Lainate
Anno XXI
Numero 5
Novembre 2001
n
o
t
i
z
i
e
Editoriale
Costruire
un futuro
a misura
d’uomo
L’inizio delle attività scolastiche, che vede un gran numero dei nostri ragazzi e giovani coinvolti con le loro famiglie, è purtroppo coinciso con i terribili fatti d’America.
L’argomento è di tale rilevanza che è al centro di ogni dibattito, riempie i nostri telegiornali, occupa gran parte di
quotidiani e riviste.
A me pare che i pensieri corrano soprattutto in una direzione: la preoccupazione per il futuro della nostra società
occidentale, della nostra economia, della politica, del nostro vivere quotidiano.
La preoccupazione, che diviene in alcuni frangenti paura
ed angoscia, invece di essere un freno può diventare un’occasione per un’attenzione più vera ai nostri ragazzi, per una
coscienza più profonda del nostro comune destino ed essere motivo di un lavoro comune per migliorare il presente e costruire un futuro a misura d’uomo.
In questo numero di “Lainate Notizie” sono illustrate una
serie di iniziative per i ragazzi e i giovani che ritengo possano dare un contributo interessante in questa direzione.
Mi permetto di indicare in particolare il progetto sull’educazione all’affettività e la prevenzione degli abusi sessuali per il metodo con cui è stato realizzato. L’iniziativa, che
ha visto coinvolti tutti i soggetti interessati - le scuole con
i dirigenti scolastici e gli insegnanti, i comitati dei genitori e l’amministrazione comunale - è stata costruita insieme, sostenuta economicamente anche dai genitori ed ha
portato a un progetto condiviso.
Il primo dei quattro incontri previsti ha avuto un successo
straordinario di partecipazione.
La passione per i nostri ragazzi e per il nostro paese ci farà
continuare nel tentativo di costruire qualcosa di nobile e
bello.
Il Sindaco
Pietro Romanò
Ogni mese gli
appuntamenti,
le scadenze e
le notizie utili
sulla tua città
Puoi trovare il BOLLETTINO
DI LAINATE NOTIZIE e ritirarlo gratuitamente i primi
giorni di ogni mese nelle edicole, nelle farmacie, nei supermercati, negli uffici comunali e presso le sedi della
Biblioteca.
Inoltre il bollettino mensile
viene affisso come manifesto
nelle bacheche pubbliche posizionate davanti alle scuole
e negli uffici comunali.
Costituita la rete civica a Lainate
Lainate si apre e si “mette in
mostra”. E per farlo sceglie
lo strumento più innovativo
che, oramai, attraversa tutte
le componenti del nostro tessuto sociale: la rete telematica. La necessità di migliorare e facilitare il rapporto
con il cittadino, garantendo
la reale partecipazione ai processi decisionali, è obiettivo
primario per il Comune di
Lainate che, solo con il coinvolgimento delle molteplici
realtà economiche, sociali e
culturali presenti sul territorio, può trovare concretezza.
La collaborazione con ILAS,
in questo senso, è lo sbocco
più naturale per il perseguimento di tale scopo, stante
anche l’interesse di questa
associazione per gli obiettivi propri della rete civica, oltre che, naturalmente, la com-
petenza tecnica che, in un’ottica sinergica, essa può garantire. Lainate.net, iniziativa promossa congiuntamente dall’Amministrazione Comunale e dall’Associazione
degli Imprenditori Lainatesi, parte, dunque, con l’ambizioso scopo di favorire la
comunicazione, la cooperazione e l’erogazione dei servizi ai cittadini e a tutti i soggetti (Associazioni, Enti Pubblici e privati, Aziende) che
costituiscono la comunità locale. Proprio la presenza di
due soggetti come ILAS e il
Comune consentiranno di privilegiare la comunicazione
interattiva tra il cittadino e
l’Amministrazione Comunale e tra questa e il sistema
produttivo, sociale e culturale. Grazie alla rete civica saranno assicurati una serie di
È partito
il Censimento
a pag. 3
servizi tra cui:
• la consultazione di alcune
banche dati e, soprattutto, di
molti dei procedimenti del
Comune.
• L’attività di promozione del
Comune verso cittadini, associazioni e imprese e l’accesso di questi alle informazioni erogate dal Comune per
via telematica.
• La disponibilità di spazi gratuiti per le associazioni per
far conoscere la propria attività.
• La disponibilità, anche a pagamento, di sezioni dedicate alle imprese e alle attività
commerciali per la promozione delle proprie attività.
Lainate.net diventerà, come
già accennato, anche un importante strumento di comunicazione per la comunità lainatese; saranno, infatti, pro-
mossi forum di discussione
su tematiche d’interesse della cittadinanza e dibattiti online su questioni specifiche
con l’ausilio e la partecipazione di esperti del settore interessato.
La comunicazione sarà anche arricchita mediante link
ai più importanti siti istituzionali sia pubblici che privati. Non mancheranno, ovviamente, sezioni ludiche soprattutto per i giovani e, comunque, opportunità per tutti di esprimere la propria creatività e di trovare sorprese e
novità per soddisfare tutte le
più svariate curiosità. La sfida, già avviata con la Fiera
di S. Rocco, sarà quella di
modellare la rete civica sulle esigenze che di volta in
volta emergeranno all’interno della comunità lainatese.
Nonsoloscuola Gli amici
di Villa Litta
alle pagg. 4-5
a pag. 8
pagina
ne
o
i
z
a
r
t
s
i
n
i
m
Am
2
Le ultime deliberazioni approvate
GIUNTA COMUNALE
• 159 - Rendiconto della gestione esercizio finanziario
2000. Approvazione della
relazione illustrativa della
giunta comunale e della proposta di approvazione del
rendiconto.
• 160 - Progetto F.S.E. Scuola Bottega - Costituzione in
associazione temporanea di
scopo.
• 161 - Integrazione dell’albo degli organismi associativi senza fine di lucro
- sezioni culturale-ambientale e sportiva.
• 162- Approvazione convenzione tra il Comune e
l’Associazione ILAS di
Lainate per l’affidamento
della gestione della rete civica telematica.
• 163 - Esame ed approvazione del progetto delle opere complementari relative
ai lavori di realizzazione del
programma integrato di intervento nell’area “ex Frilvam” lotto di edilizia residenziale pubblica: individuazione delle modalità di
affidamento.
• 164 - Trasferimento del
mandato al responsabile
dell’area tecnica per l’assunzione di tutti i provvedimenti inerenti e conseguenti all’approvazione del
P.I.I. area ex-Frilvam.
• 165 - Programma delle assunzioni
triennio
2001/2003.
• 166 - Fondo per il sostegno all’accesso alle abitazioni in locazione (art. 11
- legge n. 431 del
9.12.1988). Istituzione sportello affitto 2000.
• 167 - Approvazione del
regolamento d’impiego degli ausiliari del traffico.
• 168 - Affidamento anno
2001-2002 sorveglianza Podere Toselli e supporto manifestazioni varie all’Associazione Nazionale Poliziotti di Lainate Sez. Franzoso.
• 169 - Proroga contratto
con la ditta Il Guado srl per
la realizzazione di quattro
numeri del periodico comunale nell’anno 2001.
• 170 - Erogazione del contributo per l’acquisto dei li-
bri di testo da parte degli
alunni delle scuole medie
inferiori e superiori.
• 171 - Delega al Consorzio Bibliotecario Nord-Ovest ad effettuare lo studio di
fattibilità per il progetto sovracomunale.
• 172 - Cambio alloggi popolari comunali e assegnazione di alloggi in base a
quota di riserva art. 10, L.
R. N. 91 del 1983.
• 173 - Riduzione della tariffa per la frequenza dell’asilo nido comunale a seguito di assenze giornaliere dei bambini.
• 174 - Verifica patto di stabilità anno 2000.
• 175 - Prelievo dal fondo
di riserva.
• 176 - Presa d’atto cessione aree interessate dal piano di lottizzazione denominato PL D 14.
• 177 - Convenzione tra il
Comune di Lainate ed Editemp Soc. Coop. a r.l. con
sede legale in Via Pogliano
n. 16 - Grancia di Lainate,
C.F. e P.Ta IVA n.
12818620150 per l’attivazione del centro giochi “Il
girotondo”.
• 178 - Appalto per la gestione di una comunità alloggio per disabili - Nomina commissione giudicatrice.
• 179 - Quantificazione importi non soggetti ad esecuzione forzata secondo semestre 2001.
• 180 - Costruzione di un
nuovo edificio destinato a
residenza socio assistenziale per 60 ospiti anziani
non autosufficienti. Approvazione progetti esecutivi
delle opere di completamento 1° lotto e di ripristino delle opere già eseguite. Individuazione della ditta cui affidare i lavori ai sensi del 3° comma - lett. E) dell’art. 7 della direttiva
93/37/CEE.
• 181 - Incarico per indagine bisogni utenza attuale Verifica utenza potenziale.
• 182 - Servizio di trasporto scolastico a.s. 2001/2002
- Affidamento servizio al
“Groane Trasporto e Mo-
bilità”.
• 183 - Organizzazione della “Mostra e percorso fotografico dei costumi, delle armi e degli ornamenti
del palio” in collaborazione con il Comune di Legnano e la Provincia di Milano.
• 184 - Accettazione della
donazione dell’opera del
pittore Fabrizio Cavatorta
“La Simonetta”.
• 185 - Accettazione premi
da destinare a finalità assistenziali assegnati dalla ditta Perfetti S.P.A.
• 186 - Monetizzazione area
di parcheggio effettuata dai
sigg. Baron Domenica e
Torretta Cinzia in qualità di
proprietari dell’edificio sito in Via C. Cantù 3 fg. 7
mapp. 221 oggetto della richiesta di concessione edilizia prot. 10802 del
13.4.2000.
• 187 - Esame ed approvazione del capitolato d’appalto e dell’avviso d’asta
pubblica per l’affidamento
annuale dei lavori di gestione e custodia dei cimiteri di Lainate e Barbaiana.
• 188 - Approvazione bando per assegnazione alloggi comunali protetti.
• 189 - Affidamento incarico psicologa consulente
unità tutela minori - Periodo luglio/dicembre 2001.
• 190 - Regolare tenuta dello schedario elettorale.
• 191 - Organizzazione di
corsi vari negli spazi comunali di Via Litta ed al
Centro Civico di Barbaiana.
• 192 - Proroga del servizio di fornitura pasti per la
refezione
scolastica
dall’1.9.2001 al 31.12.2001
alla ditta Sodexho.
• 193 - Organizzazione di
un corso di disegno negli
spazi comunali di Via Litta.
• 194 - Esame ed approvazione del progetto esecutivo per lavori di sistemazione del manto stradale
delle vie: Biringhello, Caracciolo, Villoresi, Valcamonica (da Val Brembana
a Via Marche), Via Marche
(da Val Seriana a Via Circonvallazione),Via Scrivia,
Via Toscana (tratto laterale), Via Mallero, Via Rubicone (da Via Adige a Via
Mallero), Via Val D’Aosta,
Vicolo Brembo,Via Brianza (tratto laterale), Via Adda (tratto laterale), Via Arno (tratto laterale), Via Donizetti, Via Bariola (incrocio Via Verga), Via Don
Minzoni (marciapiede),Via
Turati, Via Sansovino, Via
Mazzini,Via Bramante,Via
Re Umberto (da Via M. L.
King a Via Lamarmora),Via
Volta, Via Manzoni (tratto
ascendente autostrada),Via
Redipuglia, Via Litta, (da
Via Zavaglia a Via Ro-
manò),Via Litta (da Via De
Amicis a Via Romanò) Via
Don Sturzo, Via Cattaneo,
Via San Bernardo (Da Via
Pace A Via Dei Tigli), Via
Dei Tigli.
• 195 - Presa d’atto deliberazioni del Consiglio di Amministrazione dell’Azienda Speciale Farmaceutica
di Lainate.
• 196 - Atto di indirizzo per
affidamento del servizio di
pulizia degli uffici e servizi comunali e custodia del
Centro Civico di Barbaiana.
• 197 - Approvazione proroga convenzione tra il Comune ed il Consorzio Sistema Bibliotecario Nord
Ovest fino al 14.9.2001
• 198 - Nomina Commissione Giudicatrice e Affidamento del servizio di pulizia uffici e servizi comunali e custodie del Centro
Civico di Barbaiana.
• 199 - Mandato al Sindaco per istanze di contributo 2000 per la gestione dei
servizi socio-assistenziali
consuntivo spese 2000.
• 200 - Diritti di segreteria
riscossi nel 2° trimestre
2001. Liquidazione quota
parte a favore dell’agenzia
autonoma per la gestione
dell’albo dei segretari e del
segretario comunale.
• 201 - Surroga membro della commissione LL.PP.
Ricordiamo
Nei giorni scorsi sono mancati:
3-10-2001 Dott. Carlo Boetti, Primo direttore della Farmacia Comunale
per la quale ha lavorato per 30 anni
6-10-2001 Sig.ra Carolina Castiglioni, vedova di Aurelio Marzorati, che
ha retto il comune di Lainate come sindaco dal 1945 al 1960.
11-10-2001 Sig.ra Maria Fernanda Romanò, che ha insegnato nelle scuole elementari di via Litta per oltre 40 anni.
Come fare
pubblicità su
Lainate Notizie
L’agenzia
s.r.l.
è la concessionaria esclusiva di pubblicità per Lainate
Notizie
Comunicazione integrata, Relazioni
pubbliche,Pubblicità - 20020
Lainate MI - V.le Rimembranze,45 - Tel. 02.937.45.84
- Fax 02.93.57.22.99.
Le inserzioni pubblicitarie
e la distribuzione di opuscoli
allegati concorrono al
finanziamento del Periodico
Comunale.
“Lainate Notizie” - Periodico di
vita cittadina a cura dell’Amministrazione Comunale. Autorizzazione del tribunale di Milano n.
178 del 12/4/1980.
