SOMMARIO
2 Editoriale
Giulia Premilli
Giulia Premilli
CINEMA
3 Meltin’ pot cinema!
Vera Risi
TEATRO
8 Il circo fa festa
Vera Risi
ARTE
12 Sud contemporaneo
Ciro Bertini
LIBRI
18 Il noir di “1977”
Ciro Bertini
23
MUSICA
Ore 12: aperitivo con
Caetano Veloso
con la partecipazione di
23 Pietro D’Ottavio
Marcello Amoruso
NOTTE
28 Half Die Festival
I edizione
Nuova Iniziativa Editoriale S.p.A.
Edizione su Licenza
Tutti i diritti riservati
Nuova Iniziativa Editoriale S.p.A.
Iscrizione n. 243/1948 Registro della Stampa
presso il Tribunale di Roma
Sede legale: Via San Marino, 12 -00198 - Roma
Redazione: Via Due Macelli, 23 /13 -00187- Roma
Direttore Responsabile: Furio Colombo
Condirettore: Antonio Padellaro
GLBT
Dal Gay Pride agli
33 Eurogames
Serena Cama
VIAGGI
36 Portogallo boom boom
Chiara Tacconi
GUSTI
42 La passione nel piatto
Valeria Cecilia
CORSI
48 Vino, musica, amore e pc
Valerio Cammarano
SPORT
53 Vado al massimo!
con la partecipazione di
54 Agnese Ananasso
Valeria Cecilia
BAMBINI
estivi: vedere,
59 Musei
dire, toccare
Distribuzione A&G Marco S.p.A.
Via Fortezza, 27 -20100 - Milano
Supplemento gratuito al numero odierno de l’Unità
Edizione gratuita fuori commercio riservata ai lettori de l’Unità
Edizione non cedibile separatamente da l’Unità
Finito di stampare presso Legatoria del Sud
Via Cancelliera 40- Ariccia- (Rm)
per conto di Nuova Iniziativa Editoriale S.p.A.
1
VAI! è realizzato da ACT! s.r.l., idea e sviluppo del mensile Bazar
http://www.bazarweb.info
VA I!
ES TATE 20 04
muoversi e conoscere
2
MAra Codalli
Direttore arTistico
Eugenia ROmanelli
Direttore responsabile
Vera RIsi
viceDirettore
Sostieni Bazar insieme a: Claudio Amendola, Franco Andreucci, Renzo Arbore,
Alessandro Benvenuti, Susy Blady, Raul Bova, Nancy Brilli, Eva Buiatti, Luca Carboni,
Claudio Coccoluto, Klaus Davi, Pino Daniele, Marcello De Cecco, Joele Dix, Elido Fazi,
Mario Fortunato, Freddy Grunert, Enrico Lo Verso, Wladimir Luxuria, Paolo Macry,
Mario Martone, Mario Morcellini, Francesca Neri, Anna Oliverio Ferraris, Solange
CINEMA
!MELTIN’POT
CINEMA
Taormina compie 50 anni
Taormina festeggia 50 anni
di cinema e lo fa proprio nel
tiepido sole di giugno.
Nato a Messina poi trasferitosi
sotto le bouganville dei
giardini siciliani, il Festival
Internazionale del Cinema
di Taormina si sta svolgendo
in questi giorni (è iniziato il
13) e durerà fino al 20 giugno
con un intenso programma.
Nelle serate del festival
saranno ospiti oltre a Jane
Campion e Peter Weir anche
Anjelica Huston e Margarethe
von Trotta che verranno
insignite del premio Taormina
Arte Award For Cinematic
Exellence.
In programma 7 film da tutto
il mondo. Da segnalare in
anteprima mondiale Miracolo
a Palermo diretto da Beppe
Cino e interpretato da Toni
Sperandeo,
Luigi
Maria
Burruano e Maria Grazia
Cucinotta, film interamente
girato a Palermo.
Da non perdere mercoledì
16 e giovedì 17 alle ore 15
nella sala B del Palazzo dei
Congressi
di
Taormina,
la proiezione de I Corti
Siciliani, 9 opere di autori
residenti in Sicilia scelte tra 90
cortometraggi pervenuti alla
giuria. Saranno in concorso:
Il Regalo Di Compleanno di
Christian Bisceglia e Fabrizio
Ruggiello, Stai Calmo di Alfio
D’Agata, Little Distractions di
Vincenzo Tripodo, Storia Di
Un Aviatore Che Preferì Non
Kamikazarsi di Mario Bellina,
Andare di Antonio Bellia e
Martino Lo Cascio, Non Ci
Sarebbe Niente Da Fare di
Lisa
Romano, Capolinea
di Mario Cosentino, Stidda
Da Curri di Piero Messina
e Megalomania di Francesco
Lollo. Da segnalare: nella
serata d’inaugurazione si è
proiettato il film di Roberto
Roberti (il padre di Sergio
Leone) Napoli Che Canta
del 1926. Per informazioni:
www.taorminafilmfest.it
Accipicchia Capalbio!
Undicesima
edizione
del
Capalbio
Cinema
International Short Film
Festival. L’Accademy del
corto, anche quest’anno con
una giuria popolare, visionerà
dal 30 giugno al 4 luglio i
cortometraggi degli autori
italiani che partecipano al
concorso.
Un’occasione per scoprire una
straordinaria città toscana e
divertirsi a suon di ... “corti”.
Info. 064424.9353 oppure
[email protected]
Silvio Soldini dentro 100
clic
Avete tempo fino al 27 giugno
per godervi le 100 fotografie
tratte
dall’opera
filmica
di Silvio Soldini. Grazie a
Philippe Antonello (fotografo
di scena che ha firmato il
reportage fotografico del film
The Passion di Mel Gibson)
si hanno venti scatti dedicati
ad ognuno dei cinque film
girati dal regista. La raccolta
è esposta a Parma presso il
Palazzo Pigorini (dal martedì
al venerdì dalle 15.30 alle
19.30, sabato e domenica
di Giulia Premilli
dalle 11 alle 20) e riguarda i
film più conosciuti di Soldini:
Un’Anima Divisa In Due, Le
Acrobate, Pane E Tulipani,
Brucio Nel Vento e Agata E La
Tempesta.
La dritta! Al Dvd non si
rinuncia...
Per chi non sopporta il
cinema
all’aperto
dove
ronzano miliardi di zanzare
e i grilli fanno più rumore
della pellicola, e preferisce
rimanere a casa con l’aria
condizionata e il bicchiere col
ghiaccio... allora consigliamo
il Dvd del mese: esce a giugno
(precisamente il 10) per Cecchi
Gori Home Video, “L’amore È
Eterno Finchè Dura” (di e
con Carlo Verdone, Laura
Morante, Stefania Rocca,
Rodolfo Corsato, Antonio
Catania e Lucia Ceracchi.
17,99 euro). La storia si
snoda in una casa tranquilla,
una famiglia tranquilla e un
marito inquieto. Tale Gilberto
scopre il mondo di internet
dove troverà le emozioni che
cerca.... Cento otto minuti di
commedia all’italiana.
Il
grande
cinema
a
Bologna
Dal 3 al 10 luglio Bologna
propone “Il Cinema ritrovato”
in una delle istituzioni italiane
più forti nel panorama
cinematografico, la Cineteca
di Bologna, che con tre
sale cinematografiche e un
programma continuativo tutto
l’anno si conquista la “Palma”
di migliore!
Con il “Cinema ritrovato”,
il Festival promosso in
collaborazione
con il
3
VA I ! C I N E M A
4
di Giulia Premilli
comune di Bologna e la
Mostra Internazionale del
Cinema Libero, quest’anno
dà appuntamento a tutti
gli appassionati di cinema
per la settimana dal 3 al 10
luglio. Cinque piazze si
contenderanno le serate: lo
schermo gigante in Piazza
Maggiore, le due sale Lumière
della Cineteca (una dedicata
al muto e l’altra al sonoro), il
cinema Arlecchino e il Teatro
Comunale di Bologna dove
rivivranno i film di Chaplin
accompagnati dal vivo.
Di seguito alcune delle
sezioni che compongono la
diciottesima edizione:
- Ritrovati E Restaurati (una
selezione dei maggiori restauri
da tutto il mondo presentati
spesso in prima mondiale;
citiamo per esempio Fräulein
Else di Paul Czinner, con
una partitura di Marco
Dalpane prodotta da ZDF
in collaborazione con Arte e
Prima della Rivoluzione di
Bernardo Bertolucci restaurato
40 anni dopo la sua prima)
- Il Cinema Più Grande Della
Vita (seconda parte): 70 mm
(2001 Odissea Nello Spazio
e Playtime proiettati sullo
schermo gigante di Piazza
Maggiore), CinemaScope (una
selezione di grandi classici
in copie d’epoca al Cinema
Arlecchino) e VistaVision (un
formato di pellicola nato 50
anni fa con film come Sentieri
Selvaggi e Vertigo)
-Progetto
Chaplin
(City
Lights, prima mondiale della
partitura orchestrale restaurata
presentata al Teatro Comunale
e alcuni nuovi restauri delle
comiche della Keystone)
-Dossier dedicati a Federico
Fellini, Alfred Hitchcock,
Carl Theodor Dreyer, Jean
Renoir, Cecil B. De Mille e
Ingmar Bergman (alcuni dei
maggiori storici del cinema
commentano la proiezione di
documenti rarissimi)
-Omaggio
a
Humphrey
Jennings
(documentaristapittore-poeta britannico degli
anni ‘40)
-Omaggio a Cooper and
Schoedsack (registi di King
Kong e produttori dei classici
di John Ford)
-Alida Valli, ritratto di una diva
da giovane (la nascita del mito
di una star)
- Musicals tedeschi anni ‘30
(cantando e ballando verso la
guerra)
- Immagini dalle antiche
VA I ! C I N E M A
[email protected]
capitali coloniali (ricerca sul
colonialismo europeo curata
dal Nederlands Filmmuseum,
attraverso i filmati degli anni
‘10 e ‘20)
- Jean Durand, pioniere e
maestro comico (un pilastro
della Maison Gaumont negli
anni ‘10)
- Omaggio a Valdemar
Psilander (divo del cinema
muto danese)
- Cento anni fa: i film del
1904 (per rivivere il senso
di meraviglia delle prime
proiezioni)
- Cinema - directors’ cuts
Fiera
dell’editoria
cinematografica: Libri, DVD,
VHS
Per informazioni: Cineteca
Di Bologna Via Riva di
Reno, 72 - BOLOGNA
Centralino: 0512194820 - Fax:
0512194821.
Biblioteca Tel. 0512194843 ,
Archivio film Tel. 0516018605
Piccoli filmakers cercasi
I giovani registi si danno
appuntamento al Giffoni Film
Festival. E’ partito il conto
alla rovescia per la raccolta
dei video prodotti dai ragazzi
delle scuole. Il titolo del
concorso è “La piccola bottega
dei Filmakers”. Organizzato
dall’Arci
movie,
intende
raccogliere le opere prime dei
giovani talenti provenienti
dalle scuole e dalle associazioni
giovanili. Il festival è aperto a
tutte le organizzazioni che
operano sul territorio italiano.
E necessario che le opere
pervengano entro e non oltre
il 30 luglio presso: Raffaela
Aversa, Arcimovie, via A.C. De
Meis 221 80147 Napoli. Tel e
fax 0815967493.
I filmati dovranno essere della
durata massima di 15 minuti in
formati come: beta, vhs, svhs,
minidv. Verrà data la priorità
alle opere inedite e prodotte
nel triennio 2002 -2004.
La selezione ufficiale si
svolgerà a Ponticelli tra il 21 e
il 23 ottobre 2004.
Il cinema in piazza
GENOVA va in Sudafrica:
quindicimila
spettatori
seguono ogni anno il Genova
Film Festival e quest’anno la
manifestazione è stata scelta
come punta di diamante per le
celebrazioni dell’anno Europeo
della cultura. Dal 28 giugno al
4 luglio l’associazione culturale
Pagina precedente:
Cineteca di Bologna (sopra)
Mascotte e Manifesto del Giffoni Film Festival (sotto)
In questa pagina:
Genova Film Festival
Daunbailò sotto la direzione
artistica di Cristiano Palozzi e
Antonella Sica, si avvarrà della
collaborazione di Oreste de
Fornari, Francangelo Scapolla e
Franco Vazzoler per portare sul
grande schermo il bel cinema.
Fra le sezioni che compongono
il programma anche due
manifestazioni
competitive
dedicate ai cortometraggi e al
cortometraggio documentario
dove partecipano mediamente
500 opere di artisti provenienti
da tutte le regioni d’Italia.Da
non perdere la retrospettiva
dedicata al Cinema Sudafricano
dal 1994 al 2004 in occasione
dei 10 anni di democrazia
della Repubblica Sudafricana.
Inoltre la sezione Campo
Lungo renderà omaggio a
Vittorio Mezzogiorno a dieci
anni dalla sua scomparsa.
Per informazioni www.genova
filmfestival.it,
tel. 010 2725915.
PRATO con Anna Magnani
Da quattro anni la scuola di
Cinema Anna Magnani si
sta ritagliando uno spazio di
tutto rispetto nel panorama
cinematografico italiano. In
collaborazione con il comune
di Prato organizza corsi di
Storia del cinema, regia,
sceneggiatura, recitazione (I e
II anno), operatore, direzione
della fotografia, montaggio
e fonico. Quest’anno per le
manifestazioni estive legate
alla città di Prato la Scuola
di Cinema Anna Magnani ha
stilato un programma ricco.
Ecco le iniziative.
-7
Giugno
Castello
dell’Imperatore
di
Prato
ore 21.00 Presentazione del
Video Crescendo In Musica,
realizzato con i bambini delle
Scuole Materne di Prato da
Elena Chiaramonti allieva del
Corso di Regia della Scuola
di Cinema con le musiche
composte da Anthony Sidney.
-11
Giugno
Castello
dell’Imperatore Incontro con
Giovanni Veronesi
-14
Giugno
Castello
dell’Imperatore Premiazione
del Vincitore del Concorso
per soggetti cinematografici
“Scrivocoop”
promosso
dall’Unicoop
Firenze
e
presentazione
del
cortometraggio Proprio Come
Te tratto dal soggetto vincitore
del Concorso, realizzato da
Marco Cei per la Scuola di
Cinema
-24
Giugno
Castello
dell’Imperatore Serata finale
della Scuola di Cinema,
presentazione
dei
lavori
(11 cortometraggi e un
documentario) realizzati dagli
allievi nel corso dell’anno
-28
Giugno
Castello
dell’Imperatore Incontro con
il regista Peter Weir
-14 Luglio Incontro con il
regista Davide Ferrario
fine luglio Incontro con
Gianni Minà per I Diari Della
Motocicletta
informazioni: tel. 0574401376,
www.terminalecinema.com
5
VA I ! C I N E M A
Sopra: Festival Internazionale del Cortometraggio, Belo Horizonte
Pagina seguente: Logo di Magma, mostra di cinema breve
!LA CHICCA FUORIPORTA
6
Corti dal Brasile con l’Italia in testa
Dal 22 al 31 luglio a Belo Horizonte in Brasile si svolte il sesto Festival
Internazionale Del Cortometraggio. La manifestazione si svolge nel
Palacio das Artes una delle istituzioni più importanti dell’America. La
città che ospita l’evento è Belo Horizonte capitale del Minas Gerais
(nel sud est del paese) è la terza città del Brasile, con due milioni e
mezzo di abitanti. Tra le opere in concorso anche molte opere prime
italiane. La lista dei cortometraggi in gara è disponibile dal 16 giugno
nel sito www.festivaldecurtasbh.com.br.
Vademecum per il bravo cine.....amatore
Locarno: giovani cercasi...
Della serie all’estero lo fanno meglio... Sono aperte le iscrizioni per
i giovanissimi ( dai 17 ai 21 anni) per partecipare al Film Festival Di
Locarno. Dal 4 al 14 agosto infatti, in occasione della manifestazione
di cinema, i giovani studenti delle classi delle scuole medie superiori
e professionali possono seguire in prima persona il Festival, assistere
alle proiezioni, partecipare agli incontri con registi, produttori e
attori, contribuire alla realizzazione di una pubblicazione sulle attività
svolte, vivere momenti comunitari e far parte della giuria giovani.
Tassa d’iscrizione 330 franchi svizzeri comprensivi di alloggio,
prima colazione e cena, tessera di libera circolazione alle proiezioni,
animazioni e incontri con registi e attori e inoltre libero accesso
a inviti e feste. Per info: www.cinemaegioventu.ch oppure 0041
918146311
di Giulia Premilli
VA I ! C I N E M A
[email protected]
Grande schermo in
montagna
Premio Lessinia
Dal 21 al 29 agosto a Cerro
Veronese si svolge il decimo
premio Lessinia, il festival
che parla della montagna.
Il concorso permette di
presentare le opere video
che valorizzino e favoriscano
la vita e la tradizione della
montagna. I temi del festival di
questo anno sono : “Vita, storia
e tradizioni della montagna” e
“minoranze etnico linguistiche
in montagna”.
Sono
esclusi
dalla
manifestazione i video che
trattano di sport e alpinismo.
I corti verranno proiettati a
Cerro Veronese nei giorni dal
21 al 29 agosto. La cerimonia
di premiazione avrà luogo
sempre a Cerro sabato 28
agosto. I premi in palio:
• Premio Lessinia - Cerro
d’Oro e 2.000 Euro, all’opera
che, per contenuto e qualità
artistiche, meglio corrisponda
al tema del Film festival.
• Premio Provincia di Verona Cerro d’Argento e 1.000 Euro,
alla seconda opera qualificata.
• Premio Speciale “Comunità
Montana della Lessinia”- 750
Euro, alla migliore opera il cui
contenuto corrisponda al tema
del Festival e riguardi i Monti
Lessini Veronesi.
• Premio Speciale “Curatorium
Cimbricum Veronense” - 750
Euro, alla migliore opera il
cui contenuto corrisponda al
tema del Festival e riguardi le
minoranze etnico linguistiche
presenti in montagna.
• Premio Speciale “Parco
Naturale Regionale della
Lessinia”- 750 Euro, al miglior
documentario
naturalistico
riguardante i Parchi Naturali
di Montagna.
Per informazioni: www.filmfes
tivallessinia.it
A Pieve di
documentari
Cadore
i
Dal 3 all’8 agosto Pieve
di Cadore si trasforma in
luogo d’incontro e studio sui
beni artistici ambientali. In
questa sede verranno presi in
considerazione i documentari
televisivi
sull’arte,
tema
principale del Pieve di Cadore
Film Festival di quest’anno.
La manifestazione nata da
un’idea della storica dell’arte
Alessandra Giuliani e del
giornalista e autore televisivo
Paolo Spirito, vede nei giorni
del festival anche incontri,
dibattiti e mostre inerenti il
tema dell’anno.
Per informazioni: segreteria
organizzativa,
Comune
di
Pieve
di
Cadore,
Piazza del Municipio 17,
tel.
0435500372
oppure
www.pievedicadore.org.
La curiosità: Cinema breve
organizzato da Scarti
A settembre (per farla breve)
apre Magma – Mostra Del
Cinema Breve.
Dal 7al 10 settembre si
tiene la terza edizione del
Cinema Breve organizzata
dall’associazione
Culturale
Scarti. La manifestazione si
svolgerà nella sala “Cinema
Margherita” in via Cavour
ad Acireale (CT). Durante i
3 giorni di proiezioni sono
previsti incontri con registi e
operatori dello spettacolo.
Per
informazioni
w w w. m a g m a f e s t i v a l . o r g ,
tel.
3471794599
oppure
0957636453
7
TEATRO
VA I ! T E AT R O
8
!NUOVI SPAZI
Nasce Cinecittà Campus
E’ una nuova accademia dello spettacolo aperta a Roma sia per giovani
talenti sia per professionisti. Non sarà l’Actor’s Studio di New York,
ma si avvicina. Nato sotto l’ala di Maurizio Costanzo e di Cinecittà
Entertainment, il campus si sviluppa su quasi mille metri quadri
di sale per lezioni ed esercitazioni, più un teatro televisivo da 400
posti. Quattro le materie proposte tra cinema e tv, musica, teatro e
danza e poi numerosi corsi di varia durata, i cui costi però non sono
particolarmente economici: si va infatti dai 600 euro per un semestre
ai 960 per l’anno intero, ma ci sono anche full immersion di un
giorno. E gli studenti che non possono affrontare il costo intero di
un corso, possono optare per l’originale versione economica, quella
da semplici osservatori che seguono le lezioni dietro vetri specchiati
senza essere visti. Della serie: vedere ma non toccare!
Info: www.cinecittacampus.it
Il tam tam parte da Napoli
Nasce a Napoli un nuovo teatro/laboratorio/osservatorio per scoprire
e proporre artisti, comici, entertainer, dj e performer. Si chiama
TAM, dove il nome sta per Tunnel Amedeo. Il locale infatti si trova al
primo piano di un edificio di fine ottocento di via Martucci, nel cuore
del quartiere Chiaia. Si propone come galleria delle metamorfosi
artistiche, come tunnel da percorrere alla ricerca di emozioni diverse
proposte ogni sera dalla creatività del teatro, dalla sperimentazione
del cabaret e dalla magia del cinema in un assemblaggio che supera
il concetto di singola proposta legata allo svago. Qui dal giovedì
alla domenica due laboratori funzionano di giorno per costruire
gli spettacoli, con scrittura delle sceneggiature, e di sera per fare
spettacolo con il pubblico. A settembre saranno lanciate anche
originali rassegne di cinema e serate di jazz.
Gradini Nobili 1 Napoli. Tel. 081682814
di Vera Risi
Sopra: Teatro alle Terme di Caracalla
Pagina seguente: i Kosovni Odpadki
VA I ! T E AT R O
[email protected]
!EVENTI
Classics
Una Bohème dal fascino estivo.
Un racconto dalle tinte irreali,
collocato in un ambiente che della
realtà presenta solo l’illusione. E’
la splendida Bohème di Puccini,
che si sviluppa tra le osterie e le
soffitte fredde di Mont Martre.
Un’opera che a distanza di oltre
un secolo dimostra tuttora la
sua squisita sensibilità artistica.
Pennellate impressioniste fanno da
sfondo a una trama dalla leggerezza
struggente. Il tutto servito in un
contesto ambientale di grande
fascino, l’arena Flegrei di Napoli
con orchestra e coro di voci bianche
del teatro San Carlo.
Dal 19 al 20 giugno
La Bohème – Arena Flegrei,
Napoli.
Tel. 081 7972 331 oppure 7972412.
Numero verde 800 907080
Il teatro di Caracalla. Al via la
stagione estiva 2004 delle Terme
di Caracalla organizzata dal Teatro
dell’Opera di Roma. In calendario
alcuni spettacoli di intramontabile
classicità, a partire dalla Messa
da Requiem di Giuseppe Verdi,
interpretata dall’orchestra del
teatro dell’Opera diretta dal
maestro
Gianluigi
Gelmetti.
Unica rappresentazione sabato 3
luglio. Da non perdere anche il
Nabucco, dramma in quattro atti
di Giuseppe Verdi proposto con un
nuovo allestimento nei giorni 13,
15 e 17 luglio. La stagione prosegue
con il Trovatore, rappresentato nei
giorni 27, 29 e 31 luglio, per finire
con il balletto “Il lago dei Cigni”
ad agosto.
Dal 3 luglio al 12 agosto
Stagione estiva Terme di
Caracalla - Teatro alle Terme di
Caracalla, Roma. Tel. 06481601
www.opera.roma.it
Estate al Vittoriale. Parte il nuovo
festival estivo del suggestivo teatro
Vittoriale, che offrirà una panoramica
dei generi teatrali più “amati” dal
grande pubblico, con particolare
riguardo agli spettacoli di teatro
musicale. Opera lirica, operetta,
musical, danza, cabaret e concerti
si alterneranno dal 10 luglio al 20
agosto per un totale di 18 spettacoli
cui seguirà, a fine agosto, la seconda
parte del Prologo a un Festival di
Prosa (rassegna di giovani attori e
compagnie emergenti). L’ambizione
del Vittoriale è quella di assurgere a
luogo top del teatro estivo, al pari di
spazi come l’Arena di Verona.
Dal 10 luglio al 20 agosto
Festival del Vittoriale – Teatro
Vittoriale, via Vittoriale 12 Gardone
Riviera (BR). Tel. 0365296506
Suoni e visioni
Il jazz della Fenice. Si terrà a
giugno il Fenice Jazz 2004 con una
serie di concerti che si svolgeranno
al Lido di Venezia. In cartellone
le performance del trio Mulgrew
Miller / Ray Drummond / Ben
Riley (18 giugno), Patti Austin
con l’Orchestra Jazz della BBC,
composta da 22 elementi e diretta
da Jiggs Whigham (19 giugno) e per
finire domenica 20 giugno il duo
Benny Green & Russell Malone
per un concerto che riproporrà i
classici del jazz per il cinema.
Dal 11 al 20 giugno
Fenice Jazz 2004 - Palazzo del
Cinema, Lido di Venezia. Tel.
041786580 – 0412424
Musica nomade. Nell’ambito del
Festival L’Aze d’Alegre, i friulani
Kosovni Odpadki si esibiscono
in un concerto di ritmi balcanici
che parte dai Balcani per arrivare
fino in Argentina, Bolivia e Medio
Oriente. Uno spettacolo dedicato
a Gorizia, città di frontiera che la
nuova Europa allargata fa sentire
più vicina. Sonorità punk-rock
condite di virtuosismo.
Sabato 26 giugno
Kosovni Odpadki - Festival
L’Aze d’alegre, Sambuco (CN).
La rossa e la Francia. La nostra
eccentrica Milva sfida ancora
se stessa confrontandosi con la
canzone francese in uno spettacolo
di grande suggestione musicale.
Dal 21 al 22 luglio
Milva e la Chanson Francaise
– Teatro Regio di Torino, piazza
Castello, Torino. Tel. 0118815241
[email protected]
Operette sotto le stelle. Si
svolgerà al Motovelodromo di
Corso Casale la stagione estiva
del Teatro Alfa di Torino, con le
operette proposte dalla Compagnia
Stabile Alfa Folies.
Dal 30 luglio all’8 agosto.
Festival dell’Operetta
Motovelodromo, Corso Casale
Torino. Tel. 0118193529
Etnico
San Pietroburgo al centro del
mondo. Uno spettacolo ad opera
di una band difficile da classificare
nei tradizionali generi artistici. Il
Terem Quartet è un gruppo di
San Pietroburgo assolutamente
inconsueto per i nostri occhi,
che sul palco sa sorprendere
con originali costumi di scena
e comportamenti teatrali. Una
performance segnata da sottile
ironia e grande provocazione
artistica. Uno spettacolo di worldart che mixa folclore, jazz e musica
classica.
Venerdi 2 luglio
Terem Quartet – Cortile del
Castello, Roncolo (BZ). Tel. 0471
260074
Un viaggio nel fado più
autentico. E’ quello che ci
propone l’artista Dona Rosa con
la sua voce ruvida e schietta, ben
lontana dalle belle e sensuali
interpreti del fado portoghese degli
ultimi tempi. Uno spettacolo che
riserva non poche sorprese, con
autentiche immersioni nella più
verace cultura del Portogallo.
Venerdi 30 luglio
Dona Rosa, il mio fado - Villa
Durazzo, S. Margherita Ligure
(GE). Tel. 019854931
9
di Vera Risi
VA I ! T E AT R O
A sinistra: Terem Quartet
Al centro: Festa del Circo - Manifesto
A destra: Teatro Valle
10
Il folk ungherese. Tradizioni
gitane di szajbojozes e perjetes per
uno spettacolo di gusto ungherese
in cui gli strumenti sono ricavati
da oggetti d’uso quotidiano, come
barattoli di latta e cucchiai di legno.
I Romano Drom sono un trio
cresciuto con le danze e la musica
della tradizione gitana Olàh. Una
sonorità folk-rurale che affonda le
radici nelle più arcaiche tradizioni
ungheresi ma si innalza anche verso
nuove direzioni, verso un connubio
senza confini di note e colori.
Lunedi 2 Agosto
Romano Drom - Piazza del Foro,
Brescia. Tel. 0303759792
Contemporaneo
Ricomincio da tre. Sono tre
infatti le commedie di Aldo de
Benedetti proposte dal Teatro
Arsenale di Milano. Una sintesi
tra le opere più rappresentate
dell’autore in Italia e all’estero e
scelte anche come sceneggiature
di numerosi film. La più celebre,
Due Dozzine di Rose Scarlatte, è
un vero classico contemporaneo
tradotto in 27 lingue.
Dal 1 giugno al 4 luglio
Due Dozzine Di Rose Scarlatte
- Il Libertino - Muori, Amore
Mio! - Teatro Arsenale, via Correnti
Cesare, 11 Milano. Tel. 028375896.
www.teatroarsenale.org
Incontriamo gli artisti. E’ il
progetto Vascello anno secondo.
Una sorta di navigazione a vista nel
teatro di oggi. La compagnia teatrale
Krypton propone il lavoro di
Samuel Beckett “L’Ultimo Nastro
di Krapp” per la regia di Giancarlo
Cauteruccio. Un tentativo di
recuperare il passato ascoltando
registrazioni
meticolosamente
raccolte: commenti derisori e
distanza incolmabile dal presente
palesano il conflitto tra uomo e
macchina. E nell’ottica di una
visione più interattiva di teatro
il Vascello propone anche un
incontro con gli artisti dello
spettacolo, previsto per mercoledì
16 giugno alle ore 17. Un modo
per andare oltre la scena con lo
spirito di chi vuole comprendere e
comunicare.
