Periodico dell’attività amministrativa
del Comune di Cercepiccola Aut. Trib. CB n°9/07
Diretto da Daniela Lombardi n°10 chiuso il 01/08/08
Informa
Veni, Vidi… e ci resto!
È un cordiale benvenuto quello che Cercepiccola
offre ai turisti che, in diversi periodi dell’anno,
affluiscono al nostro belvedere. Si è pensato
quest’anno di fornire agli ospiti della comunità,
ma anche ai residenti della stessa, un opuscolo
contenete informazioni riguardo i luoghi di
maggior attrazione e interesse, un calendario in
cui vi è il programma dell’Estate 2008 e infine un
elenco di infrastrutture al fine di poter
trascorrere le proprie vacanze in maniera
semplice, confortevole ed informati.
Seguendo il torrente di S. Nicola si giunge alla
contrada pincere il cui nome deriva dall’antica
fabbrica di Pinci, risalente al 1780, che presenta
al suo interno una scala a chiocciola interamente
costruita in pietra artigianalmente.
I luoghi più suggestivi, particolari e ricchi
di storia della comunità cercepiccolese
Una delle principali caratteristiche della comunità
di Cercepiccola è costituita dalle numerose
leggende che ancora oggi riecheggiano fra gli
abitanti. Fra queste vi è quella della Cascata
dello Zaino, in località mulino di Cristo, a sud del
paese. La leggenda vuole che un soldato,
mentre attraversava il ruscello, perse il proprio
zaino nelle acque di quest’ultimo.
L’acqua che sgorga da questa cascata è pura e
cristallina, e il fiumiciattolo sottostante, nel suo
andare, si congiunge al cosi detto torrente di S.
Nicola, il quale, va ad attraversare una
suggestiva natura fusa ormai col Ponte vecchio
che fino al 1945, data in cui fu distrutto per via
dei continui bombardamenti aerei della seconda
guerra mondiale, univa Cercepiccola con il vicino
Comune di S. Giuliano del Sannio. Nei pressi del
ponte vecchio è stata costruita e attualmente
ristrutturata un’area attrezzata per pic-nic
denominata Parco Europa.
Proseguendo per il nostro itinerario giungiamo
cosi alla Morgia della Capra d’oro, una parete
rocciosa molto particolare per via della sua
bizzarra forma. La leggenda vuole che dalla
spaccatura della parete sorga un fantasma con
le sembianze di una capra.
Risalendo verso il paese ci imbattiamo nel
laghetto delle Morge in contrada stepparello. La
leggenda narra che il lago si sia formato in
seguito a degli scavi compiuti da alcuni contadini
intenti a lavorare il proprio piccolo feudo.
1
Continuando lungo la strada che riporta
all’interno del paese ci si imbatte nella sorgente
di S. Biase. Altra sorgente caratteristica è la
fonte lo Spino posta a nord di Cercepiccola, e
ancora la fontana Vecchia posta alla fine della
stradina alle spalle del Forno, luogo dove poter
acquistare prodotti tipici e caserecci. Nei pressi
di queste ultime due sorgenti sono situate aree
per pic-nic.
Fonte S.Biase
Fonte Lo Spino
Shops:
Infissi in alluminio e legno di Antonio Navarino Via Roma 35 Cercepiccola – 0874/79546
Alimentari Racchi – C.so V. Emanuele III
Cercepiccola – telefax 0874 797198
Alimentari da Vito – Piazza Armando Lombardi Cercepiccola
Panificio Rosa Maria Vittoria– Via R. Margherita
67 Cercepiccola – tel 0874/79248
La bottega del Duca articoli da regalo e
argenteria – P.zza Lombardi, 18 – tel. 0874
79576
Clinica per auto f.lli Zappone – C.da Termini, 9
Cercepiccola – tel. 0874/799037 fax
0874/799032
Bomboniere e Articoli da regalo L’orchidea –
328/6581852 – Cercepiccola
Bar:
Bar Pisani – Cercepiccola – telefax 0874 797153
Bar Jolly – C.so S. Salvatore 15 - Cercepiccola
Day Out Bar e Stuzzicheria – località Cappela /
Parco Europa - Cercepiccola
Bar-Tabacchi Di Stasi – C.da Crocelle 29
Cercepiccola – tel. 0874/791239
L’agriturismo lassù alla contrada
Fontana Vecchia
Altra leggenda riguarda il santuario della
madonna delle Grazie adiacente al cimitero, di
cui si festeggia la ricorrenza il 6 agosto: La
tradizione vuole che il giorno 5 Agosto di un
anno non precisato della metà del XVII secolo
tale Giuseppe Germino, mentre era intento al
trasporto dei covoni dalla montagna fu assalito e
travolto dai propri buoi colti da improvviso
furore. Uscito miracolosamente indenne, in
segno di ringraziamento per la grazia ricevuta,
fece dono alla Vergine della sua povera e
modesta masseria, con edicola e stato, rinnovata
nel 1660. Nel 1837, a seguito della epidemia di
colera fu costruito l’adiacente cimitero. Non
bisogna tra l’altro trascurare i monumenti
presenti all’interno del paese. (Pagina 3)
Giuseppe Di Palo
Infrastrutture & Shops
Bed & Breakfast:
Bed & Breakfast Pisani C.so Umberto I, 23
Cercepiccola – telefax 0874 797153
Bed & Breakfast Racchi – Cercepiccola – telefax
0874 797198
Ristorazioni:
Agriturismo La Castagna - ex S.S. 17 km.