Direttore responsabile:
Pietro Romanò
Ivo Merli
componente effettivo di maggioranza
Gianna Biliero
componente effettivo di minoranza
Leonino Savino
componente effettivo di minoranza
Ezio Perfetti
componente supplente di maggioranza
Carla Zini
componente supplente di maggioranza
Diego Tosi
componente supplente di minoranza
Camillo Perfetti
componente supplente di minoranza
Coordinamento editoriale:
Enrica Cavalli
Assessore alla Cultura
Segreteria di Redazione:
Rino Clerici - Nicoletta Ferrari
Tel. 02.93598208 - Fax. 02.9372803
e-mail: [email protected]
Consulenza editoriale,
impaginazione e stampa:
Hanno collaborato:
il G uado Corbetta (MI)
Elena Dadda, Polizia Municipale, Ufficio segreteria, Dante Meroni Salimbeni, Silvia Gusmeroli, Biblioteca Comunale, Ufficio Cultura, Ufficio Servizi Sociali, Ufficio Ecologia
Il Comitato di Redazione
Angelo Rainoldi
componente effettivo di maggioranza
Lainate (MI) - Via San Francesco, 2 - Tel. 02.9371567
Comunicazione
Grafica
Stampa
G
Qualità
nella
Comunicazione
Via P. Picasso 21/23
Tel. 02.972111
Questo numero del giornale è stato stampato in 10.000 copie e distribuito gratuitamente a tutte le
famiglie, alle aziende e ai commercianti di Lainate.
3
pagina
ne
o
i
z
a
r
t
s
i
n
i
m
Am
È partito il censimento
Nel mese di ottobre è iniziata la rilevazione relativa al 14° Censimento Generale della popolazione,
delle abitazioni e degli edifici e all’8° Censimento Generale dell’Industria e dei
Servizi. Le informazioni
saranno raccolte attraverso la compilazione di un
questionario, predisposto a
livello nazionale, consegnato e ritirato da un rilevatore munito di tesserino.
I censimenti generali, il cui
svolgimento è previsto in
Italia ogni dieci anni (gli
ultimi hanno avuto luogo
infatti nel 1991) costituiscono la fonte principale
delle informazioni statistiche sulla struttura della popolazione e, più in generale, sulla situazione sociale
ed economica del Paese.
Obiettivi:
• Censimento generale della popolazione: oltre alle informazioni sulle caratteristiche strutturali della popolazione, si prefigge lo scopo della determinazione della popolazione legale, fornendo i
dati e le informazioni necessarie per l’aggiornamento e la revisione dell’anagrafe comunale della popolazione residente;
• Censimento generale delle abitazioni: ha lo scopo di fornire informazioni sulla consistenza numerica e sulle caratteristiche delle abitazioni e
degli edifici;
• Censimento generale dell’industria e dei servizi:
ha lo scopo di fornire
informazioni sulle principali caratteristiche strutturali del sistema economico dell’industria e dei
servizi e di aggiornare gli
archivi statistici delle imprese attive e delle istituzioni pubbliche e private.
La rilevazione:
Nell’ambito delle operazioni preliminari all’esecuzione dei censimenti, il
Comune di Lainate ha
provveduto alla costituzione dell’Ufficio Comunale di Censimento, la cui
responsabile è Luigia Anzani. La raccolta dei dati
avviene attraverso una rete di rilevatori, muniti di
tesserino, nominati dall’amministrazione comunale, i quali nei mesi di ottobre-novembre 2001
provvederanno alla consegna dei questionari e al
loro successivo ritiro.
Nello svolgimento dei
compiti loro affidati dall’ufficio comunale e dai
coordinatori comunali,
questi forniscono agli interessati tutti i chiarimenti necessari, collaborando
se necessario alla compilazione degli appositi questionari. A tale specifico
proposito, si richiama l’attenzione sul fatto che nello svolgimento del loro incarico, i rilevatori sono peraltro tenuti al pieno rispetto delle norme poste a
tutela della riservatezza e
all’osservanza del segreto
statistico.
Per
informazioni:
Ufficio
Censimento
Telefono
02.93598289
/290
Comunicato Stampa del 28.09.2001
Costituzione nuovo
Gruppo Consiliare “Forza Italia”
Nel corso del Consiglio Comunale di ieri si è assistito alla nascita del nostro nuovo Gruppo Consiliare di cui fanno parte i consiglieri Stefano Rocco Alessandro Germinario e Gianluca Savino, che ricoprirà anche la carica di
Capogruppo.
Come a livello nazionale, anche a livello Comunale i singoli schieramenti che pure fanno parte di un’unica coalizione, rivendicano ognuno le proprie peculiarità fondamentali per lo sviluppo di quel dibattito interno alla base
d’ogni decisione comune. La creazione di nuovi gruppi
consiliare sia di Alleanza Nazionale sia di “Forza Italia”
all’interno del Consiglio Comunale di Lainate ne è la di-
retta conseguenza. L’odierna decisione permetterà anche
di svolgere in maniera più precisa quello che è il compito principale dei Gruppi di opposizione, vale a dire una
sorta di vigilanza sull’operato del Sindaco e della maggioranza da non confondere con l’ottusa opposizione fine
a se stessa. Siamo pronti ad appoggiare quelle iniziative
in linea con il nostro programma elettorale ma anche a criticare con fermezza, ma pur sempre con spirito costruttivo, quelle che invece andranno contro le aspettative dei
nostri elettori.
Coordinamento Comunale
Forza Italia - Lainate
Monitoraggio della qualità dell’aria
Che aria respiriamo
Su sollecitazione dell’Amministrazione Comunale l’Agenzia Regionale per l’Ambiente (ARPA) ha realizzato
una campagna di misurazione
dell’inquinamento atmosferico con laboratorio mobile sul
territorio del Comune di Lainate nei mesi di Gennaio e Febbraio. La sintesi dei risultati è
illustrata nella tabella pubblicata nella pagina. Dalla relazione redatta dall’ARPA emerge che, nonostante la campagna di misurazione sia stata
realizzata nel periodo più critico dell’anno, la qualità dell’aria può ritenersi soddisfacente. In riferimento al PM10
(polveri sottili), anche se per
problemi tecnici all’impianto
non è stata possibile una rilevazione completa, l’ARPA ritiene che le concentrazioni siano simili a quelle di altre zone
Concentrazioni medie ed estreme rilevate nel
Comune di Lainate - Via Gorizia dal laboratorio mobile
nel periodo 9 gennaio 2001 - 13 febbraio 2001
Inquinante
Valore Medio
Valore massimo
1h
24 h
Non dispon. 141 (6 febb.)
189 (22 gen.) 106 (31 gen.)
803 (2 feb.) 248 (22 gen.)
PM 10 µg/m3
NO2 µg/m3
NO µg/m3
Non disponibile
83
154
CO µg/m3
NMHC µg/m3
1,7
289
6,5 (6 feb.)
768 (9 gen.)
3,2 (6 feb.)
406 (6 feb.)
SO2 µg/m3
O3 µg/m3
CH4 µg/m3
9
8
1,45
57 (12 feb.)
59 (1 feb.)
3,8 (20 gen.)
15 (3 feb.)
25 (14 gen.)
1,85 (6 feb.)
Valore minimo
1h
24 h
Non dispon. 38 (11 febb.)
18 (14 gen.) 42 (14 gen.)
<4
17 (13 gen.)
< 0,1
98 (2 feb.)
0,3 (13 gen.)
163 (2 feb.)
<4
<4
<4
<4
1,04 (19 gen.) 1,18 (2 feb.)
Giorni superamento soglie
Attenzione
Allarme
Dati insuff.
Dati insuff.
0
0
Limite non
Limite non definito
definito dalle norme
dalle norme
0
0
Limite non definito Limite non definito
definito dalle norme
dalle norme
0
0
0
0
Limite non definito Limite non definito
definito dalle norme
dalle norme
della cintura di Milano che,come è noto, in alcune fasi del
periodo invernale, tendono a
superare i limiti normativi. Inoltre,nonostante i livelli raggiunti,
anche gli idrocarburi non metanici non hanno violato lo standard di qualità dell’aria. Tra
l’altro i livelli di concentrazione, tra i più bassi della cintura
milanese, non sono tipici di
Lainate, ma sono stati riscontrati in tutte le località urbane
e rurali finora monitorate nelle diverse stagioni dell’anno,
per cui si ipotizza che parte dei
valori abbiano un’origine naturale. Ricordiamo che, tramite la centralina posta in via Mengato, quotidianamente vengono rilevati gli inquinanti tradizionali e i dati sono consultabili su Televideo. Inoltre,ogniqualvolta i livelli degli inquinanti tradizionali e non (PM
10) superano i livelli stabiliti
dalle norme, la Regione Lombardia predispone le misure necessarie (blocco del traffico) al
rientro nei limiti.
L’Amm. Comunale
pagina
i
c
i
l
b
b
u
p
i
r
o
v
La
4
Non solo edilizia scolastica
Molti i lavori in fase
di realizzazione
L’estate 2001 ha visto la realizzazione o l’avvio di una serie di interventi importanti di edilizia scolastica.
- Il più impegnativo, dal punto di vista progettuale ed economico è quello in corso, destinato alla realizzazione della nuova palestra per la Media Fermi, per un importo di
greteria. L’importo di queste opere ammonta a circa un miliardo di lire.
- L’ultimo cantiere aperto è quello per la realizzazione dell’ascensore presso la scuola elementare di via Sicilia.
L’importo dei lavori ammonta a circa 100.000.000 di lire.
Dopo la rescissione del contratto con l’impresa Tangram e
l’espletamento di tutte le pratiche burocratiche il completamento dei lavori è stato affidato alla C.A.R.E.A.B..
- Sono in fase di completamento i nuovi loculi nel cimitero di Lainate. I lavori che verranno consegnati prima dell’inverno prevedono la realizzazione di 188 loculi per un
importo di oltre seicento milioni.
- Inizieranno a breve i lavori per la realizzazione di un nuovo pozzo a nord di Lainate presso la torre piezometrica.
L’importo dei lavori è di circa 800 milioni ed è a completo
carico del C.A.P. (Consorzio Acqua Potabile).
- La collaborazione tra l’Amministrazione Comunale di
Lainate e la Provincia di Milano aveva portato negli anni
scorsi alla sistemazione della zona est delle alzaie del Villoresi. Ora la Provincia di Milano ha completato il tratto ad
ovest.
Lavori di realizzazione nuova palestra
Scuola Media E. Fermi - ottobre 2001
circa 1.400.000.000 di lire.
Al termine dei lavori, questa scuola sarà dotata di una struttura adeguata dal punto di vista dimensionale, con un seminterrato in cui potrà trovare collocazione il refettorio.
- L’altro edificio interessato da una serie di interventi ormai completati è quello delle elementari di via Lamarmora che ha riguardato gli infissi esterni, la palestra, la se-
Scuola Elementare Via Lamarmora - ottobre 2001
Istruzione
Il piano comunale d’intervento per l’attuazione del diritto allo studio, anno scolastico 2001/2002, è elaborato ai sensi della L.R. n.
31/80. Nel predisporre tale piano si è tenuto conto, oltre che dei
limiti posti dal Bilancio Comunale, anche di alcuni elementi specifici caratterizzanti l’attuale realtà scolastica, come la situazione
demografica e le diverse tipologie di organizzazione didattica con
conseguenze nella diversificazione degli orari scolastici nonché
dei servizi di supporto.
L’Ente Locale è chiamato ad intervenire a livello territoriale in
modo coordinato e in collaborazione con i capi d’istituto e con gli
organi collegiali delle scuole per garantire:
a) l’integrazione dei servizi (scolastici, sociali, sanitari) con attenzione alla realtà e alle istanze sociali;
b) la prevenzione dei fattori di disagio sociale, prevedendo e predisponendo servizi e superando l’ottica assistenziale che aumenta la dipendenza delle persone dalle strutture.
Tenuto conto di queste considerazioni, l’attuale piano prevede i
seguenti interventi:
Servizio di trasporto scolastico (Art. 3 L.r.
31/80).
Si conferma il servizio trasporto scolastico e il contributo annuo
richiesto agli utenti è di L. 330.000. Il servizio verrà assicurato sia
per gli alunni delle scuole elementari che per quelli delle scuole
medie e verrà gestito dalla ditta Autoservizi Ciovati e dal Consorzio Trasporti Groane.
Uscite: l’importo della spesa prevista per il servizio trasporto scolastico è quantificato in L. 294.000.000
Entrate: il costo dell’abbonamento è di L. 330.000 da pagare in
un’unica soluzione prima dell’inizio delle lezioni. Il contributo
degli utenti è previsto in L. 84.000.000
Servizio mense scolastiche (Art. 4 L.r. 31/80).
È stata bandita la gara d’appalto per la gestione del servizio di refezione scolastica e fornitura delle attrezzature per il nuovo centro di cottura di Via Lamarmora. Il nuovo contratto dovrebbe partire nel gennaio 2002. In attesa della conclusione della gara d’appalto è stato prorogato il contratto alla ditta Sodexho fino alla fine di quest’anno al medesimo prezzo. Pertanto fino a tale data le
tariffe rimarranno invariate, con l’introduzione di una nuova fascia di reddito rispetto all’anno scolastico passato.
Nuovi spogliatoi campo sportivo di Via Cagnola ottobre 2001
- Sono stati completati i nuovi spogliatoi del centro Sportivo di Via Cagnola che sono già stati consegnati alla Società Calcistica Lainatese. L’importo dei lavori è di oltre ottocento milioni di lire.
- Sono ripresi i lavori del primo lotto della Residenza Sanitaria Assistenziale per anziani.
Residenza Sanitaria Assistenziale - ottobre 2001
Alzaia sul canale verso Garbagnate - ottobre 2001
Le cifre del piano finanziario
Reddito pro-capite
A fino a 6.000.000
B da 6.000.001 a 7.000.000
C da 7.000.001 a 8.500.000
D da 8.500.001 a 10.000.000
E oltre 10.000.001
costo buono pasto
L. 100.000 una tantum
L. 3.000
L. 4.000
L. 5.000
L. 6.100
Uscite: L. 1.540.000.000
(escluso utenti dell’asilo nido e aggio cartolai)
Entrate: si prevede un’entrata di circa L. 1.320.000.000
Libri di testo (Art. 7 L.r. 31/80).
Si distribuiranno cedole librarie per la fornitura dei libri di testo
agli alunni delle scuole elementari
Uscite L. 52.000.000
Entrate L. 000.000
Contributo per scuole materne private (art. 5 L.r.
31/80).
