CopyCentre ®
WorkCentre ® Pro
C2128/C2636/C3545
C2128/C2636/C3545
stampa
copia
scanner
fax
e-mail
Prestazioni
multifunzione
eccezionali
colore
Più il
quando vi serve
Per un ufficio sempre
efficiente
WorkCentre Pro
®
C2128 / C2636 / C3545
sistema multifunzione avanzato
CopyCentre
®
C2128 / C2636 / C3545
copiatrice digitale
Alla Xerox continuiamo a creare sistemi multifunzione
innovativi, versatili, intelligenti, dalle prestazioni
ineguagliabili, in grado di sfondare tutte le barriere di
produttività.
Xerox offre la soluzione giusta
Qualunque siano le vostre esigenze – funzionalità di copia
complete, stampa in rete, e-mail, fax , scansione o la sola
copia digitale – potete sempre contare su Xerox. Inoltre,
potete affidarvi a noi per definire la configurazione più
appropriata per il vostro ufficio. Per non parlare, poi,
dell'eccezionale qualità di stampa che non delude mai le
vostre aspettative.
Maggiore versatilità
Potete scegliere la velocità di stampa e la configurazione
che meglio rispondono alle vostre esigenze. Sfruttate gli
strumenti di connettività di rete per produrre e distribuire in
maniera più efficace i vostri documenti. Abbiamo incluso
una vasta gamma di opzioni avanzate per la finitura e la
gestione dei supporti per migliorare ulteriormente il livello
di produttività del vostro ufficio.
La chiave del successo
La sfida attualmente più impegnativa riguarda una funzione
ad alte prestazioni e a forte impatto: il colore. Potete
scegliere quando e dove utilizzarlo, e soprattutto, nella
quantità che vi occorre. Eccezionale.
Scegliete la funzionalità
di cui avete bisogno
Sia che siate alla ricerca di una copiatrice digitale oppure di un sistema multifunzione
completo, l'innovazione Xerox garantisce le prestazioni e le funzionalità essenziali di
cui avete bisogno. Robusti e affidabili, modulari ed espandibili, questi prodotti sono
stati progettati per soddisfare le vostre esigenze attuali e future.
CopyCentre ® C2128/C2636/C3545
WorkCentre ® Pro C2128/C2636/C3545
copiatrice digitale
sistema multifunzione avanzato
Se desiderate un sistema di copia completo,
scegliete una copiatrice digitale CopyCentre ad
alta velocità.
Combina potenti funzionalità in un'unità multitasking intelligente. Il
vostro ufficio potrà avvantaggiarsi dell'innovazione Xerox che collega
il mondo della carta stampata a quello digitale.
• Copia in bianco e nero e fax opzionale per le
esigenze di tutti i giorni
• Tutte le funzioni di CopyCentre,
più...
• Quando occorre, è possibile scegliere anche la
copia a colori
• Funzionalità automatica di stampa fronte/retro
che rende più semplice e veloce la copia su
entrambi i lati dei documenti
• La stampa in rete è in grado di
rispondere alle esigenze di
velocità, efficienza e sicurezza dei
gruppi di lavoro di grandi
dimensioni
• Opzioni di finitura avanzate che consentono di
risparmiare tempo, denaro e che assicurano
risultati professionali
• Scansione sul desktop, file server
di rete e applicazioni di gestione
documenti
• Fascicolazione elettronica, creazione di opuscoli,
gestione delle code, creazione lavori,
programmazione anticipata e altro ancora
• Tutte le funzioni tradizionali della vostra
copiatrice in bianco e nero come la stampa
multi-up (più pagine su un unico foglio), la
ripetizione immagine, la scansione di opuscoli,
la riduzione/ingrandimento, le copertine, i
separatore di lucidi, l'immagine negativa e altro
ancora... con in più la potenza del colore
• Internet fax, fax sul server di rete,
fax incorporato aumentano
l'efficienza, migliorano la sicurezza
e riducono i costi
• Integrazione e-mail per una rapida
distribuzione dei documenti
• Strumenti per la gestione in rete
che consentono una semplice
installazione e una gestione senza
problemi
Produttività eccezionale.
Qualità senza
compromessi.
Velocità innanzitutto
I pannelli di controllo sono intuitivi e facili da utilizzare;
inoltre, sono simili a quelli delle macchine Xerox precedenti.
Quindi se siete in grado di utilizzarne uno, non avrete alcun
problema a lavorare con tutti gli altri.
Avete scadenze da rispettare? Non preoccupatevi.