229+400 Cercepiccola – tel. 0874/799046 –
333/1790859
Ristorante “Il risveglio dei Sapori” – C.da Colle
Vinchiaturo – tel. 0874/34114 – 0874/348418
Non dimentichiamo la classica cucina
cercepiccolese
Sull’ex S.S. 17 km. 229+400, dal 10 agosto
2002, a Cercepiccola sorge un piccolo casale
dove poter deliziare il proprio palato con molte
fra le migliori pietanze cercepiccolesi. Si tratta
del noto Agriturismo La Castagna… noto si… ma
non ai cercepiccolesi. Infatti la buona cucina
paesana, rappresentata splendidamente dalla
signora Ricciardi, attira numerosi turisti nel
periodo estivo e innumerevoli persone da
Cercemaggiore, Mirabello, Ferrazzano e da molti
altri paesi limitrofi. Tutti escluso Cercepiccola.
Infatti molti dei nostri concittadini ignorano del
tutto l’esistenza di questo agriturismo o quanto
meno credono che esso faccia parte di una delle
tante contrade della vicina Cercemaggiore.
Degno di elogio è l’impegno dei proprietari i
quali hanno “partorito la loro creatura” solo con
le proprie forze senza usufruire degli aiuti
economici che la regione ha concesso a molte
altre attività di questo genere. Il successo poi è
giunto
senza
un’adeguata
campagna
pubblicitaria, ma solo grazie al dolce richiamo
della cucina della signore Ricciardi, della
meravigliosa natura in cui l’agriturismo si erige e
del calore che tutto lo staff offre ai suoi clienti. Il
“passaparola” ha fatto il resto! Oggi, dunque, è
data l’opportunità di smentire una voce vagante
ormai da troppo tempo: l’agriturismo la
Castagna è al 100% nel suolo cercepiccolese!
Non ricordiamocene solo per le questue!!!
Giuseppe Di Palo
2
Monumenti di Cercepiccola
Parrocchia SS. Salvatore
Campanile Parrocchia SS. Salvatore
Fontana in Piazza Lombardi
Effige in Ceramica raffigurante uno
squarcio di Cercepiccola
Ara Fontis
Palazzo Ducale
Monumento ai Caduti
Statua S. Pio in C.so Umberto I
Piazzetta fontanino
Effige in Ceramica raffigurante
monsignor Armando Lombardi
Statua S. Rocco
Statua Madonna in C.so Vittorio
Emanuele III
Santa Croce
Mulino
Borgo medievale
3
Estate Cercepiccolese 2008
1 Agosto: Prima mostra fotografica di Giulietta Del Rosso presso il Comune di
Cercepiccola fino al 15 Agosto
3 Agosto: Festa dei bambini in occasione del 50enario della Casa Santa Maria
dell’Opera Mater Orphanorum
4 Agosto: Convegno in occasione del 50enario della Casa Santa Maria dell’Opera
Mater Orphanorum presso la sala conferenza della Casa Santa Maria alle
ore 18.00
Compagnia teatrale Artisti 2000 con Sabato, domenica e lunedì in
Piazza Armando Lombardi alle ore 21.00
5 Agosto: Presentazione dei libri Il pilota e donna Vittoria di Michele Irano e
I mesi a Cercepiccola di Michelina La Vigna alle ore 20.30 in piazzetta
fontanino
Concerto di mandolini alle ore 21.00 in piazzetta montanino
6 Agosto: Festa di SS. Maria delle Grazie
7 Agosto: Festa patronale del SS. Donato
8 Agosto: Ballo in piazza ore 21.00 in Piazza Armando Lombardi
10 Agosto: Festa dell’Emigrante ore 21.00 presso il campetto sportivo
12 Agosto: Olimpiadi della Risata 2008 Campo sportivo a partire dalle ore 9.00
13 Agosto: Olimpiadi della Risata 2008 Campo sportivo a partire dalle ore 9.00
14 Agosto: Olimpiadi della Risata 2008 Campo sportivo a partire dalle ore 9.00
15 agosto: Festa della Madonna della libera
16 Agosto: Discoteca all’aperto ore 21.00 presso Parco Europa
24 Agosto: Sacro Cuore e festa dell’Unione dei Comuni
4