In base alla nuova convenzione con le scuole materne private Adele e Meraviglia Villoresi verrà erogato ai due istituti un contributo annuo di L. 1.331.250 per ogni alunno iscritto:
* Scuola materna Adele: alunni iscritti
L. 1.331.250 x 160 alunni = L. 213.000.000 di cui L. 53.250.000
per il periodo settembre - dicembre 2001 e L. 159.750.000 per il
periodo gennaio - giugno 2002
* Scuola materna Meraviglia: alunni iscritti
L. 1.331.250 x 146 alunni = L. 194.362.500 di cui L. 48.590.625
per il periodo settembre - dicembre 2001 e L. 145.771.875 per il
periodo gennaio - giugno 2002
Spesa totale: L. 407.362.500
Inserimento alunni portatori di handicap (Artt. 26 L.r. 31/80).
Le iniziative a favore dei soggetti portatori di handicap prevedono:
A) Il trasporto
B) L’acquisto di attrezzature e strumenti didattici differenziati;
C) L’intervento di personale per l’assistenza non educativa a favore degli alunni
- trasporto speciale per portatori di handicap (il servizio è gestito
dalla Farmacia Comunale)
- attrezzature e strumenti didattici differenziati L. 6.000.000
- assistenza a favore degli alunni portatori di handicap L. 90.000.000
* Laboratori di lettura per gli alunni delle scuole medie;
* Concorso Superelle;
* Iniziativa “Sabato in biblioteca”;
* Mostra mercato libri per ragazzi.
Uscite L. 96.000.000
D) È confermata, con la collaborazione dei comitati genitori, la
gestione economica dei corsi di nuoto ed attività sportive per le
classi della scuola media Walter Tobagi di Barbaiana.
Entrate L. ———
Sostegno alla programmazione educativa (Artt.
2-8 L.r. 31/80).
A) Saranno direttamente erogati alle scuole contributi finalizzati a sostenere la sperimentazione e la programmazione didattica nelle scuole, nell’ambito delle disponibilità economiche dell’Ente Locale e tenendo conto delle indicazioni fornite
dagli organi scolastici. Il contributo verrà erogato solo su presentazione di progetti articolati che prevedano oltre al costo economico, le finalità educative, il numero di alunni e docenti coinvolti e i tempi di realizzazione. Al termine dell’anno scolastico le scuole presenteranno una relazione con il relativo resoconto finanziario che dovrà essere rispondente ai progetti preventivamente valutati.
Per l’a.s. 2001/2002 si finanzierà con un contributo extra di L.
2.000.000 un progetto destinato alle scuole elementari: pertanto i Collegi Docenti delle scuole elementari saranno invitati a
formulare i loro progetti, fra i quali un’apposita Commissione
individuerà il destinatario del finanziamento.
B) Si proporranno, in collaborazione con la biblioteca, alcune iniziative rivolte agli alunni delle scuole elementari e medie. Esse
saranno principalmente legate alla diffusione degli opuscoli di promozione alla lettura realizzati dal Consorzio Bibliotecario.
In particolare le iniziative proposte saranno:
* Incontri in biblioteca, sia a Lainate che a Barbaiana per tutti gli
alunni delle scuole;
* Allestimento di mostre di libri d’arte;
* Incontri previsti nell’iniziativa “Valigia multiculturale” in collaborazione con l’Associazione Microcosmo
C) Si aderirà al progetto della Provincia di Milano “Teatroscuola”, proponendo alle scuole spettacoli teatrali, laboratori e corsi di
aggiornamento per docenti.
E) Per gli alunni delle scuole elementari si conferma il pre-post
scuola nei plessi in cui si avrà un numero di iscritti che giustifichi
l’attivazione del servizio. Il contributo per gli utenti verrà determinato in base alle iscrizioni pervenute, prevedendo un pareggio
tra entrate ed uscite e stabilendo in circa L. 500.000 annuali la retta di frequenza.
a) contributi diretti a sostenere la sperimentazione, le attività integrative e la programmazione didattica:
Uscite
2.000.000 per progetto scuole elementari
scuole materne statali = L. 8.000.000
scuole elementari = L. 29.000.000
scuole medie inferiori = L. 40.000.000
b) - attività organizzate dalla Biblioteca comunale:
Uscite: L. 20.000.000
c) Teatroscuola
Uscite L. 11.000.000
Entrate L. 3.000.000
e) pre e post Scuola Elementare
Uscite: L. 25.000.000
Entrate: L. 25.000.000
Totale generale
Uscite L. 2.554.362.500
Entrate L. 1.386.400.000
5
pagina
Istruzione
L’apparato scolastico visto dall’Amministrazione
Quando scuola vuol dire lavoro
Dalle mense ai trasporti, dall’edilizia alle cifre di spesa. Tutto quello che bisogna sapere
sul futuro delle scuole lainatesi. Ecco il piano per il diritto allo studio per l’anno 2001/2002
Ecco di seguito,punto per punto, le voci citate nella relazione dell’assessore:
Popolazione
scolastica
Per il prossimo anno scolastico è prevista l’istituzione di
una nuova sezione presso le
scuole elementari di via Lamarmora e di una seconda sezione di scuola per l’infanzia
presso le elementari di via Cairoli.
Tariffe
* Servizio di trasporto scolastico
Il riaffido del servizio all’attuale appaltatore con il solo
adeguamento all’indice ISTAT
permette di mantenere invariato il costo dell’abbonamento.
* Servizio mensa
Fino al 31 dicembre 2001 proseguirà l’appalto alla ditta Sodexho alle condizioni attuali,
resteranno così invariate le tariffe per gli utenti, sia per il
prezzo pieno che per le fasce
di reddito che prevedono riduzioni.
La Commissione Cultura nell’ultima seduta ha proposto
l’introduzione di un’ulteriore fascia di reddito che sarà
sottoposta all’attenzione del
Consiglio Comunale. Le cifre nella tabella.
L’eventuale aumento del buono pasto sarà preso in consiReddito pro-capite
A fino a 6.000.000
B da 6.000.001 a 7.000.000
C da 7.000.001 a 8.500.000
D da 8.500.001 a 10.000.000
E oltre 10.000.001
derazione a gara d’appalto
conclusa. Si tratta di un appalto di servizio che prevede
la fornitura, oltre che del servizio, delle attrezzature per il
nuovo centro cottura. Il bando di gara prevede una durata di sei anni e il rimborso del
costo delle attrezzature a carico del Comune, per evitare
aggravi sul costo del buono
pasto.
* Libri di testo
Per quanto riguarda gli alunni delle medie e delle superiori, non è previsto impegno
economico in quanto l’ufficio scuola gestisce le richieste degli utenti ed eroga il relativo contributo regionale.
Nel passato anno scolastico
sono state 37 le richieste che
hanno riguardato gli alunni
frequentanti le medie inferiori (16 per le classi prime, 11
per le seconde e 11 per le terze) e 17 le medie superiori (12
per le classi prime, 1 per le
seconde, 3 per le terze, 1 per
le quarte).
* Sostegno alla
programmazione
educativa
La Giunta Regionale con deliberazione n. 4766 del
24.05.2001 ha ritenuto di destinare le risorse finanziare in
L.R. 31/20.03.80 a sostegno
dei piccoli Comuni e dei Comuni montani per quanto ricosto buono pasto
L. 100.000 una tantum
L. 3.000
L. 4.000
L. 5.000
L. 6.100
guarda l’accesso all’istruzione e di avvalersi per quanto
riguarda la qualità dell’istruzione delle risorse messe a disposizione del Fondo Sociale Europeo,programmazione
2000/2006, misura C2, nell’ambito del quale sono in preparazione nuovi bandi regionali.
Di conseguenza il piano per
il Diritto allo Studio 2001/2002
non prevede nella fase attuale la predisposizione di progetti per la richiesta di contributi regionali. Prevede invece un incremento di circa
10 milioni dei contributi destinati a sostenere la programmazione didattica, che
su richiesta dei dirigenti scolastici resteranno suddivisi fra
scuola per l’infanzia, elementare e media. Le relazioni dei due Istituti Comprensivi allegate al consuntivo documentano i progetti finanziati. A questi va aggiunta la
realizzazione dei Giochi Lainatesi che è stata finanziata
per 4.000.000 dal fondo per
l’incentivazione delle attività
sportive mentre una somma
di circa 1.500.000 è stata erogata per la partecipazione ai
giochi studenteschi.
Sul tema attività sportive a
scuola è stato recentemente
organizzato un incontro con
i docenti responsabili del settore e con alcune società sportive lainatesi che ha permesso di mettere a punto una proposta di lavoro che se sarà recepita da entrambi gli istituti
avrà priorità di finanziamento rispetto ad altri progetti.
Il consuntivo 2000/2001 evidenzia un impegno economico totale per il sostegno alla
programmazione educativa di
L. 103.293.500 così ripartiti:
Contributi erogati alle scuole
L. 70.000.000
Attività della Biblioteca
L. 18.843.500
Teatroscuola L. 9.130.000
Giochi lainatesi
L. 4.000.000
Giochi studenteschi
L. 1.320.000
Anche la Polizia Municipale, mettendo a disposizione
il suo personale, ha contribuito alla realizzazione di un
progetto di Educazione stradale.
Altri progetti messi a punto
e gestiti dai Servizi Sociali
hanno una valenza di supporto al processo educativo.
Vediamo quali sono le proposte: per il triennio
2001/2003, con i Comuni del
Distretto n. 2 di Rho, è stato
chiesto un finanziamento
(Legge Turco 285/97) per la
realizzazione del progetto
“Liberi Intrecci”.
Il Comune di Lainate parteciperà con l’attuazione di:
1) “Apri l’uscio ed esci dal
guscio” che prevede la realizzazione di interventi di supporto alla famiglia e ai genitori, mediante la creazione di
uno “Spazio gioco” rivolto
ai bimbi da 0 a 6 anni.
2) “Ascoltarsi a scuola” con
interventi di counseling nelle scuole elementari e medie,
rivolti a genitori e docenti di
bambini di età 6 - 13 sul tema degli abusi sessuali.
3) “Di tutto un po’” con l’Associazione Onlus Barabba’s
Clowns che prevede l’istituzione di laboratori espressivi rivolti agli adolescenti da
6 a 13 anni, ai docenti, agli
educatori e ai volontari che
operano con ragazzi di questa fascia d’età e “Caravan”
che invece prevede interven-
ti sul territorio per ragazzi fra
i 13 e 18 anni.
Il costo complessivo dei progetti è di circa 70.000.000.
* Interventi
di edilizia
scolastica
Sono aperti e attivi i cantieri
per la realizzazione di alcune
opere importanti:
* Installazione
di un ascensore
presso le Scuole
Elementari di
Via Sicilia.
Finanziato con
100.000.000;
Inoltre entro settembre 2001
l’Ufficio Tecnico presenterà
il progetto esecutivo del rifacimento del manto di copertura della Scuola Elementare
di Via Sicilia, perché i lavori
possano essere affidati entro
dicembre.
Per ottobre infine sarà pronto il progetto esecutivo per il
rifacimento della pavimentazione della palestra della stessa scuola.
* Costruzione di una nuova
palestra nella Scuola Media
Fermi. L’opera ha beneficiato dei finanziamenti assegnati dalla Regione con la Legge 23/96 con il 3° Piano annuale di attuazione (1998) per
una somma di L. 546.000.000
su un totale di L.
1.205.764.805.
* Nelle Scuole elementari di
Via Lamarmora, invece, è in
fase di realizzazione una serie di opere di adeguamento
alle norme di sicurezza, igiene e agibilità che beneficiano
del finanziamento regionale
previsto in Legge 23/96 nel
piano di attuazione della 1ª
annualità 1999 all’interno del
piano generale triennale
1999/2001. Il finanziamento
concesso è di L. 573.610.000
su un totale di L. 879.440.000.
Gli interventi riguardano la
palestra (controsoffittatura fonoassorbente e impianto elettrico, pavimentazione, rifacimento manto di copertura,sostituzione degli impianti di
pallavolo e basket); gli infissi esterni (sostituzione degli
esistenti con serramenti in profilati in alluminio e vetrocamera); le vetrate interne (applicazione di pellicola antiscoppio) e le opere di tinteggiatura (lavabile fino all’altezza m. 1,80 e zoccolino battiscopa lavabile negli spazi interni).
Sempre in questo edificio sono iniziati i lavori di ristrutturazione e di sistemazione
ergonomica delle postazioni
di lavoro dei locali di segreteria, per adeguarli all’accresciuto numero degli addetti.
Costo circa L. 50.000.000.
* Centro
cottura unificato
La realizzazione delle opere
murarie nel capannone di proprietà comunale per un valore di oltre 800.000.000 è affidata con oneri di urbanizzazione ai privati che intervengono sull’area ex Frilvam.
* Arredi
scolastici
È stata espletata la gara per la
fornitura di arredi e materiali, che sono stati in massima
parte consegnati, per un importo di L. 50.000.000.
Buon anno scolastico…
nonostante tutto
Le promesse che a tutti i
genitori sono state fatte di
un avvio dell’anno scolastico agile e funzionale sono state purtroppo vane.
Il problema principale dell’apertura dell’anno è stato proprio il reclutamento
del personale, che, in quanto affidato ai Dirigenti scolastici, avrebbe dovuto essere, nell’intento del Ministero, pronto e sicuro.
In realtà ai primi di settembre il personale immesso in ruolo ha coperto
solo in minima parte le cattedre vacanti.
I Dirigenti scolastici avrebbero dovuto assumere subito il personale a tempo
determinato, attingendolo
dalle graduatorie delle varie fasce inserite nella rete
informatica del Ministero.
Tali graduatorie non sono
state però subito disponibili. Inoltre, pensando di
snellire le operazioni, i Dirigenti della Provincia di
Milano hanno convenuto
di istituire alcuni poli, che
si sarebbero fatti carico ciascuno di una certa categoria di personale.
In attesa che si mettesse in
moto questo meccanismo,
però l’anno scolastico doveva partire, in particolare
alla Scuola Media di Barbaiana, dove le lezioni erano previste a partire dal 7/9.
Si è dovuto reperire personale a fatica, ricercandolo
tra vecchie domande di supplenza e ben sapendo che
le imminenti chiamate ai
poli avrebbero rimescolato le carte. E così è stato.
Terminate le operazioni ai
poli, parecchie cattedre (lettere e sostegno) sono rimaste ancora scoperte.
Le graduatorie sono state
immesse in rete, ma senza
la segnalazione di chi era
già stato assunto o aveva
rinunciato.
Le scuole hanno di nuovo
dovuto spedire, alla fine di
settembre, valanghe di telegrammi alla ricerca degli ultimi docenti da inserire.
