni giorni la raccolta ha subìto ritardi, ma vogliamo sottolineare che il servizio non è mai stato interrotto e c’è stata un’importante azione da parte degli uffici e dell’amministrazione perché i disagi fossero limitati. La qualità del servizio era da tempo monitorata, ma nel momento di un suo evidente scadimento, l’amministrazione ha affrontato la situazione, per arrivare al ripristino della qualità abituale”. Questo percorso, per il sindaco Fabio Calvi e i suoi collaboratori, “ha portato, per quanto riguarda il servizio di smaltimento rifiuti, alla rescissione del contratto con la Società Terzi srl; a decorrere dal 1° novembre il servizio viene svolto dalla ditta G.Eco, che ha ricevuto un incarico semestrale rinnovabile fino alla pubblicazione di un bando di gara, previsto per il prossimo anno. Oggi possiamo affermare che la gestione dei rifiuti è tornata alla normalità”. Per quanto riguarda lo spazzamento delle strade del paese, “l’appalto del servizio era stato aggiudicato alla ditta Terzi Ambiente il 5 settembre 2011 con scadenza 31 maggio scorso. Per problemi tecnico-amministrativi la gara per riassegnare il servizio non è stata preparata allo scadere del contratto, ma è stata concessa una proroga del servizio fino al 30 settembre 2015. Scaduta questa proroga e vista la scarsa qualità del servizio svolto, sempre legato alle imprevedibili, recenti difficoltà gestionali della ditta appaltatrice, esso è stato sospeso fino a nuova gara, che si è conclusa l’11 novembre scorso, con l’assegnazione dell’incarico ancora alla G.Eco”. per mercoledì 25 novembre alle ore 21 al teatro dell’oratorio. Nel corso della serata, a ingresso gratuito, sarà premiata la ‘Donna dell’anno’ da parte del Comune. La Consulta per le Pari opportunità ha scelto Marcella Maffè, “per la sua dedizione nel prendersi cura delle persone e della comunità”, si legge nella motivazione. Congratulazioni! Entro oggi, 21 novembre, gli organizzatori invitano a portate un paio di scarpe rosse in segno di solidarietà per la lotta contro la violenza alle donne a il femminicidio. I punti di raccolta sono i negozi del paese Parrucchiera Francesca, Parrucchiera Alessandra, Pasquini e Fiorenza Cassi. Luca Guerini VAILATE: corsi al Caimi D ue importanti corsi di formazioni per il personale della Fondazione Ospedale Caimi Onlus. Lo rende noto l’amministrazione della Fondazione che ha previsto questi due appuntamenti in ottemperanza alla D.G.R. n. X/2569 del 31.10.2014 che prevede “la formazione obbligatoria per il personale dipendente degli Enti socio sanitari su tematiche relative alla comunicazione e alle tecniche di relazione con gli utenti”, nonché su tematiche relative all’umanizzazione delle cure. “Dato che la formazione è da sempre tematica che sta particolarmente a cuore a questa amministrazione – si legge nel comunicato ufficiale – è stato incaricato il professor Mario Mozzanica, già docente di ‘Programmazione, organizzazione e gestione di servizi sociali’ presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, nonché consulente del Consiglio Superiore della Sanità e della Regione Lombardia per le aree delle Politiche Assistenziali e Sociali, di avviare un corso di formazione e aggiornamento per tutti i Dipendenti della Fondazione dal titolo Dalla prestazione alla relazione”. Il corso, che – dato l’elevato numero di dipendenti – si svolgerà in quattro diverse edizioni, è stato avviato, con la prima lezione, lo scorso 21 ottobre. Martedì 17 novembre è stato invece avviato un altro corso su una tematica altrettanto importante e su cui è fondamentale riflettere, per il benessere di tutti i lavoratori e la qualità della loro vita Lo stress da lavoro correlato. Questo secondo corso è stato tenuto dallo Psicologo cremonese, docente Universitario, professor Giovanni Beati. Il Piano di Formazione 2015 della Fondazione viene così completato con altre due tematiche di importanza strategica per tutti i lavoratori. Ramon Orini Il Cremasco 41 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 SERGNANO PIANENGO: le elezioni si avvicinano La scuola ricorda la storia INTITOLAZIONE DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO. PREMI AGLI STUDENTI di ELISA LORENZETTI G ran bella cerimonia, molto partecipata, quella di domenica pomeriggio, per l’intitolazione dell’Istituto Comprensivo e scuola primaria e per la consegna delle borse di studio. Davvero tanti i sergnanesi intervenuti, autorità locali e non, tra cui la dirigente dell’Ufficio Scolastico Territoriale Francesca Bianchessi e il preside Giuseppe Noci. All’Istituto Comprensivo, cui fanno capo oltre alle scuole di Sergnano, quelle di Casale Vidolasco, Camisano, Castelgabbiano, Capralba e Pianengo, è stato dato il nome di ‘Primo Levi’; la Primaria è stata intitolata a Cesare Augusto Piacentini. Primo Michele Levi (Torino, 31 luglio 1919 – Torino, 11 aprile 1987) è stato uno scrittore, partigiano, chimico e poeta italiano, autore di racconti, memorie, poesie e romanzi. Il 13 dicembre del 1943 venne catturato dai nazifascisti in Valle d’Aosta e a distanza di due mesi, deportato al campo di concentramento di Auschwitz in quanto ebreo. Scampato al lager, tornò avventurosamente in Italia, dove si dedicò con forte impegno al compito di raccontare le atrocità viste e subite. Col suo romanzo più famoso, Se questo è un uomo, racconta le sue terribili espe- L a prossima primavera a Pianengo si vota per l’elezione del sindaco e il rinnovo del Consiglio comunale e in paese si comincia a discutere su questo importante appuntamento. Venerdì prossimo alle 21, la lista civica di centrosinistra Insieme per Pianengo ha organizzato un incontro aperto a tutti presso il centro diurno per l’illustrazione del programma (interverranno il sindaco uscente Ivan Cernuschi e altri amministratori in carica), che intende percorrere da qui alle amministrative in programma fra qualche mese. Si parlerà anche degli ‘step’ per la definizione del programma e delle candidature. PIANENGO: spettacoli al ‘Cenacolo’ I Gli studenti premiati nella mattinata di intitolazione dell’Istituto Comprensivo a Primo Levi rienze nel campo di sterminio nazista. Cesare Augusto Piacentini, sergnanese, scomparso nel 2004, come ha ricordato il sindaco Gianluigi Bernardi (ha aperto la celebrazione scoprendo le targhe all’esterno della scuola media), “era stato insignito della medaglia d’argento al valor militare. Artigliere, pur ferito nella campagna d’Africa nel conflitto del ’41 (Seconda Guerra Mondiale), ha continuato a raccogliere munizioni per i commilitoni. La cittadinanza di Sergnano avrà così un ricordo perenne di questa persona”. Bernardi ha “conosciuto molto bene Augusto, persona onesta e generosa, umile e orgogliosa del suo passato. Piacentini è stato d’esempio per chi lo ha conosciuto”. Nella gremita sala delle scuole medie s’è poi provveduto alla consegna delle borse di studio, dedicate a monsignor Lucchi, Cesare Augusto Piacentini e Narciso Samarani, ai ragazzi che hanno molto ben meritato nel 2014-2015. I premi riservati agli scolari che hanno conseguito il diploma di quinta elementare lo scorso anno, sono andati a: Mattia Bonizzoni, Gloria Branchi, Federica Capetti e Luca Lucini. Per il diploma di terza media conseguito con la media del 9, la borsa di studio è toccata a: Cristiano Annoni, Mattia Biglioli, Luca Ginex, Giovanni SERGNANO EL SERGNANO: la banda fa il punto M artedì alle 21, nell’atrio delle scuole medie, è stato programmato un incontro per i soci del corpo bandistico di Sergnano, ‘San Martino Vescovo’. Questa realtà, presieduta da Angelo Bolciaghi, ha in calendario alcuni progetti di rilievo tra cui la Scuola di Musica, che ha incominciato a muovere, bene, i primi passi. Sono una cinquantina gli interessati a questa riunione. La prossima settimana sarà pronto il nuovo numero del giornalino della banda di Sergnano, che sarà distribuito in paese. CASALETTO VAPRIO: karateka da medaglia CASTEL GABBIANO/CASALE CREMASCO La miglior autodifesa è conoscere il pericolo Muoversi in bicicletta da Cremona a Bergamo I n occasione della Giornata mondiale contro la violenza sulle donne, l’amministrazione comunale di Sergnano e l’assessorato alla Cultura, mercoledì prossimo alle 21, propongono un incontro in biblioteca con Nia Guaita. Tema della serata La miglior autodifesa è la prevenzione e il primo strumento è la conoscenza del pericolo. La dottoressa Guaita, dopo gli studi in Lingue e Scienze Sociali e una specializzazione in Comunicazione e un master in Marketing e Comunicazione, ha proseguito i suoi studi all’estero conseguendo il Master trainer in neuro-linguistic programming. Collabora con università, istituti scolastici superiori, enti e aziende con interventi mirati sulle tecniche di comunicazione e sviluppo delle capacità relazionali, public speaking, persuasione e prevenzione alla violenza. È docente in tecniche di negoziazione e analisi e lettura del linguaggio del corpo in percorsi di formazione indirizzati alle forze della Polizia di Stato. Per i suoi studi sulla comunicazione, ha ricevuto quest’anno il ‘Paul Harris Fellow’, massimo riconoscimento del Rotary International. È autrice di varie pubblicazioni, tra cui Il galateo in azienda, Il potere della persuasione, L’arte della retorica, Quello che le parole non dicono: il linguaggio segreto del corpo, Come diventare un bersaglio difficile, Donna: la conquista dei diritti e i diritti negati, Arte e scienza della negoziazione. el TRIBUNALE DI CREMONA EX CREMA Esecuzione Immobiliare n. 232/10 R.G.E. - G.E. Dott.ssa Nunzia Corini (Registro Incarichi n. 56/14) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI IN QUARTO ESPERIMENTO Incardona, Giulia Perego, Vittoria Poli, Stefania Scarpelli e Gloria Zuccotti. La borsa di studio riservata a chi ha ottenuto il diploma della scuola media dell’obbligo col massimo dei voti (10/10) è andata ad Andrea Bianchessi, Sveva Regonesi ed Elisa Tansini. È stato fatto notare che “quattro dei premiati fanno parte anche della Junior band” che nell’occasione si è esibita, sotto la direzione di Emanuele Cristiani, strappando calorosi applausi a più riprese. Il sindaco, congratulandosi coi bravissimi, con chi ha meritato la borsa di studio, li ha invitati a dare sempre il meglio di sé, non solamente sui libri di scuola, ma nei vari momenti della vita, a mettere a frutto le loro capacità “anche quando devono rapportarsi con gli altri”. La dirigente Bianchessi, che ha consegnato alcuni premi ai meritevoli, unitamente al preside dell’Istituto Comprensivo di Sergnano, Noci, e alla prima laureata (Università Statale di Milano) sergnanese di quest’anno, Alice Piacentini, facendo i complimenti a chi si è distinto sui libri di scuola, ha sottolineato che “adesso studieranno in una scuola che ricorda le grandi figure del passato”. Con un simpatico e gradito rinfresco è andata in archivio una gran bella cerimonia. l ‘Cenacolo della Commedia’ di Pianengo, propone in questo periodo, presso il ristorante-pizzeria ‘Il Faro’, dove ha sede, due spettacoli interessanti. Il primo è in calendario martedì prossimo alle 21.30. Si esibirà la compagnia teatrale ‘Primedonne’ per l‘interpretazione della commedia brillante di Derek Benfield Senti chi parla, con Maria Angela Bartoli, Eugenio Donise, Enza Latella, Giorgio Mattarozzi ed Emi Mori. La regìa è di Maria Angela Bartoli, luci e audio sono curate da Marcello Giaccu. Martedì 1° dicembre, sempre alle 21.30, si potrà assistere al ‘Concerto di Natale’ con protagonisti il soprano Letizia Sperzaga e il pianista Claudio Demicheli. Professionista Delegato: Avv. Fabrizia Sinigaglia, con studio in Crema (CR), Via XX Settembre 86. Vendita senza incanto 20/01/2016 ore 16.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune di Pandino (CR), Via G. D’Annunzio 5. Unità abitativa di tipo economico posta al piano terzo del fabbricato condominiale sito all’indirizzo indicato con accessorio ad uso cantina al piano terra. Appartamento, finiture ed impianti tecnologici in scarso stato conservativo. Attestazione di certificazione energetica: Attestato di Prestazione Energetica registrato al catasto energetico edifici regionale al codice identificativo n. 19067 – 000186/14 in data 18/12/2014, con validità fino al 18/12/2024, attestante per l’immobile oggetto del presente avviso, la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale di 426,30 kWh/m²a. PREZZO BASE: € 12.445,31 meno eventuali costi di sanatoria edilizia e/o regolarizzazione catastale o altre regolarizzazioni necessarie come descritto in perizia (oltre alle imposte). Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio dell’avv. Fabrizia Sinigaglia entro le ore 12.00 del giorno 19/01/2016 (escluso il sabato ed i festivi), con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Procedura Esecutiva Immobiliare n. 232/10 R.G.E. – Tribunale di Cremona ex Crema”. Vendita con incanto 20/01/2016 ore 16.30 innanzi al professionista delegato avv. Fabrizia Sinigaglia in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 12.445,31 meno eventuali costi di sanatoria edilizia e/o regolarizzazione catastale o altre regolarizzazioni necessarie come descritto in perizia (oltre alle imposte), con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 1.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Fabrizia Sinigaglia entro le ore 12.00 del giorno precedente la vendita (escluso il sabato ed i festivi), unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel. 0373.80250. Per informazioni: Avv. Fabrizia Sinigaglia, Professionista Delegato, tel. 0373/256451– e-mail: [email protected]; Tribunale di Cremona, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.tribunaledicremona.it; www.portaleaste.it; www.asteimmobiliari.it; e www.astelegale.net; e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 3/11/2015 Avv. Fabrizia Sinigaglia L ungo il corso del Serio in bicicletta attraverso un importante sistema di ciclabili in grado di collegare due province, Bergamo e Cremona. Un sogno? Forse, ma non troppo. Il progetto, molto ambizioso, riguarda il Comune di Castel Gabbiano, quello di Casale Vidolasco e l’Ente Parco del Serio. Insieme, dopo i necessari incontri interlocutori, hanno chiesto un contributo in Regione pari a 480.000 euro, considerando l’opera conclusa in ogni dettaglio, illuminazione compresa. Il Parco farà la sua parte. Dovesse arrivare solo una tranche di tale importo si potrebbe portare avanti l’opera ‘a stralci’. Il Piano prevede il completamento di tracciati di piste ciclabili, terminando ad esempio il collegamento da Castel Gabbiano a Casale Vidolasco, negli ultimi due chilometri rimasti. Solo due chilometri, sì, ma determinanti per unire finalmente un lungo tratto che va da Montodine alla Bergamasca. Per ora possiamo parlare solo di iter avviato, nulla di più: è chiaro come per interventi come questo la questione ‘contributi’ pubblici sia determinante. Felici dell’idea progettuale le due amministrazioni di Castel Gabbiano e Casale: i primi proprio in tema di ciclabili avevano partecipato al bando ‘Seimila Campanili’ per ricevere finanziamenti per la realizzazione del collegamento con Vidolasco (non andato a buon fine) e potrebbero anche concludere la congiunzione ciclabile del paese con Isso e la Bergamasca, tratto incompleto per 300 metri. LG TRIBUNALE DI CREMONA Esecuzione Immobiliare n. 212/2011 R.G.E. ex Crema G.E. G.O.T. Dott.ssa N. Corini ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (III esperimento) Professionista Delegato: Avv. Silvio Duse, con studio in Crema (CR), Via Boldori, 18. Vendita senza incanto 12.01.2016 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto in Trescore Cremasco (CR), Via Pavesi, 34, fabbricato su due piani con area cortilizia esclusiva, composto da locale cucina e locale sala al piano terra, piccolo ripostiglio sottoscala interno ed accesso coperto da rientro della muratura perimetrale, due camere con bagno centrale e disimpegno al piano secondo. Locale uso latrina e ripostiglio nel cortile. L’unità immobiliare pignorata risulta difforme rispetto ai titoli autorizzativi e/o concessioni edilizie ed è necessario predisporre una pratica edilizia in sanatoria. Gli impianti esistenti non sono certificati e necessitano di messa a norma. Attestazione di certificazione energetica: ai sensi dell’art. 6.6 del D.G.R. VIII 5773 del 31.10.2007, il fabbricato in oggetto non necessita di Attestato di Certificazione Energetica in quanto privo sia di impianto termico che di generatore di calore. Prezzo base euro 21.600,00. Le offerte sono da depositare in bollo legale e busta chiusa presso lo studio dell’Avv. Silvio Duse in Crema, via Boldori, 18 entro le ore 12.00 del giorno 11.01.2016, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “P.E.I. n. 212/2011 Tribunale Crema”. Sono a carico dell’aggiudicatario, ai sensi dell’art. 179 bis disp. att. Cod. proc. civ. e art. 7 D.M. n. 313/1999, le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita. Vendita con incanto 12.01.2016 ore 15.30 innanzi al professionista delegato Avv. Silvio Duse in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 21.600,00, con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 500,00. La domanda di partecipazione all’incanto, per ciascun lotto in bollo legale, dovrà essere depositata presso lo studio dell’Avv. Silvio Duse in Crema, via Boldori, 18 entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l. – tel 0373.80250. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, degli atti del fascicolo processuale nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Per informazioni: Avv. Silvio Duse, Professionista Delegato, tel.: 0373.259366 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Cremona, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e ordinanza di vendita sono pubblicati sui siti Internet www.tribunale. cremona.giustizia.it, www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 21.10.2015 Avv. Silvio Duse A Pozzuolo Martesana si sono svolte, domenica scorsa 15 novembre, le fasi regionali del Campionato Italiano Esordienti A e Juniores, della Federazione Nazionale Fijlkam (Federazione Italiana Judo Lotta Karate e Arti Marziali). L’Asd Csk Master di Casaletto Vaprio del maestro Mauro Andreetto, è riuscita a portare due giovani atleti sul podio. Medaglia d’oro per Georgiana Gheorghita nella categoria Esordienti A, Kata femminile, e terzo posto per Mirko Parisi, nella Categoria Esordienti A, Kata maschile (atleti e maestro nella foto). I piazzamenti danno ai ragazzi l’accesso alla finale del Campionato nazionale di Karate, che si terrà al Lido di Ostia questo weekend. Chissà che non arrivino altre soddisfazioni. LG PIANENGO: biblioteca protagonista G iovedì prossimo tornerà a riunirsi il Consiglio comunale. In discussione l’assestamento di Bilancio e il nuovo assetto della rete bibliotecaria. Sempre giovedì prenderà il via in biblioteca il corso di decoupage per adulti. Filo conduttore Prepariamo il Natale. Tre gli incontri previsti dalla durata di 2 ore ciascuno, dalle 20,30 alle 22,30. Le lezioni si terranno, oltre a stasera, il 3 e il 10 dicembre. El TRIBUNALE DI CREMONA Esec. imm.re R.G.E. 160/2012 (ex Tribunale Crema) - G.E. dott.ssa Nunzia Corini ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (II esperimento) Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in Crema – via Tensini n. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail [email protected]). Vendita senza incanto: 27 gennaio 2016, ore 16.00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: in Comune di Rivolta D’Adda (CR), Via Franziche n. 8, appartamento di civile abitazione composto da ingresso al piano terra, scala privata di collegamento con il piano primo costituito da disimpegno, bagno, soggiorno con angolo cottura, corridoio, camera da letto, cameretta-ripostiglio e balcone. Accesso pedonale e carrale dall’androne comune posto su Via Franziche n. 8. L’immobile pignorato nel suo stato attuale risulta conforme alle autorizzazioni edilizie salvo una piccola dislocazione della porta del bagno che, essendo opera interna, non costituisce abuso edilizio e non richiede sanatoria. L’immobile non necessita di interventi manutentivi straordinari urgenti, ma non è abitabile secondo i normali standard di decoro e pulizia se non dopo un radicale intervento di ripristino di tutte le sue componenti impiantistiche e di finitura. L’immobile si presenta attualmente non occupato. Classe energetica “F”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale 147.36 kWh/m2a e prestazione raffrescamento 8.41 kWh/m2a. PREZZO BASE euro 60.000,00 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio dell’avv. Laura Moruzzi, in Crema Via Tensini n. 4, nei tre giorni antecedenti la vendita (esclusi il sabato e i festivi), dalle ore 9.30 alle 12.00, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato all’Esecuzione Immobiliare R.G.E. 160/2012 Tribunale di Cremona. Vendita all’incanto: 27 gennaio 2016, alle ore 18.00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro 60.000,00 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio dell’avv. Laura Moruzzi, in Crema Via Tensini n. 4, nei tre giorni antecedenti la vendita (esclusi il sabato e i festivi), dalle ore 9.30 alle 12.00, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 6.000,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.tribunale.cremona.giustizia.it, www.astalegale.net, www.asteimmobili. it, www.portaleaste.com e www.publicomonline.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Cremona. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita, ai sensi dell’art. 179 bis disp. att. cod. proc. civ. e dell’art. 7 D.M. 25 maggio 1999 n. 313. Crema, 6 novembre 2015 (avv. Laura Moruzzi) 42 Domande & Offerte CENTRO per L’IMPIEGO di CREMA Proposte di Lavoro Tel. 0373 201632 202592 Requisiti e codici di riferimento sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it • Azienda settore alimentare vicinanze Crema cerca 1 responsabile ufficio amministrativo-contabile • Azienda manutenzione impianti con vari cantieri in provincia di Cremona cerca 1 saldatore TIG • Azienda lavorazione del vetro cerca 1 operaio o apprendista • Agenzia lavoro temporaneo Crema cerca 1 manutentore • Agenzia locazione immobiliare cerca 1 impiegata/o contabile • Azienda progettazione e costruzione impianti industriali per la produzione di accumulatori (luogo di lavoro Romano di Lombardia) cerca 1 montatore meccanico trasfertista • Azienda progettazione e costruzione impianti industriali per la produzione di accumulatori (luogo di lavoro Romano di Lombardia) cerca 1 tecnico trasfertista programmatore plc/elettricista • Azienda installazione e manutenzione impianti elettrici cerca per tirocinio 1 tirocinante • Società cooperativa cerca per azienda a Crema 2 operai/e di confezionamento manuale • Agenzia per il lavoro cerca per azienda nelle vicinanze di Vailate 1 magazziniere/autista TRIBUNALE DI CREMONA VENDITA SENZA INCANTO FARMACIA S. FRANCESCO DI A. TONANI & C. S.a.s. FALLIMENTO N. 26/2015 Giudice delegato Dott. Benedetto Sieff - Curatore Dott. Alessandro Tantardini Il sottoscritto Dott. Alessandro Tantardini, in qualità di curatore del fallimento in epigrafe COMUNICA che il fallimento procederà alla vendita della Farmacia di pertinenza della società fallita corrente in Offanengo (CR) Piazza Senatore Patrini n. 8/8a. CONDIZIONI 1. Il prezzo base d’asta dell’azienda, al netto del magazzino, è di €. 1.000.000,00 (un milione) oltre ad imposta di registro in vigore al momento dell’atto di cessione; 2. Il rilancio minimo in caso di gara sarà di €. 20.000,00; 3. Gli interessati all’acquisto della Farmacia dovranno far pervenire la loro offerta entro le ore 12,00 del giorno 14 dicembre 2015 presso lo studio del Notaio Laura Genio sito in Cremona via Milazzo n. 23. 4. Gli interessati possono visionare l’avviso di vendita nel testo integrale chiedendone copia al curatore dott. Alessandro Tantardini con studio in Cremona via G. Tibaldi n. 5 telefonando al n. 0372-411994 o a mezzo e-mail [email protected] o consultando i siti www.tribunale.cremona.giustizia.it, www.astalegale. net, www.portaleaste.com, www.asteimmobili.it, www.publicomonline.it Il Curatore Fallimentare dr. Alessandro Tantardini SABATO 21 NOVEMBRE 2015 VENDO MERCEDES C 200 CDI Elegance berlina del 2003, diesel. Km 160.000. € 4.000 trattabili. ☎ 349 7600261 Italiana, automunita, referenziata con esperienza per ASSISTENZA (anche notturna), offresi COMPAGNIA, STIRO, BABY SITTER o altro. Anche periodi temporanei. Prezzo modico. ☎ 348 6546381 VAILATE (CR) - VIA DELLA PONTICELLA, 3 - APPARTAMENTO localizzato al secondo piano di un fabbricato plurifamiliare, organizzato come segue: ingresso, piccolo ripostiglio, cucina, soggiorno/pranzo, disimpegno, servizio igienico, due camere da letto e due balconi, con annesse una cantina al piano seminterrato e un’area pertinenziale esclusiva al piano terra, sul retro del fabbricato, a ridosso del confine est del cortile. Prezzo base Euro 62.775,00. Vendita senza incanto 15/01/16 ore 15:00. Eventuale vendita con incanto 15/01/16 ore 15:30. G.E. Dott. G. Trotta. Professionista Delegato alla vendita Avv. Elisa Boschiroli tel. 037382368. Custode Giudiziario Istituto Vendite Giudiziarie di Ripalta Cremasca tel. 037380250. Rif. RGE 31/2014 CR282134 con esperienza. Richiesta capacità lettura disegno CERCA DISEGNATORE [email protected] STEV & CO, primaria azienda specializzata in stampa digitale e serigrafia Azienda metalmeccanica CERCA in un’ottica di crescita aziendale più figure professionali - ADDETTO ALLA STAMPA DIGITALE (TIROCINIO) - ADDETTO ALLE LAVORAZIONI POST STAMPA La ricerca è rivolta a giovani di ambo i sessi con particolare attenzione agli appartenenti alle categorie protette per la posizione di lavoro post stampa. Il candidato/a ha un diploma di scuola media superiore, possiede una buona conoscenza di base del pacchetto Windows Office, ha maturato una o più esperienze professionali. Si richiede la capacità di lavorare in gruppo e l’affidabilità. Per la posizione di addetto alle lavorazioni post stampa si offre un lavoro a tempo indeterminato, la posizione di addetto stampa è invece un tirocinio di 6 mesi finalizzato all’assunzione. Inviare CV via email a: [email protected] A 10 km da Crema VENDESI ATTIVITÀ TABACCHERIA - EDICOLA OGGETTISTICA E REGALO. Per info ☎ 347 2109969 DI TRIBUNALE DI CREMONA CERCA AUTISTA PATENTE C-E con esperienza uso autogru e mezzi di sollevamento Inviare C.V. al fax 0373 74144 - E-mail: [email protected] Azienda settore metalmeccanico vicinanze Castelleone CERCA - N. 1 OPERATORE LASER - N. 1 ASSEMBLATORE-SALDATORE a filo per carpenteria medio-pesante. Richiesta buona conoscenza disegno tecnico Inviare CV a: [email protected] BOX da 15 - 18 mq Privato VENDE VILLA SINGOLA A SALVIROLA su un lotto di terreno da 800 mq con 2 piani. 1° p: 3 vani + 1 bagno. 2° p: 5 vani + 1 bagno. Tutto recentemente ristrutturato + 3 box per le auto + una rimessa. CE G 394,58 kwh/mq. Prezzo: rimanenza di un mutuo di circa € 140.000 + € 50.000 (o una casa da sistemare). Info ☎ 338 7329102, gentilmente no agenzie DISPONIBILI SUBITO Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento PROTEGGI LA TUA AUTO DA GELO, FURTI, ATTI VANDALICI Approfitta di una VENDITA STRAORDINARIA di in CENTRO STORICO con pedonale da piazza Garibaldi MASSIMA SICUREZZA in comparto chiuso anche di giorno con doppia barriera di notte. Possibili agevolazioni fiscali. ☎ 0373 250879 ore ufficio Fronte strada provinciale n° 12 Sergnano - Camisano a 50 mt dalla bretella BRE-BE-MI INTERESSANTE AREA DI 6600 MQ cubatura edificabile per 8550 mc con capannone esistente di 1500 mq Classe G IPE 86,99 KWh/m2a PREZZO AFFARE PER INFORMAZIONI: 348.7016760 CREMA PORTANOVA, VENDIAMO IMPORTANTE APPARTAMENTO DI AMPIA SUPERFICIE, COMPOSTO DA INGRESSO, SALONE, CUCINA, TRE CAMERE, CABINA ARMADIO, 3 BAGNI, RIPOSTIGLIO, 2 AMPIE LOGGE, BOX E CANTINA. FINITURE EXTRA CAPITOLATO, IMPIANTO CONDIZIONAMENTO, TAPPARELLE ELETTRICHE, ARREDO SU MISURA. CL C (73,39 KWH/MQA). € 480.000 RIF VQ14 Esec. Civ. R.G.E. N. 8/2011 già Tribunale di Crema - G.E. Avv. Nunzia Corini Registro incarichi - Avv. Giuseppe Moretti AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento) Vendita senza incanto: 19 gennaio 2016, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv. Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Vailate (CR), Via Giacomo Puccini, 17, piena proprietà di appartamento posto al piano primo, costituito da ingresso, cucina, bagno, corridoio, ripostiglio, tre locali e balcone, con annessi cantina e box ad uso autorimessa di pertinenza in corpo staccato, posti al piano terra. Trattasi di immobile con classe energetica “G”, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m² 246,61. Prezzo base € 39.375,00. Offerte da depositare in bollo ed in busta chiusa, presso lo studio del delegato Avv. Giuseppe Moretti, in Crema, Via Frecavalli, 30, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo offerto, intestato a Tribunale di Cremona Proc. Es. Imm. N. 8/2011 R.G.E. ex Tribunale Crema. Vendita all’incanto: 19 gennaio 2016, alle ore 16,00 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 39.375,00, offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso lo studio del delegato, Avv. Giuseppe Moretti, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare, come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel. 0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail venditedelegate@avvmoretti. it; il custode giudiziario nominato, Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl, Tel. 0373/80250, anche per visionare l’immobile; la Cancelleria del Giudice dell’Esecuzione ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità del debitore. Relazione di stima, ordinanza di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita sono pubblicati sui siti Internet www. tribunale.cremona.giustizia.it, www.astalegale.net, www.asteimmobili.it, www. portaleaste.com e www.publicomonline.it. Crema, lì 12 novembre 2015 Avv. Giuseppe Moretti CERCA PIEGATORE CNC [email protected] CREMA CENTRO STORICO, INTROVABILE FABBRICATO TERRA-CIELO COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO CON MATERIALI DI PREGIO, ASCENSORE INTERNO, RAFFRESCAMENTO POMPA DI CALORE, PAVIMENTI IN RESINA GOBBETTO, CALORIFERI ANTICHI IN GHISA, TUTTE LE LUCI A LED, PORTE A SCRIGNO. VENDITA COMPRENSIVA DI ARREDI. CL G (343.33 KWH/MQA). € 370.000 RIF VV19 [email protected] - www.arcocase.com Inviare CV esclusivamente via e-mail: [email protected] con esperienza sviluppo lamiera. Conoscenza CAD 2D/3D ZAPPELLO. IN CENTRO PAESE, POSIZIONE RISERVATA E PROTETTA, VENDIAMO RECENTE PORZIONE DI VILLA BIFAMIGLIARE COMPOSTA DA PIANO TERRA CON SOGGIORNO, CUCINA ABITABILE, BAGNO, 2 PORTICI E GIARDINO PRIVATO; PIANO 1° CON TRE CAMERE DA LETTO E SECONDO BAGNO. BOX E ZONA TAVERNA. CL E (144, 80 KWH/MQA). € 285.000 RIF VV20 tel 0373.257778 possibilmente con esperienza da inserire nella filiale di Madignano Carpenteria metallica leggera vicinanze Crema CREMA. RECENTE TRILOCALE AL PIANO PRIMO IN PICCOLA PALAZZINA DI TRE PIANI ED E' COMPOSTO DA SOGGIORNO CON ACCESSO ALLA LOGGIA, CUCINA A PARETE, CAMERA MATRIMONIALE E SINGOLA, CON ACCESSO ALLA SECONDA LOGGIA. LIBERO SU TRE LATI. PAVIMENTI TUTTO PARQUET, ARIA CONDIZIONATA, VIDEOCITOFONO. BOX DOPPIO. CL D (95,09 KWH/MQA). € 185.000 RIF VT23. CREMA (CR) - via Griffini, 26 CERCA PERSONALE AMMINISTRATIVO settore auto Carpenteria metallica leggera vicinanze Crema TRIBUNALE DI CREMONA Abitazioni e box OFFANENGO (CR) - VIA RISORGIMENTO, 21 - APPARTAMENTO posto al P2, composto da ingresso, cucina, soggiorno con accesso al balcone, disimpegno, camera con accesso al medesimo balcone, ulteriore camera con altro balcone e bagno, dotato di impianto di riscaldamento autonomo con caldaia gr. C Ariston Egis piuttosto recente e distribuzione del calore con radiatori a vista + Cantina pertinenziale ubicata al PT + Autorimessa singola in corpo staccato con punto luce interno. Prezzo base Euro 28.200,00. Vendita senza incanto 21/01/16 ore 15:00. Eventuale vendita con incanto 21/01/16 ore 15:30. G.E. Avv. Nunzia Corini. Professionista Delegato alla vendita Avv. Elisa Boschiroli tel. 037382368. Custode Giudiziario IVG Crema tel. 037380250. Rif. RGE 164/2013 CR282825 Concessionaria BIANCHESSI AUTO Esec. Immob. n. 174/2013 RGE G.O.T. - Giudice dell’esecuzione avv. Nunzia Corini Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 11.1.2016 alle ore 18:00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Madignano (CR) – via Cavour n.15/A, angolo via dei Gelsi: in complesso immobiliare, appartamento al piano terra costituito da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, due camere ed un bagno, con corte di proprietà esclusiva e box, in classe energetica F, indice di prestazione energetica climatizzazione invernale 167,27 Kwh/mqa. Dati catastali e confini come in atti. Immobile abitato da esecutato con famiglia. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 67.500,00. Offerte da presentare, pena inefficacia, in bollo e busta chiusa presso studio professionista delegato (da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare n.t. per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Tribunale di Cremona Proc. Esec. Imm. n. 174/2013 RGE. Vendita con incanto: 11.1.2016 alle ore 18:30 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 67.500,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, va presentata come sopra indicato, con unito assegno circolare n.t. per cauzione di importo pari al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato; custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale Cremona, anche relative alle generalità del debitore ex art. 570 c.p.c. Relazione di perizia, con A.P.E., e avviso di vendita con modalità partecipazione consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.tribunale.cremona.giustizia.it – www. portaleaste.it – www.asteimmobili.it – www.astalegale.net - www.astagiudiziaria.com. avv. Anita Brunazzi CASALE CREMASCO IN CASCINA RISTRUTTURATA VENDESI a 50 mt dalla bretella BRE-BE-MI APPARTAMENTI INDIPENDENTI Bi - Tri - Quadrilocale con porticato/posto auto + giardino privato. Ingressi indipendenti. Riscaldamento a pavimento - Classe in definizione Possibilità scelta finiture e disposizioni interne. Prezzi da € 138.000 GRANDE APPARTAMENTO di 200 mq c.ca - Ristrutturato - 1° piano + mansarda al rustico. Lussuose finiture, camino nel salone, parquet zona notte e giorno, bagno padronale con vasca idromassaggio e rivestimenti in marmo rosa Portogallo + altri 2 bagni di cui uno con lavanderia. Balcone. Classe G - IPE 264,68 kw/mqa PREZZO INTERESSANTE OPPORTUNITÀ - DA VISIONARE! AFFARE IRRIPETIBILE PER INFORMAZIONI: 348.7016760 Tribunale di Cremona - Estratto di avviso di vendita Esecuzione immobiliare R.G.E. n. 55/2011 Ex Crema - G.E. Dott. Sieff - V° esperimento di vendita - Lotto unico: in Comune di Trigolo (CR), via Cantarane n. 23, appartamento di mq. 87,85, posto al piano primo di palazzina di quattro appartamenti, costituito da quattro locali più servizi, ampio balcone ed area cortilizia adibita a posto auto di proprietà esclusiva. Classe energetica G. Professionista delegato Avv. Angelica Ghezzi con studio in Crema (CR), via IV Novembre n. 10 (Tel. 0373 256326 Fax 0373 86694 e-mail [email protected]). Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta, in Ripalta Cremasca, via Vittorio Veneto n. 4 (Tel 0373 80250 Fax 0373 82039). Vendita senza incanto: 19 gennaio 2016 ore 10.00 presso lo studio del delegato – prezzo base: euro 22.148,43=. Offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso lo studio del delegato, entro le ore 12.00 del 18 gennaio 2016, con unito, a titolo di cauzione, assegno circolare non trasferibile, pari al 10% del prezzo offerto, così intestato “Tribunale di Cremona – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 55/2011 ex Crema R.G.E.”. Vendita con incanto: 19 gennaio 2016 ore 10.30 presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 1.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata presso lo studio del delegato, entro le ore 12.00 del 18 gennaio 2016, con unito, a titolo di cauzione, assegno circolare non trasferibile, pari al 10% del prezzo offerto, medesima intestazione. Maggiori informazioni presso il professionista delegato o presso il suindicato Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta. Ordinanza di vendita, perizia di stima dell’immobile ed avviso di vendita pubblicati sui siti Internet: www.tribunale.cremona.giustizia.it – www.astalegale.net – www.asteimmobili.it – www.portaleaste.com – www. publicomonline.it. Crema, 6 novembre 2015 Avv. Angelica Ghezzi Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 2° esperimento Esec. Immob. n. 241/2013 RGE G.E. dott. Benedetto Sieff - G.O.T. avv. Nunzia Corini Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 11.1.2016 alle ore 17.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Sergnano (CR) – via San Gabriele n. 9 – in palazzina di tre piani fuori terra, appartamento al II piano, con annessa autorimessa in corpo autonomo al p.t., composto da: ingresso, cucina abitabile, soggiorno, disimpegno, due camere, servizio igienico e due balconi. Dati catastali e confini come in atti. Immobile, abitato dall’esecutato con la famiglia, in classe energetica G; indice di prestazione energetica climatizzazione invernale 417,27 Kwh/mqa. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via V. Veneto, n 4 – Ripalta Cremasca(CR) - tel. 0373/80250–e-mail: [email protected]. Prezzo base € 105.000,00. Offerte da presentare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del professionista delegato alla vendita (da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Tribunale di Cremona Proc. Esec. Immob. n. 241/2013 RGE. Vendita con incanto: 11.1.2016 alle ore 17.30 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 105.000,00 con offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere presentata entro il termine sopra indicato per la v.s.i., con unito assegno circolare n.t.,a titolo di cauzione, di importo pari al 10% del prezzo base, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale, anche relative alle generalità dei debitori ex art. 570 c.p.c. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.tribunale.cremona.giustizia.it – www.portaleaste.it – www.asteimmobili.it – www. astalegale.net – www.astagiudiziaria.com. avv. Anita Brunazzi sabato 21 novembre 2015 43 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 35,00; per i festeggiamenti di classe € 80,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 55,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. LAUREA DI LUCA ZIGLIOLI OFFANENGO: I 90 ANNI DI MAMMA LUIGIA Sabato 14 novembre Luca Ziglioli ha brillan- TREVIGLIO: LAUREA Il giorno 5 novembre Erica Domenica 22 novembre la no- Passera ha conseguito la laurea stra cara mamma Luigia Ricci temente conseguito la laurea in Economia e ge- in Scienze dell’educazione presso compie 90 anni. Circondata da stione aziendale presso l’Università Cattolica di l’Università degli Studi di Berga- tutte le persone che ti vogliono Milano. Congratulazioni da papà, mamma e nonna Pasqua. mo. I genitori, Leonardo, Fabio e bene, ti auguriamo un felice com- la nonna augurano un futuro ricco pleanno. Le tue figlie, i tuoi gene- A Mons. Franco Manenti CREMA Il presidente Michele Fusari, l’assistente ecclesiastico don Angelo Frassi e tutto il Movimento Cristiano Lavoratori del territorio si rallegrano per la nomina di mons. Franco Manenti a Vescovo della Diocesi di Senigallia, esprimendo vivissime congratulazioni al novello Pastore, del quale hanno potuto sperimentare nel tempo la ricca umanità, la fraterna compagnia, la sapienza e la passione pastorale, la lunga e generosa dedizione verso tutto il popolo di Dio cremasco. di soddisfazioni. ri, i tuoi nipoti e pronipoti. Auguri dottoressa! OMBRIANO: 50 ANNI DI MATRIMONIO SAN MICHELE: 26/11/2015 NOZZE DI DIAMANTE 22-11-1965 - 22-11-2015 Auguri ad Alda e Federico. In 50 anni di matrimonio ne avete passate tante, ci sono stati momenti belli e momenti meno belli. Ma ciò che conta e che ci rende orgogliosi di voi è che li avete sempre affrontati insieme. Beppe, Antonio e parenti tutti. Vogliamo ricordare solo i momenti belli trascorsi insieme negli ultimi sessant’anni. Il nostro augurio è di viverne ancora da oggi in poi. Un abbraccio dalla vostra grande famiglia. CREMA Il Consiglio direttivo dell’Avis comunale di Crema unitamente a tutti i propri donatori esprime la propria gioia per l’ordinazione a Vescovo di mons. Franco Manenti. Lo spa zio piccol per i tuoi i annu nci Negozio & Laboratorio specializzato multimarca per la riparazione del tuo Pc o Notebook Vieni a trovarci nella nuova sede di Via Mulini, 35 a Crema O F F I C I A L S TO R E Tel: 0373-85477 www.mbstore.it Tribunale di Cremona – Fallimento 25/2013 ex Crema Giudice Delegato: Dott. Benedetto Sieff Curatore: Dott. Sergio Ferrari Friendly Per ANGELO MORONI di Vaiano Cremasco che mercoledì 25 novembre raggiungerà il traguardo dei settant’anni: tantissimi auguri e un grande abbraccio! Angela, Marina, Dario e Regina. A MATTEO BENELLI di Offanengo: congratulazioni per i tuoi traguardi raggiunti finora e che continuerai a raggiungere. Buon 21° compleanno!! Che la forza sia con te!! La tua sorellina Fabiola, mamma Anna e papà Ago. DEDIATO A TE. Avere un pensiero unico tutte le ore, non concepire altra felicità che quella della sola tua presenza, mi dimentico di tutto tranne che di vederti, non posso respirare senza di te, amore: non avevo mai usato questa parola troppo grande per me, oggi posso usarla perchè ti voglio bene! Rosy. ferro battuto a mano (leggermente ovale) € 140. ☎ 348 6546381. VENDO 4 GOMME estive 205/55/r16 a € 200. Chiamare dalle 17 alle 20 ☎ 328 6928983 Causa errato acquisto VENDO FORNO A MICROONDE LG modello MH6043HAER ancora imballato a € 80. ☎ 339 2497877 VENDO 2 SPECCHI molati sul perimetro, cornice in ottone lucido 125x75cm vendo a € 45 cad. ☎ 035 878400. Causa cessata attività VENDO CENTRO TAVOLO di puro cotone diametro 170 cm, circonferenza 580 cm € 120.VENDO 3 COLONNE di onice alte 98 cm a € 150 cad; DUE SPECCHI onice 76x49 cm a € 50 cad; LAMPADARIO in ceramica Capodimonte a € 250; 20 soprammobili amorini, piattini in cobalto a partire da € 5. ☎ 0373 273291. Auto, cicli e motocicli Arredamento Ragazzo appassionato di e accessori per la casa AVVISO DI VENDITA: Si propone la cessione dell’intero complesso immobiliare sito nel Comune di Crema angolo via Cremona e via Luigi Cadorna. Il complesso immobiliare è caratterizzato da un insieme di edifici a destinazione mista stimati, dal tecnico incaricato, in complessivi Euro 1.700.000,00. Il prezzo base del presente esperimento è di Euro 400.000,00, oltre imposte di legge. La vendita avrà luogo il giorno 22/12/2015 alle ore 09.00, presso lo studio del Curatore in Crema (Cr), via Laris n. 7. La vendita avviene mediante la presentazione di offerte irrevocabili d’acquisto da presentarsi in busta chiusa, presso il medesimo Studio, entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 21/12/2015, previo appuntamento. Per dettagli, visione della perizia di stima e informazioni si prega di contattare il Curatore al n. 0373 84126. VENDO CREDENZA tutta intarsiata arrotondata sui fianchi lunga 160 cm, alta 115 cm, profonda 47 cm a prezzo speciale € 100. ☎ 035 878400. VENDO CRISTALLIERA in noce chiaro, ottime condizioni. All’interno interamente foderata in broccato € 300. ☎ 347 4545268. VENDO PENTOLA litri 5 a pressione ancora confezionata mai usata € 30 ☎ 348 6546381 VENDO COMPLETO porta ombrello più specchio in biciclette CERCA VECCHIE BICI da corsa degli anni ’30, ’40, ’50. ☎ 338 4284285. VENDO 4 GOMME invernali praticamente nuove, 205/60/R16 a € 200. ☎ 0373 200720 ore pasti. VENDO BICI nera da donna, causa inutilizzo, ottime condizioni. € 80. ☎ 348 6546381. VENDO coppia di fari BOSH rettangolari gialli cm 24x12,5 usati. ☎ 3394145719. VENDO 4 GOMME invernali buone condizioni 185/65R15 a €100 totali. ☎ 0373 203052. Varie Vero Affare! MANTELLA NERA lucida in vero piumino Napapijri, nuova ancora etichettata. taglia m/l vendesi a € 150 (pagata oltre 500 €). chiamare il numero 3385917611. Vendesi a € 40 GIUBBINO KOAN “ mai usato” in piumino colore rosso bordeaux taglia m/l: si regala con l’acquisto giubbino simile colore arancio utilizzato, ma in buono stato. ☎ 3385917611. Vendesi causa cambio taglia GIACCA TIROLESE in lana cotta, grigia con applicazioni in lana e panno, usata pochissimo. Taglia s/m. € 40. ☎ 3385917611. Vendesi nuova TRACOLLINA THE BRIDGE in cuoio marrone con custodia originale e ancora etichettata. Prezzo affare € 85. ☎ 3385917611. VENDO COLLO A SCIALLE di volpe argentata a € 50. Telefonare ore pasti al numero 339 7323719 Collezionista compra, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo, modellini di treni in h:0 (RivaRossi - Lima - Roco - ecc.) e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719. Cerco LETTORE REGISTRATORE portatile per cassette audio ☎ 0373 203350 Oggetti smarriti/ritrovati È stato RITROVATO UN MAZZO DI CHIAVI col telecomando in un astuccio zona piazza Garibaldi domenica mattina. Chi l’avesse smarrito può rivolgersi a Radio Antenna 5. ☎ 0373 83960. Ritrovati giovedì 1 ottobre un paio di OCCHIALI in via Urbino 20/22. ☎ 0373 259599. 44 sabato 21 novembre 2015 FONDAZIONE CARLO MANZIANA TANTE NOVITÀ ALLA SCUOLA DIOCESANA: ENGLISH EDITION PER LE SECONDARIE DI 1° E 2° GRADO, UN ORARIO DIVERSO DALLE ORE 8 ALLE 13.40, SENZA RIENTRI POMERIDIANI E MOLTO ALTRO Tre ‘open day’ sul futuro T re sono gli appuntamenti che quest’anno la Fondazione Manziana offre per conoscere novità, progetti e iniziative della scuola secondaria di primo e di secondo grado. La scuola sarà aperta sabato 28 novembre e sabato 16 gennaio dalle ore 10 alle ore 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30. Per la prima volta inoltre viene introdotta un’open night: venerdì 11 dicembre dalle 18 alle 22. In queste tre date sarà possibile visitare tutti gli spazi, le aule e i laboratori, chiedere a dirigenti e docenti informazioni sull’offerta formativa e sulle novità del prossimo anno scolastico, confrontarsi con alcuni genitori di alunni della scuola e assistere a brevi laboratori preparati e proposti dagli studenti. Le giornate aperte sono soprattutto l’occasione per conoscere meglio la grande novità che la Fondazione, nell’ambito della autonomia scolastica, offre alle famiglie: una scuola English Edition. L’innovativo progetto didattico nasce con l’obiettivo di potenziare l’apprendimento della Lingua Inglese e prevede sia alle medie che nel biennio e nel triennio del Liceo Scientifico un pacchetto di ore di insegnamento settimanali in lingua inglese affidate a docenti laureati nelle singole discipline, madrelingua inglesi o con certificazione C1. Con l’anno scolastico in corso, l’English Edition ha avuto inizio nella prima classe della Secondaria di 1° grado; anche per il prossimo anno scolastico i genitori avranno la possibilità di scegliere tra una sezione tradizionale e una English Edition, il cui corso di studi prevede 30 ore settimanali curricolari di cui nove in lingua inglese (tre di lingua e cultura inglese, due di conversazione in lingua, una di geografia, una di cittadinanza e due di tecnologia). Inoltre per entrambe le sezioni, dall’anno scolastico 2016/2017, viene proposto un nuovo orario: le lezioni si svolgeranno cinque giorni la settimana (con il sabato libero) dalle ore 8 alle 13.40, evitando così i rientri pomeridiani, e saranno strutturate a moduli biorari, separati da due intervalli. Nel pomeriggio viene garantita l’attività di doposcuola, prolungata fino alle 18, laboratori opzionali e gratuiti e attività sportive. Dall’anno scolastico 2016-2017 anche il Liceo Scientifico sarà English Edition. Il liceo, pur salvaguardando il piano di studi ministeriale, rivede il quadro orario delle discipline: delle 30 ore settimanali curricolari, distribuite dal lunedì al venerdì, verranno trattate completamente in lingua inglese 7/10 ore nel biennio (tre di lingua inglese, una di conversazione, tre di storia e geografia e tre di informatica opzionale) e 7/8 ore nel triennio (tre di lingua inglese, una di conversazione, tre di scienze naturali e, solo per la quinta, una di storia prevista dal progetto C.L.I.L.). Per permettere tale potenziamento dell’inglese, verrà ridotto il numero delle ore di latino che passano da tre a due la settimana. Per il progetto English Edition la scuola si avvale della collaborazione con il British Institutes di Crema, con il quale verranno organizzate attività complementari opzionali: soggiorno-studio durante l’anno scolastico in un Paese anglofono (ad esempio Malta), un laboratorio estivo in lingua, una vacanza studio durante il periodo estivo con l’accompagnamento di un docente qualificato e gemellaggi con scuole di Paesi anglofoni. NUOVO CORSO PROFESSIONALE DI OPERATORE GRAFICO MULTIMEDIA La Manziana ha in serbo un’ulteriore novità. Dal prossimo anno farà partire un nuovo Corso di Formazione Professionale per la figura di OPERATORE GRAFICO con indirizzo MULTIMEDIA. Un corso accreditato presso la Regione Lombardia. È rivolto ai ragazzi in uscita dalla scuola secondaria di primo grado e in età di obbligo formativo. Un corso della durata di tre anni con 990 ore complessive di studio e di laboratori da settembre a giugno, con frequenza obbligatoria. L’operatore grafico è una figura professionale in grado di lavorare nel mondo della comunicazione, dei mass media, della grafica, della pubblicità e della web agency. Il corso verrrà attivato solo a fronte del finanziamento con Dote da parte della Regione. A questo punto non ci resta che invitarvi a partecipare alle giornate aperte per toccare con mano le numerose novità che la Manziana propone. La bella facciata della Fondazione Manziana di via Dante, la scuola diocesana che propone la scuola dell’Infanzia, la Primaria e le secondarie di 1° e 2° grado Orientamento: oggi open day all’IIS ‘Galileo Galilei’ L’ Istituto di Istruzione Superiore G. Galilei a Crema rappresenta un connubio di tecnologia e sperimentazione che sta dando nel tempo risultati davvero significativi a tutti i livelli. È di qualche giorno fa, per esempio, l’ultimo report delle prove Invalsi che pone la scuola nelle prime posizioni in Lombardia. Ma questo è solo una delle eccellenze raggiunte (e non da pochi ma da un gran numero di studenti iscritti). La scuola deve saper accompagnare i ragazzi e le ragazze verso la meta formativa, qualunque essa sia, con un modus operandi funzionale, solo in questo modo si può centrare l’obiettivo e raggiungere i risultati prefissati. Questa è l’essenza del Galilei, è il suo metodo. Oggi, sabato 21 novembre, dalle ore 14 alle ore 18, sarà possibile visitare l’IIS Galilei, ossia l’Istituto Tecnologico con le sue tre specializzazioni, e il Liceo Scientifico delle Scienze Applicate. Sono due scuole diverse che condividono spazi e dirigenza. Due sedi, ampie, luminose e sottoposte a manutenzione frequente, che si trovano in via M. di Canossa 21 e in via Libero Comune e sono comunicanti tra loro. Un ampio parcheggio interno comune consente agli studenti di collocare moto e biciclette. La scuola inoltre, dato l’elevato numero di iscritti, utilizza una sede staccata, attualmente in via Benvenuti, dove le classi vengono fatte ruotare per evitare eccessivi disagi. L’Istituto Tecnologico propone tre specializzazioni: Meccanica (articolata in Meccatronica ed Energia), un indirizzo chimico (che prevede Chimica e materiali e Biotecnologie ambientali) e un indirizzo informatico (articolato in Informatica e Telecomunicazioni). Il diploma quinquennale permette l’accesso a qualsiasi facoltà universitaria in alternativa all’ingresso nel mondo del lavoro. Da sotto- lineare come gli studenti dell’Istituto Tecnologico, nonostante la crisi, abbiano delle buone opportunità di lavoro. Il Liceo Scientifico delle Scienze Applicate si connota da un lato per l’ampio respiro culturale e dall’altro, come logica conseguenza, per la prosecuzione degli studi in ambito universitario, da affrontare con successo. Agli studenti del Liceo vengono offerti insegnamenti aggiuntivi caratterizzanti, ossia attività di laboratorio attraverso le quali approfondire e sperimentare quanto appreso teoricamente nelle materie dell’area scientifica. Il livello di successo degli studenti del Liceo e dell’Istituto Tecnologico nei test per l’ammissione alle varie facoltà universitarie è particolarmente elevato. In merito, vi è la possibilità di seguire corsi preparatori e di sostenere alcuni test già in classe quarta, quando inizia l’attività di orientamento universitario. Per conoscere meglio l’IIS Galilei è possibile visitare il sito www.galileicrema.it che offre numerose e articolate informazioni, nonché la possibilità di una visita virtuale. In questo articolo non si possono obiettivamente raccontare tutte le caratteristiche dei piani di studio e delle attrezzature a disposizione, per questo è consigliabile visitare la scuola durante l’Open Day di oggi 21 novembre dove, tra l’altro, si vedranno le palestre interne, i tanti laboratori ben attrezzati e aggiornati, tutti dotati di sistema di proiezione audio video e di LIM (anche nella sede staccata), la biblioteca, i laboratori linguistici, le nuove aule attrezzate per il progetto Generazione Web (attivo già da quattro anni). Si conosceranno anche le modalità di didattica dell’inglese che da tempo viene effettuata anche con attività di scambio con scuole inglesi. Inoltre le attività sportive sono particolarmente curate e gli studenti dell’Istituto si sono spesso distinti in varie competizioni regionali e nazionali. Sempre nel campo dei riconoscimenti, le cronache si sono occupate degli eccellenti piazzamenti degli studenti del Galilei alle Olimpiadi nazionali e internazionali di diverse materie. Fondamentale è l’attenta considerazione della persona e dei suoi eventuali problemi, con specifiche attività di rimotivazione. Si tratta di interventi mirati, curati da professionisti competenti che affiancano studenti e famiglie nella ricerca di strategie opportune per migliorare il profitto. Non ci resta che invitarvi oggi 21 novembre. Porte aperte al Galilei! ISTITUTO ‘STANGA’ L’ Istituto Agrario ‘Stanga’ invita tutte le famiglie interessate presso la sua sede di viale Santa Maria ai tradizionali open day che si terranno sempre a partire dalle ore 14.30. Si visiterà la scuola, i suoi spazi, si incontreranno docenti, dirigenza e studenti e si conoscerà la scuola che ha fatto dell’ambiente, dell suo rispetto e della sua valorizzazione, la sua mission. Queste le date di giornata aperta dello ‘Stanga’: 28 novembre, 12 dicembre, 16 gennaio 2016. Liceo Artistico Munari: Premio Carlo Fayer L’A.P.C. Marazzi protagonista a Soncino di MARA ZANOTTI C I l Rotary Club Crema, in collaborazione con il Rotary Club di Salon en Provence, lanciano anche quest’anno il Premio Borsa di Studio ‘Carlo Fayer’ rotariano per molti anni, e amico anche dei ‘colleghi’ francesi. La presentazione del Premio è avvenuta martedì mattina presso il liceo artistico “Bruno Munari” di Crema. Le Borse di Studio (due, del valore di 1.000 euro ciascuna offerte dai due club) sono infatti riservate agli studenti delle classi III, IV e V del liceo artistico cittadino che si impegneranno nella realizzazione di opere ispirate al tema scelto quest’anno e disvelato dal presidente del Rotary Club Crema Cristiano Duva: Siate dono nel mondo, mondo tema internazionale, quanto mai attuale. Si tratta di una grande opportunità per gli studenti che, sempre più numerosi, partecipano ogni anno al Premio, come hanno illustrato i relatori presenti: oltre al dott. Duva, il segretario del Rotary Samanni, la prof.ssa del Munari Sabrina Grossi, il prof. Gianni Maccalli, Antonio Chessa in rappresentanza della Fondazione San Domenico e naturalmente il Dirigente scolastico del Munari dott. Pierluigi Dati che ha introdotto l’incontro, salutando e ringraziando tutti, partner della proposta compresi. Chi parteciperà vedrà le proprie opere esposte alla prestigiosa galleria Arteatro della Fondazione San Domenico e, si auspica, inserite anche nel catalogo della mostra. Un punto di partenza importante per I relatori per la presentazione delle borse di studio dei giovani artisti. L’anno scorso le borse di studio furono suddivise fra quattro studenti vincitori e molte furono anche le menzioni. Al termine dell’incontro, di fronte a un’ampia platea di ragazzi attenti alla presentazione del Premio, il prof. Macalli ha ricordato la figura dell’artista cremasco di fama nazionale e internazionale Carlo Fayer (1924-2012), squisita personalità che non abbandonò mai l’interesse e la creatività per la sperimentazione, alla quale sono stati invitati anche gli studenti dell’Artistico, una scuola dove “si disegna con la mente, il pensiero è pilota e l’arte è funzione”. Quindi è stato proiettato il video realizzato in occasione dell’allestimento della mostra alla Fondazione San Domenico. Momenti importanti per la crescita artistica dei ragazzi e, certamente, della nostra città che vuole investire e credere nei giovani. orti, lunghi, da sposa, da cocktail, eleganti e raffinati. Sono gli abiti di “Il mondo in passerella – Elegance Edition” interamente realizzati da studentesse e studenti del corso Moda dell’APCMarazzi di Crema e sfileranno oggi sabato 21 novembre alle ore 21 presso l’Ex Filanda Meroni di Soncino (ingresso gratuito) grazie alla collaborazione tra la scuola e l’assessore alla Cultura del Comune di Soncino dott.ssa Roberta Tosetti che ha saputo suggerire una location più che mai adatta a un evento dedicato alla moda dato che il complesso ospita anche il Museo della Seta. Reduci da un’applauditissima sfilata a Milano per il concorso Miss Africa, per il quale sono stati realizzati numerosi abiti da sera, le docenti Sonia Carachino, Cristina Le Calze, Francesca Pollutri, Emanuela Thevenet Bona, l’assistente di laboratorio Lucia Capobianco e il responsabile dell’orientamento Massimo Cappelleri si sono attivati per garantire una continuità a queste preziose manifestazioni coinvolgendo, accanto agli studenti dei corsi attuali, anche un elevato numero di ex studentesse del Marazzi, felici di godersi una “rimpatriata” con gli abiti che hanno realizzato nel corso dei 5 anni di studio presso l’unico istituto per la Moda presente a Crema. Ad accompagnare modelle e modelli in passerella ci sarà la musica dal vivo eseguita per l’occasione dalla Soncino Percussion Ac- cademy, un’esperienza nuova ed emozionante che vedrà susseguirsi musiche di ieri e di oggi capaci di dare un “ritmo” brillante all’evento. Ce ne sarà per tutti i gusti, dagli abiti ispirati agli anni Cinquanta e Sessanta, all’eleganza dei capi da pomeriggio fino al lusso e alla ricchezza dei dettagli che invadono rasi e sete protagonisti degli abiti da gran sera. E poi strass, paillettes, spacchi, ricami, tessuti ricercati e modelli unici, interamente ideati, disegnati e poi confezionati dagli studenti sotto la guida attenta degli insegnanti. E a fare da modelle e modelli saranno loro, i giovanissimi autori degli abiti, abilmente pettinati e truccati dalle alunne dell’ISPE di Crema grazie a una collaborazione che la dott.ssa Elisa Laura Ascoli ha firmato con APC Marazzi mettendo a disposizione la professionalità delle sue docenti Alessia Conti per il trucco e Loredana Triassi per le acconciature. E poi gran finale in bianco con gli abiti da sposa, lunghi, lunghissimi con lo strascico, corti e stretti oppure ampi e vaporosi fra tulle e veli. Da vedere! 