Marzo2011
2014
Giugno
PERIODICO DI INFORMAZIONE
DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
Cari
concittadini,
con questo numero San Secondo Notizie prende congedo, insieme alla legislatura che ormai è prossima al termine.
Fra poche settimane si svolgeranno le
elezioni per il rinnovo dell’amministrazione comunale e verrà eletto un nuovo
sindaco. Per l’ultima volta, dunque, mi
rivolgo a voi dalle colonne di questo
bollettino che, in 5 anni, con 20 uscite
trimestrali, ha cercato di informare i
cittadini e raccontare le vicende più significative della vita del nostro paese.
Di solito, in queste occasioni si traccia
un bilancio dell’attività amministrativa.
Nel mio caso, tuttavia, verrebbe naturale guardare oltre i limiti dell’attuale
legislatura, per riprendere le fila di un
discorso iniziato dieci anni fa, nel 2004,
quando assunsi la carica che, riconfermata nel 2009, mi accingo ora a lasciare.
Anche se risulta estremamente arduo
sintetizzare in poche parole i risultati
e i limiti di due lustri di attività amministrativa, mi pare giusto soffermarsi
almeno su un punto. In anni molto difficili sul piano economico-finanziario si
sono dovute fare delle scelte per definire delle priorità; quella che abbiamo
ritenuto essere irrinunciabile è stata la
scuola. Gli investimenti sull’edilizia
scolastica, a Miradolo (materna e micronido) e a San Secondo (elementari e
RACCOLTA DIFFERENZIATA
A SAN SECONDO
NOVEMBRE 2013 - 48%
DICEMBRE 2013 - 47,2%
GENNAIO 2014 - 49,6%
CONTINUIAMO
A DIFFERENZIARE!
Consegna della Costituzione Italiana ai neodiciottenni
durante la giornata della memoria del 27 Gennaio
medie) hanno infatti assorbito la parte
più consistente del nostro bilancio; essi
sono però anche riusciti a catalizzare
finanziamenti e sovvenzioni da parte
di altri Enti, come la Provincia e la Regione. Ciò ha consentito di mettere in
atto un intervento di riqualificazione e
messa in sicurezza delle strutture scolastiche (non ancora completato) che
risulterà valido anche per i prossimi
anni. Puntare sulla scuola è stata una
scelta che ha impedito o limitato altri
investimenti: abbiamo però ritenuto
che garantire ai nostri figli un ambiente di vita sicuro e confortevole fosse un
obiettivo giusto e condivisibile. In questo, come in altri campi, si è fatto non
tutto ciò che si sarebbe voluto fare, ma
ciò che le condizioni hanno consentito
di fare: lasciamo dunque ai cittadini il
giudizio, con la serena consapevolezza
che quel che si è realizzato potrà essere
migliorato da altri.
Non posso chiudere questo editoriale
di congedo senza rivolgere un pensiero
di gratitudine a quanti, con ruoli e funzioni diverse, hanno condiviso con me
questa lunga esperienza. Comincio dai
consiglieri comunali e dagli assessori,
il cui supporto è stato fondamentale,
perché la forza di un sindaco sta non
tanto nel suo protagonismo, ma nella
fiducia e nella lealtà dei suoi più stretti
collaboratori. Passo poi ai funzionari e
ai dipendenti comunali, che, nelle loro
competenze, hanno saputo sempre accompagnare con professionalità e sensibilità le scelte dell’Amministrazio-
ne. Arrivo infine alle associazioni e ai
gruppi di volontariato che hanno dato
un contributo essenziale alle attività comunali e alla vitalità del nostro paese.
Un paese, il nostro, complesso: fatto di
molte realtà, di chiese diverse, di centro
e frazioni, di collina e pianura, di giovani e anziani, di tanti cittadini dai quali,
in questi anni, ho ricevuto consigli, apprezzamenti e critiche, di cui oggi non
posso che essere grato.
C’è una frase di don Primo Mazzolari
(un prete progressista che visse nella
prima metà del Novecento) che riassume molto bene anche il lavoro del sindaco di un piccolo paese: «la giornata
di chi serve un’idea senza legarvi un
proprio tornaconto non finisce mai».
Amministrare una comunità è infatti
un’esperienza bella e faticosa, sempre
densa di responsabilità e talora di soddisfazioni. Non si tratta di gratificazioni
economiche: chi compie questo servizio, specialmente in piccole realtà come
le nostre, lo fa pressoché gratuitamente,
come forma di volontariato civile. La
soddisfazione più grande, per un amministratore, è la sensazione di essere
percepito come punto di riferimento di
una comunità che in te ha deciso di riconoscersi e che a te ha affidato il compito di accompagnarla. Io, in questi anni,
quella sensazione l’ho avuta: grazie a
tutti.