E le operazioni non sono
ancora concluse.
Parecchie cattedre sono ancora coperte dal personale
“in attesa di avente diritto”, ma anche l’autorizzazione ad assumere con questa modalità è giunta solo
un paio di gironi prima dell’inizio del calendario regionale.
A questo disagio generale
si è aggiunto il disagio proprio del Comprensivo di
Barbaiana che si è trovato
al 31 agosto letteralmente
“decapitato” a seguito del
trasferimento del Dirigente Scolastico e della man-
canza del Presidente del
Consiglio d’Istituto, decaduto per perdita dei requisiti.
È stato quindi veramente
un settembre burrascoso, a
cui speriamo segua un autunno più clemente, che fi-
nalmente ci permetta di augurare ai nostri ragazzi buon
lavoro.
Chiara Minotti
Dirigente Scolastico
dell’Istituto Comprensivo
di Via Cairoli
pagina
i
l
a
i
c
o
s
i
z
i
v
r
Se
Politiche sociali e familiari:
Diverse le novità in arrivo
Per i giovani
Nei prossimi mesi saranno
attivate diverse iniziative rivolte in particolare alle fasce giovanili della popolazione. Esse esprimono il tentativo di offrire ai giovani
del territorio alcuni servizi
utili per la loro crescita e formazione, lo svago e il tempo libero.
• Note per
crescere
Dal mese di ottobre sarà operativa presso il centro civico di Barbaiana una sala prove musicali attrezzata di tutto ciò che occorre per permettere ai gruppi musicali
giovanili di fruire di uno spazio adeguato per poter esercitare la loro passione. Il progetto sarà gestito dai Barabba’s Clowns.
• Scuola Bottega
A settembre è partito ufficialmente il progetto finanziato dal Fondo Sociale Europeo e denominato “Orientamento al lavoro – Scuola
Bottega”. Si tratta di un tentativo di offrire un servizio
formativo alla vita e al lavoro per quei ragazzi e quelle ragazze per cui la scuola
tradizionale non costituisce
una risposta adeguata. L’idea di fondo è integrare formazione teorica (scuola) e
formazione pratica in azienda (bottega) attraverso l’accompagnamento di diverse
figure fortemente motivate:
docenti, tutor, psicologo, artigiani.
Il progetto vede coinvolti diversi soggetti e comuni della zona, ed è l’evoluzione
dell’esperienza di scuola bottega portata avanti in questi
anni dall’Amministrazione
Comunale grazie anche alla collaborazione di alcuni
volontari a cui va il nostro
profondo ringraziamento.
Questi progetti toccano due
aspetti importanti della vita
dei nostri ragazzi, la formazione professionale e la creatività artistica, ed esprimono bene l’intento di fondo
dell’Amministrazione Comunale: intervenire con mezzi e risorse per promuovere
iniziative che possano rispondere ai bisogni reali delle giovani generazioni.
Potenziamento
dei servizi
sanitari
Dal mese di ottobre a Lainate, in via Litta n. 26 (angolo via Madonna) sarà aperto un punto prelievi del sangue, gestito dallo Studio del
Dottor Craveri, che opererà
in regime di accreditamento (cioè gli utenti avranno le
stesse prestazioni allo stesso costo - ticket del servizio
pubblico) e con accesso diretto (cioè non occorre la
prenotazione). Tale servizio
si affianca a quello tradizio-
nalmente erogato in Piazza
Matteotti e costituisce un
ampliamento dell’offerta ai
cittadini. Questi gli orari di
funzionamento:
- Prelievi: Lunedì, Mercoledì, Venerdì, Sabato
- Orari prelievi: dalle 7,45
alle 9,30
- Non c’è bisogno di prenotazione
- Consegna referti: potrà avvenire direttamente a domicilio
- Monitoraggio della Terapia Anticoagulante Orale
(T.A.O)
- Aria Condizionata
- Inizio del servizio: Fine Ottobre / Inizi Novembre
Per ulteriori informazioni:
02.9304391
Qualità dei
servizi erogati:
le prime
verifiche danno
risultati positivi
Da quest’anno l’Amministrazione Comunale ha iniziato a verificare la qualità
dei servizi erogati dal settore Politiche Sociali e Famigliari facendoli giudicare dagli utenti. Ovviamente lo
scopo è quello di ricavare
informazioni utili al loro miglioramento. I primi servizi
oggetto di valutazione sono
stati l’Asilo Nido e il Trasporto Disabili. Dalla lettura dei dati risulta un giudizio complessivamente positivo.
Prevenzione
degli abusi
sessuali
all’infanzia ed
educazione
all’affettività
Ai primi di settembre è partito il progetto sull’educazione all’affettività e la prevenzione degli abusi sessuali.
Questa iniziativa è frutto di
un lavoro che ha visto coinvolti l’Amministrazione Comunale, le scuole ed i comitati genitori, ed esprime
il tentativo di offrire un percorso formativo sull’affettività ai nostri figli e a coloro
che a diverso titolo hanno a
che fare con loro: genitori
ed insegnanti. L’idea è stata promossa dall’Amministrazione Comunale alla luce dei fatti di cronaca di qualche tempo fa e relativi ad
abusi su minori ed è stata accolta con favore sia dalle
scuole sia dai comitati che
rappresentano i genitori. È
opportuno evidenziare il lavoro comune che ha determinato la stesura di un progetto condiviso che, auspichiamo, possa essere utile
per tutti, in particolare per
le famiglie ed i loro bambini. Ringraziamo tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione dell’iniziativa.
Marco Dallatomasina
Assessore alle Politiche
Sociali e Familiari
Note per crescere
Orientamento
al lavoro Scuola bottega
• Soggetti titolari, raggruppati in Associazione Temporanea:
Comune di Lainate
Comune di Cornaredo
Comune di Pogliano Milanese
Comune di Pregnana Milanese
Consiglio Scolastico Distrettuale 67
Cooperativa sociale Spazio Aperto
Istituto Ricerca Educazione Permanente
Centro Lavoro Nord Ovest Milano
Consorzio Sistema Imprese Sociali
• Soggetti coinvolti:
il mondo delle imprese,le diverse scuole del territorio, i Servizi territoriali, i
Servizi all’impiego, la cooperazione
sociale, diversi altri Comuni del distretto…
• Beneficiari:
20 ragazzi (15 - 18 anni) ammessi al
corso, con oltre 40 richieste di iscrizione e oltre 100 richieste di informazioni e approfondimenti.
• Finalità:
• consentire un inserimento mirato e
protetto del giovane nel mondo del lavoro, attraverso stage formativi
• consentire il recupero delle competenze di base necessarie all’autonomia
personale ed alla spendibilità occupazionale
• sperimentare innovazione nell’ambito della riforma dell’obbligo formativo, che prevede la frequenza di percorsi formativi per i ragazzi fino ai 18
anni
- Analisi del bisogno: il progetto nasce dall’esigenza più volte espressa dai giovani
del territorio di avere un luogo dove potersi esprimere artisticamente utilizzando la
musica
- Obiettivi:
1. Attraverso l’offerta di un luogo ove trovarsi per fare e ascoltare musica, raggiungere i giovani con proposte educative che li possano rendere protagonisti
2. Offrire ai giovani dei punti di riferimento adulti (l’educatore) con i quali confrontarsi e sentirsi ascoltati
- Strumenti:
1. Sala prove musicali attrezzata
2. Sala per incontrarsi
3. Equipe educativa composta da un educatore professionale con competenze musicali ed artistiche e un volontario con competenze musicali, coordinati dal responsabile del progetto dell’Associazione Barabba’s Clowns onlus. Supervisione dei Servizi Sociali Comunali.
- Fasi del progetto:
1. Coinvolgimento iniziale dei giovani del territorio
2. Apertura della sala prove e del salone di aggregazione due volte alla settimana:
a. martedì dalle h. 20,00 alle h. 24,00
b. giovedì dalle h. 20,00 alle h. 24,00
€ 5 per ora per i residenti
€ 6 per ora per i non residenti
3. Realizzazione di iniziative da proporre al territorio
Per informazioni sull’inizio delle attività: 02 93598.265 (Servizi Sociali Comunali)
• Organizzazione e risorse:
Un gruppo di coordinatori, tutor e docenti accolgono e accompagnano i ragazzi per tutto il percorso formativo,
nelle sue diverse fasi di teoria, esercitazioni e stages. Tutta l’attività è gestita con modalità di coordinamento e
programmazione condivisa. Le professionalità dei diversi soggetti coinvolti garantiscono inoltre un radicamento territoriale dell’iniziativa, mirante a porre le basi per un consolidamento futuro della Scuola Bottega e
per una sua continuità.
• Calendario e materie:
Il corso è partito il 17 settembre per
concludersi dopo la metà di maggio
2002; tra le materie programmate:
Lingua e cultura italiana
Organizzazione aziendale
Diritto del lavoro e sindacale
Lingua inglese
Tecniche di ricerca attiva del lavoro
Salute e sicurezza sul luogo di lavoro
Orientamento alla qualità
Stili di comportamento e relazione
Tecniche di comunicazione
Informatica e computer
• Costi: Circa 200 milioni
• Finanziamento:
Fondo Sociale Europeo
6
Questionario
verifica qualità
Asilo Nido
(pervenuto il 50%
dei questionari distribuiti)
1. Le modalità di inserimento dei bambini al nido le
sembrano:
a. Adeguate
90%
b. Abbastanza adeguate
10%
c. Poco adeguate
d. Non adeguate
2. Come giudica il rapporto tra educatrici e genitori:
a. Ottimo
35%
b. Buono
55%
c. Sufficiente
10%
d. Non sufficiente
3. L’organizzazione delle attività educative le sembra:
a. Adeguata
65%
b. Abbastanza adeguata
25%
c. Poco adeguata
10%
d. Non adeguata
4. Come giudica la qualità del cibo:
a. Ottima
45%
b. Buona
40%
c. Sufficiente
15%
d. Non sufficiente
5. Le strutture, le attrezzature e gli arredi le sembrano:
a. Adeguati
45%
b. Abbastanza adeguati
40%
c. Poco adeguati
15%
d. Non adeguati
6. La pulizia e l’igiene le sembrano:
a. Adeguate
80%
b. Abbastanza adeguate
20%
c. Poco adeguate
d. Non adeguate
-
Questionario
verifica qualità
trasporto disabili
(pervenuto il 60% dei
questionari somministrati)
1. Il mezzo di trasporto impiegato per svolgere il servizio le sembra:
a. Adeguato
75%
b. Abbastanza adeguato
22%
c. Poco adeguato
3%
d. Non adeguato
2. Il mezzo di trasporto le sembra:
a. Pulito ed efficiente
b. Abbastanza pulito ed efficiente
c. Poco pulito ed efficiente
d. Sporco ed inefficiente
65%
35%
-
3. Il mezzo di trasporto normalmente arriva:
a. Agli orari stabiliti e con
precisa puntualità
58%
b. Agli orari stabiliti e con
puntualità accettabile
39%
c. Ad orari alterni e non
sempre puntuali
3%
d. Con scarsa puntualità
4. Gli operatori incaricati del trasporto e dell’accompagnamento le sembrano:
a. Disponibili ed efficienti
71%
b. Abbastanza disponibili ed efficienti 29%
c. Poco disponibili e poco efficienti
d. Non disponibili e non efficienti
-
7
pagina
i
l
a
i
c
o
s
i
z
i
v
r
Se
Azienda Sanitaria Locale
della Provincia di Milano N° 1
Distretto N. 2 - Rho
Continua il ciclo
di incontri su
abusi sessuali
all’infanzia e
educazione
alla affettività
Orari vaccinazioni
antinfluenzali
2001/2002
Lainate - Piazza Matteotti
relatrice: Dott.ssa Sabrina Farci
data
2 novembre
5 novembre
6 novembre
7 novembre
8 novembre
9 novembre
12 novembre
14 novembre
15 novembre
16 novembre
19 novembre
20 novembre
21 novembre
22 novembre
23 novembre
26 novembre
29 novembre
29 novembre
30 novembre
venerdì 16/11/2001 ore 20.45
Barbaiana - via San Bernardo
venerdì 09/11/2001 ore 20.45
Sala delle Capriate Biblioteca comunale
Abuso sessuale all’infanzia: e tu cosa fai?
Il fenomeno dell’abuso sessuale a danno dei minori
Sala delle Capriate Biblioteca comunale
Educare alla sessualità per prevenire gli abusi sessuali:
quando e come farla
relatrice: Dott.ssa Sabrina Farci
giorno
venerdì
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
lunedì
mercoledì
giovedì
venerdì
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
lunedì
mercoledì
giovedì
venerdì
data
giorno
13 novembre martedì
5 novembre martedì
orari
9,30-12,30
9,30-12,30
fasce di età
nati dal 1919 al 1922
+ cat. a rischio
nati dal 1923 al 1925
+ cat. a rischio
9,30-12,30
nati dal 1926 al 1928
9,30-12,30
nati dal 1929 al 1931
9,30-12,30
nati dal 1932 al 1934
9,30-12,30
nati dal 1935 al 1937
orari
9,30-12,30
14,00-16,00
fasce di età
libero accesso
libero accesso
Per ulteriori informazioni telefonare allo 02.9323360-361-370-371
Centro Giochi nel podere Toselli
SERGIO RIGHETTINI
& C. S.a.S.
Via Trento, 121
BOLLATE (MI)
Tel. e Fax
02.350.29.64
Ci sono ancora
posti nel girotondo
Il Nuovo Centro Giochi “Il Girotondo”, frutto di una collaborazione tra il Comune e
la Cooperativa Editemp, può ancora accogliere iscrizioni.
Caratteristiche del servizio:
- possono essere iscritti bambini dai 18 ai 36 mesi di età
- orari:
primo turno
dalle 8,00 alle 12,30
secondo turno:
dalle 14,30 alle 19,00
- frequenza part time
- posti disponibili: 16 per ogni turno (totale 32)
- essendo un centro giochi non sarà erogato il pasto (mentre potrà essere garantito lo
spuntino e la merenda)
I costi del servizio: Lit. 350.000 al mese per turno
Per informazioni:
Cooperativa Editemp - Via Pogliano 16 - Grancia di Lainate - Tel. 02 93.55.92.05
Per informazioni presso l’ufficio della cooperativa: il Lunedì dalle 17,00 alle 18,00
Nuova apertura Centro Estetico
“Gautama”
di Gennari Sara & C.