L'elaborazione digitale rapida, le funzionalità multitasking e un'interfaccia facile da utilizzare vi
consentiranno di completare sempre il lavoro in tempo.
• Una vasta gamma di velocità di stampa e di copia – fino
a 45 ppm in bianco e nero e 35 ppm a colori – soddisfa
le esigenze di gruppi di lavori con carichi di lavoro
sostenuti.
• Un reale funzionamento multi-tasking consente a più
utenti di eseguire scansioni, elaborare, stampare,
trasmettere fax e gestire code contemporaneamente
– una funzione davvero utile che favorisce la massima
efficienza nel lavoro.
Alimentazione carta
Selezione automatica della carta
Le funzioni “automatiche”
consentono di risparmiare tempo
eseguendo per voi le selezioni
appropriate.
• Le nuove funzionalità avanzate, un percorso carta breve
e un numero inferiore di parti mobili impediscono che si
verifichino inceppamenti della carta, riducono il numero
di chiamate all'assistenza e consentono una più lunga
durata del dispositivo.
• Una progettazione e un design all'avanguardia rendono
questi dispositivi estremamente affidabili. La sostituzione
dei materiali di consumo viene segnalata con largo
anticipo. Questi componenti SMart Kit sono semplici da
sostituire e hanno una lunga durata, riducendo al minimo
i tempi di inattività.
Far colpo con le stampe.
Dettagli impeccabili, immagini nitide e colori
eccezionali. Una stampa così chiara non può che stupire.
• La risoluzione 1200 x 1200 dpi rende le immagini nitide
e chiare. Un'immagine di effetto dice più di tante parole.
• La tecnologia single-pass consente di migliorare la
qualità delle immagini e il sistema Trickle Charge
Development garantisce una stampa uniforme per tutto
il giorno: pertanto, non sarà necessario effettuare un
controllo della qualità all'undicesima ora.
• Dettagli straordinari, mezzitoni delicati e righe sottili
nitide sono possibili grazie al nostro toner EA (Emulsion
Aggregate) di nuova generazione. Inoltre, non vi sono
difficoltà a scrivere sulla carta stampata e i post-it
aderiscono perfettamente.
• Grazie al sistema IBT (Intermediate Belt Transfer),
è possibile ottenere una migliore registrazione e un
trasferimento immagini più omogeneo su tutti i supporti.
I risultati? Qualità eccezionale e una maggiore durata dei
componenti: un altro esempio
di efficienza in termini di costo.
Belt Nip Fusing fornisce un'area di
contatto estesa: in tal modo, il toner
aderisce ai supporti e non alle dita.
La
versatilità che rende
il lavoro più semplice.
Opzioni per la gestione della carta e di finitura avanzate
Realizzate rapidamente e senza difficoltà documenti professionali. Le nostre
stazioni di finitura eliminano le difficoltà e i costi associati alla fascicolazione,
alla piegatura e alla pinzatura, eseguendo per voi tutte queste operazioni.
Stampa
Copia
Flessibile per
soddisfare le
vostre esigenze.
Stazione di finitura Office
fornisce pinzatura
multiposizione di 50 fogli.
Stazione di finitura
Office avanzata
offre maggiori funzionalità
di finitura, pinzatura
multiposizione di 50 fogli
e perforatura.
Stazione di finitura
professionale
presenta ulteriori funzionalità di
finitura, opuscoli con pinzatura
a sella, brochure V-fold, più
pinzatura e perforatura.
Scansione
Queste copiatrici e questi
E-mail
sistemi multifunzione si
adattano facilmente ai
cambiamenti. Se la vostra
Fax
azienda cresce, crescono con
Ordinamento e
fascicolatura
Risparmiate tempo
prezioso
Pinzatura
Più posizioni per
migliorare l'utilizzo
Perforatura
Rifinite il
documento pronto
per la rilegatura
voi. La modularità del design
Piegatura
Le brochure V-fold
sono stampate,
piegate e pronte
per la distribuzione
Libretto
Eseguite direttamente
in ufficio la pinzatura a
sella per gli libretti per
ridurre i costi ed
eliminare i ritardi
rende più semplice espandere o
personalizzare questi dispositivi
con funzionalità più potenti: la
scelta è davvero ampia.
• Disponete di una copiatrice
digitale CopyCentre e vi occorre
una maggiore funzionalità?
Nessun problema. Potete
espanderla in un sistema
multifunzione avanzato
WorkCentre Pro.
