GAMMA COLORI
Continental Silver 2R
CARATTERISTICHE TECNICHE Nuova HYUNDAI i30
Champagne Silver QU
Moonlight Blue 9D
Vivid Blue BV
MOTORE
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
Tipo
4 cilindri in linea DOHC, 16 valvole a fasatura
variabile CVVT, Euro IV
4 cilindri in linea DOHC CRDi, 16 valvole con
turbocompressore, Euro IV
4 cilindri in linea DOHC CRDi, 16 valvole
con turbocompressore a geometria variabile, Euro IV
Cilindrata
cc
1396
1582
Alesaggio x corsa
mm
77 x 74,9
77 x 84,5
Rapporto di compressione
10,5 : 1
17,3 : 1
Distribuzione
Indigo Blue 2X
Steel Gray 9A
Shine Red JA
Ember Red ND
Crystal White 7F
Iniezione elettronica multi point (benzina)
Iniezione sequenziale fasata (GPL)
Sistema di alimentazione
Alluminio
Ghisa
Testata cilindri
Alluminio
Alluminio
l
PESI
INTERNI
Diesel iniezione diretta con sistema "Common Rail"
Blocco cilindri
Capacità serbatoio carburante
Stone Black 9F
Bialbero in testa
53
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
Massa a vuoto
kg
1193
1291
1291
Massa complessiva
kg
1720
1820
1820
Massa rimorchiabile
kg
1200
1400
1400
TRASMISSIONE
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
PRESTAZIONI
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
1.6 CRDi 90cv
80,2 (109) / 6.200
66 (90) / 4.000
85 (115) / 4.000
137,2 (14,0) / 5.000
240 (24,5) / 1.900
255 (26) / 2.000
Cambio manuale a 5 rapporti - Cambio manuale a 6 rapporti su 1.6 CRDi 90cv
Potenza max. kW (CV) / giri/min
Tessuto + pelle
Tessuto
Coppia max. Nm (Kg-m) / giri/min
Alcune delle dotazioni illustrate o descritte in questo opuscolo potrebbero non essere disponibili sul mercato italiano
o eventualmente disponibili tramite ordine speciale.
Hyundai Motor Company Italy Srl si riserva il diritto di modificare i dati tecnici e le dotazioni senza preavviso.
Le tavole a colori potrebbero differire leggermente dai colori effettivi per via delle limitazioni tecniche insite nel processo di stampa.
Per informazioni complete e la disponibilità di colori e finiture, rivolgersi al proprio concessionario.
Velocità massima Km/h
172
188
12,6
14,0
11,6
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
Ciclo extraurbano l / 100 Km
DIMENSIONI (in mm)
187 (ISG) - 179 (benzina/GPL)
0 - 100 Km/h (sec)
CONSUMO CARBURANTE ( DIRETTIVA CE )
1.6 CRDi 115cv
5 (ISG)
5,2 / 6,9
3,9 (4,1 con DPF)
4,2
Ciclo medio combinato l / 100 Km
5,7 (ISG)
6,1 / 8,7
4,4 (4,5 con DPF)
4,7
Ciclo urbano l / 100 Km
6,9 (ISG)
7,6 / 12,0
5,2 (5,3 con DPF)
5,7
STERZO
1,480
Sistema sterzo
Pignone e cremagliera
Servoassistenza
Raggio di sterzata minimo
Serie
m
5,12
Giri volante da fine corsa a fine corsa
1,546
1,775
1,544
2.69
FRENI
Anteriori
A disco autoventilanti
Posteriori
A disco
ABS + EBD
Serie
RUOTE
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
Acciao 5,5J x 15
Acciao 5,5J x 15
Lega leggera 6.0J x 16"
195/65 R15
195/65 R15
205/55R16
Cerchi
Pneumatici
SOSPENSIONI
865
2,650
4,245
720
Anteriori
Indipendenti tipo Mc Pherson con barra stabilizzatrice
Posteriori
Indipendenti tipo Multi Link con barra stabilizzatrice
EMISSIONI DI BIOSSIDO DI CARBONIO CO2
Hyundai Motor Company Italy Srl
Viale Certosa, 201 - 20151 Milano
Tel. 0039 02 380581
Fax 0039 02 38000689
www.hyundai-motor.it
Stampato nel mese di settembre 2009
CO2
1.4 benzina ISG - 1.4 benzina / GPL
g / Km
135 (ISG)
145 / 136
1.6 CRDi 90cv
1.6 CRDi 115cv
115 (119 con DPF)
125
CAPACITÀ BAGAGLIAIO
Minima (5 posti)
l
340
Massima (2 posti) - al tetto
l
1250
A volte, ci sono cose che, semplicemente,“funzionano”
Quando le vedi, le riconosci istintivamente e immediatamente...
