Elettromagneti per sistemi oscillanti REO
Catalogo prodotti
Inca
completo
psulamento
in resina •
con protezi
o
ichelato
osione • n
ne anticorr
er alimenti
• adatto p
equenza •
• a bassa fr
rr
one antico
con protezi
Indice
El
WI 121
WI 421
WI 111
Elettromagneti per sistemi oscillanti REO
WE 131
WI 621
WI 211
2
Apparecchi di controllo
e comando
Indice
P.2
Informazioni generali
P.3-4
Panoramica delle serie
P.5
REOVIB WI 111 - Serie standard
P.6-7
REOVIB WI 121 - Serie standard
P.8-9
REOVIB WI 321 - Elettromagneti per sistemi oscillanti a bassa frequenza
P.10-11
REOVIB WI 421 - Elettromagneti per sistemi oscillanti nichelati
P.12-13
REOVIB WI 621 - Elettromagneti per sistemi oscillanti rivestiti a polvere
P.14-15
REOVIB WI 211 - Elettromagneti per sistemi oscillanti con morsettiera di selezione
P.16-17
REOVIB WE 131 - Elettromagneti per sistemi oscillanti con nucleo a E
P.18-19
Informazioni utili
P.20-22
Sistemi oscillanti a bassa frequenza, frequenza di oscillazione
P.20
Struttura, design degli elettromagneti per sistemi oscillanti
P.21
Esempi di circuiti
P.22
Assistenza REO
P.23-24
Soluzioni specifiche e accessori
P.23
Opuscolo informativo sugli elettromagneti per sistemi oscillanti
P.24
Altri prodotti REO per sistemi di convogliamento a vibrazione
P.25
Apparecchiature di controllo e comando REOVIB
P.25
Strumenti di misura
P.25
Distribuzione a livello mondiale
P.27
Informazioni generali
Elettromagneti per sistemi oscillanti
Elettromagneti per sistemi oscillanti
Elettromagneti per sistemi oscillanti
REO - più di 20 anni di esperienza nel campo
degli elettromagneti per sistemi oscillanti
• Elettromagneti per sistemi oscillanti con incapsulamento
in resina
• Elettromagneti per sistemi oscillanti con protezione
anticorrosione
• Utilizzo di materiali a norma FDA
• Utilizzo di materiali a norma UL
• La progettazione tecnica di REO garantisce un rapporto
dimensioni/potenza ottimale
• Consulenza tecnica diretta
• Soluzioni personalizzate
• Qualità eccellente al miglior prezzo
• REOplus: REO parla la vostra lingua: i nostri uffici vendita,
dislocati in tutto il mondo, ci consentono di essere sempre
al fianco dei nostri clienti, riuscendo ad intervenire in modo
rapido, efficiente e con costi ridotti
• Tutti i prodotti sono sviluppati e testati secondo la norma
DIN VDE 0580
3
Elettromagneti per sistemi oscillanti
I nostri punti di forza a vostro vantaggio
Oltre alle serie di prodotti standard da 5 a 4000 VA, proponiamo anche soluzioni specifiche
e personalizzate. Vi accompagniamo dal progetto al prodotto finito. Grazie alla nostra vasta
gamma prodotti nel campo dei sistemi di convogliamento a vibrazione (elettromagneti per sistemi
oscillanti, apparecchiature di controllo e di comando e accessori) siamo in grado di rispondere in
modo specifico a qualsiasi vostra esigenza.
Eseguendo continui calcoli e prove di resistenza in azienda, lavoriamo per ottimizzare le
interazioni tra avvolgimento, traferro e circuito magnetico, riuscendo a garantire un tempo di
vita prolungato.
In particolare per l‘industria alimentare o farmaceutica, produciamo elettromagneti per
sistemi oscillanti dotati di protezione anticorrosione che rispettano, grazie alla nichelatura o al
rivestimento in polvere, i requisiti di omologazione FDA previsti nello specifico dalla norma FDA
FCN 21 CFR 177.1680.
Nel corso degli anni sono due i sistemi anticorrosione per magneti oscillanti che si sono imposti
sul mercato; ognuno dei due presenta vantaggi diversi:
Protezione anticorrosione mediante nichelatura*
Nei magneti di piccole dimensioni, con potenze fino a 1360 VA, i nuclei magnetici sono nichelati,
offrendo in tal modo la massima protezione anticorrosione in ambiente umido.
Protezione anticorrosione mediante rivestimento in polvere
Per elettromagneti per sistemi oscillanti con potenze fino a 3900 VA il metodo anticorrosione
mediante rivestimento in polvere risulta il più adatto. Questo metodo innovativo, in base al quale
il nucleo viene completamente ricoperto, garantisce un funzionamento corretto in presenza di
umidità consistente e acqua corrente; il materiale è testato e omologato per l‘industria alimentare.
4
* Non si esclude che, con il passare del tempo, possano insorgere piccole quantità di ruggine.
