INVENTARIO DELL'ARCHIVIO DELL'
OPERA NAZIONALE ASSISTENZA INFANZIA REGIONI CONFINE
O.N.A.I.R.C.
1919 - 1982
(ml. 80 c.ca)
a cura di
Fabio Margoni
Provincia autonoma di Trento
Servizio beni librari e archivistici
Ufficio Archivio provinciale
1997
_______________________________________________________________________________________________
L'ordinamento e l'inventariazione dell'archivio sono stati effettuati per incarico e con la consulenza
tecnica del Servizio beni librari e archivistici - Ufficio archivio provinciale della Provincia
autonoma di Trento; la redazione dell'inventario è stata ultimata il 20 ottobre 1997.
2
_______________________________________________________________________________________________
Prospetto del "Fondo O.N.A.I.R.C."1
1. DIREZIONE GENERALE (1919 - 1981)
1. VERBALI DELLE ADUNANZE E DELIBERAZIONI
1972)
2. REGISTRI DELLE DELIBERAZIONI (1974 - 1978)
3. CARTEGGIO ED ATTI (1920 - 1981)
4. TABULATI DELLE RETRIBUZIONI (1954 - 1977)
5. REGISTRI DIVERSI (1921 - 1977)
DELL'ESECUTIVO
O.N.A.I.R.C. (1919 -
2. CENTRO STUDI (ANNI '30 - '60)
6. EDILIZIA SCOLASTICA, GIOCHI ED ATTREZZATURE VARIE (ANNI '30 - '60)
3. DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI (1919 - 1977)
7. CARTEGGIO ED ATTI (1919 - 1977)
8. CONTABILITÀ (1964 - 1977)
9. PERSONALE INSEGNANTE DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN
SERVIZIO FINO AL 19.7.1977 (1930 - 1977)
10. PERSONALE INSERVIENTE E AMMINISTRATIVO DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI
FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO FINO AL 19.7.1977 (1950 - 1978)
11. VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
12. ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
13. REGISTRI DEI CORSI DI ECONOMIA DOMESTICA (1930 - 1945)
14. REGISTRI DELLE SCUOLE DI TESSITURA (1937 - 1967)
15. REGISTRI DIVERSI (1921 - 1965)
4. ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE E ISTITUZIONI ANNESSE (1950 - 1982)
16. PROTOCOLLI DELLA CORRISPONDENZA (1962 - 1982)
17. CARTEGGIO ED ATTI (1950 - 1979)
18. ASSISTENTI ALL'INFANZIA NON DIPLOMATE (1960 - 1978)
19. SCHEDE ALLIEVE DIPLOMATE E SCHEDE ALLIEVE NON DIPLOMATE (1963 - 1976)
20. PROVE SCRITTE (1976 - 1979)
21. PROGRAMMI E PROVE D'ESAME (1966 - 1979)
22. PAGELLE (1978 - 1979)
23. REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE (1972 - 1977)
24. REGISTRI DELLE VOTAZIONI (1954 - 1979)
25. GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
26. REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
27. REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
-verbali delle riunioni degli insegnanti
- registri delle presenze degli insegnanti
- registri delle lezioni mancate e supplite
- registri degli avvisi agli insegnanti
1
Si osservi che le modalità grafiche adottate nel prospetto sono quelle che si ritrovano poi in inventario.
3
_______________________________________________________________________________________________
- registri delle iscrizioni
- registri delle assenze delle alunne
- giornali scolastici
28. REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI ANNESSE ALL'I.P.F.
E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
- Scuola famiglia e scuola materna
- Scuola elementare
- Doposcuola per alunni di scuola elementare
- Convitto
- Sezione coordinata di S. Giovanni di Fassa
- Kinderheim
5. DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (1920 - 1977)
29. CARTEGGIO ED ATTI (1920 - 1977)
30. SCHEDE DEGLI INSEGNANTI (1925 - 1943)
31. SCHEDE DELLE SCUOLE (1926 - 1943)
32. REGISTRI DIVERSI (1929 - 1943)
6. DIREZIONE SCUOLE EXTRAREGIONALI (1927 - 1976)
33. CARTEGGIO ED ATTI (1927 - 1975)
34. SCUOLE MATERNE EXTRAREGIONALI (1941 - 1976)
7. DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978)
35. CARTEGGIO ED ATTI (1930 - 1974)
36. SCUOLE MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
37. PERSONALE DIDATTICO E INSERVIENTE IN SERVIZIO AL 29.3.1977 (1930 - 1977)
38. PERSONALE DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
39. PERSONALE INSERVIENTE FUORI SERVIZIO AL 29.3. 1977 (1951 - 1978)
40. INSERVIENTI SUPPLENTI (1971 - 1977)
41. PERSONALE RELIGIOSO (1922 - 1975)
42. STATI MATRICOLARI DEL PERSONALE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1977)
4
_______________________________________________________________________________________________
Abbreviazioni
a. a.
a. s.
ago.
all.
apr.
art.
b./bb.
B.U.
cat.
c./cc.
classif.
dic.
D.L.
D.Lgs.
D.P.C.M.
D.P.R.
fasc./fascc.
feb.
gen.
giu.
G.U.
L./LL.
L.P.
L.R.
lug.
mag.
mar.
n./nn.
nov.
ott.
p./pp.
quad./quadd.
R.D.
R.D.L.
reg./regg.
segn.
set.
sez.
= anno accademico
= anno scolastico/anni scolastici
= agosto
= allegati
= aprile
= articolo
= busta/buste
= Bollettino ufficiale
= categoria
= carta/carte
= classificato
= dicembre
= decreto legge
= decreto legislativo
= decreto del Presidente del Consiglio dei ministri
= decreto del Presidente della Repubblica
= fascicolo/fascicoli
= febbraio
= gennaio
= giugno
= Gazzetta ufficiale
= legge/leggi
= legge provinciale
= legge regionale
= luglio
= maggio
= marzo
= numero/numeri
= novembre
= ottobre
= pagina/pagine
= quaderno/quaderni
= regio decreto
= regio decreto legislativo
= registro/registri
= segnatura
= settembre
= sezione/sezioni
5
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
INTRODUZIONE
Vicende storico - istituzionali.
L'Opera nazionale di assistenza all'Italia Redenta sorse nel 1919, per iniziativa di S.A.R. la
Duchessa d'Aosta, con lo scopo di assistere moralmente e materialmente le popolazioni specialmente quelle allogene - della Venezia Tridentina, della Venezia Giulia e di Zara, con
provvedimenti a favore della prima infanzia e della gioventù, mediante la creazione e l'esercizio di
asili infantili, ricreatori, doposcuola, dispensari, consultori, laboratori femminili, scuole di cucito ed
altre istituzioni (biblioteche circolanti, cori, ecc.).
Con decreto prefettizio del 26 luglio 1919, il sodalizio ricevette il riconoscimento ufficiale
della propria personalità giuridica, limitatamente alla capacità di compiere negozi giuridici per il
raggiungimento del suo fine ed eventualmente di stare in giudizio per le azioni che ne
conseguissero.
Lo Statuto, approvato in data 18 ottobre 1919, venne a disciplinare l'attività dell'ente,
definendone finalità e ordinamento.
Per la raccolta dei fondi l'Opera, presieduta da S.A.R. la Duchessa d'Aosta, funzionava per
mezzo di Segretariati istituiti nelle principali città d'Italia e nelle colonie e dipendenti dal
Segretariato generale di Roma, presso il quale operava per la direzione, la gestione e la legale
rappresentanza dell'ente una Giunta esecutiva centrale composta di nove membri nominati
direttamente dalla presidentessa (più eventuali membri aggiunti, in numero però non superiore a
due).
Per il raggiungimento degli scopi prefissati, l'Opera si avvaleva inoltre di due Comitati
regionali, uno a Trieste per la Venezia Giulia e uno a Trento per la Venezia Tridentina, ciascuno
composto di almeno cinque membri e con alle sue dipendenze Volontarie e Consigliere
d'assistenza; presso ogni Comitato regionale, presieduto dall'Ispettrice regionale delle volontarie
d'assistenza, funzionavano un Segretario regionale e un Magazzino nel quale sarebbero dovuti
affluire i materiali raccolti dai Segretariati delle varie città del Regno, per essere poi distribuiti alle
istituzioni più bisognose.
Nei mesi a cavallo tra il 1924 e il 1925 si verificarono importanti mutamenti nell'ordinamento
dell'Opera. Con regio decreto 23 ottobre 1924, numero 18032, emanato su proposta del Presidente
del Consiglio dei ministri in base all'art. 2 del Codice civile e dietro parere favorevole del Consiglio
di Stato, la stessa venne eretta in ente morale, con sede a Roma3. In attesa dell'approvazione del
nuovo Statuto, della cui redazione avrebbe dovuto occuparsi un'apposita commissione, la
2
Pubblicato nella G.U. 22 novembre 1924.
Per concessione della Presidenza del Consiglio dei ministri, l'Opera poté ottenere un locale arredato al terzo piano del
Palazzo Viminale, dove stabilì, oltre alla propria sede centrale, anche l'Ufficio del Segretariato generale.
3
6
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
rappresentanza e amministrazione dell'ente veniva affidata ad una Giunta esecutiva centrale
presieduta da S. A. R. la Duchessa d'Aosta e composta di nove membri effettivi più due aggiunti.
Funzioni effettive di direzione e vigilanza venivano deferite a due Ispettrici generali; a loro
sarebbe spettato il compito, d'ora in avanti, di impartire disposizioni agli uffici regionali per
l'esecuzione degli ordini e delle deliberazioni della presidenza (o del consigliere delegato dalla
presidenza stessa) e della Giunta, di prendere accordi con le autorità locali, di dare direttive e
formulare proposte per lo svolgimento dell'azione dell'Opera e per il suo incremento, di ispezionare
gli uffici e le istituzioni da essa dipendenti.
Gli uffici regionali di Trento e Trieste, organi esecutivi dell'Opera nelle rispettive
circoscrizioni, diventavano col nuovo ordinamento autonomi, indipendenti cioè dai cessati Comitati
regionali di Trento e Trieste, trasformatisi in Segretariati. A ciascuno dei detti uffici veniva
preposta una direttrice regionale, col compito di dirigere e amministrare le varie istituzioni
comprese nella propria circoscrizione, avendo alle sue dipendenze tutto il personale e rispondendo
agli organi centrali del buon andamento del servizio. A Zara si sarebbe conservato il Comitato,
sorto nel 1920 e presieduto dal R. Prefetto, con funzioni analoghe a quelle degli uffici regionali.
Col nuovo ordinamento i Segretariati regionali, istituiti all'epoca della fondazione
dell'O.N.A.I.R. nelle principali città del Regno e nelle colonie allo scopo di promuovere e
raccogliere offerte in denaro per sussidiare o mantenere le istituzioni dell'Opera, venivano sciolti e
ricostituiti su basi provinciali. In seguito vennero sostituiti dai Comitati provinciali. Ciascun
Comitato si componeva di un Presidente, nominato da S.A.R. la Duchessa d'Aosta, due vice presidenti, di una Giunta esecutiva di cinque membri (sette nei Comitati aventi sede in città con più
di 500.000 abitanti), di un segretario e di un cassiere. Presso i Comitati potevano operare gruppi
giovanili per la propaganda e la raccolta di fondi e oggetti, ed un Patronato. Per agevolare la
raccolta dei fondi affidata ai Comitati, furono istituite - regolandone le iscrizioni mediante il rilascio
di tessere - quattro categorie di "aderenti" all'Opera: Enti collettivi (versamento di lire mille, una
volta tanto), Benemeriti (versamento di lire cinquecento, una volta tanto), Vitalizi (versamento di
lire centocinquanta, una volta tanto), Annuali (versamento di venti lire all'anno, con impegno per tre
anni, oppure di lire sessanta per triennio).
Col 1 gennaio 1928, per espressa disposizione del Governo in seguito alla ripartizione della
regione Trentino - Alto Adige in due province, l'Opera costituì un proprio ufficio a Bolzano,
assegnando ad esso le unità comprese nell'ambito di quella provincia e lasciando all'ufficio di
Trento le unità comprese nella provincia di Trento, più le gestioni delegate delle scuole diurne
rurali e delle scuole serali e festive, sia del Trentino, che dell'Alto Adige4.
Cessata, nel 1942, l'attività dei Comitati provinciali, l'Opera continuava ad assolvere i suoi
compiti in massima parte grazie ai contributi dello Stato. Per questo, con provvedimento adottato
nel 1942 in base alla legge 19 gennaio 1939, n. 129, essa venne compresa fra gli Enti di interesse
nazionale alimentati con fondi dello Stato, il cui bilancio preventivo e consuntivo doveva essere
4 Nel '34, in seguito all'estensione della delega anche alle scuole rurali e ai corsi serali per adulti della Venezia Giulia,
verrà istituita a Trento presso il locale ufficio esecutivo una Direzione generale per le scuole rurali e corsi per adulti,
con a capo il dott. Molina.
7
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
sottoposto all'approvazione del Parlamento. Nello stesso anno, in adempimento ad altre norme
legislative - non essendo previsto tale ufficio nello Statuto dell'Opera - vennero nominati due
revisori dei conti (o delegati di riscontro).
Nel 1943 S.A.R. la Duchessa d'Aosta lasciava la Presidenza dell'Ente per ragioni di salute.
Gli avvenimenti che seguirono l'armistizio dell'8 settembre 1943 comportarono gravi
conseguenze oltreché nell'attività dell'Opera anche nella sua fisionomia istituzionale: venne sciolta
la Giunta centrale, affidata l'amministrazione ad un Commissario straordinario e trasferito l'ufficio
centrale da Roma a Padova.
Nell'immediato dopoguerra si assistette alla riorganizzazione dell'attività dell'Opera;
Presidente e Direttore generale operavano in questa fase di riassetto dell'ente nella sede e per il
tramite degli organi amministrativi e contabili dell'Ufficio - Direzione regionale di Trento (in via
Calepina).
In seguito al distacco definitivo dal territorio nazionale, il vecchio Ufficio di Zara e quello più
recente di Spalato cessavano di essere inclusi nella circoscrizione dell'O.N.A.I.R..
Anche l'Ufficio regionale di Trieste, rimasto fuori dal territorio nazionale, cessava dal 1
novembre 1946 di far parte dell'O.N.A.I.R. trasformandosi in un ente a sé, l'Opera asili infantili
(O.A.I.), in base ad un provvedimento del Governo militare alleato. Per quanto riguarda le scuole
materne esistenti in provincia di Udine, l'O.N.A.I.R. ne continuava la gestione mediante la
creazione di un apposito nuovo Ufficio provinciale con sede a Udine. Il 15 settembre 1947, con la
costituzione del Territorio libero, l'Ufficio O.A.I. di Trieste si vide privato della gestione di tutte le
scuole materne che si trovavano in quelle parti della provincia di Trieste e di Gorizia non comprese
nei limiti del Territorio; queste tornavano all'O.N.A.I.R., che ne riassumeva l'antica gestione
mediante l'istituzione di un apposito Ufficio a Gorizia (1 settembre 1947), poi assorbito dalla
Direzione regionale di Udine (istituita nell'ottobre del 1949)5.
Nel 1948, in seguito a decreto della Presidenza del Consiglio dei ministri (D.P.C.M.
18.6.1948), veniva ricostituito il Consiglio centrale dell'Opera con il compito principale di elaborare
il testo del nuovo Statuto.
In esso (approvato con D.P.R. 16.01.1951, n. 18306) si ridefinivano i fini principali dell'Ente:
"l'istituzione e la gestione delle scuole materne e di istituti intesi al perfezionamento tecnico e
didattico delle insegnanti e delle assistenti di dette scuole"; "l'istituzione e gestione di scuole
sperimentali destinate all'addestramento di istitutrici dell'infanzia e dell'adolescenza" (art. 2). A ciò
si aggiungeva la possibilità di assumere "l'organizzazione e la gestione di scuole e corsi di cultura
popolare e professionale per la gioventù di ambo i sessi con particolare riguardo alla preparazione
della donna al governo della casa ed ai lavori femminili", nonché quella di "corsi per il
perfezionamento didattico degli insegnanti elementari con particolare riguardo destinati a condurre i
corsi di cultura popolare e professionale femminile ed in genere ad occuparsi dell'educazione dei
ceti rurali e popolari" (art. 3).
5
6
Nel 1963 le scuole dell'O.A.I. tornarono all'Opera e a Trieste venne istituito un nuovo Ufficio (Direzione) provinciale.
In G.U. n. 144 del 24 giugno 1952.
8
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
Ai mezzi necessari per il raggiungimento dei propri fini l'O.N.A.I.R. avrebbe dovuto
provvedere, secondo l'art. 4 del nuovo statuto, mediante: "le rendite del proprio patrimonio; il
gettito delle tasse d'iscrizione e di eventuali altre contribuzioni scolastiche"; "i contributi delle
provincie e dei comuni interessati e le eventuali sovvenzioni concesse dallo Stato"; "tutte le
liberalità sia per atti tra vivi sia per atti di ultima volontà disposti a suo favore ed ogni altro
provento di qualsiasi natura che non siano destinati ad aumentarne il patrimonio"; "la raccolta dei
fondi per mezzo di pubbliche sottoscrizioni e di private iniziative degli organi appositi".
Il nuovo Statuto stabiliva, poi, gli organi dell'Opera e le loro competenze: al Consiglio
centrale, composto di undici7 membri nominati ogni quattro anni dal Presidente del Consiglio dei
ministri (tra questi, con la funzione di delegati al riscontro, un rappresentante della Corte dei Conti
e uno del Ministero del Tesoro), spettava la deliberazione dei regolamenti per l'organizzazione
interna e per lo stato giuridico ed economico del personale, la convalida delle nomine e dei
licenziamenti disposti dal Presidente nell'esercizio delle sue funzioni esecutive, la creazione,
soppressione e riforma delle istituzioni scolastiche ed assistenziali dipendenti, la determinazione
dell'imposizione e della misura delle tasse scolastiche, l'esercizio dei poteri disciplinari ed in
generale la deliberazione su tutti gli affari che interessavano l'Opera nella sua struttura e nella sua
attività (art. 11); al Presidente del Consiglio spettava di rappresentare l'Opera e di curare
l'esecuzione delle deliberazioni del Consiglio stesso, provvedere alla applicazione delle norme del
Regolamento sullo stato giuridico ed economico del personale e di adottare, in caso di urgenza, tutti
i provvedimenti necessari al buon funzionamento delle istituzioni dipendenti (art. 12); per
l'attuazione dei fini dell'Onair era istituita una Direzione generale (alla diretta dipendenza del
Presidente), dalla quale dipendevano gerarchicamente gli uffici periferici, a cui erano affidati i
compiti inerenti alle varie gestioni (art. 13).
Nel Regolamento dell'ordinamento interno dell'Opera, emanato nel 1959, si delineava
l'organizzazione dell'ente, specificando la fisionomia e le attribuzioni degli Uffici. La Direzione
generale, con sede provvisoria a Trento8, svolgeva le sue funzioni di segreteria della Presidenza e di
direzione amministrativa per il tramite di un ufficio di segreteria e di una ragioneria; nell'opera di
coordinamento dell'attività didattica delle dipendenti direzioni regionali e provinciali si avvaleva
della collaborazione del Centro studi di pedagogia e didattica dell'educazione infantile e
dell'istruzione femminile, istituito con il compito di "curare lo studio dei problemi pedagogici e
didattici dell'educazione infantile", "studiare i problemi che riguardano l'istruzione professionale
della donna e la sua preparazione alla famiglia", attendere a "l'ordinamento e le cure della biblioteca
centrale esistente presso la direzione generale, lo spoglio delle riviste, dei periodici tecnici ed in
generale delle pubblicazioni idonee a migliorare l'azione tecnico - didattica dell'Opera e a
7 Tredici in seguito alla modifica dello Statuto deliberata dal Consiglio centrale dell'ente nella seduta del 29 aprile 1969
e approvata con Decreto del Presidente della Repubblica del 27 settembre 1970, n. 1428 (in G. U. n. 89, 9 aprile 1971).
8 Art. 30 del Regolamento dell'ordinamento interno dell'Opera: "fino a quando le esigenze dell'opera di
riorganizzazione e di incremento dell'Opera richiederanno che la direzione generale mantenga la propria sede in Trento,
una sezione staccata della direzione generale medesima, denominata ufficio centrale, continuerà a funzionare in Roma
per tutte le operazioni che devono svolgersi presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, presso le altre
amministrazioni centrali dello Stato, e presso altri enti per affari inerenti agli interessi dell'Opera".
9
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
diffonderne la conoscenza" (art. 14). Presso la Direzione generale operava anche una Direzione
delle scuole e degli istituti speciali, cui competeva di trattare i problemi e le questioni concernenti la
istituzione, la organizzazione e la gestione delle scuole e degli istituti cosiddetti "speciali" (scuole
materne con particolari caratteristiche, finalità e condizioni di ambiente, scuole e corsi di lavoro
femminile e di economia domestica, scuole professionali e artigianali della donna, corsi di
preparazione e perfezionamento dei maestri di scuola materna ed elementare, corsi di cultura
popolare, scuole sussidiate), di "studiare la compilazione dei programmi", di esercitare la "vigilanza
didattica dell'insegnamento" e seguire "la disciplina degli insegnanti" (art. 15)9.
Alle Direzioni regionali e alle sezioni staccate provinciali delle stesse, spettava di
amministrare le scuole materne comprese nella loro circoscrizione, nominare le maestre supplenti,
trasferire le maestre di ogni ordine e grado, inviare alla direzione generale le domande delle maestre
intese ad ottenere la nomina in ruolo nel grado straordinario, corredandole di tutti i documenti e
relazioni prescritte dal Regolamento del personale, esprimere il proprio parere sulla promozione
delle maestre dal grado straordinario al grado ordinario, proporre l'apertura di provvedimenti
disciplinari, eventualmente istruirli, infliggere le punizioni di propria competenza, presentare
proposte di collocamento a riposo e licenziamento del personale, sovrintendere alla vigilanza
didattica sulle scuole dipendenti, vigilare sull'amministrazione dei fondi forniti alle scuole materne
e compilare i rendiconti mensili da presentare alla ragioneria, amministrare i fondi forniti dalla
Direzione generale e compilare i relativi rendiconti mensili, provvedere agli acquisti dei materiali
necessari all'attività degli istituti dipendenti non forniti direttamente dalla direzione generale, curare
la compilazione degli inventari, vigilare sulla riscossione delle tasse scolastiche, compilare e
trasmettere ogni mese alla direzione generale le note nominative per il pagamento degli stipendi e
delle retribuzioni del personale della loro circoscrizione (art. 17).
Nella seduta del 19 febbraio 1960 il Consiglio centrale deliberò il cambiamento della
denominazione dell'Ente, ritenendo la sigla O.N.A.I.R. ormai non più rispondente alle mutate
condizioni storiche e politiche: "la denominazione dell'Opera nazionale di assistenza all'Italia
redenta (O.N.A.I.R.) è modificata in quella di Opera nazionale di assistenza all'infanzia delle
regioni di confine (O.N.A.I.R.C.)" (art. 1 del D.P.R. del 4 settembre 1960, n. 162510).
Quanto alla natura giuridica dell'Opera, nel maggio del 1962 il Consiglio di Stato si era
espresso con parere favorevole in merito alla sua "pubblicità"; la "Legge di riordinamento
dell'O.N.A.I.R.C." del 19 luglio 1971 (L. n. 56511) dichiarava l'ente di diritto pubblico e ne stabiliva
9 Già nel 1958 era stata sentita l'esigenza di dare un nuovo ordinamento alla Direzione generale, per consentire una più
organica trattazione degli affari e snellire l'attività delle Direzioni regionali, con la creazione dell'Ufficio "Divisione
speciale" per la trattazione delle pratiche riguardanti la Scuola professionale per istitutrici e istituzioni annesse, il
Centro studi di economia domestica di Trento, le Scuole serali e festive di economia domestica e in generale ogni
attività relativa alla cultura popolare e femminile, le Scuole sussidiate, la Sezione degli studi agazziani, la preparazione
delle maestre, le scuole materne esemplari extraregionali (in seguito entrate a far parte dell'ambito di competenza della
Direzione delle scuole extraregionali, che operò fino alla soppressione delle stesse, in ottemperanza alle disposizioni
impartite dagli organi di vigilanza e di controllo in quanto situate fuori dei confini territoriali assegnati, fino dalla sua
costituzione, all'Opera).
10 In G.U. n. 7 del 9 gennaio 1961.
11 In G.U. n. 201 del 10 agosto 1971.
10
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
le norme statutarie. Successivamente, nel settembre del 1973, entrava in vigore il nuovo
Regolamento sullo stato giuridico ed economico del personale, contenente la pianta organica del
personale dipendente distinta per ruoli e per carriere. Lo stesso Regolamento disponeva poi
l'assunzione nei ruoli dell'Opera del personale già in servizio mediante appositi concorsi.
La storia dell'ente si conclude a seguito del D.P.R. 4 luglio 1977, n. 59912, di soppressione
dell'O.N.A.I.R.C. - conseguenza della legge 20 marzo 1975, n. 7013, recante disposizioni sul
riordinamento degli Enti pubblici. In Trentino Alto Adige, in forza delle leggi provinciali n. 36 del
17 agosto 197614 (Bolzano) e n. 13 del 21 marzo 197715 (Trento), il personale in servizio presso le
locali sedi periferiche era stato trasferito - assieme ai beni mobili ed immobili di proprietà
dell'Opera presenti sul territorio - alle rispettive Province autonome.