Epilazione, manicure, pedicure, pulizia viso;
Trattamenti viso anti-età con macchinari laser;
Trattamenti corpo con macchinari per il dimagrimento e chek-up personalizzati;
Fangoterapia;
Massaggi mirati al tipo di inestetismo.
Largo Grancia, 9/8 - 20020 Lainate (MI) - tel. 02.93255336
pagina
...
n
o
c
a
t
a
n
r
Una gio
8
Gli Amici di Villa Litta
Sabato 8 settembre abbiamo
incontrato i componenti
dell’Associazione per trascorrere
una giornata dall’altra parte
della “barricata”.
Abbiamo vissuto con loro
i momenti del loro volontariato
e abbiamo scoperto che...
Persino i nobili Visconti Borromeo Litta si compiacerebbero con i volontari dell’Associazione Amici di Villa Litta. La loro serietà e la
loro determinazione si fanno notare con decisione durante le visite guidate. Già,
perché la maestria che queste persone mettono negli incontri con il pubblico si nota subito. Sembrano quasi
dei professionisti del mondo dello spettacolo quando
sono a contatto con i visitatori: le loro voci si impostano, il loro volto si illumina
ed è proprio in quel momento
che raccolgono le soddisfazioni più grandi. “È una questione di passione” ci assicura Enrico Benzo, vicepresidente e “papà” dell’Associazione, “ogni anno
a maggio, quando iniziamo
le visite guidate, ci sentiamo come i maratoneti prima della gara.
La nostra, però, è una gara
che dura sei mesi durante i
quali si deve essere sempre
in forma...”.
Ma andiamo con ordine. Ore
16.00, incontro in biblioteca con Nicoletta Ferrari, la
nostra bibliotecaria che oggi vestirà i panni della fotografa di Lainate Notizie. Breve briefing tecnico e si parte. Entriamo in Villa da Largo delle Scuderie, arriviamo
nel Cortile Nobile e notiamo un grande fermento.
Qualche volontario sta passeggiando in costume e già
si sentono i primi commenti tra i presenti. Noi abbiamo appuntamento con Benzo che improvvisamente sbuca da dietro un gruppo di persone. È già entrato nella parte. Il costume che indossa e
il particolare momento lo
rendono quasi irriconoscibile. Per un giorno è il duca
Antonio Litta e, forse come
il personaggio che rappresenta, saluta qua e là con gesti nobili.
Con Nicoletta cerchiamo di
sbirciare all’interno dei locali dove si stanno cambiando gli altri volontari.
“Ancora qualche minuto” dice un rotondo signore che
oggi guiderà il corteo nei
panni del cocchiere.
Qualche minuto e la curiosità è soddisfatta. Riusciamo a entrare e mentre si scatta qualche foto ci avviciniamo alla Contessa Elisabetta
Arese (al secolo Daniela Casnaghi) e le chiedo una previsione della giornata. “Se-
condo me sarà un successone” risponde “la giornata è
calda e soleggiata, noi siamo pronti e poi ho la mia
farfallina portafortuna”. Infatti, tra i capelli (acconciati da mani esperte) si fa notare una piccola e graziosa
farfalla di un verde sgargiante.
La vestizione è quasi finita
e i maschietti sono tutti fuori in cortile ma le signore
controllano e ricontrollano
anche i piccoli particolari.
Le loro preoccupazioni maggiori sono rivolte alle pettinature; autentici capolavori
dell’acconciatura moderna.
Con una doppia valenza. Devono ricordare le “nobili
chiome” di secoli addietro,
ma soprattutto devono resi-
stere per tutta la durata della festa: quasi due giorni e
con una notte in mezzo.
Finalmente arriva Viviana
Croci, presidente dell’Associazione. Il suo ingresso
nel cortile è sottolineato da
calorosi saluti e complimenti
per il suo lavoro. Poi, quando anche le nobildonne sono pronte, ci si sposta sulle
gradinate per organizzare il
corteo. Nulla è lasciato al caso: ogni personaggio è una
figura realmente esistita, ogni
nobile abbinato alla sua dama, ogni posizione studiata
appositamente per questa rievocazione storica.
Dal microfono Viviana Croci annuncia a una a una le figure rappresentate e poi si
parte. La sfilata si incam-
mina verso il Ninfeo per la
consueta foto ricordo. Scattata l’immagine che rimarrà
negli annali, rimane giusto
il tempo di bere un sorso
d’acqua prima di “iniziare
le danze”. La gente ai cancelli non vede l’ora di entrare e conoscere le bellezze della Villa. I visitatori di
oggi sono particolarmente
fortunati visto che saranno
accompagnati dalle guide in
costume.
Ma vediamo che cosa sta dietro a questa festa. L’Associazione è composta da circa 130 volontari di cui un’ottantina attivi, che dedicano,
cioè, il loro tempo libero e
le loro energie per fare funzionare questa macchina.
Ognuno di loro svolge un
ruolo ben preciso. Le guide
accompagnano i visitatori,
decantano le bellezze della
Villa, snocciolano briciole
di verità passate e con l’abilità di un’illusionista ti accompagnano in una favola
che ha più di quattro secoli.
“A loro spetta il delicato compito di raccontare la storia.
Delicato perché non è permesso sbagliare: tra il pubblico ci potrebbero essere
ospiti attenti e molto preparati” spiega Benzo; “e poi
tra i loro compiti c’è quello
di segnalare ai fontanieri il
momento giusto per azionare i giochi d’acqua”. Gli stessi fontanieri svolgono un ruolo importantissimo e complementare a quello della
guida. Il contatto con i visitatori non è certo diretto ma
quello degli schizzi dell’acqua che loro comandano sicuramente sì. Ci sono poi i
cosiddetti ausiliari che svolgono un lavoro di supporto
a seconda delle necessità,
mentre gli addetti alla sicurezza controllano che tutto
fili liscio.
Ma chi sono queste persone? Beh, ce n’è per tutti i gusti. Estrazioni sociali ed esperienze completamente diverse, età che vanno dai 18
agli 81 anni, culture e professioni diametralmente opposte. “A volte non è facile
tenere unito un gruppo così
eterogeneo” ci confida Benzo, “qualche volta bisogna
tenere conto delle varie personalità”. Ma qualcosa li accomuna: la passione per Villa Litta e per il loro paese.
Niente male se pensate che
sono uomini e donne della
porta accanto.
Angelo Rainoldi
I numeri della Villa
La carta d’identità
7: i mesi in cui si può visitare Villa Litta
52: i giorni di apertura del Ninfeo, dei Palazzi e dei Giochi d’Acqua
80: i soci con “mansioni attive”
130: i componenti dell’Associazione
3.200: le visite durante la festa di S. Rocco
10.000: il costo del biglietto (ridotto 7.000)
20.000: le visite annue del 2000
250.000: le persone che hanno visto il Ninfeo dal 1990 a oggi
220.000.000: la cifra spesa dal Comune di Lainate per l’acquisto di Villa
Litta nel 1970
8.000.000.000: l’importo complessivo speso per il risanamento della Villa
Nome: Associazione Amici di Villa Litta
Sede: Piazza Vittorio Veneto, 8 - 20020 Lainate
Telefono: 339/3942466
Data di nascita: 5 aprile 1994
Professione: Visite guidate in Villa
Altre professioni: divulgazione e valorizzazione della storia di Villa
Borromeo Litta
Consiglio direttivo: presidente Viviana Croci; vicepresidente Enrico Benzo;
consiglieri Adriano Anzani, Mirco Carretta, Marco Farina, Mauro Lingua,
Marta Tramontini; membri Pietro Romanò (sindaco di Lainate), Angelo
Cappellini (settore cultura Provincia di Milano), Marina Rosa
(soprintendenza Beni culturali di Milano).
9
pagina
Villa Litta
Il grande Torino a Lainate
La mostra tinta di rosso.
Anzi granata
Sono stati sedici giorni di passione e amore quelli che
Giampaolo Muliari ha vissuto dal 6 al 21 ottobre scorso.
I sedici giorni in cui ha esposto le proprie opere in Villa
Litta accostate a numerosi ricordi della mitica squadra di
calcio. Moltissima gente ha
visitato questa mostra dal titolo “Un fiore a Superga chiamato Torino”. Qualche tifoso del “Toro” ma soprattutto
persone di ogni età e tifoseria,dimostrazione che lo sport,
anche quello passato, unisce
tutti. La ruota e l’elica dell’aereo che trasportava la squadra di ritorno da Lisbona, le
scarpe dei giocatori, la valigia di Valentino Mazzola e i
ritagli di giornale si sono alternati alle bellissime tavole
del maestro. I circa sessanta
disegni ritraevano i campioni dentro e fuori dal campo e
trasmettevano,con la loro delicatezza,un messaggio di serenità. “È stato come quando giocava al Filadelfia” dice Giampaolo a Lainate No-
tizie, “la mia matita correva
sul foglio come il Grande Torino quando rispondeva alla
tromba di Bolmida”. Oreste
Bolmida è stato un tifoso particolare della squadra granata di quegli anni, passato alla storia per la sua trombetta:la leggenda vuole che quando egli suonava la carica capitan Mazzola si rimboccava
le maniche e spronava i compagni; poco dopo iniziavano
i goal e la squadra vinceva,
anzi stravinceva.
“Sono contento di avere concluso proprio a Lainate questa mostra itinerante che ha
toccato quarantacinque città
in tutta Italia. È stato un po’
come tornare a casa” continua Muliari, “senza sponsor
e solo con la collaborazione
dell’Associazione Memoria
Storica Granata, è stata un’esperienza dura ma importante, che ho voluto e dovuto fare per il rispetto e la passione che nutro per il Grande Torino”.
A.Rai
Un libro nei
secoli fedele
La storia continua. In viale delle Rimembranze al numero
27 c’è grande fermento. Lì si trova lo studio del rag. Muliari che, dopo avere scritto il libro “Carabiniere Sempre”,
non ha più pace. Prima il successo della presentazione del
libro, poi i complimenti da parte di tutte le maggiori figure istituzionali e non (dal Comandante Generale dei Carabinieri Sergio Siracusa al Cardinale Carlo Maria Martini)
e adesso gli incontri con editori e produttori. Il libro piace
e si sta facendo notare. A questo punto ogni scenario è possibile e Lainate Notizie non mancherà di tenervi informati. Intanto chi lo volesse leggere lo può trovare nella biblioteca comunale. Mentre il maresciallo in congedo sta
preparando un seguito. Sull’onda del successo, infatti, Muliari sta pensando a un nuovo libro.
A.Rai
PRONTO INTERVENTO
24 ORE SU 24
LAINATE SPURGHI
F.lli Pisano
• Spurgo pozzi e fosse biologiche civili
ed industriali
• Disotturazioni e lavaggio tubazioni
• Allagamenti di ogni genere
• TRASPORTO IN A.D.R.
• RIFIUTI PERICOLOSI
• Trasporto rifiuti speciali industriali
• Pulizia serbatoi con demolizione
• Abbonamenti condominiali
• Consulenze e disbrigo pratiche rifiuti
20020 Lainate (MI) - Via Friuli, 46/5
Telefono 02.93799590 - Fax 02.93798289
Cellulare 335.6563923 335.6484289
Mostra mobili
andini a Villa Litta
Nel mese di Dicembre,
la Villa Litta di Lainate
ospiterà una mostra di
mobili e opere d’arte di
scultura e intaglio provenienti dalle missioni
dell’Operazione Mato
Grosso in Perù. La storia di questi mobili ha
inizio nel 1979, quando
Padre Ugo de Censi,
missionario Salesiano e
parroco di Chacas, un
paese a 3500 Mt. sulle
Ande Peruane, per dare
una risposta concreta ai
bisogni delle persone più
povere della sua parrocchia, decide di aprire una scuola di falegnameria ed intaglio. Alla scuola vengono accolti i ragazzi più poveri fra i poveri, hanno dai
7 ai 13 anni, studiano
per 5 anni il lavoro del
legno, l’arte dell’intaglio e della scultura, ma
soprattutto vengono
educati all’amore verso
la propria terra e verso
le persone più povere e
più bisognose di aiuto.
Dal 1979 ad oggi sono
state aperte molte altre
scuole di falegnameria
ed intaglio nelle mis-
sioni dell’Operazione
Mato Grosso, ed i ragazzi, terminati gli studi, hanno dato vita alla
Cooperativa Artesanal
Don Bosco de Chacas.
Oggi la cooperativa accoglie 300 ragazzi e il
loro numero aumenta
ogni anno. In Italia per
vendere i mobili realizzati dai ragazzi della
Cooperativa Artesanal
de Chacas, è nata l’Associazione Don Bosco
3 A. Il compito di questa associazione, che si
basa unicamente sul lavoro gratuito di molti
amici dell’Operazione
Mato Grosso, è quello
di organizzare mostre di
mobili come quella che
si terrà a Dicembre a Villa Litta.
La storia dei mobili che
verranno esposti a Villa Litta parte quindi da
molto lontano, dalle Ande Peruviane. Ogni mobile è realizzato in legno massiccio e pregiato, ed è opera di un solo ragazzo della cooperativa. I mobili raggiungono Lima dopo ore
di strade sterrate attra-
verso passi a 5000 mt e
vengono imbarcati per
l’Italia. Sono mobili
quindi un po’ speciali,
vengono da lontano e
parlano di amore e di carità. Nessuno infatti potrà guadagnare niente
dalla vendita dei mobili in Italia. Tutto il ricavato tornerà nelle missioni del Perù, servirà a
pagare il lavoro dei ragazzi della cooperativa
e a sostenere opere a favore delle persone più
povere. Chi compra uno
di questi mobili ha la
certezza di portare in casa un’opera d’arte, ma
soprattutto di aver compiuto un gesto di amore.
La mostra del mobili realizzati dai ragazzi della
Cooperativa Artesanal
Don Bosco de Chacas
rimarrà aperta a Villa
Litta di Lainate dal giorno 1 al 16 Dicembre nei
seguenti orari 16-22 nei
giorni feriali, 10-23 nei
giorni festivi e il Sabato.