Serie
Serie
Elettromagneti per sistemi oscillanti
Serie REOVIB WI 111
Serie standard con incapsulamento in resina, potenze fino a 350 VA a 3000 1/min
o 6000 1/min
Fissaggio mediante fori circolari, piastra di supporto o fori ad asola
Serie REOVIB WI 121
Serie standard con incapsulamento in resina, potenze fino a 3900 VA a 3000 1/min
o 6000 1/min
Fissaggio mediante fori filettati sulla parte fissa e sul riscontro
Uscita cavo verso il basso con cavo non schermato o schermato
Serie REOVIB WI 321
Per applicazioni con frequenze di lavoro ridotte (15 e 25 Hz),
con incapsulamento in resina per potenze fino a 2200 VA
Fissaggio mediante fori filettati sulla parte fissa e sul riscontro
Uscita cavo verso il basso con cavo non schermato o schermato
Serie REOVIB WI 421
Versione nichelata con incapsulamento in resina a 900 1/min, 1500 1/min,
3000 1/min o 6000 1/min, potenze fino a 1265 VA
Fissaggio mediante fori filettati sulla parte fissa e sul riscontro
Uscita cavo verso il basso con cavo non schermato o schermato
Serie REOVIB WI 621
Versione rivestita in polvere con incapsulamento in resina a 900 1/min, 1500 1/min,
3000 1/min o 6000 1/min, potenze fino a 3900 VA
Fissaggio mediante fori filettati sulla parte fissa e sul riscontro
Uscita cavo verso il basso con cavo non schermato o schermato
Serie REOVIB WI 211
Serie con morsettiera di selezione e incapsulamento in resina, potenze fino a 250 VA a
3000 1/min o 6000 1/min
Fissaggio mediante fori circolari, piastra di supporto o fori ad asola
Uscita cavo verso il basso o laterale
Serie REOVIB WE 131
Serie con nucleo a E, potenze fino a 690 VA a 3000 1/min o 6000 1/min
Fissaggio mediante fori filettati sulla parte fissa e sul riscontro
Elettromagneti speciali e custom
5
REOVIB WI 111
Serie standard
Vantaggi
•
•
•
•
Rapporto dimensioni/potenza ottimale
Buona possibilità di regolazione meccanica
Fissaggio sicuro mediante solida piastra di
supporto o foratura del nucleo
Struttura robusta e compatta
Fissaggio mediante piastra di supporto (opzionale)
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Potenza a
3000 1/min
[VA]
6000 1/min
[VA]
Corrente
nominale =
corrente termica
nominale a 230V
[A]
Valore di picco
della forza di
trazione con
traferro nominale
[N]
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
REOVIB WI 111/3
2
15
0,065
5
0,135
0,025
REOVIB WI 111/5
1
60
0,26
38
0,405
0,085
REOVIB WI 111/6
2,5
70
0,3
24
0,58
0,11
REOVIB WI 111/7
3
140
0,6
45
1,15
0,165
REOVIB WI 111/9
3
350
1,5
150
1,98
0,33
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
6
Traferro
nominale
max.
[mm]
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
REOVIB WI 111
Tipi
Applicazioni tipiche
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di
azionamenti dotati di elettromagneti
Tipi
a
b
c
d
e
f1
f2
f3
g
h
i
k
l
l1
m
øn
øo
p
ør
s
øt
REOVIB WI 111/3
44
26
30
32
2
42
9
5
30
12
10
4
22
20
22
4,2
4,4
-
4,4
20
3,6
REOVIB WI 111/5
61,5
31,5
45
50
3
63
14
7,5
45
16
15
3
43
35
36
4,2
4,4
15
5,1
28
5,1
REOVIB WI 111/6
64
42
45
50
3
63
14
7,5
45
20,5
15
-
43
35
36
4,2
4,4
15
5,1
28
5,1
78
47
54
60
3
77
17
10
54
g
21
20
4,5
45
40
45
7
5,5
20
6,5
37
6,5
90
56
66
83
3
91
19
11
32,5
22
-
66
h
50
66
7
6,4
44
8,1
44
8,1
REOVIB WI 111/7
Standard: ohne Grundplatte
REOVIB WI 111/9
p
66
mit Grundplatte
i
Standard: ohne Grundplatte
mit Grundplatte
REOVIB WI 111
Dimensioni in mm
b
h
f3
i
f3
g
p
r
k
t
r
b
f1
Kabellänge L
entspr. Kundenbestellung
k
Tipo A
Ansicht A
Piastra di supporto per le serie
Grundplatte für Typen
WI 111/5-9
c
e f3
f2
f1
e f3
f2
t
WI 111/3
s
c
a
Lunghezza
cavi L L
30
Kabellänge
inentspr.
base all‘ordine
Kundenbestellung
30 del cliente
d
A
s
c
a
d
30
30
A
Ansicht A
o
Grundplatte für Typen
c
m
d
n
d
WI 111/3
m
l
WI 111/5-9
l
o
l1
n
l1
7
REOVIB WI 121
Serie standard
Vantaggi
•
•
•
•
•
Rapporto dimensioni/potenza ottimale
Buona possibilità di regolazione meccanica
Potenze fino a 3900 VA
Valore di picco della forza di trazione fino a 6900 N
Forma ad altezza ridotta
Serie REOVIB WI 121
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Traferro
nominale
max.[mm]
Potenza a
6000 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Potenza a
3000 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale a
230V [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Magnete
Riscontro
REOVIB WI 121/10
3
320
1,4
142
280
1,2
229
2,1
0,34
REOVIB WI 121/12
3
391
1,7
235
345
1,5
318
2,8
0,62
REOVIB WI 121/14
3
1200
5,2
850
1200
5,2
1410
6,9
1,45
REOVIB WI 121/16
3
2200
9,5
1590
1890
8,2
2620
10,5
2,6
REOVIB WI 121/17
3
3000
13
1410
2760
12
2230
18
3,9
REOVIB WI 121/18
3
--
--
3900
16,9
6900
28
9
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
8
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
Peso
[kg]
REOVIB WI 121
Tipi
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di azionamenti
dotati di elettromagneti per sistemi oscillanti
Tipi
a
b
c
d
f1
f2
f3
g
h
i
p
r
REOVIB WI 121/10
100
68
66
-
61,5
12
9
66
38
17,5
30
M6
REOVIB WI 121/12
100
100
66
40
61,5
15
9
66
70
17,5
30
M6
REOVIB WI 121/14
155
110
108
-
90,5
23
15
108
68
26,5
50
M10
REOVIB WI 121/16
155
168
108
80
90,5
23
15
108
126
26,5
50
M10
REOVIB WI 121/17
155
230
108
110
90,5
23
15
108
180
26,5
50
M10
REOVIB WI 121/18
230
170
169
65
128,5
42
18
169
120
47,5
75
M12
g
h
p
d
i
f3
r
REOVIB WI 121
Dimensioni in mm
f1
Lunghezza
cavi L
Kabellänge
L
inentspr.