Dal 15 al 20 giugno
L’Ultimo Nastro di Krapp –
Teatro Vascello, via Giacinto Carini
78. Tel. 0644013292-295.
Trentenni di oggi. I monologhi
di due trentenni si incrociano per
raccontare il sesso, l’alcol e i sogni
impossibili di felicità vissuti in una
cittadina irlandese. Tra bulimia e
frustrazioni. Uno spettacolo teatrale
diretto da Eugene O’Brien, uno
dei molti giovani drammaturghi
irlandesi cresciuti intorno all’Abbey
Theatre di Dublino, che riesce a
visualizzare una quotidianità cruda
e ricca di variazioni narrative. Con
finale a sorpresa. Lo spettacolo ha
vinto numerosi premi, tra i quali lo
Stewart Parker Award 2001 e quello
della migliore novità al The Irish
Times/ESB Theatre Arward 2001.
Dal 22 al 26 giugno
Eden – Teatro della Corte, via E.F.
Duca d’Aosta, Genova.
Tel. 010 5342.200
Uno spazio privilegiato per la
scena contemporanea. Il Teatro
Valle intreccia segni differenti
disegnando una mappa ideale
che indica le strade di una scena
senza confine. In quest’ottica si
colloca anche lo spettacolo-saggio
“Scenario del ‘900” (seconda
edizione). Ingresso libero fino a
esaurimento posti.
Dal 25 al 27 giugno
Scenario del ‘900 – Teatro
Valle, via del Teatro Valle 21. Tel.
066869049
Movement
Il circo fa festa. E’ quello che
succede a Brescia dal 23 giugno
all’11 luglio sotto la direzione
artistica di Gigi Cristoforetti. Qui
si ritrovano i grandi centri europei
di circo contemporaneo come il
Cnac e l’Esac, le compagnie di
ricerca più innovative, a partire da
quella di Mathurin Bolze, l’originale
coniugazione di clownerie e
acrobazia della compagnia Zanzibar
e, per la prima volta lontano dagli
chapiteau, la grande famiglia
Togni che torna al teatro di strada
portando il circo alla sua più pura
espressione. Questo in sintesi il
programma della quinta edizione
della Festa Internazionale del Circo
Contemporaneo.
Una
lunga
maratona di spettacoli, disseminati
nei luoghi più suggestivi della città,
i cortili storici, parchi e i tradizionali
chapiteau. Un appuntamento
che si è ormai conquistato uno
spazio privilegiato all’interno del
ricco panorama festivaliero estivo.
Da cinque anni Brescia è l’unica
vetrina italiana delle più interessanti
creazioni internazionali di nuovo
circo; una forma di spettacolo che
è stata capace di conquistare anche
nel nostro paese un vasto consenso
di pubblico, solo fino a poco tempo
fa inimmaginabile
Dal 23 giugno all’ 11 luglio
Festa Internazionale del Circo
Contemporaneo - Brescia. Cortili e
VA I ! T E AT R O
[email protected]
chapiteau. Ufficio Manifestazioni del
Comune di Brescia. Via Tosio 8. Tel.
0302808066 www.festadelcirco.it
Cortili d’arte. Lo storico cortile
del Maschio Angioino diventa lo
scenario suggestivo per lo spettacolo
di balletto “Mediterranea” per la
coreografia di Mario Bigonzetti.
Dal 7 al 13 luglio
Mediterranea – Maschio Angioino,
piazza Municipio, Napoli.
La tradizione dei Griots.
Autentici depositari del Griot, i
Badenya Les Frères Coulibaly sono
un gruppo di otto artisti originario
del nord est del Burkina Faso. Il loro
è uno spettacolo dalla fisionomia
marcatamente tradizionale, realizzato
con strumenti autoctoni dal balafon
al ngoni, una sorta di arpa-liuto. Sul
palco si esibisce anche la più celebre
danzatrice del Burkina Faso, con
un’esibizione di costumi tradizionali,
danze etniche e una voce di grande
calore.
Venerdi 23 luglio
Badenya, Les Frères Coulibaly
- Piazza Parrocchiale Luserna S.
Giovanni (TO). Tel. 0121 933212
Sopra: I Romano Drom,
Al centro: la Compagnia dell’Arsenale,
Sotto: Badenya, Les Frères Coulibaly
11
ARTE
VA I ! A R T E
!NUOVI SPAZI
Provinciale? Contemporaneo!
12
Evviva la provincia, che in questi ultimi tempi sta dimostrando di essere più
up-to-date delle grandi metropoli in fatto di arte e cultura. Lo dimostrano
alcune importanti realtà come Terni e Isernia dove sono nati due spazi
espositivi di grande rilievo. Quello di Terni nasce all’interno dell’antico
Palazzo di Primavera (ex palazzo Sanità) un tempo sede del Convento
dei Gesuiti. Inaugurato ad aprile con una mostra d’arte contemporanea,
lo spazio occupa un edificio di grande interesse storico architettonico,
frutto di accorpamenti di diverse chiese medievali come S. Gregorio
e S. Lucia. Scavi eseguiti nel cortile del palazzo hanno messo in luce
anche tracce di epoca arcaica e una domus di età augustea. Bombardato
seriamente nel ’43, l’edificio è stato poi ricostruito per accogliere gli uffici
sanitari del comune. Dopo anni di completo abbandono il complesso
viene recuperato da un gruppo di giovani ternani per trasformarlo in
centro sociale. Così nasce il Palazzo di Primavera. Dopo una decennale
chiusura dovuta a un attento restauro, oggi la struttura si presenta divisa
in grandi sale espositive e collegamenti versatili per rispondere alle
molteplici esigenze culturali. Un progetto che salvaguardia l’essenzialità
degli spazi pur arricchendoli di materiali e strutture di alta tecnologia. Il
primo museo di arte contemporanea del Molise nasce invece a Isernia
nelle sale del Palazzo della Provincia. E’ il MACI, che sceglie di iniziare
la sua “carriera” di spazio d’arte con una rassegna collettiva dedicata agli
ultimi trent’anni dell’arte contemporanea, spaziando da Picasso alla Pop
Art di Warhol, dalla Transavanguardia di Chia e De Maria alla Graffiti Art
di Jean-Michel Basquiat e Keith Haring fino all’arte fotografica di Cindy
Sherman e Shirin Neshat.
Centro Espositivo Palazzo di Primavera (Ex Palazzo Sanità), Via Giordano
Bruno, Terni. Tel. 07445441227
MACI - Museo Arte Contemporanea Isernia, Palazzo della Provincia Via
Berta. Isernia. Tel. 0865441473. [email protected].
di Vera Risi
VA I ! A R T E
[email protected]
!IL SUD S’APPASSIONA
AL CONTEMPORANEO
Il calendario
delle mostre:
Nasce Sensi Contemporanei, un progetto per la promozione e la
diffusione dell’arte contemporanea nelle regioni del sud d’Italia. Tra il
29 maggio e il 30 novembre sette regioni del sud Italia saranno sede di
un complesso intervento di promozione dell’arte contemporanea e di
valorizzazione di siti e edifici da destinare al contemporaneo.
In sintesi:
Per la prima volta nella storia, 10 esposizioni di arte visiva usciranno dalla
Biennale di Venezia per essere ammirate in alcune importanti città del
meridione, da Campobasso a Lecce, da Napoli a Bagheria.
Saranno riqualificati architettonicamente quattro nuovi siti da destinare ad
attività espositiva (l’ex centrale del latte di Potenza, l’ex convento di Santa
Lucia a Matera, Villa Zerbi a Reggio Calabria, Palazzo Belmonte Riso a
Palermo).
Saranno realizzati nuovi itinerari di turismo culturale incentrati sull’idea
dell’arte contemporanea nel sud.
Saranno promossi corsi di formazione curati da esperti della Biennale di
Venezia indirizzati a docenti, laureati e operatori del settore.
Un’iniziativa promossa dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, dal
Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dalla Biennale di Venezia e da
sette regioni del sud.
Clandestini
Dal 21 luglio al 21 ottobre
Forte Spagnolo, L’Aquila
Sistemi Individuali
Dal 29 maggio al 30 ottobre
Museo Archeologico
Provinciale, Potenza
Movimento/Movimenti
Dal 30 maggio al 5 ottobre
Palazzo Lanfranchi, Matera
Dal 16 luglio al 16 ottobre
Castello Carlo V, Lecce
Dal 15 settembre al 30 ottobre
Bagheria
Dal 2 ottobre al 30 novembre
Ex Capannone Autoparco,
Campobasso
Zona d’Urgenza
Dal 4 settembre al 15
novembre
Villa Zerbi, Reggio Calabria
Stazione Utopia
Dal 31 luglio al 6 settembre
Mostra d’Oltremare, Napoli
La Zona
Dal 15 luglio al 16 ottobre
Sala Murat, Bari
Ritardi e Rivoluzioni
Dal 15 settembre al 30 ottobre
Palazzo Belmonte Riso,
Palermo
Obiettivo del progetto è
una diffusione sempre più
ampia dei linguaggi dell’arte
contemporanea nelle regioni
del meridione, dove stanno
nascendo da molti anni nuove
energie creative e contesti
espositivi.
Info:
www.sensicontemporanei.it
13
VA I ! A R T E
!EVENTI
Cool
La prima web-art-community
Sicilia. Si chiama Muridicarta ed
14 è la protagonista della mostra finale
collettiva di “Contemporanea”,
il ciclo di mostre realizzato
dal periodico Tribe Art. Due
giovanissimi creativi riuniti dietro
la firma MiashiGroup (Claudio
Cocuzza ed Emanuele Fontana)
sono gli artefici di quella che in
breve è diventata una galleria di
autori e opere di altissima qualità.
Unico comun denominatore
la sicilianità, intesa come spazio
fisico e mentale. MuridiCarta
abbraccia diversi linguaggi: pittura,
fotografia, scultura e digital art. E’
proprio la differenza del linguaggio
a dare il senso di “gruppo”. La
mostra verrà ospitata ai Mercati
Generali, tempio della club culture
meridionale, luogo dal fascino
intrigante immerso in un aranceto
nella piana di Catania, e ormai
punto di riferimento culturale per
il sud Italia.
Dal 11 giugno al 4 luglio
Contemporanea
03,
Muridicarta.it – Mercati Generali,
Strada statale 417 Catania. Tel.
095571458. www.muridicarta.it
La Stazione Termini diventa
lo spazio più innovatore
della città. Succede con il
grande progetto di B.Zarro che
mescolerà i principali luoghi
della stazione con opere pensate
e create proprio per un luogo
di grandi nomadismi collettivi.
Curata da Gianluca Marziani, la
di Vera Risi
mostra proporrà grandi opere e
sculture di gigantismo scenico,
densamente evocative e impattanti,
dai colori acidi e dai temi forti. Per
emozionarsi con lo sguardo tra
un treno e un caffè e riflettere sui
concetti messi in campo dall’artista.
Una mostra che diventa apripista
culturale verso un’arte sempre
più coinvolgente che cavalca il
nomadismo territoriale degli
ultimi tempi entrando negli spazi
del vivere quotidiano. L’itinerario
della mostra parte da piazza dei
Cinquecento e porta i visitatori
attraverso pareti murali, pavimenti,
zone di raccordo interno e aree di
sosta. Un artista che ama giocare
con la cultura iconografica del
Novecento e si diverte a interagire
con luoghi spiazzanti e trasversali.
Fino al 30 giugno.
B.Zarro – Stazione Termini,
piazzale dei Cinquecento, Roma.
Sperimentazioni di materiali,
dal cioccolato al sangue. E’
quella in cui si cimenta Ed Ruscha,
nato nel 1937 in Nebraska. Modello
di riferimento e fonte d’ispirazione
per la ricerca di nuove tecniche
e sperimentazioni, Ed Ruscha è
sinonimo di Los Angeles, città dove
vive e lavora: strade, parcheggi,
pompe di benzina, palme, piscine
e glamour hollywoodiano sono
al centro delle sue opere. Un’arte
che spazia dal pop al concettuale,
dall’astrazione
al
realismo,
attraverso la sperimentazione di
svariate tecniche e l’utilizzo di
materiali insoliti come sangue,
spinaci, tuorli d’uovo, cioccolato.
Dominante nel suo lavoro è l’uso
del linguaggio, esplorato, con ironia
sottile ed inespressiva, dalle singole
parole agli slogan, ai giochi di parole
enigmatici il cui significato rimane
volutamente sfuggente. Dal 30
giugno al 12 settembre.
Ed Ruscha – MAXXI Museo
nazionale delle Arti del XXI
secolo, via G. Reni 2, Roma. Tel.
063202438. www.maxximuseo.org
Etnico
Le tradizioni e la vita
quotidiana dei nativi americani
e dei Surveys. Un’originale mostra
fotografica propone oltre 100
fotografie, di cui 74 vintage prints
(stampe originali d’epoca) sulla vita
delle riserve indiane. Il materiale
fa parte della collezione raccolta
da Thomas Corwin Donaldson,
che sul finire del 1800 eseguì il
censimento dei nativi americani.
Molti gli autori delle fotografie
esposte, da Zeno Shindler a John
Carbutt. Le fotografie presentano i
principali esponenti della Nazione
Lakota nei costumi tradizionali
e in scene di vita quotidiana, in
un percorso storico che è un
compendio di storia della fotografia
americana dalle origini al primo
novecento.
Dal 18 luglio al 24 ottobre.
Lakota – Sioux. Il Mito e il
Paesaggio – Museo Civico
delle Scienze, p.za della Motta,
Pordenone. Tel. 0434392315
Segni creativi di culture lontane
per un dialogo continuo tra
i popoli. In un unico spazio
espositivo sono riuniti oltre 30
artisti stranieri residenti in Italia
per un’esposizione di arti visive che
attraversa tutti i confini della terra
e propone un’arte senza etichette
VA I ! A R T E
[email protected]
e definizioni. Immagini, colori e
forme permettono di comunicare
e confrontarsi in questa mostra che
trascina il visitatore in un viaggio
nelle culture artistiche più lontane,
per esaltare le diversità e la ricchezza
della disuguaglianza.
Dal 10 al 25 luglio
Multietnica 2004 - Centro
espositivo Comunale Il Palazzetto,
Cecina (LI). Tel. 0586260837
Un incredibile viaggio a Oriente
attraverso la testimonianza
di alcuni grandi maestri delle
arti del Novecento. Ideata
da Monica Schifano e Luca
Ronchi, la mostra è un percorso
fotografico/multimediale dedicato
ai viaggi in Oriente fatti da alcuni
grandi artisti del nostro tempo,
da Antonioni a Bertolucci, da Pier
Paolo Pasolini a Alberto Moravia.
Tutto per realizzare un omaggio al
“desiderio di avventura e un invito
alla conoscenza di mondi e culture
diverse” (Fosco Maraini), verso
un eden “spesso solo immaginato
e mentale, sognato e misterioso”
(Roberto Rossellini), in uno
spazio alternativo per “annullare
la distanza tra esperienza estetica e
vita” (Mario Schifano). Uno story
board circolare di 200 immagini
quasi tutte inedite, e poi scritti,
appunti, disegni, video e filmati.
Fino al 19 giugno.
Viaggio a Oriente - Acquario
Romano, Piazza Manfredo Fanti 47
Roma. tel. 064927141
Colto
Divulgare il libro d’arte nella
consapevolezza dell’interesse
crescente per il mondo delle
arti. E’ questo il fine della
originale mostra Artelibro, la
versione italiana dell’iniziativa
francese Le livre et l’Art di
Nantes. Una manifestazione di
grande divulgazione culturale
ricca di eventi collaterali con la
partecipazione di personaggi e
artisti. Un festival che coinvolgerà
tutta la città tra musei, biblioteche,
scuole, librerie, istituzioni, cinema,
associazioni, negozi e gallerie
d’arte.
Dal 17 al 19 settembre
Artelibro – Palazzo Re Enzo, p.za
Re Enzo, Bologna. Tel. 051 230385
www.artelibro.it
L’ i n c o n t r o - s c o n t r o
dell’artista Anselm Kiefer
con il patrimonio culturale
delle genti greco-romane
del mediterraneo. E’ il succo
della personale del controverso
artista tedesco Kiefer i cui lavori
si confrontano non solo con la
storia tedesca recente e passata
ma anche con i miti arcaici di
remote civiltà. Un artista che
esplora le perenni tematiche
della cultura in un incessante
dialogo tra passato e presente. La
Sotto: Ed Ruscha, PARKING LOTS, 1967/1999
Pagina precedente: Muridicarta.it
15
VA I ! A R T E
mostra propone una collezione
di cinque grandi tele che
sintetizzano il lavoro più recente
dell’artista.
Dal 5 giugno al 6 settembre
Anselm Kiefer – Museo
Archeologico Nazionale, p.za
Museo 19, Napoli. Tel. 848800288
Una doppia personale di
profonda diversità. E’ quella che
propone la Galleria Autori Cambi
con gli artisti Gino Lucente e
Alessandro Bazan. La diversità
tra gli artisti, presente sia nella
tecnica di realizzazione che nella
natura estetica e concettuale, crea
un terreno di confronto nello
spazio della galleria con linguaggi
immediati e raffinati. I due artisti
qui presentano due distinti progetti
site specific. Due differenti critici
firmano i testi del catalogo, che sarà
presentato in galleria il 17 giugno.
Fino al 10 luglio.
G. Lucente e A. Bazan - Galleria
Autori Cambi, Via San Martino
ai Monti 21 a/b – Roma, Tel.
0647824613
Green
16
La terra, la natura e la nebbia
sotto l’occhio artistico di
Giuseppe Scaiola. E’ la sintesi della
mostra personale che raccoglie 20
dipinti e due installazioni artistiche
realizzati tra il 1986 e il 2004. Il pittore
di Vera Risi
ligure esprime la sua forte gestualità
espressionista attraverso elementi
naturali come la sabbia e il legno
e attraverso la manipolazione del
colore con una tecnica che privilegia
l’uso delle mani.
Dal 19 giugno al 1 agosto
Giuseppe Scaiola, Terra, Natura,
Nebbia – Oratorio de’ Disciplinati,
p.za S. Caterina, Finale Ligure (GE).
Tel. 0196816004.
Un originale progetto di ricerca
artistica d’ispirazione ecologica.
Un’indagine fotografica realizzata da
dodici artisti fotografi nel corso del
2003 sul territorio della provincia
torinese per innescare un confronto
tra gli ecomusei e le arti, tra il
paesaggio con i suoi segni e segnali
e le discipline artistiche in grado
di penetrare con sensibilità tutte le
realtà con cui entrano in contatto.
Gli ecomusei, che rappresentano
oggi il racconto del territorio dalle
tradizioni alla contemporaneità,
diventano oggetto di confronto per
quegli artisti in grado di comprendere
l’importanza dei segni e dare loro
un valore artistico. Un viaggio
lungo un filo teso tra documento e
sentimento. Una prima selezione
delle foto è stata esposta a Torino,
mentre l’intero fondo di immagini
(suddiviso per gruppi di tre fotografi
e relative aree d’indagine) viene
presentato in quattro ecomusei
del territorio. Fino al 3 ottobre.
Eco
e
Narciso.
Cultura
Materiale/Fotografia
–
Tel.
0121934907. [email protected]
Dinamitificio Nobel, Avigliana.
Munlab, ecomuseo dell’argilla,
Cambiano.
Ecomuseo “il ferro e la diorite”,
Traversella.
Ecomuseo “feltrificio Cumière”,
Villar Pellice.
Classics
L’illuminata signoria dei Della
Rovere. Un tuffo nella storia
della celebre dinastia che alle soglie
del Cinquecento, succedendo
ai Montefeltro, introdusse una
nuova figura di principe, sensibile
alla produzione artistica, di
generoso mecenatismo e attento
all’esportazione di doni unici in
grado di rappresentare l’arte italica
all’estero. Oggi, quattro centri
marchigiani celebrano le figure,
i fasti, gli artisti, le collezioni e
gli interessi scientifici dei Della
Rovere. Senigallia, Pesaro, Urbino
e Urbania aprono i monumenti
più importanti per un itinerario
dal mare ai boschi di “roveri” nella
valle del Metauro, in una natura
intatta e mutevole, capace non
solo di accogliere ma di ispirare
grandi maestri e indimenticabili
capolavori.
Celebri
dipinti,
sculture rinascimentali, preziose
oreficerie, ricche ceramiche, armi
Sotto: Viaggio a Oriente
VA I ! A R T E
[email protected]
A sinistra: Begona Montalban
A destra: Manifesto di Artelibro
17
e manoscritti miniati rivivono nelle
antiche stanze dei grandi palazzi
delle quattro capitali ducali.
Fino al 3 ottobre.
I Della Rovere – Senigallia,
Pesaro, Urbino e Urbania. Uff.
stampa e promozione Arthemisia,
Milano,
tel.
02
6596888,
[email protected].
Ispanico
Femminilità che scivolano
per fondersi con lo spazio
circostante. Sono le donne
eleganti di Begona Montalban rese
eteree e trasparenti attraverso una
fotografia di dissolvenza, oppure
umanizzate dal trucco su occhi e
labbra in una perfezione estrema
al confine tra reale e surreale. Vero
protagonista della mostra è però
il bianco, metafora di vuoto e
silenzio per quest’artista di Bilbao
che ha fatto della sua esperienza a
contatto con il dolore, in un istituto
psichiatrico, l’essenza del suo
percorso artistico. Dopo le recenti
mostre di New York, Madrid e
Valencia, è la prima personale in
territorio italiano. Fino al 31 luglio.
Begona Montalban, Sensazioni
Bianche – Swinger Art Gallery,
via Mazzini 2, Verona. Tel.
0458030985. www.swingerart.com
In anteprima assoluta in Italia,
la retrospettiva dell’artista catalano
Juan Hernandez Pijuan. La mostra,
organizzata in collaborazione con il
Museo d’Arte Contemporanea di
Barcellona e alcune tra le maggiori
istituzioni culturali spagnole si
ferma a Bologna dopo aver fatto
tappa a Barcellona, Neuchatel
e Malmö per proporre la prima
grande rassegna dell’artista con
circa 60 dipinti dagli anni ’70 ad
oggi e una selezione di disegni
esposti nella sala Ottagonale del
Museo Morandi. Dalle visioni
geometriche dei paesaggi alle
esplorazioni artistiche attraverso
l’acquerello, la grafite e l’olio e le
contaminazioni tra queste diverse
tecniche che lo porteranno a
concentrarsi sui colori non-colori
bianco e nero. Dal 15 giugno al 19
settembre
Juan
Hernandez
Pijuan,
retrospettiva – GAM Galleria d’Arte
Moderna, piazza della Costituzione
3, Bologna. Tel. 051502859. www.g
alleriadartemoderna.bo.it
Territoriale
Un reportage giornalistico
si trasforma in arte. Era nato
infatti come servizio fotografico
per raccontare, sul mensile Elle,
il fascino estetico e culturale della
Cina. Poi il lavoro è diventato così
ampio e artisticamente significativo
da stimolarne l’esposizione ad un
più vasto pubblico. Le immagini
esposte sono state scattate a
Pechino, Shanghai, Shuzhou,
Hanghzhou e Simatai. Paesaggi
urbani, parchi cinesi, architetture
e ritratti si alternano in un viaggio
che esplora l’intrigante coesistenza
tra arcaiche tradizioni ed elevato
sviluppo tecnologico. Fino al 31
luglio.
Ten Days in Beijing, Mauro
Villone
–
Artèvision,
via
Boucheron 15 bis, Torino. Tel.
0115187392
Il
Novecento
nell’arte
umbra. Promossa e organizzata
dalla Provincia di Perugia, una
mostra che intende raccontare le
straordinarie capacità artistiche
degli artisti umbri degli anni del
dopoguerra. Una mostra di ampie
dimensioni che si divide in due
parti: la prima, inaugurata il 7 aprile,
proporrà gli anni dal ’46 al ’59. La
seconda partirà alla fine dell’anno
e proseguirà fino ai primi di marzo
2005 per presentare i maestri degli
anni ‘60.
Fino al 12 settembre la prima parte.
Terra di Maestri III. Artisti
umbri del Novecento 1946
– 1968 – Villa Fidelia, via Flaminia,
Spello (PG). Tel. 0755990443
LIBRI
VA I ! L I B R I
!EVENTI
Festival Delle Letterature
i maggiori scrittori
contemporanei da J.M. Coetzee a
B. Yoshimoto letti da attori
21 maggio – 22 giugno, ore 21,
ingresso gratuito
Roma – Basilica di Massenzio, Foro Romano
(ingresso da via dei Fori Imperiali).
Info: Casa delle Letterature tel. 0668134697,
www.festivaldelleletterature.it
Le date:
10 giugno
15 giugno
15 giugno
17 giugno
17 giugno
22 giugno
Melania Mazzucco
Azar Nafisi
Jhumpa Lahiri
Carlos Fuentes
Guillermo Arringa
John M. Coetzee
Letta da
Letto da
Letta da
Letto da
Letto da
Letto da
Margherita Buy
Anna Bonaiuto
Ottavia Piccolo
Michele Placido
Fabrizio Gifuni
Laura Morante
Raccordi
– Rassegna di narrativa a teatro,
testi nati dalla rilettura di “Petrolio” di P.P. Pasolini
18
24 giugno – 13 luglio, spettacoli serali, ingresso gratuito
ROMA – Casa delle Letterature, piazza dell’Orologio 3
Info: www.casadelleletterature.it
La
Versiliana – Incontri-caffè con personalità eminenti
diretti da Romano Battaglia (ingresso gratuito).
Rappresentazioni teatrali e spettacoli serali. Per prevendite consultare il sito.
1 luglio – 31 agosto
PIETRASANTA – Parco della Versiliana
Info: www.laversilianafestival.com
Gli spettacoli di teatro proposti:
“Molto rumore per nulla”, adatt. Lina Wertmuller, int. Loretta Goggi
„La Capra” di E. Albee, con C. Spaak e Andrea Giordana, prima naz.
“Re Lear”, con Roberto Herlitzka e Alessandro Preziosi
“Storie di Tango” di Lindsay Kemp prima naz.
“A piedi nudi nel parco” con Gianluca Guidi e Anna Falchi prima naz.
“Due gocce d’acqua” di e con Alessandro Benvenuti prima naz.
“Fame” musical
“Sette spose per sette fratelli” Michele Canfora Valeria Moretti
ancora senza titolo spettacolo di Giorgio Panariello
“Il lago dei cigni”, balletto sul ghiaccio del Teatro Stabile di S.Pietroburgo
“Romeo e Giulietta”, balletto con Raffaele Paganini
Ballet de Cuba, musiche afro-cubane-latine (Gaga, Vudù,
Palo, Rezos, Son, Boler, Rumba, Salsa)
Libri
In Campo – Concerti, rappresentazioni teatrali, dibattiti,
presentazioni libri: stands di oltre 70 case editrici e spazio ragazzi
5-18 luglio, dalle 18 alle 24, ingresso gratuito
ROMA – piazza S.Maria in Trastevere
Info: www.casadelleletterature.it
di Ciro Bertini
VA I ! L I B R I
[email protected]
!RECENSIONI
Romanzi
PEDRO LEMEBEL – Ho paura
torero. Marcos y marcos,
pp.208 euro 13
Ecco un romanzo che ha tutte
le caratteristiche per diventare
in breve un libro di culto: trama
avvincente, prosa fresca e
barocca, esibizione dell’amore
quale sentimento più forte
dei pregiudizi. Siamo in Cile
al tramonto della dittatura
e l’amore in questione è
quello, impossibile, tra Carlos,
sovversivo che prepara un
attentato
contro
Pinochet
e la Fata, travestito alle
dipendenze delle signore della
buona società, disinteressata
di politica quanto amante
delle
canzoni
popolari.
Carlos, uomo buono e virile,
è completamente assorbito
dalla sua missione di giustizia,
tanto da non accorgersi che
la complicità della Fata deriva
dallo struggimento amoroso. In
un finale intensamente vivido,
solare come il paesaggio in
cui si svolge, li troveremo
trasformati in persone più
consapevoli del loro destino.
Nel
mezzo,
speranze,
disillusioni, imprese rischiose,
infanzie infernali, erotismo,
amicizia e un ritratto nitidissimo
della perversione del potere,
intollerante verso ogni diversità,
di cui teme l’incontrollabile
propagarsi contagioso.
JOHN BARTH – La fine della
strada. Minimum fax, pp.273
euro 10
Un giovane professore di
un’università americana ha una
relazione con la moglie di un
amico. Lei resta incinta e non
sa chi dei due sia il padre. Fin
qui il plot, persino banale. Ma
siamo in un romanzo di John
Barth – uno dei padri della
letteratura postmoderna – e
allora il protagonista, tanto per
cominciare, si presenta così:
“In un certo senso io sono
Jacob Horner”. Scritto nel
1958, sull’onda dell’immediato
successo del suo primo
libro “L’opera galleggiante”
(Minimum fax, 2003), di cui
curiosamente ricalca la trama,
si tratta di un viaggio immobile
alla ricerca della propria
identità. Infatti, il professorenarratore è un nichilista che
parodia gli strumenti offerti
dalla psicanalisi e condisce il
racconto di ridicole divagazioni
filosofiche. Novello uomo senza
qualità, destinato per questo
all’inazione, lascia che le cose
capitino e sembra ironico anche
quando la realtà si fa tragica.
Una
lettura
corroborante,
nella quale spesso capita di
imbattersi in atteggiamenti in
cui ci si riconosce, in dilemmi
esistenziali che sono ancora
i nostri di tutti i giorni. Segno
forse che non si trattava della
fine della strada.