APPUNTAMENTI
Dal 3 al 4 novembre: mostra
di mobili antichi e complementi d’arredo d’epoca a cura dell’Associazione culturale Laura Ghirardello
Dal 17 al 18 novembre: mostra di bonsai della scuola
“Studio botanico”.
pagina
a
n
i
d
a
t
t
i
c
a
Cronac
10
IX Concorso Nazionale di
Pittura Villa Litta - Lainate
In occasione della Fiera di S.
Rocco, domenica 9 settembre,
si è svolto a Lainate il IX Concorso Nazionale di Pittura, organizzato, come sempre, dal
Gruppo Artistico Barbaianese
(GAB) con il patrocinio del Comune.Anche quest’anno gliArtisti sono stati numerosi:ben 90
presenze, provenienti da ogni
parte d’Italia. Ogni Pittore ha
avuto a disposizione dall’Organizzazione 4 metri lineari di
spazio sul quale ha allestito il
proprio piccolo stand inVia Isonzo (lungo il canaleVilloresi) dove ha potuto esporre le proprie
opere: oltre 2000 complessivamente. Un colpo d’occhio imponente su uno stuolo di artisti
numeroso, vivace e variopinto
che si estendeva lungo tutta la
strada pedonale che costeggia
il canale Villoresi. Grande giornata di sole, ma funestata da
vento fastidioso e non poco pericoloso per le opere esposte sui
cavalletti, molti di questi caduti rovinosamente. In villa Litta,
nelle due sale che il comune ha
messo a disposizione (sala della Cultura e Delle Assi) sono
state raccolte ed esposte le opere che ogni Pittore ha consegnato per il Concorso. Sono sta-
te tante e, in massima parte, di
buona qualità. Nel pomeriggio
della stessa giornata è iniziato
l’esame degli elaborati condotto da una Giuria costituita di seguenti professionisti:
- Presidente: Maestro Maggi
Giampiero. Formatosi all’Accademia di Brera ed artista professionista da oltre 50 anni.
Conosciuto in campo internazionale.
- Prof. Carugo Giuseppe. Insegnante ed ex dirigente delle
Biblioteche del Comune di Milano. Conoscitore della Storia
dell’Arte.
- Dr. Novaga Massimo. Geologo e specializzato in Gemmologia. Creatore di gioielli
artistici. Perito presso la Camera di Commercio di Milano.
Un esame delle opere in Concorso lungo e molto contrastato per la scelta dei premi,in considerazione della presenza di
molti quadri di buon livello artistico:
Il regolamento prevedeva una
mostra divisa in due sessioni:
Pittura e Acquerello/Grafica;
per ognuna erano in palio due
Premi Acquisto e premi di consolazione.
Il risultato della Giuria
è stato il seguente:
Settore Pittura:
1° Premio acquisto:
£ 1.000.000 alla pittrice VERATTI Maria Concetta di Milano.
2° Premio acquisto:
£ 800.000 al pittore MOTTERAN Giuliano di
Caronno Pertusella.
Settore
Acquerello/
Grafica:
1° Premio acquisto: £ 500.000 a Lunardi Graziano di Senago.
2° Premio acquisto: £ 400.000 a Ghiacci Aldo
di Milano.
3° Premio ex aequo di £ 100.000 ai pittori:
Colli Camilla di Milano
Grassi Gioacchino di Varese
4° Premio ex aequo: Targa offerta dal Comune
di Lainate a:
Giarda Aurelia di Milano
Binaghi Gianni di Varese
Nannini Giorgio di Basilio
Beolchi Luigi di Milano
Segnalazione particolare della giuria alle opere dei seguenti artisti:
Macella Giuseppe - Pezzagra Ruggero - Ariti
Angelo di Lainate - Rossi Roberto.
Alle ore 18.00, dopo la lettura del Verbale della Giuria e dopo l’intervento di un membro della Giuria stessa sulla valutazione delle opere e
dell’Assessore alla Cultura del Comune di Lainate. Sig.ra Enrica Cavalli, la manifestazione
si è conclusa.
GAB
RIUNIONE ADRIATICA DI SICURTÀ
PIAZZA BORRONI, 5 - LAINATE (MI) - TEL. 02.937.30.14 R.A. - FAX 02.937.30.61
11
pagina
a
n
i
d
a
t
t
i
c
a
Cronac
I volontari di Legambiente adottano anche quattro cuccioli abbandonati
Berretti gialli all’opera
anche a Lainate
Non è passato nemmeno un
mese ma già qualcuno rimpiange i berretti gialli di Legambiente e il lavoro che i
volontari hanno svolto in occasione della giornata “Puliamo il Mondo”.
In Via Rubicone - dove più
visibile è stato l’intervento
- sono già riapparsi copertoni d’auto, sacchi di spazzatura indifferenziata, detriti.
“Non finiamo mai di stupirci dell’inciviltà della gente
che anziché consegnare i propri rifiuti ingombranti in discarica (distante soltanto 500
metri, n.d.r.) preferisce lasciarli qui, in questa stradina sterrata che, così stretta
fra gli alberi, ben si presterebbe ad altre passeggiate”,
è il commento di qualche volontario fermo a raccogliere piastrelle, pezzi di muro,
sacchi maleodoranti.
E se lo scorso anno, proprio
qui è stato ritrovato persino
un motorino arrugginito,
quest’anno tra un cespuglio
e l’altro sono saltati fuori
quattro cuccioli di cane, non
più di un mese di vita.
Affamati, infreddoliti, abbandonati su un sacchetto di
plastica hanno attratto l’attenzione di una volontaria
in erba. Tutti neri, alla disperata ricerca di un po’ di
latte da succhiare, uggiolanti
e spaventati.
Nel giro di un paio d’ore il
gruppo aveva già trovato casa a ciascuno dei quattro cuccioli, senza sollecitare né attendere l’intervento di enti
ed associazioni. Il primo affidato si chiama Rubi, ovviamente, per non dimenticare mai la via dove un’altra bestia, umana questa volta, l’aveva abbandonato.
Laura Barbieri
Legambiente al lavoro
Fiera, buoni i
risultati anche per
le associazioni
Contro
terrorismo
e guerra
Contro ogni forma di violenza e terrorismo, per la pace e la riconciliazione tra tutti i popoli, in adesione alla marcia di Assisi, si è svolta lo scorso 13 ottobre lungo
le vie cittadine una Camminata per la Pace organizzata da Legambiente e da altre
associazioni locali (ACLI, ANPI, AGESCI, SPI e così via).
Sul documento informativo si leggono le motivazioni dell’iniziativa:
“I recenti attentati terroristici che hanno colpito gli americani e il mondo intero,
devono farci riflettere. I loro effetti si sono già propagati in tutto il mondo e sono
destinati a durare a lungo. Dobbiamo evitare di restare intrappolati in un vortice
sanguinoso di violenza, guerra e terrorismo su scala mondiale. Per rendere il mondo più sicuro, è necessario promuovere più cooperazione internazionale a tutti i livelli e in tutti i campi. Nessuno può pensare di isolarsi.
La pace e la sicurezza sono i beni comuni globali.
Popoli e governi, società, civiltà e istituzioni debbono unirsi nell’indispensabile
tentativo di mettere fine a tutti i conflitti e alle grandi violazioni dei diritti umani
che continuano ad insanguinare il mondo.
Abbiamo bisogno di costruire nuovi ponti e non nuovi muri.
Abbiamo bisogno di combattere l’egoismo, il cinismo, l’indifferenza e tutte le forme di razzismo ed esclusione economica e sociale”.
Aiutateci a combattere
la caccia al morto
L’Impresa Monza & Pozzi - via Garzoli, 12 - 20020 Lainate - Tel. 02.937.09.38 - invita i
cittadini che, purtroppo, si dovessero trovare nella necessità di organizzare un servizio
funebre, a diffidare di quelle persone che, soprattutto presso l’ospedale di Rho, altri ospedali o case di cura, si presentassero offrendo i loro non richiesti servizi vantando esclusive con l’ente ospedaliero. La scelta dell’impresa di onoranze funebri cui affidare l’organizzazione del servizio funebre è una assoluta prerogativa dei familiari del defunto. Diffidate di questi personaggi privi di scrupolo e rivolgetevi direttamente ad una impresa di
vostra fiducia, presso la quale sarete consigliati nel migliore dei modi.
GRAZIE.
POZZI
Azienda della
onoranze funebri
onoranze funebri
Lainate - Via Garzoli, 12
Barbaiana - Via Roma, 14
Agenzie in
Barbaiana-Lainate-Nerviano-Cerro Maggiore
Tel. 02.937.09.38
SERVIZIO 24 ORE SU 24
s.n.c.
MONZA
&
POZZI
Aderente alla FENIOF
(Federazione Nazionale Imprese Onoranze Funebri)
Positivo il bilancio della Fiera di San Rocco di settembre, giunta alla sua 75ª edizione. Nel Padiglione espositivo della Campionaria,che
ha raccolto quest’anno molti espositori appartenenti a
svariate categorie merceologiche, associazioni e gruppi
di volontariato, non poteva
mancare il corridoio istituzionale “Lainate Produce”,
vetrina dell’imprenditoria lainatese, che anche quest’anno ha potuto contare sulla tradizionale presenza di aziende quali Perfetti, Corrada,
RAS, Obiettivo Lavoro, Waste Management. Il Comune, era presente con due spazi distinti ha, da un lato, introdotto ufficialmente la Rete Civica, dall’altro fornito
informazioni e dati sulla macchina comunale e sul territorio. Buona l’affluenza di pubblico (si calcola siano stati
circa 40.000 i visitatori), soprattutto nelle giornate dei
due fine settimana, che han-
Il Padiglione fieristico inaugurato
da Cosma Gravina, Assessore Provinciale
al Lavoro e dal Sindaco Pietro Romanò
no inaugurato e concluso la
manifestazione. Questa consistente affluenza ha permesso
ad Associazioni come Donne in Bosnia di esprimere il
proprio messaggio di solidarietà, e soprattutto di raccogliere una risposta tangibile
da parte di chi ha voluto testimoniare con un acquisto il
proprio sostegno.
Anche Radio Rho Soccorso
ha raccolto testimonianze (e
contributi) di supporto all’attività che svolgono a livello volontario.
L’evento fieristico è stato allietato anche dagli appuntamenti in Villa Borromeo Visconti Litta; come di consueto
gli Amici di Villa Litta, nei
tradizionali costumi e gioielli, hanno proposto una rievocazione storica.
Per non fare solo Protezione Civile
6ª Gara non competitiva
in Mountain Bike
Si è tenuta domenica 21 ottobre
questa gara non competitiva, organizzata da Radio Soccorso Rhodense. Il percorso di 25 km ha attraverso i Comuni di Rho, Vanzago e Pregnana. Un buon numero
di appassionati di mountain bike
si è ritrovato la mattina presto a
Rho proprio davanti alla sede di
Radio Soccorso. Sono seguite due
ore di divertimento, pedalando tra
strade sterrate, percorsi vita, boschi e vie cittadine. Un vero mo-
mento di relax che ha permesso
ai partecipanti di ritrovarsi con
amici e conoscenti a dividere la
stessa passione. Premi anche consistenti ai primi arrivati nelle tre
categorie previste: giovani fino ai
15 anni, giovani dai 16 ai 30 anni, giovani dai 31 ai 100 anni. Per
non far torto a nessuno la destinazione dei premi è andata per sorteggio: qualcuno più fortunato si
è aggiudicato una biciclettata
M.T.B., altri un telaio M.T.B. e
così via.
Per invito della stessa organizzazione parecchi corridori portavano il casco.
Per chi volesse saperne di più sulle prossime iniziative di Radio
Soccorso Rhodense, eccone le
coordinate: Via Giacomo Leopardi, 3 - Rho - apertura il martedì e venerdì dalle ore 21 alle ore
24. Recapiti telefonici: presidente, tel. 0331.580.412 - coordinatore: tel. 02.938.38.50.
pagina
o
m
a
i
h
c
i
l
b
b
u
p
Riceviamo e
12
Quel ramo
del Lago di Como
Oggi la nostra visita occuperà l’intera giornata e la
destinazione sarà il Lago
di Como. Ne approfittiamo
per dedicarci più a lungo a
momenti di sosta contemplativa in un paesaggio tra
i più belli e suggestivi della nostra zona.
È autunno inoltrato e il sole ancora caldo. Arriviamo
a Mandello Lario. Qui, da
una notizia di poche righe
raccolta su una rivista culturale, abbiamo scoperto
l’esistenza di una chiesetta dedicata a S. Giorgio.
L’istinto del ricercatore di
antiche reliquie ci ha trascinati a volerne sapere di
più; e ci siamo andati.
Lasciamo la statale n. 36
del Lago di Como, che da
Lecco porta a Colico e, dopo pochi tornanti, ci troviamo di fronte a questo
piccolo tempio, arroccato
su uno sperone di roccia,
circondato da poche case;
esso abbraccia l’intera visione del centro lago.
Il sole intanto si è spento
nel cielo, quasi affogato in
una cortina di bianca foschia. Il lago immobile e
pallido riflette il cielo velato in una lieve luce melanconica che sfuma nell’incanto dei circostanti
borghi antichi.
La nostra attenzione ora
viene subito attratta dalla
visione della piccola chiesa, in pietra grigia a vista,
la cui architettura esterna,
pacata e sobria, mostra i segni che risalgono al secolo XIII. Il campanile romanico e tozzo, ospita una
piccola campana che suona ancora ogni domenica
per chiamare i fedeli alla
messa. Una signora abitante nei pressi della chiesa ci ha offerto le chiavi per
entrare.
È a navata unica con il soffitto a travature. È ancora
ben conservata. Le pareti
mostra una esplosione di
affreschi ancora abbastanza integri che risalgono agli
anni 1300/1400. La parete
di sinistra, in un grande turbinio di corpi in movimento, mostra il Giudizio
Universale e la Resurrezione dei Morti. Il pittore,
pur senza troppa arroganza artistica, ha saputo comunicare una grande emozione nel presentare i corpi dei defunti che escono
numerosi dalle tombe e, in
una processione quasi irreale, si avviano verso il
cielo. Notiamo poi scene
del Paradiso terrestre con
Adamo ed Eva.
Nella parte inferiore della
parete stessa un cerchio è
dedicato al Limbo dove un
gran numero di bambini
neonati sono sospesi nel
vuoto con lo sguardo rivolto al cielo. Sulla parete
di destra sono raffigurati i
vizi Capitali con i dannati
in compagnia di un grande Diavolo dall’aspetto truce e immondo. Sopra l’arcata d’ingresso del presbiterio dodici figure di profeti. Una chiesetta quindi
ricca di storia e di opere
suggestive ancora ben conservate.
