Anno XVIII - n. 3 - Giugno 2006 - Tassa pagata - Invii senza indirizzo - autorizzazione N. 1001 del 13/05/97 della Filiale di Modena delle Poste Italiane Spa - I.R.
NUOVO CENTRO BENESSERE DEL RIPOSO
“PROMOZIONE BENESSERE” SU RETI E MATERASSI
Le tue foto digitali da Internet
Le foto dalla tua fotocamera digitale fino al 20 x 30 stampate su carta fotografica in 30 minuti!!!
E ora anche le foto dal tuo cellulare!!!
Un 20 x 30 in omaggio ogni sviluppo e stampa
Foto Compagnoni Claudio
Via Vignolese, 35 - 41057 Spilamberto (MO) - Telefono 059.78.41.77
[email protected]
Spilamberto: villetta a schiera in ottima zona.
Spilamberto: in costr. Sogg. cott. 2 camere, bagno, balcone, cantina, garage.
€ 182.000,00.
Spilamberto: app.to sala, cucina, 2 camere, bagno, balcone, garage.
Spilamberto: app.to indip. sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, balcone, garage,
cantina.
Spilamberto: app.to ind. con piccolo giardino e servizi da riattare.
Spilamberto: mini arredato e garage. € 123.000,00
Spilamberto: app.to su 2 livelli, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni, 2 balconi,
garage, posto-auto.
Spilamberto: in VILLA MALAVASI app.to su 2 livelli, box, cantina, p.auto
con ascensore.
Spilamberto: in VILLA MALAVASI app.to indipendente con giardino.
Spilamberto: app.to con sala-cucina, 2 camere, bagno, balcone, garage
doppio. € 207.000,00
Spilamberto: mini app.to con garage: € 140.000,00
Spilamberto: app.to indipendente con: sala, cucina, 3 camere, 2 bagni,
balconi, garage, cantina/tavernetta, giardino.
Inf. in uff.
Spilamberto: capannoni, uffici, laboratori, negozio, garage in affitto o vendita.
Inf. in ufficio.
Spilamberto: lotti edificabili per imprese e privati.
S.Vito: villa Indipendente con area cortiliva, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni,
garage. € 320.000,00
S.Vito: app.to indipendente in splendida zona con : sala, cucina, 2 camere,
2 bagni, balcone e mansarda con terrazzo, garage, servizi e giardino.
Inf in uff.
EDITORIALE
PAGINA
Spilamberto celebra il Balsamico
con il Palio di San Giovanni
D
omenica 25 giugno a Spilamberto,
a conclusione della 136ª Fiera di
San Giovanni, si celebrerà il 40º
Palio di San Giovanni, con oltre i 1.040
campioni di “Balsamico” inviati da 700
amatori/produttori di tutta la provincia di
Modena.
Il Palio di San Giovanni di Spilamberto,
organizzato dalla Consorteria dell’Aceto
Balsamico Tradizionale è e resta
l’appuntamento annuale più importante
per il mondo del “balsamico tradizionale”
di Modena. Dalla 1ª edizione nel 1967 un’intera storia è rinata
e cresciuta facendo riemergere dai nostri solai un prodotto ed una
cultura che stavano scomparendo. Dando così nuova fama e rilievo
ad un prodotto unico al mondo che lega in modo indissolubile
il proprio nome a quello di Modena. Oggi l’Aceto Balsamico
Tradizionale di Modena è ambasciatore della nostra terra in tutto
il mondo.
Tutto questo è frutto della passione e dell’intelligenza anzitutto
di Rolando Simonini, primo Gran Maestro della Consorteria
dell’Aceto Balsamico Naturale di Spilamberto (modificato poi
nel 1989 in Consorteria dell’Aceto Balsamico Tradizionale) che,
assieme ad altri e con la disponibilità delle Amministrazioni
comunali che si sono succedute a Spilamberto negli ultimi 40
anni, ha costruito questo successo. I frutti maturi di questo sforzo,
oltre allo sviluppo qualitativo e quantitativo, sono stati il Museo
dell’Aceto Balsamico Tradizionale e il Centro Didattico Regionale,
sede di Modena. Entrambi a Spilamberto.
Oltre alla soddisfazione di festeggiare questi primi quarant’anni,
devo purtroppo annotare che in provincia di Modena continuano
ad operare persone che pensano ancora oggi che dividersi sia
meglio che unirsi. Associazioni che lavorano contro il “Balsamico”,
contro quel movimento unitario ed autorevole che si riunisce ogni
anno nel Palio di San Giovanni di Spilamberto. Persone che
all’ombra della Ghirlandina tentano di spaccare il mondo del
“balsamico tradizionale”. Vi immaginate un Palio alternativo a
quello storico a Siena o a due regate storiche a Venezia? Qualcuno
invece, nella distrazione generale, sogna un palio alternativo a
quello di San Giovanni. Dimenticando volutamente che la
“Consorteria” ed il “Balsamico” rappresentano un valore aggiunto
per tutta la provincia di Modena. Che la Consorteria ed il Museo
di Spilamberto sono i veri custodi e gli autentici promotori di una
tradizione che rende ricca tutta la nostra provincia. Dimenticando
il lavoro della Consorteria nella formazione di nuovi assaggiatori.
Un futuro che trova proprio negli allievi che escono da questi
corsi la garanzia per una grande qualità… A Spilamberto, a Modena
e nel mondo.
Francesco Lamandini
Sindaco di Spilamberto
4
9
10
12
18
SOMMARIO
136ª Fiera di San Giovanni
Il programma della manifestazione
che si svolgerà dal 22 al 25 Giugno
Estate in Rocca
Tanti eventi culturali in paese organizzati da associazioni, Comune
e commercianti
Area ex Sipe
Il progetto del Parco Tecnologico
presentato durante il Salone Internazionale sulla ricerca industriale
Lavori Pubblici
I cantieri ed i progetti che cambieranno la città
Unione Terre di Castelli
Firmato un accordo tra Unione,
scuole superiori, sindacati e associazioni datoriali
Dal 22 al 25 Giugno la Fiera di San Giovanni
Si tratta della 136ª edizione della manifestazione spilambertese più importante dell’anno
ANTEPRIMA FIERA:
15 Giugno - Giovedì: Festa di San Vito Martire.
ore 21 - Terzo anniversario della dedicazione della chiesa,
con celebrazione dell’eucarestia.
Al termine assaggi gastronomici e spettacolo pirotecnico.
22 Giugno - Giovedì
ore 18 - Via San Giovanni: 2ª Edizione di “L’amaretto Più”:
gara enogastronomia a cura del Forno Valisi
ore 18.30 - 20ª Rassegna campanaria “M° Eugenio Storci”
ore 18.30 - Santa Maria degli Angioli: Sorprese sotto il pavimento…
ore 19 - Via S. Maria: Esibizione Gruppo Antichi Mestieri di
Spilamberto
ore 19.30 - Mercatino di Via Obici: “il trasloco” inizia
ore 20 - Viale Rimembranze: Musica dal vivo al Caffè del Viale
con Cavani e Ferro
ore 20 - Sfilata inaugurale in costume con discorso del “Marchese”
e del suo “Fattore”
ore 20.30 - Inaugurazione: intervengono Autorità ed il Sindaco
dalle ore 20.30 alle ore 24 - Apertura Padiglioni espositivi fiera:
Aceto Balsamico Tradizionale, attrezzature per acetaia, prodotti
4-5
tipici, agricoltura, industria, artigianato, gastronomia locale.
Mostra mercato:
• di avi-cunicoltura, del colombo e degli uccelli da canto e da
voliera.
• Dell’Aceto Balsamico Tradizionale c/o Consorteria - Villa Fabriani
- Via Roncati
• Del Nocino a produzione familiare c/o Ordine del Nocino
Modenese - Torrione Medievale - C.so Umberto I
ore 20.30 - Cortile Istituto Fabriani: Musica con Ciro e Meris
ore 20.30 - Piazza Caduti Libertà: “Il noce magico” laboratori per
bambini a cura di Ottomani
ore 21 - Anfiteatro A. Pazienza: Contro tempo (rock italiano) Kilowater (punk rock) - Holden (new wave rock italiano)
ore 21 - Via S. Adriano: Inaugurazione Mostra - Videoart M.
Felippus
ore 21 - Corso Umberto I: “Sound Sammy” Musica al Bar Mercato
ore 21 - Via San Giovanni: Cover degli U2 con “The Fly”
ore 21.30 - Parco Rocca Rangoni: Spettacolo comico “Non ho
parole!” con Paolo Hendel
23 Giugno - Venerdì
Orario padiglioni espositivi dalle 18.30 alle 24
ore 18.30 - Santa Maria degli Angioli: sorprese sotto il pavimento…
ore 19.30 - Mercatino di Via Obici: “il trasloco” continua
ore 19.30 - Via S. Giovanni 53: Dal Marocco… emozioni per gli occhi e per il palato
ore 20 - Viale Rimembranze: Musica alla Caffetteria del Viale con Cavani e Ferro
ore 20.30 - Cortile Istituto Fabriani: Orchestra Junior Magni e Rossana
ore 20.30 - Spazio culturale L. Famigli: Conferenza sull’agricoltura biologica, sulla
biodiversità e sulla Bianca Modenese
ore 20.30 - Piazza Caduti Libertà: “Altri incantesimi notturni” laboratori per bambini
a cura di Ottomani
ore 20.30 - Le Botteghe di Messer Filippo presentano “Streghe, fate e folletti”
spettacolo itinerante
ore 20.30 - Anfiteatro A. Pazienza: “Buonalanotte”, iniziativa a cura del Silb e della
Confcommercio
ore 21 - Via San Giovanni: spettacoli per bimbi e non…
ore 21 - Sala Consiliare: Presentazione del volume “Niet problema” Chernobyl 19862006 con la partecipazione degli autori L. Ottani e P. Senatore Progetto di Legambiente,
prefazione di Beppe Grillo.
ore 21 - Torrione medievale, Sede Ordine Nocino Modenese: Facciamo insieme il
Nocino
ore 21 - Anfiteatro A. Pazienza: The Black Sheep (blues rock anni ‘70) & altre rockblues band - Jam Session con ospiti speciali e musicisti spilambertesi
ore 22.28 - Mercatino di Via Obici: “Mercatino and friends” viaggio musicale dal
1988 al 1996.
ore 00 - Centro storico: NOTTE BIANCA
ore 00.30 - Anfiteatro A. Pazienza: DANCE WHITE NIGHT
ore 00.30 - Via S. Giovanni 53: Dal Marocco… emozioni per tutta la notte
ore 00.30 - Mercatino di Via Obici: “Mercatino and friends” il viaggio musicale
continua
ore 05.30 - Corso Umberto I: Abc dal biasànot… amaretti, bomboloni e caffè
24 Giugno - Sabato
Orario padiglioni espositivi dalle 9 alle 24
ore 10 - 20ª Rassegna campanaria “Mº Eugenio Storci”
ore 10 - Santa Maria degli Angioli: Sorprese sotto il pavimento…
ore 11 - Chiesa di San Giovanni: Santa Messa Solenne alla presenza delle Autorità
ore 14 - Piazza Leopardi: 21º Spilamberto/Fanano - gara ciclistica.
ore 16.18 - Mercatino di Via Obici: Microchipday: inserimento gratuito del
microchip nei cani
ore 17 - Mercatino di Via Obici: “23º Bastardone d’oro”
Le iniziative in paese
durante la 136ª Fiera
di San Giovanni
• Un particolare angolo fotografie di F.