La legge 8 agosto 1977, n. 54616, "Ricostruzione delle zone della regione Friuli Venezia
Giulia e della regione Veneto colpite dal terremoto nel 1976", ha disciplinato il trasferimento allo
Stato (Ministero della pubblica istruzione) delle scuole e del personale O.N.A.I.R.C. operanti in
regioni diverse dal Trentino Alto Adige.
L'attività dell'Opera.
1. Assistenza all'infanzia:
Quando, nel 1919, venne fondata l'Opera, il suo scopo primario era quello di offrire sostegno
morale e materiale alle popolazioni dei territori annessi all'Italia dopo la guerra, con particolare
attenzione alla prima infanzia.
Essa provvide alla distribuzione gratuita di indumenti, viveri e materiali sanitari; alla
organizzazione di colonie alpine e marine per bambini; alla creazione di istituti per l'infanzia
abbandonata (è del '21 l'istituzione a Trento, nel palazzo Consolati, del "Reparto assistenza
all'infanzia" con annessa Scuola per puericultrici) e di Case materne per raccogliere i bambini
abbandonati (quella fondata a Trieste nel 1920 rappresenta l'unica fondazione del genere per tutta la
Venezia Giulia); alla distribuzione gratuita della refezione nelle scuole materne ed elementari; alla
concessione di sussidi e contributi per il ricovero di bambini orfani e abbandonati, per orfanotrofi,
ospedali (l'Opera finanziò in parte la costruzione dell'ospedalino "Maria di Savoia" a Trento), per
l'ospedalizzazione delle partorienti (grazie al contributo dell'O.N.A.I.R. si rese possibile a Borgo
Valsugana la fondazione di un ospedalino per partorienti disagiate e povere); alla creazione di
12
In G.U. n. 233 del 27 agosto 1977.
In G.U. n. 87 del 2 aprile 1975.
14 In B.U. n. 40 del 20 settembre 1976.
15 In B.U. n. 15 del 28 marzo 1977.
16 In G.U. n. 227 del 22 agosto 1977.
13
11
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
dispensari per lattanti, di consultori prenatali, di consultori pediatrici e scolastici, di refettori
materni (agli inizi degli anni Trenta, 20 erano gli istituti di assistenza igienico - sanitaria in
funzione in provincia di Trento, 12 quelli operanti in provincia di Bolzano, 11 nella Venezia Giulia,
1 a Zara).
2. Scuole materne:
Nel settore delle scuole materne, l'Opera iniziò la propria attività nel 1920 con la concessione
di contributi (fissi o straordinari) ad asili della Venezia Giulia e della Venezia Tridentina. Quasi
contemporaneamente, su incarico del Ministero dell'istruzione, intraprese la gestione diretta di
scuole, soprattutto nelle zone mistilingui delle due regioni.
Dal 1923 estese il proprio campo di attività nei territori dell'Istria, del Quarnaro e di Zara.
Sul finire del 1930, le scuole materne17 gestite dall'Ente nella Venezia Tridentina erano 82
(quasi tutte in provincia di Bolzano), 154 quelle nelle altre province.
Le scuole materne dell'O.N.A.I.R. si svilupparono progressivamente fino a raggiungere, nel
1942, il numero di 108 nella Venezia Tridentina (17 in provincia di Trento, le restanti nella
provincia di Bolzano) e di 201 nelle altre terre dove l'Opera svolgeva la sua attività (con l'aggiunta
del territorio di Spalato18).
Durante la seconda Guerra mondiale l'Ente si adoperò per tenere aperto il maggior numero
possibile di scuole materne. Delle sue 300 e più scuole materne, nel 1945 funzionavano ancora 62
scuole, con 86 sezioni (18 in provincia di Bolzano, 34 in provincia di Trento, 10 in provincia di
Udine).
Successivamente, furono aperte numerose scuole su precisa richiesta delle amministrazioni
interessate e delle popolazioni.
Nel campo dell'educazione infantile l'Opera non si limitò al finanziamento e all'istituzione di
scuole materne, ma si occupò anche della preparazione del personale didattico (direttori, vigilatrici,
maestre); quando l'Ente iniziò la sua attività, gli asili rispondevano soltanto o prevalentemente a
scopi caritativi di custodia e la maggior parte delle insegnanti era priva di una preparazione
specifica. Già nel 1920 l'O.N.A.I.R. istituiva i primi corsi di preparazione per le maestre, cui
facevano seguito nell'estate del '23 e del '24 i corsi di perfezionamento per le insegnanti di asilo
infantile tenuti dalle sorelle Rosa e Carolina Agazzi e i corsi di preparazione per insegnanti di
scuola materna diretti da Rosa Agazzi19 nel '27 e '28. In questi stessi anni Rosa Agazzi collaborava
inoltre con i Comitati regionali per le ispezioni delle scuole, la preparazione delle riunioni delle
17
Nel frattempo, per effetto della riforma Gentile (D.M. 31 dicembre 1923), gli asili infantili erano stati trasformati in
scuole materne del grado preparatorio.
18 Solo per il 1943 l'Opera gestì anche una scuola materna a Lubiana.
19 Rosa Agazzi (1866 - 1951), fondatrice del metodo pedagogico e didattico che prese il suo nome e che fu adottato da
tutte le scuole materne gestite dall'Opera.
12
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
maestre e degli incontri con il personale. In seguito furono creati un Centro studi di pedagogia e
didattica dell'educazione infantile (e della istruzione femminile), scuole magistrali a
differenziazione agazziana, scuole materne "speciali" (esemplari), vennero instaurati rapporti di
collaborazione con le Università, col Centro didattico nazionale per la scuola materna, favoriti gli
scambi di informazioni ed esperienze con altre scuole italiane e straniere.
3. Scuole elementari rurali e sussidiate (Gestione delegata20):
Con R.D.L. 19.2.1926, n. 1667, il Governo affidava all'O.N.A.I.R. la gestione delegata delle
Scuole diurne rurali - scuole elementari miste a più classi rette da un solo insegnante - della
Venezia Tridentina (province di Trento e Bolzano).
Le norme di legislazione scolastica all'epoca vigenti prevedevano per l'istruzione elementare
tre gradi (preparatorio, inferiore, superiore), mentre l'obbligo di frequenza era fissato dai 6 ai 14
anni di età. Il T.U. 5.2.1928, n. 577, suddivideva le scuole elementari in "classificate" (statali) e
"non classificate" (non statali). Al mantenimento delle prime dovevano concorrere i Provveditori
agli Studi; le seconde - istituite dai Provveditorati agli Studi - potevano essere gestite per delega
dello Stato da Enti di cultura dotati di personalità giuridica oltreché di specifiche competenze e
capacità nel campo didattico (è da notare che gli Enti operanti in tale periodo con delega
quinquennale nelle regioni italiane assommavano a dieci). Le scuole non classificate cessavano di
essere gestite per delega ed erano convertite in classificate quando il numero di alunni frequentanti
risultava da almeno un biennio superiore a 60 unità; si chiudevano quando da un biennio il numero
dei frequentanti era inferiore a 15. Esse, in seguito al R.D.L. 19.2.1931, assunsero la denominazione
di Scuole uniche rurali.
C'erano poi le cosiddette scuole "sussidiate" (anch'esse uniche, pluriclasse, con un tetto
massimo di 15 alunni e durata ridotta a 4/6 mesi del periodo di lezioni), che potevano essere aperte
da privati e da Enti con l'autorizzazione del Provveditore agli Studi dove non esistesse alcun'altra
scuola ed erano mantenute parzialmente con il sussidio dello Stato. Queste furono in numero esiguo
rispetto alle rurali (ebbero una certa ripresa dopo la Seconda guerra mondiale soltanto nella
provincia di Trento, fino alla cessata gestione da parte dell'O.N.A.I.R., avvenuta nel settembre del
'69): data la situazione geografica e socio-culturale del Triveneto, la scuola che meglio
corrispondeva alle esigenze della sua popolazione agricolo-montana, sparsa in piccoli ed isolati
centri, era certamente la scuola unica rurale.
20
Le entrate e le spese delle gestioni delegate non figuravano nei bilanci propri dell'Opera, formando esse oggetto di
anticipazioni e corresponsione di fondi da parte del Ministero della pubblica istruzione, al quale si presentavano
speciali contabilità, sottoposte al controllo della Corte dei Conti. I rapporti amministrativi col Ministero si svolgevano
attraverso il Segretariato generale dell'O.N.A.I.R., ma la direzione didattica, la tenuta delle contabilità e la
responsabilità delle gestioni erano affidate all'Ufficio regionale di Trento (dal '34 alla Direzione generale per le scuole
rurali e corsi per adulti).
13
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
Con l'anno scolastico 1934/35, provvedimento ministeriale 15.6.1934, l'O.N.A.I.R. iniziava la
gestione delegata delle scuole rurali uniche della Venezia Giulia (province di Trieste, Gorizia,
Fiume e Pola).
L'anno seguente, in virtù del R.D.L. 26.9.1935, n. 1866, si arrivava finalmente anche per le
scuole rurali alla sistemazione giuridica del personale insegnante ed al successivo passaggio nei
ruoli del personale magistrale dello Stato.
Per effetto del R.D.L. 14.10.1938, n. 1771, col 1. 1. 1939 tutte le scuole rurali passavano alle
dirette dipendenze dello Stato. Per un quinquennio, però, rimanevano ancora a gestione delegata le
scuole rurali dell'O.N.A.I.R., quelle dell'Agro Romano e quelle degli Enti di bonifica.
Nelle zone annesse all'Italia durante la Seconda guerra mondiale (Dalmazia e Carnaro), le
scuole rurali dell'O.N.A.I.R. vennero istituite con l'anno scolastico 1941/42.
Dal punto di vista organizzativo, le province nelle quali l'O.N.A.I.R. espletava la gestione
delegata delle scuole rurali erano divise in Direzioni di zona ed Ispettorati tecnici, tutti facenti capo
(a partire dal '34) alla Direzione generale delle scuole rurali e corsi serali di Trento.
Le scuole uniche rurali dell'Opera furono 373 nella Venezia Tridentina, 193 nella Venezia
Giulia, 132 nei territori della Dalmazia, per un totale di 698 scuole; cessarono per disposizione di
legge col 30.9.1943 (D.L. 31.5.1943, n. 570). Le scuole sussidiate furono in totale 96 (77 in
provincia di Trento, 13 in provincia di Bolzano, 2 in provincia di Gorizia e 4 in provincia di Pola).
4. Scuole e corsi di cultura popolare, di addestramento e di istruzione professionale per adulti
(Gestione delegata):
Col R.D.L: 20.8.1926, n. 1667, veniva delegata all'O.N.A.I.R. - assieme a quella delle scuole
rurali - anche la gestione dei corsi popolari (serali e festivi) per adulti nelle province della Venezia
Tridentina. Successivi provvedimenti ministeriali estendevano tale delega alle province della
Venezia Giulia (a partire dall'anno scolastico 1934/35), della Dalmazia (dal 1941/42) e del Friuli Venezia - Giulia (dal 1946).
Tali corsi venivano istituiti dall'O.N.A.I.R. nei piccoli centri rurali in collaborazione con le
autorità scolastiche locali, tenendo conto delle diverse esigenze culturali e pratiche delle
popolazioni. Essi si distinguevano nei seguenti tipi: a) corsi d'alfabeto (con lo scopo di fornire gli
elementi della cultura a chi non aveva potuto frequentare la scuola elementare), b) corsi
complementari (fornivano un insegnamento corrispondente a quello del grado superiore elementare
- licenza V classe - ), c) corsi di cultura generale (miravano ad ampliare e ad approfondire la cultura
acquisita nel corso superiore elementare o nei corsi complementari), d) corsi di lingua per
emigranti, e) corsi di specializzazione professionale (destinati a svolgere, continuando il
programma di cultura generale precedente, particolari cognizioni attinenti ad una determinata
14
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
professione), f) e g) corsi di economia domestica e specializzazione femminile (per la preparazione
della massaia e delle future madri di famiglia).
Ogni corso di tipo postelementare doveva attuare un determinato programma base; la durata
complessiva del corso era di 120 ore per i corsi di cultura generale ed economia domestica, 100 ore
per quelli di specializzazione. Di massima, gli allievi non potevano superare i 30, né essere inferiori
ai 15; essi dovevano inoltre dare garanzia di regolare frequenza. Ciascuno di questi corsi, la cui
conduzione veniva affidata ad insegnanti (elementari e specializzati) abilitati mediante specifici
corsi magistrali e dotati dall'Opera dei necessari mezzi didattici, veniva ispezionato dal Direttore di
zona e da quello dei Corsi O.N.A.I.R.; agli esami teorico - pratici finali presiedeva la commissione
il Direttore didattico competente per Circolo statale.
Inoltre, eccezionalmente e per soddisfare particolari condizioni locali, potevano venir istituiti
nei centri più grandi scuole speciali con carattere di maggiore stabilità: scuole di tessitura, di cucito,
di agraria, ecc..
L'opera gestì fino al 1971 un totale di 7490 Corsi di cultura popolare, in 1888 sedi diverse,
3838 Corsi di economia domestica e professionali vari, in 857 sedi diverse.
5. Centri di assistenza scolastica:
In periodo di emergenza bellica (anni scolastici 1943/44 e 1944/45), al fine di provvedere
all'assistenza scolastica dei numerosi studenti sfollati nelle varie località della provincia di Trento,
l'Opera gestì pure - su delega del Provveditorato agli studi di Trento e con l'aiuto dei Comuni
interessati - dei "Centri di assistenza culturale" per alunni di Scuole e di Corsi di avviamento
professionale e dei "Centri di assistenza scolastica" per studenti di scuola media e media superiore
(complessivamente: 24 centri, con 53 classi, per 577 alunni nell'anno scolastico '43/'44; 41 centri,
con 84 classi, per 963 alunni nell'anno scolastico '44/'45). Ai centri per allievi di Corsi di
avviamento fu dato un indirizzo eminentemente pratico e adatto all'ambiente, in quelli per allievi di
Scuola di avviamento, tutti di tipo commerciale, venne svolto con qualche opportuno adattamento il
normale programma; a quelli del terzo tipo vennero iscritti studenti di scuola media che non
avevano la possibilità e i mezzi per provvedere privatamente alla frequenza scolastica.
La direzione di ciascun centro venne affidata dall'O.N.A.I.R. a personale docente di provata
serietà e competenza, mentre la vigilanza fu affidata a personale ispettivo. Gli insegnanti di ruolo
(comandati) venivano regolarmente retribuiti dal Provveditorato agli studi, quelli non di ruolo
(incaricati) venivano retribuiti dall'O.N.A.I.R. con compenso pari a quello degli insegnanti dei
Corsi serali.
15
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
6. Corsi magistrali di canto e musica secondo il metodo Ward:
A partire dal 1930 e fino all'anno scolastico 1940/41, l'Ufficio di Trento dell'Opera si occupò col pieno appoggio del locale Provveditore agli studi - dell'introduzione e diffusione nelle scuole
elementari della Venezia Tridentina del metodo di insegnamento del canto e della musica elaborato
dalla musicista statunitense Justine Ward e basato sui principi della semplificazione all'estremo
dell'apparato dottrinale della musica e dell'abbandono dell'imitazione nell'apprendimento del canto.
Per il raggiungimento di tale scopo, vennero istituiti dall'Opera appositi corsi magistrali per
l'apprendimento del metodo e dei corsi magistrali per il conseguimento dell'abilitazione
all'insegnamento dello stesso.
7. Istruzione professionale femminile:
L'iniziativa più rilevante intrapresa dall'Opera nel settore dell'istruzione professionale
femminile è rappresentata dalla creazione, nel 1960, del Centro per la preparazione professionale
della donna o Istituto professionale femminile, dipendente dalla Direzione scuole ed istituti speciali.
Esso trae origine dalla Scuola professionale per istitutrici sorta a Trento21 con l'anno scolastico
1945/46 per volontà della locale Direzione Regionale O.N.A.I.R..
Prima ancora, a partire dal 1934, l'Opera gestiva su delega dell'amministrazione provinciale la
Scuola professionale per vigilatrici d'infanzia22 (dal '42, in conformità della legge 19.7.1940, n.
1098, Scuola professionale per puericultrici) collegata all'Istituto provinciale di assistenza
all'infanzia di Trento, creato dall'O.N.A.I.R. nel 192123 con l'intento di accogliere alla nascita e ad
allevare fino al secondo o terzo anno di età i figli di madri nubili e di ignoti.
La scuola per istitutrici, unica in Italia, inizialmente si articolò sulle sezioni di Trento e
Rovereto, poi, a partire dall'anno scolastico 1950/51, l'attività fu concentrata sulla scuola di Trento
(via Don Rizzi). Col consolidamento dell'istituzione si diede ad essa una figura più precisa,
trasformandola in Scuola - Convitto, dove le allieve potevano acquisire una solida preparazione
21
Trovava sistemazione nel palazzo ex "Monte di Pietà", in Piazza Fiera.
La scuola, alla quale erano annessi anche un Corso di economia domestica e un Corso di lavori femminili, in seguito
ai bombardamenti del 1943 che ne distrussero la sede originaria di Palazzo Consolati, fu trasferita a Costa di Vigalzano
in alcuni locali dell'ospedale psichiatrico di Pergine; terminata la guerra trovò anch'essa sistemazione a Trento nel
palazzo "ex Monte di Pietà", in Piazza Fiera.
23 Istituito dall'O.N.A.I.R. nel 1921, successivamente divenuto provinciale pur continuando ad essere gestito dall'Opera
(per delega) fino al '48, anno in cui l'amministrazione provinciale revocava la delega per proprie necessità
amministrative; ciò portava alla cessione alla Provincia anche della Scuola professionale di puericultura, strettamente
legata all'Istituto provinciale per via delle attività sperimentali di tirocinio delle allieve.
22
16
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
professionale grazie ai tirocinii con i bambini in genere e con i bambini di scuola materna e di
scuola elementare in particolare24.
Dapprima l'istituto si articolò sulla scuola triennale per istitutrici25 (in seguito Corso per le
attività educative e assistenziali), poi anche in scuola per le attività domestico - sociali e scuola per
l'abbigliamento, l'arredamento e l'arte applicata.
Nel maggio del 1964 la Scuola fu trasferita nella nuova sede di via del Torrione, progettata su
precise indicazioni della Direzione Scuole e istituti speciali e dotata finalmente di opportuni
ambienti di tirocinio per le allieve quali la scuola materna a più sezioni, il doposcuola per bambini
di scuola elementare e di scuola media, lo "speciale" per ospitare giorno e notte bambini e allieve, il
guardaroba, i laboratori di cucito, di economia domestica, ecc..
.
Con l'anno scolastico 1968/69 la Scuola venne trasformata in Istituto professionale femminile.
Intanto, anche sul versante della didattica erano stati fatti notevoli progressi, affinando e
rendendo più moderni i programmi, migliorando, selezionando e arricchendo il corpo docente.
L'adeguamento della struttura e dei programmi della scuola a quelli delle scuole statali rese
possibile, alla fine dell'anno scolastico 1969/70, il raggiungimento dell'obiettivo del riconoscimento
legale - previa superamento di esami di qualifica effettuati da commissioni nominate dal
Provveditore agli Studi - dei titoli di studio rilasciati dall'Istituto: quello di "istitutrice", con in più
l'innesto della nuova qualifica di "assistente all'infanzia" (corso per le attività educative
assistenziali), e quello di "sarta" (corso per l'abbigliamento, l'arredamento e l'arte applicata). Inutile
dire che ciò comportava, per le allieve diplomate presso la Scuola per istitutrici, la prospettiva di
nuove possibilità di impiego, anche nella scuola materna statale.
In seguito venne abbandonato qualsiasi legame con la qualifica per istitutrici e la scuola si
trasformò in scuola per assistenti per l'infanzia.
Con legge 30 aprile 1976, n. 338 (Disciplina delle professioni sanitarie ausiliarie
infermieristiche e di igiene sociale, nonché dell'arte ausiliaria di puericultrice), si stabiliva che: "Il
possesso del diploma di Stato di assistente all'infanzia costituisce titolo di preferenza per
l'assegnazione a posti di servizio presso asili - nido ed ogni altra istituzione di assistenza all'infanzia
sana, nonché a posti di servizio di assistenza alle attività ludiche negli ospedali infantili, nelle
cliniche o reparti pediatrici, ospedalieri, con l'esclusione di ogni prestazione di carattere
infermieristico".
Nel 1977 veniva approvata la L.P. 21 marzo 1977, n. 13, sull'ordinamento delle scuole
d'infanzia in provincia di Trento, a seguito della quale con l'anno scolastico 1977/78 le attività sono
state trasferite alla Provincia autonoma di Trento.
24
Sempre con l'anno scolastico 1950/51, venne istituita a Rovereto una Scuola di preparazione tecnica della donna alla
futura missione di direttrice della casa e di educatrice dei bambini.
25 Affiancato, fino all'anno scolastico 1970/71, da un corso accelerato riservato ad allieve di 18 anni di età in possesso
di particolari titoli e requisiti.
17
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
Archivio, ordinamento e inventariazione.
Gran parte della documentazione prodotta dall'ente nelle sue sedi di Trento - fatta eccezione
per le pratiche di competenza dell'Ufficio Ragioneria della Direzione generale, inviate all'Ufficio
liquidazioni del Ministero del tesoro, con sede in Roma - è stata trasferita alla Provincia di Trento
in seguito alla soppressione e quindi definitivamente versata all'Archivio provinciale.
L'esame della documentazione rimasta ha permesso di individuare almeno sette distinti nuclei
o sottofondi archivistici, ciascuno a sua volta suddiviso in una o più serie ed eventuali ulteriori
sottopartizioni. Detti sottofondi corrispondono agli archivi dei seguenti uffici/istituzioni: Direzione
generale, Centro studi, Direzione scuole e istituti speciali, Istituto professionale femminile e
istituzioni annesse, Direzione generale scuole rurali, Direzione scuole extraregionali, Direzione
regionale per il Trentino Alto Adige.
In una busta della serie del carteggio ed atti appartenente al sottofondo della Direzione
generale (segn. 1.3.54 in inventario), sono conservate le circolari contenenti norme e disposizioni
per la tenuta dell'archivio, assieme a diverse copie di titolari per la classificazione degli atti26. Uno
dei più vecchi tra questi - risale al 1942 ed era in uso presso l'Ufficio esecutivo dell'Opera di Trento
- chiarisce quello che doveva essere il modo di archiviazione delle pratiche quando ancora non c'era
quella netta distinzione di uffici e competenze che sarebbe invalsa nei decenni successivi: tutte le
pratiche che passavano per l'ufficio di Trento, venivano smistate e protocollate utilizzando timbri di
colore diverso (verde per la corrispondenza riguardante l'Ufficio di Trento e le istituzioni dell'Opera
presenti in provincia, blu per quella concernente la gestione delegata personale della Direttrice,
rosso per quella riferentesi alla gestione delegata delle scuole rurali).
E' a partire dagli anni Cinquanta che l'impianto istituzionale dell'ente si fa più complesso e
articolato e vengono introdotti nuovi modelli di titolario destinati a rimanere in uso, con modifiche
e aggiornamenti di poco conto, fino alla chiusura dell'attività dell'ente (per notizie più precise sui
titolari si rimanda all'introduzione della serie del carteggio ed atti della Direzione generale e a
quella della serie dei protocolli della corrispondenza dell'Istituto professionale femminile).
Per quanto concerne i criteri di ordinamento, si rimanda alle introduzioni alle singole
partizioni.
Per quanto riguarda invece i livelli descrittivi dell'inventario, va detto che si sono considerate
come unità la busta ed il singolo registro. I dati rilevati nella descrizione sono i seguenti: titolo (tra
virgolette se originale), estremi cronologici, definizione archivistica e, se necessario, specificazione
del contenuto. Inoltre si è segnalata l'eventuale presenza all'interno dell'unità di materiale non
strettamente archivistico (come mappe, fotografie, fogli a stampa ecc.) e di documentazione
d'argomento non omogeneo rispetto all'unità che la comprende.
26 Nella stessa busta è conservato anche un fascicolo con carteggio che testimonia di uno scarto d'archivio effettuato nel
1942 dall'Ufficio dell'Opera di Bolzano e riguardante documentazione "di nessun rilievo" antecedente all'anno
scolastico 1938/39.
18
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
Come risulta dal prospetto posto all'inizio, si è deciso di attribuire una numerazione continua in numeri arabi - alla sequenza dei sottofondi e delle serie. Lo stesso è stato fatto per le singole
unità componenti i diversi raggruppamenti, considerato che si tratta di un fondo chiuso e quindi non
passibile di incrementi. Sulle etichette applicate in fase di condizionamento ad ogni singola busta o
registro, è stata riportata una segnatura composta da 3 numeri separati ciascuno da un punto: il
primo individua il sottofondo, il secondo la serie, il terzo il pezzo.
Per buona parte della documentazione esaminata gli estremi cronologici si collocano tra il
1919, anno di istituzione dell'ente, e il 1977, anno di soppressione, con qualche strascico di pratica
fino al biennio successivo. Unica eccezione la serie dei protocolli della corrispondenza dell'Istituto
professionale femminile, che si protrae fino al 1982 (con registrazioni peraltro sporadiche dopo il
'79, ultimo anno di funzionamento dell'Istituto, e riguardanti quasi esclusivamente richieste di
certificati e documenti).