Lasciamo questo piccolo
gioiello e ritorniamo a valle sulla strada statale n. 36.
Il sole ora si è riacceso nel
cielo e il profumo dell’autunno si è fatto più intenso.
Sono le ore 12 e il suono
delle campane si rincorre
nelle valli mentre i borghi
s’adagiano nella pace austera del mezzogiorno.
Per coloro che volessero
unire le soddisfazioni dello spirito a quelle del corpo, suggeriamo di ignorare i grandi e frequenti riferimenti gastronomici che
s’incontrano sulla strada,
ma scoprire quegli ambienti
caratteristici lariani denominati “crotti” un po’ nascosti, che sanno nutrire il
corpo, come la contemplazione delle opere d’arte nutrono l’anima.
Ci dirigiamo verso Lierna,
Varenna e Bellano senza
mancare di fermarci ancora una volta a scrutare la
dolcezza del lago, il quale, nel frattempo, si è increspato sotto l’effetto del
vento che si chiama “breva”.
Dopo Dervio il lago cambia. Da molle e sorridente,
si fa riflessivo, quasi mistico. Il paesaggio diventa
medioevale. E il primo di
questi borghi, di chiaro sapore antico, che incontriamo è Corenno Plinio. Sostiamo qui, rapiti dalla sua
storia. Un simpatico e originale complesso medioevale, ancora ben conservato, con le sue viuzze caratteristiche e con l’illuminazione a lampada in ferro
battuto. Fu feudo degli Andreani, famiglia che, nei secoli scorsi, diede i natali a
vescovi, giureconsulti, fisici e notai. La chiesa di
Corenno è del 1356. Nell’interno si possono godere affreschi del XVI secolo, che vennero alla luce in
occasione di recenti restauri. Annesso alla chiesa, quasi incombente, un
arcigno castello che, all’epoca degli Andreani, custodiva e proteggeva questo simpatico borgo. Sulla
facciata della chiesa, due
arche severe, ancora ben
conservate, ricordano due
monumenti funerari di fattura romanico-gotica.
Abbiamo ancora tempo di
raggiungere Piona che è a
pochissimi chilometri. Ne
vale la pena, solamente per
visitare l’Abbazia clunicense. È del XII secolo; il
Paura dell’antrace?
Dopo gli attacchi terroristici
dell’11 settembre alla Torri gemelle l’attenzione ora è rivolta ad un altro genere di attacco: la diffusione del batterio
dell’Antrace,potenziale agente utilizzabile nella guerra batteriologica.
E la psicosi da infezione, che
ha messo in ginocchio il nuovo continente,paralizza già tutto il resto del mondo, Italia
compresa. Proprio per questo
la Società Italiana di Medicina Generale sta distribuendo
in questi giorni a tutti i medici di famiglia una pubblicazione che spiega cos’è l’An-
trace,quali persone sono maggiormente a rischio di contagio,come si trasmette,con quali sintomi, i pericoli e gli eventi legati alla diffusione di sostanze chimiche e batteri nella popolazione.
“Intendiamo istruire i medici
per renderli un punto di riferimento per i cittadini - spiega
Claudio Cricelli, presidente
della Simg - Entro i prossimi
10 giorni tutti i medici saranno in possesso della pubblicazione, presto disponibile a tutti anche al sito internet della
società, www.simg.it”.
“Siamo infatti consapevoli -
continua Cricelli - dell’esigenza
dei pazienti di possedere maggiori conoscenze e informazioni al fine di prevenire e di
essere rassicurati su potenziali rischi di contagio. Per questo abbiamo deciso di informare i colleghi sulle misure di
prevenzione e profilassi, terapia e diagnosi precoce.
Questo, a nostro avviso, è il
mezzo migliore per prevenire
il diffondersi di eventuali rischi batteriologici e chimici e
per tranquillizzare la popolazione che sa di poter contare
sul proprio medico.
da Kataweb Salute
chiostrino annesso è del secolo successivo. Le colonne che reggono gli archi,
esili quasi floreali. Terminano con un capitello lavorato, dando a tutto l’insieme, un ritmo quasi musicale. La chiesa ad unica
navata, presenta finestrelle a strombatura che lasciano filtrare nel tempio
una luce pallida e conciliante.
Ci rifugiamo ancora per un
istante nel piccolo chiostro.
Nel silenzio delle cose anche la “breva” si è fatta muta. E sostiamo per un attimo di meditazione. Chi sa
con precisione che cosa voglia questa povera umanità
delirante che, nella ricerca
affannosa del sovrumano,
continua ad ignorare l’atmosfera mistica di questi
luoghi?
Intanto il sole è scomparso dietro i monti che sovrastano Dongo e il lago si
è scolorito. Le ombre invadono ormai il piccolo sagrato dell’abbazia mentre
un muto alito di vento agita un’insegna in ferro battuto che cigola mestamente, invocando il mistero della notte.
A. Testa
G. Carugo
Radio soccorso
rhodense
Premio
Galatea
L’Associazione Radio Soccorso Rhodense
Nucleo Trasmissioni iscritta alla Protezione
Civile sentitamente ringrazia per la simpatia e per quanto avete voluto elargirci sotto
forma di offerta presso il nostro gazebo in
occasione della festa di “San Rocco” svoltasi nelle giornate di sabato 8 e domenica 9
settembre 2001. Garantiamo che quanto sarà
impiegato per la nostra sopravvivenza.
Il Presidente
Maurizio Pravettoni
La cerimonia di consegna del Premio Galatea a Antonio Faraò, precedentemente programmata per
il giorno 25 ottobre,
è stata spostata a venerdì 30 novembre alle ore 21.00 presso
l’Auditorium del
Centro Civico di Barbaiana.
13
pagina
’è
c
a
c
e
t
o
i
l
b
i
B
in
Musica
Il mio incontro
con Fabio Treves
L’armonicista milanese Fabio
Treves è uno dei padri fondatori del “Blues made in Italy”.
Dal 1975 con la Treves Blues
Band (T.b.b.) egli ha sempre incarnato la passione ed il feeling
del blues facendo delle performance live uno dei suoi punti
forti. Dai primi anni, la T.b.b.
si è resa protagonista di grandi
avvenimenti come supporter di
concerti di leggende della musica come Peter Tosh, Buddy
Guy,Johnny Winter,oppure presenziando puntualmente a tutti i festival blues europei. L’attuale T.b.b. è composta da: Treves (armonica-voce); Tino Cappelletti (basso-voce), Alessandro Gaiazzo (chitarra-voce);
Massimo Serra (batteria). Però
è Fabio Treves ad incarnare da
anni il capo carismatico della
band, grazie alla sua esperienza di armonicista nel mondo
Blues e non, per non contare le
innumerevoli collaborazioni:
tra gli altri Mina, Branduardi,
Celentano, Finardi, Pooh ecc….
Egli inoltre ha avuto modo di
condurre alcune trasmissioni
radiofoniche, come BLUES
EXPRESS in cui egli interagisce col pubblico, con la santa
pazienza dei suoi collaboratori come Max de Riu (dico questo in quanto ho assistito alla
messa in onda di un suo appuntamento). Purtroppo della
sua discografia abbiamo poco
ma faremo di tutto per poter aggiungere ulteriori CD. Attualmente in biblioteca si possono
reperire: un suo libro – Guida
al Blues (784.5 pas); un suo album – 3 (MT DSA TRE) presso la biblioteca di Garbagnate.
Io l’ho incontrato per voi:
Milano 19 Luglio, ore 16.15.
Il sottoscritto si trova in Via Locatelli 1 presso la sede di Radio ROCK FM, dove Fabio conduce ogni Giovedì “BLUES
EXPRESS” una trasmissione
di musica esclusivamente
BLUES.
Complimenti per il concerto.
F:Ahh… c’eri anche tu? CORNUTO …ti avevo detto di farti riconoscere (…Beh un bel
modo per rompere il ghiaccio)
Fabio, cosa stai facendo in
questo momento?
F: Sono tornato proprio ieri sera dalla Liguria, dove ho suonato con la T.b.b.,…sai un viaggio estenuante. Nella mia lunga carriera, ormai quasi 30 anni ho sempre ritenuto che il lato più bello di questo mestiere
fosse fare concerti ed avere un
contatto vero e proprio con il
pubblico. D’altra parte per chi
come me, non appartiene a nessuna casa discografica, non si
hanno molti denari per pubblicità, video o promozioni. L’unico modo per proporre al pubblico la propria musica è quello di suonare, suonare ed ancora suonare.
Quindi non fai questo lavoro
per vivere?
F: No, oltre al mio piccolo spazio in radio, sono insegnante di
sostegno per disabili presso CFP
di Via Pace (Centro di formazione professionale).
Ho ascoltato il tuo nuovo album, e scorrendo i titoli noto
una predominanza di blues
elettrico, ma vi sono pezzi anche di altra natura: acustica,
canjee ed addirittura una vena gospel. A quale genere di
Blues (o artista) ti ispiri quando suoni?
F: Il genere a cui mi ispiro è il
Blues elettrico di Chicago, quel-
LIBRI
Martin Winckler
La malattia di Sachs
Edizioni Feltrinelli - WIN 843
lo di Muddy Waters per intenderci. Anche se la passione per
il “BLUES TOTALE” mi porta anche verso il Blues di genere acustico. Non sempre tale musica è proponibile, infatti si necessitano luoghi intimi
e poco dispersivi. Ogni tanto
con l’amico Fabio Bonfanti ci
ritagliamo piccole situazioni in
cui ci dilettiamo in brani “unplugged”.
Comunque col passare degli anni ho coniugato questi due modi di fare blues su binari paralleli.
Una domanda particolare:
Con quale brano tu rappresenteresti il blues in generale? Io per esempio citerei un
brano di Muddy Waters:
Hoockie Hoockie Man! E tu?
F: Io metterei questo pezzo subito al secondo posto, a tale scopo io citerei sempre un brano
di Muddy Waters: “The Blues
had a baby (named Rock’n’Roll)”; Il Blues ha avuto un figlio chiamato Rock’n’Roll.
Il rock non è altro che una rivisitazione del blues. Infatti i
grandi gruppi Rock del passato sono consci di ciò; Ti parlo
delle Rock band, quelle grandi
davvero, vedi Led Zeppelin…
Esse non hanno mancato di rendere omaggio nella loro musica, in maniera più o meno esplicita, al blues.
Veniamo alla T.b.b. Essa rappresenta un pilastro fondamentale nel panorama “Blues
made in Italy”. Qual è a tuo
avviso, l’incontro, il concerto o l’evento che rappresenta
la svolta?
F: Non vi è stato un incontro o
un avvenimento in particolare.
Ma quello che mi ha reso quello che sono è il mio pubblico,
vedere i fedelissimi sempre presenti ai concerti, in prima fila
con le magliette della Treves
Blues Band. Sono loro che con
continui complimenti, telefonate e lettere mi hanno sorretto anche nei momenti difficili.
Insomma l’incontro veramente importante nella mia carriera è stato quello col “POPOLO
DEL BLUES”.
Sai proprio Venerdì (si riferisce al concerto di Venerdì 13
Luglio con Johnn Hammond, e
Johnn Mayall, al quale il sottoscritto ha assistito, vedi inizio intervista n.d.r.) ho avuto
una dimostrazione di affetto dal
mio pubblico che ricorderò per
lungo tempo, per me aprire il
concerto di due mostri sacri come Hammond e Mayall è paragonabile ad un giovane pittore che si accosta alle opere
dei grandi, Caravaggio, Michelangelo, Leonardo ecc……
Le Collaborazioni. Hai collaborato con molti artisti blues
e non. Con quale artista non
hai collaborato e ti piacerebbe collaborare?
F: Degli artisti blues mi piacerebbe collaborare con B.B.
King, e tra quelli che non ci sono più, mi sarebbe piaciuto fare qualcosa con Muddy Waters.
Mentre tra gli artisti in generale mi piacerebbe collaborare
con Paolo Conte, e mi sarebbe
piaciuto collaborare con Fabrizio De Andrè. Comunque non
ho rimpianti, la mia armonica
compare in circa 80 dischi di
big della musica italiana e non.
Poi ho avuto esperienze particolarmente esaltanti nella mia
carriera, una fra tutte i due concerti con Franck Zappa. Se ripenso alle sensazioni, ai rumori, agli odori di quelle due serate, ho ancora la pelle d’oca.
(Per Fabio, Zappa rappresenta
uno dei massimi geni della musica, che ammira per la sua ecletticità e il suo stile al di là delle
correnti musicali n.d.r.).
Cosa ne pensi del panorama
Blues in Italia? ed in particolare di quello Blues?
F: Penso che si stia attraversando un momento di riflusso,
non ci sono volti nuovi, o idee
“fuori dalle righe”. Per quanto
riguarda il panorama blues il
problema fondamentale consiste nel fatto che manca un ricambio generazionale.
Comunque molti giovani si
accostano al blues. Lo stesso
Gaiazzo è un ottimo chitarrista e canta molto bene…..
F: Si è vero in giro ci sono elementi molto validi, musicisti
affermati, ma si tratta di singoli, il mio discorso è a livello di
band, di gruppi ce ne sono molti ma purtroppo rimangono in
dimensioni locali o provinciali, niente di più…purtroppo.
Quali sono a tuo avviso le strade da intraprendere per migliorare le cose?
F: Suonare, suonare, suonare
ed ancora suonare.
Un’ultima domanda (…Questa più che altro è un mio pallino personale). Cosa pensi
dell’uso della tecnologia nel
fare musica?
F: Puoi mettere uno scarsone
davanti alla chitarra più bella
del mondo con centinaia di pedalini ed effetti, ma non sarebbe in grado di tirar fuori niente di buono. Mentre un buon
chitarrista saprebbe suonare bene anche con una scatola con
delle stringhe per corde.
Con questa domanda si conclude la mia intervista con Fabio Treves.
Siamo quindi andati in studio
dove ho assistito alla sua trasmissione: “BLUES EXPRESS”. Alla fine della quale
mi ha accompagnato alla stazione della metropolitana. Ci
siamo quindi salutati sotto le
prime gocce di un imminente
temporale.