Fontana e acquarelli di G.Della Casa, Galleria
Ossimoro Via S. Giovanni, 63;
• Le donne in 40 anni di immagini mostra
fotografica c/o Spazio L. Famigli;
• Amministratrici spilambertesi dal 1946 al
2006 mostra fotografica c/o Sala Polivalente
L. Famigli;
• Kali, l’altra faccia della vita fotografie di
L. Ottani c/o Anfiteatro spettacoli;
• Spilamberto a tavola Via S.Adriano, 24;
• Mostra Arte nel tempo libero Piazza Caduti
Libertà, ang. Corso Umberto 1º;
• Il Giardino delle sculture in ferro di Ildo
Viale G.Marconi, 56;
• Antiquarium di Spilamberto - Torrione
Medievale;
• Mostra di moto ed auto storiche Via San
Giovanni;
• Tigelle e borlenghi con l’ANT, Piazza Caduti
Libertà;
• Osteria dell’Armonia a cura dell’Osteria
Vecchia con la collaborazione della “Lanterna
di Diogene” presentano: degustazione di
piatti freddi (Anfiteatro spettacoli) e ristorante
biologico (refettorio istituto Fabriani);
• L’Ustària di Lazaròun Cortile Biblioteca Via S. Maria a cura dell’Associazione Delta
con sorprese e improvvisazioni;
• L’Osteria della solidarietà a cura
dell’ASEOP - ADMO Via Monache;
• L’Osteria dei Sapori e dei Profumi dallo
Sri lanka Via Monache;
• La Baràca d’la langòria - Parrocchia di
Spilamberto-Associazione Pace e Solidarietà
Via Monache;
• Ristorante “La tradizione a tavola” a cura
dell’Associazione Strada dei Vini e dei Sapori
- Rocca Rangoni;
• Battesimo della sella… un giro a cavallo
con le Giacche Verdi - parchetto p.zza Sassatelli;
• Circolo Paradosso Via S.Giovanni, 25 e 26
Giugno: improvvisazioni;
• Mostra Bambini Chernobyl Sala del Consiglio Comunale;
• Tradizionale Mercato Bancarelle per le vie
del centro ed in Piazza Caduti Libertà 24,
25 giugno;
• Luna Park Piazza Caduti e Piazza Sassatelli;
• 7ª Collettiva “Amici dell’arte di
Spilamberto” Via S.Adriano, 29;
• Pesca di Beneficenza a cura dell’AVISBanca del Tempo-Comitato Chernobyl Vignola Onlus Via Roncati;
• Al bar nazionale borlenghi e baccanale
Corso Umberto I;
• Mostra dedicata all’artista spilambertese
G. Menabue c/o Circolo S. Pertini Via S.
Maria 19.
ore 18.30/24 - Padiglioni espositivi - segreteria fiera: Annullo
postale con cartolina filatelica
ore 19 - Mercatino di Via Obici: “il trasloco”continua
ore 19 - Parco Rocca: dimostrazione arti marziali a cura di Wushu Team
ore 20.30 - Parco Rocca: saggio di danza e di step a cura di Acquafit Dodo
ore 20.30 - Rocca Rangoni: il ristorante “La tradizione a tavola” Palio enogastronomico dei Sindaci della Strada
ore 21 - Anfiteatro A. Pazienza: Red Baron (funky fusion) - Blob
Job (rock - DeepPurple tribute) - Four & Country (latin & jazz)
ore 21 - Corso Umberto I: Musica al Bar Mercato con “Bruno e
le purghe elettriche”
ore 21 - Chiesa Parrocchiale di Sant’Adriano III Papa:
30ª Rassegna Corale con “Gruppo Corale Da Noghera” di Nogaredo
(Tn), “Coro Plinius” di Bottrighe (Ro) e Corale Spilambertese
ore 22.58 - Mercatino di Via Obici: “Musica a fette”
25 Giugno - Domenica
Orario padiglioni espositivi dalle 8 alle 24
ore 8.30 - Laghi Macchioni: Gara di pesca per adulti
ore 9.30 - Spazio Culturale L. Famigli: Annuale Assemblea della
Consorteria dell’A. B. T. M.
ore 10 - Campetto parrocchiale di Viale Italia: Partita dimostrativa
di Cricket
ore 10 - Santa Maria degli Angioli: sorprese sotto il pavimento…
ore 10.45 - Area avicunicola: laboratorio per bambini - prepariamo
tutti insieme “la màs-cia” per i vitellini
ore 14 - Laghi Macchioni: Gara Pierin Pescatori
ore 17 - Parco della Rocca: una tazza di the con l’Associazione
socio-culturale dello Sri Lanka - ringraziamento per la raccolta fondi
maremoto Tsunami
ore 18 - Mercatino di Via Obici: La Compagnia della Cannella
presenta spettacolo di burattini per grandi che accompagnano
piccini.
ore 19 - Mercatino di Via Obici: “il trasloco” continua
ore 19.30 - 20.30 Parco Rocca: Dimostrazione spinning a cura
dell’Acquafit Dodo
ore 20.30 - Cortile Istituto Fabriani: Balli caraibici e latino americani
con l’Associazione Latindeg
ore 21 - Anfiteatro A. Pazienza: Domenica 24/6: Bag End (rock
blues psichedelico) - Jungle Fever (reggae) - Rock Maker (rock
blues) Jam Session Finale
ore 21 - Parco Rocca: Dimostrazione di Karate con Geesink Due
e spettacolo con PalestrARCI
ore 21 - Spazio L. Famigli: Premiazioni mostra avicunicola
ore 23,30 - Spettacolo pirotecnico
ore 01,27 - Mercatino di Via Obici: “il trasloco” finisce.
LINEA THATO RISPARMIO ASSICURATO!
6-7
L’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena
Domenica 25 giugno ore 9.30
presso Sala Polivalente L. Famigli - Annuale Assemblea della Consorteria Aceto
Balsamico Tradizionale di Modena: Assegnazione Palio 2006
Dal 22 al 25 giugno
presso la Sede della Consorteria in Villa Fabriani: Mostra Mercato dell’Aceto Balsamico
Tradizionale ed apertura straordinaria del Museo dell’Aceto Balsamico Tradizionale
di Modena.
L’Ordine del Nocino Modenese
Mostra-Mercato del Nocino a produzione familiare.
Ordine del Nocino Modenese - Torrione Medievale, C.so Umberto I.
Degustazioni ed informazioni sul Nocino Modenese.
Mostra di Fontana e Della Casa
Inaugura sabato 17 Giugno, alle 18, presso la Rocca Rangoni Machiavelli la mostra
di Franco Fontana e Giuliano della Casa dal titolo “Un particolare angolo”, che resterà
allestita alla Galleria Ossimoro, in via San Giovanni, 63 a Spilamberto fino al 16
luglio. I visitatori potranno ammirare 30 fotografie e 30 acquerelli inediti per descrivere
30 paesaggi interiori, commentati da Luigi Ballerini e Paul Vangelisti. L’esposizione
verrà riproposta nel gennaio 2007 a Los Angeles presso l’Istituto Italiano di Cultura.
La mostra è organizzata dalla Galleria Ossimoro con il contributo del Comune di
Spilamberto, della Provincia di Modena, del Forum Guido Monzani-B.P.E.R.,
Transmec Group, Sitma, Forme 2000, Francesco Bellei e C. e Boutique Dallari.
Gli sponsor della Fiera
Grazie a tutti gli sponsor della 136ª
edizione della Fiera di San Giovanni
Banca CRV - Cassa di Risparmio di Vignola spa
IMAL srl
Banca Popolare Emilia Romagna scrl
Sitma Machinery spa
Era 2000 srl
Titolari delle giostre/Luna Park
G.B.S. spa
S.P.M. Drink System srl
Euro-Gel srl
Far-Pro Modena srl
HariPro srl
Cooperativa ICEA
Gi.Crem.srl
Crown Aerosols srl
Banco S. Geminiano e S. Prospero
Varroni Arredamenti snc
Aceto Balsamico del Duca di Adriano Grosoli srl
Banca Carisbo - Gruppo SanPaolo Imi
Bulgarelli Equipment srl
Coop Estense Scrl di Modena
Globalcarni spa
Tip.Art. Industrie Grafiche srl
Amadessi & Galli snc
Lam srl
Trattoria “Da Cesare”
C.N.A. sede di Spilamberto
Confesercenti sede di Vignola
HEN srl
Lapam Federimpresa - Spilamberto
Ristorante Laghetto dei Ciliegi
Tradizioni Balsamiche
Datagraph srl
Immobiliare Eden
Ina Assitalia Ag. Gen. di Masiello M. e Oliva R.
Agriturismo Macchioni di Pini Lino
Banca Modenese spa
Bertelli Walter e Rolando Carburanti srl
Unicredit Banca spa
Bruzzi Renzo - Gruppo Zurigo Assicurazioni
Lorenzoni geom. Lorenzo
Barbieri srl
Ascom - Confcommercio sede di Vignola
Boschiva dei F.lli Valentini snc
Hotel S.Pellegrino di Ferrari Loris
S.C.E. di Valicelli Vainer & C. snc
Tecn-Auto di Bartolini
Ag. Immobiliare Tempo D’affari sas
Agenzia Madrigali Teobaldo
Battilani - Ferri & C. snc
Bruzzi Renato
Ristorante S.Pellegrino di Pelloni E. & C. snc
Ristorante Villa alle Grazie
A. Ferrari snc
A.M.A.S. srl
Autocarrozzeria Ballestra Mauro
Buffetti di Verdelli Patrizia
Edilpreti srl
Elettrauto Genovesi Corrado
Elettroclima Zanasi di Zanasi M. & C. snc
Forno Valisi di Valisi G&C. snc
Il Guscio Snc di De Lucchi Carlo & C.
Ristorante “Da Guido” di Raimondi srl
Clò Infissi srl
La Sorgente Estetica e Relax di Ognibene Silvia
Appuntamenti estivi in Rocca
I concerti e le iniziative di Giugno e Luglio organizzate da Comune e associazioni nel Parco della Rocca
Saranno diversi gli appuntamenti culturali che si svolgeranno tra
giugno e luglio all’interno del parco della Rocca organizzati dal
Comune, con la collaborazione preziosa di diverse associazioni del
territorio. Si tratta di una serie di occasioni che l’Amministrazione ha
voluto organizzare per permettere a cittadini e visitatori di godere a
pieno del grande parco e delle sue bellezze.
Si parte domenica 4 giugno, dalle 10, per tutto l’arco della giornata
con il saggio dei ragazzi che frequentano la Scuola di Musica J. Du
Prè di Spilamberto. Si continua domenica 11 giugno.
Venerdì 16 giugno e sabato 17, alle 21, sempre all’interno del parco
spettacolo dal titolo “Il flauto del diavolo” a cura della compagnia
teatrale Nexus, nato dal laboratorio teatrale durato per un anno, che
ha coinvolto diversi spilambertesi. Regia di Giorgio Incerti.
