PROVINCIA DI CASERTA
GIUNTA PROVINCIALE
_________________________
DELIBERAZIONE n. 269 del 29 dicembre 2011
OGGETTO: Approvazione progetto di Clown-terapia “La gioia di amare…….clown in
corsia”. Provvedimenti.
L’anno duemilaundici, addì ventinove del mese di dicembre in Caserta e nella sala delle
adunanze, a seguito di apposita convocazione, si è riunita la Giunta Provinciale
con la presenza degli Assessori:
Presidente
Domenico ZINZI
Assessori
Pres.
Ass.
Assessori
Pres.
Paolo
BIDELLO
SI
Maria Laura
MASTELLONE
SI
Rosa
DI MAIO
SI
Giovanni
NICOLETTI
SI
Giovanni
MANCINO
SI
Carlo
PUOTI
SI
Assume la presidenza della seduta il Presidente della Provincia On. Dr. Domenico ZINZI.
Partecipa il Vice Segretario Generale Dr. Aniello DE SARNO.
Ass.
Su proposta dell’Assessore alle Politiche Sociali e Sanitarie, Dott.ssa Rosa DI
MAIO
L A GIUNTA PROVINCIALE
Premesso che:
 questo Settore ha ritenuto, su apposita direttiva dell‟Assessore alle Politiche Sociali e
Sanitarie, di notevole interesse la proposta progettuale presentata dalla Cooperativa
Orione, con sede in Caserta, assunta al protocollo dell‟Ente n. 0000232 dell‟3/01/2011,
dal titolo “La gioia di amare…….clown di corsia”;
 il progetto, evidenzia una necessità sociale di fondamentale importanza ossia quella di
migliorare la socializzazione e l‟integrazione dei bambini nelle strutture sanitarie,
aiutandoli a non sentirsi in un ospedale ma rendendo l‟ambiente più colorato da un
punto di vista interiore e favorendo la umanizzazione della struttura sanitaria e la
spensieratezza dei degenti;
 le attività proposte dal progetto richiedono la necessaria partecipazione degli Enti al
fine di contribuire economicamente, seppure in modo ridotto, in quanto comportano
inevitabili costi che le strutture non riescono a sopportare, rinunciando così
automaticamente all‟espletazione di un‟attività di rilievo sociale;
 dette attività consisteranno nell‟andare presso le strutture ospedaliere di maggiore
rilevanza della Provincia di Caserta (Ospedale civile di Caserta, Marcianise,
Maddaloni, Sessa Aurunca ecc.) mirando a stimolare, nei bambini malati ed in tutti i
degenti, la capacità di farcela e di reagire, aiutando anche i familiari a superare la
difficoltà della malattia, facendo, quindi, rinascere in loro la speranza e cercando di
diffondere in loro la gioia, il calore umano, il sorriso, la socializzazione, attraverso
l‟immaginazione, la creatività, la magia, il gioco, le favole dei clown;
 il progetto, difatti, prevede l‟impegno di 10 clown-terapisti che svolgeranno un ciclo di
incontri presso le strutture sanitarie indicate nel progetto stesso;
 la Provincia sarà capofila del progetto, coordinatrice, stabilendo i luoghi e le modalità
di svolgimento del progetto che sarà svolto dalla cooperativa Orione sotto il controllo e
le direttive del Dirigente del Settore Politiche Sociali e Sanitarie;
Considerato che:
le attività e gli strumenti previsti dal progetto intendono:
1. migliorare lo stato di salute degli ammalati, riducendo le tensioni interne;
2. aiutare i degenti a sentirsi in un ambiente più colorato;
3. riportare il bambino e l‟adulto in condizioni di normalità, allegria e spensieratezza;
Alla fine del percorso progettuale si prevede la realizzazione di un opuscolo contenente le
testimonianze raccolte dagli operatori del settore, da diffondere come atto di amore.