19
Inventario del fondo ONAIRC : INTRODUZIONE GENERALE
_______________________________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFIA:
- Gazzetta ufficiale del Regno d'Italia, nn. vari.
- Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana, nn. vari.
- Bollettino ufficiale della Regione Trentino - Alto Adige, nn. vari.
- Quaderni pubblicati dall'Opera, nn. vari.
- Scarascia Giuseppe, L'Opera nazionale di assistenza all'Italia redenta, Milano 1926.
- Opera nazionale di assistenza all'Italia redenta, Indicazione grafica delle istituzioni dell'Opera,
Roma 1931.
- D'Anna Carlo, Assistenza all'infanzia abbandonata, quaderno della rivista "Trentino", annata
1933, n. 1.
- L'Opera nazionale di assistenza all'Italia redenta e la sua attività, in "Studi trentini di scienze
storiche", a. XIV (1935), fasc. 4, pp. 279 - 286.
- Le istituzioni scolastiche ed educative di un ente soppresso: l'O.N.A.I.R.. nel Trentino (Tesi di
laurea), relatore Luigi Ambrosoli, laureanda Maria Giovanna Molinari, Università degli studi di
Padova, sede distaccata di Verona, Facoltà di Magistero, Corso di laurea in pedagogia, a. a.
1980/81.
20
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 1= 1. VERBALI E DELIBERAZIONI
DELL'ESECUTIVO O.N.A.I.R.C. (1919 - 1972)
_______________________________________________________________________________________________
1. DIREZIONE GENERALE
(1919 - 1981)
1. VERBALI DELLE ADUNANZE E DELIBERAZIONI DELL'ESECUTIVO O.N.A.I.R.C.
(1919 - 1972)
1
"Verbali adunanze Giunta esecutiva - O.N.A.I.R. dal 30.8.1919 al 7.7.1924"
1919 ago. 30 - 1924 lug. 7
fasc. contenente 21 verbali sciolti
2
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1924 nov. 15 - 1927 mar. 15
reg.27
3
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1927 giu. 20 - 1933 giu. 19
reg.
4
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1933 dic. 11 - 1948 dic. 15
reg.
5
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1948 dic. 16 - 1954 apr. 9
reg.
6
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1954 apr. 4 - 1956 nov. 16
reg.
7
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1956 nov. 16 - 1957 giu. 26
reg.
8
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1957 set. 7 - 1958 dic. 10
reg.
9
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1958 dic. 5 - 1960 gen. 19
reg.
27
I registri dal n. 2 al n. 23 riportano all'inizio l'indice dei verbali delle sedute.
21
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 1= 1. VERBALI E DELIBERAZIONI
DELL'ESECUTIVO O.N.A.I.R.C. (1919 - 1972)
_______________________________________________________________________________________________
10
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1959 dic. 4 - 1961 feb. 15
reg.
11
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1960 dic. 3 - 1962 feb. 6
reg.
12
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1961 dic. 15 - 1963 gen. 24
reg.
13
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1962 giu. 23 - 1963 set. 27
reg.
14
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1962 dic. 21 - 1964 mag. 19
reg.
15
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1963 dic. 28 - 1965 gen. 13
reg.
16
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1964 apr. 24 - 1965 set. 15
reg.
17
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1965 lug. 29 - 1966 nov. 26
reg.
18
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1965 nov. 26 - 1966 ott. 10
reg.
19
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1966 gen. 10 - 1967 mar. 1
reg.
20
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1967 mar. 3 - dic. 15
reg.
21
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1967 dic. 13 - 1968 set. 6
reg.
22
Verbali delle adunanze e deliberazioni
22
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 1= 1. VERBALI E DELIBERAZIONI
DELL'ESECUTIVO O.N.A.I.R.C. (1919 - 1972)
_______________________________________________________________________________________________
1967 dic. 13 - 1969 mag. 7
reg.
23
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1968 set. 27 - 1969 dic. 5
reg.
24
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1969 apr. 29 - 1970 mag. 14
reg.
25
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1969 dic. 2 - 1971 gen. 14
reg.
26
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1970 apr. 27 - 1971 mar. 29
reg.
27
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1970 dic. 4 - 1971 giu. 24
reg.
28
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1971 giu. 4 - dic. 7
reg.
29
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1971 nov. 3 - 1972 mar. 31
reg.
30
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1971 dic. 13 - 1972 ago. 2
reg.
31
Verbali delle adunanze e deliberazioni
1972 feb. 15 - ott. 31
reg.
23
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 2= REGISTRI
DELLE
DELIBERAZIONI (1974 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
2. REGISTRI DELLE DELIBERAZIONI
(1974 - 1978)
Riportano data della deliberazione, oggetto, organo adottante (Presidente con ratifica del
Consiglio centrale, Direttore generale, Consiglio centrale), data d'invio agli organi di vigilanza e
controllo (per la relazione al Collegio dei revisori dei conti, per l'approvazione al Presidente del
Consiglio dei ministri, al Ministero del tesoro, alla Corte dei conti), eventuali annotazioni.
32
Deliberazioni, nn. 1 - 357
1974 gen. 2 - apr. 30
reg.
33
Deliberazioni, nn. 358 - 707
1974 apr. 30 - set. 23
reg.
34
Deliberazioni, nn. 708 - 1177
1974 set. 23 - dic. 31
reg.
35
Deliberazioni, nn. 1 - 196)
1975 gen. 20 - 1978 mag. 17
reg.
______
36
"Registro delle deliberazioni di inquadramento del personale a seguito concorsi indetti con
deliberazione n. 787 e n. 788 I/A3 di data 1 ottobre 1973"
1974 mar. 14 - lug. 9
reg.
24
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
3. CARTEGGIO ED ATTI
(1920 - 1981)
La serie si compone in prevalenza di carteggio ed atti raggruppati in buste, sulle quali è
riportato un indice di classificazione corrispondente al titolario approntato nel marzo del 1978 in
occasione del riordino dell'archivio della Direzione generale e della formazione delle buste stesse. Il
titolario di cui sopra si presenta come la versione aggiornata, con le opportune modifiche e tagli
dettati dal mutare delle condizioni dei tempi e quindi anche dell'attività dell'Opera, di uno schema
di classificazione adottato sul finire degli anni Cinquanta. Tale schema prevedeva l'utilizzo di
numeri romani per l'individuazione della materia/categoria di appartenenza delle pratiche trattate
(es.: cat. I = questioni istituzionali, cat. II = personale, cat. III = scuole materne, ecc.); all'interno
delle categorie, lettere in carattere maiuscolo distinguevano argomenti e questioni di carattere
particolare (es.: II/A.= cartelle personale amministrativo e magistrale, II/B= domande d'impiego,
II/In.= cartelle personale inserviente), mentre le lettere Gn. dovevano servire per contrassegnare
argomenti di carattere generale; era prevista, poi, un'ulteriore suddivisione in fascicoli, identificati
con numeri arabi (es. dal titolario del '78: I/A. 1= Norme regolamentari scuole materne, II/Gn. 1=
Trattamento economico, III/B. 2= Acquisti vari per scuole materne)28.
Nella fase di riordino delle pratiche e formazione delle unità di conservazione delle stesse
succeduta alla soppressione dell'ente, è stato adottato il criterio di applicare il titolario d'archivio
senza riguardo al tipo di documentazione (quindi anche a registri o materiale a stampa). Quanto alle
buste contenenti la documentazione più antica (prima della fine degli anni Cinquanta), con
carteggio ed atti riportanti un indice che rimanda ad un altro schema di classificazione, ad esse è
stata attribuita una classificazione che si ferma al livello della categoria o addirittura più
classificazioni diverse; questo per la difficoltà quando non anche l'impossibilità di ricondurre le
pratiche secondo il nuovo titolario fino alla descrizione per fascicolo. In altri casi, le buste riportano
più indici di classificazione semplicemente perché raggruppanti fascicoli contenenti pratiche
riguardanti argomenti diversi.
Nell'organizzazione della serie si è cercato di ripristinare l'ordine dei pezzi stabilito all'atto
della soppressione, servendosi per questo degli indici di classificazione presenti all'esterno delle
buste (oltre che sulle cartelle dei fascicoli in esse contenuti). Nel caso gli indici riportati fossero più
d'uno, si è deciso di considerare utile ai fini dell'ordinamento solo il primo (segnalando in
inventario le altre classificazioni). Qualora, invece, fossero stati riscontrati all'interno delle
categorie dei raggruppamenti comprendenti più unità archivistiche riportanti uno stesso indice di
classificazione ma non chiaramente collegate tra loro, si sono operate delle suddivisioni logiche
rispecchianti le diverse zone di intervento dell'Opera (secondo il seguente ordine: province di
Trento, Bolzano, Udine, Trieste, Gorizia); nell'ambito di queste suddivisioni è stato poi applicato
28 Nella busta n. 54 sono conservate più copie dei diversi titolari in uso, assieme a norme e note per la loro
applicazione.
25
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
l'ordine cronologico. Quest'ultimo criterio è stato adottato anche nei casi in cui non era possibile
effettuare nessuna suddivisione interna logica.
Categoria I/A. 3:
Deliberazioni
Tutti i provvedimenti del Consiglio centrale e quelli del Presidente relativi a materie di
competenza del Consiglio stesso dovevano assumere la forma di atti deliberativi, nei quali
andavano indicate le premesse di fatto e di diritto e le motivazioni sostanziali, con preciso richiamo,
per i provvedimenti del Consiglio centrale, ai verbali delle sedute, in cui i provvedimenti erano stati
deliberati. Il Direttore generale aveva facoltà di deliberare su materie speciali delegategli dal
Presidente.
Le delibere sono raccolte in fascicoli mensili nelle buste annuali, in fascicoli per anno in quelle
pluriennali; gli atti deliberativi si trovano disposti secondo l'ordine della sedimentazione, cioè in
sequenza cronologica crescente dal basso verso l'alto.
37
"Deliberazioni dell'O.N.A.I.R.C.: deliberazioni del Presidente, deliberazioni del Direttore
generale; 1950 - 1978"
1950 - 1978
b.
______
38
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1967 - 1968"
1967 - 1968
classificata anche: I/Gn. 929
b.
39
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1969 - 1970"
1969 - 1970
classificata anche: I/Gn. 9
b.
40
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1971"
1970 - 1972
classificata anche: I/Gn. 9
b.
41
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1972"
1971 - 1972
29
Indice di classificazione corrispondente alla voce: "Consiglio centrale e sue sedute".
26
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
classificata anche: I/Gn. 9
b.
42
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1973 (1)"
1973 gen. - giu.
classificata anche: I/Gn. 9
b.
43
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1973 (2)"
1973 lug. - dic.
classificata anche: I/Gn. 9
b.
44
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1974"
1974 gen. - giu.
classificata anche: I/Gn. 9
b.
note: mancano le deliberazioni di maggio
______
45
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1969 - 1974"
1969 - 1974
classificata anche: I/Gn. 9
b.
46
"Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1975 - 1978"
1975 - 1978
classificata anche: I/Gn. 9
b.
______
47
"Deliberazioni dell'O.N.A.I.R.C.. Registri di protocollo: deliberazioni del Presidente,
deliberazioni del Direttore generale, verbali riunioni delegati di riscontro; 1955 - 1977"
contiene:
1. "Verbali delle riunioni dei Delegati al riscontro", 1955 giu. 22 - 1959 giu. 1, reg.
e i protocolli delle deliberazioni dei seguenti anni:
2. 1969 mag. 2 - dic. 29
3. 1970 gen. 5 - dic. 30 (contiene anche: cc. sciolte)
4. 1971 gen. 4 - dic. 29
5. 1972 gen. 4 - nov. 9 (nn. 1 - 525)
6. 1972 nov. 9 - dic. 29 (nn. 526 - 634) (contiene anche: c. sciolta)
7. 1973 gen. 8 - lug. 9 (nn. 1 - 525)
8. 1973 lug. 9 - dic. 31 (nn. 526 - 949)
9. 1975 gen. 8 - dic. 12
10. 1976 gen. 1 - dic. 30
11. 1977 gen 3 - 1978 mag. 14
1955 - 1978
27
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
classificata anche: I/Gn. 9
b.
Deliberazioni del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C. riguardanti i bilanci:
La documentazione, raccolta all'interno di fascicoli e buste annuali, è costituita
prevalentemente dalle copie autentiche delle delibere del Consiglio centrale dell'Ente in materia di
bilanci (approvazione dei bilanci, approvazione delle variazioni ai bilanci, ratifica delle differenze
fra gli stanziamenti di bilancio e le somme effettivamente accertate a fine anno, etc.); accanto ad
esse, carteggio della Direzione Generale O.N.A.I.R.C. con la Presidenza del Consiglio dei ministri
(Ufficio enti vigilati), carteggio con il magistrato della Corte dei conti addetto - ai sensi dell'art. 12
della Legge 21 marzo 1958, n. 259 - al controllo, carteggio con i membri del Collegio dei revisori
dei conti, copie dei verbali del Collegio dei revisori dei conti contenenti relazioni sui bilanci e
prescrizioni sulla loro elaborazione, rendiconti finanziari per ogni esercizio con allegati, relazioni
sull'attività dell'Ente.
48
"Bilancio 1972"
1973 - 1974
b.
49
"Bilancio 1973"
1972 - 1974
b.
50
"Bilancio 1974"
1973 - 1975
b.
51
"Bilancio 1975"
1974 - 1976
b.
52
"Bilancio 1976"
1975 - 1977
b.
53
"Bilancio 1977"
1976 - 1978
b.
Categoria I/Gn.:
54
Archivio: norme; note; titolario
28
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
1937 - 1978
b.
55
"Statuti, leggi, norme; Consiglio centrale (sedute 1977 - 1978); locali dell'Ufficio di Roma;
Direzione scuole e istituti speciali"
copie dei verbali e copie delle delibere; varie relative all'amministrazione dell'Ufficio della
sede centrale; delibera d'istituzione, attività, ordini di servizio della Direzione scuole e
istituti speciali
1950 - 1978
all.: 3 disegni tecnici, 10 opuscoli a stampa
b.
56
"O.N.A.I.R.C. - Provincia di Trieste. Ufficio di Trieste: locazioni scuole; assicurazione
incendi; personale O.N.A.I.R.C.; incarichi e supplenze; zone di vigilanza; rapporti e
qualifiche"
manca il fascicolo "locazioni", è presente invece quello relativo all'attività dei Comitati
comunali
1963 - 1978
all.: un album fotografico (35 fotografie a colori), 2 disegni tecnici, 1 opuscolo a stampa, 1
giornale
b.
Categoria I/Gn. 1:
57
"Mantenimento O.N.A.I.R.C.: documentazione"
relazioni varie contenenti informazioni sull'attività dell'ente e sulle sue vicende
istituzionali30
1946 - 1975
all.: diversi ritagli di G.U.
b.
58
Documentazione varia riguardante l'O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C. e il suo scioglimento:
liquidazione anzianità di servizio al personale cessato, disdette abbonamenti a riviste varie
1966 - 1980
all.: diversi ritagli di giornale, 2 periodici
b.
59
Elenchi stipendi del personale ex O.N.A.I.R.C. trasferito alle Province di Trento e Bolzano e
allo Stato con prospetto arretrati e calcolo dei premi spettanti all'I.N.A.I.L.
1976 - 1978
b.
60
"Trasferimento O.N.A.I.R.C.: domande al Ministero del Tesoro - Ufficio liquidazioni Roma, per riconoscimento crediti nei confronti dell'O.N.A.I.R.C. (personale e varie), 1. A E"
1977
30 Informazioni che, a norma del D.P.C.M. del 12 settembre 1975, tutti gli enti pubblici erano tenuti ad inviare alla
Presidenza del Consiglio dei ministri.
29
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
b.
61
"Trasferimento O.N.A.I.R.C.: domande al Ministero del Tesoro - Ufficio liquidazioni Roma, per riconoscimento crediti nei confronti dell'O.N.A.I.R.C. (personale e varie), 2. F O"
1977
b.
62
"Trasferimento O.N.A.I.R.C.: domande al Ministero del Tesoro - Ufficio liquidazioni Roma, per riconoscimento crediti nei confronti dell'O.N.A.I.R.C. (personale e varie), 3. P Z"
1977
b.
63
"O.N.A.I.R.C.: inventari beni mobili scuole e uffici. Copia degli atti trasmessi all'Ufficio
liquidazioni - Roma"
1977
b.
64
"O.N.A.I.R.C.. Copia degli atti trasmessi all'Ufficio liquidazioni - Roma: materiali non
inventariati; materiali cancellati. Copia atti non trasmessi all'Ufficio liquidazioni - Roma:
trasmessi direttamente dalla Direzione regionale di Udine"
1977 - 1979
b.
65
"Elenchi: scuole materne e personale O.N.A.I.R.C. trasferiti alle Province; scuole materne e
personale O.N.A.I.R.C. cessati dal servizio; schede stipendi personale O.N.A.I.R.C. cessato
ante 31.8.1977 (1.)"
1977
classificata anche: II/A., III/Gn., III/A., III/Gn.
b.
66
"Elenchi: atti O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C. spediti all'Ufficio liquidazioni - Roma; fascicoli schede personale insegnante e scuole elementari sussidiate; fascicoli - schede del personale
insegnante scuole rurali O.N.A.I.R., scuole popolari, centri di assistenza culturale
O.N.A.I.R. (2.)"
1977
b.
67
"Soppressione O.N.A.I.R.C. (Leggi). Verbali di consegna (ai Provveditori agli studi e
Assessorati provinciali). Trasferimento personale (problemi vari) (I)"
1978 - 1979
b.
68
"Soppressione O.N.A.I.R.C.. Pratica generale (II)"
decreti di trasferimento con elenchi del personale e dei beni mobili ex O.N.A.I.R.C.
1978 - 1981
b.
30
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Categoria I/Gn. 9:
Verbali delle sedute del Consiglio centrale
Il Consiglio centrale si riuniva in seduta ordinaria due volte l'anno per deliberare sul bilancio
preventivo, sul conto consuntivo e su tutte le materie di sua competenza a tenore di Statuto; si
riuniva, inoltre, in seduta straordinaria ogni volta fosse ritenuto opportuno dal Presidente o lo
richiedesse la maggioranza dei consiglieri.
I verbali, spesso presenti in più copie, sono raccolti all'interno delle buste in fascicoli annuali
disposti cronologicamente in ordine crescente.
69
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R., 1948 - 1964"
1948 - 1964
b.
70
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1965 - 1966"
1965 - 1966
b.
71
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1967 - 1968"
1967 - 1968
b.
72
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1969 - 1970"
1969 - 1970
contiene anche: "Indagine sul trattamento giuridico - economico delle insegnanti di scuola
materna", relazione datata 10 novembre 1967
b.
73
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1971 - 1972"
1971 - 1972
b.
74
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1973 - 1974 (I)"
1973 - 1974
b.
75
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1974 (II)"
1973 - 1974
b.
76
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1975 (I)"
1975
b.
31
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
77
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1975 (II) - 1976 (I)"
1975 - 1976
b.
78
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1976 (II)"
1976
b.
79
"Verbali delle sedute del Consiglio centrale O.N.A.I.R.C., 1977 - 1978"
1977 - 1978
b.
Categoria I/Gn. 10:
80
"Uffici O.N.A.I.R.C. - Trento: attrezzature, macchine varie, impianti vari"
1960 - 1977
b.
81
"Uffici O.N.A.I.R.C. - Trento: via Prati, 2. Uffici O.N.A.I.R.C. - Trento: via XXIV Maggio,
2"
amministrazione e manutenzione stabili
1962 - 1978
all.: diversi disegni tecnici
b.
82
Acquisto appartamento in Trento (via Prati 20)
1966 - 1975
b.
83
"O.N.A.I.R.C. - Province di Udine, Gorizia, Trieste. Uffici Direzione O.N.A.I.R.C.: Udine,
Gorizia, Carnia. Comitati comunali"
soppressione e istituzione di nuovi uffici, locazioni, lavori, acquisti dei locali e dei mobili,
passaggi di consegna; designazione dei membri dei Comitati da parte dei Consigli comunali
1947 - 1978
classificata anche: I/Gn. 14
all.: 12 disegni tecnici, 2 opuscoli a stampa
b.
84
"O.N.A.I.R.C. - Provincia di Gorizia. Ufficio di Gorizia: convenzioni scuole; contributi
provinciali; contributi assistenziali; edilizia scolastica; dati statistici"
1949 - 1976
classificata anche: V/A., V/C., VII. D, IX/A. 1
b.
Categoria II/A.:
85
"O.N.A.I.R.. Rosa Agazzi"
32
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
documentazione relativa all'attività svolta dalle sorelle Agazzi nelle scuole materne di
Bolzano e provincia per l'organizzazione tecnico - didattica
1925 - 1966
all.: 1 opuscolo a stampa, diversi ritagli di giornale, 2 fotografie, 3 periodici
b.
86
"O.N.A.I.R.. Personale dirigente comandato"
fascicoli personali contenenti schede di servizio, note di qualifica, attestati, etc.
1928 - 1978
b.
all.: diversi ritagli di giornale; 1 cartolina illustrata
87
"Schede maestre, schede inservienti scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Bolzano)"
1934 - 1977
classificata anche: II/In.
b.
88
"Schede maestre scuole materne O.N.A.I.R.C. (provincia di Trento)"
1939 - 1977
b.
89
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano. Cartelle personale: vigilatrice didattica Egger Daria;
vigilatrice didattica Pancheri Ottilia"
schede personali, rapporti informativi annuali, fogli di qualifica, verbali di giuramento,
delibere di nomina, certificati vari, etc.
1944 - 1977
b.
90
"Ispettore Costantino Cologna"
benemerenze, note di qualifica, tabelle d'indennità, trattamento economico, etc.
1945 - 1975
all.: diversi ritagli di giornale
b.
91
"Presidente prof. Granello Luigi. Direttore generale dott. Molina Luigi"
tabelle di liquidazione, necrologi, etc.
1946 - 1967
all.: diversi ritagli di giornale
b.
92
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano. Cartelle personale: vigilatrice didattica Rizzardi
Chiara; vigilatrice didattica Niderkofler Hilde; impiegata Sascor Mafalda"
schede personali, rapporti informativi annuali, fogli di qualifica, verbali di giuramento,
delibere di nomina, certificati vari, etc.
1947 - 1976
b.
92 bis Cartelle di personale amministrativo. Varie. A - Z.
1958 - 1978
33
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
b.
93
"On. prof. G.B. Carron: documentazione attività presso O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C.;
corrispondenza con terzi, 1958 - 1967" (1)
1958 - 1979
all.: 1 opuscolo a stampa
b.
94
"On. prof. G.B. Carron: corrispondenza personale, 1958 - 1967; corrispondenza personale,
1968 - 1979" (2)
1958 - 1979
b.
95
"Prof. Renzo Fedrizzi: trattamento economico, 1964 - 1977; corrispondenza personale, 1965
- 1978"
1964 - 1979
all.: 1 cartolina illustrata, 1 disegno, diversi ritagli di giornale
b.
96
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano. Certificati di servizio: maestre di ruolo (1976/77);
maestre supplenti (1976/77). Dichiarazioni di consenso delle maestre al passaggio alla
Provincia di Bolzano col 1976/77"31
con elenco del "Personale didattico insegnante in servizio presso le scuole materne
O.N.A.I.R.C. operanti in regioni diverse dal Trentino Alto Adige trasferito allo Stato" ed
elenco "Insegnanti di ruolo nella provincia di Bolzano. Estratto del ruolo di anzianità delle
insegnanti (situazione al 1 gennaio 1976)"
1973 - 1977
b.
97
"Copie certificati di servizio personale dipendente O.N.A.I.R.C.: Direzioni regionali di
Trento, Udine, Trieste"
1976
b.
31 Le dichiarazioni di consenso al passaggio alla Provincia riguardano in realtà non solo le maestre, ma tutto il
personale.
34
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Categoria II/B.:
98
"Cartelle di maestre scuole materne O.N.A.I.R.C.. Domande per incarichi e supplenze (con
documenti) (1) A - E"
1961 - 1978 (date dei documenti allegati)
b.
99
"Cartelle di maestre scuole materne O.N.A.I.R.C.. Domande per incarichi e supplenze (con
documenti) (2) F - O"
1959 - 1978 (date dei documenti allegati)
b.
100
"Cartelle di maestre scuole materne O.N.A.I.R.C.. Domande per incarichi e supplenze (con
documenti) (3) P - Z"
1961 - 1978 (date dei documenti allegati)
b.
Categoria II/Gn.:
101
"Personale O.N.A.I.R.C.: ispettrici sanitarie; vigilatrici; richieste fascicoli; stato matricolare;
maestre scuole materne; assistenti supplenti"
1925 - 1970
all.: 1 copia di periodico
b.
Categoria II/Gn. 1:
102
"Trattamento economico personale O.N.A.I.R.C.: corrispondenza"
con modelli dell'organico del personale
1947 - 1977
b.
103
"Trattamento economico: assegno perequativo; aggiunta famiglia; scatti biennali;
trattamento economico inservienti"
1948 - 1977
all.: diversi ritagli di giornale in fotocopia
b.
104
"Trattamento economico del personale: tabelle stipendi; codice fiscale; cessione quinto;
indennità integrativa speciale; indennità missione"
1948 - 1977
all.: diversi ritagli e fotocopie di giornale e di G.U.
b.
105
"Trattamento economico: ricorsi personale magistrale O.N.A.I.R.C. per miglioramenti
economici; riordinamento scuole rurali personale docente"
1976 - 1977
35
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
classificata anche: II/ Gn. 6
b.