Sabato 17 giugno, alle 18, inaugurazione della mostra di Franco
Fontana e Giuliano Della Casa “Un particolare angolo”, che resterà
allestita fino al 16 luglio presso la Galleria Ossimoro.
Sabato 1 luglio, alle 17, spettacolo di burattini organizzato
dall’associazione del Mercatino di via Obici, per omaggiare il grande
burattinaio Roberto Preti.
Martedì 4 luglio, alla sera, l’Accademia Musicale Estense presenta il
concerto con il “Weber Quartet” (Svezia). I concerti dell’Accademia
proseguono anche il 13 luglio con il “Trio di Modena”, il 20 con il
concerto per pianoforte del musicista ceco Kaspar, il 27 luglio con
il concerto della violinista Laura Marzadori e il 4 settembre con
l’orchestra ad archi finlandese.
Parte il 12 luglio e prosegue tutti i mercoledì fino al 2 agosto la
rassegna di concerti “Unplugged” organizzata dall’Associazione Delta.
Venerdì 14 luglio arriva in Rocca la rassegna “Lungo le antiche
sponde”, con “Serenata al chiaro di luna”, presentata dal Serende
Ensemble.
Il 30 luglio ancora uno spettacolo di burattini con Pignatti.
8-9
Dal 23 Giugno sarà attivo il portale
www.spilambertoline.it
Dal 23 Giugno sarà attivo il portale www.spilambertoline.it realizzato
da ZonAcromatica, uno studio di promozione pubblicitaria di
Spilamberto.
Spilambertonline è un portale internet multitematico, un sito che
fornisce un’ampia gamma di prestazioni, contenuti e servizi. Il portale
è un progetto importante realizzato con il prezioso aiuto di molti, tra
cui il Comune di Spilamberto che ha patrocinato il progetto.
Il sito sarà di facile utilizzo per tutti, di qualsiasi età: semplice ma ricco
di contenuti, vuole diventare un punto di riferimento per chiunque
cerchi qualcosa su Spilamberto.
Ognuno potrà trovare: informazioni aggiornate sugli eventi e tutto
ciò che accade in paese; schede sulla storia e la cultura redatti da
personaggi illustri e competenti; spazi su tutte la associazioni, culturali,
sportive, ricreative; articoli sugli artisti spilambertesi; sezioni per i più
giovani dedicate alle band musicali della zona. Sarà anche possibile
consultare i risultati delle partite e degli avvenimenti sportivi locali e
chiunque potrà vedere e scaricare foto su avvenimenti come la fiera
o foto storiche del paese. Sarà possibile consultare gli ultimi film
recensiti disponibili presso i videonoleggi del paese e mettere online
le proprie foto rendendole visibili a tutti, amici e parenti.
Inoltre, grazie alle molte adesioni, sarà possibile avere una panoramica
dei negozi e delle attività del paese, alcune della quali offriranno sconti
stampabili direttamente dal sito. Ci saranno sondaggi su vari temi,
dove ognuno può esprimere il proprio parere e di cui verranno
pubblicati periodicamente i risultati; sarà possibile trovare classiche
informazioni come il meteo e la viabilità e news di carattere locale e
nazionale aggiornate quotidianamente.
Spilambertoline vuole essere utile anche a chi viene a visitare Spilamberto: verranno
proposti infatti percorsi enogastronomici e interessanti articoli sugli edifici storici da
visitare. Non possiamo dunque che invitare ogni spilambertese a visitare ed interagire
per primo con Spilambertonline, facendone magari anche la propria pagina iniziale.
Il portale sarà online a partire dal 23 Giugno, per qualsiasi curiosità venite a scoprirlo
alla fiera di San Giovanni dove prevediamo uno stand informativo.
Chiunque voglia inviare materiale, idee o consigli per arricchire il progetto può farlo
scrivendo a [email protected]
Lo staff di Spilambertonline.it
La Consorteria compie 40 anni
A Giugno la Consorteria raggiungerà il
traguardo del suo quarantesimo anno di
attività. Un traguardo importante per
un’associazione che fino ad oggi ha
perseguito obiettivi rivolti esclusivamente
alla conoscenza, alla produzione, alla tutela,
alla storia dell’Aceto Balsamico
Tradizionale, alla diffusione delle sue
proprietà e della sua cultura. La
Consorteria venne fondata nel 1966 da
Rolando Simonini. Venne svolto un lavoro
razionale e metodico che mise in luce
molti aspetti del passato relativi alla storia,
alla tradizione ed alla produzione del
“Balsamico”. Si svolsero con regolarità
corsi di formazione sul prezioso prodotto,
venne istituita una vera e propria “scuola”
finalizzata alla conoscenza ed alla
valutazione del Balsamico, sotto il profilo
organolettico. Preziosa si dimostrò anche
la collaborazione attivata con l’Università
degli Studi di Modena e Reggio-Emilia.
E’ stato inoltre possibile arricchire e
completare l’Acetaia Sociale che oggi
produce un ottimo “Balsamico”. Fu
allestito il laboratorio scientifico a sostegno
dei soci nel controllo delle proprietà
chimico/fisiche delle loro batterie, che oggi
lavora a pieno ritmo. Tre anni fa è stato
inaugurato a Villa Fabriani il Museo
dell’Aceto Balsamico Tradizionale.
Un problema però è sorto sin dai primi
anni di attività riguardo alla
commercializzazione del prodotto. Fu così
che a partire dal 1977 si tennero in
Consorteria ed in Camera di Commercio
numerosi incontri che si conclusero con
l’istituzione, nel 1979, del Consorzio
Produttori di A.B.T.M. Per molti anni la
collaborazione tra Consorzio e Consorteria
fu totale e costruttiva, grazie a Paolo
Guidotti. Ma dopo la sua prematura
scomparsa i rapporti purtroppo si
deteriorarono fino alle dimissioni da
quell’organismo.
Infine, non si può non concludere con un
forte ringraziamento a tutti coloro che
non hanno mai lesinato nel fornire alla
Consorteria le loro capacità ed il loro
tempo.
Grazie a tutti di cuore!
Francesco Saccani,
Presidente-Gran Maestro della Consorteria
dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena
Collaboriamo per
la riuscita della Fiera
Negli ultimi anni l’Amministrazione
Comunale sta lavorando per rendere
la Fiera di San Giovanni un evento
sempre più ricco di iniziative, con
un programma interessante e vario.
Stiamo cercando di proporre e sperimentare attività nuove che speriamo verranno condivise dalla cittadinanza.
Due esempi su tutti: la “Notte
bianca”, una notte di musica e divertimento con concerti ed iniziative
in giro per tutto il paese. Oppure
ancora, la nuova collocazione delle
giostre: in Piazza Caduti Liberà verranno posizionate le giostre per
bambini e in piazza Sassatelli quelle
per i più grandi.
Vista l’eccezionalità dell’evento chiediamo agli spilambertesi la massima
collaborazione e pazienza, scusandoci in anticipo per i disagi che le
diverse iniziative in programma per
la Fiera potranno arrecare.
Si tratta comunque di scelte fatte
per riqualificare un evento che risulta
essere uno grande strumento di
promozione per il paese: un’ occasione importante per stare insieme
e in cui si crede molto.
E per questo chiediamo a tutti la
massima collaborazione e partecipazione.
Vi aspettiamo numerosi!
L’Amministrazione Comunale
Facchinetti & Partners Architetti Associati
La Sipe Spa al Research to Business a Bologna
Durante il Salone Internazionale sulla ricerca industriale è stato presentato il progetto del parco Tecnologico
Giovedì 11 e venerdì 12 maggio la Società Sipe Spa ha presenziato
con uno stand all’interno della seconda edizione di Research to
Business, il Salone Internazionale dedicato alla ricerca industriale,
presso il Quartiere Fieristico di Bologna. La Società Sipe ha presentato
ufficialmente in quest’occasione il progetto del Parco Tecnologico che
verrà realizzato all’interno dell’area Ex-Sipe di Spilamberto. Ricordiamo
che la Società Sipe Spa è nata nel gennaio del 2005 ed è costituita dai
Comuni di Spilamberto, Vignola e Savignano sul Panaro. Il suo
obiettivo è “la realizzazione di iniziative e di interventi di interesse
generale sul territorio del Comune di Spilamberto nell’area ex-Sipe”.
La società nasce come società di trasformazione urbana con l’obiettivo
principale di realizzare il parco utilizzando le risorse (Ici e oneri di
urbanizzazione) provenienti dalla trasformazione dell’intera area Sipe.
10-11
Stanno proseguendo le operazioni del primo stralcio di bonifica ambientale
e bellica nei terreni della ex Sipe-Nobel. Le rilevazioni hanno portato al
rinvenimento, da parte della ditta che sta eseguendo le operazioni di
bonifica, di una terza bomba d’aereo americana di notevoli dimensioni
risalente alla seconda guerra mondiale.
Ricordiamo che nell’area sono già state ritrovate due bombe simili a
quest’ultima, che sono state fatte brillare il 29 gennaio scorso. Le operazioni
di brillamento di questo terzo ordigno sono previste per giovedì 15
Giugno, alla mattina. Si partirà alle 9 con l’evacuazione dei residenti
della zona circostante (nel raggio di 500 metri dallo spolettamento e di
300 metri dal brillamento), per proseguire poi con le operazioni di
spolettamento e brillamento.
Per questioni di sicurezza via Confine verrà chiusa.
Gli obiettivi del Parco tecnologico
Rispondere ai bisogni di innovazione
delle imprese, favorire la nascita di
nuove imprese, contribuire in questo
modo allo sviluppo competitivo del
territorio. E’ quanto si propone il
progetto di Parco tecnologico per la
ricerca industriale e l’innovazione
tecnologica che sorgerà nell’area exSipe di Spilamberto. Oltre 10mila
metri quadrati di laboratori, officine
e servizi all’interno di una struttura
che comprenderà anche una sala conferenze, una biblioteca, un centro
stampa, un salone espositivo, oltre a
parcheggi e un ristorante.
Il parco tecnologico di Spilamberto,
a pochi chilometri da Modena e Bologna, sarà il luogo d’incontro tra il
mondo della ricerca e quello delle
imprese. Essenzialmente in tre modi:
ospitando nei propri spazi laboratori
d’impresa o gruppi di ricerca che,
assieme ai centri per l’innovazione e
all’università presenti nel parco, sviluppino progetti innovativi favorendo
in questo modo la contaminazione
tra imprese, centri e università; fornendo alle imprese, in particolare
quelle piccole e medie, strumenti e
servizi avanzati per aumentare la competitività e inserirsi nel mercato a
livello globale; mettendo a disposizione delle imprese un “incubatore” che
trasformi le buone idee imprenditoriali in progetti concreti da mettere
sul mercato. I settori interessati sono
principalmente la meccanica avanzata,
le tecnologie dei materiali,
l’automazione, l’ambiente e le tecnologie dell’informazione. Il Parco tecnologico di Spilamberto sarà collocato
all’interno di una ex fabbrica di esplosivi, la SIPE-Nobel, una volta conclusi
i lavori di ristrutturazione e adeguamento degli edifici attuali che risalgono all’Ottocento e, in parte, ai primi
del Novecento. Lo stabilimento ha
cessato definitivamente la sua attività
all’inizio degli anni ‘90 e da circa dieci
anni la SIPE è considerata area industriale dismessa. Nel 2002 è nato il
Consorzio Sipe con l’obiettivo di trasformare una parte dell’area in parco
tecnologico.