45 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Antegnate shopping center: mostra Centro Culturale “G. Lucchi”, musica, teatro, cinema e... di MARA ZANOTTI B.S.: Maria audace donna di fede I F ino a domenica 29 novembre Antegnate Shopping Center ospiterà la mostra Dall’occhio al cuore, a chi ama la poesia e l’immagine una raccolta di 60 opere di Armando Milani, celebre designer milanese per anni attivo nello studio Vignelli di New York, i cui manifesti sono stati adottati dall’Onu e vengono considerati come opere d’arte in tutto il mondo. La pace, la guerra, l’Africa, l’Aids, l’ecologia, la droga, la disabilità, l’amore sono solo alcuni tra i temi che Milani sintetizza in immagine nelle sue opere. La vasta retrospettiva rappresenterà un’ottima occasione per riflettere sulla funzione dell’immagine e della sua forza di comunicazione. Ma non solo: in un momento storico in cui le immagini sono al centro di tanta attenzione la mostra propone, attraverso un’iconografia laica, obiettivi umani che dovrebbero essere condivisi da tutti, uno sguardo “alto” e “pacificante” su ciò che conta. “L’iniziativa sancisce ancora una volta la volontà di Antegnate Shopping Center di operare in sinergia con il territorio, contribuendo in maniera efficace e fattiva allo sviluppo della comunità, creando al contempo occasioni di incontro, svago e arricchimento culturale per tutti i cittadini, oltre che a celebrare un importante artista contemporaneo” spiega Rosario Ficarra, direttore di Antegnate Shopping Center, illustrando il programma della mostra. di MARA ZANOTTI L’ associazione “Pianura da scoprire”, nata nel 2009, con sede a Treviglio, si occupa della promozione socio turistica della Media Pianura Lombarda, coinvolgendo le province di Bergamo, Cremona e Milano. Tra le molte iniziative messe in campo, come la pubblicazione e diffusione di materiale promozionale e didattico per l’uso della bicicletta, l’istituzione del parco cicloturistico (a tale proposito è stato edito l’opuscolo Un mondo in bicicletta 14 percorsi 7000 Km), o la realizzazione di un sito dinamico e di un App mirata, lunedì mattina è stata presentata in Comune, la loro ultima proposta: un concorso fotografico. L’assessore comunale al Turismo Matteo Piloni e la presidente di “Pianura da scoprire” Eva Pescali hanno illustrato il concorso che è proposto a tutti gli interessati e che ha, fra gli obiettivi, fotografare e rilanciare la bellezza del nostro territorio a scopo turistico, per attirare visitatori, anche dall’estero. “Capita a tutti noi, quando viviamo il nostro territorio, di scorgere l Centro Culturale Diocesano ‘Gabriele Lucchi’ organizza anche per l’anno 2015-16 una serie di proposte nell’ambito dell’iniziativa La bellezza di essere cristiani e la gioia di comunicarlo. Il Servizio diocesano per il Progetto culturale della Chiesa Italiana, da alcuni anni, organizza incontri, dibattiti, cineforum, una rassegna teatrale, concerti per avvicinare i fedeli, ma in realtà tutti gli interessati, al linguaggio cristiano che si esprime, appunto, attraverso quello della bellezza artistica. Il Centro ha curato il programma suddiviso per ambiti. Per quanto concerne l’incontro con i testimoni della fede, dopo Monica nelle confessioni di Sant’Agostino, proposto per rendere omaggio alla Giornata Contro la Violenza alle Donne che ricorre il 25 novembre, e che si è svolto mercoledì 18 nella sala Ricevimenti del comune di Crema, si terranno i seguenti appuntamenti: Chiara D’Assisi con Dacia Maraini e Antonella La Bella, martedì 1° marzo alle ore 21 presso la parrocchia dei Sabbioni; Padre Arsenio da Trigolo (beatificato nella primavera del 2016), sabato 14 maggio; per il mese di dicembre, in data da definire, è prevista la presentazione del libro Martini e noi, presso il Centro Spirituale di via Medaglie d’Oro. Interverranno mons. Carlo Ghidelli e Marco Vergottini. Nell’ambito artistico il Centro Lucci propone per mercoledì 2 marzo 2016 l’incontro Le sculture della Cattedrale, interverrà il direttore del nostro Settimanale don Giorgio Zuccheri. Mercoledì 13 aprile sarà la volta de I dipinti medievali, sempre a cura di don Zucchelli mentre Cesare Alpini sarà relatore per gli incontro I dipinti rinascimentali (27 aprile) e I dipinti dal Barocco all’Ottocento programmato per l’11 maggio. Non mancherà la tradizionale mostra dei presepi e una guida alle più belle rassegne artistiche dell’anno. Nell’ambito musicale diversi sono gli appuntamenti organizzati: per domenica 15 maggio è previsto il concerto del coro Monteverdi diretto dal M° Bruno Gini mentre il 28 maggio si terrà la tradizionale rassegna delle corali cremasche presso la Cattedrale; in data da definire sarà proposta anche l’esecuzione del Miserere. Per venerdì 10 giugno programmato il tradizionale concerto di San Pantaleone mentre per il 18 marzo presso la chiesa di San Bernardino-Auditorium Bruno Manenti si terranno i concerti inglesi del St Andrews; anche l’11 giugno vedrà protagonisti coristi britannici con il Kable college Oxford. Gli appuntamenti del cineforum sono stati segnalati la scorsa settimana sulle nostre pagine, mentre la rassegna teatrale Sacre scene dovrebbe svolgersi a partire da sabato 23 aprile quando, presso la basilica di Santa Maria della Croce, dovrebbe svolgersi la sacra rappresentazione dal titolo La scelta (di Maria) a cura della compagnia Teatro Carlo Rivolta. Per sabato 30 aprile è programmato all’oratorio di Bagnolo Cremasco lo spettacolo Il cibo del Vangelo, recital a cura della compagnia Poiesis. Un padre tra noi è invece il titolo del recital su Arsenio da Trigolo che andrà in scena sabato 14 maggio all’oratorio Giovanni Bosco di Offanengo mentre chiuderà la rassegna la compagnia Schizzaidee che proporrà sabato 21 maggio al teatro San Giovanni Bosco di Capergnanica lo spettacolo Meglio di qua provvisori, che di là per sempre. Il Centro Culturale Gabriele Lucchi organizza altri progetti culturali: l’incontro Il nuovo Convegno Nazionale. In Gesù Cristo il nuovo umanesimo che si terrà presso il Centro San Luigi mercoledì prossimo 25 novembre quindi altre proposte quali il Cortile dei gentili e incontri dedicati alla Misericordia. CONCORSO FOTOGRAFICO Pianura da scoprire: ‘scatti’ per il turismo Da sinistra Eva Pescali e Matteo Piloni una bella immagine e di fotografarla con il nostro telefonino o con una macchina fotografica professionale, se siamo fotografi provetti. Il concorso ci invita a in- viare l’immagine al sito dell’ente che utilizzerà le migliori a scopo turistico” ha illustrato Piloni. Pescali è entrata nei dettagli del concorso: “le fotografie saranno Da sinistra don Gianfranco Mariconti e Padre Mario Millardi Monica, nelle Confessioni di S.’Agostino I l presidente del Centro Culturale Diocesano G. Lucchi don Gianfranco Mariconti ha aperto l’incontro di mercoledì sera in sala Ricevimenti del Comune di Crema inserito nelle iniziative organizzate dall’amministrazione per celebrare il 25 novembre, Giornata Internazionale contro la Violenza alle Donne: “La Chiesa ringrazia per tutte le manifestazioni del genio femminile; il Papa stesso riconosce una maggiore sensibilità delle donne... in loro c’è la vita. Il pontefice auspica che il talento, il genio e la ricchezza che le donne portano nella vita sociale, familiare, ma anche politica, venga sempre più valorizzato”. È quindi intervenuta la presidente dell’associazione Donne Contro la Violenza, Gianna Bianchetti, che sta curando l’organizzazione delle diverse proposte: “Ringrazio il Centro Lucchi per questa serata, pur essendo una proposta strettamente religiosa mentre la nostra è una realtà laica, crediamo che si possano trovare punti di incontro e piena collaborazione”. La parola è quindi passata al relatore della serata Padre Mario Millardi, Priore degli Agostiniani che è intervenuto sul tema della serata Monica nelle Confessioni di Sant’Agostino: “Santa Monica è una figura che nella Chiesa viene per lo più presentata come la madre di S. Agostino e poche volte ne viene riconosciuta e valorizzata la sua identità di ragazza, sposa e madre. La sua vita viene troppe volte oscurata dall’ombra del figlio invece andrebbe messa in risalto. Lo stesso Agostino parla della madre nelle Confessioni (capitolo IX e X) e la descrive come una donna intelligente, audace, di grande fede. Monica fu educata da una vecchia serva di casa che fu severa con lei, energica, ma anche piena di buonsenso nell’ammaestrare. La ragazza crebbe intelligente, vivace, con una grande sensibilità e una inclinazione al raccoglimento e alla preghiera. Sposa di Patrizio, un pagano, riuscì a sopportarne i tradimenti e, alla fine, a portarlo alla fede cristiana. Ebbe da lui tre figli, S. Agostino fu il primogenito, avuto all’età di 23 anni, e sempre seguito da Monica che ne sostenne gli studi anche quando Agostino abbandonò, all’età di 17 anni, la casa per abbracciare la dottrina Manichea. Santa Monica credette sempre in lui, consapevole che si trattava solo di ‘aspettare’ il momento della conversione del figlio che, infatti, giunse. Monica seguì Agostino anche a Milano, la sua vita fu parallela a quella del figlio, ma non in ombra, bensì punto di riferimento e di forza dello stesso Agostino”. Mara Zanotti valutate dagli iscritti a facebook della nostra associazione (incidenza dei loro voti 40%) e da una giuria di esperti (incidenza 60%). Alla prima classificata andranno 300 euro, alla seconda 200 euro e alla terza 100 euro, previsti anche premi minori; le 25 fotografie ritenute migliori verranno stampate su forex e andranno a comporre una mostra itinerante per la promozione della bellezza del nostro territorio. Inoltre le fotografie saranno poste sul nostro sito, dedicato principalmente alle immagini, perché è anche attraverso le fotografie che i turisti scelgono le loro mete”. Dunque un’opportunità per tutti, in particolare per gli appassionati di fotografia dei foto club, ma non solo, per cogliere gli angoli più suggestivi e dare un contributo alla promozione delle bellezze della Media Pianura Lombarda. Il regolamento del concorso fotografico, che rimarrà aperto fino al 15 dicembre, è reperibile sul sito www.pianuradascoprire. it; per ulteriori informazioni tel. 0363.301452 e [email protected]. Q uesto libro mira ad avvicinare alla Madre del Signore rinunciando alla pretesa di racchiuderla entro i consueti schemi, mettendo da parte ogni retorica e ogni sovrastruttura devozionistica, per non offuscare gli aspetti essenziali della sua impareggiabile realtà di donna dalla fede audace, di madre amorosa e vera, di discepola capace di donazione senza riserve, abbandonata alla volontà del suo Signore. La miniera inesauribile cui il libro attinge per far conoscere in autenticità Maria è la Parola di Dio. Le pagine della Scrittura, nella loro scarna essenzialità, ci offrono un ritratto stupendo di questa donna che ha avuto un ruolo importantissimo nella storia della salvezza e lo ha ancora oggi nell’esperienza di fede di ogni discepolo di Cristo. Meditando e interiorizzando quelle pagine, abbiamo qui la possibilità di incontrarla concretamente, di relazionarci con lei, di confrontarci con il suo vissuto, di scoprire l’essenza profonda della sua umanissima e al contempo straordinaria esperienza. In queste pagine, la piccola donna di Nazareth emana un fascino straordinario che prorompe anzitutto dalla sua profonda umanità. Lei ha instancabilmente restituito al Padre quanto ricevuto, in un rendimento di grazie senza fine. Con il suo linguaggio, con i suoi gesti e le sue scelte, Maria è un canto incessante alla gratuità di Dio, stupendo esempio di donna, di madre e di discepola di Cristo Signore. [Rallegrati, piena di grazia; Luigi de Angelis; Queriniana; 204 pp; 12.50 euro] Ramon Orini Libreria Buona Stampa: gli aperitivi culturali l via mercoledì 25 “Curiosamente”, la nuova iniziaA tiva nata dalla collaborazione tra la Libreria Buona Stampa e il Centro Giovanile San Luigi. L’obiettivo è quello di animare il centro di via Bottesini 4 con proposte culturali che possano intercettare l’interesse dei cremaschi, grandi e piccini. Per farlo, si è scelto un format giovane ed elastico, in cui si vuole dare ampio spazio non solo alla cultura, ma anche alla convivialità, allo stare insieme. Il primo incontro è in programma alle ore 18.30 di mercoledì 25 novembre presso il Bar del Centro San Luigi di via Bottesini 4 e sarà strutturato sotto forma di aperitivo culturale. Nell’occasione verrà presentato La crema di Crema di don Pier Luigi Ferrari e don Marco Lunghi. Ovviamente non mancheranno gli autori, grazie ai quali sarà possibile compiere un viaggio ideale per osservare da vicino i luoghi e le radici remote della produzione del cibo nel Cremasco. A seguire, nel pomeriggio di venerdì 11 dicembre, la Merenda di Santa Lucia, un appuntamento pensato per aspettare l’arrivo della Santa e del suo asinello. Oltre all’animazione, ai giochi e ai laboratori i bambini potranno ascoltare le Favole e Fiabe di Nonno Giampa. Sarà l’autore, Giampaolo Bertolotti, a raccontare queste bellissime avventure che hanno per protagonisti gli animali. In cantiere a partire dal mese di gennaio, tante altre iniziative culturali che avranno cadenza mensile. 46 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 21 domenica 22 lunedì 23 martedì 24 mercoledì 25 giovedì 26 venerdì 27 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte 8.25 Unomattina in famiglia 6.30 Unomattina in famiglia 10.30 Buongiorno benessere. Rb 9.45 Dreams road. Israele 11.05 Linea verde orizzonti. Cagliari 10.30 A sua immagine 12.00 La prova del cuoco. Sabato in festa 10.55 S. Messa da Latina 14.00 Linea blu - Un mare di biodiversità e alle ore 12 recita dell'Angelus 15.00 Sabato in 12.20 Linea Verde - Salento tra ulivi... 16.25 A sua immagine. Rb 14.00 L'Arena. Talk show 17.10 58° Zecchino d'Oro. Da Bologna 16.35 Domenica in 20.35 Affari tuoi. Gioco 18.45 L'eredità. Gioco 21.10 Ti lascio una canzone. Talent show 20.35 Affari tuoi. Gioco 0.50 Cinematografo. Torino film festival 21,30 Il giovane Montalbano. Serie tv 1.50 Un bacio appassionato. Film 23,30 Speciale Tg1 - Settimanale TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.00 Il caffé di Rai Uno. Rb 6.45 Unomattina 11.10 A conti fatti. La parola a voi. Talk 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 16,40 La vita in diretta 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 Questo è il mio paese. Serie tv 23.35 Petrolio 1.45 Cinematografo. Torino film festival TV TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.10 A conti fatti. La parola a voi 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 16,40 La vita in diretta. 2a parte 18,25 Sanremo giovani. Anteprima 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 Questo è il mio paese. Serie tv 23.40 Porta e Porta 1.50 Cinematografo. Torino film Festival TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 11.10 A conti fatti. Talk show 11.55 Sess. plenaria Parlamento Europeo 12.30 La prova del cuoco. Rb 14.05 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.40 La vita in diretta. 2a parte 18.25 Sanremo giovani. Anteprima 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 Il pescatore di sogni. Film 23.30 Porta a Porta. Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 11.10 A conti fatti. La parola a voi. Talk 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.40 La vita in diretta. 2a parte 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 È arrivata la felicità. Serie tv 23.30 Porta a Porta 1.40 Cinematografo. Torino film festival 2.10 Rai cultura - Italia, viaggio nella bellezza TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 11.10 A conti fatti. La parola a voi 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.05 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 16.40 La vita in diretta. 2a parte 18.45 L'eredità. Gioco 20.30 Affari tuoi. Gioco 21.20 Sanremo giovani. In diretta 23.40 TV7. Settimanale 1.20 Cinematografo. Rb 2.15 Rai cultura. Memo-L'agenda culturale TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.05 Le sorelle Mcleod. Telefilm 9.30 Tg2 Insieme. Rubrica 10.30 Cronache animali. Rb 11.00 I fatti vostri 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Cont 16.15 Senza traccia. Telefilm 18.50 Hawaii Five 0- Telefilm 19,40 Ncis. Telefilm 21.00 Lol ;-) 21.15 Criminal Minds. Telefilm 23.35 Generazioni. Inchieste TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.05 Le sorelle Mcleod. Telefilm 9.30 Tg2 Insieme. Rubrica 10.30 Cronache animali. Rb 11.00 I fatti vostri 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Cont 16.15 Senza traccia. Telefilm 18.50 Hawaii Five O - Telefilm 19.40 NCIS. Telefilm 21.15 Virus - Il contagio delle idee 0.05 Obiettivo pianeta. Prevenire l'Armageddon 1.05 Giovani ribelli. Film TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.00 Le sorelle Mcleod. Telefilm 9.30 Tg2 Insieme. Rubrica 10.30 Cronache animali. Rb 11.00 I fatti vostri 13.50 TG2 sì viaggiare. Rb 14.00 Detto fatto. Cont 18.50 Hawaii five 0 - Telefilm 19.40 Ncis. Telefilm 21.00 Lol ;-) 21.15 Herbie-Il Supermaggiolino. Film 23.05 Senza traccia. Telefilm 24.00 Troppo giusti. Magazine TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Raitre 11.00 Elisir. Rb 12.25 Tg3 fuori Tg - Con Massimo Angius 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–La scomunica dei comunisti 15.10 La Casa nella prateria. Telefilm 16.00 Aspettando Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real tv 20.35 Un posto al sole. Soap opera 21.05 Rocky IV. Film 22.50 Gazebo TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Raitre 11.00 Elisir. Rb 12.45 Il pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–L'era atomica 15.15 La casa nella prateria. Telefilm 16.00 Aspettando Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real tv 20.35 Un posto al sole. Soap opera 21.05 The weather man. Film commedia 22.55 Io & George. Docu-reality 1.20 Rai cultura. Rewind. Luciano Canfora TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.45 Uomini e donne. Talk show 16,10 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio cinque 18.45 Avanti un altro! Gioco 20.40 Striscia la notizia 21.10 Grande fratello. Reality show 0.30 X-Style. Rb moda e costume 1.10 Striscia la notizia TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.45 Uomini e donne. Talk show 16,10 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio cinque 18.45 Avanti un altro! Gioco 20.40 Striscia la notizia 21.10 Il segreto. Telenovela 23.30 Supercinema. Con Antonello Sarno 24.00 Charlotte Gray. Film TG2 ore 13-18-20.30-23.30 8.45 Sulla via di Damasco. Rb 9.50 Frigo. Rb 10.15 Il nostro amico Charly. Film 11.00 Mezzogiorno in famiglia 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 IK1-Turisti in pericolo. Telefilm 15.40 Squadra speciale Lipsia. Tel 16.25 Squadra speciale Stoccarda. Tel 18.05 Viaggi da record. Rb 18.45 90° minuto. Serie B. Rubrica 21.05 Castle. Telefilm 21.50 Blue bloods. Telefilm TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 8.20 Frigo. Rb 8.05 Le sorelle Mcleod. Telefilm 8.45 Il nostro amico Charly. Film 9.30 Tg2 Insieme. Rubrica 9.30 I nostri amici animali. Doc 10.30 Cronache animali. Rb 10.15 Il meglio di "cronache animali" 11.00 I fatti vostri 11.00 Mezzogiorno in famiglia 13.50 Medicina 33. Rb 13.45 Quelli che aspettano. Talk show 14.00 Detto fatto. Cont 15.30 Quelli che il calcio. Talk show 16.15 Senza traccia. Telefilm 17.10 90° minuto zona mista. Rb 18.50 Hawaii Five 0- Telefilm 19.40 Ncis. Telefilm 18.00 90° minuto 19.35 Squadra speciale Cobra 11. Telefilm 21.00 Lol ;-) 21.15 Monte Bianco. Sfida verticale 21.00 NCIS. Telefilm 21.45 Hawaii Five O 23.20 2NEXT - Economia e futuro. Rb TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.05 Le sorelle Mcleod. Telefilm 9.30 Tg2 Insieme. Rubrica 10.30 Cronache animali. Rb 11.00 I fatti vostri 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto. Contenitore 16.15 Senza traccia. Telefilm 18.50 Hawaii five 0. Telefilm 19,40 Ncis. Telefilm 21.00 Lol ;-) 21.15 Il più grande pasticcere. Talent 23,55 Come ti ammazzo l'ex. Film TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 7.05 Zorro. Film 7.55 Vivere in Pace. Film 9.20 Ragazze d'oggi. Film 11.30 Tgr Expo. Il dopo Expo 12.25 Tgr - Il settimanale. Rb 13.25 Tgr regioni e ragioni del Giubileo 14.55 Rai cultura presenta: Tv talk 16.30 Report. Inchieste 18.10 I misteri di Murdoch. Film 20.10 Che fuori tempo che fa 21.45 Ulisse: Alla scoperta delle Alpi 0.15 Un giorno in Pretura TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 8.00 Akiko. Film 9.35 Doc Martin. Telefilm 10.20 Community. Le storie. Speciale 11.10 Tgr Estovest. Rubrica 12.25 Il posto giusto. Rb 13.15 Correva l'anno. I fratelli Kennedy 14.30 In 1/2 ora. Conduce L. Annunziata 15.05 Kilimangiaro. Il borgo dei borghi 20,10 Che tempo che fa. Talk show 21.45 Report 23.45 Gazebo. Conduce D. Bianchi 1.25 Fuori orario. Cose (mai) viste TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.10 Mi manda Raitre 11.00 Elisir. Rb 12.45 Il pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 14.50 Tgr. Leonardo. Rb 15.10 La Casa nella prateria. Telefilm 16,40 Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real tv 20.35 Un posto al sole. Soap opera 21.05 L'erba dei vicini. Talk show 23.00 Il processo del lunedì. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Mi manda Raitre. Rb 10.00 Mi manda Raitre 11.00 Elisir. Rb 11.00 Elisir. Rb 12.25 Tg3 fuori Tg - Con Massimo Angius 12.25 Tg3 fuori Tg - Con Massimo Angius 12.45 Pane quotidiano. Rb 12.45 Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Cultura–Immigrazione dal mondo 13.10 Rai Cultura–Rivoluzione messicana 15.10 La Casa nella prateria. Telefilm 15.10 La casa nella prateria. Telefilm 16,00 Geo 15.55 Aspettando Geo. Rb 20.15 Sconosciuti. Real tv 20.15 Sconosciuti. Real tv 20.35 Un posto al sole. Soap opera 20.35 Un posto al sole. Soap opera 21.05 Ballarò. Talk show 21.05 Chi l'ha visto? Inchieste 1.15 Rai cultura. Terza pagina 1.15 Rai cultura. Diario civile con F. Roberti TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 In forma con starbene. Rb 10.30 Supercinema. Con A. Sarno 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap opera 14.10 Amici. Talent 16.00 Il segreto. Telenovela 16.30 Verissimo. Talk show 18.45 Avanti un altro! Gioco a quiz 20.40 Striscia la notizia 21.10 Tù sì que vales. Talent show 0.30 Grande fratello. Reality 1.20 Striscia la notizia TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Le frontiere dello spirito. Rb 9.50 Pianeta mare. Rb 11.00 Le storire di "Melaverde". Rb 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Domenica live. Contenitore 18.45 Avanti un altro! Gioco a quiz 20.40 Paperissima sprint 21.10 Il segreto. Telenovela 23.30 X-Style Motori. Rb 0.10 Changeling - Una storia vera. Film 3.05 Paperissima sprint. Show TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.00 Grande fratello. Reality 16.10 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio cinque 18,45 Avanti un altro! Gioco 20.40 Striscia la notizia 21.10 Avatar. Film 0.30 Maurizio Costanzo show TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.10 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio cinque 18,45 Avanti un altro! Gioco 20.20 Striscina la notizia. Show 20.40 Calcio: Barcellona-Roma 22.50 Champions league. Speciale 23,25 Entrapment. Film avventura TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Una vita. Telenovela 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.10 Il segreto. Telenovela 17.00 Pomeriggio cinque 18,45 Avanti un altro! Gioco 20.40 Striscia la notizia 21.10 Senza identità 2. Serie tv 23.30 Matrix 2,00 Striscia la notizia. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.10 Cartoni animati 8.40 Scooby-Doo va a Hollywood 9.55 Elle - L'ultima Cenerentola. Film 13.45 Grande fratello. Reality 14.05 Sherlock - I mastini di Baskerville 16.00 Mr. Bean's Holiday. Film 17.50 Red Bull airlines 2015. Gara di slackline 19.00 La famiglia del professore matto. Film 21.10 Mamma, ho ripreso l'aereo. Film 23.40 Factor 8 - Pericolo ad alta quota Film tv 1.40 X Style motori. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.20 Cartoni animati 8.10 Hart of dixie. Telefilm 8,35 Chi trova Lupin trova un tesoro. Film 10.10 Royal Pains. Film 10.30 Poliziotto a 4 zampe 2. Film 13.45 Grande fratello. Reality 13.05 Sport Mediaset. XXL. Rb 14.05 I Simpsons. Cartoni animati 13.45 Grande fratello. Reality 14.30 Futurama. Cartoni animati 14.05 The Musketeers. Film 14.55 Big bang theory. Sit com 16.15 Il ritorno di Nessie. Film 15,25 2 Broke girls. Sit com 19.00 Camera cafè. Sit com 15.55 How i met your mother. Sit com 19.20 Penelope. Film 17.40 Mike & Molly. Sit com 21.25 The Twilight saga: Breaking Dawn 1 19.25 C.S.I scena del crimine. Tel 23.40 Lupin III - L'avventura italiana. Cartoni 21.10 Le Iene show 0.35 Believe. Film 0.40 Tiki taka. Il calcio è il nostro gioco Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Hart of dixie. Telefilm 10.10 Royal Pains. Film 12.05 Cotto e mangiato. Menù del giorno 13.45 Grande fratello. Reality 14.30 Futurama. Cartoni animati 14.55 Big bang theory. Sit com 15,25 2 Broke girls. Sit com 15.55 How i met your mother. Sit. com 17.40 Mike & Molly. Sit com 19.25 C.S.I scena del crimine. Tel 21.10 The twilight saga: breaking dawn 23.20 Remember me. Film Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Hart of dixie. Telefilm 8.10 Hart of dixie. Telefilm 10.10 Royal Pains. Film 10.10 Royal Pains. Film 12.05 Cotto e mangiato. Menù del giorno 12.05 Cotto e mangiato. Menù del giorno 13.45 Grande fratello. Reality 13.45 Grande fratello. Reality 14.30 Futurama. Cartoni animati 14.30 Futurama. Cartoni animati 14.55 Big bang theory. Sit com 14.55 Big bang theory. Sit com 15,25 2 Broke girls. Sit com 15,25 2 Broke girls. Sit com 15.55 How i met your mother. Sit. com 15.55 How i met your mother. Sit. com 17.50 Mike & Molly. Sit com 17.40 Mike & Molly. Sit com 19.25 C.S.I scena del crimine. Tel 19.25 C.S.I. Scena del crimine. Film 21.10 Colorado. Show 21.10 Io sono leggenda. Film 0.20 Un viaggio da campioni priceless... 