base all‘ordine
del cliente
Kundenbestellung
f2
f3
REOVIB WI 121
Applicazioni tipiche
p
c
a
r
d
h
b
30
30
9
REOVIB WI 321
Elettromagneti per sistemi oscillanti a bassa frequenza
Vantaggi
•
•
•
•
•
Rapporto dimensioni/potenza ottimale
Buona possibilità di regolazione meccanica
Potenze fino a 2200 VA per applicazioni a
bassa frequenza
Valore di picco della forza di trazione fino a 8580 N
Forma ad altezza ridotta
Serie REOVIB WI 321
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 900 / 1500 1/min
REOVIB WI 321/10
Traferro
nominale
max.
[mm]
Potenza a
1500 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
200 V/
25 Hz [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Potenza a
900 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale
a 200 V/
15 Hz [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
3
104
0,52
286
80
0,4
229
2,1
0,34
REOVIB WI 321/12
3
160
0,8
381
116
0,58
468
2,8
0,62
REOVIB WI 321/14
3
640
3,2
1460
320
1,6
1330
6,9
1,45
REOVIB WI 321/16
3
1040
5,2
3070
580
2,9
1870
10,5
2,6
REOVIB WI 321/17
3
1440
7,2
2440
780
3,9
2090
18
3,9
REOVIB WI 321/18
3
2200
11
7890
1600
8
8580
28
9
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
10
REOVIB MFS
REOVIB WI 321
Tipi
Applicazioni tipiche
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di
azionamenti dotati di elettromagneti per sistemi oscillanti
REOVIB WI 321
Tipi
a
b
c
d
f1
f2
f3
g
h
i
p
r
REOVIB WI 321/10
100
68
66
-
61,5
12
9
66
38
17,5
30
M6
REOVIB WI 321/12
100
100
66
40
61,5
15
9
66
70
17,5
30
M6
REOVIB WI 321/14
155
110
108
-
90,5
23
15
108
68
26,5
50
M10
REOVIB WI 321/16
155
168
108
80
90,5
23
15
108
126
26,5
50
M10
REOVIB WI 321/17
155
230
108
110
90,5
23
15
108
180
26,5
50
M10
REOVIB WI 321/18
230
170
169
65
128,5
42
18
169
120
47,5
75
M12
g
h
p
d
i
f3
r
REOVIB WI 321
Dimensioni in mm
f2
f3
f1
Lunghezza
cavi L
Kabellänge
L
in base all‘ordine
del cliente
entspr.
Kundenbestellung
p
c
a
r
d
h
b
30
30
11
REOVIB WI 421
Versione nichelata
Vantaggi
•
•
•
•
•
•
•
Protezione anticorrosione mediante nichelatura
Rapporto dimensioni/potenza ottimale
Buona possibilità di regolazione meccanica
Potenze fino a 1360 VA
Anche per applicazioni a bassa frequenza
Valore di picco della forza di trazione fino a 8000 N
Forma ad altezza ridotta
Serie REOVIB WI 421
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Traferro
nominale
max.
[mm]
Potenza a
6000 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Potenza a
3000 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale a
230V [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Magnete
Riscontro
REOVIB WI 421/10
3
276
1,2
110
156
0,68
128
2,1
0,34
REOVIB WI 421/12
3
414
1,8
150
300
1,3
264
2,8
0,62
REOVIB WI 421/14
3
495
2,15
250
748
3,25
570
6,9
1,45
REOVIB WI 421/16
3
920
4
820
1265
5,5
1400
10,5
2,6
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
Peso:
[kg]
REOVIB WI 421
Tipi
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
Frequenza di oscillazione 900 / 1500 1/min
REOVIB WI 421/10
Traferro
nominale
max.