Cordialmente, il Sindaco
Paolo Cozzo
Lavori Pubblici
Lavori di “Adeguamento strutturale ai sensi delle NTC’08
della palestra del plesso scolastico del capoluogo”
L’Amministrazione Comunale, nel mese di settembre 2012, ha
partecipato al bando promosso dalla Regione Piemonte “Parco progetti 2012-13-14 edilizia scolastica per la concessione di
contributi per interventi di edilizia su edifici scolastici di proprietà di ente pubblico, sede di scuole dell’infanzia, primaria
e secondaria di 1° grado, statali e non statali, paritarie” per la
realizzazione dell’intervento relativo all’adeguamento strutturale ai sensi delle NTC’08 della palestra del plesso scolastico
del capoluogo. Si tratta di un intervento che prevede il rifacimento dei tamponamenti perimetrali della palestra, con il
conseguente opportuno isolamento, e l’esecuzione dell’incravattamento dei pilastri con il collegamento alle tamponature,
rivestite successivamente all’esterno con un idoneo cappotto
ai fini dell’isolamento termo-acustico. Inoltre, tale intervento
comporterà un ulteriore adeguamento alle recenti normative
in materia di antisismica.
Nel mese di gennaio 2014, è pervenuta la comunicazione della Regione Piemonte di assegnazione del contributo richiesto,
per un importo di € 200.000,00 esigibile però solo a partire
dall’anno 2015. La spesa complessiva per l’intervento ammonta a € 520.000,00.
Lavori di “Manutenzione straordinaria edificio scolastico del
capoluogo – 3° lotto”
Per poter completare l’intervento di coibentazione delle pareti
e la sostituzione dei serramenti sul lato nord-ovest del plesso scolastico del capoluogo, l’Amministrazione Comunale ha
inoltre partecipato al bando promosso dalla Provincia di Torino per l’edilizia scolastica dei piccoli comuni; nel mese di gennaio 2014 è pervenuta la comunicazione di assegnazione di un
contributo di € 25.000,00 per l’intervento di “Manutenzione
straordinaria edificio scolastico del capoluogo – 3° lotto”. L’importo complessivo dei lavori ammonta a circa € 100.000,00.
Bando per l’accesso ai cofinanziamenti del 4° e 5° programma del Piano Nazionale della Sicurezza stradale
Nel mese di gennaio 2014, l’Amministrazione Comunale ha
partecipato al Bando per l’accesso ai cofinanziamenti del 4°
e 5° programma del piano nazionale della sicurezza stradale
per la realizzazione di interventi in materia di sicurezza stradale, promosso dalla Regione Piemonte, con la proposta di sistemazione della strada provinciale S.P. 164, nel tratto di Via
Pinerolo, mediante la realizzazione di un marciapiede, al fine
di collegare porzioni di territorio densamente abitate ma prive
di collegamenti pedonali nella zona della Frazione Miradolo
con il concentrico. Già nel 2007, l’Amministrazione Comunale, mediante il servizio di assistenza tecnica ai Comuni della
Provincia di Torino, aveva valutato la necessità di dotare la
predetta via di marciapiedi e il servizio viabilità della Provincia aveva predisposto un progetto preliminare di massima di
sistemazione per un importo complessivo di € 264.884,00. In
base all’Allegato 4 del Bando promosso dalla Regione Piemonte, il Comune di San Secondo di Pinerolo rientra nella fascia di
danno sociale “C”, con una percentuale massima di contributo
del 55% e un importo massimo di contributo di € 200.000,00.
Unione dei Comuni del Pinerolese
Lo scorso 7 gennaio i sindaci dei 15 comuni dell’Unione del Pinerolese, a seguito dell’approvazione dello Statuto in tutti i
Consigli comunali, hanno firmato l’atto costitutivo del nuovo Ente. I prossimi passaggi saranno l’insediamento del Consiglio dell’Unione, l’elezione del Presidente e la nomina della Giunta
Presenze consiglio comunale 2009/2013
PRESENZE CONSIGLIO COMUNALE 2009/2013
CONSIGLIERE
CARICA
2009 2010 2011 2012 2013 TOTALE
COZZO Paolo
ODDOERO Luigi
BERTEA Matteo
ZANGIROLAMI Silvano
SADONE Adriana
FIORILLO Paolo
NAPOLI Francesco Paolo
TESTA Massimo
MORERO Valeria
BRUNO Carlo
PRIMO Corrado
PONS Massimiliano
GIRAUDO Franco
RE Carlo
ROUGIER Sergio Francesco
MAURO Roberto
POLIA Francesco *
RONCO Giorgio *
SINDACO
ASSESSORE
ASSESSORE
CONSIGLIERE
VICESINDACO
ASSESSORE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
ASSESSORE
ASSESSORE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
CONSIGLIERE
TOTALE CONSIGLI COMUNALI
6
5
6
6
6
4
6
6
6
5
5
4
6
6
5
5
2
4
6
5
6
6
6
6
6
6
5
6
5
6
6
6
6
6
7
6
7
7
7
7
7
5
5
7
7
6
7
6
6
7
6
6
5
5
5
5
4
4
5
5
5
3
5
5
5
6
8
6
8
8
8
8
7
7
8
8
7
2
7
8
7
7
5
6
4
1
33 100%
28 85%
32 97%
32 97%
32 97%
30 91%
30 91%
28 85%
29 88%
31 94%
29 88%
21 64%
31 94%
31 94%
29 88%
31 94%
6%
2
20 61%
6
6
7
6
8
33
* Il consigliere
PoliaPsiolia è sdimesso
in data
09/07/2009,
surrogato
dalconsigliere consigliere
Ronco
* Il consigliere i è dimesso in data 09/07/2009, surrogato in
in data
data 116/07/2009
6/07/2009 dal Ronco 2
A
Celebrazione Giornata della Memoria
nche quest’anno il 27 gennaio l’Amministrazione Comunale ha voluto celebrare la Giornata della Memoria, ricorrenza dei terribili eventi che hanno segnato la storia dell’intero nostro Continente: la Shoah, le vittime dell’Olocausto e
delle leggi razziali.