GIUSEPPE CALICETI – Il
busto di Lenin. Sironi editore,
pp. 160 euro 12
Accantonata la narrativamente
felice saga di Suini e Vagine,
Giuseppe Caliceti ci descrive
con piglio leggero le gesta di
un gruppo di ex partigiani sparuto (per motivi anagrafici)
ma combattivo – alle prese
con i diktat del revisionismo
storico. A Cavriago, provincia
di Reggio Emilia, un busto di
Lenin campeggia nella piazza
principale da decenni, ormai
parte integrante dell’arredo
urbano.
Corre
l’anno
di
grazia 1989, cade il muro di
Berlino e Achille Occhetto,
preannuncia
l’ipotesi
di
cambiare nome al PCI. Nasce
la Cosa: lo spaesamento ideale
dei militanti e le dilanianti
discussioni, talvolta in seno
alla stessa famiglia, filmate in
un magistrale documentario da
Nanni Moretti. Il busto di Lenin
assurge
improvvisamente
a simbolo di un passato da
rimuovere in silenzio. Per
Libero, Pravda e Ivan non
c’è scelta: di fronte alle
aggressioni esterne – la
noncuranza dei politici locali
e la distruttività di teppistelli
neo-nazi – ergono la cura
del vessillo a conservazione
e testimonianza degli ideali
per i quali hanno vissuto. Per
i simpatici vecchietti si tratta
di un rigurgito di vitalità: non
a caso si crea un’alleanza
spontanea con un pugno di
giovani, che ne apprezzano la
tenacia radicale.
19
VA I ! L I B R I
20
COLON
WHITEHEAD
– Il colosso di New York.
Mondadori, pp.156 euro 14
Colon Whitehead ha scritto
due romanzi: “L’intuizionista”
(Mondadori, 2001), opera prima
basata su di un’idea geniale e
“John Henry Festival” (Minimum
fax, 2002), un capolavoro.
“Il colosso di New York”, a
prima vista è un reportage
sulla città (la sua città). Un
reportage
così
personale
da poter essere senz’altro
definito romanzo. La prosa di
Whitehead è impressionante
per nitore e capacità di cogliere
il senso delle cose attraverso il
lirismo dello sguardo. Anziché
parlarne, meglio esemplificare.
“Coney Island. Nella sabbia
gli oggetti si perdono come
la gente nelle strade. C’è un
rifugio sulle rive del nuovo
mondo. E’ l’accogliente casa di
riposo delle linguette a strappo
che non vengono più prodotte
da anni, dei mozziconi di
sigarette che hanno visto giorni
migliori, delle zampette di
granchio. Pezzetti di polistirolo
naturalizzato
recitano
giuramenti e nomi di presidenti
alla
minima
provocazione.
Sudici gabbiani fanno la ronda
come poliziotti, schivano le
alghe vagabonde con le loro
storie
lacrimevoli”.
Inoltre
Central Park, Broadway, il ponte
di Brooklyn, Times Square, la
metropolitana, il mattino, l’ora
di punta, downtown (la notte i
suoi luoghi): a ciascuno la sua
New York.
di Ciro Bertini
Noir
JOE R. LANSDALE – In fondo
alla palude. Fanucci, pp. 320
euro 13
Texas anni trenta, quelli della
depressione. In una fattoria,
Harry e la sorellina Tom vivono
la loro infanzia all’aria aperta.
Un giorno, nel bosco, scoprono
il cadavere impiccato d’una
donna di colore. Terrorizzati,
corrono a dare l’allarme,
ma non prima di assistere
all’apparizione del leggendario
Uomo-Capra. Loro padre, giù
al villaggio, ha una bottega
di barbiere, ma all’occorrenza
rappresenta la polizia di zona.
Da quell’uomo giusto che è,
dà avvio alle indagini, tra il
disinteresse della popolazione
bianca. Ben presto però ci si
accorge di essere al cospetto
di omicidi seriali. Allora il Klu
Klux Klan si incarica di trovare
un capro espiatorio. Il romanzo
è l’apprendistato di Harry alla
vita adulta. Un tassello alla volta
scopre verità inconfessate.
Corregge gli errori del padre
fino
a
sostituirglisi.
Sul
modello di Huckleberry Finn,
la
straordinaria
maestria
di Lansdale consiste nel
riprodurre
certe
atmosfere
sovraccaricandole
di
sentimento:
l’aura
di
innocenza mitica dell’infanzia,
l’oppressione violenta della
vita di provincia, la dolorosa
inevitabilità di destini sbagliati.
MASSIMO
CARLOTTO
– L’oscura immensità della
morte. e/o, pp. 200 euro 13
Forse non tutti sanno che la
concessione della grazia per
chi abbia commesso un delitto
è subordinata al perdono dei
familiari della vittima. Da questo
assunto assurdo, che derubrica
l’espiazione della pena a mero
fatto privato, si snoda questo
romanzo,
intransigente
fin
dal titolo. Un ergastolano,
in virtù della sua condizione
di malato terminale, chiede
il perdono all’uomo cui ha
ucciso moglie e figlio in seguito
a una rapina. L’uomo glielo
rifiuta: socialmente alienato
dalla solitudine del proprio
dolore, sopravvive scaricando
il rancore represso nel rapporto
violento con una prostituta
ex compagna dell’assassino.
Da qui si mette in moto un
meccanismo
incalzante
di
cui – per evitare di sabotarlo
- non diremo una parola di più.
Carlotto non è indulgente con i
suoi personaggi, non fa niente
per renderceli artificiosamente
simpatici: semplicemente li
lascia parlare, rivelandone con
sincerità il cinismo. Eppure
chiudiamo il libro senza riuscire
a dimenticarli, coinvolti come
siamo dai risvolti oscuri della
loro vicenda.
VA I ! L I B R I
[email protected]
DAVID PEACE – 1977.
Meridiano zero, pp. 368 euro
15,50
Ricostruire la storia recente
del proprio paese, attraverso
le potenzialità del genere
noir: è il tentativo di questo
giovane
scrittore
inglese,
inserito dalla prestigiosa rivista
Granta tra i più sicuri talenti
del futuro. La sua tetralogia,
di cui “1977” rappresenta il
secondo episodio – il primo,
“1974”, è stato pubblicato
in Italia dalla stessa editrice
– assomiglia, per linguaggio
scarno e rappresentazione
sordida degli uomini delle
istituzioni, a quell’imponente
affresco sugli intrighi della
politica americana che da anni
va componendo James Ellroy.
Solo che qui siamo a Leeds,
Inghilterra del nord. Nell’anno
delle
celebrazioni
per
il
giubileo e dello squartatore
dello Yorkshire, un serial
killer che se la prende con le
prostitute. In piena esplosione
del punk – Sex Pistols, Clash
e Damned – e nella stagione
in cui il mito calcistico Keegan
passa all’Amburgo per mezzo
milione di sterline. Protagonisti
un poliziotto onesto e un
giornalista
dal
passato
controverso, ma anche le
voci della gente comune che
telefona per dire la sua a Radio
Leeds.
Racconti
LIDYA DAVIS – Pezzo a
pezzo. Minimum fax, pp. 144,
euro 11,50
Siete persone che hanno
poco tempo per leggere, vi
cimentate la sera a letto e
dopo pochi secondi, stanchi
per l’intensa giornata, vi si
chiudono gli occhi? Questo è
il vostro libro ideale. Trentatré
racconti brevi, alcuni anche di
poche righe. Sciolti in bocca,
si riveleranno straordinari al
palato più esigente. Lidya
Davis, americana classe 1947,
scrive benissimo: concisa che
neanche Carver, in una frase
racchiude un mondo. Uno a
sera e in capo a un mese avrete
la sensazione di aver letto un
mucchio di romanzi. Storie
familiari, che hanno l’incedere
di una mente che rimugina,
magari proprio nel dormiveglia,
quando si fanno luce quelle
soluzioni lampanti dei nostri
rovelli diurni che si dissolvono
appena apriamo gli occhi,
rendendoci inconsolabili. La
Davis dice di amare Beckett
e Kafka e si vede: che altro è
l’agghiacciante racconto “La
madre” se non la sintetica
versione
al
femminile
di
“Lettera
al
Padre”?
AA.VV. – Juke-box novecento.
Pequod, pp. 192, euro 14
L’idea è venuta a quelli
dell’”Avvenire”: chiamare a
raccolta
personalità
della
cultura,
provenienti
dalle
esperienze
più
svariate,
chiedendogli
di
produrre
un pezzo che avesse come
tema un brano musicale di
particolare rilevanza per la
loro vita. Alla fine ne è scaturito
un libro frizzante, che suona
come una vera e propria
compilation (e sarebbe stato
interessante poter ascoltare,
durante la lettura, la raccolta
delle musiche prescelte in
un cd). Aldilà dell’originalità
delle musiche selezionate,
alcune davvero sorprendenti,
conta
l’occasione
che
hanno rappresentato per i
protagonisti, tra struggenti
ricordi ed episodi divertenti. Tra
i ventotto che si sono cimentati,
qualche citazione per dare
il
senso
dell’eterogeneità
dell’operazione:
lo
storico
Cardini, la regista Comencini, il
critico Fofi, il comico Gnocchi,
la scrittrice Mastrocola, il
cantautore Vecchioni.
Saggi
MASSIMO FINI – Sudditi.
Marsilio, pp. 160 euro 9
Il sottotitolo provocatorio di
questo pamphlet – “Manifesto
contro la democrazia” – non
tragga in inganno: si tratta di un
testo dai contenuti estremamente
seri e stimolanti riflessioni
individuali. Si sa: facciamo
parte di quel mondo occidentale
che avendo sperimentato la
democrazia, intende imporla alle
restanti popolazioni come unico
sistema possibile di convivenza
civile. Ma è proprio così? Siamo
forse riusciti a coniugare libertà
individuale
e
uguaglianza
per tutti? Secondo l’autore
– ma è difficile contraddirlo
- in questo, hanno fallito sia gli
assertori del liberalismo che le
socialdemocrazie, per tacere del
21
VA I ! L I B R I
22
socialismo reale. Nell’odierna
società maggioranze, gruppi
di pressione massmediatica,
lobbies, non schiacciano forse la
libertà individuale? “Il voto non è
libero e il consenso è truccato”:
esagerata quest’affermazione?
Basta pensare alla guerra in Iraq:
nonostante le opinioni pubbliche
dei paesi interventisti fossero
contrarie, i loro governanti non
ne hanno tenuto alcun conto.
E allora, non resta nessuna
speranza? Una ci sarebbe:
prendere esempio dai Nuer.
Chi sono? Un popolo del Sudan
meridionale,
composto
da
individui che non tollerano ordini
da nessuno, che per questo non
hanno capi né rappresentanti.
“La nascita non fa differenza…
Ogni Nuer considera di valere
quanto il suo vicino”. Proprio
come da noi…
MARCELLO BUIATTI – Il
benevolo disordine della vita.
Utet Libreria, pp. 250 ca. euro
15 ca.
Un elogio della diversità come
fonte di ricchezza: tale è in
estrema sintesi il contenuto di
questo saggio avvincente. Con
un linguaggio semplice, ma non
per questo banale, il biologo
Marcello Buiatti ci spiega che, in
natura, i sistemi che tendono a
un eccesso di omogeneità sono
quelli che nel tempo corrono
i rischi maggiori di essere
spazzati via, in quanto incapaci
di reagire efficacemente di
fronte a inedite condizioni di vita.
Per farlo si avvale di strumenti
interdisciplinari,
cosa
che
rende il testo particolarmente
affascinante: prima di tutto la
biologia (con un interessante
di Ciro Bertini
excursus storico, comprensibile
anche ai profani della materia),
poi la fisica, l’antropologia
culturale, l’economia politica,
la sociologia dinamica. Si
scoprono così modi nuovi
attraverso i quali guardare
alle grandi questioni aperte
della nostra società: guerra,
globalizzazione,
razzismo,
manipolazione
genetica,
ambiente. Buiatti ha il merito di
esporre le sue tesi coinvolgendo
il lettore con il suo entusiasmo
per la vita, inducendolo a
guardare con curiosità e rispetto
a ogni forma in cui si manifesta,
ma soprattutto indicando che
un’alternativa al progresso unico
è possibile, nell’interesse di tutti
noi esseri viventi.
ALBERTO FARASSINO – Scritti
strabici. Baldini Castoldi Dalai
editore, pp. 712, euro 24
Alberto Farassino, scomparso nel
2003 a nemmeno sessantanni, è
stato critico cinematografico
de La Repubblica per oltre 25
anni. Uno strano destino il suo,
in parte cercato e in parte subìto:
al giornale era la “seconda
firma”, dietro all’icona Kezich.
Quando quest’ultimo passò
al Corriere della Sera, sembrò
finalmente arrivato il momento di
Farassino. Invece niente: rimase
seconda firma. Eppure, tale
circostanza (che le recensioni
dei film di punta toccassero
ad altri), non ha penalizzato
la sua produzione rendendola
marginale, né lo ha incattivito
nei confronti del mondo.
Anzi: Farassino ha continuato
a
scrivere
copiosamente,
moltiplicando le attività parallele
(insegnamento universitario e
direzione di festival di cinema).
E’ quanto risulta dal libro
monstre,
pubblicato
grazie
all’impegno degli amici – primo
tra tutti Tatti Sanguineti (cui si
deve un’accorata prefazione)
– che raccoglie circa trecento
interventi del critico, negli anni
compresi tra il 1975 e il 1988.
Uno strumento indispensabile
per
gli
appassionati
di
cinema, da spiluccare con
metodo.
NICOLO’ DE RIENZO – Hip
hop. Zelig, pp. 256, euro 14
Accendete
il
televisore,
sintonizzatevi su Mtv e potrete
facilmente constatarlo: l’hip hop,
come espressione musicale, da
fenomeno di nicchia proveniente
dai ghetti urbani americani, si è
allargato a macchia d’olio. Certo,
spesso ne subiamo gli aspetti
più commerciali, gli stereotipi
più vieti: l’ambizione a diventare
primi nel rappare, per fare
soldi e circondarsi di pin up e
macchine di lusso. La cultura hip
hop (oltre alla musica, poesia,
graffiti, stili di vita), però, è anche
ben altro. Per comprenderlo
appieno leggete il libro di Nicolò
De Rienzo, che la descrive in
modo partecipe e con una ricca
documentazione prodotta sul
campo. L’hip hop è anzitutto
un’urgenza di raccontarsi, di
tirare fuori sentimenti e pensieri,
accaparrandosi un ascolto che i
canali tradizionali non sono più
in grado di offrire, anticipando
in questo senso la successiva
rivoluzione
rappresentata
da internet. E come tale fa
politica, in modo diretto e dal
basso: non a caso è temuta
dall’establishment.
MUSICA
!EVENTI
Vasco Rossi
12 e 13 giugno
MILANO – Stadio Meazza
Info e prevendita: Clear Channel
tel. 02/53006501
Neapolis Festival
16 giugno - Ben Harper
7 luglio - Peter Gabriel
8 luglio - David Byrne
9 luglio - Vasco Rossi
Napoli – Arena Flegrea
Info e prevendita: www.neapolis.it
Heineken Jammin’ Festival
18 giugno - Fatboy Slim, Massive
Attack, Timo Maas
19 giugno - The Cure, Ben Harper,
P.J. Harvey
20 giugno - Lenny Kravitz, Articolo
31, Mary J. Blige, Caparezza, Nelly
Furtado
Imola - Autodromo
Info: www.heineken.com
Prevendite: www.ticketone.it o
Clear Channel tel. 02/53006501
Umbria Jazz
Perugia – Luoghi vari
Le date di luglio:
9: B.B. King
10: The Blues Brothers, Parliament/
Funkadelic
11: Jarrett, Peacock, Dejohnette
12: Angie Stone, Giorgia
13: Manhattan Transfer, Count
Basie Orchestra
14: Dee Dee Bridgewater
15: Alicia Keys
16: Burt Bacharach, Michael Bublé
17: James Brown
18: Hancock, Shorter, Holland
inoltre: Liberation Music Orchestra,
Carla Bley, John Scofield, Joe
Lovano, Ahmad Jamal, Michel
Portal, Richrad Galliano, Paolo
Fresu, Uri Caine trio, Brad
Meldhau, Enrico Rava, Stefano
Bollani.
Info e prevendita:
www.umbriajazz.com
Pistoia Blues
16 luglio - Buddy Guy, Robert
Fripp, Steve Vai, Joe Satriani e altri
17 luglio - John Mayall, Steve
Winwood, Alvin Lee e altri
18 luglio - Santana e altri
Pistoia – Piazza Duomo
Info: www.pistoiablues.com
Prevendita: www.ticketone.it
Cornetto Free Music Festival
17 luglio - Carlos Santana e altri
artisti internazionali
(ingresso gratuito)
Napoli – Piazza del Plebiscito
Info: www.cornettoalgida.com
di Ciro Bertini
!OLD FRIENDS COME BACK
Non sono solo vecchi amici l’uno per l’altro, Simon & Garfunkel,
ma lo sono anche per più di una generazione, dai cinquantenni ai
trentenni di oggi, che sulle loro note hanno declinato parecchi anni
della propria vita. Presto a Roma…
Di Pietro D’Ottavio
Un’attesa lunga quarant’anni. Ma ora il conto alla rovescia è iniziato:
sabato 31 luglio Simon & Garfunkel suoneranno per la prima volta
in Italia. E lo scenario che ospiterà l’evento live dell’Estate 2004
non è da poco: via dei Fori Imperiali a Roma, con uno sfondo a dir
poco unico, il Colosseo. Un grande concerto gratuito, come quello
di Paul McCartney nella stessa cornice mozzafiato. Dopo aver
navigato vent’anni su rotte autonome – quella di Paul Simon è stata
decisamente più fortunata – i due protagonisti di una delle stagioni
più entusiasmanti della pop-song americana hanno deciso di riaprire
la ditta comune e intraprendere un giro del mondo chitarra a tracolla
e microfono acceso. Una cavalcata intorno al pianeta che i due vecchi
complici hanno voluto chiamare “Old Friend Tour”, per sottolineare
l’antico legame personale, quel clima “friendly” che da sempre
riecheggia in tutte le pietre miliari targate Simon & Garfunkel. Basti
pensare a pezzi come “The Sound Of Silence” o “Mrs. Robinson” e per
più di una generazione arrivano i brividi, magari ri-proiettando nella
memoria quei fotogrammi, protagonista un giovane e strepitoso Dustin
Hoffman. Quella colonna sonora ha giocato un ruolo determinante nel
successo del Laureato, diventando per milioni di persone il commento
musicale per eccellenza dei propri momenti magici. Non è difficile
immaginare quando i due artisti intoneranno piccoli grandi capolavori
come “The Boxer”, “El Condor Pasa” o ancora “Bridge Over Trouble
Water”. Centomila, duecentomila, o magari mezzo milione di persone
canteranno all’unisono con Simon & Garfunkel e via dei Fori Imperiali
si illuminerà a giorno con luci di accendini, fiammiferi e lampadine…
Sarà un dilagare dell’ effetto nostalgia? E’ un rischio che vale proprio
la pena di correre, perché la certezza è che si tratterà di una magica
notte di grande musica.
Estate Romana – 31 luglio Simon & Garfunkel.
Via dei Fori Imperiali (RM).
Sziget Festival 2004 (Ungheria)
4-11 agosto
Rasmus, Felix da Housecat,
Jeff Mills, Paul Oakenfold,
Fishbone, Roni Size, Talvin Singh,
Chumbawamba, Daniele Sepe,
Oi Va Voi, Orchestre Baobab, The
Klezmatics e altri
Budapest – Isola di Obuda
Info: www.szigetfestival.it
Prevendita: www.ticketone.it
Fib Heineken 2004 (Spagna)
5-6-7-8 agosto
Kraftwerk Pet Shop Boys, The
Chemical Brothers, Paul Weller,
Air, Belle & Sebastian, The Dandy
Warhols, Einsturzende Neubauten,
The Charlatans, Lambchop, Franz
Ferdinand, Felix da Housecat
Benicassim
Info e prevendita:
www.fiberfib.com
23
VA I ! M U S I C A
!RECENSIONI
24
Ore 7 sveglia con:
GIANNI MAROCCOLO – A.C.A.U.
La nostra meraviglia (Universal)
Quello che stiamo per dire ci
fa un po’ paura – perché certi
slanci causati da reazioni viscerali
espongono al rischio di poter
essere derisi, smentiti dal tempo
– ma, terminato il quarto ascolto
consecutivo, abbiamo imparato
da questo disco a buttarci senza
rete. E allora lo diciamo: A.C.A.U.
è un capolavoro, come non ce ne
sono stati più in Italia dal tempo
di “Creuza de ma” di Fabrizio De
André. Ora che ci siamo liberati
di
quest’urgenza,
possiamo
spiegare, a chi non lo conoscesse,
chi è Gianni Maroccolo: bassista
dei Litfiba, musicista e produttore
degli ultimi CCCP-Fedeli alla linea,
Consorzio Suonatori Indipendenti
e PGR. Di questo suo progetto,
da lui composto e suonato,
riferisce che non va considerato
solista ma “multisolista, alchimia
che nasce dalla musica …piacere
di condividere e condividersi”.
Considerato il valore di conceptalbum, non ha davvero senso
commentare
singoli
episodi.
Ci limitiamo a riportarne i
protagonisti: Agnelli e Canali,
Battiato,
Cherubini,
Cimenti,
Consoli, Di Marco, Donà, Ferretti,
Fiamma, Fiumani, Godano, Pelù,
Renga, Raiz.
Ore 8 colazione con:
NICKY NICOLAI – Tutto passa
(Virgin)
Una voce elegante chiara e piena,
testi semplici che sfiorano le corde
della sensibilità, arrangiamenti
jazzistici dal tocco lieve, fanno di
di Ciro
di Vera
Bertini
Risi
“Tutto passa” un ascolto davvero
gradevole. L’autrice – la vocalist
Nicky Nicolai – sembra provenire
da un altro mondo, il suo, un
universo conchiuso dove è
necessario guardarsi dentro per
andare avanti, somigliando in
questo all’altra recente grande
sorpresa Amalia Gré. Il disco
vede la collaborazione del marito
Stefano Di Battista, sassofonista
che gode in Francia di un
successo quasi da rockstar, del
batterista-compositore
Aldo
Romano e di Lucio Dalla che, nel
pezzo “Io qui tu lì”, alterna il suo
scat con quello della Nicolai. C’è
anche spazio per un duetto ironico
con Renzo Arbore, crooner ispirato
nell’ultima traccia, che sembra
ribadire una discendenza che
avevamo supposto sin dall’inizio:
quella con Mina.
Ore 11 pausa caffè con:
MAX GAZZE’ – Un giorno (Emi)
Con la sua aria serafica e
stralunata, come fosse stato
buttato giù dal letto e affrontasse
le cose del giorno con i ritmi
blandi e la lente deformante del
sonno, riecco Max Gazzè. Dopo
tre anni, un periodo lungo ai tempi
d’oggi. Ritorna con il suo modo
garbato di cantare su melodie
esili, quasi la sua fosse una sfida
al massimo del minimalismo
(“Allenamenti”). Coadiuvato dal
fratello Francesco - autore di
testi ironicamente iper-intimistici
(“Annina”)
e
giocosamente
romantici (“La nostra vita nuova”) e da Daniele Silvestri nell’episodio
più incisivo dell’album (“Pallida”),
Gazzè prosegue per la sua strada
eseguendo canzoni estremamente
orecchiabili, accompagnato da
una band affiatata (i Peng).
Ore 12 aperitivo con:
CAETANO VELOSO – A foreign
sound (Universal)
Nonostante il suo cosmopolitismo,
che agli inizi della carriera lo ha
reso straniero in patria, Caetano
Veloso non ha mai fatto mistero
di non sentirsi a suo agio a cantare
in inglese. Adesso è giunto il
momento. In “A foreign sound” il
musicista brasiliano ci offre 23 brani
della tradizione nordamericana - un
campionario quanto mai variegato
che va da Duke Ellington e Cole
Porter a Bob Dylan e Kurt Cobain tutti reinterpretati alla sua maniera:
chitarra acustica, archi arrangiati
da Jacques Morelenbaum e voce
sofisticata. Il risultato è un disco
omogeneo, nel quale Veloso ci
conferma che non è tanto la lingua
portoghese a conferire dolcezza
alle sue interpretazioni – come
si poteva ipotizzare - quanto la
grandezza della sua arte.
Ore 13 pranzo con:
PHOENIX – Alphabetical (Virgin)
I Phoenix sono quattro ragazzi
parigini che condividono, oltre alla
passione musicale, l’appartamento.
Francesi quindi, come Air e Daft
Punk. Stesse sonorità elettropop degli inglesi 07, questa è
la loro seconda prova, dopo il
successo decretato a “United” nel
2000. Il disco si apre all’insegna
di “Everything is everything”,
un
brano
veramente
ben
congegnato, destinato a rimanere
immediatamente impresso nella
mente dell’ascoltatore e come
tale – vogliamo scommettere - a
divenire presto jingle pubblicitario.
Da segnalare anche “Run run
run”, “Victim of the crime” e
“Congratulations”.
Comunque
tutti i pezzi risultano ben costruiti,
miscela raffinata tra melodie pop e
[email protected]
VA I ! M U S I C A
arrangiamenti elettronici. I ragazzi
hanno fatto centro: “Alphabetical”
può essere fatto girare e rigirare sul
lettore senza mai annoiare.
Ore 16 riflessione con:
FRANCESCO GUCCINI – Ritratti
(Emi)
La questione è vecchia: se
possano i cantautori essere
considerati poeti e poesie i testi
delle loro canzoni. Con Guccini, il
problema si riapre in occasione di
ogni nuovo disco, talmente elevati
appaiono gli esiti letterari delle sue
strofe, incantevoli orditi di versi
dal forte impatto. Nel tempo poi
pare avere affinato la scelta degli
arrangiamenti che accompagnano
le sue ballate, a tutto vantaggio del
cantato che risuona più limpido.
“Piazza Alimonda” è da brividi e chi
altri potrebbe cantare “Canzone
per il Che” nel 2004 senza risultare
pateticamente retorico? Ma ci sono
anche i ritratti di Ulisse e Cristoforo
Colombo. Chiude “La tua libertà”,
un inedito, registrazione originale
del 1971, che potrebbe essere
stata scritta oggi. Ma non è una
critica…
Ore 17 passeggiata con:
ENZO AVITABILE & Bottari –
Salvamm’o munno (Il Manifesto)
Che impresa: il proposito di salvare
il mondo, coniugando l’etnosound di musicisti africani (tra cui
Khaled e Manu Di Bango) con le
tradizionali percussioni dei Bottari
(risalenti al 1300, gli strumenti sono
botti, tini e falci). Intanto, parte dei
proventi del disco andranno ad
Amnesty International; poi ci sono
i testi a raccontarci i drammi delle
guerre, la fame, la disperazione
degli immigrati, le ferite inferte
agli equilibri ecologici del pianeta.
Ma va reso giustizia alla musica di
Enzo Avitabile, che ha il merito di
essere tutto meno che noiosa. Le
alchimie derivanti dalla mescolanza
di culture, sono ben evidenziate da
ogni brano: cambiano le spezie, i
loro dosaggi, ma resta invariata la
qualità degli esiti.
Ore 18 palestra con:
VASCO ROSSI – Buoni o cattivi
(Emi)
Sotto le sembianze di uno dei
Vendicatori - clan di supereroi anni
’70 – Vasco è tornato e sembra
quasi voler uscire dalla bellissima
copertina tridimensionale per
guardarci negli occhi e proseguire
il suo incerto cammino. Sì,
perché la forza di Vasco consiste
nell’urlare la sua fragilità di uomo.
Per questo da lui non ha senso
aspettarsi una svolta musicale (che
infatti non c’è ): semmai qualche
perla cui trovare spazio nella lista
di hit dei generosissimi concerti
estivi, quando si assiste a bagni
di folla che nessun altro musicista
italiano può permettersi. E una
25
VA I ! M U S I C A
di Ciro Bertini
26
perla abbagliante c’è: “Un senso”,
brano che scorre nei titoli di coda
del film “Non ti muovere”. Vasco ha
questa capacità unica di conferire
un’incredibile intensità a testi che
se letti appaiono niente di che ed
è un capacità che ogni volta è in
grado di sorprenderci: si ascolti,
a mo’ di esempio, “Cosa vuoi da
me” o “Senorita”.
Ore 20 cena con:
PINO DANIELE Project – Passi
d’autore (Bmg)
La bella notizia è che Pino
Daniele, a quasi cinquant’anni e al
ventitreesimo disco, sente ancora
il bisogno di sperimentare. Lo fa
insieme al Peter Erskine trio e a
un ensemble vocale che ricama
bellissimi madrigali attorno alle
melodie di “Arriverà l’aurora”,
“Dammi una seconda vita”, “Ali di
cera” e “Gli stessi sguardi”. “Pigro”
è una suadente bossanova, ma
ovviamente c’è anche molto jazz in
questo disco: su tutti “Nuages sulle
note”, dedicato a Django Rheinardt.
Un Pino Daniele ispirato come non
lo era più da qualche anno, che
ricama il più nostalgico dei tanghi
per Diego Maradona, tesse un
peana
appassionato
all’isola
della rivoluzione e commuove
con l’abbraccio alla figlia in “Sofia
sulle note”. Un disco dalle sonorità
ricercate, coraggioso: in fondo,
con una carriera come la sua
si può vivere di rendita, senza
rischiare di deludere chi si aspetta
il restyling di cose note al posto di
passi d’autore.