[mm]
Potenza a
1500 1/
min [VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
200 V/
25 Hz [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Potenza a
900 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale
a 200 V/
15 Hz [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Peso:
[kg]
Magnete
Riscontro
3
124
0,62
218
78
0,39
271
2,1
0,34
REOVIB WI 421/12
3
190
0,95
540
100
0,5
356
2,8
0,62
REOVIB WI 421/14
3
520
2,6
1180
310
1,55
1100
6,9
1,45
REOVIB WI 421/16
3
860
4,3
2540
580
2,9
2830
10,5
2,6
REOVIB WI 421/17
3
1360
6,8
5030
1160
5,8
6170
18
3,9
REOVIB WI 421/18
3
--
--
--
1160
8
8000
28
9
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
12
REOVIB MFS
REOVIB WI 421
Tipi
Applicazioni tipiche
-
Tipi
a
b
c
d
f1
f2
f3
g
h
i
p
r
REOVIB WI 421/10
100
68
66
-
61,5
12
9
66
38
17,5
30
M6
REOVIB WI 421/12
100
100
66
40
61,5
15
9
66
70
17,5
30
M6
REOVIB WI 421/14
155
110
108
-
90,5
23
15
108
68
26,5
50
M10
REOVIB WI 421/16
155
168
108
80
90,5
23
15
108
126
26,5
50
M10
REOVIB WI 421/17
155
230
108
110
90,5
23
15
108
180
26,5
50
M10
REOVIB WI 421/18
230
170
169
65
128,5
42
18
169
120
47,5
75
M12
g
h
p
d
i
f3
r
REOVIB WI 421
Dimensioni in mm
REOVIB WI 421
f1
Lunghezza cavi L
L
in baseKabellänge
all‘ordine del cliente
entspr. Kundenbestellung
f2
f3
REOVIB WI 421
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di
azionamenti dotati di elettromagneti per sistemi
oscillanti
Particolarmente adatti per l‘industria alimentare
e farmaceutica (Conformità FDA )
p
c
a
r
d
h
b
30
30
13
REOVIB WI 621
Versione con rivestimento in polvere
Vantaggi
•
•
•
•
•
•
•
•
Protezione anticorrosione mediante rivestimento
in polvere
Conformità FDA
Rapporto dimensioni/potenza ottimale
Buona possibilità di regolazione meccanica
Potenze fino a 3900 VA
Anche per applicazioni a bassa frequenza
Valore di picco della forza di trazione fino a 8580 N
Forma ad altezza ridotta
Serie REOVIB WI 621
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Traferro
nominale
max.
[mm]
Traferro
di lavoro
[mm]
Potenza a
6000 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
Valore di
picco della
forza di
trazione
con traferro
nominale
[N]
Potenza a
3000 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale
a 230V
[A]
Valore di
picco della
forza di
trazione
con traferro
nominale
[N]
REOVIB WI 621/10
3
2*
320
1,4
142
280
1,2
REOVIB WI 621/12
3
2*
391
1,7
235
345
REOVIB WI 621/14
3
2*
1200
5,2
850
1200
REOVIB WI 621/16
3
2*
2200
9,5
1590
REOVIB WI 621/17
3
2*
3000
13
1410
REOVIB WI 621/18
3
2*
--
--
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
229
2,1
0,34
1,5
318
2,8
0,62
5,2
1410
6,9
1,45
1890
8,2
2620
10,5
2,6
2760
12
2230
18
3,9
3900
16,9
6900
28
9
REOVIB WI 621
Tipi
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
Frequenza di oscillazione 900 / 1500 1/min
Traferro
nominale
max.
[mm]
Traferro
di lavoro
[mm]
Potenza a
1500 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
Valore di
picco della
forza di
trazione
con
traferro
nominale
[N]
Potenza a
900 1/min
[VA]
corr.
termica
nominale
a 230V
[A]
Valore di
picco della
forza di
trazione
con traferro
nominale
[N]
REOVIB WI 621/10
3
2*
104
0,52
286
80
0,4
229
REOVIB WI 621/12
3
2*
160
0,8
381
116
0,58
468
2,8
0,62
REOVIB WI 621/14
3
2*
640
3,2
1460
320
1,6
1330
6,9
1,45
REOVIB WI 621/16
3
2*
1040
5,2
3070
580
2,9
1870
10,5
2,6
REOVIB WI 621/17
3
2*
1440
7,2
2440
780
3,9
2090
18
3,9
REOVIB WI 621/18
3
2*
2200
11
7890
1600
8
8580
28
9
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
14
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
2,1
0,34
REOVIB MFS
*Per effetto del rivestimento in polvere si determina un traferro nominale ridotto di 1 mm, che viene qui denominato „traferro
di lavoro“.
REOVIB WI 621
Tipi
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di azionamenti
dotati di elettromagneti per sistemi oscillanti
Particolarmente adatti per l‘industria alimentare e
farmaceutica (conformità FDA)
Tipi
a
b
c
d
f1
f2
f3
g
h
i
p
r
REOVIB WI 621/10
100
68
67
-
62,5
12,5
9
67
39
18,5
30
M6
REOVIB WI 621/12
100
100
67
40
62,5
15,5
9
67
71
18,5
30
M6
REOVIB WI 621/14
155
110
109
-
91,5
23,5
15
109
69
27,5
50
M10
REOVIB WI 621/16
155
168
109
80
91,5
23,5
15
109
127
27,5
50
M10
REOVIB WI 621/17
155
230
109
110
91,5
23,5
15
109
181
27,4
50
M10
REOVIB WI 621/18
230
170
170
65
129,5
42,5
18
170
121
48,5
75
M12
g
h
p
d
i
f3
r
REOVIB WI 621
Dimensioni in mm
f1
Lunghezza
cavi L
Kabellänge
L
in
base
all‘ordine
del cliente
entspr. Kundenbestellung
f2
f3
REOVIB WI 621
REOVIB WI 621
Applicazioni tipiche
p
c
a
r
d
h
b
30
30
15
REOVIB WI 211
Elettromagneti per sistemi oscillanti con morsettiera di selezione
Vantaggi
•
•
•
Potenze fino a 250 VA
Modalità di funzionamento mediante connettore
di codifica per tutti i tipi
Modifica rapida della tensione di lavoro mediante
sostituzione del connettore di codifica
Serie REOVIB WI 211
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Potenza a
3000 1/min
[VA]
6000 1/min
[VA]
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
Valore di picco
della forza
di trazione
con traferro
nominale
[N]
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
REOVIB WI 211/7
1
175
0,75
40
1,15
0,165
REOVIB WI 211/9
1
210
0,9
105
1,96
0,33
REOVIB WI 211/10
1
250
1,1
210
2,1
0,34
Apparecchi
REOVIB
compatibili:
16
Traferro
nominale
max.