106
"Trattamento economico: ricorsi personale inserviente per miglioramenti economici; ricorsi
personale amministrativo per miglioramenti economici; nomina a qualifica di carriera
superiore di personale d'ufficio"
1976 - 1977
classificata anche: II/ Gn. 16
b.
Categoria II/Gn. 2:
107
"Inquadramento personale O.N.A.I.R."
elenchi e prospetti
1925 - 1948
all.: 6 copie di manifesto
b.
Categoria II/ Gn. 3:
108
"Assicurazioni: automezzi; incendio; vita (I.N.A.), E.N.P.D.E.P.; infortuni personale
religioso"
1927 - 1979
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
109
"Assicurazioni: edifici, beni mobili. Assicurazioni: infortuni personale direttivo e didattico.
Commissione rappresentante del personale O.N.A.I.R.C.. Forniture combustibile per
l'O.N.A.I.R.C."
1951 - 1977
classificata anche: II/ Gn. 22, III/B
all.: 1 copia di G.U., diverse fotocopie di G.U. e B.U.
b.
Categoria II/ Gn. 4:
110
"Legge 24.5.1970 n. 336 (combattenti e assimilati). C.P.I.A. (pensioni), C.P.D.E.L.
(pensioni); posizioni assicurative del personale religioso"
1947 - 1978
all.: 1 opuscolo a stampa, 2 ritagli di giornale
b.
111
Assicurazione collettiva del personale per l'accantonamento dell'indennità di anzianità
1951 - 1967
b.
36
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
112
Assicurazione bambini delle scuole materne O.N.A.I.R.C.. Province di Bolzano e Venezia:
... Provincia di Trento: ... Province di Udine, Trieste, Gorizia, Pordenone: ...
1961 - 1972
b.
113
"Assicurazioni bambini. Provincia di Trento, 1961 - 1971 (I)"
1961 - 1971
all.: 1 opuscolo a stampa
b.
114
"Assicurazioni bambini. Infortuni occorsi nelle scuole materne: province di Trento, Bolzano,
Udine, Gorizia, Trieste, Pordenone, Venezia (II)"
denunce
1969 - 1978
contiene anche: un fascicolo riguardante infortuni occorsi in scuole materne in provincia di
Mantova
b.
115
I.N.P.S.
vertenza con le sedi provinciali dell'I.N.P.S. di Bolzano, Mantova, Pordenone, Udine per il
pagamento dei contributi e relativi interessi di mora sull'indennità integrativa speciale
corrisposta al personale dipendente O.N.A.I.R.C. per il periodo dal 1 maggio 1964 al 31
dicembre 1971
1968 - 1976
b.
Categoria II/ Gn. 5:
116
"Indennità di anzianità R.A.S. personale O.N.A.I.R.C."
1950 - 1979
b.
Categoria II/ Gn. 6:
117
"Personale O.N.A.I.R.C. - provincia di Trento"
elenchi delle cartelle contenenti le domande di assunzione delle maestre; elenchi delle
cartelle contenenti le domande di assunzione di personale magistrale non più in servizio;
varie
1949 - 1979
b.
118
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Personale O.N.A.I.R.C.: varie; incarichi e supplenze del
personale; servizio vigilanza; rapporti informativi e qualifiche"
1947 - 1977
classificata anche: II/ Gn. 11, 17, 18
b.
37
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Categoria II/ Gn. 16:
119
Corso, concorso e funzioni delle vigilatrici didattiche
1963 - 1968
b.
Categoria II/ Gn. 19:
120
"Personale comandato all'O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C.. Pratica generale"
1929 - 1977
b.
Categoria II/ Gn. 20:
121
"Fondo solidarietà Luigi Molina"
atto costitutivo, attività del Comitato di gestione, delibere di versamento contributi,
contabilità
contiene i seguenti registri:
"Protocollo Fondo di solidarietà Luigi Molina", 1961 lug. 22 - 1972 set. 19; "Assemblee",
1961 lug. 31 - 1969 mag. 26; "Assemblee", 1966 dic. 30; Entrate e uscite
dell'amministrazione del Fondo, 1961 mag. 3 - 1968 giu. 5; Entrate e uscite
dell'amministrazione del Fondo, 1968 giu. 28 - 1977 set. 7
1961 - 1977
all.: 1 opuscolo a stampa
Categoria II/ In.:
122
"Schede inservienti scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento)"
1951 - 1977
b.
123
"O.N.A.I.R.C. - Provincia di Bolzano. Certificati di servizio: inservienti di ruolo (1976/77);
inservienti supplenti (1976/77). Dichiarazioni consenso inservienti al passaggio alla
Provincia di Bolzano col 1976/77"
1973 - 1977
contiene anche: elenco del "Personale didattico direttivo, personale amministrativo e
personale della carriera ausiliaria in servizio nelle scuole materne dell'O.N.A.I.R.C. operanti
in regioni diverse dal Trentino Alto Adige, trasferito allo Stato"
b.
Categoria III/ A.:
38
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Si tratta di fascicoli suddivisi per singole scuole materne e ordinati alfabeticamente.
Contengono, di norma: documentazione su lavori e opere di manutenzione negli edifici ospitanti le
scuole, domande di contributi pubblici, progetti, planimetrie, convenzioni con le amministrazioni
comunali, elenchi personale, forniture di attrezzature, mobili e generi alimentari, schede con dati
storico - statistici.
124
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 1. A - CAL"
1942 - 1977
all.: diversi ritagli di giornale
b.
125
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 2. CALL - CAS"
1941 - 1977
b.
126
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 3. CAV - DU"
1941 - 1977
b.
127
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 4. E - GRU"
1941 - 1977
b.
128
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 5. H - I - MEZ"
1926 - 1977
b.
129
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 6. MI - NOR"
1941 - 1977
b.
130
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 7. NOS - PO"
1940 - 1977
b.
131
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 8. PRA - ROV"
1926 - 1977
all.: 1 fotografia, 12 disegni tecnici
b.
132
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 9. RU - SE"
1941 - 1977
b.
133
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 10. SOR - TRE"
1940 - 1977
b.
39
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
134
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 11. TRE - TRE" (Piedicastello)
1941 - 1977
all.: 15 ritagli di giornale, 10 disegni tecnici
b.
135
Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). Piedicastello
1951 - 1977
all.: 62 disegni tecnici, 1 ritaglio di giornale, 2 fotografie a colori
b.
136
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 12. TRE - TRE"
1941 - 1977
b.
137
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. (prov. di Trento). 13. TRE - Z"
1946 - 1977
all.: 1 fotografia
b.
138
Scuole materne O.N.A.I.R.C. (varie province)
1967 - 1974
all.: 1 ritaglio di giornale, 23 disegni tecnici
b.
Categoria III/ B.:
139
"Scuole materne O.N.A.I.R.C. - provincia di Trento: combustibile, 1967 - 1976 (TN e BZ);
acquisti vari macchine; schede statistiche scuole materne, 1976/77; ritagli di giornali"
1967 - 1978
classificata anche: III/ Gn. 6, 7
contiene anche: "Circolari varie"; carteggio del '60 relativo all'acquisto di una macchina per
la lavorazione del legno destinata a istituto O.N.A.I.R.C. in provincia di Bolzano
all.: diversi dépliants pubblicitari, ritagli di giornale in fotocopia e in originale
b.
140
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Trieste: combustibile; manutenzione impianti; Centro
pedagogico Regione Friuli - Venezia Giulia; istituzione scuola magistrale (slovena);
iscrizioni e funzionamento (calendario) scuole materne O.N.A.I.R.C.; varie scuole materne"
1964 - 1978 (con antecedente del 1931)
classificata anche: III/ C., III/ D., III/ Gn. 1, 6
all.: 1 periodico, 1 opuscolo a stampa
b.
141
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Scuole materne: calendario; iscrizioni; istituzione nuove
scuole. Scuole materne: elenchi personale Direzione regionale; macchine d'ufficio;
automezzi"
1951 - 1977
40
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
classificata anche: III/ D., III Gn. 1, 6
b.
Categoria III/ Gn.:
142
"Raccolta circolari (Direzione regionale di Trento): 1939 1967"
1939 - 1967
b.
143
"Raccolta circolari (Direzione regionale di Trento): 1968 - 1972"
1968 - 1972
b.
144
"Raccolta circolari (Direzione regionale di Trento): 1973 - 1977"
1973 - 1977
b.
145
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano: storia di singoli asili infantili e istituzioni O.N.A.I.R.;
elenchi: scuole materne; personale O.N.A.I.R."
1923 - 1963
b.
146
"O.N.A.I.R. - provincia di Bolzano: cartelle di atti riservati"
1923 - 1969
all.: diversi ritagli di giornale; 1 bandiera austro - ungarica
b.
147
"Trasferimento scuole materne O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano. Copia cartelle verdi:
A - G (1)"
197632
all.: 1 copia di G.U.
b.
148
"Trasferimento scuole materne O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano. Copia cartelle verdi:
H - Z (2)"
1976
b.
149
"Direzione extraregionale O.N.A.I.R.C. - province di Padova, Mantova, Cremona: scuole
materne (pratica generale) (1)"
1962 - 1976
all.: 3 opuscoli a stampa; 1 copia di rivista
b.
150
Direzione extraregionale O.N.A.I.R.C. - province di Padova, Mantova, Cremona: scuola
materne (pratica generale) (2)"
32 Questa busta e la seguente contengono molte copie e fotocopie di documentazione di data anteriore a quella della
formazione dei fascicoli.
41
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
1966 - 1974
b.
______
151
Scuole O.N.A.I.R.C. - provincia di Trento. Registri amministrativi: A - O
contiene i seguenti registri: "Sedi delle scuole: scuole non classificate diurne; corsi serali per
adulti; corsi di cucito, economia domestica ed igiene", anni '20 - '30; "Copia prontuario statistica della situazione mensile delle attività dell'Opera che funzionano con anticipi: aprile
1925 - ottobre 1926", 1925 apr. - 1926 ott. (aprile '25 sciolto)
e i registri riguardanti l'amministrazione delle scuole materne di:
Bezzecca, 1942 - 1948; Calavino, 1941 - 1948 (con Lasino '47 - '48) e Caoria 1946 - 1948;
Capriana, 1940 - 1948 (con Molina di Fiemme '47 - '48); Castello Condino 1941 - 1948;
Civezzano, 1941 - 1948 (con Seregnano 1947 - '48); Darzo 1942 - 1948 (con Bieno '48 e
Cimego 1944 - 1948), Enguiso, 1942 - 1948 (con Dimaro '48, Fai 1947 - 1948, Malosco
1946 - 1947); Grumes 1942 - 1948; Luserna, 1930 - 1940 e 1940 - 1948; Mezzana, 1942 1948 (con Malosco '47 - '48, Terres '48, Sarnonico '48); Miola, 1942 - 194833
1925 - 1948
b.
152
Scuole O.N.A.I.R.C. - provincia di Trento. Registri amministrativi: P - Z
contiene i registri relativi all'amministrazione delle scuole materne di: Pomarolo, 1941 1946, Piedicastello, 1946, Palù di Giovo, 1946 - 1947; Raossi di Vallarsa, 1941 - 1948;
Ravina, 1941 - 1948; Romagnano, 1942 - 1948; Roveré della Luna, 1933 - 1934 e 1940 1948; Ruffré, Ronzone, Romeno, 1944 - 1948; S. Michele all'Adige, 1941 - 1948 (con
Mattarello, 1946 - 1948 e Scuole di cucito di Bronzolo, Riva, Ruffré, Romagnano,
Seregnano, Trento - Mattarello, 1947 - 1948); Tiarno di Sopra, 1941 - 1948, Tres, 1947 1948; Vezzano, 1939 - 1940 e 1941 - 1948; Valda, 1947 - 1948, Vigolo Vattaro, 1940 1948; Zambana, 1946 - 1948
contiene inoltre un registro riguardante l'amministrazione delle scuole di cucito di: Riva,
Romagnano, Roveré della Luna, Ruffré (1945 - 1947)
1941 - 1948
b.
33 Si osservi che laddove gli estremi cronologici sono compresi in un'unica data, significa che la scuola apriva e
chiudeva entro lo stesso anno.
42
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Categoria III/ Gn. 7:
153
"Articoli di giornale riguardanti l'O.N.A.I.R.C. - O.N.A.I.R.C., 1950 - 1972 (1)"
1950 - 1972
b.
154
"Articoli di giornale riguardanti l'O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C., 1972 - 1977 (2)"
1969 - 1977
b.
Categoria III/ Gn. 8:
155
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Trento: trasferimento personale e beni
O.N.A.I.R.C.; legge provinciale 21.3.77, n. 13 (Ordinamento scuole per l'infanzia); Norme
attuazione Statuto regionale; convenzioni scuole materne O.N.A.I.R.C."
1965 - 1977
all.: 2 copie di B.U.
b.
156
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Trento: indagini; mozioni politiche;
corrispondenza con la Provincia di Trento; atti vari"
1973 - 1979
all.: diversi ritagli di giornale
b.
157
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Trento: beni immobili e mobili trasferiti"
1977
b.
158
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano: scuola materne trasferite;
personale trasferito"
1972 - 1979
all.: 1 copia di B.U.
b.
159
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano: elenchi cartelle d'archivio
Bolzano; scuole materne trasferite alla Provincia di Bolzano"
1973 - 1979
b.
160
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano: trasferimento e consegna dei beni immobili e mobili
dall'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano"
1976 - 1977
b.
161
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano: elenchi e inventari dei beni immobili e mobili
trasferiti alla Provincia di Bolzano"
1977
43
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
b.
162
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano: documentazione conclusiva;
progetti di legge e questionari 1975; Scuola magistrale O.N.A.I.R.C. - Bolzano
(convenzioni)"
1969 - 1977
classificata anche: IV/ 2
all.: 5 copie di Bollettini
b.
Categoria IV/ 2:
163
"Trasferimento dell'O.N.A.I.R.C. alla Provincia di Bolzano. Scuola magistrale O.N.A.I.R.C.
- Bolzano 1969/70 - 1976/77: pratica generale; tirocinio; contabilità"
1968 - 1979
contiene anche: 6 registri degli esami di abilitazione magistrale dall'a.s. 1971/72 al 1976/77
all.: 5 disegni tecnici, 3 bandi di concorso, diversi ritagli di giornale
b.
164
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Scuola magistrale O.N.A.I.R.C. - Udine: personale
O.N.A.I.R.C.; contabilità; acquisti; biblioteca"
1958 - 1977
all.: 1 copia di G.U.
b.
165
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Scuola magistrale O.N.A.I.R.C. - Udine: pratica
generale; sussidi - contributi; funzionamento; scrutini - esami"
1960 - 1978
all.: 5 disegni tecnici, 2 bandi di ammissione, 8 ritagli di giornale
b.
Categoria V/ A. 2:
166
"Contributi comunali; sussidi e contributi vari; assistenza A.A.I.I.34. Scuole O.N.A.I.R.C.
provincia di Trento"
1948 - 1976
classificata anche: V/ A. 3, V/ C. a. 3
all.: 1 ritaglio di giornale; 4 opuscoli a stampa
b.
Categoria V/ A. 3:
167
34
"O.N.A.I..R.C. - provincia di Trieste: sussidi Commissariato del Governo; sussidi Regione
autonoma Friuli - Venezia Giulia; sussidi vari; refezione scolastica; patronato scolastico"
Amministrazione per le Attività assistenziali italiane ed internazionali.
44
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
1963 - 1977
classificata anche: V/ C. a. 1
b.
168
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Scuole materne O.N.A.I.R.C.: contributi comunali;
convenzioni comunali; sussidi e contributi (Udine - Pordenone); assistenza scolastica;
assistenza A.A.I."
1949 - 1977
classificata anche: V/ C. a. 3
all.: 4 ritagli di giornale, 1 opuscolo a stampa
b.
Categoria V/ A. 4:
169
"Tasse varie; tasse - imposte personale O.N.A.I.R.C.; rette di frequenza scuole
O.N.A.I.R.C."
1969 - 1977
b.
Categoria V/ B. 2:
170
"Bilanci preventivi O.N.A.I.R.C., 1965 - 1971"
1965 - 1971
b.
171
"Bilanci preventivi O.N.A.I.R.C., 1972 - 1975"
1972 - 1975
b.
172
"Bilanci preventivi O.N.A.I.R.C., 1976 - 1977"
1976 - 1977
b.
173
Minuta del preventivo 1975. Documentazione preparatoria per la stesura dei bilanci
(carteggio contenente prospetti spese, modelli statistici vari riportanti gli introiti) e minute
degli stessi
1974 - 1975
b.
174
Minuta del preventivo 1976. Documentazione preparatoria per la stesura dei bilanci
(carteggio contenente prospetti spese, modelli statistici vari riportanti gli introiti) e minute
degli stessi
1975
b.
45
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
175
Minuta del preventivo 1977. Documentazione preparatoria per la stesura dei bilanci
(carteggio contenente prospetti spese, modelli statistici vari riportanti gli introiti) e minute
degli stessi
1976
b.
Categoria V/ B. 3:
176
"Bilanci consuntivi O.N.A.I.R.C., 1924 - 1969"
1924 - 1970
b.
177
"Bilanci consuntivi O.N.A.I.R.C., 1970 - 1977"
mancano le annate dal 1973 al 1975
1970 - 1979
b.
178
Minuta del consuntivo 1975
1976
b.
179
Minuta del consuntivo 1976
1976
b.
180
Minuta del consuntivo 1977
1977 - 1978 (con carteggio posteriore fino al 1981)
contiene anche: copie dei decreti di trasferimento riguardanti l'O.N.A.I.R.C. per le Province
di Trento e Bolzano, documentazione relativa ai ruoli e all'indennità di anzianità del
personale
b.
Categoria V/ B. 5:
181
"Corte dei conti; indennità di missione e compenso lavoro straordinario; Collegio Revisori
dei conti (pratica generale); verbali Revisori dei conti"
1946 - 1979
b.
182
"Invio delibere agli organi di vigilanza e controllo; relazioni del Magistrato delegato al
controllo"
1951 - 1977
b.
46
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
Categoria V/ C. a. 1:
183
"Refezioni scolastiche; assistenza invernale e primaverile da[l] Commissariato del governo
scuole O.N.A.I.R.C. provincia di Trento"
1954 - 1977
classificata anche: V/ C. a. 2
b.
184
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Udine. Scuole materne O.N.A.I.R.C.: refezioni; assistenza
invernale e primaverile"
1954 - 1978
classificata anche: V/ C. a. 2
b.
Categoria V/ C. 2:
185
"Corrispondenza con la Tesoreria O.N.A.I.R.C.: Banca commerciale italiana.
Meccanizzazione servizio contabile (I.B.M.). Esenzione tasse; ; esenzione tasse postali.
Imposte"
1931 - 1978
classificata anche: V/ C. 3
b.
Categoria VII/ A. 2:
186
"Obbligazioni e titoli; denuncia dei redditi O.N.A.I.R.C.; edilizia scolastica O.N.A.I.R.C."
1931 - 1976
classificata anche: VII/ A. 4, VII/ D. 3
all.: 5 opuscoli a stampa; 1 dépliant pubblicitario, 1 ritaglio di periodico, 30 disegni tecnici
b.
Categoria VII/ A. 4:
187
"Dichiarazione dei redditi - modello 101 (III copia) personale O.N.A.I.R.C. province di
Trento e Gorizia, 1976"
1976 - 1978
b.
188
"Dichiarazione dei redditi - modello 101 (III copia) personale O.N.A.I.R.C. province di
Bolzano e Udine, 1976"
1976 - 1978
b.
Categoria VII/ A. 6:
47
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
189
"Inventari: norme; corrispondenza. Edilizia scolastica. Edifici in affitto. Dati statistici scuole
materne. Questionari di educazione religiosa. Scuole O.N.A.I.R.C. - provincia di Trento"
1927 - 1977
classificata anche: VII/ D. 2, 3, IX/ A. 1, 3
all.: 20 disegni tecnici, 2 progetti, 4 ritagli di giornale
b.
190
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Trieste. Inventari beni O.N.A.I.R.C.. Edilizia scolastica. A.O.I.
Trieste (1 - 2)"
1931; 1946 - 1977
classificata anche: VII/ D. 3, VIII/ D.
all.: 1 ritaglio di giornale, 4 opuscoli a stampa
b.
191
"O.N.A.I.R.C. - province di Udine e Gorizia. Inventari (scuole materne). Edifici in affitto.
Edilizia scolastica. Dati statistici"
1953 - 1977
classificata anche: VII/ D. 2, 3, IX/ A. 1
b.
Categoria VIII/ A. 1:
192
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione. Funzionamento: 1960 1966 e 1973 - 1977"
1958 - 1977
all.: diversi ritagli di giornale
b.
193
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione. Funzionamento: 1967 1972"
1967 - 1972
contiene anche: carteggio e documentazione fotografica relativa al film "Un lavoro per
Angela"
all.: 1 ritaglio di giornale, 30 fotografie
b.
194
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione: fondo assistenza;
contributi provinciali"
1958 - 1977
b.
195
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione: lavori; attrezzature;
acquisti; sindacati"
1959 - 1977
all.: 4 ritagli di giornale
b.
48
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
196
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione: pratica generale; esami e
scrutini"
1959 - 1977
all.: 11 ritagli di giornale, 6 dépliants, 4 fotografie
b.
197
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione: personale"
1960 - 1981
b.
198
"Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C., Trento - Torrione: convitto; asilo nido"
1969 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale, 8 disegni tecnici, diversi dépliants
b.
Categoria VIII/ D.:
199
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Trieste: A.O.I. (Trieste) (3 - 4); dati statistici delle scuole
materne"
1946 - 1977
b.
Categoria IX/ B.:
200
"Relazioni sulla attività O.N.A.I.R., 1920 - 1933. Raccolta coordinata circolari - I decennale
O.N.A.I.R., 1925 - 1935"35
1920 - 1933
contiene anche: 2 relazioni sulla situazione degli asili infantili della Venezia Tridentina
negli anni immediatamente successivi la prima Guerra mondiale (1919 e 1920)
b.
201
"Relazioni generali annuali sull'attività dell'O.N.A.I.R., 1921 - 1931"
opuscoli a stampa
1922 - 1932
b.
202
"Relazioni sulle attività O.N.A.I.R., 1929 - 1930. Quaderni I - II- III - IV"
1929 - 1930
all.: 16 targhe in plexiglas di varie misure
b.
203
"Relazioni generali annuali sull'attività dell'O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C., 1932 - 1975".
opuscoli a stampa
1934 - 1977
35
La raccolta delle circolari è un opuscolo a stampa.
49
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 3= CARTEGGIO E ATTI (19201981)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: 2 relazioni sul risultato del controllo esecutivo da parte della Corte dei conti
sulla gestione finanziaria degli esercizi 1965 - 1971 e 1972 - 1975
b.
204
"Relazioni, promemoria, colloqui sull'attività O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C., 1934 - 1977"
1934 - 1978
all.: 1 opuscolo a stampa, 2 ritagli di giornale
b.
205
"Relazioni generali annuali sull'attività dell'O.N.A.I.R.C., 1969 - 1977"
3 opuscoli a stampa
1970 - 1978
b.
206
"O.N.A.I.R.C. - provincia di Bolzano: relazione generale annuale sull'attività dell'O.N.A.I.R.
- Bolzano, 1920 - 1930"
1920 - 1930
b.
207
"O.N.A.I.R. - provincia di Bolzano. Questioni Alto Adige: dati statistici; problemi vari"
1923 - 1959
contiene anche: pratica relativa alla cessione, avvenuta nel 1938, dei consultori pediatrici
fondati e gestiti dall'O.N.A.I.R.C. in provincia di Bolzano all'O.N.M.I. (Federazione
provinciale di Bolzano)
all.: 4 opuscoli a stampa, 1 G.U., 2 Bollettini, 3 avvisi a stampa, diversi ritagli di giornale
b.
208
"O.N.A.I.R. - provincia di Bolzano: relazione generale annuale sull'attività dell'O.N.A.I.R. Bolzano, 1931 - 1943"
mancano le relazioni riguardanti gli anni '33 e '34
1931 - 1943
b.
209
Relazioni annuali sull'attività dell'Ufficio O.N.A.I.R.C. di Bolzano dal 1932 al 1946
1933 - 1946
b.
50
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 4= TABULATI DELLE RETRIBUZIONI
(1954 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
4. TABULATI DELLE RETRIBUZIONI
(1954 - 1977)
Le buste raccolgono, suddivisi in cartelle individuali ordinate alfabeticamente, i fogli mensili
delle retribuzioni del personale assieme ai fogli di comunicazione degli stipendi inviati dalla
Direzione generale O.N.A.I.R.C. al Centro meccanografico I.B.M. di Verona per la loro
elaborazione e stampa.
210
Ago - Art
1960 - 1977
b.
211
Bai - Ber
1968 - 1977
b.
212
Bet - Cal
1963 - 1977
b.
213
Cam - Cri
1960 - 1977
b.
214
Dal - Dor
1960 - 1977
b.
215
Ecc - Fra
1964 - 1977
b.
216
Fro - Giu
1960 - 1977
b.
217
Iac - Lic
1964 - 1977
b.
218
Luc - Mar
1969 - 1977
b.
219
Mel - Mus
1959 - 1977
b.
51
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 4= TABULATI DELLE RETRIBUZIONI
(1954 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
220
Neg - Pat
1964 - 1977
b.