La serata è stata aperta dalla cantante Martina Richard sulle
note de “Vita è bella” ed è proseguita con la rappresentazione
a cura della compagnia teatrale “Il Teatro Delle Dieci – Residenza Multidisciplinare del Territorio Pedemontano”, in cui è
stata messa in scena “La Rosa Bianca” storia di un gruppo di
studenti tedeschi attivo dal giugno 1942 al febbraio 1943 che
si oppose al regime della Germania nazista pubblicando sei
opuscoli che chiamavano il popolo tedesco ad ingaggiare una
resistenza passiva. A seguire, la coordinatrice della compagnia
teatrale, Fulvia Roggero ha letto le commoventi testimonianze
di Alberto Avaro e Francesco Asvisio, due sansecondesi che
hanno vissuto in prima persona quelle oscure pagine di storia.
Al termine delle letture, il Sindaco ha consegnato ai due concittadini una targa a riconoscimento dell’impegno per la testimonianza alle giovani generazioni. Uguale riconoscimento è stato
assegnato alla memoria di Giovanni Cogno e Mario Mauro,
anch’essi costantemente impegnati nelle iniziative di trasmissione della memoria.
Quest’anno l’Amministrazione Comunale ha voluto abbinare
questo momento commemorativo ad un altro evento, anch’esso ricco di significato: la consegna ai neo diciottenni sansecondesi invitati a presenziare, di una copia della Costituzione della Repubblica Italiana.
Come ha voluto ricordare il sindaco, auspico che questa realtà
non si perda insieme ai testimoni, ma venga trasmessa e che i
nostri giovani possano a loro volta tramandare queste importanti testimonianze.
Matteo Bertea e Roberto Mauro
Consiglio Comunale dei Ragazzi
Mercoledì 12 e venerdì 14 Febbraio le classi 4° e 5° elementari
insieme alle insegnanti e all’educatrice della cooperativa Orso
hanno iniziato attivamente l’avventura del Consiglio Comunale dei ragazzi, progetto finanziato interamente dal Comune
che vedrà i bambini impegnati in un crono-programma nei
prossimi mesi.
Tra i primi appuntamenti la visita agli uffici comunali e un’attività integrativa chiamata “alla scoperta della macchina comunale” svolta interamente in sala Consiglio. Nelle prossime
settimane si individueranno i candidati ideali, si preparerà un
giornalino e si organizzeranno delle vere e proprie elezioni con
tanto di seggio. Ogni classe potrà candidare 5 bambini, 3 su 5
saranno eletti consiglieri, al progetto hanno aderito le due 4° e
le due 5°, quindi il Consiglio sarà composto da 12 bambini e
sarà ufficialmente insediato con un’iniziativa pubblica aperta
a tutta la cittadinanza.
Valeria Morero
I
“il sansecondese Cristian Rougier recatosi per un viaggio personale
in Argentina ha portato i saluti dell’Amministrazione ai nostri amici
di Carlos Pellegrini; nella foto, insieme a Cristian, il presidente comunale
Horacio Adagio che venne a San Secondo qualche anno fa”
Biblioteca Comunale
n questi giorni mi è stata richiesta dalla Regione la statistica
relativa alla nostra biblioteca e quindi, per fornirla, ho dovuto “spulciare” la banca dati scoprendo valori veramente molto
interessanti che sottolineano quanto sia apprezzato questo servizio messo a disposizione della nostra comunità in modo del
tutto gratuito.