[mm]
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
REOVIB WI 211
Tipi
Applicazioni tipiche
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di
azionamenti dotati di magneti oscillanti
a
b
c
d
e
f
f1
f2
f3
f4
g
h
i
k
p
r
s
øt
u
REOVIB WI 211/7
78
47
54
60
3
77
74
17
10
22
54
21
20
31
20
6,5
37
6,5
28
REOVIB WI 211/9
90
56
66
83
3
91
88
19
11
24
66
32,5
22
31
44
8,1
44
8
28
REOVIB WI 211/10
100
68
66
-
-
-
61,5
12
9
48
66
38
17,5
31
30
M6
-
-
26
Tipi
ohne Grundplatte
g
p
Con
di supporto
Standard: ohne Grundplatte
mitpiastra
Grundplatte
g
p
h
mit Grundplatte
mit Cod
f3
f3
i
i
Senza piastra di supporto
REOVIB WI 211
Dimensioni in mm
r
r
b
t
k
u
t
u
f1
f1
Lunghezza cavi L
inKabellänge
base all‘ordineLdel cliente
Morsettiera di selezione
s
c
a
f4
e f3
f4
e f3
f2
f2
entspr. Kundenbestellung
s
c
a
30
30
d
A
mit Codierstecker
Ansicht A
Tipo A
Grundplatte
Piastra di supporto für Typen
WI 111/5-9
WI 111/3
c
o
d
l
Lunghezza cavi L
inKabellänge
base all‘ordineLdel cliente
eL
ndenbestellung
m
u
f4
entspr. Kundenbestellung
30
30
n
l1
17
REOVIB WE 131
Elettromagneti per sistemi oscillanti con nucleo a E
Vantaggi
•
•
•
Potenze fino a 600 VA
Forma ad altezza ridotta
Particolarmente adatti per piccoli traferri
Serie REOVIB WE 131
Caratteristiche tecniche
Frequenza di oscillazione 3000 / 6000 1/min
Traferro
nominale max.
[mm]
Potenza a
3000 1/min
[VA]
6000 1/min
[VA]
Peso
[kg]
Magnete
Riscontro
REOVIB WE 131/54
0,6
42
0,18
0,4
0,065
REOVIB WE 131/60
1
50
0,22
0,6
0,12
REOVIB WE 131/75
0,5
110
0,5
1,4
0,27
REOVIB WE 131/96a
3
253
1,1
2,5
0,35
REOVIB WE 131/96b
3
330
1,45
3,3
0,65
REOVIB WE 131/135
0,8
460
2
7,2
1,6
REOVIB WE 131/136
0,6
690
3
8,7
2,2
Apparecchi REOVIB
compatibili:
18
Corrente
nominale
= corrente
termica
nominale a
230V [A]
REOVIB SMART, REOVIB RTS, REOVIB MTS, REOVIB MFS
REOVIB WE 131
Tipi
Applicazioni tipiche
-
Settore degli imballaggi e della pesatura
per processi di trasporto e smistamento
Processi automatizzati con impiego di
azionamenti dotati di elettromagneti per
sistemi oscillanti
Tipi
a
b
c
d
f1
f2
f3
g
h
i
l
l1
p
ør
øt
Tipo
REOVIB WE 131/54
54
54
54
45
39
8
3
54
18
9
41
35
45
3,5
5
P
REOVIB WE 131/60
60
63
60
60
43
9
3
60
20
10
42
54
50
4,5
5
P
REOVIB WE 131/75
75
88
115
80
50
11
3
75
40
12,5
56
98
62,5
4,5
7
W
REOVIB WE 131/96a
96
67
96
64
66
13
2
96
35
16
80
52
80
5,5
6,5
P
REOVIB WE 131/96b
96
98
96
89
67
13
3
96
60
16
80
77
80
5,5
6,5
P
REOVIB WE 131/135
135
125
175
110
90
18
3
135
70
22,5
90
155
112,5
7,5
7
W
REOVIB WE 131/136
135
150
175
110
90
18
3
135
95,5
22,5
90
155
112,5
7,5
7
W
Ansicht
P -PBefestigung
Grundplatte
Tipo
- Fissaggioüber
mediante
piastra
Ansicht
W - Befestigung
über Winkel
Tipo
W - Fissaggio
mediante
angolare
t
REOVIB WE 131
Dimensioni in mm
di supporto
d
d
l1
l1
t
l
l
h
g
i
p
r
b
Lunghezza
cavi L L
Kabellänge
Kundenbestellung
inentspr.
base all‘ordine
del cliente
f3
f1
f1
a
f3
f2
30
c
c
h
d
19
Informazioni utili sugli elettromagneti per sistemi oscillanti
Informazioni generali
Un elettromagnete completo è composto da un nucleo che sostiene l‘avvolgimento , con il
rispettivo riscontro. Il magnete e il riscontro, insieme alle molle a lamina, formano il vero e
proprio azionamento dei convogliatori a vibrazione. L‘alternanza di massa a riposo e massa
oscillante unita alla forza elastica determina l‘instaurarsi di un fenomeno di risonanza in un
sistema oscillante.
