notiziario del Comune di Suzzara La continua ricerca di relazioni positive e di collaborazioni nell’ambito territoriale in cui siamo inseriti, ha portato ad una maggiore consapevolezza rispetto alla necessità di un lavoro più coordinato tra Amministrazioni locali, con i soggetti del mondo economico, con le forze sociali e del volontariato. Si è sviluppata infatti, negli ultimi anni, una azione più concertata tra i Comuni del Basso Mantovano, incentivata da provvedimenti legislativi che hanno destinato risorse per progetti realizzati in ambito sovracomunale, ma sostenuta anche da una più moderna cultura orientata a riconoscere le nuove opportunità derivanti dall’organizzazione di servizi associati. Questo processo che nasce dalla collaborazione deve essere pazientemente sostenuto. Esempi di buone intenzioni da tradurre in servizi ci sono: c’è una programmazione dei sei Comuni del Basso Mantovano sui progetti per l’infanzia, il coordinamento pedagogico degli asili nido, le politiche sui servizi sociali gestite secondo piani concordati, per rendere più diffusa e capillare la risposta ai bisogni degli anziani. Ci saranno servizi gestiti con una nuova organizzazione come lo sportello unico per le attività produttive, la gestione delle manutenzioni del patrimonio dei Comuni, il sistema informativo o le funzioni catastali. Servizi garantiti direttamente ai cittadini dal proprio Comune, ma con un accordo che mette insieme risorse professionali, finanziarie e procedure amministrative degli enti che si associano. Un’ulteriore opportunità di definire azioni convergenti per la crescita di un’ampia parte della Provincia, è legata alle proposte scaturite dai Comuni per l’accesso ai finanziamenti europei destinati alle aree Obiettivo 2, nelle quali siamo inseriti. Si vanno profilando le linee d’azione per determinare condizioni di ripresa dello sviluppo economico del destra secchia e di maggiore competitività del sistema delle piccole e medie imprese del sinistra secchia; in questo ambito gli enti locali si stanno preparando a diventare soggetti attuatori di progetti che possano produrre effetti positivi su ampie zone ; tra questi una proposta di dotare i nostri Comuni di infrastrutture al servizio della valorizzazione delle risorse naturali e culturali per la promozione del turismo. Con nuovi sistemi per facilitare l’uso di modalità alternative al trasporto di merci su gomma e con una rete di percorsi che renda più fruibili le risorse naturali e le vie d’acqua, con progetti di sostegno agli investimenti privati per la certificazione ambientale e per l’incremento delle attività ricettive e di ristorazione, si individua, con maggiore chiarezza, quale sia il profilo di un’area che vuole caratterizzarsi per migliorare gli standard di qualità della vita. Come si può capire da questa complessa e stimolante prospettiva di lavoro comune, è auspicabile che si ragioni in questa logica anche su questioni che riguardano l’organizzazione di settori gestiti da altri soggetti: dalle case di riposo, alle strutture sanitarie, alla scuola, alla formazione professionale. Abbiamo raggiunto un risultato veramente importante nel coinvolgimento e nella sensibilizzazione dei cittadini di un ampio territorio, non limitato ai confini del basso mantovano, sulla proposta di garantire al territorio una struttura ospedaliera dotata dei servizi essenziali e di servizi nuovi legati alla prevenzione, alla assitenza domiciliare, alla riabilitazione. Si è formato un movimento diffuso, molto più consapevole del passato sul rischio di una riduzione delle tutele sanitarie, nascosto dietro un’apparente buona volontà di migliorare la qualità dei servizi ospedalieri. Riorganizzare non è mai un’operazione neutra, dipende dal fine cui è rivolta. L’impegno dei Comuni del basso mantovano dimostra che si deve riorganizzare per mantenere ed estendere l’offerta di servizi; la differenza rispetto a quanto accade nelle aziende sanitarie è sotto gli occhi di tutti. Anna Bonini Sindaco di Suzzara Indagine sulle imprese Città solidale Cres estivi SZR notiziario del Comune di Suzzara • Anno III • numero 2 • giugno 2002 istantanea di PICCOLE e MEDIE IMPRESE L’amministrazione comunale ha commissionato uno studio mirato a conoscere la situazione delle piccole e medie imprese presenti sul territorio e, soprattutto, per fotografare la situazione e il fabbisogno dei servizi. Tale ricerca è stata affidata al Centro Tecnologico di Arti e Mestieri, che ha condotto il lavoro su un campione di 50 imprese e ha messo in luce alcuni elementi sostanzialmente comuni a ciascuna delle aziende interpellate. Il territorio suzzarese ha svelato, in controtendenza rispetto al mercato del lavoro, che il livello di precarietà dei lavoratori è davvero minimo soprattutto per quanto riguarda gli operai specializzati. È stata confermaServizi carenti sul territorio Nr 1% Operai qualificati 40% 7% Parcheggi Segnaletica Pochissimi i dirigenti (figure professionali al 31/12/01) 10% 23% Impiegati Tecnici 14% 2% Impiegati Amministrativi 10% Ser. raccolta rifiuti Illuminazione 11% 11% Infrastrutture stradali 5 la carta dei servizi un CONTRATTO con i CITTADINI Il Comune di Suzzara adotterà un ser vizio per gli utenti capace di fornire informazioni e garanzie. Si tratta della C a r t a d e i S e r v i z i , una sor ta di nuovo patto coi cittadini, che permette agli utenti di chiedere risarcimenti agli uffici che non rispettano tariffe, orari e regolamenti. Grazie alla Carta dei Servizi infatti, i cittadini hanno delle garanzie sulla qualità dei servizi che vengono loro offerti ed erogati. La Carta dei Servizi sarà anche pubblicata in un opuscolo informativo nel quale sarà indicato tutto ciò che riguarda il Comune e non solo. Tra i servizi “controllati” ci sono infatti anche quelli in convenzione con Tea, cioè rifiuti, verde, acqua, gas, luce e cimiteri. Per prepararsi a questo cambiamento radicale, i dipendenti hanno seguito un corso interno nel quale è stata illustrata questa novità decisa dalla Giunta con una delibera del marzo scorso. 10 Dirigenti 2 % Soci/Imprenditori 3% 5% Collegamenti mezzi pubblici 0 Operai non qualificati 24% 3% Manutenzione strade Servizi terziario amministrativi. È emerso infine il fatto che il 68% delle imprese campione svolgono una attività legata alla meccanica e alla lavorazione dei metalli. Questo studio, commissionato dal Comune in modo da poter avere dei dati aggiornati, in quanto gli ultimi dati risalivano al 1996, era necessario per avere dei dati di conoscenza freschi per cercare di individuare le esigenze delle imprese per poterne seguire e agevolare i bisogni. Si rende necessario dunque adeguare i programmi scolastici alle esigenze del mondo del lavoro dal momento che la Scuola Arti e Mestieri copre solo un certo tipo di richieste. Sarebbe pertanto opportuno che si profilasse una maggiore specializzazione negli istituti superiori e anche nell’ambito universitario soprattutto visti i rapporti instaurati con l’Università di Mantova ci si potrebbe aspettare una ricaduta in termini di opportunità formative. La ricerca è stata presentata pubblicamente a metà giugno. 