23.00 The Island. Film fantascienza Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.10 Hart of dixie. Telefilm 10.10 Royal Pains. Film 13.45 Grande fratello. Reality 14.05 I Simpson. Cartoni animati 14.30 Futurama. Cartoni animati 14.55 Big Bang theory. Sit com 15.55 How i met your mother. Sit com 17.40 Mike & Molly. Sit com 18.05 Camera cafè. Sit com 19.25 C.S.I scena del crimine. Tel 21.10 Person of interest. Telefilm 23.55 Le iene. Show TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.35 Straziami, ma di baci saziami. Film 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Film 13.00 La signora in giallo. Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.55 Monk. Telefilm 16.50 Poirot non sbaglia. Film giallo 19.35 The mentalist. Tel 21.30 Infiltrato speciale. Film 23.35 Il cavaliere pallido . Film 2.10 Ieri e oggi in tv 4.05 Il letto in piazza. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Due per tre. Situation comedy 6.50 Rescue special operations. Telefilm 8.55 Terra! Rb con Toni Capuozzo 9.10 Cuore ribelle. Telenovela 10.00 S. Messa da Napoli 9.40 Carabinieri. Serie tv 10.50 Le storie di 'Viaggio a...'. Rub. 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 La signora in giallo. Tel 12.00 Detective in corsia. Telefilm 14.00 Donnavventura. Reportage 14.00 Lo sportello di forum. Rb 15.40 Spartaco - Il gladiatore. Film storico 15.30 Hamburg distretto 21. Telefilm 19.35 Tempesta d'amore. Soap opera 16.50 Colombo. Telefilm 21.15 Maurizio Costanzo show. Talk 19.30 Tempesta d'amore. Soap 23.55 Tutto può succedere. Film 20.30 Quinta colonna. Talk show 2.20 Pezzi di cinema. Rb 0.20 Terra! Rb di approfondimento 2.55 Il tè nel deserto. Film 1.55 Ieri e oggi in tv. Tina Anselmi TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 6.50 Rescue special operations. Tel. 9.10 Cuore ribelle. Tel. 9.40 Carabinieri. Serie tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Telefilm 14.00 Lo sportello di forum. Rb 15.30 Hamburg distretto 21. Telefilm 16.35 L'occhio caldo del cielo. Film 19.30 Tempesta d'amore. Soap opera 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.15 La strada dei miracoli. Documenti 0.30 Guida per riconoscere i tuoi santi. Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 6.50 Rescue special operations. Tel. 9.10 Cuore ribelle. Tel. 9.40 Carabinieri. Serie tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Telefilm 14.00 Lo sportello di forum. Rb 15.30 Hamburg distretto 21. Film 16.55 Il covo dei contrabbandieri. Film 19.30 Tempesta d'amore. Soap opera 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.15 L'amore sbagliato. Film 23.35 Analisi finale. Film thriller TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 6.50 Rescue special operations. Tel. 9.10 Cuore ribelle. Tel. 9.40 Carabinieri. Serie tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Telefilm 14.00 Lo sportello di forum. Rb 15.30 Hamburg distretto 21. Telefilm 16.45 L'amante pura. Film 19.30 Tempesta d'amore. Soap opera 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.10 Romeo keller: sospetti in famiglia. Film 23.05 La sconosciuta. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 6.50 Rescue special operations. Tel. 9.10 Cuore ribelle. Telenovela 9.40 Carabinieri. Serie tv 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Detective in corsia. Telefilm 14.00 Lo sportello di forum. Rb 15.30 Ieri e oggi in tv- Varietà 15.50 Terremoto. Film 19.30 Tempesta d'amore. Soap opera 20.30 Dalla vostra parte. Rb 21.15 Quarto grado. Inchieste 0.20 Maurizio Costanzo show TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 14.20 Borghi d'Italia. Doc 15.00 La Coroncina della Divina Misericordia 15.20 Il mondo insieme. Rb 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 19.00 Sport 2000. Notiziario 19.30 Sulla strada. Rb 20,30 Soul. Di Monica Mondo 21.05 Miss Marple Telefilm 22.40 Today. Con A. Sarubbi 23.30 S. Rosario. Da Pompei TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 14.55 La Coroncina della Divina Misericordia 15.10 Il mondo insieme 18.00 Santo Rosario 18.30 Prima di cena. Rb 19.15 Otherworlds. Documentario 19.45 Recita dell'Angelus 20.30 Soul Di Monica Mondo 21.05 Davide. Film con Nathaniel Parker, J. Peyce 24.00 Effetto notte. Rubrica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Siamo noi. Rb 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 S. Rosario Da Lourdes. 19.00 Sport 2000. Notiziario 19.30 Buongiorno professore 20.00 Da Lourdes. S. Rosario 21.05 Il vecchio e il mare. Film con Spencer Tracy 22.35 S. Rosario Da Pompei 23.10 Retroscena. Teatro in tv TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Siamo noi. Rb 17.30 Diario di Papa Francesco 18.00 S. Rosario Da Lourdes 19.00 Attenti al lupo. Rb 19.35 Il mio medico. Rb 20.00 S. Rosario da Lourdes 21.05 Raccontare l'amore 22.10 Io ci sto. Documentario 22.40 S. Rosario. Da Pompei 23.20 Retroscena. Teatro in tv TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 16.00 Da Nairobi (Kenya) Visita del Papa al Presidente della Repubblica 16.30 Incontro di Papa Francesco con le autorità 18.00 S. Rosario. Da Lourdes 19.00 Attenti al lupo 19.35 Il mio medico. Rb 21.00 Nati ieri. Serie tv 22.45 La classe. Doc. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 13.45 Da Nairobi (Kenya) 15.15 Da Entebbe (Uganda) Il Papa incontra il clero Visita di Papa Francesco a Munyonyo 18.00 S. Rosario 15.30 Visita del Papa all'U.N.O.N. Da Lourdes 18.00 S. Rosario. 19.00 Attenti al lupo Da Lourdes 19.35 Il mio medico. Rb 19.00 Attenti al lupo 21.00 In Papa in Africa 19.35 Il mio medico. Rb 21.35 Bakhita 21.00 Il Papa in Africa Film con Fatou Kine Boye 22.45 I Militi Ignoti della Fede (prima pate) 21.30 55 giorni a Pechino 23.15 Effetto notte Film con Charlthon Heston Rubrica 0.10 I Militi Ignoti della Fede Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.15 Le ricette di Guerrino 7.30 Rassegna stampa 7.45 La chiesa nella città Rubrica religiosa 8.30 Occasioni da shopping 17.45 Novastadio Talk show giornalistico sportivo 23,00 Vie Verdi Rubrica sul mondo agricolo 24,00 Occasioni da shopping Proposte commerciali 3,00 Spazio motori Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.45 Occasioni da shopping 13.30 Novastadio 18.00 Occasioni da shopping 18.30 91° minuto. Rubrica sportiva 19.30 Novastadio. Talk show giornalistico-sportivo 23.00 La saga dei Mcgregor. Film 24.00 Occasioni della notte Proposte commerciali 3.00 Griglia di partenza Rubrica sportiva dedicata al mondo dei motori Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 6.00 Occasioni da shopping 7.15 Le ricette di Guerrino. Rb 7.30 Rassegna stampa 7.45 Vie Verdi. Rb 8.30 Occasioni da Shopping 18.30 Cisl. Speciale 19.00 Le ricette di Guerrino 19.45 Novastadio sprint. Inf. sportiva 20.30 Linea d'ombra Lombardia. Talk show 23.00 Go-Kartv. Rb 23.30 On race tv. Rubrica 24.00 Occasioni della notte Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino. Rb 7.30 Rassegna stampa 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Doc. 8.15 Le ricette di Guerrino. Rb 8.30 Occasioni da shopping 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Doc 19.00 New Cisl. Rubrica 19.45 Novastadio sprint 23.00 La saga dei Mcgregor. Telefilm 24,00 Occasioni della notte 3,00 Griglia di partenza. Rb sportiva dedicata ai motori Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Docum 8.30 Occasioni da shopping 18.30 CISL. Speciale 19.00 Le ricette di Guerrino Rubrica di cucina 19.45 Novastadio. Talk show 23.00 Ski magazine 2015 23.30 I fedeli amici dell'uomo documentario 24.00 Occasioni della notte 3.00 Spazio motori Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.15 Le ricette di Guerrino 7.15 Le ricette di Guerrino 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Docum 7.30 Rassegna stampa 8.30 Occasioni da shopping 7.45 I fedeli amici dell'uomo. Doc 18.30 La chiesa nella Città. Rb religiosa 8.30 Occasioni da shopping 19.45 Novastadio sprint Proposte commerciali 20.30 Griglia di partenza. 18.30 I fedeli amici dell'uomo. Doc Talk show sui motori 19.00 News Cisl. Rb 23.00 Go-kartv. Rubrica dedicata 19.45 Novastadio sprint al motorsport 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.30 On race tv. Rubrica 23.00 La saga dei McGregor. Film 24.00 Occasioni della notte 24.00 Occasioni della notte 3.00 Spazio motori 3.00 Griglia di partenza V EducAzione Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche Città Solidale SANITARIA CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema È UNA MALATTIA MOLTO FREQUENTE CONSULTA PER LE PARI OPPORTUNITÀ DEL COMUNE DI CREMA I calcoli della colecisti (1) dott. ANTONIO FLORIDI * I calcoli della colecisti rappresentano una situazione caratterizzata dalla presenza, all’interno della colecisti, di formazioni dure simili a sassi di dimensioni variabili da pochi millimetri a qualche centimetro (colelitiasi). Si tratta di una malattia molto frequente in quanto presente nel 10-15% della popolazione adulta. La sua diffusione è maggiore nel sesso femminile e si associa spesso con gravidanze multiple, obesità o rapidi cali ponderali. Altri fattori predisponenti sono: ipertensione, dislipidemia, diabete, terapia con estrogeni e fibrosi cistica. I pazienti affetti da colelitiasi spesso non hanno alcun sintomo, che è invece presente nel 20% dei casi. Tuttavia, nel tempo, un ulteriore 20% dei pazienti senza sintomi diventa sintomatico e nell’1-3% dei casi esordisce direttamente con una complicanza quale, ad esempio, la colecistite acuta, la colangite o la pancreatite acuta. Come si possono manifestare Con la colica biliare, un dolore localizzato nella zona corrispondente alla cosiddetta ‘bocca dello stomaco’, che dura almeno mezz’ora, ed è tanto intensa da costringere il paziente a interrompere ogni attività e ricorrere a farmaci contro il dolore. Il dolore compare spesso irradiato alla spalla destra e può essere accompagnato da vomito, febbre e ipotensione. Nel 6% circa dei casi l’esordio avviene con i sintomi di una complicanza. Esiste anche una correlazione significativa, sebbene minore, tra presenza di colelitiasi e dispepsia riferita all’intolleranza a cibi grassi e fritti, con sen- “Scarpe rosse”: no alla violenza alle donne sazione di pesantezza nella regione sottocostale di destra (ipocondrio destro). Con la colica biliare può manifestarsi anche fango o sabbia biliare che compaiono anche, più raramente, con i sintomi delle complicanze, in particolare con la pancreatite acuta. Purtroppo queste complicanze trasformano una patologia fondamentalmente benigna, il cui sintomo più fastidioso è il dolore, in una patologia che più grave. I sintomi Quelli principali – indicativi di una infiammazione acuta della cistifellea, dovuta in genere a crescita batterica al suo interno, ovvero della acuta colecistite calcolosa – sono la colica biliare e la febbre, associate a un aumento dei globuli bianchi (leucocitosi neutrofila) all’emocromo. Il rischio di questa situazione è l’empiema della colecisti: in pratica la colecisti si trasforma in un ascesso all’interno dell’addome, e ciò può mettere a rischio la vita del paziente se non trattata subito adeguatamente. Anche la calcolosi del coledoco (calcoli all’interno della via biliare principale, ovvero i dotti che provengono direttamente dal fegato) può manifestarsi con una colica biliare, febbre e ittero (prima gli occhi gialli, poi la cute), con urine color marsala e feci chiare (acoliche) oppure, più raramente, solo con una sindrome dispeptica. La patologia, anche in questo caso, va assolutamente trattata prima che evolva in una delle sue complicanze. * Medico dell’Unità operativa di Chirurgia Alimentazione e PH nutrirsi bene per vivere meglio La nostra farmacia è lieta di comunicarvi il nuovo evento realizzato nella giornata di VENERDÌ 27 NOVEMBRE DALLE 9.30 ALLE 18.30. Sarà a disposizione un’esperta in Naturopatia nutrizionale per darvi utili consigli VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA nsiglia [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: 47 8.30-12.30 E 15.00-19.00. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 Si co mento l’appunta “Nel silenzio delle case italiane un percorso di soprusi e violenza di cui il femminicidio è la punta di un iceberg” I l 25 novembre è la Giorstente in una distesa di scarpe rosse a testimonata internazionale contro niare violenza, morte e la violenza sulle donne. Una maltrattamento subiti data importante scelta in da molte donne, spesso onore delle sorelle Mirabal, all’interno della famiattiviste della Repubblica glia. È in questo luogo Dominicana, uccise per la che è nata la parola femloro opposizione al regime dittatoriale. Questa data minicidio. Evocativo e coinvolsimbolo serve per ricordare gente a livello emotivo, al mondo la radicalizzazioquesto progetto si è diffune di un fenomeno, la persiso con rapidità in tutto il stenza di un problema. Le donne in ogni parmondo, diventando un te del mondo subiscono simbolo di dolore e di dequotidianamente soprusi nuncia, ma anche di fore discriminazioni e, nonoza per una rinascita. stante la continua ricerca e Elina Chauvet ha tel’impegno per uscire dagli nuto una conferenza nella nostra città, l’anno stereotipi che condannano il maschile e il femminile scorso in questo perioin schemi precostituiti, ando, ospite della Consulta cora molto rimane da fare. per le Pari Opportunità Le numerose iniziative, del Comune di Crema e rivolte a un cambiamento ha camminato in piazza culturale delle politiche Duomo tra le scarpe rosPer collaborare con noi…. di genere che portino a una se allestite dalle donne Tel. 0373/893325 diversa considerazione della della Consulta, leggendo donna e delle sue capacità e accanto a ogni paio il attitudini, non trovano ancora oggi risposte ade- nome e la storia di ogni donna uccisa in Italia guate e progetti innovativi che cambino sostanzial- nell’anno precedente. Le scarpe femminili sono mente le pratiche nelle istituzioni, nei luoghi di la- per noi uno strumento di denuncia riconducibile voro e, purtroppo, molto spesso anche nel privato. a tante immagini di scarpe abbandonate e strapÈ proprio tra le mura di casa che negli ultimi pate alle donne vittime di violenza. Le scarpe, anni sono cresciute le azioni repressive e violente gli indumenti violati come espropriazione di verso l’universo femminile. Il 25 novembre è la una intimità, di una integrità, di una dignità. giornata simbolo per dire a tutti che questo non L’installazione prenderà vita attraverso le azioni di due classi dello Sraffa guidate dalle loro è più tollerabile! La Consulta in sintonia con l’Assessorato Pari insegnanti Marina Sacchelli ed Elena Prestini. Opportunità anche quest’anno, a partire dalle L’attenzione alle nuove generazioni è un altro ore 11 in piazza Duomo, vuole essere presente in modo per continuare quel lavoro di sensibilizcittà con l’installazione delle scarpe rosse “zapa- zazione che è necessario per far crescere la contos rojos”. Nel 2009 un’artista messicana, Elina sapevolezza e la conseguente pratica della “paChauvet ha realizzato a Ciudad Juàrez, una città rità”. di frontiera messicana, un’installazione consiConsulta per le Pari Opportunità di Crema re b m e v o n i d e s e m l a te a edic te al mese di novembre sate d auto u Offerte a ic d e re d b m te e a v s o u n i to d u a e s e e rt m e l ff a O te a ic d e d Offerte auto usate Piacere di guidare Piacere di guidare 318d touring Business auto 318dTua touring Business auto a 29.900,00€ 318dTua touring Business auto a 29.900,00€ Tua a 29.900,00€ 216d Active Tourer Advantage 216d Active Advantage Tua a Tourer 26.900,00€ 216d Active Advantage Tua a Tourer 26.900,00€ Tua a 26.900,00€ Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare 318d touring Business auto 318dTua touring Business auto a 29.900,00€ 318dTua touring Business auto a 29.900,00€ Tuaimperdibili a 29.900,00€ offerte Altre Piacere di guidare 320d Business auto 320d Business auto Tua a 35.900,00€ 320d Business auto Tua a 35.900,00€ Tua a 35.900,00€ Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare X3 xDrive30dA Futura X3Tua xDrive30dA Futura a 30.000,00€ X3Tua xDrive30dA Futura a 30.000,00€ Tua a 30.000,00€ aspettano in concessionaria, Piacere di guidare Piacere di guidare 316d touring 316d touring € Tua a 23.900,00 316d touring € Tua a 23.900,00 Tua aa23.900,00 € vieni scoprirle! Piacere di guidare Piacere di guidare ti Altre imperdibili offerte ti aspettano in concessionaria, vieni a scoprirle! Altre imperdibili offerte ti aspettano in concessionaria, vieni a scoprirle! Crema, via Milano 77 - Tel. 0373 298211 - www.autotorino.it Crema, via Milano - Tel. - www.autotorino.it Gruppo Autotorino S.p.A. Seguici 77 anche su0373 298211 Crema, via Milano 77 - Tel. 0373 298211 www.autotorino.it Gruppo Autotorino S.p.A. Seguici anche su Seguici anche su Gruppo Autotorino S.p.A. Piacere di guidare Piacere di guidare Piacere di guidare 48 La Cultura SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ASSOCIAZIONE CARLA MARIA BURRI TEATRO S. DOMENICO: ascoltiamo i cittadini! La collezione di Carla Burri I I PRIMI RISULTATI DEGLI STUDI SUI REPERTI DONATI AL MUSEO di MARA ZANOTTI U na breve premessa: promuovere la cultura è azione fondamentale per il progresso, per una scelta di conoscenza e, quindi, di consapevole crescita. Chi opera per sostenere, conservare, valorizzare e diffondere la cultura fa un’azione preziosa, importante e fondamentale, lasciatemelo scrivere, per la pace. L’agire dell’associazione Carla Maria Burri, che intende portare alla realizzazione di uno spazio museale e di iniziative volte a fare conoscere la collezione della più grande egittologa cremasca conosciuta a livello internazionale (Carla Maria Burri fu, tra i vari incarichi addetto culturale all’ambasciata italiana al Cairo, direttore dell’Istituto italiano culturale del Cairo, Commissario generale per le iniziative Italia-Egitto), è dunque un fiore all’occhiello, tra i più profumati e belli, dell’attività culturale cittadina. Martedì pomeriggio la presidente dell’associazione Daniela Gallo Carrabba, il presidente del Consiglio Comunale Vincenzo Cappelli, Christian Orsenigo, egittologo dell’Università Statale di Milano e Gian Pietro Bosello ricercatore dell’Università “L’orientale” di Napoli sono intervenuti sul tema La collezione di antichità Carla Maria Burri. L’incontro, svoltosi in una gremita sala Cremonesi del Museo Civico di Crema e del Cremasco, aveva come scopo far conoscere il punto degli studi che si stanno conducendo sui reperti della collezione Burri donati al Museo e stimolare enti pubblici e privati (come già fatto con gratitudine dell’associazione da Popolare Crema per il Territorio, Pietro Martini e Renato Ancorotti) nel lavoro di raccolta fondi che l’associazione sta attuando per riuscire a raggiungere i suoi significativi scopi. Interventi di grande interesse; in particolare i docenti universitari sono entrati nei dettagli illustrando gli studi che si stanno conducendo. Gian Pietro Basello si è soffermato su un’autentica ‘chicca’ che il nostro Museo potrà esibire: si tratta di 3 mattoni riportanti incisioni nella lingua elamica, estinta da millenni, parlata dagli antichi Elamiti (civiltà sviluppatasi dal III al I millennio a.C. nell’area corrispondente all’attuale Iran occidentale). Si tratta di reperti assai preziosi perché l’unico mattone con tali incisioni presente in Italia fa parte di una collezione pubblica e si trova a Roma. La nostra città vanterà ben tre di queste preziose ARTE L’opera-manifesto della mostra di Wlady Sacchi APRE OGGI, SABATO 21 NOVEMBRE, ALLE ORE 16.30 LA PERSONALE DI WLADY SACCHI PRESSO SANTA MARIA DI PORTA RIPALTA M testimonianze di quell’antica civiltà. Quindi è intervenuto il prof. Christian Orsenigo: “I reperti hanno tutti una provenienza legale, elemento fondamentale da tener presente. La Burri li acquistò legalmente probabilmente dai rivenditori autorizzati presso il Museo del Cairo”. La prima slide proiettata ha mostrato una piastrella in faïeance della decorazione parietale della piramide grande di Joser a Saqquara, quindi si è ammirato un prezioso modello di offertorio in terracotta ben conservato e piuttosto raro. La collezione conserva anche statuine funerarie: gli antichi egizi pensavano che nell’aldilà avrebbero dovuto compiere lavori agricoli nei campi di Osiride; le statuine – ossia le ushabti – avevano il compito di eseguire tali lavori. Alcune riportano anche l’iscrizione del proprietario altre sono scritte in ieratico (ossia in corsivo), altre ancora non hanno alcuna incisione. Anche alcune maschere di sarcofago fanno parte della collezione Burri così come tanti altri preziosi reperti minuziosamente descritti da Orsenigo. Rimandiamo sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it un ulteriore approfondimento dell’interessante intervento del docente dell’università Statale di Milano. di MARA ZANOTTI Wlady Sacchi: pittura tra ironia e magia entre la direzione artistica sta curando gli ultimi dettagli per l’avvio di una stagione teatrale di alto livello, che rispetti dunque le caratteristiche della rassegna Sifasera, sono iniziate le prevendite dei biglietti dell’unico spettacolo fuori abbonamento (Tre donne in cerca di guai – una immagine dello spettacolo nella fotografia (riproposto fuori cartellone a grande richiesta); è inoltre cambiata (su domanda della produzione) la data di Forbici e Follia, originariamente in cartellone al teatro Sociale di Soresina il 10 febbraio 2016 che invece verrà anticipato all’8 febbraio 2016. Dopo lo straordinario successo ottenuto lo scorso anno, quando l’allestimento sostituì la piéce della Compagnia Luigi De Filippo, facendo riscontrare il tutto esaurito con una coda di richieste che purtroppo sono rimaste inevase, torna la commedia che ha fatto incetta di sold out e meravigliose critiche nella tournée inaugurale dello scorso anno. Un cast stellare per una storia che diverte toccando un tema attuale. Una commedia molto coinvolgente dove sono vincitrici le donne con la loro forza e la loro deter- Da sinistra Basello, Orsenigo, Gallo Carabba e Cappelli. Breve galleria fotografica dell’evento sul sito www.ilnuovotorrazzo.it C on l’autunno tornano, in città, gli appuntamenti con l’arte. Crema è ricca di spazi espositivi, dalla galleria Arteatro, alla Pro Loco, dalle sale Agello sino alla luminosa Santa Maria di Porta Ripalta, in via Matteotti, 47 dove ieri si sono aperte le porte sulla nuova mostra di uno dei pittori cremaschi più conosciuti e “riconosciuti”, un artista che firma opere personalissime, originali, figlie del suo talento creativo e pittorico. Wlady Sacchi propone la sua “ironia e magia”, confermando il suo stile: sulle sue opere si possano rintracciare messaggi, metafore, significati che, come in metafisica, vanno ben oltre la ‘semplice’ pittura. Sono infatti i suoi soggetti a ‘parlare’ per primi: amore, violenza, vita, speranza, ma anche desolazione e riflessioni personali sono seminate nei suoi quadri. Sacchi – che inaugura la sua personale domani, sabato 21 novembre alle ore 16.30 – è capace di indagare l’animo umano, le sue debolezze, i suoi desideri, i suoi timori e raccontarlo attraverso la STAGIONE TEATRALE ‘SIFASERA’ Prevendite aperte e un cambio di programma minazione. Donne che riescono a risorgere come Araba Fenice prendendo dal loro passato, fatto di delusioni e sconfitte, il vigore per costruire un nuovo giorno, un nuovo progetto. Il retrogusto di questa commedia è la crisi della mezza età e della solitudine, narrate qui con umorismo e allegria, dove il piacere della seduzione è sempre motivo di autoironia, giocato sem- scelta di soggetti vari: dalle nature morte, alle marine, dai ritratti carichi di sguardi interrogativi, alla collocazione in spazi senza confini ne spaziali, ne temporali. Anche le soluzioni tecniche non hanno segreti per Sacchi che padroneggia con eccellenza sia l’olio che l’acquerello. Abituato a lavorare su opere di qualsiasi dimensione Wlady Sacchi propone grandi tele, ma anche quadri più ‘domestici’, ma che sempre, pongono il visitatore di fronte a una capacità di indagare la realtà con... ironia e magia. La personale del pittore cremasco proseguirà fino a domenica 6 dicembre con i seguenti orari di apertura: dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 16 alle ore 19, sia nei giorni feriali che festivi. Non sarà difficile, incontrare il pittore stesso, eccellente cicerone del suo mondo artistico. La mostra è stata realizzata grazie al contributo della Farmacia Granata, della Banca Mediolanum e de Il Nuovo Torrazzo e si pone come un richiamo culturale e artistico di primo piano per l’intera durata dell’allestimento. pre con gusto, eleganza e grande divertimento. Questi i costi dei biglietti: intero poltronissime 20 euro, ridotto 18 euro, intero platea/galleria 16 euro, ridotto 14 euro. I biglietti dello spettacolo sono in prevendita presso: Castelleone - Ufficio Turistico, via Roma 58 mercoledì e sabato 17.30-19; Soresina, Informagiovani c/o Biblioteca, via Matteotti 6 martedì, venerdì 15.30-18.30; Orzinuovi, Cartoleria Gardoni, piazza V. Emanuele 75; Crema libreria Buona Stampa, Centro Giovanile San Luigi via Bottesini; Bagnolo Cremasco La calzorapid, Centro Commerciale La Girandola. Prenotazioni biglietti: 0374/350944, 348/6566386, [email protected]. La sera dello spettacolo biglietteria aperta dalle 19.30 presso il teatro ospitante l’evento. Per ulteriori informazioni anche sulla campagna abbonamenti per l’intera stagione Sifasera che, ricordiamo, inizierà mercoledì 6 gennaio con Il lago dei cigni, proposto al teatro del Viale di Castellone, tel. 0374/350944 3486566386 - www.teatrodelviale. it - Facebook. Mara Zanotti l Consiglio di Amministrazione della Fondazione San Domenico vuole raccogliere le proposte e le idee dei cittadini cremaschi, dei gruppi, degli enti e delle associazioni per il migliore funzionamento del Teatro San Domenico e della scuola musicale “L. Folcioni”, vanto della città e del territorio cremasco. Per far ciò sabato 21 novembre dalle ore 15 alle ore 18 nei chiostri o all’interno della Galleria Arteatro (in caso di brutto tempo), verrà allestita una piccola tribuna a disposizione di chiunque voglia comunicare idee, suggerimenti e proposte. I membri del Consiglio di Amministrazione saranno presenti e a disposizione per prenderne nota al fine di migliorare il loro progetto per il futuro della Fondazione San Domenico. Invitiamo tutti a utilizzare questo momento in maniera positiva e propositiva al fine di migliorare e far crescere questa grande istituzione culturale della città. TEATRO SAN DOMENICO: arriva Pozzetto! A ppuntamento con il sorriso, quanto mai ‘utile’ in questi tempi: sabato prossimo 28 novembre alle ore 21 presso il teatro San Domenico, spazio al cabaret con uno degli attori comici che hanno segnato la storia della televisione italiana (“Bene, bravo 7+!” una battuta che, in molti, ancora si ricordano), Renato Pozzetto. Il suo spettacolo Siccome l’altro è impegnato... proporrà un viaggio dentro tutti i suoi più celebri film da Il ragazzo di campagna alle Comiche a Mia moglie è una strega a Grandi magazzini e molti altri… Videoproiettando in maniera inedita in diretta con commenti, gags virtuali e un’‘ora di grande cabaret’ ripercorrendo tutta la carriera dagli inizi con il Derby di Milano a tutte le grandi collaborazioni e amicizie, Pozzetto intratterrà il pubblico che, date le premesse, crediamo numerosissimo. Inoltre non mancheranno i momenti musicali con i suoi successi come Bella bionda, Vita le bela, Nebbia in val Padana... Biglietti già in vendita: poltronissima e poltrona euro 25, laterale e terzo settore euro 20. Per ulteriori informazioni tel. 0373.85418. M. Zanotti BANDA G. VERDI: eccellente concerto pro Lilt S i è svolto lo scorso 14 novembre il consueto appuntamento musicale offerto dal Corpo Bandistico G. Verdi di Ombriano e dalla Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori – Lilt di Crema, presso il Teatro San Domenico. La serata è stata accolta da un teatro gremito di pubblico, che ha particolarmente apprezzato il programma proposto dal M° Eva Patrini. La banda si è esibita, nella prima parte, con impegnativi brani tratti dal repertorio sinfonico (sono stati eseguiti tra i più celebri brani di Verdi, Rossini e Bizet), e nella seconda parte, con medley musicali, musiche da film e coinvolgenti brani dai ritmi caraibici e spagnoleggianti. Alla serata non è mancato un doveroso momento di raccoglimento e commozione, accompagnato dalle note dell’Inno Nazionale Francese, nel quale si è reso omaggio alle vittime dei recenti fatti accaduti a Parigi. A metà serata sono poi state lette alcune poesie tratte dal nuovo libro di Giorgio Lucchi Dov’è l’amore, dov’è la poesia, il cui ricavato sarà interamente devoluto, così come le offerte lasciate dal pubblico presente in sala, interamente alla Lilt. Una serata quindi di beneficienza, che non smentisce l’impegno della Banda a sostenere con la propria musica le realtà benefiche cittadine. Tra i prossimi impegni del Corpo Bandistico, si ricorda il Primo Concorso Angelo Stringhi, aperto ai giovani allievi della banda, che si terrà domenica 6 dicembre presso la Sala della Musica dell’ex Istituto Folcioni (l’evento sarà aperto al pubblico) e, come di consueto, il Concerto di Natale, presso il Teatro San Domenico, fissato per mercoledì 23 dicembre. MUSICA: oggi il concerto per Etiopia e Oltre O ggi sabato 21 novembre alle ore 21 presso il Teatro San Domenico di Crema si terrà un concerto straordinario per l’associazione Etiopia e Oltre. Tre artisti di fama internazionale si esibiranno in Musica Nuda (Petra Magoni voce e Ferruccio Spinetti contrabbasso, con Daniele Di Gregario marimba). L’evento è organizzato dall’Associazione Onlus Etiopia e Oltre in collaborazione con l’Unità Pastorale San Giacomo San Bartolomeo e la Scuola di Musica Claudio Monteverdi di Crema. Il ricavato verrà interamente devoluto all’associazione, a sostegno del progetto 2015-2016 “Nutrire speranze di vita”. Apertura porte teatro ore 20, inizio concerto ore 21. Ingresso a offerta a partire da euro 15,00. Infoline: 0373/255847 – 257329 - 333/6777735 – 335/7552013 – 347/8828685 – [email protected]. 