221
Ped - Pol
1963 - 1977
b.
222
Pom - Ron
1954 - 1977
b.
223
Ros - Spi
1969 - 1977
b.
224
Spr - Ton
1968 - 1977
b.
225
Tra - Zot
1958 - 1977
b.
52
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 1 = DIREZIONE GENERALE. Serie 5 = REGISTRI DIVERSI (1921 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
5. REGISTRI DIVERSI
(1921 - 1977)
226
Registro delle firme delle autorità in visita all'Ufficio di Trento dell'Opera
1921 ott. 14 - 1960 giu. 11
reg.
227
Registro dei contributi annuali versati dagli enti locali per il funzionamento delle scuole
materne O.N.A.I.R.C. nelle diverse province
1965 apr. 8 - 1977 ott. 17
reg.
228
Registro del fabbisogno di elettrodomestici da parte delle scuole materne gestite
dall'O.N.A.I.R.C. nelle diverse province
1972 - 1973
reg.
229
"Giornale mastro"
riporta i movimenti di cassa dell'Ufficio della Direzione generale di Trento
1975 giu. 25 - 1977 ott. 14
reg.
53
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 2 = CENTRO STUDI . Serie 6 = EDILIZIA SCOLASTICA, GIOCHI ED
ATTREZZATURE (ANNI '30-'60)
_______________________________________________________________________________________________
2. CENTRO STUDI
(ANNI '30 - '60)
6. EDILIZIA SCOLASTICA, GIOCHI ED ATTREZZATURE VARIE
(ANNI '30 - '60)
Documentazione raccolta dal Centro studi O.N.A.I.R.: fotografie e disegni tecnici - quasi
sempre accompagnati da didascalie che ne illustrano il contenuto - incollati su schede numerate e
conservate in fodere plastificate; ritagli di riviste ed estratti da pubblicazioni diverse, copie di
periodici, cataloghi, fotografie sciolte.
230
"Ingresso e attesa per i familiari"
schede: nn. 1 - 6
anni '60
all.: 24 fotografie, di cui 1 a colori
231
"Spogliatoio"
schede: nn. 7 - 13
anni '60
all.: 16 fotografie, di cui 2 a colori, 2 disegni tecnici
232
"Cure igieniche"
schede: nn. 14 - 21
anni '30 (storia) - anni '60
all.: 51 fotografie, di cui 1 a colori
233
"Servizi igienici"
schede: nn. 22 - 23
anni '60
all.: 6 fotografie
234
"Attività in prevalenza di movimento" (sala da gioco)
schede: nn. 24 - 29
anni '60
all.: 17 fotografie, di cui 1 a colori
235
"Attività prevalentemente sedentarie" (aula)
schede: nn. 30 - 35
anni '30 (storia) - anni '60
all.: 56 fotografie, di cui tre a colori, 1 disegno tecnico
236
"Pranzo"
schede: nn. 36 - 46
anni '40 (storia) - anni '60
all.: 70 fotografie, di cui 3 a colori
237
"Riposo"
54
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 2 = CENTRO STUDI . Serie 6 = EDILIZIA SCOLASTICA, GIOCHI ED
ATTREZZATURE (ANNI '30-'60)
_______________________________________________________________________________________________
schede: nn. 47 - 49
anni '60
all.: 7 fotografie
238
"Servizi domestici: cucina e dispensa, guardaroba, pulizia, depositi"
schede: nn. 50 - 52
anni '60
all.: 10 fotografie
239
Lavanderia, alloggi maestre, serramenti, scale
anni '60
all.: 17 fotografie, di cui 5 a colori
240
"Servizi igienici scuola materna"
documentazione tecnica, cataloghi e preventivi di spesa
1965
all.: 7 fotografie, 1 disegno tecnico
241
"Mostra edilizia Reggio Calabria"
1962
all.: 58 fotografie
______
242
Lavori e documentazione relativa all'edilizia scolastica
bibliografia, estratti di pubblicazioni, dispense, appunti e progetti
1954 - 1965
contiene anche: dispense del corso di preparazione alla funzione di Dirigente riservato al
personale magistrale tenuto nel 1962/63
all.: 68 fotografie, 36 disegni tecnici, 2 progetti
b.
______
243
"Altalena"
anni '60
all.: 6 fotografie
244
"Animali"
anni '60
all.: 4 fotografie
245
"Bambola"
anni '60
all.: 18 fotografie, di cui 3 a colori, 2 ritagli di catalogo
246
"Birilli"
anni '60
all.: 1 fotografia
247
"Casetta in miniatura"
55
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n. 2 = CENTRO STUDI . Serie 6 = EDILIZIA SCOLASTICA, GIOCHI ED
ATTREZZATURE (ANNI '30-'60)
_______________________________________________________________________________________________
anni '60
all.: 82 fotografie, di cui 29 a colori, 6 disegni tecnici
248
"Costruzioni"
anni '60
all.: 1 ritaglio di periodico
249
"Dondolo"
anni '60
all.: 4 fotografie, di cui 1 a colori, 1 ritaglio di catalogo
250
"Equipaggiamento per giochi di rappresentazione ed imitazione"
anni '60
all.: 4 fotografie
251
"Giostra"
anni '60
all.: 6 fotografie
252
"Materiale vario per giochi di abilità motoria"
anni '60
all.: 20 fotografie, 1 ritaglio di periodico
253
"Palla al cesto"
anni '60
254
"Ponte sospeso"
anni '60
all.: 2 fotografie
255
"Teatro"
anni '60
all.: 7 fotografie, di cui 4 a colori, 3 periodici, 1 copia di bollettino, 9 ritagli di periodico
256
"Tenda"
anni '60
all.: 9 fotografie
257
"Veicoli"
anni '60
all.: 9 fotografie, 14 ritagli di catalogo
258
"Villaggi e città"
anni '60
all.: 1 fotografia
56
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
3. DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI
(1919 - 1977)
7. CARTEGGIO ED ATTI
(1919 - 1977)
Il carteggio e gli atti prodotti dalla Direzione scuole e istituti speciali erano raccolti in buste
non riportanti all'esterno alcun indice di classificazione originario. In fase di ordinamento, si è
proceduto costituendo, laddove era possibile, dei raggruppamenti logici in base all'argomento delle
pratiche (norme, pratiche generali, documentazione relativa ad istituzioni particolari, etc.);
all'interno di queste suddivisioni, contraddistinte in inventario dalla presenza di un trattino centrato,
è stato poi applicato il criterio dell'ordine cronologico. Infine, in fondo alla serie, un ulteriore
raggruppamento è stato riservato a tutte quelle buste che non era possibile accorpare in alcun modo.
259
Norme, regolamenti e programmi delle scuole professionali femminili O.N.A.I.R.C. per
vigilatrici d'infanzia, puericultrici e istitutrici
1928 - 1969
all.: 7 opuscoli a stampa, 4 ritagli di giornale, diversi dépliants, 1 fotografia, 22 negative
b.
260
Norme, regolamenti e dispense di studio delle scuole professionali femminili O.N.A.I.R.C.
per vigilatrici d'infanzia, puericultrici e istitutrici
[1934] - 1976
all.: 3 opuscoli a stampa, diversi dépliants
b.
261
Norme e regolamenti riguardanti varie istituzioni O.N.A.I.R.C. (dispensari per lattanti,
refettori materni, scuole materne, scuola - famiglia) e legislazione in materia di tutela del
lavoro domestico
1933 - 1972
all.: 8 opuscoli a stampa; diversi dépliants, 4 ritagli di giornale, 1 manifesto
b.
262
Norme, regolamenti e programmi dell'Istituto professionale femminile O.N.A.I.R.C.
1933 - 1973
all.: 17 opuscoli a stampa, 1 bollettino, 1 fotografia
b.
263
Norme e disposizioni in materia amministrativa e contabile; relazioni varie sull'attività
dell'Opera
1952 - 1975
all.: 5 opuscoli a stampa, 1 dépliant
b.
264
Norme e regolamenti O.N.A.I.R.C. sullo stato giuridico ed economico del personale, ruoli di
anzianità, funzionamento delle scuole materne, ordinamento interno dell'Opera e Statuto
1959 - 1976
57
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: 1 opuscolo a stampa, "Relazione generale e consuntivi delle entrate e delle
spese", 1943 - 1951
b.
______
265
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1933/34 al 1945/46 della Scuola per
vigilatrici d'infanzia annessa all'Istituto provinciale di assistenza all'infanzia "Duchessa
Elena d'Aosta" in Trento36 e della Scuola professionale per istitutrici37
1923 - 1946
all.: 1 opuscolo a stampa, 3 ritagli di giornale, 1 cartolina illustrata
b.
266
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1946/47 al 1954/55 della Scuola per
vigilatrici d'infanzia annessa all'Istituto provinciale di assistenza all'infanzia "Duchessa
Elena d'Aosta"38 in Trento e della Scuola professionale per istitutrici
1946 - 1955
all.: 36 ritagli di giornale, 1 ritaglio di periodico
b.
267
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1955/56 al 1961/62 della Scuola
professionale per istitutrici
1955 - 1962
all.: 12 ritagli di giornale, 49 fotografie, 29 negative
b.
268
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1962/63 al 1967/68 dell'Istituto
professionale femminile
1962 - 1968
all.: 7 ritagli di giornale, 45 fotografie
b.
269
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1968/69 al 1973/74 dell'Istituto
professionale femminile
1968 - 1974
contiene anche: prove scritte di cultura generale degli esami di qualifica del Corso
accelerato per le attività educative
all.: 14 fotografie, 4 ritagli di giornale (2 in fotocopia)
b.
270
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1974/75 al 1976/77 dell'Istituto
professionale femminile
1974 - 1977
36
Autorizzata dall'O.N.M.I. (Opera nazionale maternità infanzia), venne inaugurata il 9 gennaio 1934; a partire
dall'anno scolastico 1941/42, in conformità alla Legge 19.7.1940, n. 1098, prese la denominazione di Scuola
professionale per puericultrici.
37 Inaugurata nell'anno scolastico 1945/46 con le sezioni di Trento e Rovereto. A partire dall'anno scolastico 1950/51
l'attività fu concentrata sulla scuola di Trento.
38 Fino all'anno scolastico 1948/49, quando la Provincia revocava all'Opera la delega per la gestione dell'Istituto
provinciale di assistenza all'infanzia, al quale la scuola professionale di puericultura era strettamente legata.
58
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche i seguenti fascicoli: "Domande di ammissione al I Corso non accolte" (a. s.
1976/77), "I/ Gn. - Corrispondenza generale", "II/ Gn. A. - Personale assistente", "II/ Gn. I.
S. M. - Personale insegnante", "II/ Gn. In. - Personale inserviente", "II/ Gn. U. - Personale
generale", "III/ Gn. - Scuole materne", "VIII/ A. - Istituto professionale femminile", "XIII/
Gn. - Varie informazioni"
b.
______
271
Pratica generale e relativa agli esami di qualifica dal 1962/63 al 1970/71 della scuola
professionale femminile per ausiliarie d'albergo di S. Giovanni di Fassa; pratica generale e
corrispondenza dal 1969/70 al 1972/73 del Kinderheim di Vigo di Fassa
1962 - 1973
all.: 11 fotografie (2 a colori), 2 disegni tecnici, diversi dépliants
b.
______
272
Corsi serali vari, corsi di economia domestica, corsi e scuole professionali, scuole popolari,
Centri di assistenza culturale
leggi, disposizioni, norme, regolamenti, programmi, appunti per lezioni, orari, moduli,
pubblicazioni
1919 - 1966
all.: 21 opuscoli a stampa, 4 giornali
b.
273
Corsi vari O.N.A.I.R.
norme, programmi, moduli e registri vari (in bianco), certificati di studio di allievi ed
insegnanti (corsi di perfezionamento) non ritirati
1929 - 1960
all.: 6 opuscoli a stampa, 2 fotografie
b.
_____
274
Corrispondenza generale relativa al funzionamento e alla gestione delle Scuole di tessitura a
mano di Riva e Trento39
1936 - 1973
all.: diversi ritagli di giornale, 2 periodici, diversi dépliants
b.
275
Amministrazione delle Scuole di tessitura a mano di Riva e Trento
schede dei compensi delle ore lavorative dei dipendenti40 e di consegna materiali per la
lavorazione, pratica acquisto di telai, inventari, bilanci, elenchi di materiale, assolvimento
I.G.E., marchio di fabbrica (brevetto)
1936 - 1973
all.: 1 fotografia
39
Fondata a Trento nel '37, distrutta la sede durante i bombardamenti aerei del '44 e trasferita a Riva, riaperto un
laboratorio a Trento nel 1961.
40 Presso le scuole di tessitura operava in pianta stabile del personale specializzato.
59
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
276
Regolamenti, norme, leggi e documentazione relativa al personale dipendente delle Scuole
di tessitura a mano di Riva e Trento (previdenza, stati di servizio, etc.)
1954 - 1977
b.
______
277
Edilizia scolastica
pratiche e progetti vari relativi a istituti professionali, colonie, etc.
1935 - 1963
all.: 38 disegni tecnici, 3 progetti
b.
278
Sindacati e previdenza allieve e personale degli istituti professionali femminili
O.N.A.I.R.C., lavoratrici domestiche
1939 - 1975
all.: 6 copie di notiziari, 4 dépliants, 1 ritaglio di giornale
b.
279
Soggiorni di perfezionamento professionale delle allieve della scuola per vigilatrici
d'infanzia (tirocinio), colonie marine e montane, viaggi d'istruzione dei bambini della scuola
materna ed elementare del Torrione (accompagnati dalle allieve istitutrici)
1940 - 1972
contiene anche: rendiconti di cassa con allegati documenti giustificativi di spesa, Registro
iscrizioni degli assistiti dall'E.N.A.O.L.I. al soggiorno per adolescenti organizzato
dall'O.N.A.I.R.C. a Dobbiaco nel 1960, 1960 giu. 20 - 25, reg.
all.: 9 fotografie (3 a colori), 2 negative, 1 cartolina illustrata
b.
280
Personale: previdenza
regolamenti, elenchi medici convenzionati, elenchi denuncia degli assicurati alle casse
I.N.P.S., C.P.D.E.L. e E.N.P.D.E.D.P. (Ente nazionale di previdenza per i dipendenti da enti
di diritto pubblico)
1941 - 1973
all.: 9 opuscoli a stampa
b.
281
Titoli di studio non ritirati
certificati di idoneità alla professione, pagelle, diplomi, licenze
1942 - 1963
b.
282
"Scuola - famiglia"41 e scuola elementare annesse alla Scuola per istitutrici e all'I.P.F.
corrispondenza, relazioni varie, elenchi bambini, autorizzazioni del provveditorato per
l'apertura e pratiche esami per il passaggio alla scuola elementare pubblica (verbali d'esame,
risultati scrutini finali)
1950 - 1964
41
Comprendente una scuola materna, una prima classe elementare privata, una seconda classe elementare privata.
60
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
all.: 5 ritagli di giornale
contiene anche: carteggio ed atti relativi all'esperimento di scuola - famiglia in provincia di
Udine, 1958 - 1963
b.
283
Assistenza alle allieve dei corsi professionali femminili O.N.A.I.R. e agli alunni della scuola
materna annessa da parte di: E.N.A.O.L.I., O.N.M.I., Assessorato provinciale alle attività
sociali ed altri enti; convenzione O.N.A.I.R. - E.N.A.O.L.I. per l'accoglimento di assistiti
E.N.A.O.L.I. nella colonia climatica O.N.A.I.R. a Dobbiaco
contiene anche: ricevute di avvenuto versamento dei contributi
1959 - 1975
b.
284
Assicurazioni I.P.F., scuola materna e doposcuola annessi
carteggio, denunce d'infortunio, polizze, ricevute di avvenuto versamento premio, elenchi
nominativi degli alunni assicurati, tessere assicurative personali
1959 - 1977
b.
285
Assicurazione infortuni sul lavoro
denunce di esercizio per l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le
malattie professionali delle allieve e delle insegnanti di esercitazioni pratiche di economia
domestica, moduli in bianco per la denuncia infortuni, denunce con allegata notificazione
medica, ricevuta di versamento dei premi assicurativi con bollettino postale, prospetti
retributivi del personale per calcolo importi da versare all'I.N.A.I.L.
1960 - 1977
contiene anche i seguenti registri:
Libro matricola, 1960 set. 6 (data vidimazione registro) - 1974 set. 30
Libro di paga mensile dal 1 settembre 1960 al 30 set. 1961, 1960 set. 2 - 1961 set. 29
Libro di paga mensile dal 1 ottobre 1961 al 29 febbraio 1964, 1961 ott. 2 - 1964 feb. 28
Libro di paga mensile dal 1 marzo 1964 al 30 aprile 1971, 1964 mar. 3 - 1971 apr. 30
Libro di paga mensile dal 1 maggio 1971 al 30 giugno 1974, 1971 mag. 3 - 1974 giu. 28
b.
286
Doposcuola per alunni delle scuole elementari annesso all'I.P.F.
corrispondenza generale, relazioni statistiche sull'attività
1960 - 1973
b.
287
Impianti vari presso l'Istituto e locali annessi (riscaldamento, telefono, lavastoviglie,
lavatrici, radio, televisioni, arredi scolastici, macchine d'ufficio etc.); abbonamento Radio T.V.
carteggio con le ditte e i centri di assistenza, libretti di collaudo, istruzioni e garanzia,
dépliants e cataloghi pubblicitari; carteggio e ricevute di avvenuto versamento del canone di
abbonamento radiotelevisivo
1961 - 1977
b.
288
Scuola materna O.N.A.I.R.C. annessa all'I.P.F.
61
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
corrispondenza, relazioni di fine anno, note di qualifica inservienti, dichiarazioni, certificati,
tirocini, moduli, disposizioni, note presenze, statistiche refezioni e movimenti magazzino,
elenchi bambini, ricettario e menù settimanali
1963 - 1977
b.
289
Personale: varie
ordinanze O.N.A.I.R. sul conferimento di incarichi, supplenze e trasferimenti nelle scuole
materne dell'Opera, concorsi, norme sul trattamento giuridico ed economico del personale,
Verbali delle riunioni dei dirigenti e degli incontri periodici degli stessi con le vigilatrici
tenuti nel 1965
1964 - 1975
all.: 7 opuscoli a stampa
b.
290
Inventari ed elenchi dei beni mobili dell'Istituto professionale femminile, del Convitto e
scuola materna annessi trasferiti alla Provincia autonoma di Trento
norme per la rilevazione del patrimonio O.N.A.I.R.C. e per la stesura dell'inventario,
carteggio
1965 - 1977
b.
291
Fondo sociale europeo per gli anni scolastici 1970/71 - 1974/75 (1)
pratiche annuali con la Provincia (Assessorato all'istruzione) per la concessione dei benefici
previsti dal Fondo sociale europeo a favore degli enti che promuovono la formazione
professionale: certificati d'iscrizione nelle liste di disoccupazione presso gli uffici di
collocamento delle allieve, certificati di servizio, schede relative all'occupazione delle
diplomate42
1970 - 1975
contiene anche: fasc. allieve ritirate o respinte
b.
292
Fondo sociale europeo per gli anni scolastici 1975/76 - 1978/79 (2)
pratiche annuali con la Provincia (Assessorato all'istruzione) per la concessione dei benefici
previsti dal Fondo sociale europeo a favore degli enti che promuovono la formazione
professionale: certificati d'iscrizione nelle liste di disoccupazione presso gli uffici di
collocamento delle allieve, certificati di servizio, schede relative all'occupazione delle
diplomate; schede di classe dall'a. s. 1969/70 all'a. s. 1978/79; circolari e disposizioni
dell'Assessorato provinciale all'istruzione e dell'Ufficio del lavoro
1966 - 1979
b.
293
Assistenza alle allieve bisognose dell'I.P.F. da parte della Provincia
richieste, elenchi allieve richiedenti, note riguardanti le spese scolastiche, circolari
dell'Assessorato all'istruzione riportanti i requisiti e le modalità per poter beneficiare
dell'assegno, moduli in bianco per la richiesta dell'assegno
1975 - 1979
42 Condizioni essenziali per poter beneficiare dei contributi della C.E.E. erano: l'iscrizione all'Ufficio di collocamento
delle frequentanti i corsi, l'occupazione, per un periodo di almeno sei mesi nei dodici mesi successivi al termine del
corso, in un'attività produttiva uguale o similare a quella per la quale si era stati qualificati.
62
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 7 =CARTEGGIO
ED ATTI (1919-1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
294
Corrispondenza generale relativa all'I.P.F., 1977 - 1982
1976 - 1982
b.
295
Corso di riqualificazione per assistenti all'infanzia, a. s. 1977/78
fascicoli personali delle diplomate, contenenti domanda di ammissione al corso con allegati
i documenti richiesti, dichiarazioni varie, domanda di ammissione all'esame statale di
qualifica con allegato la ricevuta del versamento su c. c. postale della tassa d'esame
1977 - 1978
contiene anche: elenco allieve qualificate negli a. s. 1977/78 e 1978/79
b.
______
296
Legislazione scolastica in generale, legislazione specifica in materia di stato giuridico ed
economico dei dipendenti civili dello Stato, di edilizia scolastica, di previdenza ed
assistenza del personale scolastico, di disciplina dell'apprendistato e tutela del lavoro delle
donne e dei fanciulli e delle lavoratrici madri (37 opuscoli a stampa)
1929 - 1967; 1974
b.
297
"Bollettini" per le scuole materne pubblicati dal Centro studi, "Giornalino" delle allieve
dell'Istituto professionale, "Quaderni" nn. 1 - 5 del corso per la preparazione e la formazione
delle vigilatrici didattiche dell'O.N.A.I.R. tenuto presso l'Istituto di pedagogia della facoltà
di Magistero dell'Università di Padova (17 opuscoli a stampa)
1960 - 1969
all: diversi dépliants pubblicitari
b.
63
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 8
=CONTABILITA' (1964-1977)
_______________________________________________________________________________________________
8. CONTABILITÀ
(1964 - 1977)
298
Contabilità relativa all'I.P.F. e istituzioni annesse, 1964/65 - 1969/70
preventivi e consuntivi, rendiconti di cassa mensili, estratti conto e ricevute di versamento
su c./c., ricevute assegni circolari borse di studio della Provincia, raccolta fogli prima nota,
minute per la compilazione dei preventivi, sospesi di cassa, modelli I.S.T.A.T.
1964 - 1970
b.
299
Contabilità relativa all'I.P.F. e istituzioni annesse, 1970/71 - 1972/73
preventivi e consuntivi, rendiconti di cassa mensili, estratti conto e ricevute di versamento
su c./c., ricevute assegni circolari borse di studio della Provincia, raccolta fogli prima nota,
minute per la compilazione dei preventivi, sospesi di cassa, modelli I.S.T.A.T.
1970 - 1973
contiene anche: note per la compilazione dei fogli di comunicazione stipendi e salari
b.
300
Contabilità relativa all'I.P.F. e istituzioni annesse, 1973/74 - 1976/77
preventivi e consuntivi, rendiconti di cassa mensili, estratti conto e ricevute di versamento
su c/c, ricevute assegni circolari borse di studio della Provincia, raccolta fogli prima nota,
minute per la compilazione dei preventivi, sospesi di cassa, modelli I.S.T.A.T.
1973 - 1977
contiene anche: schede dei bilanci dell'Istituto e delle attività annesse dal 1966 al 1977; 3
quadd. relativi alla fornitura di energia elettrica, 1968 - 1975
b.
______
301
Fatture relative alle spese dell'Istituto ed attività annesse
1965 - 1977
b.
64
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 9 = PERSONALE
INSEGNANTE DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO FINO AL 19.7.1977 (1930
- 1977)
_______________________________________________________________________________________________
9. PERSONALE INSEGNANTE DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO
FINO AL 19.7.197743
(1930 - 1977)
La serie accorpa, ordinati alfabeticamente, i fascicoli personali degli insegnanti degli istituti
professionali femminili gestiti dall'O.N.A.I.R. ed istituzioni annesse. Di norma, la documentazione
si compone di: schede personali contenenti le generalità degli insegnanti, copie delle delibere di
affidamento degli incarichi, certificati di servizio, verbali di visita con fogli di qualifica, rapporti
informativi annuali, carteggio vario relativo a stipendi, congedi e previdenza a partire dalla
domanda di assunzione - con i relativi allegati - per arrivare fino ai corsi di aggiornamento. Nel
caso di personale che ha lavorato precedentemente come istitutrice, il fascicolo relativo si trova in
questa serie.
Nei fascicoli si può trovare anche del carteggio degli anni Ottanta relativo alla richiesta da
parte delle insegnanti di dichiarazioni di prestato servizio presso istituzioni dell'Opera,
principalmente ai fini della ricostruzione della posizione previdenziale.
302
Ago - Ber
1961 - 1977
contiene anche: 2 quadd. riportanti le generalità degli insegnanti negli anni scolastici
1963/64 e 1964/65 e 2 fascc. di pratiche riguardanti più persone (uno relativo a personale
O.N.A.I.R.C. insegnante e non insegnante, l'altro a personale insegnante solo) con
documentazione a partire dal 1958
all.: 1 fotografia
b.
303
Bis - Cla
1935 - 1977
b.
304
Con - Fur
1939 - 1977
all.: 2 fotografie
b.
305
Gad - Mari
1960 - 1977
b.
306
Mart - Riz
1951 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
43
Data di soppressione dell'ente.