Nel settembre 2005 è stata approvata
la fusione tra il Consorzio Sipe e Democenter, il centro servizi per
l’innovazione di Modena che svolgerà,
tra l’altro, un ruolo centrale nella
gestione dell’incubatore d’impresa.
Del nuovo centro fanno parte Camera
di commercio, Provincia e Comune
di Modena, i Comuni di Vignola,
Spilamberto e Savignano sul Panaro,
l’Università di Modena e Reggio,
associazioni imprenditoriali, centri di
ricerca e fondazioni bancarie.
La gestione del progetto di recupero
e ristrutturazione dell’area è affidata
alla SIPE spa.
Il progetto
L’intervento di recupero e ristrutturazione
dell’area ex Sipe riguarda otto edifici del
vecchio stabilimento, per un totale di oltre
10 mila metri quadrati di superficie utile
su un area pubblica di oltre 250 mila metri
quadrati. Lo studio di fattibilità prevede il
massimo rispetto dell’involucro degli edifici
che rappresentano un esempio pregiato
di architettura industriale. L’intervento avrà
un costo di circa 25 milioni di euro che
verranno interamente coperti dai proventi
dell’Ici, degli oneri di urbanizzazione e della
gestione. L’edificio di maggiori dimensioni
è l’ex-spolettificio, costruito ai primi del
‘900. Altro fabbricato degno di nota è la
cosiddetta Napoleona, a pianta ottagonale,
risalente ai primi dell’800.
Gli unici edifici di cui si prevede la demolizione sono quelli che un tempo ospitavano
il reparto bagni e ricopertura miccia a lenta
combustione, il magazzino inerti, la caldaia
e il depuratore. Sono previsti nuovi corpi
di fabbrica, una copertura vetrata della
corte dell’ex-spolettificio e un corpo trasparente di collegamento tra le due ali
dello stesso edificio.
Nel piano seminterrato saranno ricavati la
sala conferenze, il ristorante, la cucina e
i vari servizi annessi oltre a un parcheggio
per un centinaio di auto. In collegamento
a questi verrà realizzato un albergo.
Nel complesso occupato una volta dall’exspolettificio saranno collocati i laboratori
e le officine di meccanica avanzata, il
centro stampa e la biblioteca; la
“Napoleona” sarà adibita a salone espositivo; al posto dei serbatoi di solventi andranno i locali tecnici; nei locali dove una
volta c’erano magazzini di inerti, caldaia
e depuratore andranno laboratori e officine.
Il Comune informa
Periodico trimestrale di informazione
dell’Amministrazione comunale di Spilamberto
Aut. tribunale di Modena n. 958 del 7/1/1989
Anno XVIII N. 3 giugno 2006
Direttore Responsabile: Ombretta Guerri
Copie 4.400
Foto: Valter Baldini, archivio Tipart
Le foto della Fiera di S. Giovanni sono di Compagnoni
I progetti di SIPE Spa sono di: Facchinetti & partners Associati
Raccolta pubblicitaria:
Videopress - MO - Tel. 059.271412
Chiuso in Tipografia il 1.6.2006
Progetto grafico, fotocomposizione e stampa:
TIPART Industrie Grafiche srl
Via Primo Levi, 46/66 Vignola (Mo)
Tel. 059.772.653
www.tipart.com - [email protected]
Notizie dai Lavori Pubblici
Conclusa la prima parte del progetto di recupero
della Chiesa di Santa Maria degli Angioli
Si è concluso recentemente il primo stralcio dei lavori di di recupero
dell’antica Chiesa di Santa Maria degli Angioli.
Il progetto di recupero è possibile grazie alla collaborazione tra
Amministrazione Comunale e Fondazione di Vignola, a cui si
aggiunge un contributo di 155 mila euro della Banca Popolare
dell’Emilia-Romagna.
Nel corso dei lavori sono state rinvenute tracce dell’antica pavimentazione e dell’Ossario della Confraternita dell’Ordine di Santa
Maria degli Angioli. Già negli anni ’60 erano stati rinvenuti i resti
dei Confratelli, successivamente spostati nel cimitero comunale.
Gli scavi proseguono tuttora sotto la guida delle Soprintendenze
competenti e ci si aspetta scoperte di grande interesse sulla struttura
originaria dell’edificio e sulla sua storia.
In occasione della Fiera di San Giovanni gli spilambertesi potranno
scoprire quest’importante parte di storia del loro paese.
Prosegue il percorso per la realizzazione
della nuova Strada Macchioni
E’ stato approvato il progetto preliminare per lo spostamento del
tracciato della strada comunale Macchioni, con innesto sulla strada
provinciale n. 623 del Passo Brasa. La realizzazione dell’opera che
avrà un costo di circa 1.500.000 euro sarà realizzata dalle ditte
estrattive che hanno la sede in quest’area. La larghezza della strada
sarà di 7,5 metri e si immetterà sulla nuova rotatoria prevista, che
porterà sulla Tangenziale di Spilamberto. Si tratta dunque di
un’opera strategica che insieme ad altri progetti importanti riguardanti
la viabilità porterà il traffico pesante fuori dal centro del paese.
Si stanno per concludere i lavori della nuova
sala Lilliano Famigli
Si stanno per concludere i lavori per la realizzazione dello spazio
polifunzionale all’interno dell’ex-Malavasi, dopo un’interruzione
dei lavori dovuti al fallimento dell’impresa a cui erano stati aggiudicati
i lavori ed il successivo riaffidamento dei lavori.
Si tratterà di una struttura da utilizzare per conferenze, mostre
temporanee ed esposizioni. L’importo complessivo dei lavori si
aggira intorno a 1.100.000 euro. Lo spazio culturale verrà intitolato
a Lilliano Famigli, illustre spilambertese, famoso per il modello
pedagogico da lui creato e per la forte influenza che questo ha
esercitato nel modo di insegnare delle scuole modenesi tra gli anni
’60 e ’70.
Rete fognaria del Quartiere Artigianale
E’ stato approvato recentemente il progetto preliminare del 3º
stralcio dei lavori per il potenziamento della rete fognaria del
quartiere artigianale. Si tratta della prosecuzione di un intervento
12-13
già partito per sistemare in modo adeguato la rete fognaria di
questa zona. L’intervento avrà un costo di 23.000 euro e sarà
realizzato da Hera, che è diventato l’ente gestore dell’intera rete
fognaria di Spilamberto. Le strade interessate dall’intervento saranno
Via della Masera, via dei Marmorari e strada San Vito.
Rete fognaria di via Amendola e Fratelli Rosselli
Stanno per partire i lavori di manutenzione straordinaria per la
regimentazione delle acque meteoriche in via Amendola e via
Fratelli Rosselli. Il progetto prevede la manutenzione straordinaria
di due tratti contigui delle vie Amendola e Fratelli Rosselli, con
la realizzazione di una nuova condotta per la raccolta delle acque
meteoriche, la costruzione delle relative caditoie e la rimozione di
quelle esistenti. L’importo complessivo dell’intervento è di circa
43 mila euro.
Interventi di manutenzione straordinaria delle
strade per il 2006
• Viale Italia: Ripavimentazione completa della sede stradale previa
fresatura del manto esistente, sostituzione dei dossi in gomma con
passaggi pedonali rialzati in asfalto, che garantiscono una maggiore
sicurezza dei pedoni riducendo la velocità dei veicoli.
• Intersezione tra via Botticelli e le vie Vivaldi e Fellini: ripavimentazione completa dell’intersezione e messa in sicurezza dell’area
non asfaltata con la realizzazione di un’aiuola.
• Via IV Novembre: ripavimentazione dei tratti danneggiati posti
in corrispondenza delle intersezioni.
Interventi di risanamento
• Via Viazza (tra via Belvedere di Sopra e via Montanara): ricostruzione della banchina stradale, risagomatura e riasfaltatura della sede
stradale per garantire l’allontanamento delle acque.
• Via Masera di Sopra: risanamento del sottofondo stradale,
risagomatura e riasfaltatura dei tratti maggiormente danneggiati.
Interventi di riqualificazione
• Via Masera di Sotto (intersezione via Modenese): delimitazione
delle aiuole all’intersezione con la strada Provinciale SP 623, per
rendere più sicura e fruibile la “porta” d’accesso del paese da parte
sia dei mezzi diretti al centro abitato sia alla zona industriale.
• Via dei Marmorari (da Via Masera per circa 300 ml): riqualificazione del tratto Nord-Ovest di via Marmorari mediante realizzazione
di un pedonale, protezione dei pali di illuminazione pubblica e
delimitazione del fosso stradale, oltre alla ripavimentazione della
sede stradale.
• Via Castellaro (tra via Circonvallazione e via Ponte Marianna):
realizzazione di un ciclo-pedonale protetto e di un pedonale rialzato
oltre alla pavimentazione della strada ed alla delimitazione dei posti
auto. All’interno dell’intervento è compresa la sistemazione della
piazzetta compresa tra via F.lli Rosselli e via Amendola.
• Via Peruzza: riqualificazione completa della via mediante la
creazione di un pedonale, la sostituzione dell’illuminazione pubblica
e l’allargamento delle corsie stradali.
• Via Sicilia: sistemazione di parte della banchina posta sul lato
Sud con delimitazione dei posti auto e realizzazione di un percorso
pedonale.
• Via San Vito (da via Medicine al torrente Guerro): riqualificazione
completa della via mediante una ridistribuzione degli spazi, creando
percorsi pedonali con la sostituzione dell’attuale pavimentazione
e della rete d’illuminazione pubblica e riasfaltando la sede stradale.
Realizzazione anche di un’intersezione rialzata tra via San Vito e
via Ferrari.
• Via Belvedere Sotto (da via San Vito alle scuole): sostituzione
della rete fognaria posta sotto al pedonale. Ricostruzione con
allargamento del pedonale e sostituzione della linea di pubblica
illuminazione per garantire un accesso sicuro alle scuole.
L’importo complessivo di questi interventi si aggira intorno ai
370 mila euro.
Maratonina del Balsamico
Erano in duemila, sul percorso del Panaro, il primo di maggio
in occasione della Maratonina dell’Aceto Balsamico Tradizionale, organizzata dal Comune di Spilamberto, in collaborazione con le Botteghe di Messer Filippo, la Polisportiva
Madonnina di Modena, l’Arci di Spilamberto e il contributo
di Legacoop, delle Cooperative della Valle del Panaro e di
Aceto del Duca.
Una bellissima giornata di sport favorita dal tempo, finalmente
clemente, ha visto sportivi di ogni età e livello; dagli atleti
che si sono misurati nella Competitiva, ai bambini e ragazzi
degli Istituti di Spilamberto e Vignola, con le loro famiglie,
sul percorso più breve.
Per l’occasione, il volontariato spilambertese ha dato il
meglio: quasi cento persone, a partire dall’impagabile
Graziano Bruzzi, delle Botteghe di Messer Filippo, si sono
impegnate nelle varie esigenze organizzative della manifestazione.