Valori globali:
Iscritti: 670
N° libri: 9.590 N° Autori: 6.060 N° Editori: 467
Valore dei libri presenti in biblioteca €54.483 (donati€ 30.715
acquistati €23.768)
Valori specifici del 2013
iscritti: 67
N° totale prestiti ai lettori: 3.080 (ragazzi 496 ragazze 444
donne 1442 uomini 698)
N° prestiti fatti ad altre biblioteche: 21
N° prestiti con libri fatti arrivare da altre biblioteche: 89
Valore dei libri donati circa 1.300€ acquistati circa 2.000€
Orario di apertura: tutti i giorni compreso il sabato per un
totale di circa 23 ore settimanali.
Direi che sono valori di tutto rispetto soprattutto per il numero di lettori che aumenta costantemente anno dopo anno
grazie anche al numero di libri che si riesce a comperare a
fronte del budget, affatto trascurabile, che il comune mette
a disposizione della biblioteca.
Per concludere vorrei ringraziare: le maestre che portano
i ragazzi delle elementari in biblioteca, l’Amministrazione
per i fondi che mette a disposizione nonostante le difficoltà
economiche, i lettori che donano i loro libri, ma in modo
particolare gli attuali volontari (ma anche quelli che recentemente ci hanno lasciato) per il tempo che dedicano con
entusiasmo alla nostra comunità.
Silvano Zangirolami
3
GRUPPO DI MAGGIORANZA “INSIEME PER SAN SECONDO”
Accingendomi a scrivere il mio ultimo articolo su queste pagine, la prima considerazione che ho fatto è stata la velocità con cui
passa il tempo: è già quasi terminata questa
legislatura ma sembra ieri quando scrissi
la prima volta a settembre del 2009. Letteralmente questi cinque anni sono volati
e questo significa solo una cosa: il lavoro
non mi è mancato ma soprattutto ho potuto svolgerlo in serenità confidando sempre
nel supporto dei vari componenti l’Amministrazione Comunale.
Ho riletto quanto scrissi la prima volta e
ho trovato un passo in cui mi impegnavo
a scrivere su queste pagine in modo chiaro e conciso ma soprattutto senza faziosità
alcuna e, rileggendo tutto quanto ho scritto finora credo di aver mantenuto l’impegno. Ad essere sincero non è stato affatto
difficile perché, fin dall’inizio dell’attuale
legislatura, il rapporto che si è instaurato
tra il Gruppo di minoranza e il Gruppo di
maggioranza è stato sempre di reciproco
rispetto pur conservando le proprie peculiarità.
Ovviamente non sono mancate critiche da
parte delle minoranza sull’operato dell’attuale Amministrazione ma, a onor del vero,
il dialogo fra le parti, certo contrapposte,
non è mai mancato è ha permesso che il clima in cui si sono svolti i vari consigli comunali sia sempre stato costruttivo e sereno.
All’inizio del presente mandato il nostro
gruppo (io compreso) era composto da
consiglieri alla prima esperienza politica
e, per quanto mi riguarda, in questi cinque
anni mi sono reso conto di una realtà: una
cosa è pensare di fare una cosa e un’altra è
realizzarla in tempi ragionevoli. Infatti mi
chiedevo, ad esempio, come mai ci volesse così tanto tempo per tappare una buca
quando sarebbe stato sufficiente mandare
un operaio e risolvere il problema. Non
sapevo che il territorio non è solo di “pertinenza” del comune ma se la strada è provinciale “solo” gli operai della Provincia
possono intervenire e, ovviamente, con le
loro tempistiche e modalità. Questo è solo
un piccolo esempio ma le “pastoie” con cui
la burocrazia imbriglia le amministrazioni
sono veramente deleterie e, non di rado,
fanno sprecare energie, tempo e denaro.
Nonostante il fatto di essere un Consigliere e quindi non facente parte della Giunta
Comunale che, di fatto, decide le modalità
di spesa delle risorse a disposizione, ho notato che la gestione della “cosa pubblica” è
stata realizzata con oculatezza, senza sprechi di sorta e con una particolare sensibilità
verso quelle persone messe in grave difficoltà dall’attuale crisi economica.
Molte cose sono state realizzate in questi
ultimi 5 anni, ovviamente non tutte quelle
che ci si eravamo prefissati all’inizio della
legislatura e per questo mi sono chiesto:
si poteva fare di più? Certamente si, ma
a patto che le risorse finanziare a disposizione fossero state “almeno” pari a quelle
della passata legislatura ma, è sotto gli oc-
chi di tutti l’entità dei tagli imposti dai vari
governi che si sono susseguiti negli ultimi
tempi, tagli che hanno condizionato pesantemente le nostre scelte.