8% Altro Coll. ferroviari ta la specializzazione meccanica e componentistica del territorio mentre è emersa una forte richiesta di formazione dal momento che a scarseggiare sono proprio quegli operai specializzati tanto preziosi in questo contesto produttivo. Dai dati raccolti risulta altresì che la aziende in questione poco sfruttano le opportunità di finanziamento pubblico soprattutto di quelli provenienti dalla Comunità Europea. Meno sentita è infine la necessità di nuove infrastrutture o di un potenziamento di quelle già esistenti. La maggior parte delle aziende intervistate è di piccole. Complessivamente il campione conta su 1800 addetti con 112 soci imprenditori. Gli operai qualificati sono la maggioranza (40%), mentre è molto modesto il numero degli apprendisti (2%). Inoltre lo studio ha messo in luce quanto sia accresciuta l’importanza degli impiegati tecnici (14%), che ora superano quelli 15 19% 20 25 La grafica al sito w w w. p o l i r o n e . m n . i t cambia volto mentre ogni Comune ha provveduto a integrare le informazioni civiche locali. Un restyling in piena regola, sia di forma che di contenuti che coincide, di fatto, con la volontà, espressa dagli otto Comuni che aderiscono di continuare l’esperienza iniziata nel 1998. A fine febbraio gli iscritti alla rete civica erano 1310 e potevano navigare tutti i giorni dalle ore 14 alle ore 9 del giorno dopo, mentre il sabato e i festivi tutto il giorno. Siccome era un peccato disperdere questo patrimonio di esperienze e di lavoro i Sindaci che aderiscono alla rete civica hanno confer mato di voler continuare l’esperienza maturata con l’Asi. 800 700 600 500 400 Soci 300 Imprenditori 112 200 Dirigenti 100 38 0 Operai non qualificati 458 Imp. Tecnici Imp. Amm. 218 178 Apprendisti Interinali C.F.L. 37 38 scheda sintetica dell’OPERA in COPERTINA Foto di copertina: Ampelio Tettamanti, olio su tela, cm 60 x 80 Titolo dell’opera: Mondine Descrizione: Scena di lavoro di alcune mondine in una risaia. Tutte sono rappresentate col busto inclinato in avanti per raccogliere il riso tranne una al centro, vista di fronte a mezzo busto, che guarda verso lo spettatore anno di esposizione al Premio Suzzara 1951 Caratteristiche stilistiche Quest’opera testimonia il passaggio dal linguaggio post-cubista, adottato dall’artista verso la fine degli anni ’40, ad un linguaggio influenzato dall’espressionismo italiano, come si vede dall’uso di colori più brillanti e di un disegno più fluido. Notizie biografiche Nasce a Laveno (Varese) nel 1914 e muore ad Ancona nel 1961. È autodidatta. Espone per la prima volta a Milano nel 1937. Negli anni Quaranta partecipa a varie edizioni del Premio Bergamo e della Biennale di Venezia. Nel dopoguerra prende parte a numerose esposizioni del gruppo dei realisti milanesi, presso le gallerie Borgonuovo, Bergamini e Spotorno. I soggetti delle sue opere sono legati a tematiche sociali oppure sono di tipo tradizionale (nudi e nature morte).Nel 1951 partecipa alla Rassegna di pittura contemporanea italiana (Premio Città di Bologna). Nei primi anni Cinquanta le sue opere mostrano il passaggio da un linguaggio post-cubista ad un linguaggio di matrice espressionista, con cui l’artista descrive le periferie milanesi. Nel ’48, ’52 e ’55 espone alla Quadriennale di Roma. Nel corso degli anni Cinquanta realizza anche numerose personali e partecipa a varie edizioni del Premio Suzzara, prediligendo sempre di più i temi sociali (uomini al lavoro,fabbriche,quartieri periferici). In seguito ad un viaggio in Cina (1957) il suo linguaggio si rinnova attraverso un ampliamento della composizione, una più rapida definizione delle forme e una stesura del colore più corposa e precisa. Nel ’58 vince il Premio Modigliani e nel ’61 il Premio Ramazzotti. Negli anni seguenti gli vengono dedicate due antologiche: una a Suzzara nel ’65 e una al Circolo Contardo Barbieri di Broni nel ’73 Bibliografia essenziale A. Sciaky, presentazione nel cat. della mostra, Milano, Galleria Borgonuovo, 1946; M. De Micheli, presentazione nel cat. della mostra, Milano, Galleria Bergamini, 1952; A. Sassu, Ampelio Tettamanti, Milano, Galleria delle Ore, 1959; F. Solmi, Ampelio Tettamanti, Bologna, Nuova Galleria, 1961. POLIRONE la RETE cambia volto e LANCIA nuovi servizi 725 Operai qualificati Apprendisti/C.F.L. 2% Interinali 2% IMPOSTA comunale sugli IMMOBILI (I.C.I.) Entro il 30 giugno dovrà essere versata dai contribuenti la prima rata di acconto dell’I.C.I. dovuta per l’anno 2002. CHI DEVE EFFETTUARE IL VERSAMENTO L’imposta è dovuta dai proprietari di Fabbricati (case, negozi, capannoni industriali ecc.) e terreni (aree fabbricabili e terreni agricoli) o dal titolare, sugli stessi, del diritto di usufrutto, uso, abitazione, enfiteusi, superficie. Soggetti tenuti al pagamento dell’imposta sono anche il locatario nel contratto di leasing e il concessionario su aree demaniali. QUANDO VERSARE Si ricorda che il pagamento è diviso in due rate: la prima deve essere versata entro il 30 giugno (acconto) pari al 50% dell’imposta dovuta nell’anno precedente; la seconda dal 1° al 20 dicembre (saldo) va a conguaglio dell’imposta dovuta. L’intero importo può essere versato in un’unica soluzione entro il termine di scadenza della prima rata. Tutti gli importi da indicare sul bollettino vanno espressi in euro e arrotondati al secondo decimale. DOVE EFFETTUARE IL VERSAMENTO A partire dall’anno 2000, il Comune di Suzzara riscuote direttamente l’imposta mediante l’utilizzo di un proprio conto corrente postale: C/C postale n. 13924238 intestato a Comune di Suzzara - Servizio Tesoreria - Ici. I versamenti si potranno effettuare presso qualsiasi ufficio postale oppure alla Tesoreria Comunale- Banca Agricola Mantovana- agenzia di Suzzara utilizzando il bollettino debitamente compilato nelle sue parti. Da quest’anno non saranno più inviati l’informativa e i bollettini di versamento a domicilio dei contribuenti. Pertanto i contribuenti tenuti al versamento dell’Ici potranno reperire i nuovi modelli di bollettini in euro presso: l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune, l’Ufficio Tributi del Comune, l’agenzia di Suzzara della Banca Agricola Mantovana e l’Ufficio Postale di Suzzara. LA COMUNICAZIONE I.C.I. Il Comune di Suzzara, a partire dall’anno 2000, ha abolito l’obbligo di presentazione della Dichiarazione e/o Denuncia di variazione e ha introdotto la COMUNICAZIONE, da produrre su appositi modelli predisposti dal Comune in distribuzione presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico e l’Ufficio Tributi del Comune. La Comunicazione, per le variazioni intervenute nel corso dell’anno 2001, è da presentarsi entro il termine per la presentazione della dichiarazione dei Redditi. La Comunicazione è comunque valida anche se non redatta sui moduli del Comune. LE ALIQUOTE Le aliquote I.C.I. del Comune di Suzzara per l’anno 2002 sono le stesse deliberate per l’anno precedente ad eccezione dell’aliquota prevista per le aree fabbricabili che è passata dal 5,1 al 7 per mille: 1) Aliquota Ordinaria pari al 5,1 per mille; 2) Aliquota del 4,5 per mille con detrazione di imposta pari a euro 103,29: abitazione principale; unità immobiliare appartenente a cooperativa edilizia a proprietà indivisa, adibita a dimora abituale del socio assegnatario; alloggio assegnato dall’Istituto Autonomo Case Popolari; unità immobiliare posseduta da cittadino italiano residente all’estero per ragioni di lavoro, a condizione che non risulti locata; 3) Aliquota del 4,5 per mille senza detrazione d’imposta: unità immobiliare posseduta da anziano o disabile residente in modo permanente presso Istituti di Ricovero o Sanitario, a condizione che non risulti locata; unità immobiliari concesse dal possessore in uso gratuito a parenti fino al 2° grado che la occupano quale loro abitazione principale; (I soggetti Interessati dovranno attestare la sussistenza di tali condizioni, presentando autodichiarazione con indicazione delle relative motivazioni). 