Crediamo sia giusto ringraziarli tutti: Amici del Panaro, Ant,
Auser, Avap, Banda G.Verdi, Centro Cittadino, Cupla, Giacche
Verdi, G.E.V., Radioamatori, Banca del Tempo, SPI CGIL e
quanti, anche a titolo personale, si sono spesi per la buona
riuscita di una manifestazione che tiene insieme i cittadini,
nel nome dello sport e del benessere.
Per chi volesse verificare le classifiche, o raccogliere le
impressioni dei corridori (c’è un blog simpaticissimo e molto
istruttivo) consigliamo di visitare il sito www.modenacorre.it
Il 24 Maggio è stato firmato ufficialmente il protocollo d’intesa
tra Unione Terre di Castelli, scuole di istruzione superiore di
Vignola, associazioni datoriali, organizzazioni sindacali CGIL,
CISL, UIL per il raccordo scuola-lavoro con l’obiettivo di creare
un rapporto costruttivo tra istruzione, formazione e mondo del
lavoro, sia per sostenere la competitività delle imprese e la loro
capacità di innovazione, sia per far acquisire ai giovani le competenze
teoriche e pratiche necessarie per entrare con successo nel mondo
del lavoro. Le parti interessate costituiranno un tavolo di lavoro
formato da un rappresentante di ogni soggetto firmatario, che si
riunirà almeno due volte l’anno.
In particolare le parti valuteranno e favoriranno le seguenti iniziative:
• Stages rivolti a studenti frequentanti le Scuole d’Istruzione
Superiore di Vignola, finalizzati a conoscere il sistema delle aziende
degli enti pubblici e privati del Distretto di Vignola e a sostenere
i progetti e le sperimentazioni che favoriscono l’orientamento
scolastico e professionale;
• Sostegno a progetti di qualificazione scolastica che corrispondano
alle esigenze e alle aspettative del mondo del lavoro;
• Costituzione di una banca dati relativa sia alle Aziende interessate
agli stages sia agli elenchi dei neo diplomati;
14-15
• Definizione di convenzioni per l’utilizzo delle strutture e delle
attrezzature scolastiche da parte delle aziende per la realizzazione
di corsi di formazione e seminari interni;
• Rapporto sistematico di ex alunni con le istituzioni scolastiche
di provenienza, allo scopo di mettere a disposizione esperienze,
progetti, idee utili agli allievi frequentanti;
• Progetti di raccordo scuola-lavoro differenziati per tipologia e
durata: tirocinio, borse estive, impresa simulata, apprendistato;
• Orientamento scolastico e professionale dalla scuola dell’obbligo
alle Superiori e da queste al mondo del lavoro e all’Università;
• Programmazione di incontri tra i rappresentanti del mondo del
lavoro e gli studenti;
• Progetti coordinati per favorire l’integrazione degli studenti
stranieri;
• Organizzazione di corsi per lavoratori che vogliono aumentare
il loro livello di competenze e di conoscenze di base;
• Coinvolgimento degli operatori delle aziende, degli Enti Pubblici
e privati, ivi inclusi quelli del terzo settore, nella programmazione
dell’attività di formazione delle istituzioni scolastiche;
• Formazione congiunta di tutor appartenenti al personale della
Scuola e delle Aziende che seguano i giovani nei loro percorsi
formativi e di alternanza scuola-lavoro;
• Azioni volte a facilitare lo scambio di esperienze e la mobilità, a
livello europeo, sia degli studenti sia dei docenti per conoscere i
sistemi educativi e formativi di altri paesi e le forme di integrazione
con il mondo della produzione e del lavoro, prevedendo il riconoscimento di crediti formativi per incentivare queste esperienze.
In particolare ricordiamo tutti i soggetti coinvolti dall’accordo:
Unione Terre di Castelli; Istituto d’Istruzione Superiore “Primo
Levi” di Vignola; Istituto d’Istruzione Superiore “Agostino Paradisi”
di Vignola; Istituto d’Istruzione Superiore per l’Agricoltura e
l’Ambiente “Lazzaro Spallanzani” - Sede di Vignola; CNA;
LAPAM Federimpresa; Confcommercio - FAM; Confesercenti;
A.P.I.; Confindustria; Confcooperative; Lega Cooperative; Confederazione Italiana Agricoltori; Federazione Coltivatori Diretti;
Associazione Agricoltori; CGIL; CISL; UIL; Banca CRV.
Dal 2001 opera presso la Scuola
Media Statale “L. A. .Muratori” di
Vignola un Centro Territoriale Permanente per l’Istruzione e la Formazione in età Adulta: struttura del
sistema di istruzione che intende
concorrere con il Sistema della formazione professionale e con il Sistema dell’educazione non formale alla
creazione di un Sistema Territoriale
Integrato, per l’educazione permanente degli adulti. Scopo del progetto è organizzare e proporre un’offerta
formativa per accompagnare lo sviluppo della persona e garantire il
diritto all’apprendimento lungo
l’intero arco della vita, favorendo
così il pieno esercizio del diritto di
cittadinanza.
I corsi, gratuiti, fatto salvo un contributo volontario per assicurazione
scolastica, testi scolastici, fotocopie,
sono finalizzati ad offrire occasioni
di istruzione e formazione in età
adulta, sia come corsi istituzionali
annuali per il recupero del titolo
dell’obbligo scolastico, sia come corsi
modulari di educazione permanente
per tutti coloro che, già in possesso
della licenza media, desiderino aggiornare le proprie conoscenze generali, apprendere lingue straniere
o nuovi linguaggi (informatica e
multimedialità).
Pertanto sono stati attivati: Corsi di
alfabetizzazione linguistica e culturale; corsi per l’acquisizione e il consolidamento di competenze di base;
corsi per l’acquisizione e lo sviluppo
di competenze relative ai nuovi alfabeti (inglese e informatica); momenti
di integrazione socioculturale; corsi
per la licenza di scuola media; percorsi di formazione integrata (in
collaborazione con la formazione
professionale e i Centri di educazione
informale); progetti di formazione
adulta sui nuovi alfabeti.
Dall’anno scolastico 2002-2003 la
sede di Vignola del Centro Territo-
riale Permanente è ospitata nei locali delle
ex Scuole Medie “J. Barozzi”.
È in corso di realizzazione un progetto,
finanziato dalla Fondazione di Vignola,
che ha l’obiettivo di concentrare
nell’edificio tutte le offerte di educazione
e formazione destinate sul territorio agli
adulti, soprattutto ma non solo stranieri,
dotando la struttura di spazi attrezzati che
ne facciano un luogo di reale confronto
ed elaborazione interculturale nell’ottica
“dell’educazione alla differenza”.
Durante l’anno scolastico 2003-2004 è
stato completato il laboratorio informatico
con dodici postazioni multimediali.
Si prevede inoltre, entro il 2006, di istituire
una Biblioteca multiculturale/Centro di
documentazione.
La Biblioteca raccoglierà, classificherà,
catalogherà e renderà fruibili materiali
multiculturali (testi letterari, artistici,
scientifici, testi chiave, classici e contemporanei, film …) scritti o prodotti in
lingua originale oppure realizzati come
testi bilingui, consentendo agli stranieri
l’accesso al proprio patrimonio linguistico.
Il Centro Territoriale Permanente di Vignola ha elaborato nel triennio 2002/2005
un’offerta integrata a livello territoriale
anche in collaborazione con Enti, Centri
servizi, Associazioni (Centro Servizi Cittadini Stranieri, Overseas, Università Libera
Età “N. Ginzburg”istituti di credito ed
associazioni di volontariato).
Allegato a questo giornalino troverete un
opuscolo illustrativo sui corsi proposti
dal CTP.
(dati aggiornati al 31.04.2006)
Numero iscritti nell’anno scolastico
in corso: 541
Corsi attivati: Castelnuovo R. - Spilamberto - Vignola:
Corso Alfabetizzazione Lingua Italiana - 355 corsisti
Castelnuovo R. - Vignola:
Corso Licenza Media - 45 corsisti
Castelnuovo R. - Vignola:
Corso Lingua Inglese - 36 corsisti
Spilamberto - Vignola:
Corso Informatica - 105 corsisti
Informazioni ed iscrizioni
Scuola Media Statale “L. A. Muratori”
Via Resistenza 462 - Vignola - tel.
059/771161
Informazioni
Centro Servizi Cittadini Stranieri
(Overseas)
Vignola: Piazza Carducci 3
tel. 059/777720
Castelnuovo Rangone:
Via Roma 1/A- tel. 059/534818
Spilamberto:
Via Castelnuovo 1190
tel. 059/785425
Guiglia:
Piazza Gramsci 1
tel. 059/709976
Zocca:
Via del Mercato 104
tel. 059/985756
Verranno realizzati nell’autunno 2006 su tutto il territorio
dell’Unione corsi di “Linguaggi di comunicazione degli
adulti” rivolti a persone in età lavorativa (18-65 anni), sia
occupate che disoccupate.
Si tratta del proseguimento dell’attività formativa avviata
da già da diversi anni dalla Provincia di Modena e
cofinanziata dal Fondo Sociale Europeo, dal Ministero
del Lavoro e delle Politiche Sociali e dalla Regione EmiliaRomagna.
I corsi tenderanno a fornire una conoscenza di base nelle
rispettive materie e sono rivolti a soggetti che per la prima
volta si avvicinano a questi linguaggi.
Più precisamente il corso di inglese (44 ore) tratterà il
lessico, le funzione e le strutture necessarie alla comunicazione base della quotidianità (presentazioni, vita quotidiana,
informazioni di carattere turistico/stradale). Sedi di questo
corso: Savignano e Castelvetro
Il corso di informatica di base (34 ore) invece si concentrerà
sulla conoscenza del sistema operativo Windows, l’utilizzo
di Internet (motori di ricerca e posta elettronica),
l’elaborazione di testi (Word) e l’uso del foglio di calcolo
(Excel). Sedi di questo corso: Castelnuovo, Castelvetro,
Spilamberto, Vignola.
E’ prevista poi la realizzazione di uno specifico corso,
sempre di base, per l’utilizzo di Internet (20 ore) che
tenderà a fornire le competenze necessarie alla configurazione di una connessione tramite fornitore di servizi di
rete ed un browser, ad approfondire la conoscenza delle
opportunità offerte dagli strumenti di ricerca della rete e
l’uso della posta elettronica.
Sede del corso: Vignola.
Si propone, infine, un corso di italiano per la comunicazione
(30 ore) che tenderà a trasmettere competenze rispetto
alla ricerca di informazioni specifiche in testi, alla comprensione di testi informativi e regolativi, alle sintesi orali
e scritte, alla compilazione di modulistica e alla comprensione di istruzioni.
Sede del corso: Spilamberto
I cittadini dell’Unione Terre di Castelli potranno frequentare i corsi nel proprio territorio se qui è attivato il corso
di loro interesse o in altro territorio se il corso non viene
realizzato nel proprio.
Per l’iscrizione è necessario rivolgersi all’ufficio Servizi
Scolastici - in Piazza Carducci, 3 entro e non oltre il 31
agosto 2006, tel. 059 777703.
Orari lunedì dalle 10.30 alle13;
mercoledì dalle 8.30 alle13,
giovedì dalle 8,30 alle13 e dalle 15alle 18;
venerdì dalle 10.30 alle 13;
sabato dalle 8.30 alle 12.