I convogliatori a vibrazione, pertanto, possono funzionare in un campo di frequenza
relativamente limitato intorno al punto di risonanza. Tutti i componenti dell‘azionamento
devono essere dimensionati per funzionare a tale frequenza. È quindi importante che
anche il magnete sia adeguato alla frequenza elettrica di lavoro, altrimenti non è possibile
sfruttarne la potenza, oppure il magnete si surriscalda per effetto di una corrente troppo
elevata. Tradizionalmente, la maggior parte dei convogliatori a vibrazione funzionano grazie
ad apparecchiature di azionamento con frequenza oscillante pari o doppia rispetto alla
tensione di rete, ossia 50 o 100 Hz in Europa e Asia e 60 o 120 Hz in America.
Sistemi oscillanti a bassa frequenza
In specifici campi di applicazione (ammissibilità dei prodotti) vengono impiegati anche sistemi
oscillanti a bassa frequenza, con frequenze di oscillazione di circa 15 e 25 Hz, che devono
essere azionati da apparecchiature dotate di speciali convertitori di frequenza (REOVIB MFS).
Frequenza di oscillazione
Per indicare la frequenza di oscillazione, oltre ai tradizionali valori di frequenza in Hz, sono
ora accettati anche concetti quali onda intera (6000 oscillazioni/minuto) e semionda (3000
oscillazioni/minuto).
I concetti di onda intera e semionda derivano dal movimento oscillatorio sinusoidale descritto
dalla frequenza di rete:
Semionda (50/60 Hz) indica che la semionda sinusoidale viene
tagliata mediante diodo o triac.
Onda intera (100/120 Hz) si riferisce al fatto che entrambe le semionde, positiva e negativa,
compiono un movimento oscillatorio completo.
3000 oscillazioni/min. = 50 Hz (50 x 60 secondi), oppure
6000 oscillazioni/min. = 100 Hz (100 x 60 secondi)
equiparabili all‘indicazione del numero di giri in un motore.
L‘importante è che nelle specifiche elettriche dei magneti oscillanti si tengano in considerazione
la frequenza di oscillazione meccanica del convogliatore a vibrazione, il traferro, così come il
tipo di azionamento elettrico (tensione e frequenza di uscita).
20
Informazioni utili sugli elettromagneti per sistemi oscillanti
Principio di funzionamento
Cose da sapere
1 Nucleo con avvolgimento di
eccitazione
2 Riscontro
3 Sistema di molle
4 Massa antagonista fissa
5 Traferro
6 Corpo oscillante
Struttura dei magneti oscillanti
I magneti REO sono costituiti generalmente da un nucleo a U. Il nucleo a U porta su ogni colonna un avvolgimento
ed è completamente incapsulato in resina poliuretanica mentre il corrispondente riscontro non porta alcun
avvolgimento. Il collegamento può avvenire mediante cavi inguainati standard o cavi schermati, a seconda della
versione. Sono disponibili cavi per il collegamento verso il basso o laterale. I magneti possono essere fissati
attraverso i fori nelle lamiere del nucleo oppure attraverso piastre di supporto saldate.
I nostri magneti sono disponibili nei gradi di protezione da IP00 a IP54.
Con oltre 20 anni di esperienza, REO è uno dei principali fornitori nel campo dei sistemi di convogliamento
a vibrazione. I magneti REO sono apparecchiature di comprovata efficacia, adatti sia per l‘utilizzo in
applicazioni di laboratorio, che nell‘industria alimentare o farmaceutica.
Design per potenze fino a 4000 VA
Design per potenze fino a 350 VA
3
Fissaggio mediante:
Fissaggio mediante: fori
filettati sulla parte fissa e
sul riscontro,
secondo le dimensioni
2 o 4 fori
1) Foro circolare
2) Piastra di supporto
3) Foro ad asola
2
1
3
Specifiche dei cavi per potenze fino a 350 VA
Standard, dal basso
laterale
Specifiche dei cavi per potenze fino a 4000 VA
Standard, dal basso,
cavo non schermato
cavo schermato
21
Informazioni utili sugli elettromagneti per sistemi oscillanti
Esempi di circuiti
MFS
REOVIB MFS
A
L1
MTS
L2
L1
REOVIB MTS
A
V
L2
22
V
Misura della tensione
nominale e della
corrente nominale
termica al magnete
o direttamente
con l’unità di
comando e controllo
programmabile REOVIB
MTS, con controllo
a parzializzazione di
fase, visualizzazione
mediante menu.
A
L1
L2
V
Misura della
tensione nominale
e della corrente
nominale termica
al magnete o
direttamente con
l’unità di comando
e controllo a
frequenza variabile
REOVIB MFS,
visualizzazione
mediante menu.
Misurazione della
tensione nominale
e della corrente
termica nominale
sugli elettromagneti
per sistemi oscillanti.
Assistenza REO al vostro servizio
Oltre alle serie standard di elettromagneti per sistemi oscillanti REO ha
sviluppato molteplici soluzioni speciali,
come ad esempio, i magneti raffreddati ad acqua, utilizzabili in presenza
di temperature ambiente particolarmente elevate. Anche voi avete bisogno di una soluzione su
misura? I nostri addetti sono
a vostra disposizione, contattateci!