4) Aliquota del 4 per mille per i fabbricati realizzati per la vendita e non venduti dalle imprese che hanno per oggetto esclusivo o prevalente dell’attività la costruzione e l’alienazione di immobili, per un periodo di anni 2. (L’impresa deve comunicare entro 30 gg. dalla data di ultimazione della costruzione, con la specificazione che la stessa è destinata alla vendita). 5) Aliquota del 4 per mille per gli immobili concessi in locazione a titolo di abitazione principale sulla base di accordi locali stipulati ai sensi della Legge 09.12.1998, n.431; (Il soggetto interessato dovrà presentare all’ufficio tributi, copia del contratto di affitto). 6) Aliquota pari al 7 per mille per: alloggi non locati; aree fabbricabili. Informazioni utili Tutta la documentazione (informativa, modulistica, estratto delibera, ecc…) è disponibile presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico: dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 17.30, sabato dalle ore 8 alle ore 12.30, ed è comunque reperibile sul sito Internet predisposto dal Comune all’indirizzo: www.comune.suzzara.mn.it Per ulteriori informazioni rivolgersi all’Ufficio Tributi dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle ore 12.30 tel. 0376 513267 cronologia iniziative sulla sanità comitato permanente “una SANITÀ per TUTTI” 18 marzo 2002 Parte la raccolta di firme per promuovere l’organizzazione di una manifestazione di protesta davanti all’Ospedale “nuovo Montecchi” di Suzzara. I promotori iniziali sono due cittadini di Suzzara e di Gonzaga (Claudio Bartoli e Arnaldo Venturini). In questa prima fase vengono raccolte più di duecento firme di cittadini che vanno a costituire il primo nucleo di un comitato spontaneo per la sanità; Il documento sulla cui base vengono raccolte le adesioni parte dalla “contrarietà alle decisioni assunte dalla regione Lombardia relative al settore sanitario ed assistenziale che penalizza i cittadini della nostra regione”; afferma “il diritto dei cittadini ad avere una sanità pubblica rinnovata, solidale, efficace e vicina al bisogno”; si oppone “alla ulteriore penalizzazione del Nuovo Montecchi di Suzzara”, dopo che da almeno 3 anni l’Azienda ha smesso di investire su questa struttura, in attesa di una probabile dismissione, e poiché i cittadini stanno già pagando le conseguenze della riduzione dei livelli di assistenza, dovuti alla chiusura, nel recente passato, dei reparti di ginecologia, ostetricia e pediatria, mentre a tutt’oggi si continua a parlare di intenzioni di accorpamento di altri reparti con relativa diminuzione di posti letto. 21 marzo 2002 Si allarga l’adesione alla iniziativa che tende a sensibilizzare e informare l’opinione pubblica sugli effetti negativi che si produrranno con l’attuazione del modello lombardo su sanità ed assistenza; viene messo in evidenza che l’iniziativa “concorre ad unire le forze sociali, politiche, associative, le istituzioni per contrastare il disegno di smantellamento strisciante della struttura ospedaliera di riferimento per la nostra comunità”. Tra i promotori della manifestazione si pongono i sindaci dei sei comuni del basso mantovano: Anna Bonini Sindaco di Suzzara Marco Carra Sindaco di Pegognaga Marina Caffagni Sindaco di Moglia Eros Bertazzoni Sindaco di San Benedetto Po Antonella Forattini Sindaco di Gonzaga Nereo Montanari Sindaco di Motteggiana. sociale di Suzzara Le RSU di Iveco, Pinfari, Bondioli & Pavesi, O.M.G., bieffebi, Alfieri; categorie economiche come la CNA, la camera del Lavoro di Suzzara. Mese di marzo Vengono organizzate nei 6 comuni del basso mantovano iniziative istituzionali (consigli comunali aperti) e assembleari sul tema “sanità” e sul piano socio sanitario regionale. Mercoledì 3 aprile Conferenza stampa di presentazione del comitato organizzatore e lancio della manifestazione pubblica “una sanità per tutti” indetta per sabato 13 aprile 2002 davanti all’ospedale. Dal 3 al 13 aprile Vengono effettuati volantinaggi davanti alle fabbriche, nei mercati in tutti e sei i comuni del “basso” ed iniziative per promuovere una massiccia partecipazione alla manifestazione popolare. 13 aprile 2002 ore 10,30 Ha luogo la manifestazione davanti ai cancelli dell’ospedale “nuovo Montecchi”, i cui esiti sono di grande rilevanza; oltre 1500 sono i partecipanti; l’iniziativa ha eco sui quotidiani nazionali. 19 aprile 2002 Viene decisa la costituzione del comitato permanente “una sanità per tutti”, di cui fanno parte i rappresentanti dei cittadini, i Sindaci dei comuni del Basso Mantovano, i rappresentanti del volontariato, e dei lavoratori del territorio; lo scopo è quello di intensificare la vigilanza sul funzionamento dei servizi dell’ospedale e di sollecitare l’apertura di un confronto chiaro con l’Azienda Ospedaliera C. Poma. Si decide inoltre di proseguire nella raccolta di firme in calce alla petizione che intende affermare il diritto dei cittadini ad avere una sanità pubblica rinnovata che risponda ai bisogni sanitari del territorio, delle comunità di riferimento e non a semplici logiche di mercato; e a fermare ogni iniziativa tendente alla ulteriore riduzione di prestazioni garantendo la funzionalità del pronto soccorso 24 ore su 24, di impedire l’accorpamento dei reparti, di assicurare i livelli di operatività di chirurgia e ortopedia e di adottare provvedimenti per ridurre le liste di attesa per le prestazioni diagnostiche e ambulatoriale. Maggio 2002 Aderiscono: il centro sinistra del basso mantovano, spi-cgli- lega del Po; spi-cgil – lega del trifoglio; fnp-cisl di Suzzara; La consulta del volontariato Continua la raccolta di firme, che è arrivata a quota 6266, e che ha toccato in modo capillare realtà produttive, mercati e luoghi di aggregazione presenti nel nostro territorio. SZR notiziario del Comune di Suzzara Anno III • numero 2 • giugno 2002 Direttore Responsabile: Anna Bonini Redazione: Paola Cortese Irene Nicolis Francesco Scardovelli Registrato presso il Tribunale di Mantova n. 20/1996 in data 05/10/1996 Coordinamento grafico e impianti Bright srl Mantova www.bright.it giugnoCittà Solidale Dopo l’esperienza effettuata nel corso dei primi due anni di attivazione di Giugno Città Solidale, si è istituito un tavolo di lavoro composto da alcuni referenti delle Associazioni di volontariato sociale e culturale della nostra realtà locale oltre che