• Desiderate solo aggiungere
alcune funzioni? Anche questo
è possibile. Scegliete opzioni di
fax flessibili come fax PSTN;
versatili opzioni di scansione
come l'e-mail oppure altre
opzioni come la memoria
aggiuntiva, la stampa USB o
l'abilitazione a dispositivi di
controllo accessi di terze parti
e macchine a moneta.
Sono disponibili tre configurazioni per il vassoio. Tutte offrono un'ampia gamma di
supporti e dimensioni, nonché la selezione automatica della carta.
• Se i volumi di stampa sono notevoli,
perché continuare a ricaricare carta
oppure a scambiare i supporti nei vassoi?
Sia CopyCentre che WorkCentre Pro
offrono opzioni vassoio che supportano
1.140 fogli, 2.180 fogli o 3.140 fogli.
• I nostri vassoi supportano un'ampia
gamma di supporti - dai supporti pesanti
(fino a 220 g/m2 in tutti i vassoi) ai fogli A3.
Quindi, se state creando libretti, potete
utilizzare una copertina più pesante per
aggiungere impatto. Per ottenere prestazioni
eccezionali e un'alimentazione più affidabile,
provate la nostra linea completa di carta e
supporti per stampa Xerox.
Funzioni di sicurezza affidabili
La sicurezza rappresenta sempre una preoccupazione e noi non
vogliamo rischiare. Forniamo una serie di funzioni di sicurezza standard
e opzionali che consentono di limitare l'accesso, di tener traccia
dell'utilizzo e di proteggere i dati.
• Image Overwrite Protection elimina le immagini sul disco rigido al termine del lavoro.
• Network Authentication limita l'accesso a funzioni di scansione, e-mail o di fax server.
• Secure Print e Secure Fax conservano i lavori fino a quando non vengono rilasciati per la
stampa da un utente autorizzato.
• La Common Criteria Certification della NIAP soddisfa gli standard internazionali di sicurezza IT.
Documento
cartaceo
e-mail
database
fax
uscita carta
desktop
internet-fax
file server
desktop
rete
Dalla carta al digitale a una
qualsiasi destinazione
Quando si tratta di flussi di lavoro, possiamo
offrire un livello di versatilità e un numero di
opzioni ancora maggiore. Potete convertire i
documenti cartacei in file digitali, quindi
distribuirli ovunque, indipendentemente dal
formato. Oppure, potete memorizzarli in rete
e utilizzarli in futuro. Spetta a voi decidere
come gestire i vostri documenti.
• Potete eseguire scansioni sul desktop del
PC, sul file server di rete, sul sistema di
gestione dei documenti, su e-mail, su fax
oppure su qualsiasi altra destinazione con la
funzione di scansione su e-mail ad alta
qualità, con i colori ultra-compressi, la scala
di grigi oppure il bianco e nero.
• L'integrazione e-mail con i vostri server
consente una facile ricerca degli indirizzi
e-mail quando si distribuisce un documento.
• Il software Servizi di scansione CentreWare ®
converte, distribuisce e instrada i documenti
sottoposti a scansione ai destinatari,
qualunque sia il formato richiesto.
• Le funzionalità di rete Internet ed e-mail
consentono una trasmissione immediata, ma
efficace ed economica, a numerosi destinatari
in tutto il mondo.
Strumenti per la gestione dei dispositivi in rete
Mantenere il controllo della vostra rete è semplice.
Vi offriamo tutto ciò che occorre per gestire e controllare i vostri dispositivi in rete.
• Il software Xerox CentreWare ®, come, ad
esempio, CentreWare Web, semplifica
l'installazione e l'amministrazione di rete
e fornisce accesso rapido allo stato della
stampante e dei lavori, alle informazioni
sull'utilizzo e altro ancora.
• Le pagine Web incorporate consentono di
gestire, configurare e risolvere problemi
dei dispositivi anche a distanza utilizzando
un browser Web.
Sfruttate al meglio gli
investimenti
Potete scegliere tra le nostre versatili
opzioni fax la soluzione fax che sfrutta
al massimo i vostri investimenti.
• Il fax tradizionale è disponibile sia per
CopyCentre che per WorkCentre Pro per
consentire i tradizionali flussi di lavoro
fax.
• Scegliete internet fax per evitare costose
tariffe internazionali e il fastidioso
inconveniente delle linee occupate
inviando i documenti attraverso la rete.
• L'integrazione server fax elimina le linee
telefoniche dedicate sfruttando un
server fax di rete.