65
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 9 = PERSONALE
INSEGNANTE DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO FINO AL 19.7.1977 (1930
- 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
307
Ros - Tre
1935 - 1978
b.
308
Val - Wol
1930 - 1977
b.
309
Zad - Zor
1951 - 1977
b.
66
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 10 =
PERSONALE INSERVIENTE E AMMINISTRATIVO DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO
FINO AL 19.7.1977 (1930-1977)
_______________________________________________________________________________________________
10. PERSONALE INSERVIENTE E AMMINISTRATIVO DEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI FEMMINILI
O.N.A.I.R.C. IN SERVIZIO FINO AL 19.7.1977
(1950 - 1978)
Si tratta dei fascicoli individuali, ordinati alfabeticamente, del personale inserviente e
amministrativo (anche assistenti di doposcuola) impiegato presso gli istituti professionali femminili
gestiti dall'O.N.A.I.R.C. e istituzioni annesse. La documentazione si compone di carteggio ed atti
relativi al trattamento di lavoro: troviamo, in particolare, copie delle delibere di assunzione e dei
relativi contratti, tabelle retributive, certificati di servizio, note di qualifica, domande e concessioni
di congedo, notifiche d'entrata e uscita dal servizio, certificati medici; per le inservienti:
convenzioni per l'assunzione, schede relative ai servizi prestati, tessere personali di vigilanza
sanitaria, verbali di prestazione di giuramento, libretti di lavoro.
Nei fascicoli si può trovare anche del carteggio degli anni Ottanta relativo alla richiesta da
parte delle impiegate o inservienti di dichiarazioni di prestato servizio presso istituzioni dell'Opera,
principalmente ai fini della ricostruzione della posizione previdenziale.
310
Ago - Cav
1954 - 1978
b.
311
Cle - End
1950 - 1979
all.: 2 fotografie
b.
312
Fac - Mor
1952 - 1979
all.: 4 fotografia
b.
313
Oss - Rus
1959 - 1978
all.: 2 fotografie
b.
314
Sar - Zen
1953 - 1978
all.: 5 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
67
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
11. VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI44
(1933 - 1968)
La serie si compone di 54 buste, all'interno delle quali sono raggruppati in ordine alfabetico i
fascicoli personali delle vigilatrici d'infanzia, puericultrici e istitutrici diplomatesi presso gli istituti
professionali gestiti dall'Opera. La documentazione contenuta nei singoli fascicoli, i più vecchi dei
quali riportano all'esterno la data di apertura corrispondente all'anno scolastico di immatricolazione
dell'allieva, si compone del cosiddetto "foglio matricolare", una cartella verde con foto tessera
riportante - oltreché i dati anagrafici - quelli riassuntivi la carriera scolastica dell'interessata a
partire dall'iscrizione fino al conseguimento del diploma; all'interno della cartella verde si trovano
generalmente l'istanza di ammissione al corso con gli allegati richiesti (certificati di nascita, di stato
famiglia, di buona condotta, di buona salute, di povertà, pagelle scolastiche in originale, copie
autentiche di eventuali altri diplomi posseduti, certificati attestanti servizi precedentemente svolti),
il questionario d'ingresso, una copia del certificato medico e di quello di avvenuta vaccinazione anti
T.B.C. rilasciati durante la frequenza del corso, il questionario di uscita con indicazioni di
preferenze per il luogo di lavoro, il prospetto delle ore di esercitazioni pratiche svolte e la rispettiva
votazione. Nei fascicoli più recenti, nei quali peraltro non troviamo più il "foglio matricolare" nella
caratteristica forma della cartella verde, sono conservati anche gli originali dei temi d'esame.
La parte più consistente di cui si compongono i fascicoli di questa serie è quella relativa
all'attività lavorativa delle diplomate. L'O.N.A.I.R.C., infatti, non si preoccupava solo di offrire loro
un titolo di studio fortemente qualificante dal punto di vista professionale, ma ne curava anche la
sistemazione una volta uscite dalla scuola (rari erano i casi in cui le allieve rinunciavano a questo
appoggio e si occupavano da sole). Risalendo dal basso verso l'alto troviamo così, per ogni periodo
di servizio svolto presso famiglie o istituti, una singola pratica comprendente per lo più carteggio
tra la direttrice generale dell'O.N.A.I.R.C. e privati o istituzioni e tra la direttrice e la diplomata,
riguardante richieste e offerte di personale, le condizioni di lavoro e il trattamento economico (con i
questionari inviati alla fine di ogni semestre alla Direzione generale firmati dal datore di lavoro e
dalla lavoratrice, le dichiarazioni della famiglia assuntrice per l'accettazione delle condizioni
d'assunzione imposte dall'Opera, i certificati di servizio rilasciati alla fine dell'incarico, i questionari
di licenziamento ecc.); troviamo, poi, numerose fotografie inviate in visione ai datori di lavoro e in
seguito restituite al mittente (si sono segnalate quelle sciolte in quanto più facilmente asportabili) e i
fogli notizie riassuntivi la carriera, compilati dall'ufficio in occasione dell'abbandono definitivo
dell'attività (per matrimonio, per raggiunti limiti di età od altro).
Gli estremi cronologici della documentazione sopra descritta sono compresi orientativamente
tra la metà degli anni Trenta e la fine degli anni Sessanta (la data più antica coincide con l'anno
d'immatricolazione, quella più recente con l'anno di cessato servizio); raramente si trova qualche
44
In seguito "assistenti per l'infanzia".
68
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
carta posteriore, riguardante dichiarazioni di servizio per fini pensionistici o rilascio di copie di
documenti in possesso dell'amministrazione provinciale subentrata nel frattempo all'Opera.
315
Ada - Ang
1935 - 1966
contiene anche: carteggio del '46 relativo all'istituzione della Scuola per istitutrici
all.: 26 fotografie
b.
316
Are - Azz
1938 - 1960
all.: 34 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
317
Bac - Ballard
1937 - 1959
all.: 41 fotografie
b.
318
Ballari - Baz
1936 - 1964
all.: 35 fotografie
b.
319
Beb - Berlanda L.
1934 - 1965
all.: 29 fotografie
b.
320
Berlanda R. - Bis
1933 - 1962
all.: 36 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
321
Boc - Bonen
1935 - 1963
all.: 27 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
322
Bonet - Bra
1935 - 1959
all.: 38 fotografie
b.
323
Bre - Cai
1937 - 1962
all.: 28 fotografie
b.
69
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
324
Cal - Casagranda L.
1933 - 1962
all.: 26 fotografie
b.
325
Casagranda M. - Ces
1934 - 1962
all.: 20 fotografie, 1 ritaglio di giornale
b.
326
Chi - Cic
1934 - 1958
all.: 20 fotografie
b.
327
Cio - Col
1936 - 1962
all.: 32 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
328
Con - Cose
1935 - 1958
all.: 38 fotografie, 1 negativa
b.
329
Cost - Cristoforetti G.
1936 - 1962
all.: 22 fotografie, 4 quadd. scolastici
b.
330
Cristoforetti O. - Dall'Al
1938 - 1961
all.: 21 fotografie
b.
331
Dalla Z - Delb
1933 - 1962
all.: 19 fotografie, 1 negativa, 1 cartolina illustrata
b.
332
Dell - Der
1937 - 1962
all.: 38 fotografie
b.
333
Des - Dorigat
1946 - 1965
all.: 20 fotografie
b.
70
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
334
Dorigatt - Endrizzi F.
1935 - 1967
all.: 30 fotografie, 1 negativa
b.
335
Endrizzi G. - Fedrizzi D.
1939 - 1961
all.: 40 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
336
Fedrizzi M. - Fis
1938 - 1963
all.: 29 fotografie
b.
337
Flo - Francesche
1935 - 1962
all.: 28 fotografie, 1 negativa
b.
338
Franceschi - Fri
1938 - 1963
all.: 22 fotografie
b.
339
Fro - Gab
1933 - 1959
all.: 25 fotografie
b.
340
Gad - Giacome
1934 - 1967
all.: 27 fotografie
b.
341
Giacomu - Gottardi F.
1935 - 1960
all.: 50 fotografie, 1 negativa
b.
342
Gottardi M. - Ier
1933 - 1954
all.: 54 fotografie, 1 negativa
b.
343
Isc - Len
1936 - 1964
all.: 31 fotografie
b.
344
Leo - Loss
71
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
1933 - 1962
all.: 29 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
345
Lunz - Marangoni G.
1933 - 1963
all.: 27 fotografie
b.
346
Marangoni L. - Maron
1934 - 1962
all.: 28 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
347
Maros - Men
1936 - 1961
all.: 34 fotografie
b.
348
Mer - Morate
1933 - 1968
all: 12 fotografie, 1 opuscolo a stampa
b.
349
Moratt - Ner
1939 - 1965
all.: 30 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
350
Nic - Ono
1935 - 1963
all.: 28 fotografie, 1 negativa
b.
351
Oss - Pedri
1935 - 1962
all.: 29 fotografie
b.
352
Pedro - Pis
1936 - 1956
all.: 32 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
353
Pet - Pol
1933 - 1964
all.: 26 fotografie, 1 ritaglio di giornale, 2 cartoline illustrate
b.
354
Pon - Ria
1935 - 1960
72
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
all.: 25 fotografie
b.
355
Ric - Roncad
1935 - 1961
all.: 36 fotografie, 1 negativa
b.
356
Roncat - Sal
1933 - 1964
all.: 21 fotografie
b.
357
San - Sco
1937 - 1960
all.: 37 fotografie
b.
358
Seg - Sid
1933 - 1965
all.: 21 fotografie
b.
359
Sig - Speranza B.
1934 - 1962
all.: 24 fotografie
b.
360
Speranza F. - Tai
1935 - 1963
all.: 22 fotografie
b.
361
Tam - Tis
1935 - 1972
all.: 34 fotografie
b.
362
Tod - Ton
1933 - 1962
all.: 36 fotografie
b.
363
Tos - Ved
1934 - 1962
all.: 39 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
364
Vet - Vio
1935 - 1960
all.: 34 fotografie, 1 negativa
73
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 11 =
VIGILATRICI DELL'INFANZIA, PUERICULTRICI E ISTITUTRICI (1933 - 1968)
_______________________________________________________________________________________________
b.
365
Vis - Zad
1941 - 1967
all.: 30 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
366
Zam - Zanella A.
1936 - 1962
all.: 24 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
367
Zanella R. - Zeni A.
1935 - 1963
all.: 32 fotografie
b.
368
Zeni C. - Zuc
1938 - 1963
all.: 33 fotografie
b.
74
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
12. ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA
(1948 - 1979)
Si tratta della continuazione della serie precedente, la parte più recente della quale era
costituita dai fascicoli personali delle prime istitutrici diplomatesi presso la scuola
dell'O.N.A.I.R.C.. La documentazione è la stessa, con in più i libretti scolastici delle allieve,
riportanti ciascuno il curriculum degli studi fino al compimento della scuola dell'obbligo, e le
richieste di ammissione agli esami di qualifica riconosciuti dal Ministero della Pubblica istruzione.
Anche in questo caso i fascicoli sono ordinati alfabeticamente.
369
Abr - App
1960 - 1979
all.: 13 fotografie
b.
370
Arc - Bal
1955 - 1979
all.: 20 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
371
Bam - Baz
1961 - 1978
all.: 12 fotografie
b.
372
Bel - Bertagnolli Maria
1960 - 1978
all.: 17 fotografie
b.
373
Bertagnolli Marta - Bia
1955 - 1978
all.: 12 fotografie
b.
374
Bin - Bonf
1958 - 1978
all.: 20 fotografie
b.
375
Bonm - Bor
1956 - 1979
all.: 13 fotografie
b.
376
Bos - Cal
75
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1961 - 1978
all.: 14 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
377
Cam - Car
1956 - 1978
all.: 14 fotografie
b.
378
Cas - Cav
1960 - 1978
all.: 18 fotografie
b.
379
Ces - Chie
1957 - 1979
all.: 12 fotografie
b.
380
Chil - Cod
1958 - 1979
all.: 12 fotografie
b.
381
Col - Cora
1960 - 1979
all.: 19 fotografie
b.
382
Corn - Cri
1957 - 1979
all.: 14 fotografie, 2 cartoline illustrate
b.
383
Cru - Dallago L.
1958 - 1978
all.: 13 fotografie
b.
384
Dallago M. - Dalle
1954 - 1978
all.: 9 fotografie
b.
385
Dalm - Dalp
1953 - 1978
all.: 12 fotografie
b.
386
Dam - Dec
76
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1948 - 1977
all.: 20 fotografie
b.
387
Def - Della
1954 - 1975
all.: 24 fotografie
b.
388
Dell'E - Dib
1952 - 1979
all.: 11 fotografie, 1cartolina illustrata
b.
389
Die - Don
1955 - 1978
all.: 29 fotografie, 1 opuscolo a stampa
b.
390
Dor - Ecc
1959 - 1979
all.: 8 fotografie
b.
391
End - Fac
1962 - 1979
all.: 25 fotografie
b.
392
Fai - Fio
1959 - 1979
all.: 17 fotografie
b.
393
Fla - Fur
1959 - 1979
all.: 21 fotografie
b.
394
Gab - Ghi
1959 - 1979
all.: 19 fotografie
b.
395
Gia - Gior
1953 - 1979
all.: 14 fotografie
b.
396
Giov - Gir
77
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1959 - 1979
all.: 8 fotografie
b.
397
Giu - Gre
1961 - 1979
all.: 11 fotografie
b.
398
Gri - Iobstraibizer I.
1959 - 1976
all.: 22 fotografie
b.
399
Iobstraibizer M. - Kos
1949 - 1978
all.: 15 fotografie
b.
400
Kup - Lora
1961 - 1979
all.: 21 fotografie
b.
401
Lore - Male
1951 - 1979
all.: 13 fotografie
b.
402
Malf - Mari
1955 - 1977
all.: 20 fotografie
b.
403
Maro - Mat
1956 - 1979
all.: 29 fotografie
b.
404
Mau - Mez
1962 - 1979
all.: 10 fotografie, 1 carta d'identità
b.
405
Mic- Mons
1950 - 1978
all.: 8 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
406
Mont - Moser G.
78
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1959 - 1978
all.: 14 fotografie, 1 cartolina illustrata
b.
407
Moser L. - Nich
1954 - 1979
all.: 14 fotografie
b.
408
Nico - Osler O.
1960 - 1977
all.: 7 fotografie
b.
409
Osler R. - Pao
1958 - 1979
all.: 17 fotografie
b.
410
Pap - Ped
1956 - 1978
all.: 11 fotografie
b.
411
Pel - Pie
1955 - 1979
all.: 17 fotografie
b.
412
Pil - Pol
1957 - 1977
all.: 15 fotografie
b.
413
Pom - Rigon
1954 - 1979
all.: 17 fotografie
b.
414
Rigoni - Rosi
1959 - 1979
all.: 14 fotografie
b.
415
Ross - Sar
1958 - 1978
all.: 21 fotografie
b.
416
Sau - Sel
79
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1955 - 1976
all.: 25 fotografie
b.
417
Ser - Sot
1958 - 1976
all.: 21 fotografie, 3 cartoline illustrate
b.
418
Sot - Tamanini E.
1961 - 1978
all.: 18 fotografie
b.
419
Tamanini F. - Tel
1958 - 1978
all.: 19 fotografie
b.
420
Tin - Ton
1958 - 1979
all.: 16 fotografie
b.
421
Tor - Tur
1959 - 1979
all.: 7 fotografie
b.
422
Ube - Valen
1960 - 1979
all.: 18 fotografie
b.
423
Valer - Vil
1959 - 1979
all.: 15 fotografie
b.
424
Vin - Zam
1959 - 1978
all.: 18 fotografie
b.
425
Zana - Zanotelli G.
1959 - 1978
all.: 17 fotografie, 4 disegni
b.
426
Zanotelli M. - Zul
80
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 12 =
ISTITUTRICI POI ASSISTENTI ALL'INFANZIA (1948 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1959 - 1979
all.: 24 fotografie
b.
81
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 13 = REGISTRI
DEI CORSI DI ECONOMIA DOMESTICA (1930 - 1945)
_______________________________________________________________________________________________
13. REGISTRI DEI CORSI DI ECONOMIA DOMESTICA45
(1930 - 1945)
427
"Libro partitario corsi di economia domestica - Trento dal 1. gennaio 1930 al 30 ottobre
1937"
1930 gen. 1 - 1937 ott. 30
reg.
428
"Libro giornale corsi di economia domestica - Trento dal 1. gennaio 1930 al 30 ottobre
1937"
1930 gen. 1 - 1937 ott. 30
reg.
429
"Scuola di economia domestica - Trento. Libro cassa dall'a. s. 1932/33 fino all'a. s. 1937/38"
1932 nov. 2 - 1937 nov. 30
reg.
430
Libro giornale del Centro studi di economia domestica e lavori femminili
1937 nov. 1- 1942 mar. 26
reg.
431
Libro cassa del Centro studi di economia domestica e lavori femminili
1937 nov. 2 - 1940 lug. 15
reg.
432
Partitario del Centro studi di economia domestica e lavori femminili
1940 lug. 20 - 1945 feb. 2
reg.
45
Fino all'anno scolastico 1936/37 funzionava come corso interno della Scuola professionale per vigilatrici d'infanzia;
con l'anno scolastico 1937/38 l'O.N.A.I.R. avviò a Trento un Centro studi di economia domestica e lavori femminili.
82
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 14 = REGISTRI
DELLE SCUOLE DI TESSITURA (1937 - 1967)
_______________________________________________________________________________________________
14. REGISTRI DELLE SCUOLE DI TESSITURA
(1937 - 1967)
433
"Creditori - debitori dal 1937 al 1949" (Scuola di Trento)
1937 gen. 30 - 1951 dic. 30
reg.
434
"Mastrino debitori - creditori dal 1940 al 1945" (Scuola di Riva)
1940 gen. 30 - 1951 dic. 30
reg., con indice all'inizio
435
"Cassa - Tessitura a mano dal 1941 al 1961" (Trento e Riva)
1941 mag. 1 - 1961 dic. 31
reg.
436
Stipendi mensili del personale dipendente
1963 gen. - 1967 apr.
reg.
437
Stipendi mensili del personale dipendente
1967 mag. - dic.
reg.
83
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.3 = DIREZIONE SCUOLE E ISTITUTI SPECIALI . Serie 15 = REGISTRI
DIVERSI (1921 - 1965)
_______________________________________________________________________________________________
15. REGISTRI DIVERSI
(1921 - 1965)
438
"Ambulatorio pediatrico di Trento. Libro statistiche dall'anno 1921 all'anno 1944"
riporta dati statistici generali e relazioni annuali riguardanti l'attività dell'ambulatorio
1921 mag. 10 - 1944 dic.
reg.
439
Registro delle firme delle autorità in visita all'Istituto provinciale di assistenza all'infanzia
1921 nov. 14 - 1935 dic. 23
reg.
440
Rubrica puericultrici
riporta l'anno di diploma e la votazione conseguita di ogni singola puericultrice diplomatasi
presso la scuola dell'Opera, l'elenco dei servizi prestati, lo stipendio ed il numero dei
bambini in affidamento
1934 set. - 1965 mag. 29
reg.
441
"Richieste vigilatrici dal 1934 al [1964]"
rubrica che riporta i nominativi e gli indirizzi di tutte le persone che avevano fatto richiesta
di una vigilatrice diplomata presso la scuola dell'Opera, la data della richiesta ed eventuali
note riguardanti l'esito dell'istanza
1934 ott. 2 - 1964 set.
reg.
442
Cassa della Scuola per vigilatrici d'infanzia
1936 lug. 1 - 1939 dic. 31
reg.
443
"Registro iscrizioni"
riporta dati anagrafici, paternità e professione del capofamiglia delle allieve del corso per
istitutrici, suddivisi per anno scolastico
1945 - 1965
reg.
84
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 16 = PROTOCOLLI DELLA CORRISPONDENZA (1962 - 1982)
_______________________________________________________________________________________________
4. ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI ANNESSE
(1950 - 1982)
16. PROTOCOLLI DELLA CORRISPONDENZA
(1962 - 1982)
L'Istituto professionale femminile era dotato di un proprio titolario per la classificazione degli
atti d'archivio. Da quanto si desume da una copia di questo titolario, rinvenuta in un registro di
protocollo relativo agli anni 1962 - 1964 (in inventario al n. 443), esso prevedeva 11 posizioni, 8
delle quali riservate all'Istituto, le restanti alle attività annesse (scuola materna, doposcuola, scuola
di tessitura a mano); all'interno delle posizioni, contrassegnate da un numero arabo, una o più lettere
identificavano l'oggetto della pratica (es.: 1. a= comunicazioni personali della Preside, 2. a=
insegnanti e personale, 4. a= contabilità, 9. a= corrispondenza relativa alla scuola materna, etc.). Da
una nota riportata sul registro di protocollo per gli anni 1972 - 1974 (in inventario al n. 449),
apprendiamo che col 1 ottobre 1975 venivano modificate e ridotte le sigle fino ad allora in uso: la 1.
a si trasformava in I. P, la 2. a in II. Ai, la 3. a e 4. a confluivano nella VII. A, la 5. a diventava VIII.
IPF.
Nell'ultimo registro della serie, le registrazioni per gli anni che vanno dal 1980 al 1982 sono
molto sporadiche e riguardano in prevalenza richieste di certificati e documenti, essendo cessata
con l'anno scolastico 1978/79 l'attività dell'Istituto.
444
Protocollo della corrispondenza
nn. 633/5. a - 1258/5. a46
1962 ott. 27 - 1964 ott. 3
contiene anche: sciolto, un titolario d'archivio
reg.
445
Protocollo della corrispondenza
nn. 1259/5. a - 1369/1. a
1964 ott. 3 - dic. 23
reg.
446
Protocollo della corrispondenza
nn. 1/5. a - 120/5. a
1965 gen. 2 - 1967 giu. 12
contiene anche: sciolto, un titolario d'archivio
reg.
447
Protocollo della corrispondenza
46 La sigla che segue il numero di protocollo ne identifica l'oggetto (es.: 1. a contraddistingue tutte le comunicazioni
personali della preside, 4. a quelle riguardanti la richiesta - invio di certificati delle allieve, 5. a la corrispondenza
generale della Segreteria dell'Istituto).
85
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 16 = PROTOCOLLI DELLA CORRISPONDENZA (1962 - 1982)
_______________________________________________________________________________________________
nn. 121/3. b - 150/4. a
1967 giu. 27 - 1969 set. 19
reg.
448
Protocollo della corrispondenza
nn. 151/5. a - 196/5. a (ricopiato e continuato sul successivo)
1969 set. 19 - ott. 9
reg.
449
Protocollo della corrispondenza
1969: nn. 151/5. a - 304/5. a (copia e continuazione del precedente)
1970: nn. 1/1. a - 337/4. a
1971: nn. 1/5. a - 318/5. a
1972: nn. 1/4. a - 190
1969 set. 19 - 1972 ott. 5
reg.
450
Protocollo della corrispondenza47
1972: nn. 191 - 322/1. a
1973: nn. 1/5. a - 349/5. a
1974 - 1975: nn. 1/4. a - 623/5. a
1972 ott. 6 - 1975 set. 26
reg.
451
Protocollo della corrispondenza
1977: nn. 1 - 124
1978: nn. 1 - n. 238
1979 - 1982: nn. 1 - 62
1977 set. 7 - 1982 lug. 9
reg.
47 Al termine delle registrazioni è riportata una nota contenente le sigle del nuovo titolario, destinato ad entrare in
vigore a partire dal 1 ottobre 1975 (la 1. a è diventata I. P, la 2. a II. Ai, la 3. a e 4. a sono confluite nella VII. A, la 5. a
si è trasformata in VIII. IPF).
86
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 17 = CARTEGGIO ED ATTI (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
17. CARTEGGIO ED ATTI
(1950 - 1979)
Il carteggio e gli atti prodotti dalla Direzione dell'Istituto professionale femminile erano
raccolti in buste che non riportavano all'esterno alcun indice di classificazione originario. In fase di
ordinamento, analogamente a come è stato fatto con il carteggio della Direzione scuole e istituti
speciali, si è deciso di operare - per quanto possibile - dei raggruppamenti logici in base
all'argomento delle pratiche (regolamenti, pratiche generali e relazioni di fine anno, programmi
scolastici, quadri e qualifiche, etc.); all'interno di questi raggruppamenti, distinti graficamente in
inventario dalla presenza di un trattino centrato, le singole unità archivistiche sono state disposte in
ordine cronologico. Anche in questo caso, un ultimo raggruppamento è stato riservato alle buste
isolate.
452
Regolamento scolastico dell'Istituto, proposte e interventi sull'ordinamento scolastico della
scuola dell'infanzia in provincia di Trento anche in relazione alla legge statale n. 477 e
relativi decreti delegati, questionari riservati a genitori, allievi e personale della scuola in
merito al tipo di gestione sociale da adottare nelle scuole professionali della provincia di
Trento (a cura del Servizio tecnico per l'istruzione professionale della Provincia)
1975 - 1976
b.
______
453
Pratica generale Preside
corrispondenza personale varia della Preside dell'Istituto (classif. 1. a), pratica riguardante
l'inaugurazione della nuova sede dell'Istituto (22 maggio 1964), relazioni di fine anno,
verbali degli incontri e riunioni d'istituto, verbali della commissione di assistenza per le
allieve bisognose, carteggio relativo alla concessione dei contributi provinciali, esami e
scrutini
1960 - 1973
all.: 6 fotografie
b.