Ore 21 relax con:
DIANA KRALL – The girl in the
other room (Verve)
Divenuta recentemente signora
MacManus (questo il vero
cognome di Elvis Costello),
vincitrice di riconoscimenti come
il Grammy, Diana Krall, vocalist
e pianista jazz canadese, ora si
permette anche di stazionare
nelle zone alte delle classifiche di
vendita internazionali, senza per
questo abdicare ai dettami imposti
alla musica commerciale. Va detto
che “La ragazza nell’altra stanza”,
dotata di ottimo background,
in questo disco si dimostra
notevolmente eclettica, sorta di
Uma Thurman del jazz. Se la
maggior parte delle composizioni
sono di origine “matrimoniale”,
trovano spazio anche delle
splendide cover: oltre ai tributi
quasi scontati a Joni Mitchell e
a Tom Waits, brilla per intensità
interpretativa “Almost blue” dello
stesso Costello (la ricordate,
nell’omonimo film di Alex Infascelli
o preferite la versione “strappaanima” del tardo Chet Baker?).
Ore 22 ricarica con:
N.E.R.D. – Fly or die (Virgin)
Dietro il progetto N.E.R.D. (No
one Every Really Dies, nessuno
muore mai veramente), c’è il duo
di abilissimi produttori Neptunes,
specie di Re Mida digitali in grado
di trasformare dozzinali canzoni di
teen-agers in raffinate esecuzioni
pop (Britney Spears). Nel 2001
VA I ! M U S I C A
[email protected]
e chitarre elettriche, esibendo
suoni di pienezza barocca.
Sconvolgente, per originalità ed
efficacia, la cover di “Confortably
numb” dei Pink Floyd, che
sembra completamente un’altra
canzone. Consci forse di un
eccesso di iconoclastia, più
avanti omaggiano la band mito
inglese rifacendole il verso in
una composizione originale
(“return to Oz”).
avevano già provato a esporsi in
prima persona con “In search of…”,
un album di ottima qualità, dove
però si avvertivano ancora delle
zavorre: forse il timore di risultare
troppo originali. Con “Fly or die”
spiccano definitivamente il volo,
descrivendo un’orbita da pionieri che
li porta a esplorare nuove sonorità,
sintetizzando hip hop, funk e rock:
un disco che si appresta a diventare
l’evento del 2004. Lo si intuisce
subito, dallo splendido falsetto di
Pharrell Williams in “Don’t worry
about it” alla beatlesiana “Maybe”
(con Lenny Kravitz alla chitarra),
dal funk acustico di “She wants to
move” all’hip hop di “Thrasher”.
Ore 23 discoteca con:
SCISSOR SISTERS – Scissor
sisters (Polydor-Universal)
Elton John, Bee Gees, Pink
Floyd, Roxy Music, Hall &
Oates, David Bowie: cos’hanno
in comune questi musicisti?
Sono i nomi di alcuni degli artisti
saccheggiati dalle “Forbici”,
in questo loro divertentissimo
exploit all’insegna della disco
fine anni settanta. Perché la
lista potrebbe essere molto più
lunga, a cominciare dal primo
pezzo “Laura”, che inizia con
accordi di piano alla Supertramp
per poi proseguire come il
Caparezza
del
tormentone
nazionale. Gruppo newyorchese,
dai costumi di un glamour
improbabile, mixano falsetto
Ore 24 notte con:
PRINCE – Musicology (Sony/
Columbia)
Il piccolo principe è stato
catapultato di nuovo sulla terra:
in troppi ne avevano nostalgia
guardando le stelle brillare.
Con una valigia piena di bluse
multicolori che più trash non si
può, è salito in cattedra a dettare
il verbo del Funk, ripetendoci
l’importanza dei profeti James
Brown, Jimi Hendrix e Sly
Stone. Pochi mesi fa l’uscita di
“News”, sorprendente disco
strumentale: tra chill-out, fusion
e jazz-rock, assoli di chitarra in
stile Frank Zappa. E ora, questa
lezione di musicologia, che fa
impallidire le schiere di imitatori,
in lotta tra loro per occupare
il posto lasciato vacante dal
piccolo genio. “Musicology”
suona come “Sex machine”
e si conclude con la citazione
in sottofondo delle precedenti
“lezioni”. “On the couch” va
aggiungersi
alla
foltissima
schiera di magnifici lenti.
Senz’altro il miglior album di
Prince dai tempi dell’incredibile
triplo “Emancipation”.
27
NOTTE
VA I ! N O T T E
di Marcello Amoruso
Hiroshima Mon Amour
Situato nella zona Lingotto, stazione sud di Torino, l’Hiroshima
Mon Amour nasce come associazione culturale impegnata nel campo
della produzione e organizzazione di spettacoli. L’attività del locale
spazia dall’ideazione artistica all’allestimento di mostre di grafica e
design, dall’organizzazione di concerti e djset alla programmazione di
rassegne e stagioni teatrali.
Al suo interno, differenti artisti italiani hanno fatto fortuna, avviando
le prime apparizioni proprio sul palco del locale.
Pur mantenendo un occhio di riguardo per gli artisti emergenti, la
programmazione del locale è andata molto oltre, diventando nel corso
degli anni un punto di riferimento nazionale ed internazionale per
grandi eventi e festival.
Per questa estate, l’associazione organizzerà il Traffic Festival: una
rassegna musicale di autori nazionali e internazionali, emergenti e
non.
Per informazioni sulle date: www.hiroshimamonamour.org.
Hiroshima Mon Amour, via Bossoli 83, Torino. Infoline:
0113176696
Vicolo Bolognetti – Incubatore di cultura
28
Anche questa estate il Vicolo Bolognetti aprirà al pubblico. Suggestivo
chiostro di una palazzina medievale in pieno centro storico a Bologna,
inaugurerà la rassegna di spettacoli (15 giugno-30 agosto) con un
concerto degli Skiantos.
Non potevano di certo mancare loro, dato che sarà Freak Anthony
(leader del gruppo) a condurre il bizzarro format comico-demenziale
del giovedì, Radio Guglielma, che vedrà la partecipazione della Trashow
Factory – la fabbrica del brutto – e della compagnia Belleville, dedita
all’improvvisazione teatrale.
Quest’anno la programmazione dello spazio è stata affidata alla
cooperativa Teatri d’Obici – poetiche multimediali, nata all’interno
degli spazi del Teatro polivalente occupato (TPO), una delle più attive
fucine cittadine di giovani artisti. Ed è grazie a essa se le notti al Vicolo
Bolognetti saranno dedicate a una Bologna altra, “che non è grassa e
non si fregia di essere dotta”, dicono gli organizzatori, “è la Bologna
dei giovani artisti cognitivi, la Bologna che vive soprattutto di notte,
nelle oscure stanzette dei lounge bar, nei centri sociali autogestiti, sui
A sinistra:
Freak Anthony
Pagina seguente:
immagini del Music Club Mamamia
[email protected]
VA I ! N O T T E
piccoli palchi dei circoli del
cabaret e dei teatri marginali”.
Il venerdì e il sabato sarà di
scena la musica, con concerti
di vario genere e provenienza:
dal rock di Cut, Black Candy,
Motorama e Frida X, alle
serate etniche di Sazziz Trio
(17 luglio) e Ultraprock
(31 luglio), promosse dal
Container Club di Bologna.
Non mancherà una raffinata
selezione di sperimentazione
elettronica, con Pecos Band e
City Block.
Dal 28 giugno al 2 luglio si
festeggerà il Gay Pride, con
cinque giorni di rassegna sulle
diversità. Dal 5 al 7 luglio ci
sarà il terzo settore in festa
con banchetti, documentari,
spettacoli teatrali sul tema del
disagio. Nel cortile del pozzo,
a lato del chiostro principale,
ampio spazio sarà dato alla
moltitudine di videomaker
bolognesi.
Vicolo Bolognetti, Bologna.
Infoline 051226232 0516360171l.
Tenax in tour
Il Tenax è un cult di Firenze: 29
punto di incontro per artisti,
stilisti e musicisti emergenti. Da
più di venti anni è uno snodo
di iniziative tese a innovare il
leisure notturno della penisola.
Realizzato dall’architetto Carlo
Carbone tutto in lamiera, si
ispira a film come Alien e a
oggetti come gli aeroplani.
Nasce nel 1981, quando Firenze
si impone come capitale del
rock, della moda e della cultura
off, sull’onda alternativa della
new wave, del dark e del punk
made in UK. Alcuni assidui
frequentatori ricordano ancora
concerti di gruppi come
Spandau Ballet, Visage, Bauhaus,
Psychedelic Furs, New Order,
Sisters of Mercy.
Ne è passato di tempo, eppure
il locale fiorentino continua a
fare tendenza con un’attenzione
costante ai nuovi stili e alle scene
più provocatorie del nightlife.
Negli ultimi anni si inventa il
WWC e Osa, due happening a
sfondo erotico, condotti secondo
lo stile che contraddistingue il
locale: originalità, eleganza e
raffinatezza.
Il Tenax chiuderà a giugno e
riaprirà i primi di settembre, ma
per non deludere il numeroso
pubblico
di
frequentatori
organizzerà quattro date in altri
posti d’Italia e all’estero. I viaggi
VA I ! N O T T E
di Marcello
di Amoruso
Vera Risi
Sopra: Mercati Generali
Pagina 31: Linux Club (sopra), Half Die Festival (sotto)
Pagina 32: Ambrogio Sparagna
30
sono organizzati dallo stesso
locale e per prenotarsi basta
andare sul sito, alla sezione events.
Il 12 Giugno si andrà al Zona
Club di Mosca, in cui si esibirà
il dj Alex Neri con un ospite
russo. Sabato 26 giugno, a Castel
di Poggio Fiesole, in occasione di
Pitti Immagine Uomo, darà luogo
al party ufficiale Altro Uomo.
Suoneranno Ralf dj e Alex Neri.
Sabato 10 luglio, sarà la volta
del Tartana, a Follonica (GR),
sempre in compagnia di Ralf
dj. Infine, il 1 agosto, allo Space
di Ibiza, avranno luogo i djset di
Alex Neri, Ralf, Steve Lawler,
François K., Marc Cohen e altri
ancora.
Tenax, via Pratese 46,
Firenze. Infoline: 055308160.
www.tenax.org
Mamamia Alternative Music
Club
Anche questa estate riapre
l’enorme giardino del Mamamia
Club: diecimila metri quadrati
di spazio suddiviso in sette
aree. Posto in prossimità di
un’incantevole zona balneare, il
locale proporrà anche quest’anno
il Summer Festival, dal 22 maggio
fino al 4 settembre.
L’enorme giardino accoglierà un
programma tanto differenziato
quanto la gente che ogni
estate
inderogabilmente
si
presenta all’appuntamento.. Per
l’occasione saranno aperti tutti gli
stage, con una programmazione
simultanea o quasi, dato che i
djset andranno avanti fino al
mattino.
La musica dal vivo darà ampio
spazio al rock alternativo e
alla dark-wave, ma uguale
importanza
rivestiranno
l’elettronica, il sound brasiliano
e afro. Il tutto si snoderà
attraverso gli spazi all’aperto della
Tent Garden, dell’Afro Village,
dell’Atollo 107, del The Walk,
dell’Electric Tube e in quelli indoor
della Must Room e del Freestyler.
Assolutamente da non perdere
la nuova pista da ballo all’aperto,
l’Afro Village, dove si terranno,
ogni sabato, afro-raduni con i
migliori dj afro d’Italia: Fabrizio
Fattori, Meo, Pery, Ebreo
e, naturalmente, altri ospiti
stranieri. Per info più dettagliate
consultare il sito internet:
www.mamamia.it.
Mamamia, via mattei 32
- Senigallia (AN). Infoline:
0716610017
Il circolo degli artisti
Locale notturno situato alle
spalle delle mura del Mandrione,
a Roma, il Circolo degli Artisti
offre una ricca programmazione
estiva di concerti live, con
artisti di spessore internazionale
ed emergenti, laboratori e
performance teatrali, mostre e
intrattenimento spensierato. Ad
aprire la stagione, il 23 giugno,
i concerti di Marina Rei e i 24
Grana.
Inoltre, a partire da giugno due
novità: una rassegna di cabaret,
che andrà avanti fino a settembre,
e la pizzeria. Tutto all’aperto,
finalmente
approfittando
dell’ampia dose di verde che
ricopre il giardino esterno,
immerso
nell’affascinante
scenario offerto dalle mura
dell’acquedotto aureliano.
Circolo degli Artisti, via
casilina vecchia 42, Roma.
Infoline: 0670305684
www.circoloartisti.it
Linux –
alternative pc
D’estate, stare al chiuso di un
locale non è certo l’aspirazione
più ambita, ma per il Linux va
fatto un discorso a parte. Nuovo
snodo informatico nel quartiere
Garbatella di Roma, l’atmosfera
del locale è fredda e l’aria intrisa
di elettroni, materia metallica
e cavi elettrici. Non è difficile
visualizzarlo come un macrocircuito elettrico. Illuminazione
poca, ai lati PC perennemente
collegati in rete e poi tavoli e
sedie per la degustazione di
cibi e bevande rigorosamente
biologici.
L’accesso a internet è del tutto
gratuito, così la disponibilità
di una mediateca che contiene
materiale
informativo
nei
differenti supporti e formati:
film, documenti informativi,
immagini, video.
La programmazione estiva
prevede
eventi
musicali,
performance teatrali e dibattiti
culturali legati alle nuove
tecnologie, all’open source e alla
VA I ! N O T T E
[email protected]
dei dj ospiti, che favoriti
dall’informalità della location,
potranno dare molta più libertà
alla loro vena creativa.
Confermati per quest’anno:
Rodion, Pigneto Trio, Slow
Motion, Layer, Banda da M
Dureira, Saverio Evangelista e
Mir.
Per la prima serata è prevista
la proiezione di un video
documentario girato dal collettivo
Digital Delicatessen: resoconto
dell’edizione dello scorso anno.
Per prenotazioni:
www.slowmotion.it.
La “Love Zone”
dell’Elettrowave
democratizzazione dei sistemi
informativi.
Nonostante la calura estiva, il
Linux rimarrà freddo. E fresco.
Linux Club,via libetta 15C,
Roma. Infoline 0657250551
www.linux-club.org
Mercati Generali
Nel 1998, in contrada Jungetto,
area sud di Catania è stata aperta
al pubblico, all’interno di un
palmeto creato a fine ‘800, la
sede del circolo culturale Mercati
Generali. L’attività del locale è
rivolta alla programmazione e
promozione di nuovi linguaggi
espressivi e alla produzione di
spettacoli e attività culturali.
Lo spazio consta di una parte
interna, che ospiterà soprattutto
mostre, e una suggestiva parte
esterna che, nei mesi estivi, viene
adibita per accogliere attività
di ristorazione e bar, oltre agli
immancabili eventi musicali
e artistici in generale. Tutti i
mercoledì, a partire da giugno,
serate a tema per gli amanti
del reggae, con una punta di
coinvolgimento che arriva l’11
agosto con Rodigan.
Per gli amanti del ritmo a cassa
spezzata, ogni venerdì verranno
proposte sonorità d’n’b, nu jazz,
breakbeat e derivati. Fra gli ospiti
certi si avrà Rich Medina il 16
luglio.
Riguardo all’attività concertistica,
gli appuntamenti da non perdere
sono: Rosalia De Souza il 26
giugno, Marcos Valle il 22 luglio
e Pino Zimba nel progetto
Zimbaria, il 29. Attenzione agli
aggiornamenti.
Mercati Generali, contrada
jungetto, Catania.
Infoline: 095571458
w w w. m e r c a t i g e n e r a l i . o r g
Half Die Festival
Il 19 giugno partirà a Roma
la quarta edizione dell’Half
Die Festival. L’incontro di dj e
musicisti più esclusivo della
capitale andrà avanti per quattro
domeniche. Come gli altri
anni, l’happening si terrà su un
terrazzo in zona Portonaccio.
Quello di Gianni Rosace, in arte
slowmotion, dj producer e fervido
sostenitore della scena elettronica
underground di Roma. Da circa
un mese è uscito il nuovo album,
Summer of my youth, prodotto dalla
Disasters by Choice e distribuito
da Wide.
Avviato da informali riunioni tra
amici musicisti e dj, l’interesse del
pubblico è man mano cresciuto,
fino alla decisione di farne un
Festival a tutti gli effetti.
Si inizia al tramonto e si va avanti
fino alla 11, per evitare che i vicini
si lamentino. Tutto è gratuito,
quindi anche la partecipazione
Da mezzanotte all’alba. Questi
gli orari della Love Zone che
si anima il venerdì e il sabato
durante la settimana di Arezzo
Wave. Si svolgerà al Centro Affari
di Arezzo, in un’area di circa
6.000 metri quadrati articolati in
quattro sale. Una location ideale
per quanti amano spostarsi da
un capannone all’altro con zaino
in spalla e battito delle casse
che rimbalza imperterrito nei
timpani.
Si spazia dai ritmi dance della
club culture all’elettronica più
avanguardistica, con i suoi suoni 31
minimali e glitch.
Ai dj più sperimentali e ai visionari
vj che li accompagnano è dedicata
una sezione a parte, Wavelabs,
uno spazio interamente dedicato
all’uso del laptop.
Sulle frequenze di Radio
popolare,
all’interno
del
settimanale radiofonico, Radiolog,
sarà possibile ascoltare la musica
di Elettrowave. Il programma
è condotto in studio da Dino
Lupelli, art director della sezione
VA I ! N O T T E
Elettrowave.
I vincitori dell’Elettrowave
Challange, che parteciperanno
di diritto alla programmazione
della Love Zone, sono: il dj senese
Acme, Arezzo Wave Best DJ
2004 e, con il titolo di Arezzo
Wave Best VJ 2004, i romani
Pixelorchestra.
9-10 luglio 2004 (Arezzo)
Sonar by Night
Il Sonar di Barcellona ritorna
all’attacco con una rosa di artisti
provenienti da tutto il mondo,
seppure la direzione artistica
dell’edizione 2004 ha dato una
particolare attenzione a nazioni
quali il Brasile e l’Ungheria.
Ambientato
all’interno
di
capannoni industriali, Sonar
by Night ha quattro location,
SonarClub,
SonarPub,
SonarPark e SonarCar, e occupa
un’are di diecimila metri
quadrati, divisi tra spazi aperti
e chiusi.
Fra i dj che ci accompagneranno
fino al mattino, ricordiamo:
Richie Hawtin vs Ricardo
Villalobos e dj Agoria, al Sonar
Club, venerdì18. La stessa notte
, al Sonar Park, dj Buddy Peace e
dj Patife. Il sabato, al Sonar Club,
32 suoneranno i Massive Attack,
Jeff Mills, Dave Clarke e Carl
Cox. Al Sonar Park: Buck 65 e
Beans. Mentre, al Sonar Pub,
a conturbarci fino al mattino,
i suoni raffinati di dj Hell e dj
Tiga.
Da ogni location sarà possibile
attraverso un enorme schermo
vedere ciò che accade nelle
restanti aree.
18-19 giugno, Barcellona
di Marcello Amoruso
Ars Electronica
Ars Electronica Festival di Linz
è giunto al suo venticinquesimo
anniversario.
TIMESHIFT
– The World in 25 Years è il
titolo che prenderà l’edizione
del 2004. Punto di partenza
sarà una riflessione sui 25
anni passati, cercando di
capire quali trasformazioni e
sconvolgimenti la tecnologia
ha prodotto nei confronti
della società contemporanea.
Il fine sarà capire il futuro,
quindi individuare i possibili
cambiamenti che lo stuolo
dei nuovi artisti multimediali
produrrà nel prossimo quarto
di secolo. Inoltre, a partire da
quest’anno il Festival comincerà
sempre il giovedì e terminerà il
martedì, così da intensificare la
parte centrale della rassegna, che
cadrà proprio nel fine settimana.
Il festival si articolerà in differenti
format e location, che daranno
ampio spazio a dibattiti tra artisti
e pubblico, a mostre e workshop.
L’edizione di quest’anno ha
inoltre previsto un nuovo spazio,
il Lentos Museum of Art, dove
la mostra-anniversario, Digital
Avant-Garde, sarà proiettata su
un display. Non mancheranno
eventi e ospiti speciali.
Per informazioni più dettagliate:
www.aec.at/timeshift
2–7 Settembre,
Linz Ars Electronica Center,
Hauptstrasse 2, Linz (Austria)
La notte
della Taranta
E’ certamente la più famosa
manifestazione musicale estiva
dedicata alla tradizionale pizzica
salentina. Si svolge lungo un
itinerario che comprende i
nove comuni appartenenti alla
cosiddetta Grecia Salentina:
Calimera, Castrignano dei Greci,
Corigliano d’Otranto, Martano,
Martignano,
Melpignano,
Soleto, Sternatia, Zollino.
Il
maestro
concertatore
dell’edizione 2004 è Ambrogio
Sparagna, noto compositore del
folklore pugliese. Si inizia da
Corigliano d’Otranto il 9 agosto
e si conclude a Melpignano,
il 21 agosto, con il concertone
finale. Si preannunciano diverse
novità tra cui la formazione di
una orchestra di musica popolare
e una particolare attenzione ai
giovani musicisti del territorio.
Ferragosto: le
spiagge a prova
di falò
Per Ferragosto, il momento più
comodo, entusiastico, euforico
e adeguato è di certo la spiaggia
e i suoi falò socializzanti. Il
15 è un momento di libertà,
desideri: il momento giusto per
farlo o timidamente dirglielo.
Se non avete ancora deciso una
meta, di seguito verrà offerta
una mappatura delle spiagge più
calde: quelle in cui imbattersi
in suoni di chitarre e ritmi di
tamburi, sarà di certo impresa
facile. Partendo dalla Sicilia, si
consiglia la zona di SolarinoVillaggio S. Lorenzo: vedrete
arrivare ragazzi a fiotti, un
falò per ogni nuova amicizia.
Restando in Sicilia, non
mancherà all’appuntamento la
rinomata spiaggia di S. Leone.
Se misurarne la lunghezza non
è affatto semplice, l’abbondante
presenza di falò e chioschi sulla
spiaggia potrebbero aiutarvi a
trovare l’orientamento. Non per
molto, s’intende.
Salendo più su, una zona
altrettanto accattivante e calda è
la costiera tra Torre dell’Orso
e Otranto. Nel periodo estivo
è piena di sound system, Salento
docet, e sarà realmente difficile
muovere un passo.
Ricche di effusioni saranno
anche le spiagge tra il Circeo
e Sperlonga, al sud di
Roma. Non poteva mancare
all’appuntamento la Riviera
Romagnola. Inutile elencare la
quantità di spiagge che verranno
bandite a fuoco. Di certo,
un’euforica esperienza sarebbe
provarlo.
Sul versante tirrenico, invece, è
la Maremma a predominare.
Buon falò.
GLBT
di Giulia Premilli
33
!AGENDA GAY
MINUTO PER MINUTO
Gay Pride Toscana
GROSSETO
Musica in roulotte
- Spettacoli (dal 14 al 18 giugno) al Bastione Garibaldi. Durante
la settimana ogni sera un concerto e/o uno spettacolo con artisti
nazionali e locali quali Alessandro Fullin, Katia Beni, I Raggi Fotonici,
i Suonatori da Taverna e Grand Hotel, Nada e Platinette.
- Gay Camping (dal 17 al 20 giugno). Sono stati presi accordi e
stipulate convenzioni con due campeggi sulla costa grossetana
(camping Le Marze e Camping Vallicella) per organizzare serate di
divertimento e giornate di intrattenimento al mare e escursioni nella
bella Maremma.
- Corteo (il 19 giugno): Manifestazione con corteo per le strade di
Grosseto e chiusura con il “rainbow party”, presso la struttura dell’ex
Enaoli di Rispescia nel bel mezzo del Parco naturale della Maremma
dove ogni anno Legambiente organizza il Festival Nazionale
“Festambiente”.
VA I ! G L B T
di Giulia Premilli
Sopra: raduno motociclisti gay
Pagina seguente: testimonial degli Eurogames di Monaco
34
LUCCA
Transitando
Lucca Città aperta - Convegni,
mostre, feste e concerti
-10 giugno: convegno “In
fondo a destra” sul fenomeno
dei nuovi gruppi di estrema
destra presenti sul territorio
toscano.
-11 giugno: convegno “Queer
for Peace” sulla iniziativa di
pace in Palestina promossa
da alcune associazioni GLBT
italiane.
-12
giugno:
convegno
“Transiti”
sulla
identità
transessuale”. Presentazione
del video realizzato dal
Movimento
di
Identità
Transessuale di Viareggio sul
fenomeno dell’immigrazione
da parte delle transessuali.
-13 giugno: concerto di Giuni
Russo
TORRE DEL LAGO
Kare-oke, giochiamo a
football?
Versilia mon amour: al Mama
Mia di Torre del Lago, dal
14 al 20 giugno, il tema
della settimana è Grease!
Brillantini, gelatina, jeans e
scollature vertiginose. Sono
gli ingredienti per far rivivere
uno dei musical più amati dal
popolo del Mama Mia. Dal
21 al 27 giugno poi il Mama
Mia si rinnova, questa volta
è Mama College: in quanti vi
siete chiesti se siete capaci di
giocare al football americano?
E quante vorrebbero essere
una
ragazza
pon-pon?
Occasione gustosa per avverare
i vostri sogni.
Dal 28 giugno Parte la
settimana URSINA. Il tema
della settimana? I Flinstones!
Venerdì, Sabato e Domenica
discoteca con Riccardo Dj,
Gianluca Dj e Special Guest
Djs! Regina Miami, Markesa
e Marzio. la Domenica dalle
17 Aperitivo Around-SunSet.
Il Martedì WWW MI PIACI
TU - lo speciale Single Party
con Markesa. Il Lunedì è
Mama Mia Pub dalle ore 21.
Il Mercoledì dalle Ore 22
il Kare-oke con La Sfida. Il
Giovedì alle 22: Bingay! con
Regina Miami.
(maggiori
dettagli
su
www.mamamia.tv:
Scopri
www.mamamia.tv
entra nella comunità online...
infoline:
3896262642
[email protected])
SENIGALLIA
Fanno 20 anni e non lo
dimostrano
Compleanno mozzafiato per
il Gruppo Drag Queen più
scintillante d’Italia. Sono le
Surprises il gruppo che ha
colorato i locali gay della
penisola con vent’anni di
spettacoli.
Venerdì 25 giugno al Pensiero
Stupendo di Senigallia Ancona,
Pomponia e Petunia ti invitano
allo spettacolo dell’anno....
Necessaria l’allegria e tanta
voglia di divertirsi.
Per info: www.surprises.it
ROMA
On the road
Il 3 luglio tutti a Roma per il
Gay Pride unitario organizzato
dal circolo Mario Mieli. Hanno
aderito alla manifestazione:
l’Arcigay nazionale, il Mit,
Arcigay Roma e Agedo
nazionale.
Per info: www.mariomieli.org
VA I ! G L B T
[email protected]
AMSTERDAM
Poliziotti gay a convegno
Da non credere però è vero!
Il 5 e 6 agosto in quel di
Amsterdam
il
National
Diversity Expertise Centre
del Dipartimento di Polizia
olandese e il coordinamento
gay
dei
poliziotti
di
Amsterdam
aprono
l’assemblea
europea
dei
poliziotti gay e delle poliziotte
lesbiche. Per informazioni:
www.gaycops.nl,
w w w. i l g a - e u r o p e . o r g
www.ilga-europe.org,
fax 003227325164
TOSCANA
Primo
raduno
dei
motociclisti Gay
Dal 21 al 28 agosto (tappe
ancora da definire).
Lo organizza il mitico
CoMoG,
coordinamento
Moto Gay e Lesbico. Una
settimana di vacanze tutti
insieme per conoscere e vivere
la Toscana fra amici.
Per
informazioni:
tel
3471959335
PUGLIA
In masseria, amica mia
Nona edizione della Vacanza in
Masseria. Esclusivamente per
donne, si rinnova la vacanza
lesbica in Masseria. Dal 22
al 29 agosto nella profumata
Puglia, le donne si riuniscono
nel cuore della Puglia in Valle
D’Itria nei suggestivi paesaggi
di
Alberobello,
Martina
Franca, Locorotondo e Ostuni.
Si possono ospitare fino a
30 ragazze in stanze da 4 e 8
posti letto con bagno. Per chi
lo desidera sono disponibili
anche altre sistemazioni in
zona.
Per
informazioni:
Tel.
3337155187
!OUTDOOR
REYKJAVIK
Dieci candeline per il
Festival Gay Sordo
Si riuniscono per la decima
volta a Reykjavik dal 5 all’8
agosto le persone gay sorde
di tutto il mondo. L’occasione
la dà il Festival gay dei
sordi organizzato da valenti
islandesi. Impossibile annoiarsi
con il programma messo in
piedi
dall’organizzazione.
Viaggi, incontri e dibattiti,
escursioni a Gullfoss, Geysir
e Thingvellir. Una sosta
romantica per conoscere la
vita notturna di Reykjavik
con vista sulla Laguna Blu. Le
date dell’incontro sono state
scelte anche in concomitanza
con il Gay Pride nazionale
Islandese che si snoda per la
bella capitale. E’ previsto per
l’ultimo giorno anche un
banchetto d’addio con danze
scatenate per tutta la notte.
Costo del decimo Festival
Gay Sordo è di 13.000 Isk
incluso viaggio a Thingvellir,
Gullfoss e Geysir e alla Laguna
Blu, oltre a rinfresco e cena
d’addio. Costi da aggiungere:
viaggio e pernottamenti. Per
informazioni:
www.deaf.is/
hldi/index.html
MONACO
Eurogames
Dal 29 luglio al 1 agosto tutti
gli sportivi gay e lesbiche
si
danno
appuntamento
a Monaco di Baviera per
la nona edizione degli
Eurogames. E un evento
internazionale che si ripete
ogni anno in una città
diversa e vede convogliare
alla manifestazione decine
di migliaia di sportivi
da tutta Europa. Motto
della
manifestazione:
“L’importante è partecipare”.