dal dirigente ed alcuni funzionari dell’Area servizi alla persona, allo scopo di progettare iniziative atte a raggiungere gli obbiettivi sotto indicati. Tale gruppo di lavoro si è incontrato periodicamente, ha mantenuto un costante rapporto con tutte le Associazioni di volontariato del territorio comunale ed ha ritenuto, per la terza edizione, di individuare il tema della famiglia quale argomento da trattare in modo trasversale per tutto il tempo dell’iniziativa Obiettivi generali del progetto Diffondere in maniera capillare e variegata la conoscenza del mondo delle Associazioni di volontariato suzzarese alla comunità locale (quali sono, come lavorano, che bisogni hanno, come si differenziano..) Sostenere un progetto comune che coinvolga la cittadinanza e sul quale convergano le forze del mondo del volontariato; Veicolare informazioni semplici ma esemplificative sulla questione della solidarietà, della disponibilità personale e dell’aiuto in genere accanto a chi è in difficoltà; Far conoscere occasioni concrete per essere di aiuto (offerta di soldi, disponibilità umana, consulenze,ecc) EDIZIONE 2002 Obiettivi Specifici della terza annualità Trattare il tema della famiglia nei vari aspetti quali il rapporto genitori figli, l’anziano come risorsa e come soggetto debole, la sofferenza, la socialità ... Programmare con una serie di eventi in calendario, che vanno dal 26 maggio al 30 giugno, allo scopo di creare momenti di incontro, di svago ma anche di riflessione relativamente al tema della Solidarietà. Sarà pertanto importante che in ogni manifestazione, spettacolo o incontro dibattito venga fatta una introduzione a voce che sottolinei gli scopi dell’iniziativa. Si propone di destinare eventuali introiti alla comunità di Sokolnici ed in particolare alla scuola frequentata dai bambini ospitati. Essa infatti è un significativo punto di riferimento per le famiglie di tutto il villaggio. programma domenica 26 maggio Piazza Garibaldi ore 8:30 Associazione “Maria Bianchi” Pane in Piazza. Pane fresco, torte, pizza offerte dai panificatori, bar e pasticcerie Offerta libera Piazza Castello e Piazza Garibaldi Coordinamento Volontari ed Handicappati Mercatino dell’antiquariato “Cose d’altri Tempi” Piazza Garibaldi ore 9:00 Comitato per Chernobyl Bancarella solidale per Chernobyl con la collaborazione dell’Istituto Comprensivo 2 Giardini Gina Bianchi ore 9:00 AVIS - AIDO - Centro Ragazzi 15° Festa del Bambino da lunedì 27 maggio a domenica 30 giugno Impianti sportivi S.Prospero ore serali A.S.R.C. San Prospero Torneo di Tennis martedì 28 maggio Teatro Dante ore 21:00 Educare allo sport Roberto Boninsegna incontra i giovani, i genitori e... sabato 1 giugno Giardini Gina Bianchi ore 17:30 CHV Inaugurazione dell’attività 2002 domenica 2 giugno mercoledì 12 giugno giovedì 20 giugno Parrocchiale di Sailetto ore 9:45 AVIS Suzzara Festa sociale AVIS comunale di Suzzara Sala Villani - V. Baracca Galleria civica d’arte contemporanea Galleriadarte. Mostra didattica Inaugurazione ore 10:30 Piazza Garibaldi ore 11:30-18:30 Comune di Suzzara Attività per ragazzi (6-14 anni) “L’isola che non c’è” Avventure di gioco Giardini Gina Bianchi partenza ore 15:15 SPI-AUSER Pedalata in compagnia Piazza Garibaldi ore 15:30 I Rottams Art-box (8 -18 anni) Premiazioni ore 18:30 Cinema Politeama ore 21:00 Circolo “A. Laviziano” La stanza del figlio di Nanni Moretti Chiesa dell’Immacolata ore 21:30 Cappella Musicale “Giovanni Pierluigi da Palestrina” - Corale Polifonica Luca Marenzio Festa della Musica giovedì 13 giugno Cinema Politeama ore 21:00 Gruppo Amici dell’Astronomia Suzzara Immagini in movimento del sistema solare. Una grande famiglia: “Il sole e i pianeti” domenica 23 giugno Piazza Castello ore 21:00 Associazione Rottams Rockastle 2002 - Concerto per gruppi rock emergenti Suzzara Città Solidale Piazza Garibaldi Le associazioni di volontariato sociale presentano le loro attività sabato 15 giugno Piazza Garibaldi dalle ore 9:00 Associazione Protezione Civile -Città di Suzzara. Esposizione Cinema Politeama ore 10:15 Associazione “La Rondine” Presentazione del libro “Io e July” di E. Manfredini Sala Civica ore 21:00 Comitato per Chernobyl Benvenuti in Bielorussia: Immagini e riflessioni dell’esperienza vissuta mercoledì 5 giugno domenica 16 giugno Cinema Politeama ore 21:00 Circolo “A. Laviziano” Una storia vera di David Lynch Piazza Garibaldi ore 9:00 Comune di Suzzara Provincia di Mantova Camera di Commercio Mantova Associazione Ristoratori Suzzaresi Consorzio Provinciale Tutela vini Mantovani I sapori del Po. Mostra mercato e degustazione prodotti tipici dell’Oltrepo Mantovano sabato 8 giugno Piazza Castello ore 17:30 Associazione culturale C. Zavattini Le mura degli Avi: visita guidata dal Prof. Parmigiani ai resti del castello di Suzzara Teatro Dante ore 21:00 Scuola comunale di musica di Suzzara Orchestra dei ragazzi “Quadri di una esposizione” domenica 9 giugno Piazza Garibaldi ore 9:00 Comitato per Chernobyl Bissolano della Solidarietà Area attrezzata V.le Cadorna Dalle ore 9:00 per tutto il giorno Associazioni sportive Suzzaresi Giornata dello sport Piazza Garibaldi ore 11:00 Circolo motori Suzzara Autoraduno “Pievi” Giardini di V.le Cadorna ore 17:30 Comune di Suzzara Inaugurazione dei giardini Teatro Dante ore 21:00 Scuola comunale di musica di Suzzara Concerto del coro femminile da Camera “F.Poulenc” e dell’Orchestra da Camera di Suzzara da domenica 9 giugno a domenica 16 giugno Ex Ufficio Scuola - V.Guido 15/a dalle ore 9:30 alle ore 12:30 e dalle ore 16:30 alle ore 20:00 Associazione AUSER Alla ricerca dell’arte nascosta. Mostra di attività artistica e letteraria Piazza Garibaldi ore 21:00 Associazioni AUSER, LARPA, ANTEA Tombola in Piazza da venerdì 14 giugno Piazza Castello ore 21:00 Associazione Rottams Rockastle 2002 - Concerto per gruppi rock emergenti Giardini di V. le Cadorna ore 21:00 UGAF Suzzara Gelato Night a GO - GO Per nonni e bambini lunedì 3 giugno sabato 22 giugno Cinema Politeama ore 10:00 Tribunale per i diritti del malato “Cittadinanzattiva” Informazione su Farmaci Generici Riva di Suzzara ore 17.00 Comune di Suzzara Pro Loco “Dino Villani” Comitato per Biancardo Tagliavini Associazione Amici del Po A ricordo di Biancardo Tagliavini: “L’om ad Po” Oratorio di Riva ore 10:00 Parrocchia dell’Immacolata Parrocchia Santa Famiglia Parrocchia San Colombano Festa di inizio estate Bar Brusatasso ore 21:00 Gruppo Amici di Brusatasso Pizza in piazza Piazza Castello ore 21:00 Associazione Rottams Rockastle 2002 - Concerto per gruppi rock emergenti martedì 18 giugno Giardini di V.le Cadorna ore 21:00 La famiglia e i rapporti intergenerazionali: la figura dei nonni tra memoria e storia Relatrice: Dott. Marisa Bittasi-psicologa Piazza Garibaldi ore 11:30 Centro Ragazzi - Gruppo Rottams - Ass. Olimpia Giochi d’estate Informagiovani Un simbolo per l’Informagiovani Premiazione ore 18:00 Biblioteca Comunale I cento libri della famiglia giovedì 27 giugno Piazza Garibaldi ore 16:00 Circolo motori Suzzara e Pro Loco “Dino Villani” Autorally Bologna venerdì 28 giugno Cinema Politeama ore 21:15 Associazione “Maria Bianchi” Presentazione del