L’avvio dei corsi è previsto per Settembre e le lezioni si
terranno in orario serale e con cadenza bisettimanale.
Fino al 12 giugno sono aperti i termini per la presentazione
della domanda di contributo a sostegno della locazione di
immobili ad uso abitativo per l’anno in corso.
Chi non avesse ancora provveduto deve recarsi entro tale
data presso l’Ufficio Servizi Sociali (Piazza Carducci n.3,
tel. 059/777700, 777551).
È possibile essere ricevuti su appuntamento, prenotando
telefonicamente.
16-17
Incentivi per l’installazione di impianti a metano o gpl
I cittadini di Spilamberto, grazie
all’approvazione della convenzione tra
il Comune di Spilamberto e la Provincia
di Modena per incentivare la conversione
a combustibili meno inquinanti (gpl o
metano), potranno ricevere un consistente contributo, pari a 350 euro e 60
euro di buoni carburante.
Gli interessati devono recarsi direttamente presso le officine convenzionate muniti
di: un’autodichiarazione, copia del documento di identità o riconoscimento
non scaduto, comprovante la residenza
nel Comune di Spilamberto e carta di
circolazione comprovante la proprietà
e la data di immatricolazione del veicolo.
Le officine autorizzate provvederanno
a verificare presso l’Ufficio Ambiente del
Comune la disponibilità dei contributi.
Per ulteriori chiarimenti contattare
l’ufficio Ambiente del Comune di Spilamberto tel. 059.789921-30.
Inaugurazione
laboratori d’informatica
Il giorno 27 maggio alle ore 17,30, in occasione della tradizionale festa della scuola,
sono stati inaugurati i laboratori di informatica
allestiti con i finanziamenti offerti dagli imprenditori di Spilamberto. Si ringraziano
ancora una volta le imprese private e cooperative del paese che hanno creduto nella
cultura e nell’azione formativa della scuola.
Tassa smaltimento rifiuti
Saranno recapitati nel mese di giugno
gli avvisi di pagamento relativi alla
tassa per lo smaltimento dei rifiuti
solidi urbani dovuta per l’anno 2006.
Il versamento del tributo si effettua
utilizzando i bollettini intestati
all’Unione di Comuni Terre di Castelli
- Spilamberto - Servizio Tesoreria, c/c
n. 25647595, trasmessi unitamente
all’avviso di pagamento.
Il pagamento si effettua in due rate
la prima con scadenza 31/7/2006 e
la seconda con scadenza 30/9/2006
presso:
• Tutti gli sportelli della Banca CRV
Cassa di Risparmio di Vignola e della
Banca Popolare dell’Emilia Romagna
senza alcun aggravio di spesa;
• Gli uffici postali, con maggiorazione
delle previste tasse postali;
• Il Comune di Spilamberto - Ufficio
Tributi - a mezzo del sistema PagoBancomat.
I contribuenti possono rivolgersi
all’ufficio tributi del Comune per
qualsiasi chiarimento relativo al tributo, per richiedere i bollettini di versamento e per effettuare il pagamento
della Tassa.
Concerto Unicef
Il giorno 29 maggio, gli alunni della scuola
elementare Marconi hanno presentato al
Teatro Comunale di Modena lo spettacolo
legato all’iniziativa delle Pigotte che ha
coinvolto anche i negozianti delle Botteghe
di Messer Filippo. Si è chiuso così il percorso
di solidarietà avviato a Natale.
Oltre confine
Una gita “europea” per i nostri ragazzi di terza
media: Strasburgo, il lago di Costanza, la
foresta Nera, il campo di concentramento di
Stuthof-Natzwiller, queste le mappe principali
della nuova esperienza.
E se questa è stata un’occasione straordinaria
per gli alunni, straordinaria è stata anche la
mobilitazione del paese attorno all’iniziativa.
Ancora una volta, cittadini e imprese spilambertesi hanno creduto nella scuola e hanno
contribuito alla realizzazione di una esperienza
che resterà indelebile nei ricordi dei ragazzi.
Ancora una volta dobbiamo al signor Morandi
e ai soci del CUPLA la mobilitazione a favore
degli alunni. A tutti coloro che hanno offerto
il loro aiuto verrà dato pubblico riconoscimento
durante la festa della scuola.
Se i ragazzi di terza media hanno varcato il
confine nazionale, gli alunni di quinta elementare non sono stati da meno: dal 13 al 21
maggio, infatti, si è ripetuta per la quarta volta
l’avventura inglese, una settimana di full
immersion nella lingua, nella cultura, nella
civiltà inglese. Un college ha accolto i nostri
ragazzi che hanno frequentato ogni mattina
lezioni di lingua inglese e comunicato quotidianamente con i compagni rimasti in Italia
via mail per uno scambio in tempo reale di
ogni esperienza. Un’escursione a Londra, poi,
ha completato la settimana oltremanica.
Domenica 25 e lunedì 26 giugno si vota per il Referendum costituzionale
Quando si vota:
Domenica 25 giugno dalle 8 alle 22 e lunedì 26 giugno dalle
7 alle 15. La scadenza elettorale cade in concomitanza con la
Fiera di San Giovanni.
L’Amministrazione ha adottato vari accorgimenti per garantire
l’esercizio del diritto di voto senza disagi.
E’ comunque preferibile che l’elettore eviti di recarsi alle urne
nelle ultime ore serali della domenica.
Per cosa si vota:
Si tratta del Referendum popolare previsto dall’art.138 della
Costituzione per l’approvazione della Legge costituzionale recante
modifiche alla parte seconda della Costituzione.
Numero elettori al 5 maggio 2006: totale 8973 di cui 4.385
Documenti per votare:
Tessera elettorale e documento di identità.
Nell’eventualità che la tessera elettorale fosse stata smarrita, vi
suggeriamo di presentarvi al più presto all’Ufficio Elettorale per
un nuovo rilascio, onde evitare spiacevoli code nei giorni delle
consultazioni.
Orari dell’Ufficio elettorale: dal lunedì al venerdì dalle ore
8.30 alle 13; il giovedì pomeriggio dalle 15 alle 17.
Da martedì 20 a sabato 24 giugno l’Ufficio Elettorale è aperto
per i duplicati dalle 8.30 alle 19; nei giorni della consultazione
per tutta la durata delle operazioni di voto, ma è sconsigliabile
usufruire di questi ultimi giorni.
E’ opportuno effettuare la prenotazione telefonica del duplicato
chiamando lo 059 /789935-01.
Trasporto disabili
L’Amministrazione Comunale di Spilamberto, organizza, in
collaborazione con la Pubblica Assistenza di Castelnuovo Rangone
e con L’AUSER di Spilamberto, in occasione del Referendum
costituzionale, il trasporto disabili presso i seggi elettorali.
Il trasporto si rivolge esclusivamente agli elettori che, causa
invalidità, non sono in grado di raggiungere i seggi autonomamente o con l’aiuto dei familiari.
Le richieste di trasporto devono essere presentate all’Ufficio
Anagrafe (tel. 059-789901) dalle 8.30 alle 13 dal lunedì al
venerdì e devono pervenire, per ragioni organizzative, entro il
sabato precedente la consultazione, oppure direttamente alla
Pubblica Assistenza.
Il trasporto è gratuito.
18-19
maschi e 4.588 femmine.
Neoelettori: I neodiciottenni che si recheranno a votare per la
prima volta sono sedici.
Dove si vota:
Scuola Media di Spilamberto “S.Fabriani”- Viale Marconi,
n. 6/b - tel. 059/784188
Sezioni 1 - 2 - 3 - 4 - 5
Scuola Elementare di Spilamberto ”G. Marconi” Viale Marconi,
n. 6/c - tel. 059/7861080
Sezioni 6 - 9 - 10 - 11
Scuola Elementare San Vito “C. Trenti” - Via Belvedere di
Sotto n. 32 - tel. 059/798943
Sezioni 7 - 8
Si ricorda che gli elettori portatori di handicap possono votare
in qualsiasi sezione del Comune, anche diversa da quella di
appartenenza, priva di barriere architettoniche, purchè muniti
di tessera elettorale e di un’attestazione medica rilasciata dalla
ASL o copia autentica della patente speciale di guida, purchè
dalla documentazione risulti la capacità di deambulazione
gravemente ridotta.
Si precisa che tutti i plessi scolastici di Spilamberto sede di seggio
elettorale, hanno un accesso privo di barriere architettoniche.
Chi ha bisogno di essere accompagnato nella cabina per
votare
Chi ha gravi impedimenti fisici (ad esempio le persone non
vedenti) può richiedere di essere accompagnato all’interno della
cabina per votare, ma deve mostrare al Presidente del seggio un
certificato rilasciato da un medico dell’A.S.L. che lo autorizza
a votare con l’accompagnatore.
Inoltre, da quest’anno è possibile il voto domiciliare per gli
elettori che siano intrasportabili a causa della dipendenza
continuativa e vitale da apparecchiature mediche.
Ufficio Elettorale
Tel. 059/789935-01
[email protected]
Limitazione dei piccioni
I proprietari di immobili all’interno
del Centro Storico devono provvedere,
entro settembre, all’installazione di
sistemi utili per evitare la penetrazione,
la nidificazione e lo stazionamento dei
piccioni. Non solo, dovranno anche
provvedere alla chiusura con griglie o
reti o altri mezzi idonei di tutti gli
accessi ai punti in cui i piccioni possono
nidificare.
Nei solai con intercapedine ventilata i
fori di aerazione devono essere sbarrati
con reti a maglia fitta o con idoneo
materiale che ne garantisca la continua
funzionalità anche nel tempo.
Nel caso specifico di solai, sottotetti o
altri spazi già colonizzati dai piccioni
si dovrà procedere con un trattamento
preventivo di disinfestazione; la messa
in opera dei sistemi anti-intrusione ed
un ulteriore trattamento di disinfestazione.
Si invitano anche i proprietari ad installare sui cornicioni, sui travetti di gronda
o altre possibili superfici di appoggio,
bande dotate di punte, reti o sistemi
elettromagnetici.
Si ricorda ai cittadini che sono previste
sanzioni per chi non rispetta
l’ordinanza. Si ricorda anche che l’art.
13 del Regolamento di Polizia Urbana
vieta la distribuzione in ambito urbano
di mangime ai volatili selvatici.
L’amministrazione continuerà nella
distribuzione in alcuni punti del Centro
Storico di mangime anticoncezionale
per il controllo della popolazione dei
colombi.
Giorni di chiusura del Comune
Il Comune di Spilamberto quest’anno osserverà alcuni giorni di chiusura in
occasione di alcuni ponti festivi. In particolare gli uffici comunali resteranno
chiusi: sabato 3 giugno, lunedì 14 agosto e sabato 9 dicembre.
30ª Rassegna corale
La Rassegna Corale Spilambertese
festeggia quest’anno il 30º compleanno
che si svolge, come di consueto, il 24
Giugno durante la Fiera di San Giovanni,
nella Chiesa di Sant’Adriano. Gli ospiti
della prossima edizione della
manifestazione sono: Gruppo Corale Da
Noghera - Nogaredo (TN) diretto da Ivan
Leoni; Coro Plinius - Bottrighe (RO) diretto
da Antonella Pavan; Corale Spilambertese
- Spilamberto (MO) diretta da Giorgio
Molinari.