454
Relazioni finali degli insegnanti
1961 - 1979
b.
455
Relazioni finali della Preside
1966 - 1977
contiene anche: Relazione sui tirocini e la loro impostazione relativa all'a. s. 1963/64
b.
87
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 17 = CARTEGGIO ED ATTI (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
______
456
Pratiche d'inizio anno scolastico
minute delle lettere con cui si comunicava l'ammissione ai corsi, copie delle circolari inviate
alle allieve ammesse ai corsi riportanti il calendario dell'attività scolastica e delle circolari
con l'elenco dei libri di testo adottati, elenchi delle allieve con annotazione di avvenuto invio
circolare, copie del regolamento dell'istituto e dei moduli per l'iscrizione
1966 - 1976
b.
______
457
Programmi generali d'insegnamento dei corsi per istitutrici, maestre di casa, sarte, assistenti
all'infanzia e quadri delle iscrizioni, a. s. 1959/60 - 1969/70
1959 - 1970
b.
note: diverse copie di ciascun programma
458
Programmi annuali preventivi degli insegnanti, a. s. 1962/63 - 1969/70
1962 - 1970
b.
459
Programmi annuali preventivi degli insegnanti, a. s. 1970/71 - 1978/79 e programmi mensili
degli insegnanti, a. s. 1978/79
1970 - 1979
b.
______
460
Qualifiche e profili professionali, prove d'esame, quadri d'insegnamento, programmi
d'insegnamento degli Istituti professionali di Stato
1965 - 1977
all.: 4 opuscoli a stampa, 1 copia di Bollettino ufficiale del Ministero della pubblica
istruzione
b.
461
Quadri dei risultati degli esami di qualifica e degli scrutini di fine anno
1969 - 1979
b.
______
462
Scuola professionale femminile di San Giovanni di Fassa e Kinderheim annesso
attestati di studio O.N.A.I.R.C.; documenti scolastici consegnati dalle alunne al momento
dell'iscrizione (pagelle di scuola elementare e scuola media statale); catalogo della
biblioteca d'istituto; elenchi ed inventari dei beni mobili; contabilità e rendiconti
1963 - 1978
b.
88
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 17 = CARTEGGIO ED ATTI (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
463
Convitto annesso all'Istituto professionale femminile
norme, regolamenti, disposizioni, elenchi allieve, prospetti rette e confronto con altri
convitti cittadini, richieste di riduzione rette in cambio di aiuto in cucina, personale (orario
di lavoro)
1969 - 1977
b.
_____
464
Documentazione varia raccolta ai fini della ristrutturazione delle attività di formazione
professionale femminile48
leggi, disposizioni e regolamenti relativi agli istituti professionali femminili statali e
provinciali, confronti fra programmi scolastici
1960 - 1978
all.: 1 ritaglio di giornale, 13 opuscoli a stampa
b.
465
Circolari della Direzione del Centro di formazione professionale della P.A.T. e del Preside
dell'Istituto per l'anno scolastico 1977/78
1977 - 1979
fasc.
______
466
Borse di studio dell'Assessorato provinciale all'istruzione per le allieve dell'I.P.F. bisognose
e meritevoli: a. s. 1943/44 - 1973/74
richieste d'assistenza economica, elenchi delle allieve richiedenti riportanti la situazione
economica della famiglia, carteggio con l'Assessorato, ricevute varie, moduli in bianco
1950 - 1975
b.
467
Introiti e spese varie
movimenti sul libretto di risparmio del "fondo allieve bisognose"; ricevute dei versamenti ed
elenchi allieve con annotazione di avvenuto pagamento delle tasse d'iscrizione e tasse esami
di qualifica; elenchi allieve partecipanti alle gite scolastiche, autorizzazioni dei genitori,
note spese; note spese scolastiche varie
1966 - 1979
contiene anche: 1 bollettario
b.
468
Libri di testo
elenchi dei libri adottati per ogni corso, proposte di acquisto, omaggi, fatture varie e bolle di
consegna
1967 - 1978
b.
48 Questa busta e la seguente si riferiscono agli anni di gestione dell'Istituto da parte della Provincia autonoma di
Trento.
89
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 17 = CARTEGGIO ED ATTI (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
469
Assicurazione scolastica
denunce di infortunio durante le ore di educazione fisica, gite e passeggiate (convenzione
del Ministero della pubblica istruzione con la società "L'assicuratrice italiana"), denunce
all'I.N.A.I.L. infortuni durante le ore di esercitazioni pratiche (società assicuratrice "Lavoro
& Sicurtà"), circolari ministeriali, carteggio con la società assicuratrice, ricevute di avvenuto
pagamento premio, elenchi allieve assicurate, modulistica varia in bianco
1974 - 1978
b.
90
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 18 = ASSISTENTI ALL'INFANZIA NON DIPLOMATE (1960 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
18. ASSISTENTI ALL'INFANZIA NON DIPLOMATE
(1960 - 1978)
In questa serie è raccolta, all'interno di fascicoli ordinati alfabeticamente, la documentazione
relativa a studentesse la cui domanda di ammissione non è stata accettata e a quelle bocciate o
ritirate: nel primo caso troviamo l'istanza d'ammissione, con spesso in allegato i documenti richiesti
dalla Scuola, nel secondo - oltre a quanto già descritto - certificati riportanti i risultati degli scrutini.
470
Ago - Berti
1963 - 1978
b.
471
Berto - Cav
1960 - 1978
b.
472
Cer - Faz
1961 - 1975
b.
473
Fed - Gio
1960 - 1978
b.
474
Gir - Miz
1961 - 1974
all.: 1 fotografia
b.
475
Moa - Peg
1962 - 1976
b.
476
Pen - Siz
1960 - 1976
all.: 7 fotografie
b.
477
Sla - Tre
1961 - 1977
all.: 4 fotografie
b.
91
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 18 = ASSISTENTI ALL'INFANZIA NON DIPLOMATE (1960 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
478
Tri - Zul
1962 - 1979
b.
92
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 19 = SCHEDE ALLIEVE DIPLOMATE E SCHEDE ALLIEVE NON
DIPLOMATE (1963-1976)
_______________________________________________________________________________________________
19. SCHEDE ALLIEVE DIPLOMATE E SCHEDE ALLIEVE NON DIPLOMATE
(1963 - 1976)
Le schede, ordinate alfabeticamente, contengono: dati anagrafici, valutazioni riportate nel
corso del triennio scolastico nelle singole materie, giudizi sintetici per ogni corso, profilo finale con
voto di qualifica e osservazioni.
Diplomate
479
Istitutrici (1963/64 - 1967/68), Sarte (1966/67 - 1971/72), Maestre di casa (1963/64 1964/65)
1963 - 1972
b.
480
Assistenti all'Infanzia (1968/69 - 1970/71)
1969 - 1971
b.
481
Assistenti all'Infanzia (1971/72 - 1972/73)
1971 - 1973
b.
482
Assistenti all'Infanzia (1973/74 - 1975/76)
1973 - 1976
b.
Non diplomate
483
Istitutrici e Assistenti all'Infanzia (1963/64 - 1975/76)
1963 - 1976
b.
93
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 20 = PROVE SCRITTE
_______________________________________________________________________________________________
20. PROVE SCRITTE
(1976 - 1979)
Le buste raccolgono gli elaborati delle alunne svolti nel corso dell'anno scolastico, suddivise in
fascicoli distinti per classe e materia.
484
Anno scolastico 1976/77
1976 - 1977
b.
485
Anno scolastico 1977/78 (I quadrimestre)
1977 - 1978
b.
486
Anno scolastico 1977/78 (II quadrimestre)
materie: puericultura, italiano per le classi seconde, tirocinio di scuola materna
1977 - 1978
b.
487
Anno scolastico 1977/78 (II quadrimestre)
materie: tedesco, italiano per le classi terze, tecnica professionale e cultura generale per la
riqualificazione
1977 - 1978
b.
488
Anno scolastico 1978/79
1978 - 1979
b.
94
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 21 = PROGRAMMI E PROVE D'ESAME (1966 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
21. PROGRAMMI E PROVE D'ESAME
(1966 - 1979)
I programmi, riguardanti gli esami di qualifica di fine corso per i vari indirizzi, sono conservati
in diverse copie. Le buste delle prove, che riguardano invece il solo corso per assistenti all'infanzia,
contengono anche i verbali d'esame assieme a carteggio relativo allo svolgimento degli stessi
(calendario e orario delle prove, composizione della commissione esaminatrice, etc.). L'ultima busta
si riferisce agli esami di riparazione (prove di accertamento).
Programmi
489
Anni scolastici 1966/67 - 1970/71
1966 - 1971
contiene anche: i programmi d'esame del corso per le attività educative (e corso accelerato)
e di quello di abbigliamento per l'anno scolastico 1963/64
b.
490
Anni scolastici 1971/72 - 1972/73
1971 - 1973
b.
491
Anni scolastici 1973/74 - 1974/75
1973 - 1975
b.
492
Anni scolastici 1975/76 - 1976/77
1975 - 1977
b.
493
Anni scolastici 1977/78 - 1978/79
1977 - 1979
contiene anche: pratiche relative allo svolgimento degli esami, con il calendario delle prove
e l'elenco delle candidate ammesse
b.
Prove d'esame
494
Anno scolastico 1969/70
1970
b.
495
Anni scolastici 1970/71 - 1971/72
1971 - 1972
b.
496
Anni scolastici 1972/73 - 1973/74
95
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 21 = PROGRAMMI E PROVE D'ESAME (1966 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1973 - 1974
b.
497
Anni scolastici 1974/75 - 1975/76
1975 - 1976
b.
498
Anno scolastico 1976/77
1977
b.
499
Anno scolastico 1977/78
1978
b.
500
Anno scolastico 1978/79
1979
b.
______
501
Anni scolastici 1967/68 - 1976/77
1968 - 1977
b.
96
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 22 = PAGELLE
_______________________________________________________________________________________________
22. PAGELLE
(1978 - 1979)
Le pagelle, conservate in doppia copia ("brutta" e versione definitiva), sono suddivise per
classe.
502
Anno scolastico 1977/78
1978
b.
503
Anno scolastico 1978/79
1979
b.
97
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 23 = REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE (1972 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
23. REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE
(1972 - 1977)
Riportano i giudizi sulle classi e sui singoli espressi dai consigli dei docenti.
anno scolastico 1972/73
504
Classe I sez. A
1972 nov. 28 - 1973 mar. 12
reg.
505
Classe I sez. B
1972 dic. 14 - 1973 apr. 26
reg.
506
Classe I sez. C
1973 feb. 20
reg.
507
Classe II sez. A
1972 nov. 24 - 1973 apr. 16
reg.
508
Classe II sez. B
1973 feb. 15 - mag. 2
reg.
509
Classe II sez. C
1972 dic. 5 - 1973 mag. 2
reg.
510
Classe III sez. A
s. d.
contiene anche: 2 elenchi allieve tirocinanti con votazioni e giudizi
reg.
511
Classe III sez. B
1973 gen. 22 - apr. 16
contiene anche: 2 elenchi allieve tirocinanti riportanti votazioni e giudizi
reg.
anno scolastico 1973/74:
512
Classe I sez. A
1973 nov. 29 - 1974 apr. 18
98
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 23 = REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE (1972 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
513
Classe I sez. B
1973 nov. 29 - 1974 apr. 18
reg.
514
Classe I sez. C
s. d.
reg.
515
Classe II sez. A
1973 dic. 3 - 1974 apr. 22
reg.
516
Classe II sez. B
1973 dic. 3 - 1974 apr. 22
reg.
517
Classe II sez. C
1973 dic. 3 - 1974 feb. 13
reg.
518
Classe III sez. A
1973 dic. 14 - 1974 apr. 24
reg.
519
Classe III sez. B
1973 dic. 14 - 1974 apr. 24
reg.
anno scolastico 1974/75
520
Classe I sez. A
1974 dic. 5 - 1975 giu. 7
reg.
521
Classe I sez. B
s. d.
reg.
522
Classe I sez. C
1974 dic. 5 - 1975 giu. 10
reg.
523
Classe II sez. A
s. d.
reg.
99
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 23 = REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE (1972 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
524
Classe II sez. C
s. d.
reg.
525
Classe III sez. A
1975 gen. 29 - apr. 16
reg.
526
Classe III sez. B
1975 gen. 29 - apr. 16
reg.
anno scolastico 1975/76
527
Classe I sez. A
1976 gen. 12 - mar. 29
reg.
528
Classe I sez. B
1976 feb. 6 - giu. 7
reg.
529
Classe I sez. C
1975 ott. 23 - 1976 giu. 3
reg.
530
Classe II sez. A
1976 gen. 12 - giu. 9
reg.
531
Classe II sez. B
1975 dic. 10 - 1976 giu. 9
reg.
532
Classe II sez. C
1975 dic. 10 - 1976 mar. 31
reg.
anno scolastico 1976/77
533
Classe I sez. A
1976 dic. 13 - 1977 giu. 2
reg.
534
Classe I sez. B
100
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 23 = REGISTRI DEI CONSIGLI DI CLASSE (1972 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
s. d.
reg.
535
Classe II sez. B
1976 dic. 15 - 1977 giu. 2
reg.
536
Classe II sez. C
1976 dic. 15 (unica data)
reg.
537
Classe III sez. A
s. d.
reg.
538
Classe III sez. B
1976 dic. 10 - 1977 gen. 14
reg.
539
Classe III sez. C
s. d.
reg.
101
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 24 = REGISTRI DELLE VOTAZIONI (1954 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
24. REGISTRI DELLE VOTAZIONI
(1954 - 1979)
Si tratta di registri annuali, che riportano i risultati finali degli scrutini e degli esami di
qualifica. Il primo gruppo si riferisce alle allieve della scuola professionale per istitutrici, destinata
in seguito a trasformarsi in Istituto professionale femminile. Fino all'anno scolastico 1976/77
accorpano tutte le classi; a partire dalla gestione della P.A.T. (a. s. 1977/78), sono distinti per classi.
Scuola professionale per istitutrici
540
Anno scolastico 1953/54
s. d.
reg.
541
Anno scolastico 1954/55
s. d.
reg.
542
Anno scolastico 1955/56
1956 giu. 15 (data di conseguimento del diploma)
reg.
543
Anno scolastico 1956/57
1957 giu. 13 (data di conseguimento del diploma)
contiene anche: risultati degli scrutini del corso preparatorio alla scuola professionale per
istitutrici, a. s. 1956/57
reg.
544
Anno scolastico 1957/58
s. d.
reg.
nota: contiene solo i voti dei trimestri
545
Anno scolastico 1958/59
1959 giu. 18 (data di conseguimento del diploma)
reg.
546
Anno scolastico 1961/62
s. d.
reg.
102
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 24 = REGISTRI DELLE VOTAZIONI (1954 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
Istituto Professionale Femminile (corsi vari)
547
Anno scolastico 1963/64
1964 feb. 15 - giu. 20
contiene anche: 5 copie dei risultati
reg.
548
Anno scolastico 1964/65
1965 gen. 11 - giu. 23
contiene anche: 6 copie dei risultati
reg.
549
Anno scolastico 1965/66
1966 gen. 10 - ott. 12
contiene anche: 7 copie dei risultati e tabella di trasformazione del punteggio tabellare in
punteggio da riportare sul diploma
reg.
550
Anno scolastico 1966/67
1967 gen. 10 - set. 19
contiene anche: 4 copie dei risultati, programmi e risultati delle cosiddette prove di
accertamento, risultati prove di accertamento, programma di matematica per l'esame di
riparazione per le singole classi
reg.
551
Anno scolastico 1967/68
1967 dic. 22 - 1968 set. 19
contiene anche: 1 copia dei risultati, programma di matematica per l'esame di riparazione
per le singole classi
reg.
552
Anno scolastico 1968/69
1968 dic. 21 - 1969 set. 19
reg.
553
Anno scolastico 1969/70
1970 gen. 14 - set. 18
contiene anche: lettera di un genitore alla Preside e appunti vari
reg.
554
Anno scolastico 1970/71
1971 feb. 15 - set. 17
reg.
555
Anno scolastico 1971/72
1972 feb. 10 - set. 15
reg.
103
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 24 = REGISTRI DELLE VOTAZIONI (1954 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
556
Anno scolastico 1972/73
1973 feb. 15 - set. 13
contiene anche: programmi d'insegnamento, giudizi su allieve
reg.
557
Anno scolastico 1973/74
1974 feb. 10 - set. 5
reg.
558
Anno scolastico 1974/75
1975 feb. 10 - set. 6
reg.
559
Anno scolastico 1975/76
1976 mag. 31 - set. 3
reg.
560
Anno scolastico 1976/77
1977 mag. 27 - set. 3
reg.
anno scolastico 1977/78
561
Classe II sez. A
1978 giu. 6 (data dello scrutinio finale)
reg.
562
Classe II sez. B
1978 giu. 6 (data dello scrutinio finale)
reg.
63
Classe III sez. A
1978 giu. 9 (data dell'esame di qualifica)
reg.
564
Classe III sez. B
1978 giu. 9 (data dell'esame di qualifica)
reg.
565
Classe III sez. C
1978 giu. 9 (data dell'esame di qualifica)
reg.
566
Classe "Riqualificazione"
1978 giu. 9
reg.
104
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 24 = REGISTRI DELLE VOTAZIONI (1954 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anno scolastico 1978/79
567
Classe III sez. A
s. d.
reg.
568
Classe III sez. B
s. d.
reg.
105
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
25. GIORNALI DEI PROFESSORI
(1961 - 1979)
La serie comprende i registri personali degli insegnanti, sui quali venivano annotati, suddivisi
per classe e per materia d'insegnamento, i voti riportati da ogni singola allieva nel corso dell'anno
scolastico nello scritto e nell'orale (con voto complessivo alla fine di ogni trimestre/quadrimestre),
eventuali assenze e/o note di condotta, il numero e l'argomento delle lezioni svolte.
Sono ordinati alfabeticamente all'interno dell'anno scolastico di appartenenza. Per evitare
inutili ripetizioni, si è deciso di non riportare nella descrizione dei singoli pezzi gli estremi
cronologici, limitandosi all'indicazione dell'anno scolastico all'inizio di ogni raggruppamento.
anno scolastico 1961/62
569
Agostini L.
pedagogia e psicologia (I - III sez. unica corso attività educative)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
570
Antoniazzi
canto (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività domestiche e
sociali)
reg.
571
Anzelini Anita
tedesco (I - II sez. unica corso attività domestiche e sociali), tedesco e francese (I - III sez.
unica corso attività educative)
contiene anche: voti e date interrogazioni
reg.
572
Banal Bruno
scienze naturali (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività
domestiche e sociali)
reg.
573
Costa Giovanna
educazione fisica (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività
domestiche e sociali)
reg.
574
Ferrari Francesca
francese orale (I - II sez. unica corso attività educative)
reg.
575
Galante
106
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
igiene (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività domestiche e
sociali)
reg.
576
Gasperi Emanuela
economia domestica (II sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
577
Grigolli Rita
economia domestica (I - III sez. unica corso attività educative)
reg.
578
Janeselli Marco
matematica (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività
domestiche e sociali), letteratura infantile (II - III sez. unica corso attività educative)
contiene anche: voti delle alunne nelle varie materie
reg.
579
Lorenzoni Adriana
recitazione (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso attività
domestiche e sociali)
reg.
580
Nicolodi Gemma
italiano, storia, geografia (I sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
581
Pisoni Lucilla
materie letterarie (I - III sez. unica corso attività educative)
reg.
582
Toller Carolina
pedagogia e psicologia (II sez. unica corso attività educative)
reg.
583
Visintainer Alda
lavoro femminile (I - III sez. unica corso attività educative; I sez. unica corso attività
domestiche e sociali)
reg.
584
Wolf Dario
disegno e storia dell'arte (I - III sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica corso
attività domestiche e sociali)
reg.
anno scolastico 1962/63
107
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
585
Anceschi Giuliana
economia pratica (I - II sez. unica corso attività domestiche e sociali), Economia teorica e
merceologia (II sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
586
Carlin Alessandra
educazione fisica (corso preparatorio, I - III sez. unica corso attività educative; I - III sez.
unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
587
Ferrari Francesca
francese orale (II - III sez. unica corso attività educative)
reg.
588
Galante
igiene (corso preparatorio, I - III sez. unica, corso accelerato attività educative; I - III sez.
unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
589
Grigolli Rita
economia domestica (corso preparatorio, I - II sez. unica corso attività educative; I sez.
unica corso attività domestiche e sociali)
contiene anche: 1 dépliant
reg.
590
Lorenzi Guido
psicopedagogia (I - III sez. unica, corso accelerato attività educative; III sez. unica corso
attività domestiche e sociali)
reg.
591
Niccolini Iris
canto corale (corso preparatorio, I - III sez. unica corso attività educative; I - III sez. unica
corso attività domestiche e sociali)
reg.
592
Nicolodi Gemma
cultura generale (corso preparatorio, I sez. unica corso attività educative; I - II sez. unica
corso attività domestiche e sociali)
reg.
593
Visintainer Alda
lavoro femminile (II - III sez. unica corso attività domestiche e sociali; corso accelerato
attività educative)
reg.
594
Wolf Dario
disegno e storia dell'arte (corso preparatorio, I - III sez. unica, corso accelerato attività
educative; I - III sez. unica corso attività domestiche e sociali)
108
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
anno scolastico 1963/64
595
Anceschi Giuliana
economia domestica (I sez. a, b corso attività educative), merceologia (II sez. a corso attività
domestiche e sociali)
reg.
596
Anzelini Anita
Tedesco (I sez. a, b corso attività educative)
reg.
597
Bernardi Rita
cultura generale (I sez. a, b, III sez. unica, corso accelerato attività educative)
contiene anche: orario delle lezioni
reg.
598
Bertoldi Alessandra
didattica della scuola elementare (III sez. unica, corso accelerato attività educative)
reg.
599
Calliari Lino
igiene (III sez. unica e corso accelerato attività educative; III sez. unica corso attività
domestiche e sociali)
reg.
600
Calliari Natalia
igiene (I sez. a, b corso attività educative, II sez. unica corso attività educative; II sez. unica
corso attività domestiche e sociali)
reg.
601
Dalbosco Noemi
cultura generale (III sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
602
Decarli Giuseppe
osservazioni scientifiche (I sez. a, b, II sez. unica corso attività educative; II sez. unica corso
attività domestiche e sociali)
reg.
603
Dini Ciacci Giorgetta
francese (III sez. unica e corso accelerato attività educative; III sez. unica e corso accelerato
abbigliamento)
contiene anche: esercizi di traduzione
reg.
109
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
604
Fabiani Livia
tedesco (II - III sez. unica corso attività domestiche e sociali; corso accelerato attività
educative)
reg.
605
Foresti Margherita
italiano e educazione civica (II - III sez. unica corso attività domestiche e sociali; II sez.
unica corso attività educative)
reg.
606
Grigolli Rita
economia domestica e lavoro femminile (I sez. a, b, II - III sez. unica e corso accelerato
attività educative)
reg.
607
Janeselli Marco
matematica e contabilità (I sez. a, b, II sez. unica corso attività educative; II - III sez. unica
corso attività domestiche e sociali)
contiene anche: voti e giudizi, appunti di contabilità ed esercizi di matematica
reg.
608
Lorenzi Guido
psicopedagogia (I sez. a, b, II - III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
609
Menato Gabriella
taglio e cucito (I sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
610
Niccolini Iris
educazione musicale (I sez. a, b, II - III sez. unica e corso accelerato attività educative; II III sez. unica attività domestiche e sociali)
reg.
611
Wolf Rita
disegno (I sez. a, b corso attività educative), Storia dell'arte (II - III sez. unica e corso
accelerato attività educative)
reg.
612
Zecchini Giovanna
educazione fisica (I sez. a, b, II - III sez. unica corso attività educative; II - III sez. unica
corso attività domestiche e sociali; I sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
613
Ziller Bona
disegno e storia dell'arte (II - III sez. unica corso attività domestiche e sociali), disegno e
storia dell'arte, economia domestica, contabilità, igiene e merceologia (I sez. unica e corso
accelerato abbigliamento)
110
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
anno scolastico 1964/65
614
Anceschi Giuliana
economia domestica, lavoro e esercitazioni pratiche (II sez. a, b corso attività educative)
contiene anche: profilo delle allieve
reg.
615
Anzelini Anita
tedesco (I sez. unica corso attività educative)
reg.
616
Bernardi Rita
cultura generale (II sez. a, b, III sez. a, b e corso accelerato attività educative )
reg.
617
Bertoldi Alessandra
cultura generale e Contabilità (I - II sez. unica corso abbigliamento)
reg.
618
Cacciari
didattica e tirocinio (III sez. a e corso accelerato attività educative)
reg.
619
Calliari Lino
igiene (III sez. a e corso accelerato attività educative)
reg.
620
Calliari Natalia
igiene (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. b corso attività educative; I - II sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
621
Carotta don Alberto
religione (I sez. unica, II - III sez. a, b e corso accelerato attività educative; I - II sez. unica
corso abbigliamento)
reg.
622
Decarli Giuseppe
osservazioni scientifiche (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività
educative; III sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
623
Dini Ciacci Giorgetta
francese (I sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
111
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
624
Fabiani Livia
tedesco (II sez. a, b corso attività educative; III sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
625
Grigolli Rita
economia domestica, esercitazioni pratiche, lavoro femminile (I, III sez. unica e corso
accelerato attività educative)
reg.