libro “Corrispondenze” – La comunicazione epistolare come modalità di sostegno alle persone in lutto sabato 29 giugno Cortile dell’Oratorio Don Bosco ore 17:00 I giovani e Don Mazzi Chiesa dell’Immacolata ore 18:30 Santa Messa Giardini Gina Bianchi ore 21:00 (in caso di maltempo si terrà presso il Teatro Dante) Don Antonio Mazzi. Genitori e figli del nostro tempo: indicazioni per una maggiore autonomia. domenica 30 giugno mercoledì 19 giugno Casa di riposo Centro sociale AUSER Festa in famiglia “Casa di riposo” Cinema Politeama ore 21:00 Circolo “A. Laviziano” La promessa di Jean Pierre e Luc Dardenne Piazza Castello e Piazza Garibaldi Coordinamento Volontari ed Handicappati Mercatino dell’antiquariato “Cose d’altri tempi” celebrazione DEL 25 APRILE Anche quest’anno il Comune ha organizzato una serie di celebrazioni per commemorare il 25 aprile. Il sindaco e altri amministratori hanno provveduto alla deposizione delle corone sulle lapidi ai caduti nelle frazioni poi si è formato il corteo in piazza Castello accompagnato dalla Banda Società Filarmonica Novese di Novi di Modena. È stata quindi celebrata la Santa Messa per la pace nella Parrocchia dell’Immacolata prima di procedere alla cerimonia in memoria dei caduti davanti al monumento dove sono intervenuti l’on. Franco Raffaldini e il Sindaco di Suzzara Anna Bonini. Nel corso della cerimonia inoltre le classi elementari del tempo pieno dell’Istituto Comprensivo ha provveduto a distribuire mini-gru di carta, mentre alcuni alunni delle classi elementari 5/A e 5/B hanno diffuso i quaderni della pace leggendo alcune lettere dedicate ai bambini dei Paesi in guerra. premio SUZZARA Il “Premio Suzzara” 2002 aprirà i battenti il 15 settembre. La Giunta Comunale in accordo con l’Associazione Galleria del Premio ha stabilito, a tal proposito, oneri ed incarichi che saranno così ripartiti: al Comune spetterà un onere finanziario, oltre all’impegno del responsabile dei Servizi Culturali e, naturalmente, del conservatore della Galleria Civica d’arte contemporanea. Parallelamente l’Associazione si occuperà di reperire tutti i restanti fondi necessari allo svolgimento della rassegna, alla sua pubblicizzazione e alla stampa del catalogo. Della Associazione Galleria del Premio fanno parte, oltre al Comune di Suzzara e all’Associazione Amici del Premio, l’Amministrazione Provinciale di Mantova, l’Associazione Industriali di Mantova, l’Azienda di Promozione turistica di Mantova e la Camera di Commercio cittadina. LA CORALE MARENZIO IN GERMANIA La Corale Polifonica “Luca Marenzio” di Suzzara è impegnata in un’importante rassegna canora, patrocinata dall’Unione Europea, iniziata nella cittadina tedesca di Marbach, (Stoccarda) mercoledì 8 maggio. La manifestazione denominata “Europa signtEurope chante-Europa canta” ha Tra sabato 31 agosto e domenica 1 settembre 2002 verrà celebrata la terza edizione del Memorial “Italo Allodi”, sull’erba verde dello stadio di Suzzara, a lui dedicato. Anche quest’anno 4 squadre della massima divisione, Parma, Inter, Chievo, Milan, metteranno in campo il loro settore giovanile all’insegna di un’idea forte, cara a Italo Allodi: credere e investire sui giovani. Si rinnova così per Suzzara l’occasione per celebrare lo stretto legame con il suo illustre cittadino un PUGNO sul MUSO laboratorio teatrale su ANTON CECHOV Anche quest’anno, per il secondo anno consecutivo, “Oltre il sipario” e “Teatrobleu”, con il patrocinio del Comune di Suzzara hanno realizzato un laboratorio teatrale. Questa edizione dal titolo “Un pugno sul muso” è dedicato ad Anton Cechov. L’incontro organizzativo ha avuto luogo presso l’aula magna della scuola media di Suzzara Pascoli lo scorso 4 maggio. È da allora che i protagonisti, cioè ragazzi tra i 16 e 26 anni, stanno organizzando i lavori per arrivare a produrre lo spettacolo legato alla promozione della il 2 giugno festa della repubblica Lo scorso 2 giugno si è tenuta in piazza della Repubblica la cerimonia di commemorazione della Repubblica Italiana. Il sindaco ha distribuito ai residenti le bandiere d’Italia e d’Europa. “Choeur Liederkranz” e una corale francese, “Les Choeurs du Pais de France de l’Islendam”. Alla trasferta in terra di Germania ha partecipato anche il Sindaco, Anna Bonini, che ha accompagnato i cantori allo scopo di progettare e pianificare un gemellaggio tra Suzzara e Marbahc. terzo MEMORIAL ALLODI • Sabato 18 maggio al teatro Dante è stato presentato il libro “Dizionario della Resistenza” a cura di Frediano Sessi. • 21 Maggio al teatro Dante la compagnia Vicolo Corto con il teatro del Canguro ha presentato “Brutto come un anatroccolo” per i ragazzi della scuola materna ed elementare. visto i 48 cantori di Suzzara, diretti dal Maestro Martini con Marco Martini all’organo, impegnati in due concerti tedeschi, il primo tenutosi venerdì 10 ed il secondo domenica 12 maggio, sempre nella chiesa gotica della cittadina tedesca. Ai concerti hanno preso parte anche la corale di Marbach, lettura da portare nelle scuole e nelle biblioteche del territorio: un’attività già collaudata l’anno scorso con la messinscena del Girotondo, di Arthur Schnitzler. Il laboratorio proposto quest’anno è l’inizio di un percorso che attraverserà tutta l’opera letteraria del grande autore russo, dai racconti al grande teatro. Fino al luglio sarà aperta allo Studio Nife di Suzzara una mostra con immagini scattate da Paolo Bernini sullo spettacolo Girotondo. L’esperienza dell’anno scorso è stata pubblicata in un libretto. e, insieme, per farsi vetrina importante di un evento tra i più significativi del calcio giovanile in Italia. Per dar conto di quest’ultima affermazione basta, da solo, l’elenco dei componenti del “Comitato d’Onore”, dove figurano le personalità eminenti del calcio italiano, dal presidente della Federazione Franco Carraro al commissario tecnico della Nazionale Giovanni Trapattoni, e ancora Arrigo Sacchi a Massimo Moratti, oltre a molti altri campioni e giornalisti. la BATTAGLIA di LUZZARA Perché commemorare a Suzzara un evento passato alla storia come Battaglia di Luzzara? Perché ricordare uno scontro tanto sanguinoso che lasciò sul campo qualcosa come settemila uomini, fra morti e feriti? Perché poi farlo dopo trecento anni? Sono tutti interrogativi legittimi che troveranno ampie e circostanziate risposte nel Convegno di studi. Intanto possiamo anticipare che la Battaglia di Luzzara venne combattuta sull’attuale territorio di Riva di Suzzara e di Luzzara e quel che successe nel lontano 15 Agosto 1702 lasciò a lungo una traccia profonda fra le popolazioni locali, anche se molti dei soldati che si scontrarono sulle rive del Po provenivano da diversi paesi d’Europa. Da un evento luttuoso come questo si vuole invece arrivare a promuovere la necessità di un messaggio di pace, destinato principalmente ai giovani. Il primo appuntamento di questa iniziativa dedicata alla Battaglia è stato un convegno che si è svolto al teatro Politeama di Suzzara il 3 maggio cui hanno partecipato docenti di varie Università italiane Lo scorso 19 maggio poi si è svolta una visita guidata al percorso legato alla Commemorazione della Battaglia. Giovedì 