Infatti
i
giochi
sono
aperti a tutti: gay,lesbiche, 35
eterossessuali,
trangender
e portatori di handicap. Le
discipline sono aerobica,
badminton,
braccio
di
ferro,
basketball,
beach
volleyball, pallamano, karate,
atletica
leggera
(incluso
mezzofondo), line dance,
tiro al bersaglio, arti marziali,
tiro all’anello, canottaggio,
scacchi,
nuoto
(incluso
nuoto sincronizzato), squash,
danza, tennis, ping pong,
triathlon e pallavolo ( info.
www.eurogames.info <http:
//www.eurogames.info/>).
Dal 5 luglio è possibile
iscriversi ai giochi anche
online. L’iscrizione alle gare
ammonta a 68 euro per i
soci Eglsf e 78 euro per i
non soci. Per la cerimonia
inaugurale
allo
Stadio
Olimpico di Monaco si
stanno contattando star e
personalità di primo piano
della “scena” come Marla
Glenn, Georgette Dee e le
Croonettes.
Per info: indirizzo postale:
EuroGames
München
e.V., PF 33 07 02, 80067
München, segreteria: 0049
(0) 89 59043691, fax: 0049
(0) 89 59043609, internet:
www.eurogames.info
VIAGGI
VA I ! V I A G G I
di Serena Cama
!ZAINO IN SPALLA!
Parola d’ordine: Inter-rail. Nessun programma, solo improvvisazione
L’IR è un modo per schivare il turismo di massa, le gite con la guida e le
escursioni organizzate. Propone divertimento, avventura e costi contenuti. Non
importa essere giovani anagraficamente, basta avere spirito di adattamento:
probabilmente ostelli e stazioni diventeranno un’abitudine per tutto il viaggio.
Dimenticare dunque pasti abbondanti, igiene impeccabile, e lussi sfrenati: non
fanno parte del gioco. Più facile qualche acciacco fisico e difficoltà di parlare
lingue diverse. Un consiglio? Portare solo l’ indispensabile, lo zaino deve
essere sempre molto leggero perché capiterà di camminare tanto.
Cos’è?
L’inter-rail è un biglietto ferroviario speciale, consente di viaggiare sui treni di
molti paesi europei. Si può acquistare nelle stazioni e nelle agenzie di viaggio
autorizzate. Puoi viaggiare per sedici giorni all’interno di una sola zona pagando
210 euro se hai meno di 26 anni, 299 euro se superi questa fascia d’età.
Un biglietto della durata di 22 giorni per due diverse zone ti costa 289 euro se
hai meno di 26 anni e 409 nel caso contrario.
Col global pass puoi muoverti per un mese all’interno di tutte le zone; questi i
prezzi: 399 euro -26 anni, 599 euro +26 anni.
Sotto: un meraviglioso paesaggio montano, possibile meta per chi viaggia in Inter-rail
Pagine 37 3 38: panoramiche e particolari di Lisbona
foto: andrea mugnaini
36
Dove andare?
Hai a disposizione otto zone diverse, non ti resta che scegliere.
A Gran Bretagna, Irlanda,
B Norvegia, Finlandia, Svezia
C Austria, Germania, Svizzera, Danimarca
D Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Croazia, Ungheria
E Francia, Olanda, Lussemburgo, Belgio
F Spagna, Portogallo, Marocco
G Italia, Grecia, Turchia, Slovenia
H Jugoslavia, Romania, Macedonia, Bulgaria
VA I ! V I A G G I
!EVVIVA
L’EUROPA
Perché in Portogallo
Dal 12 giugno al 4 luglio si tengono
in Portogallo gli Europei di calcio;
in campo le rappresentative di 16
nazioni del vecchio continente.
Chi non ha ancora il biglietto per
assistere dal vivo agli incontri,
non speri di trovarlo ancora. Ma in
ogni caso, inserire il Portogallo tra
le potenziali mete delle vacanze
estive, resta una buona idea. Il
paese, in occasione del torneo e
dell’arrivo di migliaia di tifosi, ha
potenziato non solo le strutture
sportive ma anche quelle turistiche e
ricettive, assicurando un soggiorno
piacevole e iniziative culturali e
ricreative di enorme importanza.
Nove le città teatro degli incontri
calcistici: Porto, Lisbona, Coimbra,
Braga, Faro, Loulé, Aveiro, Leila
e Guimarães. Ciascuna ricca di
fascino e tradizioni, ma anche
eventi cool e hype.
Psichedelia boom boom
Dedicato agli spiriti liberi di tutto
il mondo è il Boom Festival, una
delle feste più importanti della
cultura psichedelica che dal
2002 si ripropone ogni anno ad
agosto. Cinque giorni e quattro
notti di cultura, arte, vita e musica
psichedelica.
Dal 26 al 30 agosto. La località
è il lago di Idanha, vicino al
villaggio di Idanha a Nova (circa
280 chilometri dall’aeroporto di
Lisbona). Per l’evento vengono
organizzati diversi collegamenti e
foto: www.oltremara.com
foto: www.oltremara.com
[email protected]
trasporti privati. Altre informazioni
in rete: www.boomfestival2002.com
- www.goatrance.de). L’ingresso al
festival costa quest’anno 70 euro (in
prevendita 85 €).
Porto
hot hot
Le feste imperdibili: il 23 e 24 giugno
Festas de São João. Nella notte
di San Giovanni è la grande festa
che inonda le due città di Porto e
Braga. Si balla, si canta e si mangia
per strada sotto un vertiginoso
spettacolo pirotecnico. Dal 17 al
20 agosto Romania da Senhora
da Agonia, (Viana do Castelo) è
la più grande festa del Portogallo
settentrionale, con parate in
costume, danze, corride, fuochi
d’artificio e crociere sul fiume.
cool
Praça da Liberdade, all’estremità
sud di Porto, una zona costellata
di numerosi caffè frequentati da
giovani trendy e up-to-date.
Il Porto vintage: stiamo parlando
del vino “bandiera” del Portogallo
nel mondo. C’è il Porto bianco,
dolce o secco, ma il vintage è il più
esclusivo. Riporta sulla bottiglia la
sigla L.B.V. (Late Bottled Vintage),
invecchia prima in botte e poi in
bottiglia per un periodo totale di
circa 15 anni, ed è imbottigliato
tra il quarto e il sesto anno di
invecchiamento. Una vera chicca!
classici da vedere
Il suggestivo centro storico di Porto
è stato dichiarato dall’Unesco
Patrimonio Mondiale. Qui da
vedere il Palazzo della Borsa e il
Palazzo Freixo, dal tetto piramidale.
Trai i musei meritano una visita il
Museo di Arte Contemporanea
Serralves, il Museo Nazionale
Soares e il caratteristico Museo
del Tram. Tra gli edifici religiosi
vanno visitate la Cattedrale del Sé,
costruzione in stile romanico, ricca
di icone, decorazioni e antichi libri
liturgici, e la chiesa di Cedofeita,
il più antico edificio cristiano del
Portogallo.
Lisbona
hot hot
Qui a giugno la Fundação Calouste
Gulbenkian organizza concerti di
musica contemporanea.
13 giugno: è la Festas dos
Santos Populares, ma si festeggia
soprattutto S. Antonio, il patrono
della capitale lusitana. Tutti i quartieri
di Lisbona si animano con danze e
processioni. Una notte stregata.
Dal 5 luglio al 28 agosto: è la Feira
do Artesanato do Estoril. Una grande
fiera dell’artigianato e dell’arte nella
località del divertimento più easy:
spiagge, aperitivi in piazzetta e
cene golose.
Dall’8 all’11 settembre: Festas
da Senhora da Boa Viagem, una
grande festa di corride e spettacoli
a Moita.
cool
La Feira da Ladra (mercato dei
ladri). E’ il più trendy e scompigliato
mercatino di Lisbona. Si tiene
ogni martedì e sabato mattina
vicino il Campo de Santa Clara,
nell’Alfama.
I sotterranei della stazione Gare
do Oriente: qui si tiene ogni terza
domenica del mese un mercatino
37
VA I ! V I A G G I
38
di oggetti d’epoca, tessuti, arredi e
stampe a prezzi convenienti.
L’Alfama, il quartiere delle tascas
(osterie). Un quartiere che pullula di
osterie quasi tutte ottime.
L’Animatografo do Rossìo. E’ una
delle sale cinematografiche più
antiche del mondo. Decorata con
maioliche e motivi floreali, è un
esempio di liberty portoghese. Si
trova a Baixa, il quartiere basso di
Lisbona.
Il triangolo tra Rua Atalaia, Rua do
Norte e Travessa da Queimada: qui
si trovano i negozi di tendenza di
Lisbona. Tra artigianato multietnico
e musica indipendente.
Majong: è un locale del
Bairro frequentato da artisti,
creativi, intellettuali e gente di
spettacolo. Atmosfera intrigante e
mitteleuropea. (Rua da Atalaia 3).
Espaco Fatima Lopes: uno spazio
dove trovare le creazioni dei più
innovativi stilisti portoghesi, Luis
Buchino, João Tomé e Francisco
Ponteo (Rua da Atalaia 36, tel.
00351-21-83225865).
classici da vedere
Il Museu Nacional do Azulejo
dedicato alla ceramica portoghese
e alle caratteristiche piastrelle
decorate dette appunto azulejos,
il Museu Calouste Gulbenkian,
la Cattedrale fortificata, la Praça
do Comércio e la Torre di Belém,
gioiello dell’architettura manuelina.
a cena dai trippaioli
I Portoghesi fanno largo uso della
carne, che impiegano per dar
vita a gustosissimi piatti. Ma la
loro specialità è la trippa, tanto
che venivano chiamati tripeiros
(trippaioli). Tra i piatti “must” da
gustare la doprada a moda do
Porto, trippa e fagioli con pollo,
carote, salsiccia e pomodori e
il frango, pollo alla brace. Molto
consumato è anche il pesce, in
particolare il bacalhau, baccalà
bollito, arrostito o cucinato alla
brace; piatti classici sono l’arroz
de mariscos, paella con cozze,
scampi, gamberi e il bife de atum,
bistecca di tonno. Le pasticcerie
lusitane offrono tante specialità
locali: dalle ciambelle di crema
aromatizzate alla cannella, i pasteis
de nata, ai pasticcini di cocco, i
bolos de coco, e ancora dolci di
mandorle e a base di zabaione.
Dove mangiare
Dom Tonho
Locale di specialità marinare
gestito da un famoso bluesman
portoghese. Ragionevoli i prezzi e
fornitissimo il bar al piano inferiore.
Rua Cimo do Muro 13-15, tel. +351
22 200 4307
Belém Bar Cafè
Nuovo, trendy e giovane, gode
di una splendida vista sul fiume.
Avenida Brasilia - Pavilhão Poente,
tel. 00351 21 3624232
Le altre città
L’atmosfera che si respira a
Coimbra è magica, grazie anche
alla cornice paesaggistica di
cui dispone. Recatevi all’antica
Università, sembra che dal suo
patio si abbia una splendida visione
del fiume Mondego, sulle cui rive
sorge la città.
Braga è conosciuta per i suoi
monumentali
edifici
religiosi,
sopravvissuti a ricordo dell’antico
legame tra la città e la Chiesa.
Aveiro e Loulé sono cittadine di
mare, semplici ed accoglienti. Le
foto: www.oltremara.com
foto: www.oltremara.com
di Serena
di Vera
Cama
Risi
spiagge di Loulé, tra le più belle
e famose del paese, sono state
premiate dall’Unione Europea con
la Bandiera Blu.
Faro sorge sul fiume Formosa.
Potrete visitare il caratteristico
centro storico e passeggiare
per il lungofiume, per ammirare
il panorama incantevole del Rio
Formosa.
A Leiria non mancate di
attraversare la Rua Barão de
Viamonte, dove si trovano i
laboratori degli antichi artigiani. Nei
numerosi locali della zona potrete
assaggiare i prodotti tipici. Fate un
salto al Museo dell’immagine in
movimento.
Guimarães certamente vi stupirà.
La città ha risorse naturali e culturali
sorprendenti: la zona interna dalla
vegetazione rigogliosa, il centro
storico, dichiarato Patrimonio
Culturale dell’Umanità dall’Unesco,
ricco di piazze, chiese, palazzi,
conventi, castelli e fortezze
medievali.
Informazioni
Ufficio Turistico del Portogallo
Largo Augusto 3
20122 Milano
tel.02795228-02794573
fax 02794622
Ambasciata del Portogallo
viale Liegi 21/23, Roma. Tel.
06844801
fax 068417404-068542262
Ambasciata d’Italia a Lisbona
Largo Conde de Pombeiro, 6
1150-100 Lisbona
tel. 0035121 3546144/5 - 3546271
fax 3549465 , 3521516 e 3154926
Telex 0404 12336 ITALIA P
VA I ! V I A G G I
[email protected]
QUEST’ESTATE
SCOPRI L’ITALIA
Genova:
da antica Repubblica marinara a
capitale della cultura 2004
Genova 2004 è un anno di mostre,
convegni, concerti e manifestazioni
che possono soddisfare gli
interessi e la curiosità di tutti.
Ecco alcuni degli appuntamenti
di questa stagione estiva. Per il
programma completo consulta il
sito www.genova-2004.it
Eventi al top
L’età di Rubens: dimore,
committenti
e
collezionisti
genovesi
La mostra raccoglie più di cento
opere provenienti da tutto il
mondo e appartenute nel ‘600
ai più importanti collezionisti
genovesi. E’ un omaggio a Peter
Paul Rubens. L’artista fiammingo,
vissuto a cavallo tra ‘500 e ‘600,
amava la città ligure e apprezzava,
in particolare, i suoi sontuosi
palazzi. Dal 20 marzo all’11 luglio
- Palazzo Ducale
Cinque avventure sulle rotte dei
transatlantici
Un progetto, pensato per i più
piccoli. Un viaggio che, articolato
in 5 tappe, vi farà scoprire il mondo
dei “transatlantici”: i vecchi mezzi
di trasporto, i migratori marini, le
specie che compiono estenuanti
traversate da e per l’Antartide, la
mostra “I libri del Mediterraneo” e
lo spettacolo teatrale “Un mondo
di favole”.
Fino al 31 dicembre. Vari sedi
Olympic Basketball Genova 2004.
Tre giorni di basket durante
i quali si affronteranno le
rappresentative delle più forti
nazioni europee: Lituania, Italia,
Francia e Repubblica Ceka. L’Italia
giocherà il 17 contro la Rep.Ceka,
il 18 contro la Francia e il giorno
successivo proverà a battere la
Lituania.
Dal 17 al 19 giugno - Mazda
Palace
X Festival Internazionale di Poesia
Dal 17 al 30 giugno - Palazzo
Ducale e altre sedi
VII Genova Film Festival
Per questa edizione il calendario
del Genova Film Festival è
particolarmente ricco: concorsi di
cortometraggi, incontri e seminari
con i maggiori esperti del settore,
una rassegna sarà dedicata
al cinema di Peter Brook. (Per
approfondimenti vedi VAI! pagina
del cinema)
Dal 28 giugno al 4 luglio - Vari
luoghi. Per informazioni www.geno
vafilmfestival.it, tel. 010 2725915.
XIII Festival Musicale del
Mediterraneo
Artisti provenienti da tutto il mondo
propongono le tradizioni musicali
e culturali dei cinque continenti: il
jazz e la musica africana, il fado e
l’elettronica, il flamenco e la musica
pakistana.
Dal 2 all’11 luglio - Porto Antico
XII edizione del Torneo Open
Internazionale di scacchi.
Dal 4 all’11 luglio - Palazzo Ducale
GOA-BOA Festival 2004.
Dal 15 al 17 luglio - Fiera del Mare
Marc Chagall e la Bibbia
Il rapporto profondo tra Chagall e il
testo sacro è ben documentato da
questa mostra che si articola in più
sezioni, ognuna approfondisce un
aspetto della tematica affrontata, e
raccoglie, inoltre, le più belle opere
dell’artista russo.
Dal 25 aprile al 25 luglio - Museo
Ebraico
I must di Genova
Genova è una città incantevole
dove storia e modernità convivono.
La zona del Porto Antico è il cuore
pulsante della città, si possono
attraversare i vecchi quartieri dai
pittoreschi “carrugi”, le viuzze
strette e fitte, per arrivare agli
edifici e alle strutture più moderne.
L’Acquario, costruito da Renzo
Piano e Peter Chermayeff, vanta
ogni anno più di un milione di
visitatori; il Bigo, tra le principali
attrazioni della provincia, è un
ascensore girevole che porta fino
a 40 metri d’altezza per ammirare
dall’alto la zona antica e il Porto. Da
buona città di mare Genova mostra
grande attenzione per le tematiche
affini, un’anima che si riflette nel
Museo Nazionale dell’Antartide,
dove è ricostruito l’habitat di pesci,
uccelli e mammiferi del Polo Sud
e ancora di più nel Padiglione
del Mare e della Navigazione,
dove si trovano le testimonianze
della navigazione genovese dal
XV secolo ad oggi. Dagli scali
del Porto Antico si parte per gite
ed escursioni alla volta delle più
belle mete costiere del levante: Le
Cinque Terre e Portofino.
Nel Centro Storico troverete gioielli
architettonici di rara bellezza, come
la Cattedrale di San Lorenzo,
in stile romanico - gotico e la
Chiesa di Santa Maria di Castello,
di origine paleocristiana. Tra gli
edifici e i Palazzi d’epoca spicca il
Palazzo Ducale, antica residenza
dei Dogi, che dal 1992 ospita
Mostre e iniziative culturali.
L’asso nella manica
E’ la GeNova04 Card per chi si
ferma in città almeno tre giorni
(in vendita presso l’infopoint di
Palazzo Ducale, l’Acquario e i
Musei): costa 29 euro e dura 72
ore. Consente di visitare una delle
11 mostre evento di GeNova04,
l’Acquario e tutti i musei. La
versione integrata GeNova04+bus
offre anche i pass per i trasporti
pubblici nell’intero circuito urbano:
33,50 euro.
Il tour alternativo
E’ quello da fare sotto le stelle.
L’idea è dell’AMT, l’azienda
trasporti di Genova che organizza
il Giro Città Serale a bordo di un
autobus con guida multilingue. Il
giro dura due ore e tocca i luoghi
più famosi e suggestivi della città
tra palazzi e chiese fino al quartiere
di Castelletto dal quale si gode di
un’ottima vista. Il tour finisce a piedi
tra i carrugi della città vecchia.
Presso tutti gli alberghi è possibile
reperire l’opuscolo informativo.
Partenza ore 20.30. Costo 13 €.
Info: tel. 0105959779 – call center
amt tel. 0105582414.
Da non perdere
La città dei bambini
Uno
spazio
ludico-didattico
di 2.700 mq, situato presso i
Magazzini del Cotone. Pensato
e realizzato per i più piccoli offre
divertimento, giochi e interessanti
scoperte tecnologiche, culturali
e
scientifiche.
Animatori
specializzati accolgono i visitatori,
intrattenendoli con spettacoli e
accompagnandoli per i percorsi
proposti, diversi a seconda dell’età
(3-5 e 6-14 anni).
La città dei bambini è aperta dal
martedì alla domenica, gli orari
variano in base al periodo.
Ingresso: 5 euro.
Informazioni: tel. 010 2475702,
fax 010 2475712
e-mail
[email protected]
L’acquario
Occupa una superficie di 10.000
mq. Le 71 vasche presenti
riproducono l’ambiente marino
del polo, dei tropici, degli oceani
e del mediterraneo, dove vivono
e si riproducono oltre 6000 specie
ittiche tra pesci, mammiferi, rettili e
anfibi. Fino al 31 dicembre ospita
la mostra “I Transatlantici della
Natura”.
L’acquario è aperto dalle 9.30 alle
19.30, dal 1° luglio al 31 agosto
dalle 9 alle 23. I bambini fino a
tre anni entrano gratis, quelli da 4
a 12 anni pagano 7,50 euro e gli
adulti 12,50.
Informazioni: tel. 0102481205 email [email protected]
39
VA I ! V I A G G I
Shopping &
Gastronomia
I negozietti del Porto Antico
vendono
specialità
culinarie
provenienti da tutto il mondo:
cous-cous, olive greche, pinne
di pescecane della Cina e riso
tailandese. Nella via XX settembre
si tiene il “Mercato Orientale”, con
generi alimentari dell’estremo
Oriente e prodotti locali. I ristoranti
e le trattorie della città propongono
nei loro menù i piatti tipici della
gastronomia genovese. Tra i
primi immancabili quelli col pesto,
specialità ligure per antonomasia,
i ravioli ripieni di carne e verdure
e lo scucuzzù, minestra di pasta
dalla forma simile al cous-cous.
Se preferite la carne al pesce
apprezzerete
sicuramente
la
cima, tasca di carne ripiena di
vitello, uova e verdure e la sbira,
zuppa di trippa con contorno di
patate. Le friggitorie preparano
fritti di pesce azzurro e baccalà,
frittelle di farina di ceci (i cuculi) e
di verdure (i frisceu). Potrete, infine,
sorseggiare una pànera, delizioso
semifreddo al caffè con panna, in
uno dei tanti bar del lungomare di
Corso Italia.
Notte: la new entry
E’ quella del nuovo pub di Luca
Bizzarri, nota “iena” televisiva.
Aperto tra i vecchi carrugi
genovesi, il locale propone
degustazioni di vini e formaggi
stando comodamente sdraiati
su soffici letti a castello. Tra
atmosfere lounge e colori caldi, il
Clan è un ibrido, a metà strada tra
un’enoteca e un ristopub.
Il Clan – salita Pallavicini 16. Tel.
0102541098
!BENESSERE
IN ACQUA
Nel comune di Acquappesa e
limitrofe al comune di Guardia
Piemontese (CS), si trovano le
Terme Luigiane, il più grande
complesso
termale
della
regione. Il potere curativo delle
sue acque sulfuree è noto da
secoli. Potrete rigenerarvi e
ritrovare l’equilibrio psicofisico nell’incantevole cornice
della vallata del Fiume Bagni.
Le Terme propongono diversi
pacchetti, può bastare un solo
week-end per una sferzata di
energia.
Soggiorno Week-end: 240,00
euro.
2 fanghi termali corpo
1 pressoterapia
1 trattamento tonificante
corpo
1 turbodoccia o
idromassaggio
1 maschera viso al fango ed
alghe
Pensione completa presso
il Grand Hotel delle Terme.
www.termeluigiane.it
!UNA VOLTA
NELLA VITA:
viaggi da sogno
Club Vacanze
CAPE TOWN, PARCHI DEL SUD
AFRICA E SEYCHELLES, 15 giorni/
13 notti. 7 notti di tour Sud Africa e
6 notti alle Seychelles. Dalla 10° alla
14° giornata, soggiorno presso il
Club Vacanze Resort sulla deliziosa
isola di Praslin, Seychelles.
Le quote per persona variano in
base al periodo, si parte da Euro
5.143,00.
Documenti: passaporto
Fuso orario: + 2 ore
Per l’itinerario, il dettaglio dei
prezzi e le informazioni sulle
riduzioni previste consultate il sito
www.clubvacanze.it
INDIA CLASSICA E MALDIVE, 14
giorni/11 notti (5 notti in India e 6
notti alle Maldive).
Dalla 7° alla 12° giornata, soggiorno
presso il Club Vacanze Resort,
Maldive.
Visiterete le città di Agra, Jaipur,
Delhi e Trivandrum ( India ).
Prezzi a persona: dal 31/05 al 17/07
e dal 18/08 al 05/12 Euro 3.119,00
dal 18/07 al 17/08 Euro 3.913,00
Documenti: passaporto
Fuso orario: + 3 ore
Costa Crociere
NORVEGIA, ISLANDA, SCOZIA,
14 giorni.
Partenza il 7 luglio dall’Italia con volo
speciale o di linea per Amsterdam.
Imbarco e sbarco dalla capitale
!BICICLETTANDO
I programmi di Girolibero, tour
operator specializzato in vacanze
in bicicletta, riguardano le più belle
regioni italiane e le zone d’Europa
più incantevoli. Gli amanti delle
quattro ruote possono pedalare
tra i gioielli artistici della Toscana,
visitando la rinascimentale Siena,
la regione vinicola del Chianti,
la splendida Firenze e il borgo
medievale di San Gimignano. Il
tour, della durata di otto giorni,
parte dal Passo dei Pecorai e
proseguirà attraverso Canosa,
Sant’Andrea
in
Percussina,
Tavarnelle e Colle Val d’Elsa.
Partenze ogni sabato dal 24 aprile al
23 ottobre. 685 euro, supplemento
di 50 euro per il noleggio della bici.
e-mail [email protected] numero
verde 800-030142
foto: www.oltremara.com
40
Mangiare “originale”
Si può, alla Torre dei Greci, tra
spaghetti al ragù di anatra di Mulard
e tagliata di bisonte. Da gustare
caldi i tortini con salsa di rum.
Torre dei Greci, vico Lavatoi 6r. Tel.
0102518851. [email protected]
di Serena Cama
VA I ! V I A G G I
foto: andrea mugnaini
[email protected]
olandese.
Sono previste soste nelle città di
Hellesylt, Geiranger, Trondheim,
Gravdal, Honningsvag (Norvegia);
Akureyri,
Reykiavik
(Islanda);
Lerwich, Invergordon (Scozia).
Viaggio sulla coloratissima e
artistica Costa Allegra, che ospita
al suo interno ristoranti, bar, due
piscine e un attrezzato centro fitness
con palestra, sauna e bagno turco;
e ancora teatro, discoteca e casinò.
Sport, benessere e divertimento da
Euro 2.545,00
Per
ulteriori
informazioni
www.costacrociere.it
I Grandi Viaggi
BARBADOS,
16giorni/14notti
all’Amaryllis Beach, situato a 2,5 km
da Bridgetown, capitale dell’isola.
Sistemazione in camere doppie,
direttamente sul mare. Il club mette
a disposizione un ristorante, due
bar, due piscine e una palestra.
Potrete praticare gratuitamente
attività sportive di vario tipo.
L’iGV Club propone interessanti
escursioni,
vi
segnaliamo
l’Adventure Open Jeep Safari,
l’escursione in catamarano e il giro
in elicottero, per ammirare dall’alto
le bellezze dell’isola.
Quote di partecipazione: da E 2.940
www.igrandiviaggi.it
Documenti: passaporto
Fuso orario: - 6 ore
Avventura
Namibia, Yemen, Perù e Islanda
sono alcune delle destinazioni
studiate per esploratori instancabili,
curiosi di vivere il fascino di culture
diverse.
I Viaggi Dell’Elefante: 13 giorni in
Namibia per scoprire le meraviglie
naturali del paese. Si visita il Fish
River Canyon e la Foresta degli
Alberi Faretra, il Diaz Point e la
Shark Island, per arrivare alla città
di Kolmanskop. In aeromobile si
sorvola la Skeleton Coast, dove i
relitti delle navi danno vita ad un
paesaggio surreale, e la laguna di
Walvis Bay. Le numerose escursioni
in Land Rover portano tra la lava
rossa del fiume Huab, le dune, le
spiagge minerarie, il fiume Kunene
e la valle dell’Hoarusib, dove si
avvistano gli elefanti.
11 giorni nello Yemen per vivere la
natura selvaggia e incantevole della
zona, all’insegna dell’avventura. Il
viaggio si segnala per le numerose
gite ed escursioni organizzate,
per questo lo consigliamo ai più
dinamici e coraggiosi. Da una
montagna di 3.000 metri di altezza
alla gita in “Land Cruiser” nel più
gran deserto di sabbia del mondo,
il Rubal Kali; dalla gita lungo la costa
sul Mar dell’Oman all’estenuante
traversata del Ramlat Al Sabatein,
altro deserto sabbioso.
Partenze per la Namibia: 6 agosto
Euro 5.944,00 13 agosto
5.717,00
Partenze per lo Yemen: 19 giugno
Euro 2.066,00 - 7 e 14 agosto Euro
2.095,00
www.viaggidellelefante.it
Chi ha a disposizione per le vacanze
solo pochi giorni e soprattutto pochi
euro nelle tasche, non disperi. Zig
Zag Viaggi propone il Perù in
tutte le salse: la riserva nazionale
Pacaya Samiria, dove esplorare
la ricchissima selva amazzonica
e ammirare la fauna acquatica
navigando in barche o canoe
nei fiumi Yanayacu e Paucate.
Qui però bisogna dimenticare le
comodità e pernottare per tre notti
in accampamenti, all’interno della
riserva, a contatto con le comunità
native del luogo. 6 giorni e 5 notti a
Euro 576,70 con sconti per gruppi.
Lo stesso tour operator vi propone
5 giorni di trekking attraverso i
ghiacciai della Cordigliera Blanca.
Partenza da Huaraz alla volta
di Llamacorral, primo giorno, e
Taullipampa, secondo giorno.
L’itinerario prosegue per Tuctu,
Huaripampa, Vaqueria e il passo di
Portachuelo. Euro 500,00
Per preventivi su misura scrivete a
[email protected].
Con Kailas Viaggi e Trekking in
Islanda, un’isola che non finirà
mai di sorprendervi, un territorio
fiabesco dai mille volti: sorgenti
termali, deserti, ghiacciai, vulcani
e geyser, montagne innevate e
spiagge di sabbia nera, le “sundur”,
convivono creando un’atmosfera
unica.