Disegnata per piacere
i30 è un prodotto che nasce con precisi obiettivi il cui raggiungimento si
concretizza nell’attento design, con una scintilla di ispirazione. Dinamismo stilistico, spazio invitante e praticità sono le sue caratteristiche
essenziali. Una vettura che garantisce qualità e solidità proprio come ci
si aspetta da Hyundai. Un’auto che, istintivamente, si desidera guidare.
i30 piacevole da ogni punto di vista
i30, semplicemente confortevole
Siete comodi? Lo sarete. Gli avvolgenti sedili vi supporteranno in ogni
momento, il servosterzo regolabile in altezza con comandi audio al
volante, la facilità d’uso di tutte le altre funzioni: ergonomia e praticità
sono i concetti alla base di Hyundai i30 per rendere piacevole ogni
vostro spostamento.
Console Centrale
Controlli audio integrati al volante
ISG
Gli elevati livelli di comfort di i30 consentono di guidare in completo relax. Le precise regolazioni del climatizzatore permettono di ottenere
a bordo una temperatura ottimale. La strumentazione è chiara e posizionata in modo da essere comodamente raggiungibile.
Presa iPod / USB
Il sistema ISG (Idle Stop & Go),
consente di limitare i consumi ed
abbattere le emissioni CO2, in
particolar modo nel caotico traffico
urbano di tutti i giorni.
Chiave retrattile con comando porte a distanza
Molto comoda la chiave retrattile che rende facile e immediato l’accesso alla vostra i30.
i30 - Spazio, il vero lusso
Seduta ampia, generoso spazio per gambe, ginocchia e testa, semplice
accesso al bagagliaio, ottimamente progettato per ospitare ogni carico,
sono caratteristiche che fanno di Hyundai i30 una vettura pratica e funzionale. I sedili posteriori possono essere abbattuti per rendere ancora più
versatile lo spazio. La capacità del bagagliaio con i sedili in posizione è di
340 litri, mentre raggiunge i 1.250 litri con i sedili abbassati per fornire il
massimo dello spazio. Inoltre, la vettura dispone di speciali scomparti per
Strumentazione con LED blu
La strumentazione e le informazioni sullo schermo sono perfettamente posizionate e, grazie ai LED
di colore blu, viene agevolata la guida notturna.
riporre iPod o lettori MP3, portaocchiali, tasche per mappe e porta
bicchieri, tutti disposti in modo comodo e facilmente accessibile.
i30 - Istintivo
La bellezza esterna, unita alla sostanza della monoscocca, renderà ogni vostro viaggio qualcosa da assaporare
i30 All’inizio forse vi sfuggirà qualche caratteristica nascosta di Hyundai i30. E per trovarla dovete solamente provare ad entrare
dentro Hyundai i30. Dettagli quali la sfumatura azzurra all’interno dei fari anteriori o l’ergonomia del maniglione posteriore con
emblema Hyundai saranno tutti da scoprire.
L’armonia tra i paraurti e gruppi ottici anteriori e posteriori ne sono un altro esempio. L’importante sarà non avere fretta e
lasciare che i particolari della vostra nuova Hyundai i30 vi conquistino col tempo.
i30 - Il potere dell’ispirazione
Protezione integrata intelligente
I motori diesel, caratterizzati dal sistema Common-Rail e
Hyundai i30 è caratterizzata da un sistema di sicurezza rigorosamente testato da computer che include, tra le dotazioni principali,
monoscocca ad alta resistenza e strutture per assorbire gli impatti. Inoltre, gli interni dispongono anche di 6 airbag, imbottiture
strategiche e poggiatesta attivi che si azionano automaticamente
per prevenire colpi di frusta e proteggere testa e collo. Le dotazioni di sicurezza attiva includono inoltre ABS e, su alcune versioni,
ESP di ultima generazione, per garantire il massimo del controllo
in ogni condizione.
turbocompressore, con potenze da 90 e 115CV, offrono grandi
prestazioni con emissioni contenute e consumi ridotti.
In particolare, il nuovo motore da 90CV è abbinato ad una
altrettanto nuova trasmissione a 6 rapporti.
La motorizzazione benzina 1.4 CVVT 16V, con potenza di 109CV,
offre il massimo dell’efficienza e della brillantezza di guida.
È disponibile nella versione Bi-Fuel benzina/GPL di serie, che
consente di massimizzare l’economia di esercizio senza trascurare
il piacere di stare al volante.
ESP (Electronic Stability Program)
Sensori elettrici controllano il movimento della vettura,
frenando ogni singola ruota in maniera differenziata
in funzione della situazione di sottosterzo o sovrasterzo,
riportando in sicurezza la vettura.
Poggiatesta attivi
I poggiatesta attivi contribuiscono alla vostra sicurezza,
reagendo istantaneamente agli impatti accidentali.
Trasmissione manuale
Materiali all’avanguardia progettati interamente al computer
con i software più sofisticati sono l’anima della nuova generazione
dei cambi manuali Hyundai.
Motore 1.6 CRDi - Low Power & High Power
Motore 1.4 CVVT
i30, la sicurezza della solidità
i30 è espressione di sicurezza, grazie al lavoro dei progettisti Hyundai
che hanno studiato questa vettura in modo da raggiungere i più alti standard in materia.
Monoscocca
Fin dagli inizi, la rigidità strutturale è stata una delle priorità
nella progettazione di Hyundai i30 per garantire il massimo della sicurezza.