Soluzioni a valore aggiunto più integrate
Un'architettura aperta e flessibile consente una facile integrazione con i produttori di software leader nei vari settori.
È disponibile un'ampia gamma di soluzioni fornite dai partner Xerox, che accrescono la funzionalità del vostro sistema
multifunzione Xerox, tra cui:
• Invio fax. Integrate funzionalità di fax di rete, compreso il desktop control, per incrementare la vostra efficienza e risparmiare denaro.
• Contabilità. Semplificate e digitalizzate i processi quali la fatturazione, identificate opportunità di risparmio, cercate nuove risorse di
valore e semplificate i processi di lavoro.
• Scansione. Adottate una protezione digitale per consentire la scansione e la trasmissione sicura di documenti altamente riservati via
fax o e-mail.
Funzioni e prestazioni in bianco e nero.
Più, una conveniente funzione
WorkCentre Pro non solo controlla e monitorizza l'utilizzo
non necessario, ma lo elimina con funzioni quali il
rilevamento automatico a colori e in bianco e nero.
per il colore.
Esigete attenzione
nell'utilizzo
del colore
Rilevamento automatico
Il colore con uno spiccato senso per gli affari
Oltre a tutte le funzioni dei tradizionali dispositivi in
bianco in nero, potete contare anche sulla funzione
colore. È possibile selezionare il colore solo quando
occorre. Troverete la funzionalità colore di CopyCentre e
WorkCentre Pro più economica e rapida di una normale
stampante a getto di inchiostro e di tutte le possibili
soluzioni esterne.
• È possibile ottenere efficienza in termini di costi eseguendo
in bianco e nero gran parte dei lavori di copia e di stampa.
• Si prende il colore solo quando occorre veramente. Le
singole pagine a colori all'interno di un documento
presentano un costo specifico, diverso da quello applicato
alle pagine in bianco e nero.
• Il costi delle pagine in bianco e nero sono comparabili a
quelli di altri sistemi monocromatici con la stessa velocità.
• L'accesso alle opzioni per il colore può essere protetto da
una password oppure concesso solo a determinati gruppi
di utenti: in tal modo, è possibile controllare in maniera
più efficace l'utilizzo di questa funzionalità.
• La funzione Auditron interna limita, tiene traccia
dell'utilizzo e genera report delle funzioni
di stampa e di copia.
Utilizzatene poco o tanto.
L'importante è utilizzarlo quando
serve davvero. Per garantire un forte
impatto ai documenti importanti
oppure per aiutare i lettori a
memorizzare le informazioni. Si tratta
di una funzione molto valida, che può
incrementare in maniera significativa
l'efficacia sul lavoro.
• Studi dimostrano che il tasso di
interesse e di risposta ai messaggi di
vendita aumentano fino all'80%.
• Il 75% delle aziende che utilizzano la
funzionalità colore afferma che non ne
potrebbe fare a meno.
• L'83% dei professionisti ritiene che il
colore nei logo e nelle presentazioni
conferisce loro un'aura di maggiore
successo.
• Il numero di lettori e il grado di
memorizzazione aumentano dell'80%
quando si utilizza il colore per
evidenziare le informazioni chiave.
Per ulteriori informazioni o dettagli sulle
caratteristiche tecniche dei prodotti, visitate il sito
Alimentatore documenti
fronte/retro automatico
opzionale
Copertura
coprioriginali opzionale
Un vassoio
e mobiletto
opzionale
CONFIGURAZIONI
Velocità
(bianco e nero /a colori)
Unità di base
con un
vassoio carta
da 520 fogli
Alimentatore ad
alta capacità
opzionale
Alimentatore
a tre vassoi
opzionale
Uscita carta
Standard
Opzionale
CopyCentre ® C2636
CopyCentre ® C3545
28 / 21 ppm
36 / 26 ppm
45 / 35 ppm
WorkCentre ® Pro C2128 WorkCentre ® Pro C2636 WorkCentre ® Pro C3545
28 / 21 ppm
36 / 26 ppm
45 / 35 ppm
Cassetto di raccolta centrale fogli sfalsati da 400 fogli (200 fogli con stazione di finitura opzionale)
Stazione di finitura Office: Impilatore da 1.000 fogli, pinzatura multiposizione di 50 fogli
Stazione di finitura Office avanzata: Impilatore da 3.000 fogli e vassoio superiore da 500 fogli, pinzatura multiposizione da 50 fogli e perforatura