Tra i diversi itinerari e programmi di
viaggio è interessante “la traversata
centrale”, un tour in jeep di 15 giorni,
che esplora la riserva naturale di
Fiallabak, il deserto, il ghiacciaio
Vatnajokull, la regione geotermica
di Krafla. E partecipando a
un’escursione in barca si possono
avvistare le balene. Si pernotta in
rifugi, guesthouse e campeggi.
Per questa stagione estiva sono
previste quattro partenze: 16 luglio
– 1, 2 e 17 agosto. Euro 2.550,00
(supplemento di Euro 100 per le
partenze dell’1 e del 2 di agosto).
Chiedere il programma dettagliato
a [email protected].
41
GUSTI
di Chiara Tacconi
foto: www.oltremara.com
VA I ! G U S T I
!LA PASSIONE NEL PIATTO
Al di là della qualità delle materie prime, che deve sempre essere elevata, il gusto investe la parte più intima del nostro piacere. E’
un fatto personale. E’ per questo che non ci piace elevarci a censori di questo o quel ristorante, ci sono già troppe guide a farlo, ora
bene e ora male. Ci piace invece dire cosa ci appassiona, cosa ci seduce, cosa ci conquista. Ora quel ristorante, ora quel piatto, ora
quell’idea gastronomica. Girovagando per l’Italia…
Tendenze
Madonnina Del Pescatore
Lungomare Italia 11, Marzocca di
42 Senigallia (An)
Tel. 071698267
Sulla scia di Ferran Adrià,
stravagante e celeberrimo chef
catalano profeta della cucina
molecolare, Moreno Cedroni
innova, sperimenta, crea. Ha solo
40 anni ma già svariate invenzioni
gastronomiche nel curriculum
e tre rifugi in cui incontrarlo: la
Madonnina del Pescatore, il ristorante;
Anikò, la “salumeria di pesce”
(Senigallia, tel. 0717931228); e il
Clandestino Susci Bar, un minuscolo
locale sulla spiaggia di Portonovo
(tel. 071801422), in cui mangiare
pesce crudo e finire la serata con
sigari e rum. Susci è scritto proprio
così, è un marchio registrato da
Moreno: è un modo di riproporre il
pesce crudo in chiave mediterranea.
Alla Madonnina le sorprese non
finiscono mai, ci sono gli aperitivi
del XXI secolo, cocktail solidi da
mangiare, insaporiti dalla gelatina;
o le portate fatte di otto cucchiai,
per altrettanti assaggi diversi; e poi
il pesce inscatolato, che nella lattina
sigillata e aperta solo sotto gli occhi
dei clienti racchiude un originale e
raffinato accostamento di sapori.
Obikà (foto a destra)
Via dei Prefetti 26, Roma
Tel. 066832630
Orario 8-24, chiuso la domenica
In napoletano obikà vuol dire ecco
qua. Ecco qua un’idea nuova, pensata
e realizzata da due giovani manager,
Andrea Corsetti e Silvio Ursini: un
mozzarella-bar, locale che celebra il
delizioso latticino nelle sue varianti
più gustose, la mozzarella casertana,
quella salernitana e quella pontina.
Bancone a vista e piatti scelti da
gustare a tutte le ore: spuntino a
metà mattina, pranzo, aperitivo,
cena a lume di candela, relax a tarda
sera, con una spesa ragionevole che
per un pasto completo si aggira sui
venti euro. La specialità dell’Obikà
è la degustazione verticale di
formaggi di latte di bufala, un piatto
con assaggi di ricotta, mozzarella,
caciotta e formaggio stagionato.
La scelta dei vini è curata, con una
particolare predilezione per etichette
siciliane e campane. Se il successo
sarà quello sperato – Obikà ha aperto
i battenti a Roma da pochi mesi – i
titolari puntano ad inaugurare locali
gemelli anche in altre città, a partire
da Milano.
Teatro del sale
Via dei Macci 111r, Firenze
Tel. 0552001492
Chiuso domenica e lunedì
Il nome in realtà è molto più lungo:
Circo-lo (con il trattino) creativo
d’intrattenimento culturale S. Ambrogio
Teatro del Sale Cibrèo Città aperta 2002
Firenze. I riferimenti sono troppi
da spiegare, ma è indispensabile
sapere chi sono i padroni di casa:
Fabio Picchi, il patron del Cibreo,
l’arcinoto ristorante che è proprio
di fronte, e la moglie, attrice, Maria
Cassi. Questo indefinibile Teatro
del sale è un raffinatissimo locale
arredato in legno con emporio
alimentare, angolo relax con
poltrone e giornali, e poi l’ampia
sala in cui si mangia accanto agli
altri soci ammirando la cucina a
vista dietro un’enorme vetrata o il
palcoscenico al suo fianco. I prezzi
sono accessibili; si entra solo con la
tessera (5 euro), la colazione costa
5 euro, il pranzo 13 e la cena (ma
bisogna prenotare con anticipo) 20.
Menu fisso, rinnovato ogni giorno,
massima attenzione alle materie
prime di qualità. La sera si mangia
assistendo dal proprio tavolo agli
eventi culturali che l’effervescente
Maria Cassi seleziona o porta in
scena.
VA I ! G U S T I
[email protected]
foto: www.oltremara.com
via; anche i vini sono al bicchiere o
da acquistare.
Vico Degli Scettici
Via Matteotti 14, Taviano (Lecce)
Chiuso il lunedì
La cucina del Salento non è per palati
delicati: ne troviamo dimostrazione
qui al Vico degli Scettici, aperto lo
scorso ottobre, che presenta piatti
tradizionali della cucina di terra e
di mare. I fusilli dello chef sono
conditi con broccoli e porcini; tra
i secondi spiccano il pesce spada
alla gallipolina e la tagliata. La
spesa media si aggira sui 25 euro.
Dov’è la particolarità? I proprietari,
che non a caso sono attori, hanno
voluto dare una dimostrazione
tangibile dello stretto legame che
esiste fra gastronomia e cultura e ai
propri ospiti regalano un libro. Sarà
perché accanto al ristorante stanno
allestendo una libreria e un bar, ma
insomma senza troppe pretese e
senza voler trasformare il ristorante
in un salotto culturale, con molta
semplicità lasciano ai commensali
un volume da sfogliare e da portare
a casa.
Al Pesce Azzurro
Viale Adriatico 48, Fano
Tel. 0721803165
Chiuso il lunedì
La
Comarpesca,
cooperativa
di pescatori, ha aperto questo
self service “dal produttore al
consumatore” che celebra il pesce
povero. Si mangia in un grande
tendone, seduti ai lunghi tavoli
insieme agli altri avventori, ma i
prezzi sono onestissimi e la genuinità
del pescato è assicurata. Il menu
è fisso e comprende, per soli 9,50
euro, due antipasti, un primo, due
secondi e contorno, 1/4 di vino d.o.c.
(senza troppa scelta) , mezza acqua
minerale, pane e coperto. Qualche
esempio: sardoncini marinati
all’aceto, ascolana di pesce, chitarrine
sgombri e ceci, peperonata di pesce,
sgombro alle olive e l’immancabile
grigliata azzurra. I piatti cambiano
ogni giorno ma tutto dipende dalla
disponibilità del pescato.
Wine bar,
enoteche, vinerie
Langhet
Via Guido Cane 31, Diano D’Alba
(Cuneo)
Tel. 0173231751
Chiuso il lunedì
Due spazi in uno: wine bar per
bere a bicchiere con assaggi di
salumi, formaggi, crostini, e trattoria
tradizionale con ottimi primi e
ovviamente ampia carta dei vini.
Enoteca Segreta
Vicolo Samaritana 10, Verona
Tel. 0458015824
In questo angolo raccolto, elegante
e abbellito da vestigia del passato, si
degustano i vini accompagnandoli
a piatti caldi e freddi e formaggi
abbinati al miele. Da non perdere
i dolci.
Enolibreria Calmierino
Via San Nazaro 27, Verona
Tel. 0458030575
Chiuso la domenica
Nel quartiere Veronetta un luogo
delizioso in cui pranzare con
sapori tradizionali, assaggiare vini e
acquistarli, ma anche trovare libri
sui vini e sulla gastronomia.
La Cantina del Jazz Cafè
Wine Bar
Corso Sempione 8, Milano
Tel. 0234934467
Musica dal vivo e luci soffuse, ma
l’atmosfera non è tutto: anche le
proposte gastronomiche sono di
rilievo (specialità tartare al coltello),
così come i vini.
La cantina di Manuela
Via Cadore 30, Milano
Tel. 0255184931
Chiuso la domenica
Aperto da mane a tarda sera,
questo locale offre assaggi sfiziosi e
prelibatezze da mangiare o portar
Sadler Wine & Food
Via Monte Bianco 2 A, Milano
Chiuso la domenica
In zona Fiera un rifugio per
buongustai: dalle zuppe ai dessert
tutti i piatti sono una piacevole
scoperta; e se la carta dei vini (450
etichette) vi disorienta, assaggiate
quelli al bicchiere.
Wine Not Spazio Polisensoriale
Via E. Torricelli 3, Milano
Tel. 0236536531
Chiuso la domenica
Degustazioni al calice a prezzi
accessibili, stuzzichini di prodotti
artigianali, serate con i produttori,
eventi culturali e musica, a volte
anche live: un modo diverso di
vivere il vino.
Taberna Imperiale Cheese &
Wine Bar
Via Santa Croce 4, Milano
Tel. 0236518940
Un fornitissimo negozio di
formaggi di alto livello che riserva
un angolo della “cacioteca” alla
degustazione, creando la formula
cheese & wine bar.
Doc & Le Tirebouchon
Via Mialno 148, Trento
43
Tel. 0461237489
Chiuso la domenica
È un ristorante-pizzeria che la sera si
trasforma anche in enoteca; accanto
alla cucina regionale trovano spazio
proposte più innovative, e le 500
etichette della cantina.
Ombreciacole
Via Garibaldi 2Valdobbiadene (Tv)
Tel. 0423973986
Chiuso il mercoledì
Un’enoteca con mescita, ricavata
nel vecchio caveau di una banca.
Piatti caldi e freddi a seconda della
stagione, per accompagnare un
centinaio di etichette italiane.
Cantine Barbaroux
Via Barbaroux 13 f, Torino
Tel. 011535412
Chiuso la domenica
Un’enoteca-wine & music bar
nella zona vecchia di Torino, vicino
a piazza Castello. Ottima per un
aperitivo vinoso e per proseguire la
serata in compagnia.
Caffè San Marco
Corso del Popolo 186, Rovigo
Tel. 042525230
Chiuso la domenica
Un caffè-enoteca per chiacchierare
fino a tarda notte davanti a un
bicchiere di vino, scelto fra la ricca
selezione, con assaggi di qualità e
stuzzichini.
VA I ! G U S T I
La Caneva
Via Antiche Mura 13, Jesolo (VE)
Tel. 0421 952350
Chiuso domenica e lunedì, estate
sempre aperto
Qui si rivendica l’invenzione
dell’”enoteca”, ovvero una casa del
vino che privilegi la convivialità,
la mescita, la promozione di vini
di aree diverse e anche di piccoli
produttori.
Pan Enoteca
Via Militare 72, Località Solaro
Lerici
Tel. 0187970016
Chiuso il mercoledì
Piccola enoteca con panini,
formaggi selezionati, piatti freddi,
dolci e semifreddi. I vini possono
essere scelti fra circa 300 etichette
(soprattutto piemontesi e toscane).
Godot Wine Store
Via Santo Stefano 12, Bologna
Tel. 051261877
Chiuso la domenica
Un migliaio i vini in canina,
qualche centinaio quelli proposti
ogni giorno al bicchiere. Non solo
per shopping di bottiglie, dunque,
ma anche per assaggi da wine bar.
44
L’oca Giuliva
Via Boccanale di S. Stefano 38,
Ferrara
Tel. 0532207628
Chiuso il lunedì e il martedì a
pranzo
Ricette regionali e piatti creativi in
un ambiente davvero gradevole e
curatissimo. Più che un ristorante,
un’enoteca con cucina, e la scelta
dei vini lo dimostra.
Enoteca Bengodi
Via della Società Operaia 11,
Castelnuovo Berardenga (Siena)
Sotto: L’enoteca Gusto
A destra: La Cantina del Jazz Cafè Wine Bar
di Chiara
di Vera
Tacconi
Risi
Tel. 0577355116
Chiuso il lunedì
Menu che varia ogni giorno, più
una selezione di formaggi e salumi
che assicura uno spuntino di qualità
superiore ad ogni ora del giorno
e della sera. Circa 600 etichette in
cantina.
Enoteca Boccadama
Piazza Santa Croce 25 r, Firenze
Tel. 055243640
Chiuso il lunedì
Affacciata sulla splendida piazza, è
luogo ideale per pranzi di lavoro o
cene romantiche a lume di candela.
La qualità dei cibi è all’altezza delle
400 etichette proposte.
Il Bacco Felice
Via Garibaldi 73, Foligno
Tel. 0742341019
Chiuso il lunedì
Una “enoteca”-trattoria
con mescita, biblioteca
enogastronomica e proposte
sempre di alta qualità, dalle zuppe
ai brasati ai dolci, con una carta dei
vini davvero ricca.
L’angolo Divino
Via dei Balestrari 12, Roma
Tel. 066864413
Chiuso il lunedì e in estate la
domenica
Bottiglie a vista sugli scaffali, menu
tradizionale con punte creative,
selezionatissimi formaggi e salumi
sono l’essenza di questa enoteca
con mescita e cucina.
Gusto
Piazza Augusto Imperatore 9,
Roma
Tel. 063226273
Sempre aperto
Uno dei più celebri ritrovi per
gli amanti di Bacco. Uno spazio
multifunzionale con ristorante,
enoteca, libreria, musica dal vivo.
Oltre al vino, distillati, birre e
cocktail.
Il Gioco dell’Uva
Corso Garibaldi 133, Avezzano
Tel. 086325441
Chiuso il lunedì
Wine bar per un allegro e gustoso
ritrovo serale, con ottime proposte
sia di piatti sia di etichette. Oltre
alla carta dei vini, disponibile anche
quella dei caffè e dei tè.
L’angolo Divino
Corso Giovanni Jatta 11, Ruvo
di Puglia
Tel. 0803628544
Chiuso il lunedì
Pane fatto in casa, appetitosi
spuntini, salumi e formaggi
e per finire dolci casalinghi vi
delizieranno in questa piccola
enoteca con mescita. Carta dei vini
fornitissima.
Enoteca Belledonne
Vico Belledonne A Chiaia 18,
Napoli
Tel. 081403162
Chiuso la domenica
Per acquistare e degustare, per un
aperitivo di qualità: un locale un
po’ enoteca, un po’ vecchia vineria,
con il bancone che si affaccia sulla
strada. Oltre ai vini, ottimi whisky.
Metrò
Via Crociferi 76, Catania
Tel. 095322098
Chiuso il sabato a pranzo e la
domenica
Ristorante-enoteca, con spazio
espositivo per artisti. Piatti
stagionali, semplici o più elaborati,
ottimo il pesce. Carta dei vini
vastissima, alla quale si aggiungono
birre e distillati.
VA I ! G U S T I
[email protected]
Osterie & c., il fascino
della tradizione
Osteria del Divin Porcello
Borgo Cresta 11, Masera (Verbania)
Tel. 032435035
Chiuso il lunedì
Qui si mangia il maiale cucinato in
tutti i modi possibili. Anche i salumi
sono fatti in casa. Buona scelta di
vini. La spesa media supera di poco
i 25 euro.
Osteria del Brutto Anatroccolo
Via Roma 31, Pezzolo Valle Uzzone
(Cuneo)
Tel. 0173827505
Chiuso il martedì e mercoledì
In una casa cinquecentesca,
ambiente rustico ma raffinato, si
assaggiano ottimi piatti tradizionali
accompagnati da pane e grissini fatti
in casa. Vastissima carta di vini.
La Sosta
Via Sicardo 9, Cremona
Tel. 0372456656
Chiuso la domenica sera e il lunedì
Piatti di terra e di mare, con grande
rispetto per la tradizione, compresi
gli immancabili bollito misto
con mostarda e cotechino alla
cremonese. Spesa media intorno ai
35 euro. Ottime acquaviti.
Trattoria dell’Uva
Viale Isonzo 24, Milano
Tel. 025450226
Chiuso il sabato a pranzo, la
domenica e il lunedì
Dal menu segnaliamo pappardelle
di grano saraceno, ragù bianco di
anatra e lenticchie, e piccione al
miele, radicchio rosso, sedano rapa
e uvetta. Buona scelta sia di vini che
di acquaviti. Circa 40 euro la spesa
media.
La Cantina di Colombo
via di Porta Soprana 55-57/r,
Genova
Tel. 0102475959
Chiuso la domenica, e a pranzo il
sabato e il lunedì
Ottima proposta di salumi e
formaggi; piatti come tradizione
comanda, con gustose varianti;
lasagnette al pesto, straccetti di
maiale in salsa di zucca e pistacchi e
così via. Buoni anche i dolci. Spesa
media circa 33 euro.
Da O’ Grixo
Via Cavassuti 6, Roviasca, Quiliano
(Savona)
Tel. 019887076
Chiuso il lunedì e il martedì
La spesa è ragionevole (circa 28
euro di media), i piatti cambiano
a seconda della stagione e
dell’ispirazione in cucina. Pane e
grissini sono fatti in casa. Ottimi i
dolci. Vini discreti.
La Torre di Gnicche
Piaggia San Martino 8, Arezzo
Tel. 0575352035.
Chiuso il mercoledì
Un locale intitolato al brigante
buongustaio che scorrazzava in
questi luoghi; si gustano bruschette,
zuppe, minestra di farro, scottiglia,
trippa e latri, piatti tipici del luogo,
oltre a ottimi pecorini e salumi
(compresa la “gota”). Circa 25 euro
la spesa media.
La Locanda del Castello
Via Palazzo Dé Rossi 16, Sasso
Marconi (Bologna)
Tel. 0516781172
Chiuso il martedì
Cucina tradizionale; discreta
cantina, ottimi dessert, il tutto nella
corte di un palazzo cinquecentesco.
Fra i salumi non perdetevi il
culatello di Zibello. Per chiudere
rum, grappa, whisky. Spesa media
45 euro.
Il Canto del Maggio
Località Penna Alta, 30 D
Terranuova Bracciolini (Arezzo)
Tel. 0559705147
Chiuso il lunedì
Circondato dal verde, questo
delizioso locale offre rarità come i
fagioli zolfini, o piatti tradizionali
come gli gnudi o il peposo alla
fornacina. Ottima carta dei vini,
non solo toscani. Spesa media sui
36 euro.
Vicolo di Mblò
Corso Appio Claudio 11, Fondi
(Latina)
Tel. 0771502385
Chiuso il martedì
Locale rustico-familiare, ricavato in
un palazzo che fu dei Gonzaga: il
meglio della tradizione di terra e di
mare, dall’abbacchio ai paccheri con
polpi e olive di Gaeta. Per dessert
amaretti e crostate. Vini discreti, più
limoncello e nocino. Spesa media
35 euro.
Locanda Borgo Antico
Loc. Dimezzano, Lucolena, Greve
in Chianti (FI)
Tel. 055851024
Con una splendida terrazza
affacciata sul Chianti, questa
locanda-ristorante fa onore alla
tradizione enogastronomica del
luogo. Fra le creazioni di Patrizia
dovete assaggiare il risotto pere e
gorgonzola, i carré e il digestivo
all’alloro. Spesa media sui 35 euro
circa.
Osteria delle Catene
Via Mainardi 18, San Gimignano
(Siena)
Tel. 0577941966
Chiuso il mercoledì
La Vernaccia ma anche gli altri
vini di San Gimignano arrivano in
tavola anche nella preparazione dei
piatti, come la lepre; lo zafferano,
altro tesoro della zona, insaporisce
la zuppa e la torta di farro. Spesa
media sui 33 euro.
Fuoripiazza
via 1° Maggio 2, Greve in Chianti
(Firenze)
Tel. 0558546313
Chiuso il lunedì
Il carpaccio di chianina o i tortelli
di coniglio alle erbe aromatiche
su crema di pecorino fuso e
aceto balsamico sono due delle
suggestioni di questo locale che
privilegia la scelta dei vini toscani.
Spesa media 25 euro.
Hostaria 900
Viale Dante 20, Ìmola (BO)
Tel. 054224211
Chiuso il giovedì e il sabato a pranzo
Quando la cucina tipica lascia spazio
alla creatività si assaggiano delizie
come la crema di patate e gamberi
o il budino di ortica con fondente
di ceci. Formaggi, salumi, oli, dolci,
vini, acquavite: tutto di alta qualità.
Spesa media 30 euro.
Tram Tram
Via dei Reti 44/46, Roma
Tel. 06490416
Chiuso il lunedì
Una sorta di bistrot nel quartiere
di San Lorenzo, con ottima cucina
e altrettanto valida carta dei vini.
Buone anche le acquaviti. Spesa
media 35 euro circa.
La Botte e l’Uva
Via Cesare Bosi 10, Roma
Tel. 068841144
Chiuso la domenica
Piccola enoteca con cucina di
piatti freddi e caldi. Uno dei pochi
luoghi in cui si respira ancora
l’atmosfera delle vere osterie di un
tempo. Salumi sceltissimi, non
solo del luogo, e lo stesso vale per i
formaggi. Vini anche al bicchiere.
La spesa è contenuta, sui 20 euro.
Taverna 58
Corso Manthoné 46, Pescara
Tel. 085690724
Chiuso il sabato a pranzo e la
domenica
La cantina, ricavata in un antico
pozzo, offre valide etichette. La
cucina spazia dalle ricette regionali
alle curiosità come lo spezzatino di
struzzo. Grappe, centerbe e nocino
per chiudere in bellezza. La spesa
media è sui 33 euro.
Osteria I Tamerici
Contrada San Giovanni 35,
Polverigi (Ancona)
Tel. 071906298
Chiuso il lunedì
Nessun piatto è banale: tagliatelle
integrali al tartufo estivo e
santoreggia; arrosto freddo di
coniglio con insalatine al tartufo,
julienne di tacchinella panata
al sesamo e fritta; e si potrebbe
continuare a lungo. Carta dei vini
non vastissima ma ragionata. La
spesa media è di 27 euro circa.
45
VA I ! G U S T I
Osteria Teatro Strabacco
Via Oberdan 2/a, Ancona
Tel. 07156748
Chiuso il lunedì a pranzo
Osteria per chi ama la convivialità, la
buona cucina, il bere bene. I prezzi
sono accessibili (spesa media sui
28 euro) per un menu che va dalle
semplici grigliate al foie gras in aceto
balsamico.
Da Nonno Cecchino
Via Larino 32, Campobasso
Tel. 0874311778
Chiuso la domenica
Prosciutto, salsiccia e capicollo fra
i salumi; pecorino, mozzarella e
caciocavallo tra i formaggi; e poi
le ricette di zona, vermicelli alla
mollica e baccalà, taccozze e legumi,
torcinelli, e il pane di patate fatto in
casa. Ottimi i vini dei luoghi. Spesa
media 21 euro.
46
Osteria Antica Piazzetta
Via al Mercato 13, San Giovanni
Rotondo (Foggia)
Tel. 0882451920
Chiuso il mercoledì
Un’osteria familiare, a prezzi
contenuti (26 euro circa la spesa
media), che porta in tavola i sapori
di mare (cartoccio di mare, cicatielli
ai frutti di mare…) ma non solo
(pappardelle agli asparagi e agnello,
filetto di puledro al radicchio…).
Carta dei vini discreta, spesa media
23 euro.
A casa tu martinu
Via Corsica 95, Taviano (LE)
Tel. 0833913.652
Chiuso il lunedì
Sapori tipici del Salento: pasta fatta
in casa, ciceri e tria, orecchiette
al sugo e ricotta forte, polpette,
pezzetti di cavallo, grigliate di carne
mista. Anche i dolci sono quelli
della tradizione locale. Un centinaio
di etichette regionali e nazionali.
Spesa media 25 euro.
Max
Via Togliatti, Cirò Marina
(Crotone)
Tel. 0962373009
Chiuso il lunedì
Cucina attenta alla tradizione con
valida proposta di vini dei luoghi.
Tagliolini al ragù di cernia; salsiccia
alla brace, trippa e patate, pepata di
cozze per citare alcune suggestioni.
Selezione di salumi e formaggi non
solo locali. Spesa media 27 euro.
La Tavernetta
Contrada Campo San Lorenzo
Spezzano Della Sila (Cosenza)
Tel. 0984579026
Chiuso il mercoledì
Piccole e grandi sorprese in accordo
con le materie prime del luogo:
sfogliatine di castagne con ragù di
finferli, vellutata di zafferano con
funghi porcini e gamberi di fiume;
stufato di capriolo in crema di ribes.
Dolci e vini all’altezza. Spesa media
32 euro.
di Chiara Tacconi
Da Tonino
Via Santa Teresa a Chiaia 47,
Napoli
Tel. 081421533
Chiuso la domenica
Osteria di lunga tradizione
familiare, nel quartiere di
Chiaia; anche Enrico Caruso
veniva qui a mangiare. I piatti
rispettano fedelmente la tradizione
gastronomica napoletana e i vini,
anche a mescita, sono apprezzabili.
Spesa media 20 euro.
Osteria dei Vespri
Piazza Croce dei Vespri 6, Palermo
Tel. 0916171631
Chiuso la domenica
Cucina creativa con ottimi vini e
dolci deliziosi; ottima pasticceria;
cantina molto buona. Rivisitati
i piatti della tradizione a base di
polpo, vitello, agnello. Spesa media
37 euro.
Bye Bye Blues
Via del Garofano 23, Mondello
Valdesi (Palermo)
Tel. 0916841415
Chiuso il martedì
Spesa media 45 euro
Ambiente elegante, con giardino
d’inverno. Qualche piatto:
sformato di melanzane con
fonduta di pomodoro e mousse
all’origano; coniglio ripieno con
salsa al Nero d’Avola e crema di
fave. Pane e grissini fatti in casa.
Spesa media sui 44 euro.
Ispinigoli
S.S. 125 km. 210, Dorgàli
(Nuoro)
Tel. 078495268
Sempre aperto
Affacciato sul golfo, accanto alla
grotta ricca di stalagmiti, ripropone
ricette classiche di terra e di mare.
Anche i salumi e i formaggi sono
del luogo, e lo stesso vale per i dolci
e le selezioni di vini. Spesa media
30 euro.
Sapori di classe
Cipriani
Giudecca 10, Venezia
Tel. 0415207744
Sempre aperto
La vista è mozzafiato e la classe
della cucina Cipriani non è da
meno. Il conto si aggira sui 140
euro: godetevi la serata.
Museum Cafè
Via Dorsoduro 707, Venezia
Tel. 0415228688
Chiuso il martedì
Si trova all’interno della Collezione
Peggy Guggenheim, ma non
merita solo per la location, le
proposte gastronomiche sono
interessanti.
Flipot
Corso Antonio Gramsci 17, Torre
Pellice (Torino)
Tel. 012191236
Chiuso il martedì
Cucina tradizionale delle Valli
Valdesi rivisitata da Walter e
Gisella Eynard. Pane fatto in casa.
ambiente di classe. Spesa media
80 euro.
L’Osto del Borgh Vej
Via Torquato Tasso 7, Torino
Tel. 011/4364843
Chiuso la domenica
Cucina creativa con ottima cantina
molto buona; ottime acqueviti,
atmosfera raccolta nell’antico
borgo cittadino. Spesa media 50
euro.
La Trattoria Caprese
Via Crocette 38, Mozzo
(Bergamo)
Tel. 035/7611148
Chiuso il lunedì e la domenica sera
Classico locale con predilezione
per le ricette di mare. Dolci
deliziosi. Spesa media 52 euro.
L’Osteria di Via Solata
Via Solata 8, Bergamo (città alta)
Tel. 035271993
Chiuso la domenica sera e il
martedì
Il nome non tragga in inganno,
è un ristorante raffinato in cui
assaggiare ad esempio gli spaghetti
“ghiacciati” alle ostriche, pinoli,
arancia e basilico. Spesa media
75 euro.
Antica Osteria del Ponte
Piazza Negri 9, Cassinetta di
Lugagnano (Milano)
Tel. 029420034
Chiuso la domenica e il lunedì
Lungo il Naviglio Grande, un
locale affascinante, per ambiente
e proposte enogastronomiche.
Spesa media 130 euro.
Al Cassinino
Via Cassinino 1, Pavia
Tel. 0382423198
Chiuso il mercoledì
Il menu varia tutti i giorni, ma che
sia aragosta o coniglio in crosta è
sempre una piacevole sorpresa.
Spesa media 90 euro.
Da Toto al Porto Antico
Ponte Morosini sud 19/20, Genova
Tel. 0102543879
Cucina marinara di classe, locale
suggestivo con vetrate sulla
banchina, all’attracco per yachts.
Spesa media 60 euro.
Zibibbo
via di Terzollina 3/r, Firenze
Tel. 055433383
Chiuso la domenica
Locale elegante, arredato con
gusto; cucina tradizionale rivisitata
con suggestioni mediterranee.
Spesa media 44 euro.
VA I ! G U S T I
[email protected]
foto: www.oltremara.com
La Strega
Via Fratelli Bandiera 61,
Palagianello (Taranto)
Tel. 0998444678
Chiuso il lunedì e martedì a pranzo
In un ex-frantoio, elegantemente
risistemato, si possono gustare
le proposte di cucina creativa.
Deliziosa la pasticceria, ottimi i vini
dei luoghi. Spesa media 42 euro.