Mauro Carnevale
Chi è Sachs e perché è malato? Troppo facile rispondere “Se volete saperlo leggetevi il libro...”: bisogna
proprio leggerlo, non solo
per soddisfare la curiosità
che il titolo suscita, ma per
diversi altri motivi. Per
esempio: avete un medico
della mutua? Certo che sì,
e vi piace, vi fa simpatia o
trovate da ridire su questa
persona? Questo libro fa
per voi. E poi: siete dei “pazienti”, avete disturbi, veri
o immaginari, seri o sopportabili, e li portate al vostro medico perché trovi
qualcosa per guarirvi? Allora questo libro fa per
voi. Inoltre: siete di quelli
che non domandano mai al
proprio medico come sta,
come gli va la vita, perché
tanto siete voi quelli mala-
ti, con problemi, i medici
sono lì per questo? Leggete questo libro e forse cambierete atteggiamento. O
magari siete i tipi che pensano del proprio dottore/dottoressa: “Ma come fa, povera anima, a sopportare
questa massa di gente piena di pretese, chiacchierona, depressa, lagnosa, come fa a resistere di fronte
al dolore, alla morte, alla
sofferenza autentica di tanti? Beh, cerchiamo di non
scocciarlo più di tanto...”
Bene, un buon motivo per
leggere questo libro. A
questo punto avrete intuito
grosso modo il tema del romanzo e non vi stupirete nel
sapere che l’autore è un medico francese, che è stato
medico di base in un paese
della provincia per parec-
chio tempo e poi... poi non
ce l’ha fatta più: si è messo a scrivere per compensare e scaricare tutta la fatica, il dolore, la compartecipazione, il senso di responsabilità, il peso del giudizio dei suoi “pazienti”...,
nel bene e nel male. Un’ultima considerazione: per
esperienza personale direi
che le prime pagine sono un
po’bizzarre, sembrano quasi fatte apposta per allontanare chi non è convinto e
non è attento ai particolari.
Non ci cascate, la storia è
troppo bella per lasciarla
perdere e in più è costruita con un espediente narrativo piuttosto originale, di
quelli che fanno dire “Ah,
beh, bisognava pensarci...”.
Buona lettura!
Mimma Panacea
Vittorino Andreoli
“Delitti – Un grande psichiatra indaga
su dieci storie vere di crimine e follia”
Editore Rizzoli, aprile 2001, 336 pagine, lire 30000
Segnatura 364.1 AND,
Biblioteca Civica di Cinisello Balsamo
Andreoli, eminente psichiatra italiano, esamina dieci casi emblematici: assassini più
o meno noti ai lettori di cronaca nera, presentati da un
punto di vista clinico, formatosi attraverso ripetuti incontri con i soggetti. Pochi, probabilmente, hanno dimenticato il caso di Pietro Maso,
giovane dandy della provincia veneta, che uccise i genitori con l’aiuto di tre amici,
per impossessarsi anzitempo
dell’eredità e poter così continuare a condurre la vita dispendiosa cui si era abituato.
Nessuno, certamente, ha dimenticato il caso di Ferdinando Carretta: una vicenda
di quelle in cui la realtà supera la fantasia: dopo avere
eliminato i genitori e il fratello minore, abbandonando
il loro camper a Milano spinse, quasi involontariamente,
le indagini su una falsa pista
(si diceva che la famiglia si
fosse nascosta in sud Ameri-
ca o ai Caraibi, per fare la bella vita lontano dal fisco italiano…). Carretta, rifugiatosi a Londra, condusse una vita anonima nella semiclandestinità per parecchi anni, fino
a quando fu ritrovato casualmente e vuotò il sacco, non
alla polizia – in un primo tempo – ma a un giornalista televisivo di Rai3, inviato di “Chi
l’ha visto?”. Fra questi due
casi (il primo e l’ultimo del
libro) ce ne sono altri otto,
forse dimenticati dalla maggioranza dei lettori, a parte la
figura particolarmente inquietante di Luigi Chiatti, responsabile della morte di due
bambini. In questa “fiera della follia” si potrebbe pensare
di perdersi, ma non è così,
perché Andreoli – con un distacco tipicamente scientifico – non si sofferma sui particolari macabri, non esprime
giudizi morali, non segue piste poliziesche, ma si accontenta (e non è poco) di esa-
minare la mente e il carattere di chi ha potuto compiere
simili misfatti. Famiglie allo
sbando, solitudine, problemi
di tossicodipendenza, certo:
ma tutto questo non basta a
spiegare certi eccessi. La mente del criminale, forse, non è
poi così diversa dalla nostra:
la differenza è che noi poniamo un freno e cerchiamo di
tenere a bada le nostre frustrazioni, rielaboriamo i nostri dolori; il criminale (se così lo vogliamo definire) non
ha nessuna capacità di sopportazione e reagisce con impulsività, non preoccupandosi delle conseguenze (e dimostrando anche, in qualche
caso, un’intelligenza alquanto limitata). In sostanza, un
rapido viaggio nel mondo della psichiatria: se non ci entriamo come pazienti, possiamo ritenerci non in gamba, ma semplicemente fortunati.
Carlo Avella
Il Consorzio Sistema Bibliotecario Nord-Ovest mette a disposizione di tutti gli utenti delle
40 biblioteche associate
1.700 nuovi
CD musicali
in un catalogo di
10.000 CD
musicali
Informati presso
la tua Biblioteca
pagina
Cronaca
14
In memoria di
Silvano Franzoso
Organizzata dalla Associazione Nazionale Polizia di
Stato sezione di Lainate, rappresentata dal suo Presidente Giovanni Schepis e dal direttivo, il 6 ottobre si è svolta la cerimonia di intitolazione della pubblica via all’agente Silvano Franzoso, medaglia d’oro al merito civile
in quanto deceduto mentre
svolgeva il proprio dovere effettuando i rilievi relativi ad
un incidente stradale sulla tangenziale est di Milano il
6.10.1997.
La cerimonia iniziata alle 9,15
con ritrovo al Santuario S.
Maria della Grazie in via Litta, dopo la S. Messa celebrata da Monsignor Puricelli è
continuata con un corteo che
si è portato alla via Silvano
Franzoso per l’intitolazione
della strada.
Presenti alla cerimonia insieme ai genitori e ai parenti
di Silvano Franzoso un gran
numero di autorità militari,
civili e religiose:
Sua Eccellenza Prefetto di
Milano Dr. Bruno Ferrante
Sua Eccellenza Questore di
Milano Dr. Vincenzo Boncoraglio
Dirigente Sup. Compartimento Polstrada Milano Dr.
Maurizio Raja
Primo dirigente Gianni Visentin Dirigente Sezione Polstrada Milano
Presidente ANPS Milano Generale De Benedittis
Comandante Compagnia Carabinieri Rho Capitano Andrea Intermite
Comandante Compagnia Carabinieri Milano Maresciallo Labate
Comandante Polizia Municipale Lainate Dott.ssa Michela Bortolotto
Sindaco Comune Lainate
Dott. Pietro Romanò
Vicesindaco Alvaro Pravettoni
Assessore alla Cultura Enrica Cavalli
Ai lati della targa ricordo sono state deposte due corone
di alloro, una del Capo della
Polizia e una del Prefetto di
Milano. La cerimonia si è conclusa col saluto di Sua eccellenza il Prefetto che ha passato in rassegna il picchetto
armato,formato dalla Polizia
Stradale di Milano, comprendente una trentina di poliziotti in divisa provenenti da
Milano e da altre località.
La Cerimonia ha visto la partecipazione delleAssociazioni
di Lainate, Milano, Magenta, San Donato e Origgio insieme al Corpo musicale G.
Verdi di Lainate Tutti i partecipanti si sono poi incontrati presso il padiglione delle feste per un rinfresco.
Concedetevi il lusso…
con la nuova collezione Fope
Gioielleria Monili
La boutique del gioiello
V.le Rimembranze, 6
20020 Lainate (MI)
tel. - fax: 02.93796328
15
pagina
Sport
Rugby
Tennis
Forza Rugby
Lainate!
Doppio di
San Rocco:
vincono Zoni
e Bona
Sembrano lontani anni luce
i momenti nei quali si è festeggiata la promozione in
C1. Sono terminate anche la
preparazione atletica ed i test match che si svolgono durante il pre campionato. Non
c’è più tempo per esperimenti di natura tecnico-tattica. È scattata ufficialmente la stagione agonistica
2001-2002. Da ora in avanti la squadra allenata da Borghetti dovrà lottare per conquistare quei punti che le
permetteranno di guadagnare
la salvezza. Le potenzialità
per ottenere traguardi più
prestigiosi ci sono. L’importante, però, è meritare il
più presto possibile la permanenza in C1.
Umberto Barzon, massimo
dirigente del sodalizio bianco rosso, non nasconde le
sue ambizioni: “Puntiamo a
disputare un campionato di
medio livello. L’allenatore
sta lavorando bene. I ragazzi formano un gruppo unito, compatto e grintoso. Ritengo che la squadra alle-
stita sia competitiva e possa ben figurare”. “Rispetto
alla passata stagione - afferma il tecnico - ci sono alcune novità nell’organico
della selezione senior. Alcuni atleti, come Lijoi, Baccega e Conconi, sono tornati
a far parte del gruppo dopo
un anno di stop. Dal Tradate è rientrato Russo. Dai Visconti PRL under 18 è arrivato Goegan. Continuando
a lavorare duramente e con
umiltà potremo toglierci diverse soddisfazioni. Con la
grinta e la giusta mentalità
saremo in grado di competere contro avversari di spessore”. Gli appassionati della palla ovale dovranno stare vicini ai caimani. Soprattutto in occasione dei derby
contro i “cugini” di Rho e
Parabiago.
D.M.S.
Un’azione di gioco (Rugby)
Bocce
Parini vince i
campionati sociali
Enzo Parini,presidente de La
Primavera Lainatese, ha ottenuto la vittoria nell’edizione 2001 dei campionati sociali. Il massimo dirigente,
nell’albo d’oro della competizione, succede a Giuseppe
Altomare che si era aggiudicato il titolo l’anno scorso.
Il torneo organizzato dalla società azzurra è iniziato lunedì
24 e si è concluso venerdì 28
settembre. Le gare si sono
svolte presso il bocciodromo
di via Circonvallazione.
Alla manifestazione hanno
partecipato 80 atleti. La maggior parte di loro, 56, sono
agonisti. Nella graduatoria finale, alle spalle di Parini, figura Silvano Bellucco. La
medaglia di bronzo spetta a
Gianfranco Chitotti. Quarto
Parini (a sin.)
viene premiato da
Berlusconi (Bocce)
posto, invece, per Gino Dalcin.
Al torneo riservato ai giocatori amatori hanno preso parte 24 appassionati. La prima
posizione se l’è aggiudicata
Luigi Conti. Piazza d’onore
per Gigi Bettegazzi. Il terzo
posto, invece, l’ha meritato
Domenica 16 ottobre, presso i campi del circolo tennistico di via Lamarmora, si
è concluso il torneo di doppio legato alle celebrazioni
della 75ª Fiera di San Rocco. Carlo Bona e Norberto
Zoni si sono aggiudicati il
titolo battendo la coppia
composta da Consolato e
Terrevazzi. I campioni, che
avevano primeggiato anche
in occasione della passata
edizione, hanno regolato i
loro avversari con un duplice 6 - 2. Il torneo è stato organizzato dai dirigenti del
TC Lainate con il patrocinio dell’Amministrazione
Comunale. Alla manifestazione hanno preso parte sedici coppie sprovviste di tessera F.I.T. Gli atleti sono stati inseriti in quattro gironi.
I primi classificati di ogni
raggruppamento sono approdati alle semifinali del tabellone principale. I secondi, invece, hanno disputato
gli incontri di consolazione.
Fra i “delusi” si è registrata
la vittoria di Michela e Ni-
Carlo Bona, Gianfranco Pravettoni, Norberto Zoni
colò Pravettoni ai danni di
Federico e Riccardo Borsatti. Gli appassionati di tennis della nostra cittadina, come da tradizione, non hanno voluto mancare a questo
appuntamento. Nelle giornate decisive della compe-
Doppio Giallo:
trionfo di Cogliati
e Schirò
Giuseppe Goldin.
Le premiazioni sono state effettuate da Luigi Berlusconi,
segretario del gruppo bocciofilo della nostra cittadina.
Al termine delle partite la società ha offerto un rinfresco
a tutti i presenti.
D.M.S.
Davide Cogliati e Jacopo Schirò hanno vinto il torneo di doppio giallo. I due in finale
hanno avuto la meglio su Mauro Cossani e Michela Rampoldi. Il match si è concluso
sul punteggio di 7-5, 6-4.
L’evento, organizzato dal TC Lainate, si è tenuto dal 22 al 29 settembre scorso presso
i campi di via Lamarmora.
Alla manifestazione hanno preso parte 50 atleti. Ogni giocatore agonista ha avuto come partner un amatore o un tennista appartenente alla categoria under 14.
Questo fatto ha permesso a 12 ragazzi nati dopo il 1987 di misurarsi con appassionati
più esperti.
D.M.S.
VIA VARESE, 14 - LAINATE - TEL. 02/9373526
www.lainauto.it
tizione si è registrato il pubblico delle grandi occasioni. Le premiazioni sono state effettuate da Gianfranco
Pravettoni, presidente della
società tennistica diretta dal
maestro Colombo.
D.M.S.
E-mail. [email protected]
OFFERTA NOLEGGIO LUNGO TERMINE
Incentivi per la rottamazione Vostri veicoli usati
Finanziamenti a interessi zero
Nuova Audi
A4 Avant
Edificio negozi ed uffici
LAINATE
Centro
le Piazze
Prospetto Ovest - V.le Rimembranze
Nuova
costruzione
proponiamo
l’acquisto di
NEGOZI
UFFICI
Piazza
coperta
BOX
APPARTAMENTI
Pianta piano terra - Negozi
Prospetto interno
Copertura
trasparente
Pianta piano primo e secondo - Uffici
Progetto: Architetto Giancarlo Foi
Per informazioni:
Studio Muliari Servizi Immobiliari s.r.l.
Tel. 02/93790098
Fax. 02/93790096
Sede Legale: Milano Via Vincenzo Monti, 32
Capitale sociale 45.000 Euro Inter. Versato
Cod. Fisc. e Registro Imprese 12901040159
Albo Mediatori CCIAA di Milano n° 10813
Associato a
www.centrolepiazze.com