49 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 BOCCE: Mcl Grandi CALCIO SERIE D di FEDERICA DAVERIO M ister Tacchinardi espulso per due giornate: la sua rabbia è esplosa domenica scorsa a Fiorenzuola allo scadere, quando il direttore di gara, forse un po’ troppo generosamente, ha concesso un rigore ai padroni di casa trasformato da Girometta. I gialloblù erano passati meritatamente in vantaggio con lo scatenato Bardelloni, autore di un’ottima prova. C’è tanto rammarico soprattutto per il fatto che con una classifica così corta, la Pergolettese con una vittoria sarebbe balzata al settimo posto e invece con il pari, si trova ancora nel gruppone che sta in basso. Giornata dopo giornata comunque la truppa cremasca sembra aver trovato fiducia nei propri mezzi e serenità mentale per affrontare questo difficile campionato con il giusto piglio. Domani alle ore 14.30 al Voltini ci sarà una gara non semplicissima sulla carta: arriva infatti il Seregno, terzo in classifica. La partita potrà essere seguita su Radio Antenna 5 (FM 87,800 e www.livestream.com/antenna5crema), oppure in differita su Cremona Tv domani sera alle ore 21 e in replica lunedì alle 16.30. Prima della gara, tra le 13 e le 13.40, verranno organizzate mini-partite tra i bambini dell’attività di base includendo le società affiliate, ossia Ripaltese, Alba Crema e Pizzighettone. In seguito i ragazzi diventeranno veri e propri ultras in sostegno della prima squadra! Una bella iniziativa che non capita per caso... infatti in settimana, il 18 novembre, cadeva l’ottantatreesimo anniversario dalla fondazione della società gialloblù. Buon compleanno Pergo! Ci aspettiamo una domenica da leoni. CLASSIFICA PROSSIMO TURNO Piacenza 37; Lecco 27; Seregno 25; Ciserano 24; Ciliverghe 23; Monza 22; Pro Sesto 19; Varesina 18, Caratese 18, Inveruno 18; Ponte Isola 17, Pergolettese 17, Grumellese 17, Caravaggio 17, MapelloBonate 17; Olginatese 16, Bustese 16; Bergamo 15, Fiorenzuola 10; Sondrio 8 Caratese-Virtus Bergamo Ciliverghe-MapelloBonate Ciserano-Lecco Inveruno-Grumellese Monza-Pro Sesto Olginatese-Ponte Isola Piacenza-Caravaggio Sondrio-Bustese Varesina-Fiorenzuola Pergolettese-Seregno MARATONINA: domani il grande giorno! Pergolettese un ‘pari beffa’ all’ultimo minuto Bomber Bardelloni in festa; nel riquadro i 2 nuovi vice presidenti Tiziano Barbieri e Massimiliano Marinelli umeri da capogiro anche quest’anno quelli che sta facendo segnare la nona edizione della Maratonina Memorial Daniele Verga che si svolgerà, domani, domenica 22 novembre a Crema. L’associazione organizzatrice Bike&Run sta facendo da mesi un grandissimo lavoro anche perché da quest’anno la manifestazione è diventata gara nazionale e, come spiegato in conferenza stampa nei giorni scorsi, saranno presenti tanti corridori importanti. Grande lavoro sarà poi effettuato da volontari e forze dell’ordine per garantire la riuscita della giornata che sarà anche ‘ecologica’ come durante le edizioni passate. Dunque siamo a 1.500 iscritti per la Maratonina e più di 800 per la MarianTen, giunta alla sesta edizione. Oggi pomeriggio a tutti i partecipanti presso la palestra di via Palmieri verranno consegnati pettorali e pacchi gara e domani mattina (dalle ore 8.30) grande spettacolo in piazza Garibaldi dove ci saranno partenza e arrivo. Ai cremaschi è richiesto grande tifo durante il percorso, ma soprattutto tolleranza per eventuali disagi subiti poiché manifestazioni come queste sono un fiore all’occhiello per la città. Per informazioni: www.bikeandruncrema.it e 393.7841857. F.D. VOLLEY B2: Abo, vince e cambia coach I n poco meno di quarantotto ore, da sabato sera a lunedì mattina, è cambiato radicalmente il corso stagionale dell’Abo Volley Offanengo. Nella quinta giornata d’andata del girone C della serie B2, infatti, la compagine del presidente Zaniboni è riuscita a interrompere il digiuno di vittorie che durava dall’inizio del torneo, mentre nella mattinata di lunedì è stato formalizzato il nome del tecnico chiamato a sostituire Annalisa Zanellati: si tratta di Giorgio Nibbio (nella foto) di Rivarolo del Re, coach dell’Esse Elle Casalmaggiore (serie C maschile) sino a domenica e con alle spalle importanti esperienze in serie A visto che nel 2009-2010 ha ricoperto il ruolo di vice allenatore nel Top Team Mantova (A2 maschile) per poi passare nella stagione 20102011 al Verona Volley Femminile (A2). Nelle due annate successive Nibbio ha assunto la guida diretta del Montichiari sempre in A2, preludio allo “sbarco” in serie A1 nel 2013-2014 come vice di Stefano Micoli sulla panchina della Robur Tiboni Urbino. Prima di ripassare quest’anno al settore maschile Giorgio Nibbio ha allenato anche il Volley Millenium Brescia in B1. “Le mie prime impressioni – ha affermato Nibbio nel corso della presentazione avvenuta martedì pomeriggio al PalaCoim – sono sulla società, veramente notevole e già strutturata per categorie più alte. Ho trovato persone capaci e molto disponibili, con una buona organizzazione anche nel settore giovanile. Ho accettato la proposta firmando subito: non conta sempre la categoria e qui il progetto c’è. Infine, ringrazio la società Esse Elle di Casalmaggiore per avermi dato la possibilità di venire qui”. La società cremasca inoltre dà il benvenuto al libero Chiara Perroni, classe 1977 che vanta esperienze in serie A2 con Ostiano, Altamura, Curtatone e Lodi. La presentazione del nuovo tecnico ha fatto seguito poi alla prima gioia stagionale dell’Abo Offanengo ottenuta di fronte al pubblico amico contro l’Extend Tombolo (25-18/23-25/2522/22-25/15-8). Stasera si cerca conferma sul difficilissimo campo delle Sorelle Ramonda di Montecchio Vicentino. Sul versante maschile del volley offanenghese da segnalare la seconda vittoria della Imecon che in quattro set (22-25, 25-23, 21-25, 21-25) ha espugnato il campo del Merate. Questa sera al PalaCoim arriva il temibile Mantova. Giuba ebutto con successo per la formazione della Mcl Achille Grandi nel campionato italiano di serie C. I bocciofili cremaschi si sono imposti per 1 a 0 in trasferta contro la Madonnina Milano, sulle corsie del bocciodromo di Lacchiarella. Per la Mcl Grandi, il dirigente Elia Avaldi e il tecnico Oliviero Parati hanno schierato i seguenti elementi di categoria A: Stefano Guerrini, Gianluca Negri, Roberto Suardi, Mattia Visconti e Andrea Zagheno. La Madonnina ha invece risposto con Bruno Saetta, Stefano Bonizzi, Andrea Brandolini, William Castelli, Tommaso Gusmeroli (Allievo) e Davide Stoppini. Nella prima tornata di incontri, le terne Castelli-Gusmeroli-Stoppini e Guerrini-Suardi-Zagheno hanno impattato il conto. Lo stesso hanno fatto nell’individuale il milanese Brandolini e il giovane cremasco Visconti. Nella seconda tornata è toccato alle coppie. La prima partita tra SaettaGusmeroli e Guerrini-Suardi è terminata ancora in pareggio, mentre la seconda ha visto imporsi la formazione cremasca composta da Negri e Visconti, che hanno battuto BrandoliniBonizzi. Risultato finale 1 a 0 per la Grandi, davanti a 150 spettatori. Il prossimo confronto del girone 1, tutto lombardo, vedrà l’équipe cremasca ospitare sabato 5 dicembre la Fulgor Lecco. “Nonostante ci fossero in campo ben tre campioni italiani – ha commentato Avaldi – il confronto non ha riservato spettacolo. Di buono c’è stato solo il risultato”. dr Volley Provinciali: Piadena in testa ma Credera non molla e insegue a un punto di GIULIO BARONI A N D nche il quinto turno d’andata ha ridisegnato la mappa delle posizioni di vertici dei campionati di Prima e Seconda Divisione. Nel massimo torneo provinciale in testa alla graduatoria è rimasta solitaria la MgKvis Piadena con 14 punti che sabato scorso non ha avuto problemi a espugnare con un secco 3-0 (25-11, 25-8 25-17) il campo del fanalino di coda Mombelli Clima Volley 2.0. Alle spalle delle cremonesi, distanziate di un solo punto, non demorde la Cr81 Credera brava a fermare la corsa dell’Italsinergie Pizzighettone fresca di primato. Le cremasche si sono imposte per 3-1 (26-28/25-18/25-21/25-15). La compagine di Pizzighettone, ferma a quota 11. Nelle zone nobili della graduatoria si è affacciata anche la Segi Spino d’Adda, dopo il successo per 3-0 ottenuto in casa contro il Cremona Gronde. Nuova sconfitta, invece, per la Piovani Offanengo, superata di fronte al pubblico amico in quattro set dalla Falcon Fadigati Cicognolo, mentre l’Airoldi Gomme Bagnolo si è aggiudicato non senza fatica e con il risultato di 3-1 (22-25, 26-24, 25-16, 28-26) il confronto con la Valetudo Monte Cremasco. Due le gare di cartello in calendario oggi per la sesta giornata: Italsinergie-Titanox e Segi SpinoBranchi Cr81 Credera. Insidioso potrebbe anche essere il turno per la MgKvis che in casa affronterà la Piovani Offanengo. Completa- no il turno: Larocca 2000-Cremona Gronde, Valetudo-Mombelli Clima, Cova Gomme-La Clochette e Falcon Fadigati-Airoldi Gomme. Anche nel torneo di seconda Divisione più nessuna squadra si trova a punteggio pieno dopo che la scorsa settimana l’Arcicoop Vaiano ha perso imbattibilità e primato in casa della Vicentini Cremona (3-1). Al comando del torneo, con 13 punti, vi è ora solitaria la F.A. Impianti elettrici Capergnanica che in cinque set (26-28, 25-18, 27-25, 23-25 e 11-15) ha espugnato l’Esperia Cremona. Alle spalle del team di Capergnanica, distanziate di un punto, vi sono Vicentini e Arcicoop Vaiano che a loro volta precedono di una lunghezza la Polisportiva Monte che ha battuto in tre set la Fimi Crema Volley 2013. Inox Dadi Soncino ha colto l’intera posta sul campo della Dinamo Zaist imponendosi per 3-0. Per quanto riguarda le altre partite da sottolineare i successi per 3-1 del Volley Izano sull’Edil Scavi Torre Offanengo, della Libertas San Bassano in casa della Pallavolo Montodine e della Al Metals Ripalta sul campo della Icf Ostiano (23-25, 25-17, 1425, 15-25). REGIONALI (SERIE D) Due delle quattro squadre cremasche protagoniste del girone F della serie D hanno raggiunto il podio della graduatoria dopo la quinta giornata disputata sabato. Alle spalle della confermata capolista solitaria New Volley Vizzolo, che guida il gruppo con 14 punti e che sabato ha fatto un sol boccone dell’ex damigella d’onore Frassati Volley, infatti troviamo distanziata di una sola lunghezza la sorprendente matricola Bccignodomus Agandello che a sua volta è incalzata a quota 12 dalla Zoogreen Capergnanica. Per il momento mantiene una posizione di centro gruppo, invece, la Cr Transport Ripalta Cremasca. Mentre in coda sta annaspando la Gino Bigatti Vailate per il momento penultima. Le vicecapoliste di Agnadello hanno sfruttato appieno il turno casalingo raccogliendo l’intera posta contro l’agguerrita formazione della Piùvolley “Progetto giovani” di Isorella (25-18, 25-16 e 25-16). Più sudata, ma altrettanto convincente e meritata la vittoria ottenuta dalla Zoogreen sul campo delle bresciane del Villanuova sul Clisi (25-18/25-20/22-25/25-16). Quinto turno da dimenticare, invece, per la Cr Transport che ha “pagato dazio” sul campo della New Futursport 2005 di San Giuliano Milanese vittoriosa per 3-1 (23-25/25-20/25-16/2523). Secondo punto della stagione, infine, per la Gino Bigatti Vailate che al tie break è costretta ad alzare bandiera bianca sul campo della Centaurus Palazzolo (25-19/13-25/ (20-25/25.11/11-15). Oggi tutti i riflettori saranno puntati sul big match in programma a Capergnanica (ore 18.30) tra le locali della Zoogreen e la capolista New Volley Vizzolo. La Bccignodomus Agnadello sarà impegnata con la Gino Bigatti Vailate. Julius VOLLEY B2: Banca Cremasca, seconda vittoria BOCCE: tutte le promozioni e le retrocessioni L a Banca Cremasca Volley 2.0 sembra aver davvero trovato il giusto passo nel girone C della serie B2 femminile. La compagine di Vittorio Verderio, infatti, nella quinta giornata del torneo disputata nello scorso weekend ha ottenuto la seconda vittoria consecutiva (23-25/1525/23-25), prima in trasferta della nuova stagione. Dopo aver rotto il ghiaccio nel match casalingo con il Galliera, sabato scorso Fusar Imperatore e compagne hanno concesso il bis conquistando l’intera posta sul campo di Torri di Quartesolo, un’altra avversaria diretta nella corsa al primo obiettivo stagionale che è la salvezza. Proprio in virtù del positivo risultato dello scorso weekend la Banca Cremasca ha compiuto un altro importante balzo in avanti in classifica raggiungendo quota 8 e assestandosi all’ottavo posto solitario con un margine di quattro lunghezze sulla zona “rossa”. Questa sera alle 20.30 il sodalizio del presidente Paolo Stabilini tornerà ad esibirsi al PalaBertoni, più che mai intenzionato ad allungare la striscia positiva e a distanziare ulteriormente le ultime quattro posizioni. Ospite di turno le trentine della Casa Sebastiano Coredo che in classifica si trovano alle spalle delle cremasche con 5 punti sino a questo momento raccolti. “Pur con tutte le insidie che ogni gara riserva – ha sottolineato il dirigente accompagnatore della Banca Cremasca Marco Grassi – evidentemente la partita di questa sera è da vincere. Il morale della squadra è alto grazie alla due vittorie ottenute e quindi dobbiamo sfruttare al massimo questo momento favorevole per poter portare fieno in cascina. Sabato scorso, oltre al risultato positivo, abbiamo potuto notare altri incoraggianti miglioramenti sotto il profilo tecnico-tattico e questo non può che far ben sperare in vista del prosieguo del torneo che si confermando molto impegnativo”. Nel girone C della serie C femminile continua la rincorsa ai primi punti stagionali della Enercom Volley 2.0. Anche il quinto assalto al primo successo stagionale è stato fallito dalle ragazze di coach Moschetti che nulla hanno potuto sul campo della Gso Villa Cortese (25-21, 2511 e 25-16). Oggi alle 17 la Mombelli tornerà a esibirsi al PalaBertoni ospitando le mantovane del Volley Davis Bigarello. Giulio Baroni L a commissione tecnica del Comitato di via Indipendenza ha provveduto a effettuare i conteggi dei punteggi che sono stati acquisiti dagli atleti nel corso della stagione. Su questa base sono state stilate le promozioni e le retrocessioni. I promossi dalla categoria B alla A sono complessivamente 11: Rodolfo Bocca e Angelo Carniti (Sergnanese), Giuseppe Franzoni, Agostino Tessadori e Agostino Bibiani (Nuova Andrea Doria), Evaristo Padovani (Cremosanese), Antonio Lorenzetti e Alessandro Cerioli (Arci Crema Nuova), Manuel Tagliaferri (Bar Bocciodromo), Lucio Valdameri (Mcl Achille Grandi), Luca Maccalli (Mcl Offanenghese). Più numerosi gli atleti promossi dalla categoria C alla B, che sono 13: Mario Magnini, Roberto Cerioli, Eugenio Barbieri e Mauro Poletti (Polisportiva Madignanese), Samuele Oirav (Mcl Achille Grandi), Davide Grimaldi (Nuova Andrea Doria), Giuseppe Mantovani (Arci Crema Nuova), Marco Vailati, Massimo Paloschi e Luigi Foppa Pedretti (Cremosanese), Maurizio Volpi (Bar Bocciodromo), Severino Severgnini (Arci San Bernardino), Pietro Angelo Erba (Scannabuese). I retrocessi dalla categoria A alla B sono stati 12: Massimo Paladini (Cremosanese), Ennio Coti Zelati (Mcl Offanenghese), Giambattista Defendenti, Bruno Premoli e Luigi Pezzetti (Bagnolese), Massimiliano Tensini, Giovanni Gritti e Ernesto Giana (Pieranica), Walter Cesana e Silvano Pezzotti (Polisportiva Madignanese), Mario Lotti (Pieranica), Luigi Caserini (Mcl Achille Grandi), Sono infine soltanto sei i giocatori retrocessi dalla categoria B alla C: Giovanni Gusmini (Casiratese), Mario Di Domenico (Oratorio Pianengo), Giordano Cagnoni (Mcl Achille Grandi), Mario Belloli e Egidio Tresoldi (Pieranica), Gabriele Nichetti (Bar Bocciodromo). Con la soppressione della categoria D non ci sono state retrocessioni dalla C. dr 50 Sport SABATO 21 NOVEMBRE 2015 ECCELLENZA PROMOZIONE Crema, al Voltini solo un pari Rivoltana a un passo dalla vetta L RESTA COMUNQUE IMMUTATA LA CLASSIFICA. I NEROBIANCHI SONO SEMPRE AL 2° POSTO I l ritorno a casa dopo aver viaggiato con ottimi risultati un mese e mezzo, non è stato festeggiato come ci si aspettava, con una vittoria, ma la classifica è rimasta immutata, la vetta dista sempre tre lunghezze perché anche il Fanfulla domenica ha dovuto accontentarsi di un punto. Domani il Crema andrà a fare visita al San Colombano, “sulla carta abbordabile, ma non scordiamoci che abbiamo lasciato punti alla terz’ultima e quart’ultima della classe”, riflette il presidente il presidente Enrico Zucchi che domenica, prima della gara, ha voluto che si ricordassero le tantissime vittime degli attentati di Parigi: nel colmo ‘Voltini’ (davvero molto bello il colpo d’occhio regalato dal nostro stadio nella circostanza, circa 450 gli spettatori sugli spalti) sono risuonate le note della Marsigliese mentre le due squadre mostravano uno striscione con la scritta ‘Solidaritè’. Pronti via e il Crema, con Berishaku in difesa (Donnarumma, Bosisio e Santinelli gli altri compagni di reparto) per R��������-G��. B Sandonatese-Villa d’Almè CasateseRog.-Nibionno Cavenago-Verdello Crema-Real Milano Cisanese-Scanzorosciate Gessate-Sancolombano Manara-Caprino Oggiono-Brembate 1-1 1-2 1-1 2-2 0-2 1-0 3-2 0-0 Baresi che in settimana aveva salutato l’ambiente nerobianco, mostra gli artigli, fa girar palla come si deve dando la sensazione di poter rullare il Real Milano dell’ex Chiappella. Al quarto d’ora, ecco il vantaggio a suggello di una bella trama con protagonisti Marchesetti e Pagano, conclusa nel modo migliore da Dell’Anna con la complicità del difensore Merlino. Spalti in brodo di giuggiole, ma il Real non sbanda, reagisce e impatta al 23’ con un bel diagonale di Fumarolo su cui nulla può il pur attento Barbieri. Il Crema intuisce che per vincere bisogna in- Crema-Real Milano, il rigore calciato da Sonzogni C��������� Cavenago 26; Crema 23, Nibionno 23; Villa d’Almé 22, Scanzorosciate 22; Caprino 21, CasateseRogoredo 21, Manara 21; Cisanese 13; Sandonatese 10, Gessate 10; Oggiono 9, Sancolombano 9; Real Milano 9; Verdello 8; Brembate 7; Brugherio 5 granare il turbo e nell’arco di 2’ si riporta di nuovo avanti, trasformando dal dischetto con Sonzogni, autore nuovamente di una prestazione al bacio. In avvio di ripresa la squadra di Zilioli ha la palla del 3 a 1 con Pagano, ma non la sfrutta e sul rovesciamento di fronte Santinelli commette fallo da rigore, che gli ospiti insaccano con Sabatini: corre il 50’, mancano 40’ al termine, ma nel prosieguo il Crema non ha le idee molto nitide. In vero in gol c’è andato, con Santinelli, in mischia, ma la giacchetta nera, prima convalida poi annulla. E finisce 2 a 2. “L’am- biente è tranquillo – ha detto ancora Zucchi – l’Associazione (Crema 1908, ndr) intende colmare i vuoti venutisi a creare, quindi l’intenzione è di tesserare un centrocampista di qualità giovane e una punta, anche perché Belleri, se tutto va bene, dovrà restare fermo ancora qualche settimana”. Il San Colombano, che domani attende i nerobianchi, è reduce dalla sconfitta patita a Gessate. Dati alla mano l’avversario di turno (2 vittorie, 3 pareggi e 6 sconfitte; 10 gol all’attivo, 18 al passivo) è alla portata. Le partite però si vincono sul campo e durano 90 minuti. EL Con la capolista si è rivisto il miglior Chieve Casale ha perso... la testa fu così che cadde anche il E Casale Cremasco. Avete capito bene, la capolista D mani, sperando in un pareggio o in una sconfitta dei cremonesi a tutto vantaggio del Casale Cremasco, che deve reagire subito. Anche perché la Gilbertina non va sottovalutata. Pianenghese-Frassati e Bagnolo-Madignanese promettono tanti gol. Vincano i migliori, come sempre. LG R��������-G��. A Casaletto Cer.-San Carlo Gilbertina-Trescore Madignanese-Pianenghese Or.Castell.-Calcio Crema Or. Frassati-Villaclarense Paderno Calcio-Casale Cr. Sergnanese-Bagnolo Brembate-Cisanese Caprino-CasateseRogoredo Nibionno-Gessate Real Milano-Cavenago Sancolombano-Crema Scanzorosciate-Brugherio Verdello-Oggiono Villa d’Almé-Manara PRIMA CATEGORIA TERZA CATEGORIA è stata battuta, pure sonoramente, dall’avversario più temibile, ovvero il Paderno. I cremonesi hanno piegato 3 a 0 la formazione di mister Tomella, scavalcandola in graduatoria. Per il resto segnaliamo la rincorsa della Villaclarense, che continua grazie al 2 a 0 rifilato alla Frassati di San Bernardino e la bella vittoria della Sergnanese sul Bagnolo Cremasco: un 3 a 2 con i fuochi d’artificio! Bene la Madignanese sulla forte Pianenghese, piegata 3 a 0, seconda vittoria per l’Oratorio Castelleone e tre punti anche per il Trescore nella tana della Gilbertina a Soresina (a segno Aiolfi al 40’). Impressionanti le 7 reti del Casaletto Ceredano col San Carlo, che permettono ai boys di Rossi di restare in scia del terzetto di testa. Pali, Barborini e Vezzoli hanno rimandato a casa il nostro Casale con la coda tra le gambe e la seconda posizione, dopo che i cremaschi avevano raggiunto Paderno da capolista imbattuta. Il calcio è così. La Frassati s’è arresa nella ripresa alla Villaclarense che ha così rosicchiato tre punti ai casalesi: grazie ai gol di Cogrossi e Regazzi i lodigiani hanno vinto 2 a 0 a Crema, portandosi avanti. Detto del 3 a 0 della Madignanese contro la Pianenghese (marcatori Begni e Mizzotti, due volte con gol tutti nella ripresa dopo alcuni tentativi “orange” nella prima frazione), merita una sottolineatura particolare il successo della Sergnanese col Bagnolo. Mandelli e Borgonovo (due gol) han fatto 3 a 0, poi c’è stata la reazione degli ospiti, a segno con Grazioli (doppietta) al 30’ e 35’ della ripresa, un po’ tardi per giungere al pari. Villacalarense-Paderno Calcio è il big match di do- P������� ����� omenica di alti e bassi in Prima categoria, dove le nostre formazioni, Chieve a parte, sono ben messe in classifica. Forcati e soci, però, dopo le prestazioni sottotono delle ultime domeniche, si sono ripresi, impattando 1 a 1 con la capolista Sant’Angelo che sta viaggiando a un ritmo stellare, vantando 7 punti sulla prima inseguitrice San Biagio. Peraltro i nostri hanno giocato alla pari. Ko casalingo per il Salvirola contro l’Oriese, corsara per 1 a 0, pareggio a reti inviolate per il Romanengo di mister Scarpellini, che ha raggiunto i salvirolesi a quota 19 punti. Il tabellino si chiude con la grande vittoria del Pieranica contro il Real Piz- SECONDA CATEGORIA La classifica non cambia al vertice 7-1 0-1 3-0 3-1 0-2 3-0 3-2 C��������� Paderno Calcio 27; Casale Cr. 25; Villaclarense 24; Casaletto Cer. 22; Bagnolo 18; Sergnanese 15; Madignanese 13, Pianenghese 13; Or. Frassati 10, Trescore 10; Gilbertina 8, Or. Castelleone 8; San Carlo 6; Calcio Crema 0. P������� T���� Bagnolo-Madignanese Calcio Crema-Sergnanese Gilbertina-Casale Cremasco Pianenghese-Or. Frassati San Carlo-Or. Castelleone Trescore-Casaletto Ceredano Villaclarense-Paderno Calcio zighettone, un sonoro 4 a 1 che affonda ancor più il Real, per ora fermo a un punto in classifica. Domenica il pubblico ha battuto le mani al miglior Chieve di quest’annata: con un po’ di fortuna il pari si sarebbe potuto trasformare in vittoria, ma è già tanta roba. A segno al 6’ della ripresa con Cannatà dopo una bella azione di Bonizzi, i padroni di casa sono stati raggiunti dalla capolista al 93’ con Cissè. In ogni caso il risultato è ottimo, sia rispetto all’avversario sia rispetto al gioco espresso dai cremaschi, che senz’altro risaliranno la china. Vola, invece, il Romanengo, ora terzo pari merito col Salvirola. Col San Biagio, secondo, nessuno ha segnato e s’è divisa la I l big match ha tenuto fede alle aspettative. Quattro gol, due per parte, tante emozioni. È finita in parità tra Montodinese e Calcense, quindi le prime due della classe restano separate da un solo punto. “Restano le favorite alla promozione – afferma con convinzione il presidente dell’Oratorio Spinese, Pasqualino Gusmaroli –. Hanno qualcosa in più delle altre e non a caso sono lassù”. La capolista ha tentato la fuga due volte, ma i biancorossi di Merisio non hanno smarrito la bussola, sono stati bravi a reagire con lucidità riuscendo a raddrizzare la situazione, prima con Gallarini (40’), quindi con Nigrotti all’89’. La Calcense aveva messo fuori la freccia la prima volta al 28’ con Russo, la seconda con Baratella al 45’. Sugli spalti s’è visto il pubblico delle grandi occasioni, sono stati contati 300 spettatori circa. È stata una bella giornata di sport quella vissuta a Montodine. Domani la Calcense ospiterà il Palazzo, la Montodinese andrà a fare visita alla Scannabuese, reduce dalla vittoria di misura sul rettangolo dell’Excelsior Vaiano: decisivo il gol di Lupi Timini allo scadere di prima frazione. La Spinese, espugnando in rimonta il campo dell’Oratorio Sabbioni è rimasta in solitudine al terzo posto. La squadra di Fusar Imperatore ha sbloccato il risultato al 40’ con Cadregari, ma nella ripresa ha risposto per le rime l’undici di Avanzi, lasciando il segno con Beghi (50’) a Rivoltana è riuscita ad avere ragione dell’intraprendente Offanenghese, che avrebbe meritato l’intera posta stando al gioco espresso, restando a contatto con la capolista Tribiano, vittoriosa a spese della Soresinese. Il Castelleone è ritornato con un punto da Mulazzano dove ha acciuffato il Real Academy con una saetta dalla lunga gittata di De Goes. È rimasta al palo la Luisiana, eliminata qualche giorno prima in Coppa Italia. Domani la vicecapoclassifica Rivoltana andrà a fare visita alla Soresinese, col dente avvelenato. In riva all’Adda la squadra di Marco Lucchi Tuelli ha sciorinato una prestazione maiuscola, ma non ha inciso, non ha saputo materializzare le occasioni create con manovre d’alto profilo e, come sovente capita nel calcio, è stata severamente punita. Il gol che ha deciso la sfida l’ha firmato Ubizzoni a inizio ripresa. Nel finale è stata annullata la rete a Profeta, poi espulso. Anche il pari sarebbe andato stretto all’Offanenghese (domani ospiterà l’Oratorio Senna), figuriamoci la sconfitta. Un tiro da fermo da distanza impossibile al minuto 40, ha fruttato l’aggancio al Castelleone. Il complesso di Mulazzano aveva messo fuori la freccia celermente, dopo appena 8’, con la complicità della retroguardia gialloblù. Pron- posta: il match è stato equilibrato, a tratti dominato da Ogliari e compagni. Il Salvirola è caduto tra le mura amiche all’ultimo minuto di gioco: in pieno recupero l’esperto Pacella ha bucato Zigliani in mischia, regalando ai suoi i tre punti. I cremaschi possono lamentare un penalty non concesso e un gol ingiustamente annullato dalla giacchetta nera! Infine ecco la splendida vittoria pieranichese. L’undici di Viganò ha infierito sul Real Pizzighettone, in difficoltà per tutti i 90’. Bono, Langone, Ferrari e Patroni gli autori delle reti, in un confronto mai in discussione nonostante l’assenza nelle file cremasche di bomber Allevi, faro dell’attacco del Pieranica. Tra 24 gran derby Romanengo-Pieranica e punti facili per il Salvirola proprio contro il Real. Chieve atteso dall’esame Virtus Graffignana fuori casa, anche se la squadra vista domenica scorso non dovrebbe avere problemi contro i lodigiani. Incrociamo le dita. Mister Severgnini getterà nella mischia forze fresche per cominciare la rincorsa alla zona che conta. C��������� Tribiano 26; Rivoltana 24; Trevigliese 21; Soresinese 19, Luisiana 19; Castelleone 18; Settalese 16, Montanaso 16; Real Academy 14; Zanconti 13, Pontirolese 13; Pagazzanese 12; Offanenghese 9; Or. Senna 8; Codogno 7; Melegnano 2 R�������� Zanconti-Montanaso Or. Senna-Codogno Pagazzanese-Luisiana Pontirolese-Melegnano Real Academy-Castelleone Rivoltana-Offanenghese Settalese-Trevigliese Tribiano-Soresinese 2-2 1-1 1-0 2-1 1-1 1-0 0-1 2-1 �������� ����� Castelleone-Settalese Codogno-Zanconti Luisiana-Real Academy Melegnano-Pagazzanese Montanaso-Pontirolese Offanenghese-Or. Senna Soresinese-Rivoltana Trevigliese-Tribiano ta la reazione dello schieramento di Miglioli che avrebbe potuto tornare a casa con l’intera posta, anche se il punto conquistato non è da sottovalutare. Luisiana a secco in suolo bergamasco. Domani a Pandino sbarca il Real Academy. el C��������� GIR. I: Sant’Angelo 28; San Biagio 21; Romanengo 19, Salvirola 19; Oriese 18; S. Stefano 16; Graffignana 14; Casalbuttano 14, Nuova Gloria 14, Casalpusterlengo 14; Pievese 13, Castelvetro 13, Pieranica 13; Lodivecchio 12; Chieve 10; Real Pizzighettone 1 R�������� G����� I Casalpusterl.