Si tratta di trent’anni nei quali la Corale
Spilambertese ha costantemente
presenziato nell’ambito della centenaria
Fiera di San Giovanni a Spilamberto con
la Rassegna Corale, offrendo al suo
pubblico una rosa di oltre 50 cori.
Nell’anno 1976 i Cori amatoriali erano
ancora abbastanza pochi e
scarseggiavano le occasioni per poterli
ascoltare; poi via via è stato un continuo
e rapido fiorire, con manifestazioni che
li vedevano uniti per proporre serate
interessanti; sono stati gli anni della
ricerca, della riscoperta e salvaguardia
del patrimonio popolare.
Il fenomeno ha condotto alla necessità
di associare i cori nella nota AERCO
(associazione emiliana romagnola cori)
di cui sono i maggiori fautori: Mº Pierpaolo
Scattolin, Mº Giorgio Vacchi e il Mº
Giovanni Torre. Nel panorama Corale,
seppure amatoriale, si sono affermati
cori di assoluto rilievo, che hanno
contribuito a diffondere la musica corale,
colmando lacune che i cori professionali
non erano, istituzionalmente forse, in
grado di coprire. La Rassegna Corale
organizzata dalla Corale Spilambertese
a Spilamberto, paese di 12 mila abitanti,
sotto il patrocinio del Comitato Fiera di
San Giovanni, ha quindi avuto l’indiscusso
pregio di aver offerto ad un pubblico
sempre più esigente e appassionato
l’esibizione di cinquanta cori diversi.
Trent’anni di Coro sono una prova di
fedeltà alla musica, all’amicizia, al
volontariato disinteressato, ad un pubblico
sempre entusiasta che ci segue con tanta
passione. E allora… niente di meglio che
festeggiare questo importante traguardo
con una bella Rassegna, che vedrà, oltre
alla Corale Spilambertese, un coro
maschile ed un coro femminile di alto
livello, presentati, per l’occasione, da uno
dei più illustri Maestri Compositori, che
ha dato lustro al Coro amatoriale: il Mº
Bepi De Marzi.
DAI GRUPPI CONSILIARI
Gruppo “Uniti nel Centro Sinistra”
Piazza Trento Trieste: tutto è bene quel che finisce bene
Ai margini del Centro storico ed a due passi dal Parco della Rocca vi è un luogo di circa cinquecento metri quadri di superficie caratterizzati
da poche panchine e da alcune decine di alberi belli e rigogliosi che sfidano il rumore del traffico della strada provinciale che porta al
Panaro. Il suo nome è Piazza Trento e Trieste. Una piazza che alcuni non conoscono, ma che tutti i cittadini pensano sia suolo pubblico,
perché tale appare, mentre dalle carte risulterebbe interamente di proprietà privata. Nei mesi scorsi il legittimo proprietario reclama tramite i suoi avvocati - il suo diritto, dopo anni di disinteresse, proponendo al Comune di acquisire la proprietà di 1/3 della superficie
mentre i rimanenti 2/3 verranno usufruiti interamente dai proprietari. Si scatenano le giuste proteste di coloro che nelle sere di estate
sono abituati a godere del verde e del fresco, ad essi si aggiungono altri cittadini e alcuni consiglieri di minoranza.
Anche se i diritti dei proprietari sembrano incontrovertibili, molti consiglieri di maggioranza alla vigilia del voto mi telefonano per
manifestarmi le loro perplessità e lo sconcerto di molti cittadini. La mattina del 26 aprile - giorno nel quale il Consiglio comunale doveva
esprimersi sulla proposta della proprietà - telefono al sindaco e gli propongo di rinviare il punto. L’accordo è che si aspetta a fare il passo
dopo il dibattito. Alla fine della discussione, a nome della maggioranza, propongo al Consiglio di rinviare per i seguenti motivi:
• Le piazze sono di tutti non della maggioranza ed è quindi giusto cercare di ottenere il massimo del consenso possibile tra i consiglieri
a prescindere dagli schieramenti.
• Verifica Giuridica: occorre dimostrare senza ombra di dubbio che la proprietà non è mai stata del Comune e che tutti i passaggi
intervenuti sono giuridicamente ineccepibili.
• Assemblea: a tutti i cittadini di Spilamberto che vogliono partecipare occorre spiegare approfonditamente la situazione.
L’esito del voto sul rinvio della proposta di delibera è il seguente: Aratri non partecipa, Malmusi vota contro, Bertelli e Cristoni si
astengono; tutti i consiglieri del Gruppo di maggioranza, assieme a Panini ed alla Biagi, sono favorevoli al rinvio che viene approvato a
larga maggioranza.
Ottenuto il rinvio, l’Amministrazione ed alcuni consiglieri di maggioranza, avvalendosi di un simpatico tecnico visurista che ha effettuato
la complessa e difficilissima ricerca negli archivi, hanno smascherato la realtà presentata dai legali, confermando le sensazioni dei cittadini
che hanno trovato un definitivo fondamento giuridico in un rogito di compravendita tra il Comune e la famiglia Rangoni del 1929.
Da questa ricerca si evince che la proprietà non è del Comune, ma esiste un diritto perpetuo ad utilizzare la piazza per uso pubblico
che non era mai stato riportato, come avrebbe dovuto, negli atti notarili stipulati in seguito.
Ringraziamo tutti i cittadini e tutti i consiglieri che si sono attivati per giungere ad una soluzione positiva per la cittadinanza.
Giuseppe Baccolini - Capogruppo
Gruppo “Idee in Comune”
Proposte indecenti
La serrata difesa dell’impresentabile progetto per le Sipe Basse; lo stravolgimento del piano di recupero dei fabbricati rurali di S.Pellegrino,
che ora verranno demoliti per far posto ad un centro commerciale Coop; il nuovo Polo Scolastico, che, più che un progetto, è diventata
una rendita vitalizia per gli esecutori dei lavori, compensati con l’edificabilità dell’ennesima area verde; le escavazioni di ghiaia di cui
gira voce, previste nel fondo Rangoni, che devasteranno ulteriormente il nostro territorio, già sottoposto negli ultimi anni a salassi più
che sufficienti. Non è tutto. L’infelice matrimonio con l’Unione Terre di Castelli, un pozzo senza fondo dal quale non si attinge nulla.
La nuova viabilità difficilmente avrebbe accontentato tutti i cittadini, residenti e commercianti, ma solo quella presentata riesce a non
soddisfare nessuno. Se ci fossero ancora dei dubbi basta pensare alla proposta di cessione dell’uso pubblico del Piazzale Trento Trieste,
nella completa inosservanza di un diritto reale di cui, per legge, sono titolari tutti gli abitanti, e di cui proprio il Comune dovrebbe farsi
garante nel rispetto dei rapporti tra privati.
Il denominatore comune di queste decisioni è noto: il profitto dei grandi soggetti economici che, da decenni operano col Comune in
regime di oligopolio, formando barriere politiche insormontabili, in completa assenza del minimo vantaggio collettivo, alla faccia
dell’interesse dei cittadini che il Comune dovrebbe rappresentare.
A Spilamberto le decisioni cadono dall’alto: l’opposizione non viene tenuta in considerazione; in Consiglio Comunale, alle interrogazioni
delle minoranze viene risposto in modo sommario ed evasivo, quasi i problemi sollevati non riguardassero anche la maggioranza. Infine,
non esiste ancora il referendum.
Il collega Baccolini ha trattato questo tema nell’ultimo numero e merita una risposta. Il referendum è uno strumento democratico di
grande valore, e ha l’efficacia limitata che lui ha illustrato solo in assenza di democrazia. Le menzogne di Baccolini sono facilmente
verificabili consultando gli atti comunali. I voti ottenuti alle elezioni comunali non autorizzano la Giunta incaricata a procedere in modo
assolutistico. In una democrazia, le“proposte indecenti” verrebbero bocciate.
Il Consiglio Comunale è aperto al pubblico. Occorre più partecipazione da parte dei cittadini, limitarsi a leggere questo giornalino,
ormai ridotto a calendario di iniziative festaiole e propagandistiche, non basta. Nel frattempo, in Comune, gli argomenti sono di
tutt’altra natura.
Laura Galloni - Capogruppo
[email protected]
20-21
DAI GRUPPI CONSILIARI
Gruppo “Con Noi per Cambiare”
Il moderno gioco dell’oca
Forse, a qualcuno potrà sembrare strano, ma questo semplice gioco popolare può essere usato (o abusato) anche per particolari
operazioni di alta economia e di alta finanza.
Prendiamo il caso di Meta (ex gestore di alcuni servizi pubblici sul nostro territorio) e, partendo ad esempio dal gas erogato allora,
proviamo ad arrivare al gas erogato oggi. Il metano, direte Voi, è sempre lo stesso. Sulla fattura (sempre oggetto di lamentele e di
imprecazioni) è cambiata solo l’intestazione. Quindi, quali differenze ci sono rispetto a prima?
Tra “allora” ed “oggi” è successo solo questo: 1) il Comune ha conferito “allora” il servizio a Meta e in cambio ha ricevuto azioni di
Meta; 2) il Comune ha trasferito le proprie azioni Meta ed i servizi all’Unione Terre di Castelli; 3) Meta si è fusa con HERA ed in
cambio delle vecchie azioni i Soci hanno ricevuto nuove azioni di Hera; 4) l’Unione Terre di Castelli - quale proprietaria di azioni
Hera insieme ad altri Comuni - ha costituito la “H.S.S.T.Mo - Holding Strategie e Sviluppo dei Territori Modenesi”; 5) la società
H.S.S.T.Mo è azionista di Hera; 6) HERA controlla la società operativa territoriale Hera Modena; 7) Hera Modena è la società che
“oggi” eroga il servizio sul nostro territorio.
Se mettiamo in fila i trasferimenti, i conferimenti, le azioni e le società, per il nostro metano sembra quasi di partecipare al gioco
dell’oca, ma con una piccola differenza: oggi come allora, il Cittadino-utente non vince mai!
Ogni casella (del gioco) corrisponde ad una società ed ogni società ha un Consiglio di Amministrazione ed un Collegio dei Revisori.
Risultato finale del gioco: tante “poltrone” da distribuire ed occupare e tante spese a carico dei cittadini-utenti!
I nostri Amministratori ripetono continuamente di avere creato “valore e ricchezza” sul territorio perché le azioni di Hera valgono
tanti soldi.
Noi Cittadini-utenti, al posto della “ricchezza” (gestita da altri), vorremmo avere un risparmio sul costo del metano. Noi Cittadiniutenti, forse poco conoscitori di strategie finanziarie, non riusciamo a vedere il “valore” e, purtroppo, non possiamo “decidere” il
gioco!
Infatti, questo nuovo e moderno “gioco dell’oca” finisce sempre nel solito modo: con le mani nel nostro portafoglio!
Illias Aratri - Capogruppo
Gruppo “Spilamberto Solidarietà Ambiente”
Partecipazione e confronto
I valori su cui si è fondata la nostra lista sono il dialogo, la trasparenza, la continua interazione con i cittadini, affinché l’attività amministrativa sia
realmente a servizio della comunità. La carenza di questi elementi è stata l’origine della nascita della lista civica “Spilamberto solidarietà ambiente”.