15 agosto infine si svolgerà la Commemorazione nel trecentesimo della Battaglia, con un itine- rario storico-naturalistico con partenza alle ore 18 dal Parco San Colombano di Riva per giungere al convento degli Agostiniani in Luzzara. Tutte le proposte sono state organizzate dal Comune di Suzzara in collaborazione con il Comune di Luzzara e il Centro Studi di Riva. LAVORI TRASLOCO in CORSO COMPLETAMENTO DELLA RETE FOGNARIA A SERVIZIO DEL CAPOLUOGO – I° LOTTO Il finanziamento è per oneri di urbanizzazione propri del Comune di Suzzara per un totale di 1 miliardo e 300 milioni di lire. Il progettista è l’ing. Sergio Gorni, il responsabile del settore è l’ing. Vanni Bolzacchini, la ditta esecutrice è un’associazione temporanea di Solferino (MN), di cui Berteni Armando è il capogruppo. I lavori sono iniziati il 28 febbraio 2000, e sono ormai giunti al termine. RECUPERO FUNZIONALE E AMPLIAMENTO DEL COMPLESSO DI EDIFICI CHE OSPITANO IL CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE “SCUOLA ARTI E MESTIERI F. BERTAZZONI” II LOTTO Il finanziamento per avanzo di amministrazione e per oneri di urbanizzazione è pari a 380 milioni di lire. Il progettista è Massobrio, mentre il responsabile del procedimento è Vanni Bolzacchini. I lavori, iniziati il 18 dicembre 2001, riguardano l’ampliamento e la messa in sicurezza di nuovi locali a disposizione della scuola. MANUTENZIONE STRAORDINARIA EDIFICI RESIDENZIALI COMUNALI Il costo dell’intervento è di 170 milioni di lire per oneri di urbanizzazione. La responsabile dei lavori è Silvia Semeghini. sono state scrostate le pareti che verranno ridipinte. MANUTENZIONE STRAORDINARIA STRUTTURE SPORTIVE Il tipo di finanziamento, per oneri di urbanizzazione a carico del Comune, ammonta a 186 milioni di lire. La progettista e la responsabile di settore è la geom. Silvia Semeghini. I lavori hanno avuto inizio questa primavera con interventi sullo stadio Comunale Allodi e sul Palazzetto dello sport, e sono attualmente in corso sull’impianto sportivo di San Prospero. RIQUALIFICAZIONE VIA LIBERTÀ, RISORGIMENTO, DONATORE SANGUE. Il tipo di finanziamento è per oneri di urbanizzazione per un totale di 650 milioni di lire. La responsabile dei lavori è Elisa Lupi. Vengono realizzati marciapiedi, parcheggi e aiuole. ASSE VIARIO VILLA INFERIORE – CANTONI MARCA – II LOTTO. I finanziamenti sono per avanzo di amministrazione, per Mutuo cassa DD.PP e per oneri di urbanizzazione a carico del Comune. Il costo complessivo è pari a 900 milioni di lire. Il progettista è l’ing. Corradini, la ditta esecutrice è la Tecnoscavi, il responsabile del procedimento è il geom. Italo Malagutti. L’intervento, che è in fase di conclusione, comprende la realizzazione di una pista ciclabile, dei marciapiedi, della nuova illuminazione e dell’asfaltatura. I lavori sono stati ultimati. ITINERARI CICLABILI E PEDONALI DI VIA GINA BIANCHI – II LOTTO. I finanziamenti sono provenienti da oneri di urbanizzazione e dal Mutuo Cassa DD.PP e contributo regionale per un totale complessivo di 1 miliardo e 593 milioni di lire circa. La responsabile del procedimento è Elisa Lupi. La ditta esecutrice è la Nuova Bitumi di Verona. RISTRUTTURAZIONE EDIFICIO PER REALIZZAZIONE NUOVA SCUOLA MATERNA RODARI IN PIAZZA DELLA REPUBBLICA. I finanziamenti sono per oneri di urbanizzazione e avanzo di amministrazione per un totale di 600 milioni di lire. La responsabile del procedimento è Silvia Semeghini. I lavori riguardano l’adeguamento della struttura che permetterà di ospitare tre nuove sezioni in ampliamento alle sedi già esistenti. Affidato alla ditta Navalcarena Group. RIFACIMENTO PAVIMENTO PALAZZETTO DELLO SPORT. Finanziamento per oneri di urbanizzazione pari a 300 milioni di lire. I responsabili del procedimento sono Italo Malagutti e Sandra Crema. I lavori consistono nella posa di pavimento in legno, per consentire l’accesso agli sport rolleristici (hockey e pattinaggio). RECUPERO DELL’IMPIANTO SPORTIVO “STREGGIA” I° LOTTO. I finanziamenti con oneri di urbanizzazione a carico del Comune di Suzzara sono pari a 500 milioni di lire. Il progettista è l’arch. Fanti, mentre il responsabile di settore è l’ing. Vanni Bolzacchini. I lavori sono iniziati il 16 maggio 2001 e sono ormai giunti a conclusione. I lavori hanno riguardato la recinzione, l’illuminazione, gli spogliatoi e i percorsi pedonali. uffici BIBLIOTECA I lavori riguardanti la ristrutturazione e l’ampliamento della Casa della Cultura di Via Guido, iniziati il 20 agosto 2001, stanno proseguendo a pieno ritmo e sono giunti nella loro fase più critica ed impegnativa. Tale attività lavorativa ha reso necessario il trasferimento degli uffici della Biblioteca Comunale presso l’ex sede dell’Ufficio Scuola in Via Guido 15, dove sono stati allestiti dei servizi d’emergenza per permettere agli utenti di poter ugualmente beneficiare dei prestiti interbibliotecari dei libri usufruendo, inoltre, di una postazione per video – scrittura, di un settore dedicato ai libri per ragazzi, di un’aggiornata emeroteca e di un efficiente servizio Informagiovani. Gli orari di apertura al pubblico degli uffici: da lunedì a sabato 9 – 12.30 14.30 – 18 Oltre al trasferimento della Biblioteca Comunale si è provveduto anche allo spostamento della Galleria Civica d’Arte Contemporanea sempre nel complesso di Via Guido 15. Il termine degli interventi di ristrutturazione, e quindi il rientro dei servizi Biblioteca e Galleria presso la Casa della Cultura, è previsto per l’ estate. è SCOMPARSO l’editore BOTTAZZI Si è spento all'età di 81 anni il tipografoeditore suzzarese Nardino Bottazzi. Un ictus lo ha colpito poco prima delle 13 di sabato 18 maggio mentre stava pranzando con la moglie nella propria abitazione. Nel corso della mattinata aveva preso parte al teatro Dante alla presentazione del "Dizionario della Resistenza: luoghi, formazioni, protagonisti". Un primo leggero attacco, risoltosi senza conseguenze, Bottazzi lo subì nel mese di aprile dell'anno scorso, ma, una volta dimesso dall'ospedale, continuò a lavorare rimanendo al timone della sua tipografia. I funerali, in forma civile, si sono svolti il 20 maggio. Del suo ricco curriculum vitae va ricordata l’esperienza di militanza fra le file partigiane e la lunghissima carriera di stampatore e tipografo per i cui tipi sono uscite diverse centinaia di volumi di grande importante per la cultura locale. la PISTA ciclabile di Viale Gramsci La pista ciclabile di viale Gramsci è stata inaugurata, dal Sindaco di Suzzara Anna Bonini, che ha eseguito il taglio del nastro. È intervenuta anche la Fanfara dei Bersaglieri di Orzinuovi (Brescia), che ha trasformato una cerimonia ufficiale in una vera e propria festa per i tanti cittadini intervenuti. La cerimonia di inaugurazione della pista ciclabile si è svolta nel pomeriggio di domenica 28 aprile. La nuova pista ciclabile si collega con quella di viale Virgilio per poi innescarsi con una similare che si sta costruendo in via G.Bianchi, offrendo così ai ciclisti l'oppor tunità di percorrere, protetti, lunghi itinerari. un inaugurazione GIARDINI VECCHI di Via CADORNA Domenica 9 giugno si è tenuta l’inaugurazione dei Giardini Vecchi