Cibreo
Via del Verrocchio 8/r, angolo via
dei Macci, Firenze
Tel. 0552341100
Chiuso la domenica e il lunedì
Nel quartiere popolare di
Sant’Ambrogio, un ristorante
celebre per l’estro del patron
Fabio Picchi e l’alta qualità delle
proposte. Spesa media 75 euro.
Solarola
via Santa Croce 5, Castel Guelfo
(Bologna)
Tel. 0542670102
Chiuso il lunedì e martedì a pranzo
In un rustico di campagna
finemente restaurato, cucina
creativa; ottima pasticceria;
cantina eccellente; attenta scelta di
acqueviti. Spesa media 75 euro.
La Tenda Rossa
Piazza Monumento 9/14,
Cerbaia, San Casciano Val Di Pesa
(Firenze)
Tel. 055826132
Chiuso la domenica e il lunedì a
pranzo
Astice e tartufo, ma anche piatti
semplici eppur sempre raffinati,
come i pani fatti in casa. Carta
dei vini superlativa. Spesa media
97 euro.
Mamma Rosa
Via XXIV Maggio 1, San Polo
D’enza (Reggio Emilia)
Tel. 0522874760
Chiuso il lunedì e martedì
Ecco dove mangiare il pesce
lontano dal mare, in un ambiente
elegante. Ottima pasticceria. Spesa
media 80 euro.
Poggio Antico
Località I Poggi, Montalcino
(Siena)
Tel. 0577849200
Chiuso la domenica sera e il lunedì
Splendido affaccio sulla Val d’Orcia
ma il panorama non è tutto:
provate il pesce in salsa di Brunello.
Spesa media 62 euro.
Dorandò
Vicolo dell’Oro 2, San Gimignano
(Siena)
Tel. 0577941862
Sempre aperto
Atmosfera suggestiva per
l’ambientazione medievale. Cucina
attenta alla tradizione; ottima
pasticceria, interessanti i vini del
luogo proposti. Spesa media 50
euro.
Battibecco
Via Battibecco 4/b, Bologna
Tel. 051223298
Chiuso il sabato a pranzo e la
domenica
Cucina rispettosa della tradizione,
con ottimi dolci, vini interessanti,
acquaviti scelte. Spesa media 55
euro.
Il Convivio Troiani
Vicolo dei Soldati 31, Roma
Tel. 066869432
Chiuso la domenica e il lunedì a
pranzo
Vicino a Piazza Navona, ambiente
elegante che si distingue anche nei
piatti semplici come l’amatriciana.
Spesa media 90 euro.
Checchino dal 1887
Via di Monte Testaccio 30, Roma
Tel. 065746318
Chiuso la domenica e il lunedì
Forse più famoso per
l’ambientazione (con i resti delle
antiche anfore romane), offre una
cucina validissima, accompagnata
da ottimi vini. Spesa media 62
euro.
Symposium
Via Cartoceto 38, Cartoceto
(Pesaro-Urbino)
Tel. 0721898320
Chiuso il lunedì e martedì
Raffinato casolare di campagna,
con giardino e piscina. Spesa media
100 euro.
La Locanda di Alia
Via Jetticelle 69, Castrovìllari
(Cosenza)
Tel. 098146370
Chiuso la domenica
Locale elegante, con proposte
suggestive. Assaggiate l’insalata di
lardo e bottarga di Pizzo Calabro
all’olio di liquirizia. Spesa media
62 euro.
L’Aragosta
La Macchia, Villaggio del Golfo,
Marina di Nocera Terinese
(Catanzaro)
Tel. 096893385
Chiuso il lunedì
Cucina di mare, con ottimi vini in
abbinamento. Provate i gamberoni
al miele di castagno e peperoncino.
Ottima carta dei vini. Spesa media
50 euro.
La Capannina
Via delle Botteghe 14, Capri
(Napoli)
Tel. 0818370732
Chiuso il mercoledì
Cucina di mare, ma lasciatevi
consigliare dai piatti del giorno.
La proposta dei vini locali è
interessante. Spesa media 56 euro.
Mimì alla Ferrovia
Via Alfonso D’Aragona 21, Napoli
Tel. 0815538525
Chiuso la domenica
Locale familiare ma elegante,
incentrato sui sapori di mare. Tra i
formaggi l’immancabile mozzarella
di bufala e la ricotta di pecora.
Spesa media 38 euro.
La Scuderia
Viale del Fante 9, Palermo
Tel. 091520323
Chiuso la domenica
Immerso nel Parco della Favorita,
questo raffinato ristorante propone
una cucina di terra e di mare ad
alto livello, con vini altrettanto
validi. Spesa media 51 euro.
Da Giovannino
Piazza Quadrata 1, Porto Rotondo
(Sassari)
Tel. 078935280
In estate sempre aperto.
Su prenotazione l’aragosta alla
catalana, le altre suggestioni di
mare e di terra sono già sufficienti
a stupire piacevolmente. Spesa
media 100 euro.
47
CORSI
VA I ! C O R S I
!CREATIVITÀ
A scuola di mosaico
Chi ama i mosaici non può perdere la vacanza studio a Ravenna,
universalmente conosciuta come la capitale del mosaico. Questa città
infatti conserva l’eredità di manufatti musivi più ricca del mondo e le
sue scuole e laboratori custodiscono e tramandano l’antica conoscenza
e l’inimitabile tecnica del mosaico. Il Consorzio Provinciale per la
Formazione Professionale organizza ogni anno una vacanza studio di
una settimana per apprendere i segreti dell’antica tecnica di lavoro: dal
taglio delle tessere alla realizzazione di copie di mosaici antichi romani
e bizantini. Il corso è diviso in tre livelli e si tiene presso il Cisim, Centro
Internazionale Studi per l’insegnamento del Mosaico, a pochi metri dal
Lido Adriano, attrezzatissima località balneare facilmente raggiungibile
con bus e navette. Il primo livello costa 475 euro, il secondo e il terzo
520 euro.
Segreteria CISIM c/o Consorzio Provinciale per la Formazione
Professionale
via M.Monti 32 48100 Ravenna
Tel 0544 450345 Fax 0544 451788
[email protected]
www.mosaico.ravenna.it
48
Sotto: scuola di mosaico (sinistra) e corso di animazione cinematografica (destra)
Pagina seguente: Accademia di moda
di Valeria Cecilia
VA I ! C O R S I
[email protected]
città, ed è fornita di videoteca
specializzata,
collegamenti
a internet, mensa, parco con
campo di calcio.
Centro sperimentale di
cinematografia - scuola
nazionale di cinema
Dipartimento Animazione
strada Pecetto 34
10023 Chieri (Torino)
tel 0119473284 fax 011
9402700
[email protected]
!RELAX
Imparare a rilassarsi
Accademia
di
moda:
diventare stilista in un mese
90 ore di lezione immersi
negli abiti e nei colori della
moda. Presso l’accademia di
moda di Firenze, che proprio
quest’anno festeggia 20 anni
di attività, nei mesi di giugno
e luglio si può seguire un
corso intensivo per diventare
designer del fashion. Si
apprendono innanzitutto le
tecniche di figurino, ovvero
i modi di rappresentazione
della figura umana: statica,
in movimento e in differenti
posizioni. Ci si esercita poi con
il disegno dell’abbigliamento
maschile,
femminile,
da
bambino e nelle diverse
tendenze della moda: causal,
sportivo, elegante. Particolare
importanza viene data al
colore. Il tutto per riuscire a
sviluppare in ogni allievo uno
stile grafico assolutamente
personale. Alla fine del corso
viene rilasciato un attestato
di partecipazione. Il costo è di
1500 euro a cui si aggiungono
280 euro di iscrizione. Da
settembre
l’accademia
di
moda di Firenze attiva dei
corsi anche a Roma.
Accademia Italiana
piazza Pitti 15 50125 Firenze
Tel. 055284616 - 055211619
- Fax 055284486
[email protected]
www.accademiaitaliana.com/
ita/firenze/corsi.htm
Animazione cinematografica:
dai cartoon al computer
passando per i film
Il vecchio cartone animato
non passa mai di moda, ma si
evolve e trasforma per diventare
parte integrante del cinema e
dei nuovi media. Per questo
tre anni fa, presso il centro
sperimentale di cinematografia
di Torino è nata la prima scuola
di specializzazione nell’arte
dell’animazione. E la caccia a
nuovi talenti è sempre aperta. A
metà luglio scade il bando per
la seconda edizione del corso
triennale gratuito per diventare
un professionista-artista esperto
in animazione.
La
formazione
spazia
dal disegno animato alla
computer animation. Ci si può
specializzare in progettazione,
scenografia, coloritura, effetti
visivi speciali, o controllo post
produzione. Ma la preparazione
tecnica va di pari passo con
quella culturale. L’ammissione
è su concorso e le selezioni
si basano sulle conoscenze
cinematografiche, le capacità
di disegno, la preparazione
artistica e tecnica e il livello di
cultura generale dei candidati,
ma decisiva è anche la
motivazione
personale
dei
giovani creativi. La scuola è
organizzata come un campus
residenziale,
in
un’ampia
tenuta sulla collina di Torino, a
15 chilometri dal centro della
Holidays On Eyes: in vacanza
per migliorare la vista
Se la vacanza è rilassante, a
guadagnarci potrebbero essere
soprattutto gli occhi. Secondo
il metodo Bates, inventato da
un oculista americano negli
anni ‘20, le capacità visive
dipendono
esclusivamente
dalle condizioni psicofisiche.
Per
questo
in
situazioni
di equilibrio psicologico e
corporeo, lontano dagli effetti
dello stress, problemi come
miopia o astigmatismo possono
regredire sino a scomparire
totalmente. Se si vuole provare
per credere, il centro Buena
Vista propone una settimana
di immersione nel verde in
un antico casale a 60 km da
Roma, lontano da traffico e
caos, con lunghe passeggiate,
giochi, escursioni notturne, per
recuperare la vista e provare ad
abbandonare per sempre gli
occhiali nel cassetto.
Secondo il metodo Bates
infatti gli occhiali invece
di guarire peggiorano le
capacità visive, impigrendo
l’occhio sempre più. E oggi
gli occhi subiscono continue
aggressioni dagli schermi di
televisori e computer. Durante
il corso sono favorite tutte
attività all’aperto: passeggiate
in collina per ampliare lo
sguardo ed esercitare l’occhio
in
vedute
di
profondità,
giochi fatti all’ombra degli
alberi, visite notturne. Con
l’allenamento visivo si può
ottenere un miglioramento
della nitidezza della vista,
si può arrivare a eliminare
del tutto l’astigmatismo e la
miopia, ripristinare l’equilibrio
tra occhio destro e sinistro, con
conseguente
miglioramento
della
parte
maschile
e
femminile di ognuno di noi e
anche del rapporto mente e
49
VA I ! C O R S I
di Valeria Cecilia
Sopra: Holiday on Eyes
Pagina seguente: Scuola di respiro
50
corpo. I risultati dipendono
anche
dalla
disponibilità
psicologica dei partecipanti
ovvero dal livello in cui si
lasciano andare e si affidano
agli esercizi. I corsi sono
tenuti dal sociologo esperto
in percezioni visive Maurizio
Cagnoli, che conduce da più
di dieci anni seminari per
il miglioramento della vista
con mezzi naturali, in Italia,
Germania e India. Il costo del
corso estivo è di 600 euro a
persona e comprende anche
vitto e alloggio in camera
doppia.
Buena Vista
via Palica Tiburzi 32
O2040 S.Polo Sabino (Ri)
tel 0765 08283 fax 0765
608200
www.metodobates.it/
corsital.htm
[email protected]
Corso
di
respiro,
per
ritrovarsi in un soffio
Respirare è un atto talmente
semplice e ovvio che nessuno
ricorda quanto sia importante.
Respirare significa nutrirsi di
energia. Possiamo rimanere
senza
cibo
per
intere
settimane,
oppure
alcuni
giorni senza bere, ma se non
respiriamo
per
tre-quattro
minuti la morte è sicura.
Ma se respirare è ovvio e
inconsulto, respirare in modo
completo e profondo non è da
tutti, perché vuol dire aprirsi
completamente alla vita. Ma
per riuscire a farlo si possono
seguire dei corsi. A Roma c’è
la “Scuola di respiro”, che
offre corsi e seminari per
tutte le esigenze: un corso di
“respiro della memoria”, utile
per far ritornare alla mente
eventi rimossi per elaborarli
e superarli. Oppure ci sono
i seminari sul “respiro del
tantra”,
esercizi
incentrati
sul
recupero
dell’energia
sessuale. Il respiro insomma
sembra poter far molto per
il nostro benessere. Per
problemi di ansia è molto usata
la tecnica del “Rebirthing”,
ovvero respirare come fanno
gli animali, senza pausa tra
inspirazione ed espirazione.
Questo aiuta anche a liberarsi
dalle tossine, infatti ogni
respiro pieno purifica e rilassa
i tessuti del corpo. Basti
pensare che iI 70% del sistema
di disintossicazione del nostro
organismo dipende dal respiro,
mentre solo il 30% è suddiviso
tra urina e sudore. Alla
scuola del respiro si possono
anche frequentare corsi per
diventare
professionisti.
I
corsi sono attivi tutto l’anno,
e sono possibili anche sedute
individuali su prenotazione. Ma
intanto per farsi un’idea, il 17 e
il 18 luglio si può frequentare
un seminario propedeutico.
Se invece ci si vuole rilassare
totalmente il 24 e il 25 luglio
c’è la coccoloterapia in acqua
calda.
Scuola di Respiro
via Carlo Alberto 39 - 00185
Roma
tel 064462523 fax 0697600312
www.scuoladirespiro.com
[email protected]
Imparare a
rilassare
Praticare
il
massaggio
californiano
Il
massaggio
curativo
è
sempre associato all’Oriente,
a filosofie energetiche cinesi
o thailandesi. Ma un ottimo
massaggio terapeutico viene
invece dalla California. Si tratta
di una tecnica particolarmente
avvolgente,
in
grado
di
risvegliare
l’integrazione
dell’essere in tutte le sue
parti fisiche e mentali, usata
soprattutto per il recupero di
esperienze dolorose rimosse.
E’ infatti un massaggio che
abbraccia e coccola molto,
che fa sentire la persona
che ne beneficia accettata,
permettendole di riaprire la
comunicazione con delle parti
di sé dimenticate, magari
perché legate al dolore, alla
rabbia o anche alla gioia.
Tante sono infatti le zone
di ognuno che possono
risiedere
nella
profondità
della mente senza che se ne
abbia una percezione vigile.
E il massaggio californiano,
nato sul finire degli anni
’60, ha lo scopo proprio di
rimuovere dalla profondità
queste esperienze e farle
riaffiorare. Il centro Adhara di
Chieti organizza dal 10 luglio
un corso di una settimana per
diventare esperto in massaggio
californiano.
Possono
partecipare anche principianti
con
nessuna
esperienza
perché le prime lezioni sono
VA I ! C O R S I
[email protected]
concentrate sul massaggio di
base, proprio per uniformare
il livello e le capacità di coloro
che hanno già esperienza
con chi approccia per la
prima volta. Il costo è di 800
euro, e comprende, oltre il
corso, l’alloggio (previsto in
bungalows da tre e quattro
persone) e il vitto. Alla fine
del corso viene rilasciato il
certificato di frequenza.
Centro Adhara
via Porta Pescara 20
66100 Chieti
tel e fax 0871331606
www.scuolamassaggi.it
!TIME OUT
Guccione, Patrizia Savarese,
Mario Cresci, Mimmo Jodice
propongono
workshop
originali e stimolanti. Ognuno
con la propria creatività
e specialità, racconterà i
reportage, la ritrattistica, gli
scatti della moda, del nudo,
la sperimentazione. Il costo
di ogni singolo seminario varia
dai 275 euro a 510 euro e
comprende anche la fornitura
di materiale didattico.
Toscana Foto Festival
via Albizzeschi 2 - 58024
Massa Marittima (GR)
tel e fax 0566901526
[email protected]
www.toscanafotofestival.com/
workshopuno.html
:
foto, cucina, vino,
amore musica
Workshop di fotografia con i
grandi maestri
Il Festival toscano della
fotografia che si svolge a
luglio offre un’occasione rara e
preziosa a tutti gli appassionati
di foto: due settimane di
incontri diretti con i grandi
maestri dello scatto fotografico
per imparare da loro i segreti
del mestiere. Franco Fontana,
Franco Marocco, Maurizio
Galimberti, Douglas Kirkland,
Francesco Zizola, Ferdinando
Scianna, Guido Harari, Antonio
Un corso d’amore
Dopo libri, film e iniziative
varie, è arrivato anche un
corso sull’innamoramento e
l’amore. A organizzarlo è la
Libera Università di Alcatraz,
nella provincia di Perugia, dal
25 al 27 giugno. Docente è
Marco Tanda che scrive sul
programma del corso: “ogni
esperienza d’amore è diversa
da quella precedente, ma avere
un’esperienza di relazione
è una nostra responsabilità
perché essa diventa uno
specchio, una crescita, una
meditazione.
Entreremo
nei temi più interessanti
dell’innamoramento;
dai
meccanismi che favoriscono
l’amore a ciò che, a proposito
di esso, ci è stato insegnato;
dal cosiddetto colpo di fulmine
alle proiezioni dei nostri sogni
e speranze sulla persona
amata”. Insomma si tenterà di
trovare risposta alle domande
eterne, quali esiste il principe
azzurro? E la donna della mia
vita? Cosa sono la gelosia, il
sogno magico, la delusione
d’amore?
Il costo del weekend è di 200 €
e comprende anche l’alloggio
e il vitto completo. Per chi
volesse solamente partecipare
al corso la spesa è di 80 €.
Libera Università di Alcatraz
Santa Cristina di Gubbio
(Perugia)
tel 075 9229938/9229939/
9229911
mail [email protected]
www.alcatraz.it
In cucina con la dieta
mediterranea
La cucina di casa nostra è
buona, ricca e sana. Ma se
non siete sicuri di sapere
proprio tutto sui tipici piatti
mediterranei arriva un corso
ad hoc. La scuola del Gambero
Rosso organizza 4 incontri con
Silvio Spiridigliozzi e Fabrizio
Fatucci che vi guideranno alla
scoperta della dieta più famosa
al mondo. Si lavora sui banchi
e poi in cucina. Una prima
parte teorica, con particolare
attenzione
agli
aspetti
nutrizionali, per conoscere
i principi nutritivi dei nostri
menù e come organizzare la
dieta giorno per giorno, con
51
VA I ! C O R S I
particolare attenzione per chi
mangia fuori casa, al lavoro.
Poi nelle aule attrezzate
della scuola, i partecipanti
realizzeranno
alcuni
dei
piatti oggetto della lezione
mettendo alla prova la loro
abilità, sotto la supervisione di
chef e docente.
Città del Gusto
via Enrico Fermi 161 Roma
[email protected]
tel 06 55112 211
fax 06 55112 266
52
Una settimana di musica ad
Agrigento e Rimini
Per chi insegna musica, per
chi studia musica, per chi
ama la musica. Tutti possono
partecipare alle settimane
formative organizzate dalla
Siem,
(Società
Italiana
per l’Educazione Musicale
rappresentante
in
Italia
della società di educazione
musicale dell’ Unesco), basta
avere
buone
competenze
musicali di base. I corsi estivi
che si svolgono ad Agrigento
dal 26 al 31 luglio e a Rimini
dal 5 al 10 luglio, inizialmente
erano rivolti solo ai docenti
delle scuole, ma ora mettono
insieme le attività di didattica
con
l’animazione,
perché
fare musica è innanzitutto un
linguaggio di comunicazione
che oggi deve contaminarsi
con altri linguaggi. A Rimini
ad esempio si sperimenta
l’improvvisazione
musicale
in gruppo con gli studenti,
di Valeria Cecilia
e si prova a
miscelare le
proprie competenze musicali
tradizionali
con
i
suoni
etnici africani o quelli della
musica antica. Ad Agrigento
invece, sempre a proposito
di linguaggio musicale, si
approfondisce il tema della
parola, il confine tra voce
parlata
e
voce
cantata.
Oppure si scopre il rapporto
tra l’uso dei giocattoli da
parte dei bambini e la ricerca
e creazione di un suono. Nei
corsi promossi dalla Siem la
musica è sperimentata come
parte integrante di molti
aspetti della vita.
Siem Rimini
Scandenza iscrizione 20
giugno
Miriam Mazzoni
tel/fax 0119364761 cell.
3386066686
[email protected]
www.siemonline.it
Siem Agrigento
Scadenza iscrizione 25 giugno
Anna Maria van der Poel
tel. 092224399-412288
cell.3488601102
[email protected]
www.siemonline.it
Workshop di fotografia - foto di Antonio Guccione
In giro per l’Italia ad
assaggiare vino
Assaggiare il vino è un
mestiere, oltre che un’arte,
e si può imparare studiando
e, ovviamente, degustando.
L’
ONAV,
Organizzazione
Nazionale Assaggiatori del
Vino, per l’estate organizza
corsi di degustazione in
tutt’Italia, da nord a sud. Il 23
e 26 giugno l’appuntamento
è ad Agrigento, ma nella
stessa settimana ci sono
corsi di degustazione anche a
Brescia, Asti, Gorizia, mentre
il 9 luglio ci si vede a Torino.
I corsi di degustazione sono
attivi tutto l’anno, sul sito
ufficiale ci sono tutte le date.
La figura dell’assaggiatore
di vini è professionalmente
riconosciuta e il titolo ufficiale
si acquista dopo aver seguito
18 lezioni teorico-pratiche,
ottenendo l’iscrizione all’Albo
Nazionale ONAV. Dopo due
anni di esperienza degustativa
si assumerà la qualifica di
“esperto assaggiatore” e si
potrà anche entrare a fare parte
delle commissioni ministeriali
preposte al controllo dei vini.
L’ONAV organizza anche corsi
ad hoc per non vedenti o ipovedenti, con percorsi sensoriali
specifici.
Organizzazione Nazionale degli
Assaggiatori di Vino
p.za Medici 8 - 14100 Asti (AT)
tel 0141535246
fax 0141535245
[email protected]
www.langhe.net/onav
foto: www.oltremara.com
SPORT
di Valerio Cammarano
53
!VADO AL MASSIMO!
È estate. le autostrade si intasano, le spiagge pure. Molti si dedicano
esclusivamente al riposo. E di sicuro non leggeranno questo pezzo. Ma
tutti gli altri, fanatici del movimento, non si perdano questa breve guida
allo sport estivo. Una selezione di appuntamenti quasi imperdibili.
Fitness
Cominciamo con il Festival del Fitness che si svolgerà alla Fiera
di Rimini dal 5 al 13 giugno. Si tratta di una manifestazione che per
dimensioni e numero di partecipanti può essere definita mostruosa: 90
mila metri quadri di stand espositivi, campi da gioco (fitness decathlon,
mini basket, golf, beach volley, beach tennis e mini tennis), piscine, ring
e spazi attrezzati con i più moderni macchinari prodotti dalle industrie
di articoli sportivi. Se avrete la forza di sopportare il preoccupante
uso (anzi abuso) di termini inglesi, e parole come “presenter” non vi
provocano la nausea, il Festival del Fitness fa per voi.
In programma c’è veramente di tutto, anche perché quest’anno
14 federazioni aderenti o associate al CONI saranno presenti a
Rimini: Atletica Leggera, Motonautica, Pallavolo, Pallacanestro, Golf,
Pallamano, Canottaggio, Judo Lotta Karate Arti Marziali (è una sola),
Pesistica e Cultura Fisica, Nuoto, Pugilato, Tennis, Danza Sportiva.
Molte si presenteranno sulla riviera romagnola con i loro atleti più
famosi, alcuni dei quali ad agosto saranno ai Giochi Olimpici di Atene.
La Fidal ha in preparazione una piccola pista da 60 metri sulla quale
gli appassionati di corse, salti e lanci potranno fare esercizio. Anche
la Federginnastica ha deciso di fare le cose in grande, organizzando
un Open internazionale cui parteciperà il grande Yuri Chechi. Per la
Motonautica ci sarà addirittura una piscina di 700 metri quadri per
attività dimostrative, mentre per gli amanti di pallavolo e pallacanestro
ci saranno campi da beach e minibasket. Per quanto riguarda
quest’ultima disciplina, a Rimini farà la sua comparsa anche la
nazionale. Non sarà da meno la FIJLKAM (acronimo che, come avrete
VA I ! S P O R T
di Valerio Cammarano
La solidarietà
sport!
fa
foto: www.oltremara.com
di Agnese Ananasso
Dal 15 al 19 giugno 2004 la
società Athlion Roma organizza
una quattro giorni di sport di
Pentathlon Moderno (nuoto,
corsa, tiro con la pistola,
scherma ed equitazione) con
formula a staffetta aperta a
tutti. La gara vedrà anche la
partecipazione di mini-atleti
affetti da emofilia di tipo
“grave” a dimostrazione dei
grandi
progressi
raggiunti
nella profilassi di questa
patologia. Per informazioni:
www.athlion.it,
telefono 06-3310538.
In sella all’altra rossa
54
intuito, sta per Federazione
Italiana Judo, Lotta, Karate
e Arti Marziali), che porterà
alla Fiera riminese gli atleti
qualificati per le Olimpiadi e
offrirà al pubblico dimostrazioni
di difesa tradizionale MGA
(altro acronimo che ingentilisce
la minacciosa espressione
Metodo Globale Autodifesa)
ed esibizioni degli azzurri di
karate.
I
più
atletici
potranno
approfittare del Festival per
guadagnare qualche soldo.
Varie aziende hanno infatti
organizzato tornei aperti a tutti
che mettono a disposizione
ricchi montepremi. Anche se
non ci piace fare pubblicità,
li citiamo a beneficio di chi
volesse partecipare. Ci saranno
le finali del “Wolkswagen Golf
Fitness Open”, in programma
negli ultimi due giorni della
manifestazione,
con
un
montepremi totale di 100 mila
euro. La prova consiste in una
corsa di sette minuti sul tapis
roulant e, dopo un intervallo
massimo di due minuti, altri
sette minuti di pedalate sulla
stationary bike (che crediamo
sia la versione moderna e
ipertecnologica
della
cara
vecchia cyclette). Altra sfida
interessante è quella proposta
dalla Siemens con il “Mountain
Bike Contest M65”, una corsa
in bici lungo una rampa in terra
battuta lunga 60 metri e alta
14. Tutti possono partecipare
e, anzi, la pista sarà a
disposizione per le prove libere
di preparazione alla gara, che
si svolgerà tutti i giorni dalle
15.00 alle 17.30.
Al Festival ci sarà una
manifestazione
nella
manifestazione,
con
gli
“Spinning Days 2004”, che
gli organizzatori, di cui fino
a prova contraria dobbiamo
fidarci, definiscono il più
grande evento del genere
al mondo. A leggere le cifre
sembra non gli si possa dar
torto: in uno spazio di 6000
metri quadrati ci saranno 1500
bike (sono sempre le cyclette).
Esperti istruttori terranno tre
lezioni al giorno nei feriali, che
diventeranno sei nei week end.
Sarà tutto gratuito, anche se
con ogni probabilità ci sarà da
aspettare parecchio per avere
la possibilità di salire in sella.
Per ulteriori informazioni sugli
Spinning Days si possono
visitare i siti www.spinning.it
e
www.fispin.org
(e-mail
[email protected]).
Festival del Fitness dal 5 al
13 giugno.
Lunedì, martedì, mercoledì e
giovedì dalle 15.00 alle 21.00,
venerdì, sabato e domenica
dalle 10.00 alle 19.30. Biglietti:
€ 20 con ingresso per tutti i nove
giorni della manifestazione.
Informazioni
ed
elenco
completo degli eventi e degli
appuntamenti più importanti
sul sito www.fitnessfestival.it.
Nello sport italiano rosso è
sinonimo di Ferrari. Ma in
pista le “rosse” sono due:
quelle di Maranello e quelle
di Borgo Panigale, ossia le
Ducati. L’azienda bolognese,
attivissima nei vari campionati
mondiali
di
motociclismo
(dalla Superbike, dove domina,
alla Moto Gp, dove incontra
qualche problema), costituisce
una sorta di religione per
migliaia e migliaia di centauri
in Italia e all’estero. E per i
suoi clienti organizza ogni
anno manifestazioni, raduni
ed eventi. Uno di questi sarà
il “Giorno dei Sogni 2004”,
nel corso del quale cento
ducatisti, sotto la guida di
due campioni come Edi Orioli
(vincitore della Parigi-Dakar) e
Vittorio Guareschi (pilota test
Ducati), potranno effettuare
tre giri sul circuito del Mugello
immediatamente prima del
Gran Premio della classe Moto
Gp. L’iscrizione costa 250 euro,
che non andranno alla casa di
Borgo Panigale ma saranno
devoluti a favore del progetto
“Riders for Health” e impiegati
per iniziative umanitarie in
Zimbawe.
Dato
l’enorme
seguito di cui gode la Ducati,
dubitiamo sia ancora possibile
partecipare a questo “sogno”,
ma tentare non nuoce. Info:
[email protected]
fax 0516413291.
VA I ! S P O R T
foto: www.oltremara.com
[email protected]
Beach & ball volley e vacanze
La pallavolo è una disciplina
che, complici i grandi successi
internazionali degli azzurri,
conta centinaia di migliaia
di praticanti e milioni di
appassionati. Sport di per sé
difficile, come sa chiunque
abbia dovuto sudare per
apprenderne i fondamentali,
ha però una caratteristica che
ne favorisce la diffusione: può
essere giocato dappertutto.
Basta una palla e un po’ di
entusiasmo. La rete aiuta ma
non è strettamente necessaria.