23
Modulo di richiesta magneti su specifica
re
le vost
l
a
o
t
t
l
da
pilare i
gnete a
m
a
o
c
m
e
l
i
t
n
trovato
sufficie
e
È
t
.
e
v
a
a
m
e
le
Non
l
ccarlo
n prob
a
u
t
s
s
s
,
e
ia fax a
o
v
N
l
u
o
?
d
e
e
z
o
d
.
te m
esigen
fo@reo
n
i
seguen
o
z
z
i
.
dir
485 90
il all‘in
1
a
7
m
9
3
e
3
)
per
+49 (0
o
r
inviarlo
e
m
nu
Modulo di richiesta magneti su specifica
Applicazione
☐ Convogliatore lineare
☐ Convogliatore circolare
☐ Industria alimentare
☐ ____________________________________________
Parametri tecnici
*Tensione di rete UN =
___________________V
*Tensione del magnete U =
___________________V
*Frequenza di rete fN =
___________________Hz
*Frequenza di lavoro f =
___________________Hz
*Potenza del magnete P =
___________________VA
*Frequenza di oscillazione =
_______________1 / min
Corrente del magnete I =
___________________A
*Traferro d‘aria nominale LS =
__________________mm
Valore di picco della forza di trazione F =
__________________N
Sensore di temperatura
☐ sì,
°C
☐ no
Spina di collegamento
☐ sì
☐ no
Commutazione
☐ sì
☐ Tensione_________V
☐ Frequenza _________Hz
☐ no
Protezione anticorrosione
☐ sì, ☐ Zincatura o
☐ Rivestimento in polvere
☐ no
Parametri meccanici
Design
☐ WI ( nucleo a U)
☐ WE (nucleo a E)
Piastra di supporto
☐ sì
☐ no
Dimensioni
☐ Attenersi scrupolosamente
☐ ai valori di riferimento
Lunghezza: L1 = _______mm
Larghezza: B1 = _______mm
Dimensioni di montaggio
Lunghezza: L2 = _______mm
Larghezza: B2 = _______mm
Lunghezza dei cavi
Lunghezza: L = _______mm
Altre informazioni (ad es. criteri di prova, tensione di prova, norme, UL, fissaggi, raffreddamento, requisiti meccanici):
Pianificazione del fabbisogno (ad es. modello, pre-serie, serie, numero di pezzi previsto):
Ditta
Persona di contatto
Reparto
24
Indirizzo
Telefono
Città
Fax
CAP
E-Mail
Internet
Data
Altezza: H1 = _______
mm
Altri prodotti REO per convogliatori a vibrazione
Apparecchiature di controllo e di comando per convogliatori a vibrazione
Per ottenere un funzionamento controllato, ciascun convogliatore a vibrazione deve essere comandato da un
apposito apparecchio. Le serie di prodotti REOVIB offre apparecchi di controllo e di comando
diversi per rispondere a qualsiasi esigenza in termini di portata del convogliatore e flusso del materiale. Di
seguito vengono descritti alcuni dei nostri apparecchi di controllo e di comando compatibili:
Apparecchi di controllo e di
comando
REOVIB SMART
REOVIB RTS
Funzionamento
REOVIB SMART Apparecchiature di controllo e di comando a taglio
di fase
Questi apparecchi, dotati delle funzioni fondamentali per l‘impiego nei sistemi di
convogliamento a vibrazione, rappresentano una soluzione ideale per l‘azionamento dei
convogliatori in grado di coniugare una struttura qualitativamente eccellente a un costo
contenuto.
Gli apparecchi sono disponibili con grado di protezione IP00 a IP54 e in questo modo la serie
REOVIB SMART offre apparecchi convenienti che si adattano a molteplici applicazioni.
REOVIB RTS Apparecchiature di comando a taglio di fase
Accanto alle funzioni fondamentali gli apparecchio serie RTS offrono impostabilità estesa
per differenti funzioni, quali l’impostazione dell’avviamento graduale così come ulteriori
funzioni di controllo come l’attuazione del controllo della linea di accumulo / gestione della
coda.Gli apparecchi sono disponibili nei gradi di protezione da IP00 a IP54.
Per una selezione più ampia dei nostri
prodotti, consultate il catalogo dei sistemi
di convogliamento a
vibrazione o visitate il sito www.reo.de
REOVIB MTS
REOVIB MFS
REOVIB MTS Apparecchiature di comando a taglio di fase programmabili
La serie REOVIB MTS comprende apparecchi di comando monocanali, bicanali e tricanali. Si
tratta di un‘apparecchiatura a taglio di fase in cui la parte di potenza è costituita da un triac.
La frequenza di oscillazione può quindi essere uguale o doppia rispetto alla frequenza di rete
della tensione di ingresso. Grazie ai collegamenti a connettore per tutti gli ingressi e le uscite
la connessione avviene in modo rapido; questa caratteristica facilita anche la combinazione
di diverse unità tra loro o con centraline esterne. Questi apparecchi a tecnologia digitale
sono programmabili mediante display LED o LCD e tastierino.
REOVIB MFS Convertitori di frequenza per convogliatori a vibrazione
I convertitori di frequenza per convogliatori a vibrazione della serie REOVIB MFS generano la
giusta tensione e frequenza di azionamento per il convogliatore, indipendentemente dalla
frequenza della tensione di rete.
I prodotti REOVIB MFS sono disponibili sia nella versione con grado di protezione IP 54 per
montaggio diretto sull‘impianto di convogliamento, sia nella versione da incasso per quadro
elettrico con grado di protezione IP 20.
Gli apparecchi funzionano con tecnologia digitale e vengono comandati per mezzo di tasti
e display LED (opzionalmente display LCD). Tutte le impostazioni possono essere effettuate
dall‘esterno senza che il contenitore debba essere aperto.