di via Cadorna. Nell’occasione è intervenuta la compagnia teatrale “Teatro all’Improvviso” di Dario Moretti che ha presentato lo spettacolo di burattini itinerante “La me marina” e intrattenuto grandi e piccini presenti con azioni di animazione. m o nu m e n t o a l l ’ OT TOVO L A N T E nel nome dei PINFARI Domenica 14 Aprile è stato inaugurato a Suzzara il monumento dedicato ai “F.lli Italo e Dante Pinfari”, ideatori e costruttori di attrazioni per Luna-park e dei primi ottovolanti con strutture metalliche destinati ai parchi di divertimento di tutto il mondo. Il monumento, dal nome “Le giostre”, dedicato ai fondatori dell’azienda Pinfari di Suzzara, è composto da una ruota che ricorda quella panoramica, un sinusoide che suggerisce l’ottovolante e un cavallino che richiama alla memoria le giostre di un tempo. L’opera è stata posata su di un rondò nella zona industriale da maestranze specializzate il martedì precedente all’inaugurazione. All’evento sono intervenuti il Sindaco di Suzzara Anna Bonini, il responsabile del Centro Studi dell’Associazione degli Industriali della Provincia di Mantova Francesco Rossi, il presidente dell’amministrazione provinciale Maurizio Fontanili e Giulio Begotti, in rappresentanza dell’attuale consiglio direttivo della Pinfari. COSE D’ALTRI TEMPI mercatino dell’antiquariato “Cose d’altri tempi”, mercatino di antiquariato che si tiene nelle vie e nelle piazze del centro, la quarta domenica del mese, è organizzato a cura dell’Associazione Territoriale di Coordinamento Volontari ed Handicappati. Calendario delle manifestazioni: GIUGNO LUGLIO AGOSTO SETTEMBRE SETTEMBRE OTTOBRE NOVEMBRE DICEMBRE domenica 30 sospeso domenica 25 domenica 8 Mostra scambio auto e moto domenica 29 domenica 27 domenica 24 domenica 29 Per informazioni è possibile telefonare ai seguenti numeri (dopo le ore 20): 0376-536202 Claudio, 0376-522699 Gianni e 0376-521471 Francesco. l’isola MODIFICA al regolamento comunale ISEE relativo ai DISABILI GRAVI La Giunta Comunale di Suzzara ha approvato una direttiva con la quale propone al Consiglio Comunale di modificare l’attuale regolamento comunale Indicatore della situazione economica equivalente (ISEE) ai fini della determinazione della situazione economica del disabile grave richiedente prestazioni sociali agevolate. In particolare, con tale direttiva l’Amministrazione intende favorire la permanenza del disabile grave all’inter no della propria famiglia, assicurando il sostegno dei servizi specifici e integrati già consolidati e ampliando l’ambito delle agevolazioni economiche. nuovo look per il VECCHIO MUNICIPIO La giunta Comunale di Suzzara ha deliberato di approvare il progetto esecutivo relativo ai lavori di manutenzione straordinaria dell’edificio della sede municipale di piazza Castello comportanti una spesa complessiva di circa 103 mila €uro. Gli interventi prevedono la realizzazione di un nuovo quadro generale a ser vizio dell’impianto elettrico, una nuova collocazione dei contenitori, la sostituzione di tutti i corpi illuminanti alogeni, l’installazione di un impianto di climatizzazione, lo smantellamento di parti murarie e degli infissi di alcuni locali e la tinteggiatura di alcune pareti degli uffici. I SAPORI DEL PO L'Associazione Ristoratori Suzzaresi (ARS), in collaborazione con l'Amm. Comunale di Suzzara, l'Amm. Provinciale di Mantova, la Camera di Commercio di Mantova e la Banca Popolare di Mantova, ha organizzato in piazza Garibaldi per tutta la giornata di domenica 16 giugno, in concomitanza con la GIORNATA DEL PO, un'esposizione dei più significativi prodotti alimentari che si trovano sui territori dell'Oltrepo Mantovano. Alla manifestazione "I sapori del Po" hanno partecipato produttori di meloni e cocomeri, di mostarde e vini doc, di formaggio parmigiano-reggiano e di altri prodotti alimentari tipici dei luoghi che si affacciano sul fiume. I produttori hanno offerto nei gazebo, appositamente predisposti, i loro prodotti in assaggio e in vendita. Pertanto, in concreto, la persona con disabilità grave, cer tificata dall’Asl, che richiederà al Comune una prestazione di natura sociosanitaria-assistenziale (Centro Socio Educativo, Ser vizio For mativo dell’Autonomia, Progetti per disabili gravi e Progetti individualizzati di sostegno educativo) verrà considerata quale nucleo a se stante al fine della valutazione della sua situazione economica, con esclusione dal calcolo, del nucleo famigliare di appar tenenza. Questo nuovo calcolo determinerà in pratica una consistente riduzione della spesa a carico della persona disabile richie- dente quelle prestazioni sociali previste a supporto dei portatori di handicap se non addirittura la gratuità. Tale scelta si colloca nell’ambito di una volontà politica più generale già espressa dai programmi e delle priorità che questo Comune intende sviluppare all’interno del sistema integrato dei servizi socio-assistenziali e sanitari. Con questo atto si vuole espressamente realizzare un mirato intervento a favore della tutela del disabile grave e della famiglia di appartenenza operando nell’ambito degli strumenti e delle risorse che la Legge 328/2000 riconosce e attribuisce al Comune. CHE NON C’È Il percorso scelto dal Comune di Suzzara per la realizzazione del progetto stilato dal gruppo tecnico dei comuni del Sinistra Secchia, non riguarda semplicemente l’attuazione di proposte d’animazione da parte della coop. TanteTinte, ma ha come obiettivo l’allargamento e il consolidamento della rete di collaborazione con altri soggetti del territorio, impegnati nell’ambito educativo. A livello metodologico si è proceduto attraverso la convocazione di un tavolo di confronto tra Comune e soggetti coinvolti nell’ambito educativo extrascolastico, per una raccolta delle esperienze in atto e per elaborare proposte di nuove attività o di miglioramento delle esistenti, l’istituzione della consulta per l’infanzia e l’adolescenza, la costituzione di un coordinamento per la realizzazione delle proposte, formato da due figure: un rappresentante della coop.Tantetinte e uno del Comune.e il coinvolgimento degli istituti comprensivi del comune, anche quelli secondari. Per la fascia d’età 6-11 anni saranno proposti appuntamenti infrasettimanali come “in viaggio nei cortili delle scuole e nei giardini e “il Merendero”, nel fine settimana altri giochi come “la torre del mistero”, “avventura nella galassia centrale”, “nei paesi dei lenti” e “la riseria”. Per la fascia d’età 11 – 15 anni le attività di animazione sono progettate seguendo gli interessi principali dei ragazzi/e ma anche proponendo idee nuove (sport, feste, caccia al tesoro tornei di giochi in scatola, costruzioni,cinema, escursioni e gite. duranti i mesi di giugno e luglio si terranno tornei di Bollgames Per informazioni rivolgersi agli Uffici comunali o alla Cooperativa Tante Tinte. FAI una COSA intelligente Per incentivare le raccolte differenziate e premiare chi si impegna di più a differenziare i propri rifiuti, dal 1° giugno al 31 ottobre 2002 si terrà il concorso a premi “Fai una cosa intelligente: Ricicla & Vinci alla piattaforma ecologica… e proteggi l’ambiente”. L’iniziativa, promossa