Oltre al diritto di voto, già dal 1990, la legge prevede gli “Istituti di partecipazione” che sono ulteriori forme con cui il cittadino può concretizzare
la sua partecipazione alla vita pubblica facendo sentire la sua voce (istanze, petizioni, proposte, referendum). Perché ciò sia possibile occorre che il
Consiglio Comunale approvi il relativo regolamento. Nel novembre 2005 è stato presentato in consiglio, per la prima volta, un regolamento
incompatibile con lo Statuto Comunale, ovvero per poterlo approvare si rendeva necessaria anche una rettifica allo statuto. Nel regolamento compariva
un lungo elenco di materie per le quali veniva esclusa la possibilità di indire il referendum, un diniego non previsto dalla legge, ma l’aspetto più
allarmante è la modifica allo statuto. Si toglieva il compito di giudicare l’ammissibilità del quesito referendario a “ 3 esperti di diritto pubblico, 2
scelti dalla maggioranza e 1 dall’opposizione e votati dai 2/3 dei consiglieri” affidandolo, con il nuovo regolamento, a 3 nuove figure non più elette
dai 2/3 del consiglio, ma nominate dal Sindaco: il Segretario Comunale, il Segretario dell’Unione Terre di Castelli, un dirigente della prefettura e,
nel caso di assenza di uno di questi, il sindaco sceglieva il sostituto. E’ utile ricordare che con il nuovo ordinamento il Segretario Comunale non è
più la figura super-partes che garantisce la legalità degli atti posti in essere dall’amministrazione e, nel caso specifico di Spilamberto, la sua figura
coincide anche con quella del Direttore Generale. Sostanzialmente sarebbe come chiedere al governo anziché alla corte costituzionale l’ammissibilità
di un quesito referendario nazionale. Questi fatti sono molto preoccupanti.
E’ sicuramente vero come afferma il capogruppo di maggioranza che un referendum abrogativo se confermato avrebbe conseguenze alquanto complesse
e delicate ma è altrettanto vero che costituisce uno strumento al quale non intendiamo rinunciare. La legge lo ha espressamente previsto nel 1999
(L.142/1990, L.265/1999, D.lgs 267/2000). La possibilità di referendum abrogativo costringe il consiglio e la giunta ad adottare comportamenti
corretti e rispettosi dell’interesse pubblico. Qualora un referendum abrogativo raccogliesse il consenso della popolazione in contrasto con l’amministrazione,
che rappresenta comunque la maggioranza degli elettori, potrebbe solo significare che vale la pena pagare le complesse conseguenze che l’abrogazione
comporta.
Quando lo stesso capogruppo afferma che il referendum sulla SIPE c’è già stato in occasione delle elezioni comunali ci pare abbia una visione molto
limitata: i partiti rappresentati nella lista “uniti nel centro sinistra (attuale maggioranza) rappresentano dei valori fortemente radicati nella nostra
comunità a cui sicuramente gli elettori non vogliono rinunciare anche se non approvano il Progetto SIPE.
Noi condividiamo tanti valori del centro sinistra, anche se non siamo sostenuti dal consenso dei partiti politici, e se siamo usciti dalla maggioranza
è solo perché questi valori sono sempre più disattesi, sempre più spesso emergono interessi privati maggiori rispetto all’interesse pubblico. Auspichiamo
di avere presto un regolamento sugli “istituti di partecipazione” che renda effettiva la partecipazione dei cittadini.
Enrica Biagi - Capogruppo
DAI GRUPPI CONSILIARI
Gruppo “Spilamberto Domani”
La storia
A metà degli anni ’90 l’Amministrazione Comunale di Spilamberto - con Sindaco Zanasi e Vice Sindaco Panini - avviò due importanti interventi
urbanistici per il completamento del Centro Sportivo 1° Maggio. Due interventi che sicuramente avrebbero portato nuovo impulso al mondo ricreativo
del paese: il primo la costruzione di una palazzina adibita a centro d’incontro giovanile con bar e salette per attività ludo - culturali, il secondo di una
struttura idonea ad ospitare due campi da tennis ed altre attività sportive. Cioè di un palazzo dello sport con uso prevalente per il tennis, sport, a detta
del Sindaco, molto praticato in paese. Ad opera iniziata la società del tennis chiese la variante del pavimento, da “pavimento multiuso” a “pavimento in
sabbia”, adatto esclusivamente al gioco del tennis. Fin qui tutto regolare o quasi, se era vero il numero dei praticanti il tennis. Terminate le opere la prima,
il centro giovani, rimase vuota in attesa dell’individuazione di un gestore e di altri eventi collocabili, nella seconda iniziarono le attività sportive ed i
problemi. Primo fra tutti quello dei costi di gestione: in rapporto all’utilizzo erano insostenibili e così cominciò l’erogazione di ingenti contributi comunali.
Il riscaldamento con l’impianto a pavimento, per un uso di due/tre ore al giorno, era un enorme spreco; per questo motivo fu proposto e realizzato
dall’Amministrazione Comunale un impianto di riscaldamento a termoventilatori, con ulteriori spese. Ma la musica non cambiò! Considerato che l’uso
della struttura era sempre limitato a poche ore al giorno, emerse che il numero dei praticanti abituali del tennis era esiguo, evidenziando chiaramente
come, a giustificazione della richiesta di utilizzo esclusivo della struttura, ci fosse stata qualche forzatura (bugia) su tale numero. Ci accorgemmo di essere
stati indotti in errore, non dovrebbe succedere ma può capitare. Autocritica e ripartenza, perché le opere erano ritenute molto necessarie, e, con alcune
modifiche, avremmo riportato la struttura al giusto uso. L’ Assessore Panini provocò l’inizio della discussione per individuare le soluzioni - “per me molto
semplici” - come il cambio della pavimentazione ed alcune altre modifiche strutturali, e l’apertura della struttura ad altri sport, vedi il calcetto, il basket,
la pallavolo, ed alle scuole, avendo quale obiettivo il completo utilizzo della struttura stessa e un’enome diminuzione dei costi di gestione. Nel frattempo
era stata concesso l’uso dell’intera struttura (centro giovani e campi) ad un’organizzazione del tempo libero. Teminò anche la legislatura. Dalla nuova
maggioranza, della quale non faccio più parte perché in contrasto su argomenti gestionali e politici, mi aspettavo verifiche sull’andamento della gestione.
Sono trascorsi cinque anni di silenzio, poi altri due (gli attuali), ed ancora silenzio, anche da parte di coloro i quali, all’inizio degli interventi, erano in
minoranza e criticavano con violenza e volgarità l’operato dell’allora Amministrazione Comunale, ed ora sono in maggioranza e tacciono (Venturelli).
Eppure tutto è rimasto invariato, anzi peggio di prima. Nel tendone si continua a giocare a tennis e nel centro giovani si praticano diversi tipi di ginnastica
a pagamento, e si sta finanziando la costruzione di un nuovo centro giovani, con un impegno finanziario (Regione e Comune) di oltre 1.000.000,00
di Euro “per ora”. Mi aspettavo una verifica sull’uso della struttura e sulle convenzioni, per arrivare ad un suo migliore utilizzo per reimpiegare i risparmi
di gestione ottenibili nel finanziamento di altre opere necessarie/indispensabili per il nostro paese. Prima fra tutte la viabilità. Con i risparmi annuali di
gestione potrebbero essere pagati ratei di mutuo sufficienti al finanziamento per la costruzione di parte della tangenziale, che ora stiamo aspettando
dall’intervento della società che gestirà l’intervento privato dell’area industriale “Zona Rio Secco”, in progetto. I “tempi di realizzazione”: 10 anni, e con
ottimismo, alla luce dei risultati visibili e deludenti presso l’area SIPE ALTE. Andate a vedere se è un intervento consono ad un paese industriale ed
“avanzato”?
Poi giudicate. Era mia intenzione presentare delle cifre a conferma, ma non posso perché la trasparenza e l’informazione sono ancora solo buone parole.
Per dimostrare che si può e si devono usare meglio i soldi dei cittadini. Continua…
Giuseppe Panini - Capogruppo
Gruppo “Lega Nord Padania”
Nebbia fitta sulle elezioni politiche
Cari lettori, come sapete sono abituato a dire e scrivere quello che penso anche quando è scomodo, coerentemente sento il dovere di dirvi
che ho molti dubbi sulla regolarità dei numeri che sono stati proclamati dal Ministero degli Interni e dalla Cassazione, base del risicato successo
elettorale della sinistra.
Non scandalizzatevi sono in ottima compagnia, autorevoli scrittori e storici sostengono che siano avvenute molte importanti “aggiustature”,
fra cui la prima sfida alle elezioni presidenziali Americane fra Nixon e Kennedy, che dicono avesse vinto il primo, mentre fu proclamato
vincitore il secondo perché in quel momento così serviva a quel paese e potenti poteri volevano quel Presidente. E anche in Italia, sul referendum
fra Monarchia e Repubblica ci sono fondati dubbi, in questo caso, probabilmente, il voto aveva tradito le aspettative di un complesso di poteri
che preferirono “interpretare” i risultati. Conoscete i risultati elettorali delle recenti elezioni politiche, come sapete alla Camera poche migliaia
di voti su un totale di 39 milioni hanno fatto la differenza fra i due schieramenti e al Senato, Senatori esteri e a vita ribaltano il risultato
elettorale. La complessa serie di concomitanze che ha determinato la nostra sconfitta è teoricamente possibile pertanto sarebbe accettabile.
Inaccettabile invece è la dolosa superficialità con cui Ministero degli Interni e Cassazione hanno accettato e confermato i dati e la determinazione
con cui hanno respinto le numerose richieste di riconteggio pervenute. Vista l’esigua differenza di voti riscontrata al primo conteggio, ci
saremmo aspettati uno scrupoloso e puntiglioso controllo di tutte le contestazioni al fine di fugare ogni dubbio, invece niente.
Addirittura a Bologna ove la Corte d’appello, sollecitata, aveva cominciato ad effettuare un serio riconteggio su tutte le schede e si stava creando
una situazione clamorosa con ben 1298 voti rassegnati dall’unione alla C.d.l, con solo 250 sezioni ricontrollate su 4523, la Corte di Cassazione
ha imposto la immediata cessazione del riconteggio, che peraltro si sarebbe protratto solo per qualche altro giorno, e annullato la procedura
in corso. A seguito di queste stranezze Lega Nord ha intentato alcuni ricorsi di cui si occuperà il nuovo Parlamento. Immaginatene l’esito.
Queste circostanze mi fanno temere il peggio e che ci sia sotto qualcosa d’altro. In attesa d’avvenimenti chiarificatori i dati sicuri sono questi,
segnalo a chi legge che oggi 11/05/06 sono solidamente di sinistra il nostro Sindaco, i nostri Presidenti della Provincia, Regione e Consiglio
dei Ministri, i maggiori Sindacati, la Confidustria, proprietaria delle maggiori testate stampate e radiofoniche del paese, la Magistratura, anche
i presidenti della Repubblica, della Corte Costituzionale, della Rai, che dovrebbero garantire terzietà, sono tutti ex parlamentari Pci - Ds.
Ringrazio sentitamente i 312 cittadini liberi che hanno preferito il nostro movimento e Dio salvi la democrazia… Se ci riesce.
Loris Cristoni - Capogruppo
22-23