Strumenti di prova per convogliatori a vibrazione
Gli apparecchi di misura e sorveglianza serie REOVIB, comprendono apparecchi appositamente sviluppati
per i sistemi di convogliamento a vibrazione. A partire dalla verifica dei valori di corrente e di tensione dei
convogliatori, proseguendo nell‘acquisizione di dati di misura significativi per lo sviluppo e la fabbricazione di
convogliatori a vibrazione, per arrivare infine alla sorveglianza delle prestazioni dei convogliatori a vibrazione
in servizio, gli apparecchi di misura e sorveglianza serie REOVIB offrono una soluzione per ogni compito da
svolgere.
Box Misure REOVIB 122
REOVIB 6050
REOVIB 6100
REOVIB SWM 3000
26
Distribuzione a livello mondiale
REO Unity
• REO Unity
• REO al vostro fianco
• REO Service
• Tutto da un’unica fonte: componenti per i
convertitori e relativi accessori disponibili come
prodotti singoli o soluzioni complete (con contenitore,
ventilatore, ecc.)
• Soluzioni personalizzate
REO Service
• Dal modello di simulazione al
prodotto finale finito
• Rispetto delle certificazioni e degli
standard internazionali
• Verifica di tutti i parametri
tecnici, misurazioni a lungo termine
• Documentazione e test per tutti i prodotti
REO al vostro
fianco
• Processi di produzione certificati
• Produzione 1:1 • Stesse attrezzature di
collaudo e
produzione in tutto il mondo
Rete di vendita mondiale
Grazie a una rete di vendita mondiale che comprende una gamma prodotti molto vasta, REO è in grado di evadere rapidamente le richieste
della propria clientela in ogni parte del mondo, a prescindere dalla lingua parlata.
Oltre al nostro ampio assortimento di prodotti standard, proponiamo naturalmente soluzioni su misura appositamente ideate per soddisfare
le vostre esigenze. Le nostre unità produttive ubicate in Cina, in India e negli Stati Uniti dispongono delle stesse apparecchiature dei nostri
stabilimenti di produzione tedeschi e sono in grado di realizzare ogni prodotto 1:1; anche dopo il 100° ciclo di produzione. Per questo, un
prodotto REO vanta sempre la stessa qualità in ogni parte del mondo.
Grazie allo stesso software e agli stessi metodi di sviluppo e di progettazione adottati in Germania nonché a un’intensa comunicazione tra
le varie sedi, siamo in grado di garantire che i prodotti REO siano sempre all’avanguardia.
Italy
REO ITALIA S.r.l.
Via Treponti, 29
I-25086 Rezzato (BS)
Tel.: +39 030 279 3883
Fax: +39 030 279 0600
E-Mail: [email protected]
Internet: www.reoitalia.it
Headquarter - Germany
REO AG
Brühler Straße 100 · D-42657 Solingen
Tel.: +49 (0)212 8804 0 · Fax: +49 (0)212 8804 188
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.reo.de
China
REO Shanghai Inductive Components Co., Ltd
No. 536 ShangFeng Road · Pudong, 201201 Shanghai · China
Tel.: +86 (0)21 5858 0686 · Fax: +86 (0)21 5858 0289
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo.cn
France
REO VARIAC S.A.R.L.
ZAC Du Clos aux Pois 1 · 6/8 rue de la Closerie-LISSES· F-91048 Evry Cédex
Tel.: +33 (0)1 6911 1898 · Fax: +33 (0)1 6911 0918
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo.fr
Great Britain
REO (UK) Ltd.
Units 2-4 Callow Hill Road · Craven Arms · Shropshire SY7 8NT · UK
Tel.: +44 (0)1588 673 411 · Fax: +44 (0)1588 672 718
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo.co.uk
India
REO GPD INDUCTIVE COMPONENTS PVT. LTD
2/202 Luna Road · Village Luna · Taluka Padra
Vadodara - 391440 · India
Tel.: +91 (2662) 221723, +91 (265) 2396148 · Fax: +91 (265) 2396971
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo-ag.in
Poland
REO CROMA Sp.zo.o
ul. Pozaryskiego 28, bud 20 · PL-04-703 Warszawa
Tel.: +48 (0)22 812 3066 · Fax: +48 (0)22 815 6906
E-Mail: [email protected] · Internet: www.croma.com.pl
Russia
REO RUSSIA Ltd.
17/2, Dorozhnaya st., · Voronezh 394062 · RUSSIA
Tel.: +7 (0)4732 202 453 · Fax: +7 (0)4732 707 011
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo-russia.ru
Spain
REO ESPAÑA 2002 S.A.
C/Manuel Ventura i Campeny 21B · local 9 · E-08339 Vilassar de Dalt (Barcelona)
Tel.: +34 937 509 994 · Fax: +34 937 509 995
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reospain.com
Version 1_31.03.14_IT_1
Switzerland
REO ELEKTRONIK AG
Im Halbiacker 5a · CH-8352 Elsau
Tel.: +41 (0)52 363 2820 · Fax: +41 (0)52 363 1241
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo.ch
Turkey
REOTURKEY ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Şti.
Halil Rıfatpasa Mah. · Darülceze CD Perpa Tic Merkezi
B Blok Kat 8 No:1095 · TR-34384 Sisli – Istanbul
Tel.: +90 (0)212 2215 118 · Fax: +90 (0)212 2215 119
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo-turkey.com
USA
REO-USA, Inc.
8450 E. 47th St · USA-Indianapolis, IN 46226
Tel.: +1 (317) 899 1395 · Fax: +1 (317) 899 1396
E-Mail: [email protected] · Internet: www.reo-usa.com