-Lodivecchio Castelvetro-Casalbuttano Chieve-Sant’Angelo Pieranica-R. Pizzighettone Pievese-Nuova Gloria S. Biagio-Romanengo S. Stefano-Graffignana Salvirola-Oriese 1-0 1-0 1-1 4-1 1-1 0-0 3-0 0-1 P������� T���� Casalbuttano-Santo Stefano Lodivecchio-Castelvetro Nuova Gloria-Casalpusterlengo Oriese-Pievese R. Pizzighettone-Salvirola Romanengo-Pieranica Sant’Angelo-S. Biagio Graffignana-Chieve LG e Longaretti (91’). Al 92’ i Sabbioni hanno avuto l’occasione di rimettere le cose a posto, ma Mazzucchetti s’è fatto parare il calcio di rigore da Brambilla. Tutti e tre su rigore i gol della sfida che l’Oratorio Offanengo ha vinto, di misura, a spese del tenace Castelnuovo. L’undici di Patrini s’è portato in vantaggio al 20’ con Stringhi, ma nel secondo tempo la squadra di Bergami ha reagito rimettendo le cose a posto al 73’ con Cicognani. In pieno recupero il 2 a 1 firmato ancora Stringhi. Pur non brillando, la Doverese ha avuto ragione dell’Agnadello. In vantaggio con Tedoldi al 46’ la squadra di Martuscelli è stata agguantata al 55’ dalla rete di Battaglia. Al 63’ la segnatura di Pedrini. Monte in festa a Palazzo grazie ai gol di Ferrario dal dischetto al quarto d’ora e Balduzzi al 55’. La Ripaltese ha condiviso la posta col Fontanella. In vantaggio con Valdameri al 29’, la squadra di Fusari è stata raggiunta al 65’ da Gulli, che aveva sbagliato un calcio di rigore al 1’. L’Aurora è stata sculacciata dall’Issese. Il Soncino ha pareggiato in casa del Flero. In vantaggio con Lanzi al 7’, i ragazzi di Vezzoli sono stati agguantati all’80’ su calcio di rigore. Domani gara con il Rovizza. EL C��������� Calcense 29; Montodinese 28; Spinese 23; Offanengo 22; Scannabuese 21; Issese 17, Doverese 17; Monte 14, Ripaltese 14; Castelnuovo 11, O. Aurora 11; Or. Sabbioni 9, Fontanella 9; Agnadello 8, Palazzo Pignano 8; Excelsior 3 R��������-G��. � Doverese-Agnadello Excelsior-Scannabuese Montodinese-Calcense Offanengo-Castelnuovo Ombriano Aurora-Issese Or. Sabbioni-Spinese Palazzo Pignano-Monte Ripaltese-Fontanella P������� T���� Agnadello-Or. Sabbioni 2-1 0-1 2-2 2-1 0-3 1-2 0-2 1-1 Calcense-Palazzo Pignano Castelnuovo-Ombriano Aurora Fontanella-Doverese Issese-Ripaltese Monte-Offanengo Scannabuese-Montodinese Spinese-Excelsior Sport 51 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Tennis Crema T ermina con un pareggio per 3 a 3 il girone eliminatorio del campionato di serie A1 per la squadra del Tc Crema. Adrian Ungur e compagni hanno impattato contro i pugliesi del Tc Maglie e con questo risultato hanno chiuso il girone al secondo posto con 11 punti, alle spalle della Canottieri Aniene Roma. Questo risultato garantisce all’équipe cittadina del circolo di via Del Fante la presenza nella massima categoria anche per il 2016, senza dover passare dai playout.Il pareggio interno contro Maglie è stato ininfluente ai fini della classifica, in quanto soltanto un miracolo avrebbe permesso ai lombardi di agganciare la vetta e dunque i playoff scudetto. Una volta saputo che l’Aniene era in vantaggio contro il Tc Bassano, nella sfida poi terminata 5-1, il resto della giornata è diventato una sorta di amichevole. I tre punti per il Tc Crema sono arrivati dai singolari con Riccardo Sinicropi che ha superato il piemontese Crepaldi per 3-6, 6-4, 7-6 e con Nicola Remedi ha regolato agevolmente (6-1, 6-1) il terza categoria Baglivo. Vincente anche il doppio Melchiorre-Sinicropi su Portaluri e Grimolizzi (6-2, 6-3). “La promozione a pieni voti della squadra – ha commentato capitan Armando Zanotti – è indiscutibile, malgrado un inizio campionato che ancora oggi lascia un po’ di amaro in bocca. La prima posizione poteva essere alla nostra portata”. dr BASKET DNB Erogasmet, sei speciale! È UNA CLASSIFICA DA SOGNO di TOMMASO GIPPONI O rmai veramente non si può più nemmeno parlare di sorpresa per l’Erogasmet Crema, ma di ragionevole certezza. E la certezza è che la squadra quest’anno ha veramente qualcosa di speciale addosso che le permette di ottenere risultati non pronosticabili. Anche domenica scorsa Crema partiva come sfavorita, nello scontro diretto a Lecco che metteva in palio il terzo posto, contro una compagine reduce da cinque vittorie di fila, e invece ha vinto ancora, 73-75 in volata, e ancora una volta grazie a un finale dove il cuore è stato buttato oltre l’ostacolo, recuperando uno svantaggio in doppia cifra come solo una grande squadra, che ha qualcosa in più, può fare. Bozzetto e Liberati sono stati i grandi protagonisti nel finale di un’impresa dove tutti hanno saputo dare il proprio contributo. La classifica ora è come probabilmente nemmeno gli stessi cremaschi si sarebbero mai potuti sognare. RUGBY: brutta sconfitta per Crema (39-6) B rutta sconfitta per il Crema Rugby, caduto 39-6 sul campo del Fiumicello al termine di una gara alla portata giocata però sotto le proprie possibilità. La lotta per il terzo posto, cioè salvezza senza playout, si fa ora molto più complessa. I neroverdi sono rimasti in partita solo il primo quarto d’ora ma poi sono crollati, subendo ben 6 mete. Domani i neroverdi ospiteranno il forte Gussago alle 14.30. In precedenza, l’Under 18 sarà di scena a Opera alle 12.30 contro il Metanopoli. In compenso, a livello giovanile sono arrivate davvero tantissime soddisfazioni lo scorso fine settimana. L’Under 16 ha mantenuto la propria imbattibilità sconfiggendo 33-5 il Rozzano, con mete di Sy, Meanti, Avogadri, Di Martino e Franceschini. In campo per mister Zucchelli sono scesi Avogadri, Poli, Meanti, Sy, Rolesu, Caravaggio, Franceschini, Tacchini, Schiavone, Misseroni, Tironi, Figuretti, Guerini Rocco, Grossi, Cerioli, Ortiz, Zambelli. Grande spettacolo lo hanno offerto anche i bambini del minirugby che hanno pacificamente invaso il campo di via Toffetti. Numeri in crescita in questo senso, a dimostrazione dell’ottimo lavoro di reclutamento che la società sta svolgendo nelle scuole oltre a quello degli istruttori sul campo. Per l’Under 8 hanno giocato Andronico, Bauccio, Meneghezzi, Mauro, Cremonesi M.,Venturelli, Gasparini, Mandelli, Moruzzi, Raimondi, Tognali, Misme, Sacchi, mentre con gli under 10 hanno giocato Bianchessi, Bonisoli, Capoferri, Cremonesi M, Cippitelli A.,Cippitelli M., Contardi, Guercilena, Fidigatti, Imberti, Lonardi, Mazzucchi, Premoli, Rossetti, Rossi, Ruini, Robesti, Franceschini, Trovato, Spanu. Infine, in campo anche l’Under 12 a Roncadelle, con sconfitte contro i locali, il Botticino e il Lumezzane, ma con tante buone indicazioni soprattutto dall’ultima gara. Per mister Libutti sono scesi in campo Barbisotti, Bettinelli, Castro, Catalano, Di Dio, Di Martino, Di Somma, Grisetti, Marazzi, Parietti, Pipitone, Pola, Bossetti, Vivona. tm MTB: successo per il 1° Trofeo Città di Crema G TENNIS: Offanengo, stagione invernale al via rande successo sabato per il 1° Trofeo Città di Crema di Mountain Bike ai Giardini di Porta Serio. La manifestazione organizzata da UC Cremasca, nell’ambito della Coppa Lodi, ha radunato circa 180 iscritti in rappresentanza di 30 sodalizi provenienti da tutta la Lombardia e oltre. L’amministrazione comunale di Crema, nell’ambito degli eventi di Crema città europea dello sport 2016, ha concesso l’uso del parco di porta Serio alla UC Cremasca per allestire un percorso di gara molto tecnico ma divertente e sicuro. Il tracciato di circa 600 metri prevedeva 35 cambi di direzione su un terreno misto di terra e ghiaia e il superamento di gradini e ostacoli naturali. La gara si è svolta senza incidenti e con grande soddisfazione di partecipanti e organizzatori che hanno festeggiato nel rinfresco finale gli atleti premiati e le società di appartenenza. Nella G1 3° Strepparola della Cremasca, mentre nella G2 dal settimo posto in poi si sono piazzati Anita Uggè, Ganini (Cremasca), Siori (Corbellini), con 12° Fusar Bassini sempre dei lodigiani. Nella G3 8° Durelli della Cremasca e 12° Cuccgu dell’Imbalplast, nella G4 3° Cattivelli della Madignanese, 6° Ganini (Cremasca), 8° Faletti (Corbellini), 9° Dadda (Imbalplast). Nella G5 4° Botti (Madignanese), 9° Casagrande (Cremasca), 10° Ogliari (Corbellini) e infine nella G6 3° Negri (Corbellini) e 8° e 9° i due Madignanese Shehi e Tomasoni. In gara anche gli esordienti, con Distasio (Madignanese) secondo e Chiodo (Corbellini) quarto, mentre nei G0 bellissimo quarto posto di Robecchi. La corsa era valevole per la coppa Lodi, che ha poi avuto il suo epilogo domenica nella VI Coppa Sant’Andrea a Zelo Buon Persico. Bene i ragazzi della Corbellini. Nella G2 13° Siori, nella G4 6° Faletti e 8° Bianchessi e nella G6 2° Negri, che si è piazzato 2° anche nella classifica finale. tm Terzo posto in coabitazione con Bergamo, addirittura più 8 dopo il giro di boa dell’andata sulla zona playout, e per di più con un calendario che in linea teorica sorride pure, visto che nelle prossime 5 partite i leoni biancorossi affronteranno cinque delle ultime sette della graduatoria, tre delle quali in casa tra cui le prime due, domani con Pavia e domenica prossima con la Sangiorgese. Successivamente si andrà prima a Mortara e poi a Desio, per poi ricevere la Fiorentina nell’ultima gara pre natalizia. Ci sono quindi tutti gli ingredienti per inanellare un filotto che da un lato risolva con mezzo campionato d’anticipo il discorso salvezza, e dall’altro proietti veramente l’Erogasmet verso un campionato da sogno. In linea teorica però, perché anche in questo caso c’è un rovescio della medaglia. Se i cremaschi non affronteranno queste sfide con la concentrazione e l’intensità di tutte le ultime partite allora gli scivoloni potrebbero essere dietro l’angolo. In serie B squadre materasso non esistono proprio. Già domani alle 18 alla Cremonesi contro l’Edimes Pavia non sarà una partita semplice. Sarà una gara di incroci: per Crema coach Baldiraghi affronta la squadra in cui sostanzialmente è nato e cresciuto come tecnico; per Pavia invece partita speciale per Ale Ferri, uno dei grandi protagonisti dei successi cremaschi degli ultimi anni. Gimar Lecco-Erogasmet Crema 73-75 (17-20, 41-34, 63-55) Erogasmt Crema: Del Sorbo 10 (2/2, 1/3), Bozzetto 14 (4/8), Tardito 10 (2/8), Montanari 8 (2/4, 1/7), Liberati 13, Zanella 9 (1/7, 1/2), Cissé 11 (3/4, 1/4), Dedda ne, Manuelli (0/1, 0/2), Fontana ne). All. Baldiraghi. Classifica: Orzinuovi 16; Udine 14; Crema 12, Bergamo 12; Lecco 10, Vicenza 10, Urania Milano 10; Costa Volpino 8, Robur Varese 8, Sangiorgese 8; Desio 6; Pavia 4, Padova 4; Moncalieri 2, Mortara 2, Fiorentina Scandicci 2. Basket A2: TecMar, la qualità iniziata la stagione invernale al circolo tennis club Offanengo con grandi novità: il consiglio direttivo, il cui mandato scadrà alla fine dell’anno, ha voluto modificare alcuni aspetti della programmazione. La prima news è che è stato costruito un locale vicino alla club house e sarà trasformato in segreteria, la quale sarà attiva tutti i giorni per fornire informazioni sull’attività del circolo; la seconda novita è che da quest’anno in pianta stabile per tutta la settimana ci sarà il maestro Edoardo Pacifico (nella foto) fresco di promozione a istruttore di 2° grado. Continuerà così la collaborazione con l’Accademia Mongodi per quanto riguarderà il programma di crescita dei ragazzi. La terza novità è stata la cena sociale offerta a tutti i tesserati che si è svolta a Izano, nell’ambito del 45° anno di fondazione del circolo offanenghese. Tra l’altro il consiglio direttivo per agevolare i soci ha voluto ridurre il costo dell’ora e ha ridotto pure il costo del tesseramento... tutto questo per dare più possibiltà di sfruttare al meglio le propie capacità di gioco in maniera continua. Infine dal primo gennaio tutte le società affiliate alla federazione dovranno avere in dotazione un defibrillatore per essere a norma per svolgere attività sportiva e qui in sinergia con l’assessore allo Sport si sta creando un album delle figurine di tutte le società offanenghesi al fine di ridurre la spesa dell’acquisto. In un secondo tempo il circolo individuerà due soci che faranno il corso per imparare a usarlo. Per concludere il presidente Giandomenico Bonizzi ha sottolineato di essere in linea con i programmi che si erano prefissati a inizio stagione e sicuramente questo grazie soprattutto a sponsor e soci. BASKET D: la SimeCom vince senza giocare H a ottenuto due punti importanti senza nemmeno giocare la SimeCom Ombriano. I rossoneri venerdì scorso si sono presentati a San Martino in Strada per affrontare gli Old Socks ma una volta arrivati al campo, assieme ad avversari e arbitri, hanno trovato un canestro danneggiato. La società lodigiana non disponeva di attrezzatura sostitutiva e così i direttori di gara non hanno potuto fare altro che rimandare a casa le squadre e assegnare la vittoria 20-0 a tavolino agli ombrianesi. Due punti che permettono alla SimeCom di salire fino al sesto posto in graduatoria. Ieri sera per i rossoneri match casalingo contro il Tromello quinto, e venerdì prossimo derby esterno a Soresina contro la Gilbertina capolista e ancora imbattuta. C FEMMINILE È arrivata una netta sconfitta per il Basket Femminile Crema nella prima di ritorno sul campo della Don Colleoni Trescore Balneario. Le biancoblù sono state battute 54-33 al termine di una gara mai in discussione. Prossimo turno domani alle 15 alla Cremonesi contro il San Giorgio Mantova, avversaria ospite ma non imbattibile. PROMOZIONE Si mantiene a punteggio pieno solo l’Etiqube Izano dopo l’ultimo turno di Prmozione. I ragazzi di Sartorio hanno superato per 72-60 al termine di una gara non facile, pur sempre condotta dai ragazzi cremaschi. Sugli scudi a livello realizzativo Ferretti con 18 punti e Aschedamini con 12. Primo stop stagionale invece per l’Intek Offanengo sul campo dell’Urania. Gara equilibratissima e risolta solo nel finale per 75-72 dai cremonesi, mentre per Offanengo non sono bastati i 27 punti di un super Gabriele Dedda. Le due squadre affronteranno venerdì prossimo alle 21.30 al nuovo PalaIzano l’attesissimo derby, che di fatto varrà la vetta della graduatoria. Un bel successo esterno infine lo ha conquistato il Momento Rivolta d’Adda, 63-65 sul campo del Borgo San Giovanni, TENNISTAVOLO: oggi sabato intenso di gare V P rova davvero di grande qualità per la TecMar Crema che sembra essersi davvero ritrovata. Le biancoblù hanno surclassato il Sistema Rosa Pordenone per 76-52 sfoderando la miglior prestazione stagionale contro un’avversaria non certo di secondo piano, che quasi certamente terminerà il campionato in una posizione playoff. L’inizio per le biancoblù non è stato dei migliori e ha permesso alle giovani, ma fisicamente preparate e talentuose friulane, di rimanere in partita fino all’intervallo. Nel secondo tempo Crema ha cambiato passo, mostrando tutto il meglio del suo repertorio, sotto tutti i punti di vista. In primis difensivamente: la ripresa è stata infatti aperta da tre recuperi consecutivi che hanno generato altrettanti facili contropiedi, ed è rimasta costantemente aggressiva, sulla palla come lontano da essa e anche a rimbalzo, per tutto il resto della gara. L’energia difensiva si è poi trasferita in attacco, da dove sono arrivate le notizie migliori. Veinberga è stata l’assoluta protagonista della serata con 27 punti e 7/10 da tre, che è arrivato però spesso e volentieri su tiri aperti creati da una circolazione di palla finalmente efficace e continuativa. Crema ha saputo finalmente giocare di squadra, come purtroppo in tante partite di questo inizio non era riuscita a fare. A beneficiarne è stata proprio in primis Veinberga, ma anche Iannucci, 20 punti con 11 tiri arrivati soprattutto in situazioni dinamiche, dopo una serie di passaggi che rendevano impossibile per la difesa chiudere l’area e dove poteva sfruttare al meglio le sue enormi doti nell’attaccare il ferro. Il divario si è quindi andato dilatando per tutta la ripresa, fino al larghissimo finale. Prova convincente, che però richiede una istantanea riconferma. Crema è ora al quarto posto appaiata proprio a Pordeone e al Selargius, cui farà visita questo pomeriggio alle 15 nel secondo e ultimo viaggio in Sardegna della sua stagione. Si preannuncia una gara durissima ma se la TecMar è questa, nessun risultato è precluso, e la scalata alle zone altissime della classifica potrà continuare, visto che poi ci saranno quasi consecutivamente le sfide alle prime tre della classe, Broni, Vicenza e Sanga Milano. tm TecMar Crema-Sistema Rosa Pordenone 76-52 (17-16; 27-25; 55-41) TecMar Crema: Conti, Zagni 2 (1/1, 0/1), Mandelli 2 (1/2, 0/5), Veinberga 27 (3/8, 7/10), Caccialanza 3 (0/1, 1/4), Parmesani 2 (1/1), Cerri 2 (1/5), Iannucci 20 (8/11), Rizzi 10 (1/4, 2/3), Bona 8 (1/4, 2/3). All. Visconti. Classifica: Broni 12, Vicenza 10, Sanga Milano 10, TecMar Crema 8, Selargius 8, Pordenone 8, Villafranca 6, Albino 6, Costamasnaga 4, Marghera 4, Bolzano 4, Carugate 2, Castelnuovo Scrivia 2, Virtus Cagliari 0. a in scena oggi pomeriggio la quinta giornata dei campionati nazionali e regionali di tennistavolo, ai quali partecipano quattro squadre del Ggs Ripalta Cremasca. Alle 16.30, nella palestra comunale di via Roma, l’équipe di serie C1, ancora a punteggio pieno e capolista incontrastata del proprio girone, ospita gli Amici di Savoia A, terzultimi in graduatoria e con Simone Giuliani miglior giocatore numero 267 del ranking nazionale. Delle altre squadre del Ggs, il team di C2, che si propone abitualmente con Aldo Scartabellati, Giovanni Pedrinoni e Roberto Braguti gioca anch’esso in casa a partire dalle 15 contro la Polisportiva San Giorgio Limito, attuale leader della classifica. In serie D2, l’altra capolista ripaltese, che annovera alcuni degli elementi più navigati del club, Giuseppe Labadini, Alessandro e Filippo Inzoli e Leonardo Rocca, sarà impegnata anch’essa tra le mura amiche dalle 15 contro il Tt Nerviano. L’altra squadra ripaltese che milita in serie D2 girone A, giocherà in contemporanea contro il Tt Arcobaleno, con il quale divide l’ultima posizione in classifica. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 - Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - IBAN IT60M0503456841000000647728 CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2016: anno euro 44, semestre euro 27 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 52 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 APPROFON SPECIALE via Scaini 7/9 - Trescore Cr. Tel. 0373 273021 www.tazzi.it Supplemento gratuito n. 37 a Il Nuovo Torrazzo n. 44 del 21 novembre 2015 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC DI O C I D O I R PE DIMENTI MANGIARE SANO ALIMENTAZIONE Salva il buon gusto Salva Cremasco Tazzi: il gusto che fa la differenza SPECIALE ALIMENTAZIONE 2 SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Tutti i consigli per una sana La dott.ssa Buscarini: “L’ alimentazione deve essere bilanciata, con nei 3 pasti quotidiani. Guai a saltare la prima colazione. Limitare il DOPO LE DICHIARAZIONI DELL’OMS IL NOSTRO GIORNALE HA COINVOLTO I MEDICI DELL’OSPEDALE DI CREMA CHE OFFRONO AI NOSTRI LETTORI INDICAZIONI PER UNA SANA ALIMENTAZIONE: DALL’ALLATTAMENTO ALL’ETÀ ADULTA D edichiamo lo speciale di que- malattie croniche degenerative, che sto mese alla sana alimenta- pesano per oltre il 75% sul carico zione. Un tema oggi molto sentito, di malattia globale, la speranza di soprattutto dopo le dichiarazioni vita libera da malattia si attesta su dell’Organizzazione Mondiale valori molto più bassi e simili per della Sanità (OMS) che ha creato entrambi i sessi e cioè a circa 65 un po’ di scompiglio nell’opinione anni. Questi dati, già molto allarpubblica. manti, sono destinati a peggiorare In merito a una alimentazione per diverse ragioni, fra le quali la sana in senso generale, abbiamo tendenza all’aumento dell’inattiviascoltato la dott.ssa Elisabetta tà fisica e l’aumento epidemico di Buscarini, direttore sovrappeso e obesità. Nell’ultimo dedell’Unione operativa di Gastroentecennio si sono rerologia ed Endoalizzate numerose scopia Digestiva strategie nazionali, dell’ospedale Magcome il nuovo Piagiore di Crema. no Nazionale di PreDottoressa, venzione 2014-2018, Expo ha indubbiafocalizzate alla premente alzato il livenzione delle mavello di attenzione lattie cronico-degesull’alimentazione: nerative che spesso hanno in comune alattenzione che però cuni fattori di rischio era già alta da parte La dott.ssa Buscarini in gran parte correladegli esperti… “All’inizio di questo secolo è ti a comportamenti individuali non apparso chiaro, a chi si occupa salutari tuttavia modificabili, come di salute a livello planetario, cioè l’abuso di alcol. Nella lotta contro le malattie l’OMS, che alcune situazioni pameritano tologiche determinano il maggior croniche-degenerative carico di malattia e la maggior par- attento monitoraggio e messa in te della mortalità in Europa. Sono opera di interventi specifici di corle cosiddette malattie croniche-de- rezione i fattori di rischio comporgenerative che nel nostro Paese ad tamentali (uso di tabacco, inattività esempio, hanno causato, nel 2010, fisica, uso nocivo di alcol, dieta il 92% dei decessi totali registrati, inadeguata) e i fattori di rischio in particolare le malattie cardio- fisiologici e metabolici (pressione vascolari (41%), i tumori (29%), le sanguigna, glicemia, sovrappeso, malattie respiratorie croniche (5%) obesità e ipercolesterolemia). Poiché anche questi ultimi fattori e il diabete (4%). Negli ultimi decenni si è registrato un progressivo di rischio dipendono strettamente aumento della speranza di vita (84 dallo stile di vita, pensate a quanto anni per le donne e 79 per gli uo- la scelta di ciò che mangiamo e bemini; dati 2010), ma a causa delle viamo incide sulla nostra salute!” Rivediamo allora i cardini di una sana alimentazione… “L’alimentazione deve essere bilanciata, con un adeguato apporto di nutrienti distribuito nei 3 pasti quotidiani; ogni pasto deve contenere carboidrati, proteine, fibre e vitamine e pochi grassi, soprattutto quelli saturi. Guai a saltare la prima colazione: sono gli adulti, spesso, i responsabili di questa cattiva abitudine. Ma le conseguenze sono più gravi per bambini e anziani. Per i più piccoli la colazione è quasi il pasto più importante della giornata. L’introito energetico mattutino non deve oltrepassare il 20% del fabbisogno quotidiano, ma convincerli che appena svegli è giusto sedersi a tavola è una regola che li educa alla corretta alimentazione. Un bambino che salta la colazione – sono il 30% in Italia – subisce una riduzione della glicemia che raggiunge il punto più basso intorno alle 10, con la logica conseguenza di un cattivo rendimento scolastico e irrequietezza. La corretta prima colazione deve contenere alimenti di quattro tipi: prodotti da forno, frutta, latte o yogurt oppure thè, marmellata o una crema spalmabile. • Quali condimenti? Si può cucinare e condire cibi gustosi anche con solo uno o due cucchiai di olio di oliva a pasto. • Evitare gli alimenti zuccherati. • Evitare l’assunzione di cibi molto salati: l’uso del sale va minimizzato. • È fondamentale per la salute del nostro organismo consumare ogni giorno 5 porzioni di frutta/ verdura. Anche la frutta secca nale modello di consumo basato sull’assunzione quotidiana di vino durante i pasti che tuttavia persiste nella popolazione adulta e anziana, mentre si consolida il consumo occasionale e al di fuori dei pasti. Continua ad essere una criticità il fenomeno del binge drinking, soprattutto nella popolazione più giovane, che comporta l’assunzione di numerose unità alcoliche al di fuori dei pasti in un breve arco di tempo, con gravi rischi per la salute e la sicurezza. Nel decennio 2003-2013 l’ISTAT ha rilevato la diminuzione della quota di consumatori totali – almeno una bevanda alcolica su a guscio è salutare, ma tre noci o quattro mandorle al giorno sono sufficienti.” E cosa bere? • L’acqua costituisce la scelta migliore per placare la sete ed è un elemento chiave per mantenere il corpo in buona salute. • Evitare bevande ad alto contenuto di zucchero. • Limitare il consumo di alcolici” Il consumo di alcol è in diminuzione o in aumento in Italia? “Il nostro Paese, negli ultimi dieci anni, ha registrato un progressivo cambiamento dei comportamenti di consumo di alcol: è sempre meno diffuso il tradizio- ATI PRELIB DI ZUCCOTTI ABRAMO & FRANCESCO & C. S.S. I CEST IZI L NATA SALUMI E CARNI SUINE E BOVINE D I R ETTAM E NTE DAL PRODUT T ORE arano Si prefpezioni con ATO FORMGLIA FAMI Ogni settimana STREPITOSE OFFERTE SALVIROLA VIA CASCINA ALBERA GALLIGNANO SONCINO TEL. E FAX 0373 72167 - CELL. 328 94.11.805 CELL. 347 80.58.892 SPACCIO APERTO Martedì - Venerdì - Sabato Orario mattino 8,30 - 12 invernale: pomeriggio 14,30 - 18,30 VIA REGINA DELLA SCALA TEL. 0374 860944 SPACCIO APERTO Tutte le mattine (tranne martedì) Orario sabato 7,30 - 12,30 invernale: 15,30 - 18,30 Panificio Artigianale di Guerini e Rabizzi PANE - PIZZE - FOCACCE PRODOTTI DA FORNO COLOMBE E PANETTONI PANDINO (CR) - Via Borgo Roldi 4 Tel. 0373 91542 - Cell. 339 2352032 Bar Trattoria “LA STANGA” di Campari Enrica & Fiorenza Via Dolfini, 27 Casaletto Ceredano (CR) Tel. 0373 262309 Crema via Verdi 37 tel 320 3641146 - Negozio sul MERCATO È gradita la prenotazione SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015 alimentazione OCCHIO E NUTRIZIONE di GRAZIA GUERRINI ROCCO Direttore dell’Unità Operativa di Oculistica un adeguato apporto di nutrienti distribuito consumo di alcolici, equilibrare le carni base annua – (dal 68% del 2003 al 63% del 2013), la diminuzione della quota di consumatori giornalieri, l’aumento dei consumatori occasionali (dal 37% del 2003 al 41% del 2013), l’aumento dei consumatori fuori pasto (dal 24% del 2003 al 25% del 2013). Voglio ricordare che l’Agenzia Internazionale di Ricerca sul Cancro, che si occupa anche della valutazione degli effetti degli agenti chimici e fisici sul rischio di cancro, ha classificato l’alcol come agente cancerogeno di gruppo 1, vale a dire quello in cui sono comprese le sostanze per cui esistono sufficienti prove scientifiche della loro capacità di influenzare l’insorgenza dei tumori. Da allora sempre più ricerche hanno chiarito il legame tra alcol e numerose forme tumorali: quello della bocca, della faringe, dell’esofago, della laringe, del seno, del colon, del fegato, del pancreas. Senza creare inutili allarmismi, tuttavia è chiaro che il consumo di alcol deve essere limitato: anche chi è in buona salute deve consumare al massimo uno o due bicchieri di vino al giorno; gli alcolici sono invece da evitare completamente in chi soffre di malattie di fegato.” Anche consumare salumi, insaccati e ogni genere di carne lavorata può causare il cancro e probabilmente anche mangiare carne rossa: cosa dice dell’allarme che arriva da parte dell’Organizzazione mondiale della Sanità? “Dopo aver accuratamente esaminato la letteratura scientifica accumulata, un gruppo di lavoro di 22 esperti della Agenzia Internazionale di Ricerca sul cancro ha classificato il consumo di carne rossa come probabilmente cancerogena per l’uomo (gruppo 2A), sulla base di prove di buona validità, ma ancora limitate. Questa associazione è stata osservata principalmente per il tumore del colon-retto, ma associazioni sono state anche osservate per il tumore al pancreas e alla prostata. Le carni lavorate sono state classificate come cancerogeno per l’uomo di gruppo 1, sulla base di prove sufficienti che nell’uomo il consumo di carni lavorate (insaccati) può provocare il cancro del colon-retto. I l progressivo aumento dell’età media