Per l’attuale Amministrazione questa è l’ultima edizione di San
Secondo Notizie prima della
prossima legislatura, è per
me doveroso, ma soprattutto gradito, ringraziare
tutti i dipendenti comunali per la loro disponibilità nell’aiutarci a
svolgere le nostre attività, ma soprattutto
desidero ringraziarli
per il “modo” con
cui ci hanno aiutato:
sempre paziente e
collaborativo. Ancora
grazie di cuore perché
senza il vostro aiuto
non avremmo fatto, a
mio parere, un così buon
lavoro.
La
B
Per il gruppo di maggioranza
“Insieme per San Secondo”
Silvano Zangirolami
CONSIGLIO COMUNALE
COZZO PAOLO (Sindaco)
CONSIGLIO COMUNALE
[email protected]
MAGGIORANZA:
Maggioranza:
ZANGIROLAMI
Silvano (capogruppo)
ODDOERO
LUIGI [email protected]
SADONE
Adriana
BERTEA
MATTEO
[email protected]
ZANGIROLAMI
SILVANO (Capogruppo)
BERTEA Matteo
[email protected]
BRUNO Carlo
SADONE
ADRIANA
FIORILLO
Paolo amministratori@
comune.sansecondodipinerolo.to.it
MORERO Valeria
FIORILLO PAOLO [email protected]
ODDOERO Luigi
NAPOLI FRANCESCO [email protected]
NAPOLI
Francesco
Paolo
TESTA
MASSIMO
[email protected]
PONS Massimiliano
MORERO
VALERIA [email protected]
PRIMOCARLO
Corrado
BRUNO
[email protected]
TESTACORRADO
[email protected]
PRIMO
PONS MASSIMILIANO [email protected]
MINORANZE:
Minoranze:
RE CarloFRANCO
(capogruppo)
GIRAUDO
[email protected]
Franco
REGIRAUDO
CARLO [email protected]
(Capogruppo)
ROUGIER
RONCOSERGIO
[email protected]
RONCO
GIORGIO
[email protected]
ROUGIER
Sergio
Francesco
MAURO
ROBERTO
MAURO
[email protected]
4
Cozzo Paolo Sindaco
Affari istituzionali, Rapporti con gli enti, Urbanistica .......................................................... Mercoledì 16.30 – 18.00
Sadone Adriana Vicesindaco,
Assessore al Personale, al Commercio ed Attività Produttive,
Martedì 15.00 – 17.00
Giovedì 11.00 – 12.00
e al bilancio ....................................................................
Bertea Matteo Assessore alla Comunicazione, Informazione,
Tempo libero, Politiche per i giovani ................................................................................... Mercoledì 18.00 – 19.00
Bruno Carlo Assessore all’Agricoltura e Ambiente ..................................................................Lunedì 11.00 – 12.00
Fiorillo Paolo Assessore alle Infrastrutture, Viabilità e ai Trasporti .. (su appuntamento) Mercoledì 17.00 – 18.00
Morero Valeria Assessore alla Pubblica Istruzione e alle Politiche per l’Infanzia ............ Mercoledì 17.00 – 18.00
Oddoero Luigi Assessore alla Cultura, Turismo e Manutenzione del Territorio................ Mercoledì 16.30 – 18.30
Testa Massimo Consigliere delegato allo Sport................................................................................ Su appuntamento
Zangirolami Silvano Consigliere con delega ai Servizi Sociali,
Biblioteca, Protezione Civile .................................................................................................... Mercoledì 15.00 – 17.00
Per fissare gli appuntamenti è sufficiente telefonare allo 0121/503811
GRUPPO DI MINORANZA “SVOLTA PER SAN SECONDO DA VIVERE”
Siamo giunti ormai vicini alle prossime
consultazioni elettorali e credo che questo
sia l’ultimo bollettino.
Avrei voluto citare qui tutte le
nostre proposte che in questi cinque anni sono state
prese in considerazione
e realizzate. Ma aimè
l’elenco
sarebbe
corto e di scarso
rilievo, benché
esse non siano mancate
(sono state
descritte
più volte su
queste pagine). Siamo sempre
stati tenuti
ai margini
e, se a volte
siamo stati informati,
senza nessuna
possibilità
di
modifica (vedere
Lo spazio riservato ai Gruppi consiliari è
ex imu–tares ecc
definito dall’art.3 del Regolamento per il
ecc ). Invano abbiaBollettino Comunale “San Secondo Notizie”
mo chiesto più volte
approvato con delibera consiliare n. 124/c
una commissione per poter
del 26 novembre 1985
partecipare alla stesura sul bilancio, elemento di fondamentale
importanza per il funzionamento del
nostro Comune, senza nessun esito; in 5
anni non si è riusciti a far ridare dignità al
a
l
o
r
a pa
i
p
p
u
r
g
ai
viale di Miradolo sostituendo pochi alberi
e installando almeno una nuova panchina.
Tutto questo ha infranto il nostro entusiasmo.