Certo, a livello agonistico è
dura farne a meno. E proprio
a chi abbia voglia di tentare
la strada dell’agonismo si
rivolge la Federazione Italiana
Pallavolo, che da sabato 3 a
mercoledì 7 luglio a Lignano
Sabbiadoro (Udine) organizza
l’ottava edizione di “Beach
& Ball – Volley e Vacanze”,
manifestazione che lo scorso
anno a Bibione ha visto la
partecipazione di oltre 2000
atleti. Si tratta di vari tornei di
beach volley a cui possono
partecipare giovani tra i 9 e i
20 anni. Le competizioni sono
divise per categorie: minivolley
beach tre contro tre a squadre
miste per i nati nel ’93, ’94 e
‘95 e per i nati nel ’91 e nel
’92, quattro contro quattro a
squadre miste per i nati nell’89
e nel ’90, due contro due Under
18 maschile e femminile, due
contro due Under 21 maschile
e
femminile.
La
formula
dei tornei prevede gironi
eliminatori da 4-5 squadre,
in base alla cui classifica si
decidono gli accoppiamenti
dell’eliminazione diretta. Per
iscriversi, si possono chiedere
informazioni al settore Scuola
e Promozione della Fipav
(www.federvolley.it).
Le sorti estive degli
sportivi
Prendiamo ad esempio i
calciatori. Dopo una stagione
massacrante, che li ha visti
protagonisti in campionato,
in Coppa Italia e nelle gare
continentali,
i
nazionali
hanno avuto una settimana di
riposo. Poi si sono radunati a
Coverciano per un collegiale.
E all’inizio di giugno partiranno
alla volta del Portogallo, per
un Europeo nel quale ogni
risultato che non sia il primo
o il secondo posto sarò
considerato
un
fallimento.
Terminato il torneo, dopo una
quindicina di giorni di riposo
raggiungeranno i ritiri delle
proprie squadre per cominciare
la preparazione in vista della
stagione 2004-2005. Certo, è
sempre meglio che andare in
miniera, ma è comunque una
vita dura.Vita dura che, come
detto, è comune a tutti gli
atleti di vertice. Anche a quelli
che, a differenza dei calciatori,
guadagnano poco o nulla.
Quando i loro colleghi di minor
talento vanno in vacanza,
loro
compiono
gli
sforzi
maggiori. Soprattutto se, come
quest’anno, in programma ci
sono appuntamenti di grande
rilevanza internazionale. Degli
Europei di calcio abbiamo già
parlato. Ma l’evento culminante
sarà, ovviamente, l’Olimpiade
di agosto ad Atene, che vedrà
l’Italia protagonista in quasi
tutte le discipline, in molti
casi con buone opportunità
di andare a medaglia (come
dimostra il recente exploit dei
nuotatori azzurri nella rassegna
continentale di Madrid).Per le
ragioni che abbiamo appena
detto, a chi deve compilare
una lista di eventi sportivi
in Italia, l’estate presenta
qualche problema. Quasi tutti
i campionati sono fermi o in via
di chiusura e in più, quest’anno,
a parte qualche rara eccezione,
nel nostro paese non sono
in programma appuntamenti
internazionali
di
grande
richiamo.Ma il panorama non
è completamente desolato.
Alcune discipline – vedi vela,
55
VA I ! S P O R T
Scherma
56
Un evento di grande interesse
sono sicuramente i Campionati
Italiani Assoluti di Scherma,
in programma a Padova dall’1
al 5 giugno. Un appuntamento
da non perdere per vari
motivi. Primo per una ragione
prettamente sportiva, perché
sarà l’ultima occasione in Italia
per vedere all’opera gli atleti
che andranno alle Olimpiadi
a difendere i nostri colori (la
scherma azzurra è la disciplina
più vincente nella storia dei
Giochi con oltre cento medaglie
conquistate). Secondo per una
ragione “culturale”. Quest’anno
gli Assoluti, che già nelle
ultime due edizioni romane
sono stati ospitati in luoghi di
grande fascino come Piazza
del Popolo e l’Auditorium, si
svolgeranno in una sede di
eccezione,
il
duecentesco
Palazzo della Ragione, con le
pedane allestite in una sala
affrescata dai pittori della
scuola di Giotto.
Hockey
A contendersi il titolo tricolore
non saranno solo fiorettisti,
sciabolatori e spadisti, ma
anche hockeysti, sia quelli
su prato sia su pista. Le
finali scudetto dei massimi
campionati di hockey prato
maschile
e
femminile
si
svolgeranno infatti nei primi
due week end di giugno. Nel
momento in cui scriviamo
non si conoscono ancora i
nomi delle formazioni che
si contenderanno la vittoria
in
campo
maschile.
Le
semifinali vedono impegnate
due squadre sarde, la S.G.
Amsicora campione d’Italia e
l’H.C. Suelli, e due squadre
romane, l’H.C. Roma e la S.S.
Lazio. Si conoscono invece già
adesso i nomi delle finaliste del
torneo femminile: ad affrontarsi
saranno l’H.F. Mori Villafranca
e il Cus Catania, con le prime,
dominatrici
della
stagione
regolare, favorite d’obbligo.
Rimanendo
nello
stesso
ambito, anche se è diversa la
Federazione di riferimento, il
22 e 29 giugno si disputeranno
anche le due gare di finale
del campionato di hockey in
line. In campo internazionale,
l’Italia ospiterà una grande
manifestazione a Firenze tra il 6
e il 13 giugno, con i Campionati
Europei di hockey su pista, con
la nostra nazionale che parte
tra le favorite.
Atletica leggera
Sempre in tema di campionati
italiani, l’estate vedrà anche
la disputa degli Assoluti di
atletica leggera. Gli individuali
sono in programma a Firenze
il 10 luglio. E tre giorni dopo,
sempre
in
Toscana,
ma
questa volta a Grosseto, gli
appassionati di corsa, salti e
lanci avranno la possibilità di
dilettarsi alla vista delle stelle
di domani in occasione dei
Campionati del Mondo Junior.
foto: www.oltremara.com
sci nautico, ciclismo e beach
volley – vivono proprio nei
mesi caldi il loro momento
di gloria, mentre in altri
casi a giugno si chiude la
stagione agonistica nazionale
e ci si comincia a preparare
per i grandi appuntamenti
internazionali.Partiamo proprio
dagli sport che in estate
assegneranno i titoli nazionali.
di Valerio Cammarano
VA I ! S P O R T
[email protected]
preferiti. Il calendario delle
gare nel Belpaese prevede 4
appuntamenti importanti per
l’estate. In primis il Campionato
Tricolore Professionisti Su
Strada, che si disputerà il 27
giugno. In agosto ci saranno
poi tre “classiche”: la Tre
Valli Varesine il 17, il Giro
del Veneto il 21 e il Giro del
Friuli il 28. Altro evento da non
mancare sarà il Campionato su
strada riservato ai disabili, in
calendario a Gallarate (Varese)
il 6 giugno.
Beach volley
Calcio
Anche i fanatici del calcio, quelli
che non resistono nemmeno di
fronte a una partita amatoriale,
avranno pane per i loro denti.
Certo, gli Europei portoghesi
costituiscono
un’alternativa
valida, ma, a parte qualche
fortunato, saranno pochi quelli
che avranno la possibilità
di vedere Francesco Totti e
compagni all’opera dal vivo.
Per i drogati del pallone, tra
il 7 e il 12 giugno a Eboli è
in programma il Trofeo del
Mediterraneo riservato alle
rappresentative
maschili
under 18. In campo contro
gli azzurrini scenderanno i
giocatori di Francia, Turchia e
Croazia.
Ciclismo
Una disciplina che vive quasi
esclusivamente tra primavera
ed estate (anche se la stagione
agonistica si è mostruosamente
allungata negli ultimi anni)
è il ciclismo. Sport la cui
immagine è stata ampiamente
rovinata dalla pratica del
doping e da tragedie come la
morte di Marco Pantani, ma
che continua ad attirare frotte
di tifosi, che in occasione
delle grandi classiche, a
partire
dal
Giro
d’Italia,
non esitano a sobbarcarsi
trasferte di chilometri, magari
in sella a fiammanti bici, per
seguire i propri campioni
Disciplina estiva per eccellenza
è il beach volley. Quest’estate il
World Tour, che vede impegnati
i migliori pallavolisti da spiaggia
a livello internazionale, farà
tappa anche da noi. Per la
precisione a Milano, dal 3 al
7 settembre, con la penultima
tappa del circuito femminile.
Altri appuntamenti da non
mancare per i fan del beach
sono le finali dei campionati
italiani femminile e maschile
(le donne a Rimini dal 16 al 18
luglio, gli uomini a Jesolo il 7 e
l’8 agosto) e i tricolori under 18
e under 21 che si svolgeranno
in Puglia (sede ancora da
definire) tra il 27 giugno e il
2 luglio. Sempre in ambito
giovanile, importante evento
internazionale a Termoli tra il 7
e il 12 settembre, con i Mondiali
under 18.
Sci nautico
Altro sport che ama il caldo è,
per forza di cose, lo sci nautico,
anche se non mancano i
fanatici che, protetti da mute,
si fanno trascinare sull’acqua
pure d’inverno. Una delle
sedi storiche dello sci nautico
italiano è l’Idroscalo di Milano,
bacino che per la tranquillità
delle acque è perfetto per una
disciplina che ha nelle onde uno
dei suoi principali nemici. Ed è
all’Idroscalo che tra il 29 luglio
e il 1° agosto si svolgeranno i
campionati tricolori assoluti,
nelle tre specialità in cui si
divide
l’attività
agonistica:
discipline classiche, piedi nudi
e wakeboard. Ma l’evento clou
dello sci nautico in Italia sarà
il Campionato Europeo di
Wakeboard in programma a
Rieti dal 27 al 29 agosto.
Vela
Molti gli appuntamenti anche
per gli appassionati di vela.
Gli occhi di tutti gli amanti
della navigazione sono puntati
sul grande appuntamento di
Atene, dove l’Italia si presenta
nelle vesti di favorita solo nella
classe Mistral, vale a dire il
windsurf,
con
Alessandra
Sensini, oro ai Giochi di
Sydney 2000. Per saggiare
lo stato di forma degli azzurri
in vista del grande evento di
agosto saranno importanti i
Campionati Italiani Unificati
delle classi olimpiche che si
svolgeranno ad Imperia tra
il 28 giugno e il 4 luglio, nei
quali, oltre agli atleti della
citata classe Mistral, saranno
impegnati gli equipaggi delle
classi Yngling, Tornado, 470,
Finn, Laser, Europa, Star e
49er. Per quanto riguarda
quest’ultima, tra il 5 e il 10
luglio a Torbole sul Garda, in
provincia di Trento, si disputerà
il
Campionato
europeo.
L’Italia ospiterà anche diversi
campionati del mondo, tre dei
quali vedranno protagoniste
le classi olimpiche. A Cagliari,
dal 10 al 17 luglio, ci sarà il
Mondiale classe Europa, a
Riva del Garda tra il 17 e il
24 luglio la rassegna iridata
(ed europea) classe Laser e,
sempre a Riva del Garda, dal
20 al 28 agosto, il Mondiale
juniores classe 470. Calendario
ricco di eventi anche per
quanto riguarda le classi
non olimpiche. Sarà ancora
il mare di Cagliari a fare da
cornice a un altro campionato
continentale,
quello
della
classe Hobie Cat 16, tra il 19
e il 27 luglio, mentre Riva del
Garda, oltre ai due eventi sopra
citati, organizzerà anche il
Mondiale classe Contender (17 agosto). Due appuntamenti
di rilievo internazionale anche
in Toscana: tra il 29 maggio
e il 5 giugno a Punta Ala è in
programma l’Europeo classe
IMS, mentre tra il 10 e il 17
luglio a Follonica ci sarà il
campionato del mondo classe
Formula 18. Chiudiamo il
capitolo dedicato alla vela con
altri due campionati europei:
sul lago di Bracciano, nei pressi
di Roma, dal 18 al 25 luglio
si sfideranno le imbarcazioni
della categoria A, mentre dal 30
agosto al 3 settembre le acque
di fronte a Gargnano, comune
in provincia di Brescia che
si affaccia, ancora una volta,
sul Lago di Garda, saranno
“invase” dagli equipaggi della
classe Asso 99.
57
foto: www.oltremara.com
foto: www.oltremara.com
VA I ! S P O R T
di Valerio Cammarano
58
BAMBINI
di Valeria Cecilia
!MUSEI ESTIVI:
VEDERE, DIRE, TOCCARE
Il museo del miele, per scoprire tutto sulle api
E’ dedicato interamente al miele l’insolito museo che ha aperto da
appena un anno a Trento. Tramite reperti storici, stampe, disegni e
macrofotografie e l’osservazione dal vivo di api al lavoro, in questo
spazio si può scoprire tutto quello che accade tra la raccolta del polline
compiuta da una piccola ape operaia e il momento in cui apriamo un
barattolo di miele.
Il museo è aperto solo d’estate, sabato e domenica, o su prenotazione,
ed è dedicato sia ai bambini più piccoli sia ai ragazzi della suola media
e superiore, per ogni età c’è un percorso specifico, strutturato su tre
piani, ognuno caratterizzato da un macro-tema inerente il mondo
delle api.
Al piano terra si fa un percorso nella storia, scoprendo la vita dell’ape
in tutti i suoi aspetti: anatomia, organizzazione sociale, lavoro, nemici,
rapporto con l’uomo. Grazie a una speciale arnia con parete di vetro è
possibile anche vedere una colonia di api al lavoro e assistere in tutta
sicurezza al frenetico lavoro svolto all’interno dell’alveare. Al piano
inferiore, è possibile toccare con mano una notevole varietà di reperti
provenienti da epoche e Paesi diversi, nonché di manovrare alcuni
attrezzi tipici dell’apicoltore: favi naturali, bugni, arnie, smielatori e
torchi, sceratrici e maturatori, gli attrezzi dell’apicoltore spazio video.
Il percorso si conclude al primo piano, con una visita alla fornitissima
biblioteca che raccoglie libri, stampe, trattati e manuali unici nel loro
genere, corredati da macrofotografie, poster e illustrazioni per un
totale di più di 150 volumi.
Museo del Miele (Azienda Apistica Amelio Marigo), località Tobia
- 38040 Lavarone (Trento). Tel 0464783315. www.museodelmiele.it
59
VA I ! B A M B I N I
di Valeria Cecilia
Sopra: La casa delle farfalle
Sotto: Explora, Museo dei Bambini
Pagina precedente: il Museo del Miele
60
Trascorrere
una
notte al museo senza
i genitori
La notte del 25 giugno i
bambini potranno dormire
fuori
casa,
al
museo.
L’iniziativa chiamata “Sogno
di una notte di mezza estate”
è del museo Explora di Roma
e l’appuntamento per salutare
i genitori è alle ore 20 in
punto, quando per i giovani
nottambuli inizia un’avventura
di giochi e scoperte. Il
programma notturno prevede
l’esplorazione di tutti gli
ambienti del museo, con
laboratori e giochi che vertono
attorno a un tema a sorpresa.
E’ previsto anche lo spuntino
di mezzanotte. Si torna a casa
non prima delle 9 di mattina.
Al museo Explora di Roma
sino al 18 luglio tutti i fine
settimana è attivo anche il
laboratorio “pollici verdi”, in
cui i bambini realizzano delle
opere floreali. E fino ad agosto
sono invece aperti i campus
estivi.
Explora Museo dei
Bambini, via Flaminia 82-86
00196 Roma. Tel 0636005488.
www.mdbr.it
La casa delle farfalle
Per l’estate riaprono ai
visitatori
le
case
delle
farfalle, bellissimi giardini
tropicali in cui ammirare da
vicino centinaia tra le più
belle e grandi farfalle del
mondo. Minuscole, colorate,
mimetiche, grandi più di una
mano, diurne e notturne. Se
ne vedono davvero di tutti i
colori e specie. Le case delle
farfalle sono delle grandissime
serre divise per ambienti
tropicali (africano, asiatico
e amazzonico) in cui sono
stati fedelmente riprodotti gli
habitat naturali. E nelle veliere
sono ospitati altri invertebrati
delle foreste tropicali come
gli insetti stecco, insetti foglia
e coleotteri, ragni, scorpioni.
Un’occasione per poterli
vedere da vicino senza pericoli
e paure. In Italia in tutto
ci sono quattro case per le
farfalle, ma il progetto nasce in
VA I ! B A M B I N I
[email protected]
Sopra: Laboratori al PAC di Milano
Inghilterra, dove, alla fine degli
anni 70 a Londra inaugurò
l’ormai storica “Butterfly
House” del Syon Park. In casa
nostra l’apertura al pubblico
della prima casa delle farfalle è
stata nel 1988 a Montegrotto
Terme, in provincia di Padova.
La Casa delle Farfalle,
via Jelenia Gora 6/d.
Milano Marittima (Ra).
Tel. 0544 995671 - 0544
965806. www.atlantide.net/
casadellefarfalle
La Casa Delle Farfalle Di
Monte Serra, Parco Monte
Serra pendici dell’Etnam
Viagrande (Ct)
tel 3472686906.
www.parcomonteserra.it/
index.htm
La Casa Delle Farfalle, via
degli scavi 12 Montegrotto
Terme (Pd). Tel 0498910189.
www.casadellefarfalle.it/ita/
index.php
Casa Per Le Farfalle, via
Canada, 1 Bordano (UD). Tel
0432988135. www.casaperlef
arfalle.it
coreana Kimsooja, provando
a fare un viaggio immaginario
in un altro paese e tentando
di percepire le sensazioni
di sentirsi stranieri in terre
lontane, rappresentando poi il
tutto con un’opera personale.
I lavori dellla Kimsooja sono
pittorici e di cucito insieme, e
hanno come tema dominante
l’uomo globalizzato. Le sue
opere più conosciute sono
i Bottari, fagotti di tessuto
realizzati a partire dal 1992
con coperte e vestiti usati.
Rappresentano la tradizione
coreana ma sono al tempo
stesso una metafora universale
di spostamento. E i bambini
inizieranno il loro viaggio
preparando proprio i loro
bottari, zaini in cui mettere
tutte le cose indispensabili per
la partenza.
PAC, via Palestro 14 Milano.
Tel 0276009085. Ingresso
gratuito
Viaggio immaginario
in un paese straniero
Una settimana dentro il
bosco più grande d’Italia
Ragazzi dagli 8 ai 14
anni
possono
trascorrere
una
vacanza
d’avventura
indimenticabile e istruttiva in
Toscana, ai piedi della foresta
Vallombrosa, la più grande
d’ Italia. Il villaggio Mastio,
immerso nel verde dei boschi,
in un ambiente intatto, ricco di
Al museo civico”PAC” di
Milano dal 24 giugno al 19
settembre i bambini possono
vivere un’esperienza artistica
un
po’globale,
tramite
l’esposizione
dell’artista
Vacanze d’avventura
specie animali, vallate e corsi
d’acqua, da 25 anni organizza
soggiorni avventurosi per
far vivere ai giovanissimi
un profondo contatto con
la natura, insegnando loro a
sviluppare al massimo spirito 61
di adattamento, creatività,
inventiva e capacità di stare
in gruppo. Il programma
prevede momenti di gioco,
cacce al tesoro, la costruzione
di mappe, l’ideazione di guerre
e pace tra diversi gruppi, le
escursioni notturne. Ci sono
poi itinerari per imparare ad
usare la bussola e cancellare
le proprie tracce, o rilevare
quelle degli altri. Giochi con
pratiche di pronto soccorso.
Anche il mangiare diventa
una piacevole scoperta, dato
che i giovani avventurieri
dovranno cucinare carni e
verdure alla trapper, sul fuoco.
Una giornata è dedicata poi
alla costruzione un intero
villaggio, con la realizzazione
di capanne, la rappresentazione
di una autentica civiltà, con
i suoi costumi, i canti, le
battaglie territoriali e i tempi
di pace. L’ultimo giorno, con
il bagaglio di esperienza sulle
spalle, saranno i ragazzi a
inventare l’avventura da vivere,
scegliendo il personaggio dei
loro sogni da interpretare: da
Robin Hood al Signore degli
Anelli o Hanry Potter.
Villaggio Mastio, Diacceto
(Fi).
Tel.
0558326738.
www.mastio.it
VA I ! B A M B I N I
di Valeria Cecilia
A sinistra: Antiquitates
Sotto: Italia in Miniatura
villanoviano-etrusco (IX – VIII
secolo a. C.). Ma nonostante le
impegnative giornate, l’ora del
riposo giunge tardi al villaggio,
perchè dopo la cena si fanno
esercizi di orientamento con le
stelle. Per quest’anno sono stati
organizzati tre turni: il primo
inizia il 27 giugno e termina l’11
luglio, il secondo dall’11 al 25
luglio e il terzo dal 25 luglio all’
8 agosto. Il costo per ogni turno
è di 773 euro a persona a cui
va aggiunta l’assicurazione per
montare a cavallo di 21 euro.
Antiquitates,
Località Civitella Cesi
– Blera (Vt). Tel 0761415031.
www.antiquitates.it
62
Sport,
archeologia
e
avventura tra gli etruschi
I soggiorni organizzati dal centro
antiquitates sono ambientati
nella zona della maremma laziale
che gli etruschi chiamavano “La
sacra valle dei cavalli”. Due
settimane riservate a ragazzi e
ragazze dagli 11 ai 16 anni, piene
di sport e avventura insieme.
Sono garantite traversate dei
fiumi con la corda, proprio
come Indiana Jones, esperienze
di sopravvivenza, accampamenti
notturni sui fiumi. Ma sono
nel programma anche il tiro
con l’arco, il trekking a piedi
e a cavallo, il nuoto, il golf, il
tennis, la pallavolo e il baseball.
E tutti i giorni ci sono lezioni di
equitazione, dato che il centro
è fornito di una scuderia con
circa 40 cavalli. I ragazzi poi
potranno partecipare a un
singolare viaggio nel tempo, tra
il IX e l’ VIII secolo a. C. con
un’attenta ricostruzione della
vita quotidiana dell’uomo circa
3000 anni fa, consentendo di
rivivere in prima persona le
emozioni di quell’antica civiltà:
si sperimenteranno archeologi
simulando uno scavo destinato
a portare alla luce reperti
eseguendo disegni a rilievo,
foto, filmati, schedatura dei
pezzi ritrovati; macineranno poi
il grano con la macina antica,
faranno il pane, impasteranno
vasi in ceramica e procederanno
alla cottura dei medesimi,
fonderanno i metalli, il bronzo e
il rame, assaporeranno insomma
alcune forme di vita del IX e
VIII secolo a. C. Il villaggio dove
queste attività vengono praticate
sorge a Civitella Cesi, un piccolo
borgo medievale di antichissime
origini, confinante con il Parco
Suburbano Marturanum e i
territori del futuro Parco dei
monti della Tolfa. Gli alloggi
sono davvero singolari: i
ragazzi dormiranno in edifici
che sono fedeli ricostruzioni di
antiche abitazioni del periodo
Parchi divertimento
e fantasy
Tutto
il
mondo
in
miniatura
In questo parco si possono
visitare la maggioranza delle
piazze italiane ed europee,
ricostruite
in
miniature
architettoniche straordinarie.
Una gita in tutt’Italia, per
visitare i monumenti più
importanti, da Napoli a
Bologna, da Roma a Palermo
sino a Venezia. Fontane,
statue, scalinate riprodotte
fedelmente come per un set
cinematografico. E anche le
principali città europee sono
presenti nel villaggio. Quello
di
“Italia-in-miniatura”nei
pressi di Rimini, è un parco
divertimento
e
didattico
insieme. Ci sono anche aree
per i più piccoli e desiderosi
di avventure. Gli scivoli
acquatici per le canoe, una
pista go-kart per bambini,
[email protected]
VA I ! B A M B I N I
una fantastica mostra dedicata
al mito Ferrari. C’è poi un
luna Park della Scienza,
dove si gioca con macchine
interattive
sperimentando
direttamente leggi della fisica,
della meccanica, dell’ottica,
dell’idraulica e dell’elettricità.
Per chi non ha paura di
volare c’è la Sling Shot, una
gigantesca fionda meccanica
costituita da una capsula
centrale
biposto
legata,
attraverso due cavi, a una
macchina a molla che proietta
la capsula con i due viaggiatori
ben agganciati direttamente a
55 metri d’altezza in solo 1,2
secondi! Un’accelerazione da
capogiro.
Italia In Miniatura, Via
Popilia, 239 (S.S. 16 “Adriatica”
- Km. 197) Viserba di Rimini
(RN). Tel 0541732004.
www.italiainminiatura.com
“Promemoria” per prepararsi alle avventure nel Villaggio Mastio
Gardaland, solo per chi
soffre di fantasia
Il parco dei divertimenti
numero uno in Italia per
l’estate 2004 propone nuovi
viaggi di avventura.
Basta
avere fantasia, amare un po’
gli imprevisti, non soffrire
di vertigini, simpatizzare per
l’horror, ed ecco che questo 63
immenso parco diventa una
tappa indimenticabile dove
a divertirsi non sono certo
solo i ragazzi. Per cominciare
dalle novità, per chi si volesse
“riscaldare” un po’ prima di
iniziare i viaggi reali, c’è il
virtuale che vi aspetta, nel
futuro,
precisamente
nel
2020, dentro una futuristica
fabbrica
di
alberi.
E’
“Spectacular 4D Adventure”,
la nuova attrazione dedicata
alle esperienze virtuali, che
simulano in pieno la realtà,
tramite l’uso del corpo e
occhiali polarizzati.
Poi, uscendo dal futuro
e tornando alla realtà, si
può prendere la barca e
intraprendere
l’affascinante
viaggio di fuga da Atlantide.
Si fa un giro nell’isola
misteriosamente scomparsa,
scoprendo i segreti
della
civiltà perduta, piena di templi
da conquistare, guerrieri da
sconfiggere e vertiginose
discese mozzafiato di circa 20
metri. E attenzione, perchè
si possono fare incontri
importanti, tra cui quello
con Nettuno, che, si vocifera,
raggiunge i 13 metri di altezza.
Ci sono poi artisti che
giungono da tutto il mondo
VA I ! B A M B I N I
per allietare il soggiorno. Tra
gli altri non sono da perdere
i campioni mondiali di
pattinaggio sul ghiaccio del
gruppo “Moscow Stars On
Ice”. Si può anche assistere
alla narrazione del “Libro della
giungla”, ambientato in una
vera giungla ricreata all’interno
del palaghiaccio, dove i
protagonisti saranno tutti gli
animali parlanti insieme a
Mowgli, il cucciolo d’uomo
cresciuto insieme ai lupi. E
poi ci sono musical, spettacoli
teatrali e tutto quanto la
fantasia può seguire. A luglio
sarà inaugurato anche un hotel
dentro il parco, per rendere più
agiata la permanenza, dato che
un giorno soltanto non basta
per vedere e vivere tutto.
Gardaland, loc. Ronchi 37014 Castelnuovo del Garda
(VR). Tel 0456449777
www.gardaland.it
64
Parco della preistoria
Se decidete di fare un viaggio
a ritroso nel tempo, nell’era
primitiva, entrate in questo
sorprendente parco, dove
nulla vi sarà risparmiato. Se a
boschi e paludi farete presto
l’abitudine, non sarà lo stesso
per l’enorme brontosauro o
il terribile tirannosauro che
passeggiando nel parco vi
potrete ritrovare davanti, o,
peggio, alle spalle. Pieno di
creature spaventose, questo
villaggio dell’epoca primitiva
è la vera passione per chi
Sopra: La Casa di Pinocchio
Sotto: Gardaland
di Valeria
di Vera
Cecilia
Risi
è rimasto colpito dal film
Jurassik Park. Ma ovviamente
la passeggiata oltre a essere
da brivido è anche didattica.
Tutte le creature dell’epoca
primitiva, tra cui il mammuth,
l’orso delle caverne e centinaia
di animali selvatici, quali
artropodi, pesci, anfibi, rettili
arcaici, rettili marini, rettili
aerei sono stati ricostruiti con
metodi scientifici in grandezza
naturale Nella passeggiata si
incontrano anche 3 uomini
primitivi.
Parco della preistoria, via
Ponte Vecchio 21 - Rivolta
d’Adda. Tel. 036378184/
0363370250
www.parcodellapreistoria
Relax
Con mamma e papà nella
casa di Pinocchio, tra
massaggi e bioarchitettura
Tutti gli ultimi fine settimana
del mese, nella “Casa di
Pinocchio” sono organizzati
week end di benessere e
relax, all’insegna di giochi,
massaggi e meditazione,
da vivere insieme, genitori
e bambini. Il tutto in
un’abitazione costruita in un
antico borgo in pietra, nelle
Langhe, concepita e arredata
secondo i principi energetici
della bioarchitettura e del
feng shui. I bio-percorsi
sono costituiti da momenti
di giochi espressivi, massaggi
olistici,
alimentazione
naturale, esercizi per bambini
secondo l’antico sapere del
feng shui, zen a misura di
bambino, e tai chi chuan.
Altri temi a seguire potranno
essere inseriti nel percorso.
Si può lavorare con il bambù,
partendo dalla sua raccolta per
giungere alla realizzazione di
semplici strumenti musicali
come il flauto e altri. Oppure
si passa all’ascolto delle favole
magiche delle “masche”,
le streghe piemontesi. Il
percorso prevede grandi
fuochi, e pasti consumati
intorno ad essi. I bambini
saranno protagonisti delle
danze, del gioco e delle
maschere che insieme ai
genitori avranno creato.
La Casa Di Pinocchio,
viale San Maurizio 2 S.
Stefano Belbo (CN). Tel
0141844148/0141843449
www.lacasadipinocchio.com