della popolazione ha portato a uno sviluppo di patologie croniche degenerative dell’apparato oculare. In questo quadro, oltre allo sviluppo di moderne ed efficaci terapie, la prevenzione riveste un’importanza fondamentale. La prevenzione inizia anche dalle scelte alimentari; un corretto apporto di nutrimenti alimentari associato a un sano stile di vita, alla protezione dai raggi solari e all’astensione dal fumo, sono in grado di prevenire o comunque rallentare lo sviluppo di patologie oculari che sono oggi più frequenti cause di calo della vista della nostra società: cataratta, degenerazione maculare legata all’età e glaucoma. Ad oggi si identificano una serie di nutrienti che mostrano proprietà benefiche per gli occhi: antiossidanti, luteina, zeaxantina, acidi grassi omega 3, sali minerali, beta-carotene, vitamine C, D ed E. L’occhio umano, a causa della continua esposizione alla luce solare, è sottoposto a uno stress ossidativo (fotossidazione) con conseguente accumulo di radicali liberi a livello del cristallino e della retina. Questo processo è uno dei fattori di sviluppo della cataratta e della degenerazione maculare senile. Per prevenire questo stress ossidativo vengono impiegate delle sostanze “spazzino”, come le vitamine C ed E, contenute in molti cibi come agrumi e frutta secca (noci, nocciole e mandorle) e oli vegetali. Inoltre, grande importanza assumono gli enzimi antiossidanti che, per la loro sintesi, richiedono un apporto di minerali quali selenio, rame, manganese e soprattutto zinco (di cui sono ricchi fagioli e cipolle). Luteina e zeaxantina, molecole pigmentate della famiglia dei carotenoidi, sono deputate all’assorbimento delle radiazioni luminose soprattutto a livello della macula, dove converge la più alta concentrazione di raggi solari. Studi clinici hanno dimostrato che i pazienti affetti da degenerazione maculare hanno livelli plasmatici e retinici più bassi di carotenoidi, così come il consumo di alimenti ricchi di queste sostanze, come spinaci, insalata verde, porri e piselli, sarebbe in grado di ridurre la perdita visiva legata a questa patologia. Per il corretto funzionamento dell’apparato visivo, accanto ad un valido smaltimento dei prodotti di scarto è necessaria anche una rigenerazione dei fotorecettori retinici, recettori deputati a trasformare le radiazioni luminose in stimoli nervosi per il cervello. Per l’attuazione di questo processo è indispensabile la presenza di vitamina A e acidi grassi polinsaturi (omega 3). La vitamina A è presente in alimenti giallo-arancio ricchi di beta-carotene, come arance, carote, ananas, limoni, mais, melone, papaya e peperoni gialli. Gli acidi grassi polinsaturi sono contenuti in pesce, oli vegetali e verdure a foglia larga (insalata, spinaci, cavolfiore e cavolini di Bruxelles). Infine anche i flavonoidi, di cui sono ricchi mirtilli, fragole e cioccolato, giovano alla vista avendo un’azione protettiva nei confronti dei capillari congiuntivali e retinici. Pertanto una dieta sana ed equilibrata, ricca di nutrienti essenziali, associata all’eliminazione dei principali fattori di rischio, è fondamentale per il mantenimento della funzione visiva; tuttavia recenti studi scientifici hanno dimostrato che, in soggetti affetti da patologie retiniche, quale la degenerazione maculare, l’utilizzo di integratori alimentari è in grado di ridurre il rischio di progressione verso forme più severe della malattia. La definizione di carne rossa si riferisce a tutti i tipi di muscolo di mammifero, come la carne di manzo, vitello, maiale, agnello, montone, cavallo e di capra. Per carni lavorate si intende carne che è stata trasformata attraverso salatura, stagionatura, fermentazione, affumicatura, o altri processi per migliorare il sapore e la conservazione. Esempi di carni lavorate sono gli hot dog (wurstel), prosciutto, salsicce, carne in scatola. Il consumo di carne varia notevolmente da un paese all’altro, con percentuali di consumo fino al 100% delle persone, a seconda del Paese, mentre proporzioni inferiori mangiano carne lavorata. Le raccomandazioni dell’OMS supportano ulteriormente le conoscenze già sottolineate negli ultimi anni dalla medicina, cioè che è bene limitare l’assunzione di carne. Allo stesso tempo, la carne rossa ha valore nutrizionale. Pertanto, sarà compito importante sia per le istituzioni che per i medici quello di elaborare corrette raccomandazioni dietetiche che consentano di bilanciare i benefici di questa classe di alimenti con i rischi connessi al loro consumo; limitare il consumo di carne è un’indicazione già ampiamente nota al grande pubblico. La piramide nutrizionale italiana consiglia come porzione di riferimento (QB, quantità benessere) 100 g di carne (al crudo) corrispondenti a una fettina o due polpette: si consiglia di consumare fino a un massimo 5 QB alla settimana, quindi non tutti i giorni. • • “ I SAPORI DI UNA VOLTA A FARINATE Una tradizione che continua DI CAPRALBA ” CREMA via Mazzini 56 0373 257027 3 Iscritta all’albo nazionale dei punti vendita di “Campagna Amica” N. AACRLMBOO4 (vendita diretta) Grande assortimento cioccolatini, caramelle e biscotti delle migliori marche Spaccio aziendale di carni suine, bovine, pollame e salumi SPECIALITÀ per RINFRESCHI e CERIMONIE FARINATE DI CAPRALBA (CR), via Carnita • Tel. 348 6373672 PRODUZIONE PROPRIA [email protected] I piatti dell’inverno e della nostra terra L’OCA L’OCA LA LEPRE LA Bottaggio d’Oca (DETTO ANCHE CASSOEULA D’OCA) Ciccioli d’oca (Gratù), fegato d’oca al salto con polenta Bracioline di petto d’oca (brisole) con polenta e zola dolce Cassoeula d’oca con verze, polenta e patate al forno Scaglie di “Bella Lodi” Acqua naturale o frizzante - caffè EURO 25,00 VINI ALLA CARTA ESCLUSI L’ASINO L’ASINO È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE Per info e prenotazioni: 338 8421624 LEPRE Salmì di Lepre (DETTO ANCHE CIVÈ DI LEPRE) Risotto con funghi porcini freschi Pappardelle al sugo di lepre Lepre in salmì con polenta Scaglie di “Bella Lodi” Acqua naturale o frizzante - caffè EURO 25,00 VINI ALLA CARTA ESCLUSI LA CASCINA LA CASCINA Stracotto di Asina (DETTO ANCHE BRASATO O STUFATO D’ASINA) Ovale di crudo di Parma coppa piacentina e salame nostrano Risotto radicchio e provola affumicata Stracotto (brasato) d’asina con polenta, zola dolce e patate al forno Scaglie di “Bella Lodi” Acqua naturale o frizzante - caffè EURO 25,00 VINI ALLA CARTA ESCLUSI Bollito misto (DETTO ANCHE LESSI MISTI) Ovale di crudo di Parma coppa piacentina e salame nostrano Ravioli in brodo di cappone Cotechino con purè - Gallina lessata Lingua di vitello e biancostato con mostarda di Cremona salsa verde e pipetto con le verze Scaglie di “Bella Lodi” Acqua naturale o frizzante - caffè EURO 25,00 VINI ALLA CARTA ESCLUSI Via Madonna delle Fontane, 29 - CASALETTO CEREDANO (CR) www. tripadvisor.it Tel. 0373 262310 - Fax 0373 262257 E-mail: [email protected] Rudy Campari www.facebook.com /rudycampari www.facebook.com /anticatrattoriacampari 0373 277007 Vasto assortimento formaggi e gastronomia TUTTI I GIORNI POLLO ALLO SPIEDO VENERDÌ MERLUZZO FRITTO SI ACCETTANO TICKET Visita il nostro sito www.salumeriavailati.it 4 SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Carni rosse: “No allarmismi” Il dott. Grassi, direttore Oncologia Medica dell’Ospedale di Crema: “Mangiare moderatamente e con buon senso non fa male a nessuno” C arni rosse? Il messaggio che arriva dall’Unità operativa di Oncologia Medica dell’ospedale Maggiore di Crema è chiaro: dal punto di vista alimentare il rischio è contenuto e non c’è assolutamente motivo per drammatizzare, in quanto localmente siamo posizionati bene grazie alla nostra tradizione mediterranea e al consumo che ancora facciamo di frutta e verdura. Non lascia dubbi il dottor Maurizio Grassi, direttore del reparto oncologico della nostra Azienda Ospedaliera: attenzione, ma nessun allarme perché in Italia la qualità dei prodotti e della cucina è ancora assai elevata. “Il recente documento dell’Organizzazione Mondiale della Sanità – spiega Il dott. Maurizio il dottor Grassi – dice Grassi che soprattutto le carni lavorate (würstel, salsicce, insaccati…) sono cancerogene quanto il fumo e il benzene. Ovviamente, questi dati vanno letti con intelligenza: sono dati, infatti, riportati su scala mondiale e non riferiti esclusivamente alla popolazione mediterranea. Basti dire che negli Stati Uniti d’America si consumano annualmente 125 chili di carne pro capite, mentre noi italiani ne consumiamo 70 chili l’anno: e in Italia, tra l’altro, si consuma meno carne rispetto alla media europea. Il mondo è grande e il consumo di carne varia da popolo a popolo”. In presenza di soggetti che mangiano tanta carne – parliamo di altri dati da leggere con attenzione – si possono generare circa 50.000 casi annui di morte per cancro, mentre la media dei decessi a causa del fumo arriva a un milione l’anno: il rapporto, quindi, è di uno a venti! “Quando si parla di carne – rileva ancora il dottor Grassi – non bisogna tener conto soltanto della quantità, ma anche della filiera di provenienza, dell’allevamento dei capi, della macellazione e, infine, della cucina. In Italia, rispetto ad altri Paesi, ci sono leggi molto restrittive in merito all’allevamento e alla macellazione e anche il livello qualitativo della nostra cucina è elevato”. Se in Italia è okay la qualità della filiera da cui provengono le nostre carni, un altro fattore che incide sull’alimentazione è la modalità di cottura dei cibi in generale: e questa ce la giochiamo noi. “Sono da evitare – consiglia il dottor Grassi – modi di cuocere con temperature troppo aggressive: l’esempio è quello della cottura alla brace, in quanto ‘la grigliata’ sembra liberare sostanze cancerogene. Ovvio, occorre buon senso: la grigliata di Ferragosto o un altro paio di grigliate estive non fanno male. È sempre l’abuso a DIETA MEDITERRANEA Patrimonio dell’umanità! ’è una soluzione ai problemi della salute: la dieta mediterC ranea. Nel 2010 è stata dichiarata Patrimonio immateriale dell’umanità dall’Unesco ed è un regime alimentare prezioso creare problemi al nostro fisico”. Fornendo alcuni esempi, il direttore dell’Oncologia Medica dell’Ospedale Maggiore di Crema aggiunge: “La fetta di salame non fa male, ma è ovvio che sulla quantità la discussione è aperta e la prospettiva cambia. Questo per dire che la regola di fondo è chiara, per tutto: mangiare moderatamente e con buon senso non fa male a nessuno”. C’è poi un altro aspetto da non trascurare. “Nella piramide alimentare, con tutte le sue regole e buoni principi – sottolinea Grassi – alla base si devono considerare altri elementi: l’acqua che beviamo (è fondamentale!), l’aria che respiriamo e la giusta alternanza tra attività fisica e riposo. Questi tre elementi hanno un ruolo d’assoluta rilevanza per la nostra qualità di vita e, di conseguenza, per la salute”. Parlando di patologia cancerogena, va rilevato un dato: nella popolazione cremasca c’è un’incidenza più elevata rispetto alla media nazionale per quanto riguarda i tumori allo stomaco. “Non si ha ancora – spiega il dottor Grassi – una risposta certa sui perché di questo, ma è ovvio che dobbiamo restare vigili. Servono ulteriori dati e maggiori approfondimenti”. Nella cucina cremasca, però, esistono prodotti che possono essere valorizzati a tutela della salute: piatti che, con alcuni accorgimenti, fanno bene e danno benessere. In questo campo è nata una collaborazione tra l’Unità operativa di Oncologia Medica, l’Associazione Rubino (Ricerca Umanizzazione Benessere in Oncologia) e l’Associazione dei Ristoratori Cremaschi, sfociata nell’iniziativa Il gusto della salute, che è anche una delle sfide lanciate da Expo per ricordarci che nutrire il pianeta è nutrire i suoi abitanti. “Il cibo – sottolinea il dottor Grassi – è scambio e incontro, ma è pure un importante strumento di cura che influisce sulla qualità di vita, lo sviluppo psico-fisico e l’invecchiamento. È un impegno che unisce il mondo della ristorazione al mondo sanitario nell’intento di tutelare e promuovere un’alimentazione sana, orientata alla prevenzione di molte patologie, tra cui quella oncologica. Un’alimentazione che prende insegnamenti dalla tradizione gastronomica dei territori, ricchi di saggezza e cultura come il Cremasco, per andare verso un futuro in cui il cibo sia scambio di saperi e sapori”. In quest’ottica, i Ristoratori delle Tavole Cremasche hanno inserito nei loro menù, in occasione della rassegna Sapori della nebbia, dei Piatti Rubino con ricette della nostra terra “rivisitate” secondo le indicazioni della promozione della salute. • per la salute di tutti. Chi osserva questa dieta, infatti, seguendo allo stesso tempo uno stile di vita sano, contribuisce a proteggere il proprio stato di salute. Con la Dieta mediterranea si fa dunque prevenzione, significa nutrirsi in maniera equilibrata. Dieta mediterranea, ovvero: olio d’oliva, cereali, frutta fresca o secca, verdure e ortaggi, pesce e legumi. Un modello alimentare che garantisce “il giusto apporto di carboidrati, proteine e lipidi. Inoltre, con abbondanti porzioni di vegetali di stagione, cereali integrali e legumi ci si arricchisce di vitamine, sali minerali e antiossidanti e si aumenta l’apporto di fibre sia solubili che insolubili. Una dieta così strutturata prevede un ridotto consumo di carne, salumi e formaggi e permette quindi un miglior controllo dell’apporto di grassi saturi e colesterolo”, spiega la dottoressa Manuela Pastore, dietista dell’ospedale Humanitas. E i benefici sulla salute, quali sono? “La Dieta mediterranea favorisce la riduzione del colesterolo LDL e quindi il rischio di aterosclerosi”, aggiunge la dottoressa. Diverse ricerche ne hanno sottolineato l’importanza per la salute del cuore. Una ricerca presentata all’American College of Cardiology 2015 ha parlato di una riduzione del rischio di malattie cardiovascolari del 47%. “A differenza di diete sbilanciate o iperproteiche, la Dieta mediterranea è propedeutica a mantenere un buono stato di salute, aiuta inoltre a migliorare lo stato infiammatorio generale indotto dagli alimenti e anche a prevenire alcune forme di tumore del tratto intestinale”, sottolinea la dottoressa Maddalena Lettino, responsabile dell’Unità operativa di Cardiologia di Humanitas. Non solo i tumori del tratto intestinale. Grazie alla Dieta mediterranea, si dimezza il rischio di sviluppare il tumore dell’endometrio, come riporta un recente studio finanziato dalla Fondazione Italiana per la Ricerca sul Cancro e realizzato dall’Istituto di Ricerche Farmacologiche “Mario Negri” in collaborazione con altri centri di ricerca. La Dieta mediterranea è l’ideale per chi svolge regolare attività fisica perché è varia, ricca di frutta e verdura. Tutti alimenti che danno il giusto apporto di acqua, sali minerali, vitamine e fibre alimentari: ciò di cui uno sportivo ha bisogno. “Nel 2011 – spiega la dottoressa Pastore – l’INRAN, l’Istituto Nazionale per la Ricerca degli Alimenti e della Nutrizione, ha pubblicato la Nuova piramide della dieta mediterranea, considerata universalmente il sistema alimentare più equilibrato. Per la prima volta questa nuova piramide della Dieta mediterranea viene strutturata con gli alimenti e non in gruppi alimentari. Quelli che compongono u n pasto principale si trovano alla base e man mano, a salire, si incontrano gli altri alimenti necessari a completare il pasto, distribuiti a seconda della frequenza di consumo consigliata”. Alla base di questa piramide ci sono proprio i carboidrati. “La pasta e tutti gli altri cereali e il pane costituiscono quindi le fondamenta su cui basare una corretta alimentazione”. E l’olio d’oliva? “Si trova sul gradino immediatamente superiore – spiega l’esperta – dove si raccomandano gli alimenti da inserire giornalmente”. La Dieta mediterranea prevede un 55-60% di carboidrati – dei quali la gran parte da amido (come pasta, pane, riso, farro, mais) e solo il 10% di zuccheri semplici (zucchero, miele, marmellata, dolciumi) – un 10-15% di proteine di origine animale (carni, soprattutto bianche, pesce e uova) e di origine vegetale (legumi: fagioli, ceci, lenticchie, piselli, ceci, fave) e un 25-30% di lipidi o grassi (in prevalenza olio d’oliva, meglio se extravergine). Redazione Humanitas Salute · macelleria · salumeria · formaggi TIMANA E OGNI SET R OFFERT OVE SUPE U N TANTE MIGLIA A F E N O I CONFEZ E RISPARMIO GRAND À N O V I Tuina carne eq fresca Tutta carne italiana a km 0 si accettano BUONI PASTO e TICKET elettronici € 20 € 30 OFFERTISSIME 1 kg bistecche, 1 kg brasato, 1 kg macinata 1 kg macinata, 1 kg salsicce, 1 kg spezzatino di manzo, 1 kg petti di pollo, 1 kg bollito con osso CREMA via Capergnanica 3/C Presso Penny Market - Tel. 0373 204169 CES NATALTI I ZI Da lun. al sab. 8-13 e 15.30-19.30 SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015 L’allattamento al seno Il latte materno è un “sistema biologico” in grado di soddisfare tutte le esigenze nutrizionali del bambino È SVEZZAMENTO... COSA È CAMBIATO vezzamento... cosa significa? Non è altro che l’integrazione di cibi soliS“levare di e semisolidi all’alimentazione con solo latte e significa letteralmente il vizio” (il vezzo). Il vizio sarebbe quello di succhiare il seno che, lattazione), tumore dell’ovaio (24%), di diabete mellito tipo 2, ipertensione arteriosa e infarto del miocardio. Beneficio, tra i principali dell’AS, è quello di favorire e strutturare quella “unica” relazione e unione tra la madre ed il proprio figlio, definita “diade”. È documentato, inoltre, come la pratica dell’allattamento al seno comporti un risparmio per l’assistenza sanitaria; basti pensare che, in Italia, si stima un incremento annuale per cure ambulatoriali e ospedaliere di un bambino alimentato con latte artificiale di circa 140 euro. L’AS risulta economicamente vantaggioso anche in relazione al costo dei latti artificiali, i quali comportano un impatto ambientale maggiore determinato dalla produzione industriale. QUALCHE CONSIGLIO PER ALLATTARE AL SENO… Essendo la produzione del latte determinata dalla suzione del neonato sono indispensabili, per assicurare il successo, la precocità dell’inizio (poco dopo il parto, come indicato precedentemente) e la frequenza delle poppate. Se il neonato è a termine e sano, l’allattamento deve essere “a richiesta”; il piccolo viene attaccato al seno quando lo richiede mostrando rotazione frequente della testa, movimenti di suzione o portando le mani verso la bocca; non bisogna attendere che il piccolo pianga in quanto questo è un segno “tardivo” di fame. In genere nei primi giorni di vita il piccolo richiede frequentemente la poppata (anche 8 - 12 volte al giorno) in quanto la quantità di colostro prodotta dalla madre è fisiologicamente scarsa e il neonato perde peso; la quantità di latte aumenta e soddisfa le richieste del neonato (“montata lattea”) dopo 2-3 giorni dal parto con successivo incremento del peso del neonato; nelle mamme alla prima gravidanza e in caso di taglio cesareo questo fenomeno può ritardare di qualche giorno. Il bambino si regola da solo nella frequenza delle poppate per cui non è suggerito rispettare orari prefissati. Quando l’allattamento è ben avviato si consiglia di non protrarre la durata della poppata oltre i 20 minuti per mammella; è opportuno svuotare completamente la stessa e successivamente offrigli l’altra, considerando che, modificandosi la composizione del latte nel corso della stessa poppata, il piccolo assumerà una maggiore quantità di grassi che conferiscono il senso di sazietà. Durante l’allattamento non vi sono alimenti proibiti per la madre; è necessario comunque che la dieta della stessa sia varia, equilibrata e con un buon apporto di frutta e verdura. È utile assumere almeno due litri di liquidi al giorno. Sono controindicati i superalcolici e il fumo di sigaretta; secondo le ultime indicazioni delle Società scientifiche sono sconsigliati anche vino e birra; il the e il caffè devono essere assunti con moderazione. PER CONCLUDERE DUE “MESSAGGI CHIAVE” La quasi totalità delle madri che desidera allattare lo può fare con successo; l’allattamento al seno, essendo uno “stile di vita”, presuppone comunque la scelta libera e consapevole della mamma. È assolutamente controindicato somministrare nel primo anno di vita (e particolarmente nei primi sei mesi) il latte di mucca (sia intero che diluito), non essendo adeguato alle esigenze del piccolo uomo, ma del vitello. *Medico Unità Operativa di Pediatria responsabile del Nido Società Agricola La Boscarina • ❄ nella tradizione, viene “levato” somministrando al bambino ormai cresciuto le “pappe”. Il concetto però è alquanto datato: succhiare al seno non è un vizio ma una necessità. E allora… quando iniziare lo svezzamento? A metà del secolo scorso, vi è stato il progressivo abbandono dell’allattamento al seno e la convinzione sbagliata che il latte materno già a 2-3 mesi non fosse più adeguato alle esigenze di crescita del bambino e andasse integrato con altri alimenti. Così si iniziò a svezzare bambini piccolissimi, con un apparato digerente e un sistema immunitario ancora immaturi e si dovette ricorrere ad alimenti speciali e ad alta digeribilità. Con gli anni si prese lentamente coscienza dei danni prodotti da questa fretta immotivata (infezioni intestinali, allergia, obesità) e, sotto la spinta di organizzazioni sanitarie nazionali e internazionali (Organizzazione Mondiale della Sanità, UNICEF), iniziò il cammino inverso che ci ha portato alle attuali raccomandazioni di proseguire l’allattamento al seno esclusivo fino a 6 mesi. Inoltre per molto tempo e fino a qualche anno fa (e purtroppo ancora oggi succede), si è creduto di prevenire le allergie ritardando l’introduzione di determinati alimenti definiti più “allergizzanti” (es. uovo, pesce, arachidi) sia nei lattanti considerati a rischio che in quelli non a rischio. E cosa ha determinato tutto questo? Un effetto boomerang! Ovvero si è visto come sia stata proprio la ritardata introduzione di tali alimenti a determinare un aumentato rischio di sensibilizzazione allergica in questi bambini. E ancora, si credeva che la ritardata introduzione del glutine in bambini con familiarità per celiachia, prevenisse loro dalla malattia. Oggi sappiamo che non è affatto vero! Quindi dopo questa spiegazione è chiara la risposta… svezzamento al 6° mese per tutti! Certamente. Ma non tutti i bambini sono uguali. Molti dimostrano un interesse per gli altri cibi, prima dei 6 mesi di vita. E allora che fare? Alcune importanti società scientifiche, tra cui la Società Europea di Gastroenterologia Pediatrica (ESPGHAN) suggeriscono che è possibile iniziare lo svezzamento tra la 17a e la 26a settimana di vita. In questo periodo-finestra (ancora oggi discusso) il bambino acquisisce competenze digestive e psico-motorie tali da poter essere pronto ad accettare altri cibi diversi dal latte. È importante però non interrompere l’allattamento materno perché comunque è il miglior modo per dare al bambino, allo stesso tempo, nutrimento e sicurezza; dunque un riferimento Il dott. Andrea Chiaro affettivo rilevante per l’acquisizione dell’autonomia. Qualora non fosse possibile proseguire l’allattamento materno, si consiglia di utilizzare una formula adattata fino ai 10-12 mesi di vita. Soltanto successivamente si potrà introdurre il latte di mucca, che contiene scarse quantità di ferro e un alto contenuto proteico non adeguati per un lattante. Ma quali alimenti introdurre per prima? Oggi l’ordine di introduzione degli alimenti non riveste più l’importanza che un tempo gli veniva attribuita. Pertanto, in base alla scelta materna, alle abitudini culturali e all’accettazione del bambino, si deciderà quali cibi offrire, utilizzando il buon senso e seguendo le indicazioni del Pediatra. Importante non esagerare con l’offerta di cibi salati, ad alto contenuto proteico, di zucchero, per non appesantire il metabolismo del bambino ed evitando inoltre di orientare le sue preferenze future verso un’alimentazione meno sana. Le madri (e le nonne) spesso si preoccupano che i propri bambini non mangino abbastanza, evento che non si verifica praticamente mai: basta lasciar fare ai bambini e tollerare transitorie e inspiegabili diminuzioni dell’appetito che passeranno da sole. L’appetito è un istinto vitale primario che è sempre sufficiente e la scelta spontanea e istintiva (fidiamoci dei bambini) è la migliore. Preoccupiamoci piuttosto di cosa mangiano i nostri bambini. L’educazione alimentare e il positivo approccio con il cibo, impostati fin dall’infanzia, possono agire favorevolmente anche sulla prevenzione dei disturbi gravi dell’alimentazione (obesità, anoressia e bulimia); inoltre l’acquisizione di corrette abitudini alimentari fin dalla prima infanzia e il loro mantenimento nel tempo può contribuire a prevenire malattie importanti, come l’ipertensione arteriosa, il diabete, l’obesità e le malattie cardiovascolari. Per questo è importante che i genitori diano, da sempre, il buon esempio con una corretta alimentazione: infatti “due cucine” per salvaguardare il bambino, mantenendo cattive abitudini per i grandi, non servirà ad evitargli, una volta cresciuto, di fare gli errori e correre i rischi dei suoi genitori. Siamo giunti alla fine di questa lettura nella quale si è potuto capire come negli anni molte cose sono cambiate e probabilmente molte cose cambieranno ancora. Questo potrebbe crearci confusione, lasciarci molti dubbi. Ma oggi abbiamo una certezza…. mangiare “naturale” è buono, oltre che bello! Dott. Andrea Chiaro Medico gastroenterologo Unità Operativa di Pediatria del dott. Lunghi Mario Produzione e vendita diretta di MIELE e PRODOTTI DELLE API via Pietro Donati 48 - Santa Maria della Croce - CREMA Tel. 0373 80351 -E-mail: [email protected] www.laboscarina.com Siamo presenti anche la 1a e la 3a domenica di ogni mese al MERCATO di CAMPAGNA AMICA in via Terni (zona acquedotto) Crema FORMAGGI FRESCHI E STAGIONATI, SALUMI E TANTI ALTRI GUSTOSI PRODOTTI ❅ FORMAGGI SENZA LATTOSIO ❅ Vendita diretta a km 0 Dal produttore al consumatore ❄ Trescore Cremasco ❅ qualità, genuinità e convenienza ❅ Natalizi guasltuo& e t i s st Ce nutrizionale, l’alimentazione del bambino va integrata con cibi complementari idonei e siuniversalmente noto e dimostrato come curi, proseguendo l’AS fino all’età di due anni il latte materno rappresenti l’alimento o oltre, secondo il desiderio della mamma e ideale (il cosiddetto “gold standard”) per il del bambino. L’alimentazione complementabambino nei primi sei mesi di vita e la som- re dovrebbe essere tempestiva, adeguata, sicuministrazione vada protratta lungo tutto il ra, correttamente offerta, a richiesta e guidata primo anno. L’allattamento al seno (AS) è dal bambino secondo i propri tempi e modi. Ma perché il latte materno (LM) è così imla “norma biologica” per la specie umana, il modo normale di nutrire i neonati-lattanti e portante? Esso non rappresenta solo il “gold stanrappresenta un determinante di salute per i dard” alimentare, in realtà è un “sistema biosingoli individui e le popolazioni. Nonostante questo, i dati attualmente di- logico” in grado di soddisfare tutte le esigenze nutrizionali del bamsponibili stimano che bino, assicurando nei primi giorni di vita un ottimale svilupinizi ad allattare (anpo psico-fisico; è che se in maniera non un determinante di esclusiva) oltre il 90 % salute prevenendo delle donne italiane, alcune patologie ma la percentuale di infantili e dell’età AS esclusivo si riduce adulta; inoltre offre al 77% alla dimissione benefici alla nutrice dall’ospedale, al 31% a e all’intera società. 