Se non abbiamo potuto dare molto certo è
che nulla abbiamo preso, il gettone di presenza unico nostro rimborso è sempre stato
dato in beneficenza, perché esistono diverse persone in difficoltà anche nel nostro
Paese. (Peccato che nessuno, né dalla maggioranza né il fuoruscito dalla minoranza
abbia mai seguito il nostro esempio)
Una buona soddisfazione è essere riusciti
a riportare una dialettica civile e pacifica
in consiglio comunale eliminando le litigiosità poco creative che si erano create.
Sperando che nel prossimo futuro facciano
lo stesso sia i pubblici amministratori che i
privati cittadini.
Ora un augurio, che possano tornare gli
anni migliori.
Un saluto in particolare a coloro che ci hanno sostenuto e a tutti i sansecondesi.
VIVA L’ITALIA
Per il gruppo di minoranza
“svolta per San Secondo da Vivere”
Franco Giraudo.
AGENDA DEL COMUNE
SPORTELLI: ANAGRAFE – STATO CIVILE – PROTOCOLLO
TRIBUTI – SEGRETERIA – RAGIONERIA – ELETTORALE:
Lunedì e Venerdì
9.00 – 13.00
ACQUE POTABILI TORINO (Tel. 011/55941 - 167015081 – 800969696):
Il giorno di scadenza delle bollette14.00 – 15.30
Lo stesso giorno della settimana precedente 14.00 – 15.30
Martedì e Giovedì
9.00 – 11.45 15.00 – 16.00
ARPA: Str.le San Secondo 10 – Pinerolo (Tel. 0121/393161)
Mercoledì
9.00 – 11.45 15.00 – 18.30
POSTE: Lun. Mar. Mer. Gio. Ven.
8.30 – 14.00
Sabato e fine mese
8.30 – 13.00
BIBLIOTECA COMUNALE
Lunedì
09.30 – 11.30
17.00 – 19.00
Martedì
10.00 – 12.00
15.30 – 17.00
Mercoledì
09.00 – 12.00
15.00 – 17.00
Giovedì
09.30 – 11.30
17.00 – 19.00
Venerdì
10.00 – 12.00
16.00 – 18.00
Sabato
10.00 – 12.00
SPORTELLO FNP:
Martedì 14.00 – 17.30 PRESSO CENTRO ANZIANI
ISOLA ECOLOGICA
Lunedì 10.30 – 12.45 Giovedì 10.30 – 12.45 Sabato 8.30 – 10.30
PUBBLICHE AFFISSIONI
Incaricato del servizio Basile Gaetano - Via Pinerolo n°56 S.Secondo di Pin. - Tel. 349 6021981
UFFICIO TECNICO EDILIZIA PRIVATA:
Mercoledì
9.00 – 11.45
UFFICIO COMMERCIO:
Martedì
9.00 – 11.45
POLIZIA MUNICIPALE (Tel. 0121/503813):
Martedì, Giovedì, Sabato
9.00 – 11.45
AMBULATORIO ASL 10:
Lun. Mar. Mer. Gio. Ven
10.00 – 10.30
ACAT ALCOLISTI:
Venerdì.
18.00 – 19.30
ASSISTENTE SOCIALE (Tel. 0121/503808)
1°,3°,5° Martedì del mese
14.00 – 16.30
5
L
Unitre
’anno accademico 2013-2014 si è rivelato una vera sorpresa perché gli iscritti sono saliti a più di 120 e altri
ancora si iscriveranno prima della fine dei corsi. Se si pensa
che il primo anno il numero di iscritti fu circa 40 significa
che in 7 anni in numero iniziale è triplicato!!!
Ma non è solo il numero di iscritti che è importante, ciò che
lo è veramente ed anche gratificante (non solo per gli organizzatori ma soprattutto per i docenti) è il numero di partecipanti ai vari corsi: più di 40 per il “ballo occitano”, più di
30 per le lezioni di “medicazioni avanzate”, tutto esaurito
per il corso di “cucina magica”…..
Ma se il numero di iscritti e di partecipanti ai corsi è importante, lo sono molto di più i complimenti che sono stati
fatti da alcuni docenti, complimenti relativi all’attenzione
e all’interesse che i partecipanti dimostrano durante le lezioni. Questo significa due cose: la bravura del docente nel
tener desta l’attenzione degli astanti e la serietà con cui si
frequentano i corsi.
Ogni anno che passa vede l’incremento dei corsi proposti
e delle serate a tema, infatti quest’anno sono stati ben 25!!
Non male per una piccola realtà come San Secondo non è
vero?
Il direttivo, utilizzando parte delle quote di iscrizione, ha
deciso di potenziare l’attrezzatura attualmente disponibile
(gli anni scorsi sono stati acquistati 3 computer, un proiettore con relativo schermo) dotando la nostra sezione di una
TELECAMERA per registrare in video e sonoro alcune lezioni particolarmente interessanti (ad esempio il fotoritocco) per poi creare i DVD da dare ai vari partecipanti.