Rilevato che
 il piano economico per l‟attuazione della proposta progettuale prevede un costo di €
50.000,00;
 le attività progettate sono scientificamente acclarate come modi e mezzi che riescono a
far superare la malattia con il miglioramento dello stato psicologico teso alla
possibilità del superamento piuttosto che dell‟arrendersi, pertanto sono coerenti con le
finalità di questo Ente, per cui si ritiene di poterle sostenere mediante apposito un
contributo economico di € 10.000,00, che cederà sul capitolo 4927 cod. 1.08.02.03.19
Bilancio corrente;
 le condizioni e le clausole disciplinanti i rapporti tra la Cooperativa in argomento e la
Provincia, per l‟adempimento delle finalità sopra specificate, saranno contenute in
apposita convenzione da stipularsi tra le parti, il cui schema sarà approvato con
successiva determina dirigenziale.
Alla luce di quanto sopra, il progetto e le attività proposte sono meritevoli di
accoglimento, in quanto pienamente attinenti con i programmi provinciali, per la rilevanza
dello scopo.
Acquisiti i pareri in ordine alla regolarità tecnica e contabile ai sensi dell‟art. 49, comma
1°, del TUEL, approvato con D. Lgs. n. 267/2000;
con votazione unanime favorevole, resa nei modi e termini di legge
DELIBERA
1) di approvare e finanziare il progetto di Clown-terapia “La gioia di
amare…….clown in corsia”, che non si allega al presente atto, ma ne costituisce
parte integrante, condividendone in pieno le finalità;
2) di concedere per tali finalità un contributo economico di € 10.000,00,
prelevandolo dal cap. 4927 cod. 1.08.02.03.19 del PEG Settore Politiche Sociali
Bilancio corrente;
3) di demandare al Dirigente competente l‟espletamento degli adempimenti connessi
a questa deliberazione e da essa conseguenti, ivi compresa la sottoscrizione della
convenzione che disciplinerà i rapporti, le condizioni e le clausole tra la Società
Cooperativa in argomento e questo Ente per l‟adempimento delle finalità sopra
specificate, che verranno esaminate in sede di rendicontazione dal Dirigente del
Settore di concerto con il Direttore Generale;
4) di precisare espressamente che l„eventuale individuazione di figure professionali
da utilizzare per la realizzazione del progetto in parola sarà demandata alla
Direzione Generale dell‟Ente con l‟osservanza del vigente regolamento provinciale
in materia di affidamento di incarichi esterni;
5) di rendere il presente provvedimento immediatamente eseguibile.
Si esprime parere favorevole di regolarità tecnica ai sensi dell‟art. 49 – comma 1 – d.lgs. n. 267/2000
IL DIRIGENTE
f.to Dr. Aniello De Sarno
PRESA NOTA
IL DIRIGENTE SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO
f.to Dr. Giuseppe Vetrone
Letto, approvato e sottoscritto.
ILVICE SEGRETARIO GENERALE
f.to Aniello DE SARNO
IL PRESIDENTE
f.to Domenico ZINZI
SEGRETERIA GENERALE - AOL
ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto, attesta che questa deliberazione viene pubblicata all’albo provinciale on-line in data
odierna e vi resterà per 15 giorni consecutivi, come prescritto dall’art. 124, comma 1, Tuel D.Lgs
267/2000.
Caserta, 1 febbraio 2012
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
f.to Pasquale Cioffi
Per copia conforme all’originale per uso amministrativo
Caserta, lì ………….
LA RESPONSABILE DEL SERVIZIO
F.to Anna Maria Esposito
La sottoscritta Responsabile del Servizio Assistenza agli Organi, visti gli atti d’ufficio,
ATTESTA
CHE questa deliberazione:
é stata comunicata in elenco, con lettera n. ……… in data ….…………………. ai Sigg. Capigruppo
consiliari, come prescritto dall’ art. 125, Tuel D.Lgs. 267/2000.
X
è stata dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, comma 4°, Tuel D.Lgs.
267/2000;
Si assegna al Settore Politiche Sociali per le procedure attuative.
LA RESPONSABILE DEL SERVIZIO
f.to Anna Maria Esposito
Il sottoscritto Segretario Generale, viste le attestazioni che precedono e dato atto che sono decorsi 10
giorni dalla pubblicazione di questa deliberazione e che, nel suddetto periodo, contro di essa non sono
pervenuti né sono stati presentati reclami od opposizioni,
ATTESTA:
che essa, ai sensi dell’art. 134 - comma 3 – TUEL D.Lgs. 267/2000, è divenuta esecutiva il
………………………………
IL SEGRETARIO GENERALE
Caserta li, ........................................
Roberto CARUSO