4 mesi e al 10% al sesto Il latte matermese di vita. no contiene nuAnche da un punto merose sostanze, di vista storico il latte alcune delle quali materno rappresenta ben studiate e altre un elemento antropocon funzioni non logico legato all’esiancora ben note, genza di assicurare il che contribuiscoprimo nutrimento al no, combinando e bambino. Ma se queintegrando la loro Il dott. Lucio Aramini sto è vero per i popoli azione, a renderlo antichi, presso i quali l’AS era una scelta senza alternative, con l’a- unico e inimitabile. Esso è fonte di macronuvanzare della civiltà e l’imporsi di esigenze trienti (proteine, zuccheri e grassi) che possociali, a partire dall’antica Roma e sino alla siedono un ruolo nutrizionale e funzionale, fine del Settecento, si diffuse il costume, in quest’ultimo fondamentale per i processi di particolare per le madri appartenenti ai ceti crescita dell’organismo; contiene inoltre micronutrienti (vitamine e minerali) che, pur più abbienti, di affidare i figli alle nutrici. Dagli inizi dell’800 la situazione si fece in presenti in concentrazioni limitate, hanno un certo modo contraddittoria: da una parte si elevato tasso di assorbimento. Questa recente acquisizione delle impormoltiplicarono gli appelli di esperti e di gotanti funzioni biologiche del latte materno ha verni a favore dell’AS, dall’altra circostanze di ordine diverso (la produzione di latti artifi- indotto le ditte produttrici di latti artificiali ciali, la rivoluzione industriale con l’ingresso (utili nei casi eccezionali di controindicazione delle donne nel mondo del lavoro, i processi all’AS o qualora la madre non sia disponibile di urbanizzazione) determinarono una dra- allo stesso) non più a imitarne la composiziostica riduzione della percentuale dei bambini ne ma a cercare di ottenere un “effetto biologico” simile, anche se va ribadita la unicità e allattati al seno. A partire dagli ultimi decenni del XX se- inimitabilità del LM. Questo non è solo “specie-specifico” (per colo si è assistito, nei paesi industrializzati, a una sensibile ripresa dell’allattamento mater- la specie umana), ma addirittura “individuono, grazie alla sollecitazione di organismi in- specifico” e modifica la propria composizioternazionali (OMS, UNICEF) con l’avvio, in ne (a differenza dei latti artificiali) nel corso molti Paesi, di campagne, progetti e interventi della singola poppata, nell’arco della giornata (è più ricco di grassi nelle ore notturne) e legislativi per la promozione dell’AS. Nel nostro Paese il Piano nazionale della pre- principalmente nelle settimane successive alla venzione 2014-2018 prevede lo sviluppo di pro- nascita. Nei primi 4-5 giorni dopo il parto viegrammi e interventi volti a favorire l’allatta- ne prodotto il “colostro” (con un contenuto mento, con l’obiettivo di aumentare il numero proteico e minerale più elevato) che, dal 5°- 6° di bambini allattati esclusivamente fino al giorno fino al 15°, viene sostituito dal “latte di compimento del sesto mese, ricordando che transizione” (nel quale aumenta la quota degli la promozione della salute inizia dalla gravi- zuccheri e dei grassi); dal 15° giorno la madre danza, passa per un programma di protezio- fornisce il “latte maturo”, la cui composizione, promozione e sostegno dell’allattamento e ne è pressoché costante per tutta la durata dell’allattamento; in questo divenire vengono prosegue nella fase della prima infanzia. Le attuali raccomandazioni riguardano soddisfatte le necessità nutritive e biologiche l’avvio dell’allattamento, l’esclusività e la del neonato. In sintesi possiamo affermare che il latte durata. Le recenti evidenze scientifiche sullo sviluppo dei processi fisiologici (inclusa l’e- umano è “frutto di una selezione millenaria spressione delle competenze del neonato e per meglio rispondere alle esigenze nutriziodella madre) e gli esiti dimostrati in termini di nali, biologiche e psicologiche del cucciolo esclusività e durata dell’allattamento, hanno d’uomo”. Inoltre il LM ha, come documenportato alla raccomandazione di “mettere i tato dalla ricerca scientifica, importanti efneonati in contatto pelle a pelle con la madre fetti positivi sulla salute del bambino e sulla immediatamente dopo la nascita per almeno nutrice. I bambini allattati dalla madre presentano, un’ora e incoraggiare le madri a comprendere quando il neonato è pronto per poppare, of- rispetto agli alimentati artificialmente, un minor rischio di sviluppare dermatite atopica, frendo aiuto se necessario”. L’allattamento esclusivo, che prevede il otite media, gastroenteriti, asma bronchiale, solo uso di latte umano, è raccomandato fino obesità, diabete tipo 2 e leucemia. Allattare al seno riduce il rischio per la maa 6 mesi compiuti del bambino. Dopo tale pedre di cancro del seno (4% per ogni anno di riodo, per soddisfare il crescente fabbisogno dott. LUCIO ARAMINI * 5 Via Desgioi, 5 Tel. 0373 290297 Vendita diretta - Orari Spaccio Agricolo dalle 8,30 alle 12,00 dal martedì mattino: al sabato pomeriggio: dalle 15,00 alle 18,00 Da GENNAIO 2016 solo al mattino: dalle 8,30 alle 12,00 ❅ ❄ 6 SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Bimbi paffuti e belli a rischio Nei Paesi occidentali 153 milioni di bambini presentano patologie causate dall’eccesso di cibo. L’Italia è ai primi posti con il 23,6% degli alunni di terza elementare sovrappeso dott. ELENA CALZI * P er molti nonni, ancora oggi, avere nipotini “paffuti” è una benedizione: considerano infatti l’essere florido e in abbondanza di peso come segno di benessere fisico; credenza che ha origini lontane. Nel corso della storia, infatti, la maggior parte delle popolazioni ha lottato contro la scarsità di cibo: la condizione di eccesso di peso è rimasta circoscritta a una minoranza di persone venendo considerata come segno di ricchezza e prosperità. A partire dalla Rivoluzione industriale, parallelamente allo sviluppo economico e al progressivo incremento della ricchezza, inizia a esserci una maggior disponibilità di cibo; i risvolti positivi del miglioramento dell’alimentazione sono presto evidenti: un aumento dalla forza fisica di soldati e operai, ma anche maggiore capacità di risposta alle infezioni. La possibilità di “mangiare di più e in modo più vario” si diffonde rapidamente in tutte le fasce sociali portando, nel XX secolo, al raggiungimento del La dott. Elena Calzi limite massimo delle possibilità di crescita in altezza. Nello stesso tempo, però, il peso cresce molto di più rispetto alla statura: ecco che compare il fenomeno dell’obesità. È così che il termine obesus, coniato dai latini per definire la “condizione di chi è grasso, grosso o paffuto” a causa di un eccesso di cibo, diviene oggi di estrema attualità. Si tratta purtroppo di una fama negativa: nell’ultimo ventennio infatti l’obesità viene riconosciuta come problema di salute pubblica; il guaio vero è che riguarda anche i bambini a tal punto da essere definita in età pediatrica, per prevalenza e distribuzione geografica, una pandemia. Nei Paesi occidentali, infatti, 153 milioni di bambini presentano patologie causate dall’eccesso di cibo; in Europa il sovrappeso in età scolare cresce al ritmo di circa 400.000 casi all’anno e l’Italia è ai primi posti con il 23,6% degli alunni di terza elementare in sovrappeso e il 12,3% obeso. Per la prima volta nella storia i bambini con eccesso ponderale hanno una prospettiva di vita inferiore ai genitori: dal 30 al 60% dei piccoli obesi e il 70% degli adolescenti obesi rimane tale negli anni successivi, presentando un rischio più elevato di sviluppare alterazioni metaboliche e complicanze cardiovascolari rispetto a chi diventa obeso in età adulta. A differenza di quanto si pensava in passato, infatti, il tessuto adiposo non è inerte: le cellule che lo compongono, gli adipociti, sono capaci di trasmettere segnali ad altri tessuti/organi come muscolo, fegato, sistema nervoso, apparato riproduttivo, organi linfatici e apparato cardiovascolare e di regolare numerose funzioni tra cui l’appetito e il metabolismo di zuccheri e grassi. La novità di questi ultimi anni riguarda la capacità del grasso viscerale di interferire anche con i meccanismi di difesa immunitaria creando uno stato di infiammazione dell’organismo, una minor capacità di risposta alle infezioni e un aumentato rischio di malattie autoimmuni. Quindi oggi un bimbo “ben in carne”, pur essendo bello per i genitori e i nonni, rappresenta un potenziale malato del prossimo futuro. E allora cosa fare? L’approccio medico a un bambino obeso non è semplice e i risultati non si ottengono in tempi rapidi. Come primo passo si deve escludere che l’eccesso di peso dipenda da malattie genetiche, cause ormonali o terapie farmacologiche prolungate, condizioni sempre molto rare. Quindi conoscere lo stile di vita del bambino e dei sui familiari. È infatti la famiglia, con il proprio assetto genetico, con le abitudini alimentari spesso incongrue e uno stile di vita tendenzialmente sedentario, il cuore del problema e il luogo dove intraprendere il percorso educativo. Il primo obiettivo dunque, non è il calo del peso, ma rendere coscienti il paziente e i suoi familiari (genitori e nonni) dell’entità del problema e di eventuali responsabilità. Il 98% dei casi di obesità infantile, infatti, è conseguenza di uno sbilanciamento tra energia introdotta rispetto a quella consumata. Ecco allora cosa mettiamo sui piatti della nostra bilancia: da una parte abitudini alimentari non corrette caratterizzate da una dieta ricca in grassi e proteine e povera in carboidrati complessi e fibre con una distribuzione errata dei pasti nella giornata: colazione spesso assente, spuntini o merende abbondanti in quantità e calorie, frequenti “fuori orario”; dall’altra un’eccessiva sedentarietà: attività fisica limitata, non solo come sport organizzato ma anche e soprattutto come gioco libero di movimento e quindi numerose ore trascorse sui libri, davanti a tv e videogiochi. Non dimentichiamo a tal proposito la “seduzione alimentare” operata dai programmi televisivi. Il primo approccio consiste dunque nell’aiutare il ragazzo a maturare una propria coscienza su ciò che fa bene o male alla salute modificando il proprio stile di vita attraverso il coinvolgimento attivo dell’intera famiglia: bisogna discutere e concordare quali correzioni mettere in atto dandosi delle scadenze che devono essere graduali per poter essere più facilmente accettate e diventare nel tempo abitudini acquisite. Un’attenzione particolare, però, deve essere dedicata agli adolescenti. I cambiamenti somatici, psicologici, comportamentali e sociali che caratterizzano questa delicata fase della vita determinano un profondo bisogno di autonomia, la ricerca di una propria originalità pur necessitando dell’approvazione del gruppo e del riferimento di una figura adulta. In questo periodo un eventuale disagio psicologico o una perdita dell’autostima possono ripercuotersi sia sul comportamento alimentare, che spesso diventa un canale per sfogare rabbia e delusione con conseguente eccessiva introduzione di cibo, sia sulla limitazione dei rapporti sociali che si manifesta con una chiusura psicologica nel proprio mondo e fisica nella propria stanza per tutto il giorno senza alcuna possibilità di movimento, unicamente limitato al rapido “touch” dei pollici sullo schermo del cellulare. Ecco allora che un atteggiamento tale in un ragazzo in sovrappeso contribuisce solo a peggiorare la situazione e ridurre ancora di più l’autostima. Si crea dunque un circolo vizioso e insidioso in cui è difficile entrare: per far ciò serve l’aiuto di un adulto vicino e spesso di una figura specializzata che lavori anche sul versante psicologico. Purtroppo, infatti, pensieri discriminatori sono rivolti di continuo alle persone in sovrappeso con disinvoltura, anche in bambini e adolescenti. Pregiudizi sostenuti dai modelli estetici proposti quotidianamente dai media e aggravati dall’idea, già presente nell’antica Grecia, che l’essere obeso sia una responsabilità, anzi una colpa, personale, il risultato della debolezza caratteriale del singolo individuo. Questo fenomeno con l’avvento di Internet e del cyberbullismo ha visto una crescita iperbolica ancor più difficile da contenere. Da ultimo, nella valutazione complessiva di un soggetto obeso, bisogna andare a ricercare anche la presenza di eventuali complicanze legate al sovrappeso come ipertensione arteriosa, disturbi respiratori, russamento notturno, problemi ortopedici (dolori articolari, piede piatto, ginocchio valgo), cefalea, alterazioni del ciclo mestruale, dolori addominali (possibile segno di calcolosi biliare) e squilibri metabolici come aumento di colesterolo, trigliceridi, accumulo di grasso a livello del fegato, incremento della glicemia e dell’insulina, segni sfavorevoli di possibile sviluppo di diabete, dislipidemie e sindrome metabolica. Come si può ben comprendere, dunque, l’approccio al ragazzo in sovrappeso prevede un percorso lungo in cui il calo di peso non è il primo obiettivo; dovrebbe essere multidisciplinare e non può prescindere dalla complicità dell’intera famiglia. Il percorso prevede l’introduzione di cibo frazionata in 5 pasti (colazione, spuntino, pranzo, merenda, cena) secondo un apporto calorico proporzionato all’età, associata a un aumento del dispendio energetico favorendo il movimento spontaneo (giocare all’aperto, salire le scale a piedi, andare a scuola a piedi o in bicicletta), limitando le attività sedentarie (ridurre il tempo trascorso davanti a un monitor), introducendo un’attività sportiva che piaccia al bambino e che sia facilmente gestibile dal punto di vista organizzativo per la famiglia. Il primo risultato da raggiungere, dunque, non è tanto la diminuzione del peso quanto l’acquisizione di buone abitudini di vita in modo da evitare inopportuni scoraggiamenti se non si ottiene un rapido dimagrimento. * Medico Unità Operativa di Pediatria “Mio figlio non mangia!” Sul versante del genitore pesa ancora la convinzione che un bambino è sano se è florido e mangia molto. Ma non è così dott. EMILIO CANIDIO * I l fatto che il bimbo mangi è il parametro di benessere maggiormente utilizzato dalle mamme e dalle nonne; di conseguenza “dottore mio figlio non mangia” è una richiesta di aiuto molto frequente in Pediatria. Il rifiuto del cibo è un sintomo importante, per prima cosa è necessaria un’accurata visita del piccolo, successivamente bisogna verificare la crescita, sia dell’altezza che del peso, per evidenziare eventuali anomalie. Se la crescita è regolare e il piccolo non presenta segni o sintomi preoccupanti, il passo successivo è far domande per valutare quante calorie sono introdotte ogni giorno dal bambino; questo calcolo di solito evidenzia che le calorie sono sufficienti. Il problema a questo punto cambia: non è vero che non mangia; vero è che mangia male, spesso fuori pasto, frequentemente rifiuta quanto proposto e successivamente la mamma lo accontenta con i cibi che preferisce. Le necessità relative alla crescita sono preservate, ma si è alterata la qualità della alimentazione perché ha preso il sopravvento il significato simbolico del cibo: il presunto rifiuto del cibo indica altre cose. L’alimentazione è un ambito importantissimo della relazione genitori-figlio, il pasto è un momento dove si attuano una serie di dinamiche che riguardano da una parte i genitori (la madre più frequentemente), dall’altra il piccolo. Sul versante del genitore pesa ancora la convinzione che un bambino è sano se è florido e mangia molto. Questo giudizio è un portato antico in quanto deriva dall’esperienza dei nostri genitori: un tempo, quando non esistevano terapie specifiche, il bambino ben nutrito aveva maggiori possibilità di superare malattie infettive quali enteriti con diarrea, tubercolosi e polmoniti. Queste malattie erano la causa dell’elevata mortalità infantile. Il cibo era dunque una sorta di medicina preventiva che poteva consentire la sopravvivenza. Inoltre il significato simbolico molto frequente agganciato al cibo è relativo a come i genitori giudicano se stessi: il fatto che il bimbo mangi conferma alla madre di essere una buona madre; la convinzione di fondo è che attraverso il cibo il piccolo comunica la propria soddisfazione, il proprio benessere e, quindi, il fatto di avere una buona madre. La necessità del genitore di questo tipo di conferma diventa il problema. D’altro canto il bambino ha il bisogno di tenere agganciato il genitore, in primis la madre; questa certezza è esistenziale per il piccolo; lui c’è ed è sicuro se la madre è presente e lo guarda. Questa necessità si attua con una sorta di lotta volta a tener sotto controllo la madre. Questa dovrebbe sottrarsi in modo dolce e affettivamente ricco, proponendo come aggancio positivo tutto ciò che fa evolvere il bambino. Il bisogno del bambino viene sfruttato per renderlo più autonomo, per passargli delle regole e dei valori. Con una parola educarlo: il proprio valore genitoriale è posto in questa dinamica, che coinvolge e interroga, che ha momenti di contrasto, che ha come scopo separarlo da sé a poco a poco. Se il piccolo, che capisce molto di più di quanto noi immaginiamo, si accorge che rifiutando il cibo, riesce a ottenere una attenzione maggiore, a volte Il dott. Emilio Canidio quasi totale, giocherà questo suo potere. Non importa se la qualità dell’attenzione sarà carica di preoccupazione e di conflitto. La mamma c’è e questo importa. Anche per i bambini vale l’adagio “meglio avere una realtà negativa che l’ipotesi di non aver realtà”. L’intreccio di questi bisogni porta, a volte, a risultati paradossali: ci si avvicina al momento del pasto con ansia e preoccupazione, diventa necessario distrarre in ogni modo il piccolo nella speranza di farlo mangiare, a questo scopo spesso sono ingaggiati i nonni che vengono trasformati in attori comici, in mancanza di questi è la televisione che assume il ruolo, se il piccolo rifiuta o mangia meno di quanto previsto segue lo sconforto, si butta quanto preparato con rassegnazione, ma il bambino deve mangiare per questo si propongono i cibi più graditi che vengono assunti a una distanza più o meno lunga dal pasto, si innesca una frustrazione che porta ad una nuova angosciosa attesa del successivo pasto e così via. Un circolo vizioso che frequentemente diventa il centro della vita familiare, l’argomento unico di discussione, la preoccupazione principale, il pensiero prevalente. Quando incontro queste situazioni io faccio fare esami del sangue al piccolo in quanto la loro normalità serve a tranquillizzare l’ambiente. Poi propongo il seguente comportamento: se il bambino non mangia invito a dirgli “capita anche a me di non aver fame” e di non proporgli null’altro fino al pasto successivo, successivamente di giocare con lui come se nulla fosse successo. Li preavverto che il bambino continuerà la battaglia e che potrebbe nel mese successivo calare di peso, ma di non demordere, continuando a proporre il pasto in modo tranquillo, descrivendo il cibo che viene offerto e, per il bambino più grande, coinvolgerlo nella preparazione dello stesso. Molto spesso le mie indicazioni non vengono seguite perché la madre ha un grande bisogno di questo tipo di preoccupazione; quando vengono seguite, nel giro di qualche mese, il tutto ritorna alla normalità. La normalità è che il bimbo ha la capacità naturale di autoregolarsi sulla quantità degli alimenti, in base ai propri bisogni e alla propria costituzione (an pir al fa mia an pom). Compito dei genitori è abituarlo alla varietà dei cibi arrivando a scoprire i pochi che non gli piacciono e non utilizzando sempre i pochi che gli piacciono. Su alcuni cibi occorre insistere con dolcezza per rendergli familiare il gusto (non c’è la medicina che fa mangiare le verdure). Attraverso cibo si attua una vera e propria esplorazione del gusto guidata dai genitori, che porta ad apprezzare le novità e a godere della varietà, il tutto con piacere perché durante il pasto si parla e si sta insieme serenamente (senza televisione!). * Direttore Unità Operativa di Pediatria SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015 Grana & Salva I due straordinari formaggi del nostro territorio I l Cremasco vanta, tra prodotti caseari, perle gastronomiche da far sciogliere i palati, anche quelli più esigenti, in particolare Salva e Grana Padano. Partendo dal Grana Padano che, insieme al Parmigiano Reggiano, è il più conosciuto formaggio da grattugia e da tavola con marchio Made in Italy (formaggio da re e re dei formaggi); è importante ricordare come le sue radici risalgano agli inizi del secondo millennio. I monaci cistercensi bonificarono il territorio tra Adda e Mincio favorendo il diffondersi dell’allevamento del bestiame; il latte prodotto iniziò a essere impiegato per la preparazione del progenitore dei due prodotti da caseificio che vantano il marchio Dop e appositi Consorzi di tutela e valorizzazione a livello internazionale. Dall’inconfondibile aspetto e gusto il Grana Padano è stato messo a punto alla fine dell’Ottocento nel podere di Ombrianello del cav. Rossi a Crema. Oggi viene ancora preparato, secondo indicazioni precise in grado di soddisfare il rigido disciplinare, in tredici province, tra le quali la nostra. Con aroma, forma e colore inconfondibili, ha una consistenza che varia a seconda del grado di stagionatura. Ricco di principi nutritivi è utilizzato per conferire sapore a tutti i piatti, ma anche per aprire o chiudere i pasti in bocconcini e scaglie che vengono abitualmente accompagnate con vini bianchi frizzanti all’aperitivo o rossi corposi a chiusura di pranzi o cene. Venendo al Cremasco il più conosciuto dei formaggi tipici del territorio è certamente il Salva. Formaggio da tavola a pasta cruda a crosta lavata prodotto esclusivamente con latte vaccino intero. L’origine di questo straordinario e gustoso formaggio, che ben si abbina a un vino bianco secco e leggero, rimanda ai frati benedettini e all’innesto, più o meno fortuito, di caglio, fermenti naturali e sale nel latte. Dal 2011 il Salva Cremasco è iscritto nell’elenco Dop e Igp, quindi, come per il Grana Padano, i produttori devono attenersi a norme severe per la sua produzione e la stagionatura. Tanti sono i piatti che possono prendere vita o essere arricchiti con il Salva. Il più conosciuto è un antipasto, il Salva con le tighe, ovvero il formaggio accompagnato al tipico peperone verde allungato della regione Lombardia. Tagliato il salva a dadini e il peperone a ‘rondelle’ si lascia riposare in amalgama insieme per 3 ore in frigorifero quindi va servito non prima d’aver bagnato il tutto con olio d’oliva. Il palato vi ringrazierà. Meno noto dei primi due ma ugualmente tipico per quanto concerne il territorio cremasco e il Basso Milanese è il Panerone, formaggio stagionato prodotto esclusivamente con latte intero e quindi ricco di panna, da qui il nome. Sono stati anche in questo caso i monaci benedettini a produrlo passando poi le informazioni ai contadini che proseguirono perfezionando la ricetta, le cui peculiarità sono la totale assenza del processo di salatura e l’abbondante utilizzo di caglio; il tutto a temperature non elevate. Il Panerone si presenta in forme cilindriche di 25/30 centimetri di diametro. Ha una crosta giallo paglierino sottile e liscia che custodisce un formaggio a pasta morbida di colore bianco panna con occhiatura diffusa. Il suo aspetto e il gusto, che tende al piccante, richiamano il gorgonzola, tanto che viene chiamato ‘gorgonzola bianco’, per l’assenza delle muffe verdi. Al palato il gusto che nasce dal contrasto tra note dolci e amare, lo rende unico ed esclusivo. Ottimi gli abbinamenti con marmellate o miele e straordinario nella preparazione di risotti. Infine, mozzarelle di latte vaccino o di bufala, che anche con sigla Cr hanno nulla da invidiare a quelle campane, burro e provoloni non mancano nella speciale vetrina di formaggi e dei prodotti lattiero caseari del territorio. Questo meraviglioso mondo del gusto e della gastronomia è infatti assai ben rappresentato e custodito nel Cremasco da numerose aziende che si sono specializzate in questo o quel prodotto con risultati eccellenti. S Panettone, torrone e... iamo in possimità del Natale ed ecco che vi proponiamo tre gustosissimi dolci per allietare la tavola di famiglia. IL TORRONE Il torrone è uno dei dolci natalizi più diffusi in Italia e sempre più spesso è possibile trovarlo anche all’estero. Ma – come tutti sappiamo – si tratta di un dolce cremonese – di cui andare orgogliosi. Due le principali varietà, duro e morbido. La differenza è dovuta al diverso grado di cottura dell’impasto. Che nel torrone duro – detto anche friabile – è solitamente prolungata fino a 12 ore, mentre in quello tenero non supera le 2 ore; ma non meno importante è la composizione della ricetta e il rapporto tra il miele e gli zuccheri (tra cui saccarosio, sciroppo di glucosio, sciroppo di zucchero invertito). I torroni si distinguono poi fra mandorlati e nocciolati. Cui oggi si aggiunge una varietà di coperture di cioccolato – fondente, al latte, bianco – e di glasse di zucchero a vari gusti. Al prodotto industriale, fa concorrenza – risultando spesso superiore per qualità e bontà – quello artigianale. In tempo di crisi i più golosi possono non rinunciare a un buon torrone, facendolo in casa. Basta disporre, oltre agli ingredienti, di un comune robot da cucina, una bilancia, due termometri digitali che costano pochi euro e alcuni stampi in acciaio. Bisogna innanzitutto rompere le uova – sarebbe addirittura meglio 3 giorni prima dell’uso e lasciarle a temperatura ambiente – per avere 250 grammi di albume. Si prepara quindi un mix di frutta secca – ad esempio 1 chilo di nocciole, 800 grammi di mandorle e 450 di pistacchi (di Bronte sono il massimo); ognuno, però, può scegliere le quantità secondo il proprio gusto – e lo si scalda per 10 minuti nel forno preriscaldato a 150°. Servono poi due pentole: in una si mettono 1.500 grammi di zucchero e 450 grammi d’acqua, mescolando energicamente prima di metterla sul fuoco; nell’altra 900 grammi di miele di acacia. Lo sciroppo di acqua e zucchero va scaldato fino a 144-145° centigradi. Nel frattempo si foderano con fogli d’ostia i bordi degli stampi d’acciaio da riempire con la pasta di torrone. Si montano gli albumi e ci si regola per scaldare il miele fino a 120-122° – tenendo conto che impiega un po’ meno tempo – prestando attenzione a non superare questa temperatura, per- ché il miele si brucia compromettendone il sapore. Si versa quindi a filo prima lo sciroppo di zucchero sopra gli albumi montati, poi il miele nel robot – o anche in un contenitore capiente, lasciando girare o mescolando in modo da amalgamare bene il composto. Cui si aggiunge poi la frutta secca preventivamente scaldata, mescolando con un cucchiaio di legno per evitare che si attacchi. Fatto l’impasto, lo si deposita in stampi d’acciaio, stendendovi sopra altri fogli di ostia a chiusura. Si lascia il torrone a riposare per una notte a temperatura ambiente e... attenzione a non spaccarsi i denti. IL PANETTONE Il dolce natalizio per eccellenza è sicuramente il panettone. Tipico milanese si è ampiamente diffuso in tutta Italia. Quello tradizionale lombardo è a base cilindrica, un’altezza di circa 30 centimetri e termina con una forma a cupola, ma esiste anche la variante bassa e larga piemontese. La preparazione è piuttosto impegnativa: si svolge su 3 giorni – 2 di lavorazione e lievitazione, il terzo in cui si procede alla cottura – e richiede tanta, tanta pazienza. Bisogna infatti procedere con una sequenza di impasti lievitati a base di acqua, farina, burro, uova o anche tuorli, al quale si aggiungono frutta candita, scorzette di arancio e cedro in parti uguali, e uvetta. In commercio ce ne sono di ottima qualità, basta non lesinare sul prezzo. Per gli artigianali è consigliabile affidarsi al pasticcere di fiducia. Nato a Milano ai tempi di Ludovico il Moro, quello classico viene tuttora prodotto da tanti fornai e pasticceri secondo la ricetta di 500 anni fa. Dal 2005 è stato redatto un disciplinare, che ne specifica gli ingredienti e le percentuali minime per poter essere definito dolce tipico italiano. Non mancano comunque – come per il torrone – diverse varianti sia di copertura come di farcitura. LA MOSTARDA Un prodotto culinario diffuso soprattutto in Italia settentrionale e tipico del periodo autunno-vernino è la mostrada, realizzata con diversi ingredienti a seconda della zona. Nella ricetta classica e tradizionale è composta da frutta, zucchero ed essenza di senape, solitamente molto piccante. Il termine deriva da mustum ardens, che compare per la prima volta in un testo francese del 1288 riferito al mosto di vino reso ardente, cioè piccante, dall’aggiunta di farina di grani di senape, che consentiva di conservare un prodotto facilmente deperibile come la frutta. La diffusione di questo alimento dal gusto molto deciso e da abbinare a piatti salati avviene verso il Seicento, particolarmente in alcune città della pianura Padana: Vicenza, Mantova e soprattutto Cremona, radicandosi in ricette tradizionali. Le testimonianze ne associano il consumo alle festività natalizie. A seconda dei frutti di cui è composta si abbina solitamente al bollito misto, ma anche a carni bianche, alla griglia, arrosti di maiale e selvaggina; a una varietà di formaggi – dal grana agli stagionati, dalla crescenza allo zola... – e di salumi: prosciutto crudo, carré affumicati, coppa, culatello, speck... Insomma, c’è solo da sbizzarrirsi e leccarsi i baffi! a l a g A Natale re un abbonamento CAMPAGNA ABBONAMENTI 2016 7 8 SPECIALE ALIMENTAZIONE SABATO 21 NOVEMBRE 2015