Vorrei, a nome del direttivo e mio personale: ringraziare tutti i docenti per l’impegno profuso nel preparare e tenere i
corsi, ringraziare l’attuale amministrazione per il patrocinio
che ci ha concesso e fare un appello importante: se qualche persona di buona volontà volesse far parte del direttivo
l’accoglieremo a braccia aperte perché un aiuto non guasta
mai…
Arrivederci al prossimo autunno!!!
Silvano Zangirolami
Gruppo Alpini San Secondo
Il Gruppo A.N.A. di San Secondo di Pinerolo per pasquetta organizza la festa alla Fontana Ferruginosa con pranzo, assado anche da
asporto. Dal pomeriggio gara a bocce e ballo con musica dal vivo.
L’8 giugno sempre alla Fontana Ferruginosa Festa del socio e simpatizzanti con pranzo gara a bocce e ballo.
Il Capogruppo: Bruno Colomba
Assemblea Annuale volontari
In data 25 gennaio 2014 si è tenuta l’assemblea annuale
presso la nostra sede. Dopo i consueti saluti e le presentazioni delle autorità presenti, sono stati analizzati i seguenti
punti:
esame dell’anno trascorso con illustrazione da parte del
presidente dell’ evento principale che e’ stata la cerimonia ufficiale del 50° di fondazione della nostra sezione con
inaugurazione nuovo cippo e premiazione di numerosissimi donatori, il tutto alla presenza di ben 35 alfieri provenienti da altre sezioni.
E’ stata successivamente letta la relazione finanziaria dalla
sig.ra Ombretta Perone (presidente dei revisori dei conti)
la quale ha elencato le entrate e le uscite dell’anno 2013 con
saldo passivo di € 5045.00 dovuto principalmente alla cerimonia per 50° fondazione: ecco perche’ e’ stato proposto
dalla nostra sezione alle altre Avis comunali di festeggiare
l’avvenimento ogni 10 anni anziche’ 5. In seguito sono stati
nominati i delegati per le assemblee provinciali, regionali e
nazionali come segue:
Provinciale: oltre al presidente , la donatrice Nella Collino
e riserva Guido Ribotta; Le manifestazioni previste per il
2014, oltre al consueto proseguimento della collaborazione
con il comune e le varie associazioni alle attività organizzate durante l’anno, il direttivo propone di effettuare la
6
“gita del donatore” nella bassa valle del Cervino in data
da definirsi.
Continuerà anche per il 2014 “ Avis nelle scuole con il coinvolgimento delle 3 classi 1° media di S.Secondo. Inoltre
è stato richiesto alla Compagnia San Paolo di Torino un
contributo per dotare l’Unione Sportiva del nostro paese
di un defibrillatore con la speranza che non debbano mai
utilizzarlo.
Si ringraziano tutti i soci donatori per la loro periodica e
costante donazione di sangue presso il centro trasfusionale
di Pinerolo ed il comune di S.Secondo per la fattiva collaborazione.
Un ringraziamento particolare a tutti i componenti del
consiglio direttivo e a chi ha attivamente collaborato alla
riuscita delle nostre iniziative.
Il Segretario Colomba Elisa
Pro Loco San Secondo
Durante le manifestazioni di Natale, che si sono svolte il 7
e l’8 dicembre scorso, oltre ai tradizionali mercatini di Natale abbiamo introdotto alcune novità quali Babbo Natale
Express,Sansefood-le Vie del Gusto e Natale in Vetrina. Babbo
Natale Express, caccia al tesoro per le vie del paese, ha coinvolto le famiglie, i negozianti e perfino la Casa di Riposo Maggiorino Turina. Sansefood ha reso complici principalmente i
commercianti del settore enogastronomico, vi hanno partecipato circa 150 persone. Con Natale in Vetrina abbiamo invogliato ulteriormente gli esercenti ad addobbare i loro negozi
e vetrine; i più bravi sono stati Edicola Papandrea, Macelleria
Agù e Pizzeria il Punto. Un ringraziamento speciale va in ogni
caso a tutti quanti i commerciati del paese che ci hanno seguito
nell’organizzazione delle feste di Natale e che ci appoggiano
durante tutto l’anno.
Personalmente tengo a ringraziare uno ad uno i componenti
del consiglio direttivo perché ognuno di loro da il suo importante apporto alla Pro Loco e contribuisce alla buona riuscita di
tutto quello che facciamo insieme. Un ringraziamento speciale
va a Sandra Mensa che dopo averci accompagnato per molti
anni ha deciso di lasciare il consiglio direttivo.
In questi mesi ci stiamo dedicando all’organizzazione del Palio
che si terrà come da tradizione in giugno.