Stazione di finitura professionale: Impilatore da 1.500 fogli e vassoio da 500 fogli, pinzatura multiposizione di 50 fogli e perforatura, unità libretti con
rilegatura a sella, unità brochure V-fold
256 MB più un unità disco rigido da 30 GB
6,1 secondi in bianco e nero / 8,5 secondi a colori
600 x 600 dpi
Stampa fronte/retro automatica, interfaccia a schermo sensibile a colori, prefascicolazione elettronica, selezione automatica dei vassoi, creazione lavori,
immagine speculare/negativa, creazione opuscolo, multi-up, Auto RE, originali in formati misti, autoregistrazione, inserimento copertine, set di prova,
copiatura documenti rilegati, programmazione e recupero lavori in memoria
ND
ND
ND
600 x 600 dpi, 1200 x 1200 dpi 1
733 MHz Intel ® Celeron ® / PostScript ® 3™ ed emulazioni PCL5c
Ethernet 10/100 BaseT, 10Base2,10Base5 (mediante adattatore), USB
(opzionale), Wireless Ethernet 802,11b (mediante adattatori di terze parti)
Stampa sicura, stampa differita, set di prova, creazione di opuscoli, selezione
copertina, selezione carta per attributo, multi-up, filigrana, fogli di intestazione,
qualità immagine, adattamento a nuovo formato, separatore lucidi, selezione
vassoio di uscita, memorizzazione e richiamo delle impostazioni del driver
Funzioni di stampa
Altre opzioni
Stazione di
finitura
professionale
Alimentatore automatico fronte/retro da 50 fogli, vassoio da 100 fogli, vassoio carta da 520 fogli
Modulo a un vassoio con mobiletto opzionale (totale di 1.140 fogli): Aggiunge un vassoio carta da 520 fogli
Modulo a tre vassoi opzionale (totale di 2.180 fogli): Aggiunge tre vassoi carta da 520 fogli
Alimentatore ad alta capacità opzionale (totale di 3.140 fogli): Aggiunge un vassoio carta da 520 fogli e due vassoi con una capacità totale di 2.000 fogli
Stampa
Risoluzione di stampa
Processore / PDL
Connettività
Fax
Opzioni fax
Scansione
Opzioni di scansione
Stazione di
finitura Office
avanzata
Fino a 135.000 pagine al mese
Copia
Memoria di
prefascicolazione
Tempo uscita prima pagina
Risoluzione di copia
Funzioni di copia
Stazione di
finitura Office
CopyCentre ® C2128
Carico di lavoro massimo
Gestione della carta
Fogli in ingresso
www.xerox.com/office
Fax senza collegamento (33,6 Kbps, opzioni a linea singola o doppia)
Fax senza collegamento, Fax server di rete, Internet Fax
ND
Scan to E-mail, Network Scanning with E-mail, Scan to PC Desktop, Servizi di
scansione CentreWare, Varie soluzioni di partner Xerox
Interfaccia dispositivo esterno, Image Overwrite Security
Interfaccia dispositivo esterno, Image Overwrite Security, Abilitazione
accounting di rete, Espansione di memoria da 128 MB
Supporto e assistenza tecnica senza uguali
Dietro ciascun prodotto Xerox c'è una vasta rete di assistenza ai clienti senza uguali nel settore e disponibile in ogni momento. I professionisti
dell'assistenza Xerox utilizzano tecnologie all'avanguardia per mantenervi sempre operativi. Essi operano a stretto contatto con gli ingegneri che
hanno sviluppato il vostro prodotto, per darvi un'ulteriore garanzia di qualità delle soluzioni Xerox. I materiali di consumo Xerox originali garantiscono
una migliore qualità di stampa e copia.
Italia & Svizzera
Tel: 00 800 9000 9090
1
1200 x 1200 dpi non supportata su carta A3
© 2004 XEROX CORPORATION. Tutti i diritti riservati. XEROX ® The Document Company ®, la X ® digitale, WorkCentre ®, CopyCentre ® e CentreWare ® sono marchi registrati o concessi su licenza a XEROX CORPORATION. In linea con gli obiettivi di leadership ambientale di
Xerox, questi modelli possono contenere alcuni componenti riciclati che sono stati ricondizionati. ENERGY STAR ® e un marchio registrato negli USA. In qualità di partner di ENERGY STAR ®, Xerox Corporation ha stabilito che questi prodotti siano conformi alle direttive ENERGY
STAR ® relative all'efficienza energetica. Le informazioni sul prodotto e/o le specifiche tecniche sono soggetti a modifica senza preavviso. 11/05
W45BR-01IC