dall’assessorato all’Ambiente del Comune di Suzzara e da Tea s.p.a. nell’ambito della campagna per la promozione delle raccolte differenziate dei rifiuti curata dal consorzio Concerto, è aperta a tutti i cittadini residenti o domiciliati nel comune di Suzzara ed in regola con il pagamento della tariffa dei rifiuti. Come partecipare? Un biglietto dell’ecolotteria verrà consegnato per ogni cinque chili di materiali conferiti dal 1° giugno al 31 ottobre 2002 alla nuova piattaforma ecologica di strada Donella (aperta il mercoledì e il sabato dalle 9 alle 12 ed il lunedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 15 alle 18) I premi in palio. Il primo premio è una bicicletta elettrica Aprilia, il secondo in una lavatrice a basso consumo energetico, il terzo in un week-end per due persone presso un’azienda agrituristica in Liguria o Toscana. Questi i successivi premi: mobiletti componibili per la raccolta differenziata del secco (dal 4° al 29° premio); pattumiere Domino a doppio contenitore per la raccolta dell’organico e dei rimanenti rifiuti (dal 30° al 59° premio); lampadine a basso consumo energetico (dal 60° al 100° classificato). Estrazione: L’estrazione si terrà a novembre, mentre i premi saranno consegnati durante un evento pubblico sul tema dell’ambiente previsto per dicembre. L’elenco dei biglietti vincitori sarà pubblicato presso l’Albo Pretorio del Comune, presso gli uffici commerciali Tea e verrà inviato ad ogni famiglia in allegato ad una bolletta di Tea. Modalità: Ogni volta che un cittadino consegna i rifiuti alla piattaforma ecologica riceve fino ad un massimo di cinque biglietti della lotteria così calcolati: • 1 biglietto ogni 5 kg cumulativi fra i seguenti materiali: contenitori “T e/o F”, pile esauste, batterie auto/moto, farmaci scaduti, oli vegetali, vernici e solventi, lampade fluorescenti, lattine in alluminio, abiti usati; • 1 biglietto ogni 10 kg cumulativi fra i seguenti materiali: carta e cartone, sfalci e potature da giardino, vetro, specchi, imballaggi in plastica; • 1 biglietto ogni 30 kg cumulativi fra i seguenti materiali: mobili in legno ed ingombranti legnosi, metalli ed ingombranti metallici, frigoriferi, congelatori, condizionatori, televisioni, computer e monitor, pneumatici. Per ulteriori informazioni: Tea, Uffici di Suzzara, tel. 0376/539811-12 UN MONDO DI GIOCHI per i bambinis dai 3 ai 5 anni Organizzato dalla coop. TANTETINTE Un viaggio intorno al mondo per un’estate di divertimento e scoperta insieme a nuovi amici. UTENZA bambini della scuola dell’infanzia (3-5 anni) PERIODO due turni dal 1 al 26 luglio: I° turno dal 1 al 12 luglio II° turno dal 15 al 26 luglio ORARI Mattino dalle 7.30 alle 12.30 Tutto il giorno dalle 7.30 alle 16.00 Dalle 16.00 alle 18.00 funzionerà lo spazio gioco PERBIMBIRIMBINA per i bambini già iscritti al CRES e per quelli non iscritti. In questa fascia d’orario gli adulti (genitori, nonni, baby-sitter) potranno rimanere con i bambini per giocare insieme a loro. TARIFFE per un turno Solo mattino 68 €. Mattino e pomeriggio 98 €. Le tariffe non comprendono i pasti e le gite. SEDE Scuola materna F. Aporti - Istituto Comprensivo I GITE Sono previste uscite sul territorio e piscina 1 volta a settimana NOVITÀ Spazio gioco PERBIMBIRIMBINA (dalle 16.00 alle 18.00) Lo spazio-gioco PERBIMBIRIMBINA funzionerà anche nel periodo di luglio presso la sede del CRES, nella scuola F. Aporti. I bambini che già sono al Cres possono fermarsi fino alle 18.00; chi frequenta il CRES solo al mattino può ritornare in questa fascia oraria; chi non è iscritto può comunque partecipare alle attività. Gli adulti (genitori, nonni, baby-sitter, zii) potranno rimanere con i bambini per giocare insieme a loro. Saranno presenti degli animatori che proporranno diverse attività. Il servizio è gratuito e le iscrizioni si ricevono all’ URP del Comune RICCIOFRECCIA per bambini delle elementari Organizzato da Ass. Sport. OLIMPIA in collaborazione con Centro-Ragazzi LA FRECCIA AZZURRA e Coop. TANTETINTE UTENZA bambini delle scuole elementari PERIODO Tre turni dal 17 giugno al 26 luglio I° turno dal 17 al 29 giugno II° turno dal 1 al 12 luglio III° turno dal 15 al 26 luglio ORARI Mattino dalle 7.45 alle 12.45 Pomeriggio dalle 13.30 alle 17.45 Giornata intera dalle 7.45 alle 17.45 TARIFFE per un turno Solo mattino 56 €. Solo pomeriggio 56 €. Mattino e pomeriggio 112 €. Le tariffe non comprendono i pasti e le gite. SEDE Scuola elementare Collodi - Istituto Comprensivo II ATTIVITÀ Il Cres propone, come da tradizione, attività che spaziano dallo sport, al gioco organizzato e libero, ai laboratori creativi. Anche quest’anno organizzeremo feste a tema a conclusione di ogni turno. GITE Ogni settimana si effettuerà una gita di mezza giornata e una di una giornata intera. Anche gli iscritti solo al pomeriggio potranno partecipare alle gite di una giornata. N.B. Chi non desidera partecipare alle gite avrà comunque il servizio aperto presso la sede scolastica a Suzzara. ADVENTURE per ragazzi delle medie Organizzato da Ass. Sport. OLIMPIA in collaborazione con Centro-Ragazzi LA FRECCIA AZZURRA UTENZA ragazzi della scuola media PERIODO Tre turni dal 17 giugno al 26 luglio I° turno dal 17 al 29 giugno II° turno dal 1 al 12 luglio III° turno dal 15 al 26 luglio ORARI Le attività si svolgeranno prevalentemente al mattino; in alcuni giorni al pomeriggio. Sono previste uscite serali per la partecipazione ad eventi e feste. TARIFFE 56 € a turno SEDE Centro-ragazzi La Freccia Azzurra, v. le Libertà, 32 ATTIVITÀ Anche quest’anno una nuova avventura attraverso lo sport, il gioco, l’esplorazione, l’arte, l’amicizia, le feste, i concerti. Non mancheranno le gite; ogni settimana se ne effettuerà una di mezza giornata e una di una giornata intera. GREST attività parrochiali PARROCCHIE S. FAMIGLIA IMMACOLATA - TABELLANO TORRICELLA GREST dal 16 giugno al 30 giugno Giochi nei cortili delle parrocchie. SOGGIORNI ESTIVI S.Famiglia e Tabellano A Valles (dopo Bressanone) dal 2/7 al 10/7 per le medie e dal 11/7 al 17/7 campeggio in Germania per le scuole superiori. È in fase di definizione un campo estivo parrocchiale ad agosto per i ragazzi di IV e V elementare. IMMACOLATA Per informazioni rivolgersi a Centro Turistico ACLI (tel. 0376.522336 sig. Poltronieri Pierino o sig. Crema Giuseppe) PARROCCHIA DI SAILETTO e S. PROSPERO SOGGIORNI ESTIVI dal 29 giugno al 6 luglio per le famiglie e i bambini dal 6 luglio al 20 luglio per medie e superiori a Pera di Fassa PARROCCHIA DI RIVA GREST: dal 20 giugno al 5 luglio Giochi nei cortili delle parrocchie. SOGGIORNI ESTIVI: Soggiorno montano dal 8 luglio al 18 luglio CITY CAMPS l’inglese giocando CAMPO ESTIVO IN LINGUA INGLESE CON TUTORS MADRE LINGUA. UTENZA bambini delle scuole elementari e ragazzi della scuola media PERIODO dal 24 giugno al 5 luglio DURATA 2 settimane TARIFFE 285 € comprensivi di copertura assicurativa, materiale didattico, ingresso in piscina ATTIVITÀ Attività didattiche divertenti, giochi, escursioni, tuffi in piscina e grande spettacolo finale... imparare l’inglese sarà una magia! REFERENTI Eva Marchesini tel 339 4633028 Cinzia Compagnoni tel 0376 531698