Concludo ricordando che è aperto il tesseramento 2014 ogni
primo lunedì del mese dalle ore 17.30 alle ore 18.30 presso la
sede al Centro Polivalente in Via Roma 4 primo piano.
Eleonora Capitani, Presidente Pro Loco
Squadra AIB San Secondo
L’anno 2013 è stato relativamente tranquillo per quanto riguarda gli interventi di emergenza. Le attività più rilevanti sono state la realizzazione del sentiero in località “Saret d’Cumba” (Febbraio); le operazioni di spegnimento e successiva bonifica dell’incendio sulle pendici del Monte Freidour (Novembre); l’annuale esercitazione della Squadre di tutta l’Area di Base 26 in località Baldissero di Cumiana
(Dicembre), oltre agli interventi periodici e di ordinaria manutenzione sia dell’area di San Sebastiano che delle piste di collegamento nei
boschi del territorio di San Secondo, ai confini coi Comuni di Prarostino e Bricherasio.
È previsto, appena le condizioni meteorologiche lo consentiranno, un intervento consistente di pulizia dell’argine dell’invaso, sito sulla
sponda del Chiamogna opposta all’area di San Sebastiano, nonché di manutenzione straordinaria della recinzione di quest’ultima.
Si coglie l’occasione per ringraziare l’Amministrazione uscente per la collaborazione proficua svoltasi in questi anni. Siamo certi che anche in futuro non verrà meno questo rapporto sinergico teso unicamente, da parte nostra, a migliorare la qualità della vita del territorio
sansecondese, con tutti i limiti e i pregi di un’associazione composta da volontari non professionisti. La nostra Squadra ad inizio anno si
è nuovamente rinnovata con l’inserimento di due nuovi giovani componenti, a riprova della vitalità di quest’associazione.
US San Secondo
L’ associazione U.S. San Secondo a.s.d. promuove lo sport amatoriale, tutti dai più piccoli ai più grandi hanno diritto ad avere
spazi e la possibilità di esercitare dello sport anche se non agonistico. In questi ultimi anni l’ associazione oltre a promuovere
nuovi sport sta cercando in tutti i modi di migliorare anche le
strutture. A piccoli passi con molti sforzi, stiamo cercando di
dare una struttura che possa ospitare gli atleti di tutte le età, l’
idea che è già progetto è di creare una struttura intelligente che
utilizza tutti gli spazi a disposizione per promuovere lo sport,
insieme, con molta volontà, stiamo creando iniziative tra le
quali: per Domenica 23 Marzo 2014 Gara Podistica non competitiva ritrovo presso gli impianti dalle 9,30 , il campo estivo per
i ragazzi che và dal 16 Giugno 2014 al 1 Agosto 2014,saranno
organizzati per la stagione estiva tornei di beach volley, calcetto
e tennis. Per le quote della stagione estiva 2014 non ci sono state
variazioni.
Sabato 29 marzo 2014 alle ore 15,00c.ca presso gli impianti, assemblea generale dei soci con elezione del nuovo presidente e
del nuovo direttivo, per maggiori informazioni presso gli impianti o sul sito www.ussansecondoasd.it
Le manifestazioni servono per promuovere l’ associazione in
particolar modo tra i residenti appassionati di sport
Il sito www.ussansecondoasd.it vi tiene aggiornati su tutte le
nostra attività e la nostra idea di sport.
Il Presidente: Rolle Andrea
Il Circolo Ricreativo Airali, con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di San Secondo
di Pinerolo (TO), indice la XXII edizione del Concorso Nazionale di poesia “PREMIO AIRALI”.
Il concorso è articolato nelle seguenti sezioni:
1) Lingua italiana: tema libero;
2) Lingua piemontese: tema liber.
Il contributo di iscrizione è fissato in € 10 per la partecipazione ad una sezione o 15€ per entrambe. Per ricevere la copia del
bando telefonare ore pasti al 3466808927.
Il termine ultimo per l’invio delle opere è stabilito per il 2 maggio 2014.
E’ inoltre in fase di organizzazione un corso di scacchi per principianti ed amatori di tutte le età; le lezioni si terranno nei locali
del circolo(Via Airali Superiori,1) il mercoledì sera dalle ore 21,00.
Per informazioni: Mancanelli 3466808927.
Il Presidente
Mi è grata l’occasione per inviare distinti saluti.
Remo MORERO
7
Si ringraziano quanti
hanno contribuito
con articoli, immagini o suggerimenti
alla realizzazione del presente numero del
8
notiziario.
Vi invitiamo a visitare il sito
[email protected]
per rimanere sempre informati su avvisi,
eventi e curiosità del nostro comune.
COMITATO DI REDAZIONE:
Paolo Cozzo, Matteo Bertea, Valeria Morero,
Massimiliano Pons, Roberto Mauro.