626
Lorenzi Guido
psicopedagogia (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
627
Menato Gabriella
taglio e cucito (I - II sez. unica corso abbigliamento)
reg.
628
Niccolini Iris
musica e canto (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative;
III sez. unica attività domestiche e sociali)
reg.
629
Prada Luigi
abbigliamento, disegno (I - II sez. unica corso abbigliamento), arredamento (III sez. unica
corso attività domestiche e sociali)
reg.
630
Prada Luigi
disegno, lavoro e storia dell'arte (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato
attività educative; III sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
631
Zadra Maria
economia domestica (III sez. unica corso attività domestiche e sociali)
reg.
632
Zavarise Ester
cultura generale (I sez. unica corso attività educative
reg.
633
Zecchini Giovanna
educazione fisica (I sez. unica, II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività
educative; III sez. unica corso attività domestiche e sociali; I - II sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
112
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anno scolastico 1965/66
634
Bernardi Rita
cultura generale (I - III sez. unica e corso accelerato attività educative )
reg.
635
Bertoldi Alessandra
tedesco (I - III sez. unica corso attività educative; III sez. unica corso attività domestiche e
sociali), cultura generale e contabilità (I - III e corso accelerato abbigliamento)
reg.
636
Borgogno Arcadio
disegno e storia dell'abbigliamento (I - III sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
637
Calliari Natalia
igiene (I - II sez. unica e corso accelerato attività educative; I - III sez. unica e corso
accelerato abbigliamento)
reg.
638
Candotti don Silvano
religione (I sez. unica corso attività educative; I - III sez. unica e corso accelerato
abbigliamento)
reg.
639
Carotta don Alberto
religione (II - III sez. unica attività educative; III sez. unica attività domestiche e sociali)
contiene anche: due cartoline illustrate
reg.
640
De Giuliani Giuliana
taglio (I - III sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
641
Dini Ciacci Giorgetta
francese (II sez. unica corso attività educative)
reg.
642
Giovannini Carlo
psicopedagogia (I - III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
643
Grigolli Rita
economia domestica (I sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
644
Janeselli Marco
matematica (I - II sez. unica corso attività educative)
113
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
645
Niccolini Iris
musica e canto (I - II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
646
Prada Luigi
disegno (I - II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
647
Toller Carolina
didattica della scuola materna e tirocinio (I - III sez. unica e corso accelerato attività
educative)
reg.
648
Zadra Liliana
letteratura infantile, pedagogia, didattica (I - III sez. unica corso attività educative)
reg.
649
Zadra Maria
economia domestica e lavoro (II - III sez. unica corso attività educative)
reg.
650
Zecchini Giovanna
educazione fisica (I - II sez. unica e corso accelerato attività educative; I - III sez. unica
corso abbigliamento)
reg.
anno scolastico 1966/67
651
Bertoldi Alessandra
tedesco (I sez. a, b, c, II - III sez. unica corso attività educative)
reg.
652
Borgogno Arcadio
disegno e storia dell'abbigliamento (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività
educative)
reg.
653
Calliari Natalia
igiene (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
654
Carotta don Alberto
religione (II - III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
114
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
655
De Giuliani Giuliana
taglio e cucito (I - III sez. unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
656
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (I sez. a, II - III sez. unica e corso accelerato attività educative)
contiene anche: appunti per prova scritta di grammatica
reg.
657
Dini Ciacci Giorgetta
francese (III sez. unica corso attività educative)
reg.
658
Dorigatti Loredana
cultura generale, contabilità, disegno, educazione fisica, igiene e merceologia (I - III sez.
unica e corso accelerato abbigliamento)
reg.
659
Gardena don Renzo
religione (I sez. a, b, c corso attività educative; I sez. unica corso abbigliamento)
reg.
660
Giovannini Carlo
psicopedagogia (I sez. a, b, c, II - III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
661
Grigolli Rita
economia domestica e lavoro (I sez. a, b e corso accelerato attività educative)
reg.
662
Janeselli Marco
matematica (I sez. a, b, c, II sez. unica corso attività educative)
reg.
663
Niccolini Iris
educazione musicale (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
664
Primon Marisa
cultura generale (I sez. b, c corso attività educative)
reg.
665
Tamanini Rita
letteratura infantile (I sez. a, b, c, II - III sez. unica corso attività educative)
reg.
666
Zadra Maria
economia domestica e lavoro (I sez. c, II - III sez. unica corso attività educative)
115
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
667
Zecchini Giovanna
educazione fisica (I sez. a, b, c, II sez. unica corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1967/68
668
Bertoldi Alessandra
tedesco (classi: I - II sez. a, b, III sez. unica corso attività educative)
reg.
669
Borgogno Arcadio
disegno e storia dell'arte (I - II sez. a, b e corso accelerato attività educative; I - III sez.
abbigliamento)
reg.
670
Cacciari Francesco
tirocinio doposcuola
reg.
671
Calliari Natalia
igiene (I - II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative; I sez.
abbigliamento)
reg.
672
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
673
Dorigatti Loredana
cultura generale (I sez. a, b corso attività educative; I - III sez. unica corso abbigliamento),
merceologia e contabilità (I sez. unica corso abbigliamento)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
674
Fontanari don Ido
religione (I sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
675
Gardena don Renzo
religione (II sez. a, b corso attività educative; I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
676
Giovannini Carlo
psicopedagogia (I - II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
contiene anche: due orari delle lezioni
116
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
677
Grigolli Rita
economia domestica e lavoro (I - II sez. a e corso accelerato attività educative)
reg.
678
Janeselli Marco
matematica (I - II sez. a, b corso attività educative)
reg.
679
Nardon Fiorenza
esercitazioni pratiche di guardaroba
reg.
680
Niccolini Cecilia
letteratura infantile (I - II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
681
Niccolini Iris
musica e canto (I - II sez. a, b e corso accelerato attività educative)
reg.
682
Poli Rita n. Margoni
educazione fisica (I - II sez. a, b e corso accelerato attività educative; I - III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
683
Valer Loretta
taglio e confezione (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
684
Viduli Maria
didattica e tirocinii (I - II sez. a, b e corso accelerato attività educative)
reg.
685
Zadra Maria
economia domestica e lavoro (I - II sez. b, III sez. unica corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1968/69
686
Borgogno Arcadio
disegno e storia dell'arte (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività educative; I III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
687
Calliari Natalia
117
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
igiene (I sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
688
Decarli Giuseppe
didattica della scuola elementare (II sez. unica, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
689
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (II sez. unica, III sez. a, b e corso accelerato attività educative)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
690
Dorigatti Loredana
cultura generale (I sez. a, b corso attività educative; I - III sez. unica corso abbigliamento),
merceologia, igiene e economia domestica (I - III sez. unica corso abbigliamento)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
691
Fattor don Fabio
religione (I, III sez. a, b, I sez. c, II sez. unica e corso accelerato attività educative; I - III sez.
unica corso abbigliamento)
contiene anche: voti, appunti per le lezioni
reg.
692
Grigolli Rita
economia domestica e lavoro (I, III sez. a e corso accelerato attività educative)
reg.
693
Janeselli Marco
matematica (I sez. b, c, II sez. unica corso attività educative)
reg.
694
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I, III sez. a, b, I sez. c, II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
695
Nardelli Gianni
igiene (II sez. unica, III sez. a, b e corso accelerato attività educative)
reg.
696
Niccolini Cecilia
letteratura infantile (I, III sez. a, b, I c, II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
697
Niccolini Cecilia
musica e canto (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
118
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
698
Poli Rita
educazione fisica (I sez. a, b, c, II sez. unica e corso accelerato attività educative; I - III sez.
unica corso abbigliamento)
reg.
699
Tomasi Luisa
tedesco (I sez. a, b, c, II sez. unica, III sez. a, b corso attività educative; I - II sez. unica
corso abbigliamento), contabilità (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
700
Valer Loretta
taglio e cucito (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
701
Viduli Maria
didattica e tirocinii (I sez. a, b, c, II sez. unica, corso accelerato attività educative)
reg.
702
Zadra Maria
economia domestica e lavoro (I, III sez. b, I sez. c, II sez. unica corso attività educative)
reg.
703
Zavarise Ester
cultura generale (I sez. c corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1969/70
704
Borgogno Arcadio
disegno e storia dell'arte (I - II sez. a, b, I sez. c e corso accelerato attività educative),
disegno e storia dell'abbigliamento (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
705
Calliari Natalia
igiene (I - II sez. a, b, I sez. c, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
706
Dini Ciacci Giorgetta
Cultura generale (II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
707
Dorigatti Loredana
cultura generale (I sez. a, b corso attività educative; I - III sez. unica corso abbigliamento),
contabilità, igiene (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
708
Gaddo Luisa
119
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
cultura generale (I sez. c corso attività educative)
reg.
709
Grigolli Rita
economia domestica e lavoro (I - II sez. a, II sez. b e corso accelerato attività educative)
reg.
710
Janeselli Marco
matematica (I - II sez. a, b, I sez. c corso attività educative)
reg.
711
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - II sez. a, b, I sez. c, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
712
Niccolini Cecilia
letteratura infantile (I - II sez. a, b, I sez. c, III sez. unica e corso accelerato attività
educative)
reg.
713
Niccolini Cecilia
musica e canto (I - II sez. a, b, I sez. c, III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
714
Nicolussi don Enrico
religione (III sez. unica e corso accelerato attività educative)
reg.
715
Poli Rita
educazione fisica (I - II sez. a, b, III sez. unica e corso accelerato attività educative; I - III
sez. unica corso abbigliamento)
reg.
716
Tomasi Luisa
tedesco (I - II sez. a, b, I c, III sez. unica corso attività educative; I - III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
717
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - II sez. a, b, I sez. c corso attività educative; I - III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
718
Valer Loretta
taglio e confezione (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
719
Viduli Maria
120
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
tecnica professionale (I - II sez. a, b, I sez. c, III sez. unica e corso accelerato attività
educative)
reg.
720
Zadra Maria
economia domestica, lavoro (I sez. b, c, III sez. unica corso attività educative), economia
domestica, merceologia (I - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
anno scolastico 1970/71
721
Bergamo Fulvio49
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
722
Borgogno Arcadio
disegno, lavoro manuale, storia dell'arte (I - II sez. a, b, I sez. c corso attività educative),
disegno, storia dell'abbigliamento (II - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
723
Calliari Lino
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
724
Calliari Natalia
igiene (I - III sez. a, b, I sez. c corso attività educative)
reg.
725
Decarli Giuseppe
tecnica professionale (II sez. a, b corso attività educative), tirocinio doposcuola (III sez. a, b
corso attività educative)
reg.
726
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (II sez. a, b, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
727
Janeselli Marco
matematica (I sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: due orari delle lezioni
reg.
728
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - III sez. a, b, I sez. c corso attività educative)
reg.
49
Subentrato al prof. Calliari nel corso dell'anno scolastico.
121
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
729
Maistri Maria Rosa
cultura generale (I sez. a, b, c corso attività educative), cultura generale e igiene (II - III sez.
unica corso abbigliamento)
reg.
730
Niccolini Cecilia
musica e canto (I - II sez. a, b, I sez. c corso attività educative)
reg.
731
Nicolussi Fernanda
economia domestica e lavoro (II sez. a corso attività educative), economia domestica e
chimica (III sez. a, b corso attività educative), economia domestica e merceologia (II - III
sez. unica corso abbigliamento)
reg.
732
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, I sez. c corso attività educative; II - III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
733
Tomasi Luisa
tedesco (I - III sez. a, b, I c, II - III abbigliamento), matematica (II sez. a, b, II - III sez. unica
corso abbigliamento)
reg.
734
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - III sez. a, b, I sez. c corso attività educative; II - III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
735
Valer Loretta
taglio e confezione (II - III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
736
Viduli Maria
tecnica professionale (I sez. a, b, c corso attività educative), Tecnica professionale, Tirocinio
(III sez. a, b corso attività educative)
reg.
737
Zadra Maria
economia domestica e lavoro, tirocinio pratico governo casa (I sez. a, b, c corso attività
educative), economia domestica, lavoro, guardaroba (II sez. b corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1971/72
738
Benedetti Letizia
122
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
economia domestica, esercitazioni pratiche e lavori femminili (I sez. a, b, c, II sez. c corso
attività educative)
reg.
739
Bergamo Fulvio
puericultura (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
740
Calliari Lino
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
741
Decarli Giuseppe
tecnica professionale e tirocinio doposcuola (II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
742
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (II sez. a, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
743
Gaddo Luisa
cultura generale (I sez. a corso attività educative)
reg.
744
Janeselli Marco
matematica (II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
745
Libardi Maria
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
746
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - II sez. c, II - III sez. a, b corso attività educative)
reg.
747
Maistri Maria Rosa
cultura generale (I sez. b, c, II sez. a corso attività educative; III sez. unica corso
abbigliamento)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
748
Mariani Mirella
anatomia, fisiologia, igiene (I - II sez. a, b, c corso attività educative; III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
749
Martinelli Francesco
123
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
matematica (I sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
750
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. a, b, c corso attività educative), disegno,
storia dell'abbigliamento (III sez. unica corso abbigliamento)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
751
Niccolini Cecilia
psicopedagogia (I sez. a, b corso attività educative)
reg.
752
Niccolini Cecilia
musica e canto (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
753
Radice Severa
educazione fisica (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative; III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
754
Tomasi Luisa
tedesco (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative; III sez. unica corso
abbigliamento), contabilità (III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
755
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative; III sez. unica corso
abbigliamento)
reg.
756
Valer Loretta
taglio e confezione (III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
757
Viduli Maria
tecnica professionale (I sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
758
Zadra Maria
economia domestica, lavoro (II sez. a, b corso attività educative), economia domestica,
tirocinio pratico di cucina (III sez. a, b corso attività educative), economia domestica,
merceologia (III sez. unica corso abbigliamento)
reg.
anno scolastico 1972/73
124
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
759
Benedetti Letizia
economia domestica, esercitazioni pratiche e chimica (I - III sez. a, b, II sez. b corso attività
educative)
reg.
760
Bergamo Fulvio
puericultura (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
761
Calliari Natalia
igiene (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
762
Decarli Giuseppe
tecnica professionale e tirocinio doposcuola (II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
763
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (I - II sez. a, I, III sez. b corso attività educative)
reg.
764
Janeselli Marco
matematica (I - II sez. b, II sez. a, c corso attività educative)
contiene anche: elenco voti
reg.
765
Libardi Maria
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
766
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I, III sez. a, I - III sez. b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
767
Maistri Maria Rosa
cultura generale (I - II sez. c, II sez. b, III sez. a corso attività educative)
reg.
768
Mariani Mirella
anatomia, fisiologia, igiene (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
769
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
770
Niccolini Cecilia
125
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
psicopedagogia (II sez. a corso attività educative), musica e canto (I - II sez. a, b, c corso
attività educative)
reg.
771
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
772
Tomasi Dalbosco Luisa
tedesco (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
773
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1973/74
774
Bergamo Fulvio
puericultura (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
775
Calliari Villotti Natalia
igiene (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
776
Campedelli Benedetti Letizia
economia domestica, esercitazioni pratiche (I - III sez. a, I sez. b corso attività educative),
lavoro femminile (II sez. a corso attività educative), chimica (III sez. a corso attività
educative)
reg.
777
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (I - III sez. a, II sez. b corso attività educative)
reg.
778
Libardi Maria
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
779
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - II sez. a, b, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
780
Maistri Maria Rosa
cultura generale (I sez. b, c, II sez. c, III sez. b corso attività educative)
reg.
126
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
781
Mariani Mirella
anatomia e fisiologia (I sez. a, b, c corso attività educative), igiene (II sez. a, b, c corso
attività educative)
reg.
782
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
783
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
784
Riccamboni Daldoss Anna e Willi Maria Concetta50
musica e canto (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: programmi scolastici e un orario delle lezioni
reg.
785
Tomasi Dalbosco Luisa e Fabiani Rizzi Livia51
tedesco (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
786
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
contiene anche: programma scolastico
reg.
787
Viduli Maria
tecnica professionale (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
788
Zadra Maria
economia domestica teorico - pratica e lavoro (I sez. c, II sez. b, c corso attività educative),
economia domestica e chimica (III sez. b corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1974/75
789
Bergamo Fulvio
puericultura (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
790
Calliari Natalia
50
51
Subentrata alla Riccamboni all'inizio dell'anno scolastico.
Subentrata alla Tomasi all'inizio dell'anno scolastico.
127
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
igiene (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
791
Dalpiaz Licia
applicazioni tecniche femminili (I sez. a, b, c, II sez. a corso attività educative)
reg.
792
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (III sez. a corso attività educative)
reg.
793
Fabiani Livia
cultura generale (I sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: giustificazione
reg.
794
Libardi Maria
tecnica professionale (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
795
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - III sez. a, II sez. b, c, III sez. b corso attività educative)
reg.
796
Maistri Maria Rosa
cultura generale (II sez. a, b, c, III sez. b corso attività educative)
reg.
797
Mariani Mirella
anatomia e fisiologia (I sez. a, b, c corso attività educative), igiene (II sez. a, b, c corso
attività educative)
reg.
798
Menapace Floriano
disegno, Storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
799
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
800
Tomasi Luisa in Dalbosco
tedesco (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
801
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
128
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
reg.
802
Viduli Maria
tecnica professionale (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
803
Willi Maria Concetta
musica e canto (I - II sez. a, b, c corso attività educative), psicopedagogia (I sez. b, c corso
attività educative)
reg.
804
Zadra Maria
economia domestica teorico - pratica e lavoro (II sez. b, c corso attività educative),
economia domestica, chimica e cucina (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1975/76
805
Bergamo Fulvio
puericultura (III sez. a, b corso attività educative)
contiene anche: cartella stampata dell'O.M.N.I. per la ricerca delle "gravidanze a rischio"
reg.
806
Calliari Natalia
igiene (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
807
Dalpiaz Licia e Scollo Carmela52
economia domestica, lavoro femminile (I sez. a, b, c, II sez. c corso attività educative)
reg.
808
Dini Ciacci Giorgetta
cultura generale (I sez. a corso attività educative)
reg.
809
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I - II sez. c, II - III sez. a, b corso attività educative)
reg.
810
Maistri Maria Rosa
cultura generale (II sez. b, c, III sez. a, b corso attività educative)
reg.
811
Mariani Mirella
52
Subentrata alla Dalpiaz.
129
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anatomia e fisiologia (I sez. a, b, c corso attività educative), igiene (II sez. a, b, c corso
attività educative)
reg.
812
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
813
Pacher Bellomi Patrizia
cultura generale (I sez. b, c, II sez. a corso attività educative)
reg.
814
Pedrini Luisa
tecnica professionale (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
815
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
816
Tomasi Dalbosco Luisa
tedesco (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
817
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - III sez. a, b, I - II sez. c corso attività educative)
reg.
818
Willi Maria Concetta
musica e canto (I - II sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
819
Willi Maria Concetta
psicopedagogia (I sez. a, b corso attività educative)
reg.
820
Zadra Maria
economia domestica teorico - pratica e lavoro (II sez. a, b corso attività educative),
economia domestica e chimica (III sez. a, b corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1976/77
821
Calliari Natalia
igiene (III sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
130
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
822
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (I sez. a, b, II sez. c, III sez. a corso attività educative)
reg.
823
Maistri Maria Rosa
cultura generale (I sez. a, b, III sez. b, c corso attività educative)
reg.
824
Mariani Mirella
igiene (I - III sez. a, b, II - III sez. c corso attività educative)
contiene anche: incollato sul piatto anteriore della coperta, un orario delle lezioni
reg.
825
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (I - II sez. b, II sez. a corso attività educative)
reg.
826
Pacher Bellomi Patrizia
cultura generale (II sez. a, b, c, III sez. a corso attività educative)
contiene anche: sciolto, un orario delle lezioni
reg.
827
Pedrini Luisella
tecnica professionale (I - III sez. a, b, II - III sez. c corso attività educative)
contiene anche: programmi delle interrogazioni, suddivisi per materia
reg.
828
Radice Severa
educazione fisica (I - III sez. a, b, II - III sez. c corso attività educative)
reg.
829
Scollo Mastrofini Carmela
economia domestica e lavoro femminile (I - II sez. a, II sez. b, c corso attività educative)
contiene anche: sciolto, un orario delle lezioni
reg.
830
Tomasi Dalbosco Luisa
tedesco (I - III sez. a, b, II - III sez. c corso attività educative)
reg.
831
Tranquillini don Tarcisio
religione (I - III sez. a, b, II - III sez. c corso attività educative)
reg.
832
Willi Maria Concetta
musica e canto (I - II sez. a, b, II sez. c corso attività educative)
reg.
131
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
833
Willi Maria Concetta
psicopedagogia (II sez. a, b corso attività educative)
reg.
834
Zadra Maria
economia domestica teorico - pratica e lavoro (I sez. b corso attività educative), dietetica e
chimica (III sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
anno scolastico 1977/7853
835
Bettanini Alessandra
tirocinio di scuola materna (III sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
836
Dini Ciacci Giorgetta
tedesco (II - III sez. a, b, III sez. c, Riqualificazione), cultura generale (Riqualificazione)
reg.
837
Ducati Barbara
psicopedagogia (Riqualificazione)
reg.
838
Giovannini Claudia
anatomia, fisiologia (II - III sez. a, b, III sez. c, "Riqualificazione")
reg.
839
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia (II - III sez. a, b, III sez. c)
reg.
840
Maistri Maria Rosa
cultura generale (II sez. b, III sez. a, b, c)
reg.
841
Menapace Floriano
disegno, storia dell'arte, lavoro manuale (II sez. a, b, riqualificata corso attività educative)
reg.
842
Pedrini Luisa
tecnica professionale (III sez. a, b, c, Riqualificazione)
reg.
843
Piccoli Dario
53
I registri di quest'anno recano il timbro: "Provincia autonoma di Trento. Centro formazione professionale femminile Trento".
132
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
puericultura (III sez. a, b, c corso attività educative)
reg.
844
Radice Severa
educazione fisica (II - III sez. a, b, III sez. c corso attività educative)
reg.
845
Scollo Mastrofini Carmela
tecnica professionale (II sez. a, b)
reg.
846
Tranquillini don Tarcisio
religione (II - III sez. a, III sez. b, c corso attività educative)
reg.
847
Willi Maria Concetta
cultura generale (II sez. a), musica, canto (II sez. a, b, Riqualificazione)
reg.
848
Zadra Maria
lavoro (II sez. a, b), economia domestica, esercitazioni pratiche (II - III sez. a, b, III sez. c)
reg.
anno scolastico 1978/79
849
Giovannini Claudia
anatomia e fisiologia (III sez. a, b)
contiene anche: appunti della docente
reg.
850
Lorandini Maria Rita
psicopedagogia, tecnica professionale, tirocinio scuola materna (III sez. a, b)
reg.
851
Maistri Maria Rosa
cultura generale (III sez. a, b)
contiene anche: un orario delle lezioni
reg.
852
Panzera Don Luigi
religione (III sez. a, b)
reg.
853
Piccoli Dario
puericultura (III sez. a, b)
reg.
133
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 25 = GIORNALI DEI PROFESSORI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
854
Radice Severa
educazione fisica (III sez. a, b)
reg.
855
Scollo Carmela Mastrofini
tedesco, economia domestica, esercitazioni pratiche, tirocinio di asilo nido (III sez. a, b)
reg.
134
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
26. REGISTRI DI CLASSE
(1959 - 1979)
Si tratta dei registri sui quali venivano annotate giorno per giorno, ora per ora, le materie
oggetto delle lezioni svolte in una determinata classe nel corso dell'anno scolastico, le assenze e
giustificazioni delle allieve, l'argomento delle lezioni stesse, i lavori ed esercizi assegnati e giorno
di consegna, le note disciplinari e provvedimenti del Capo d'Istituto; vi si trova illustrata anche la
pianta della classe con la disposizione delle allieve e gli orari delle lezioni (provvisorio e
definitivo). Il primo registro della serie riguarda la scuola professionale per istitutrici.
I registri sono disposti in ordine crescente per classe e alfabetico per sezione all'interno
dell'anno scolastico di appartenenza. Di frequente vi si trovano permessi di uscita e biglietti di
riammissione per giustificazione di ritardo. Anche in questo caso, come per la serie precedente, si è
deciso di non riportare gli estremi cronologici nella descrizione dei singoli registri, ritenendo
sufficiente l'indicazione dell'anno scolastico posta all'inizio di ogni raggruppamento interno.
Scuola professionale per istitutrici
anno scolastico 1959/60
856
Classe I sez. unica
contiene anche: diario degli esami di fine corso e composizione della commissione
esaminatrice, 2 orari delle lezioni
reg.
Istituto professionale femminile
anno scolastico 1967/68
857
Classe I sez. a
contiene anche: 1 cartolina illustrata
reg.
858
Classe I sez. b
reg.
859
Classe II sez. a
reg.
860
Classe II sez. b
reg.
861
Classe III sez. unica
reg.
135
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
862
Corso accelerato sez. unica
reg.
863
Classi I - III sez. unica corso abbigliamento
reg.
864
Classi I - III sez. unica corso abbigliamento
reg.
anno scolastico 1968/69
865
Classe I sez. a
reg.
866
Classe I sez. b
contiene anche: 4 cartoline illustrate
reg.
867
Classe I sez. c
reg.
868
Classe II sez. unica
reg.
869
Classe III sez. a
reg.
870
Classe III sez. b
reg.
871
Corso accelerato sez. unica
reg.
872
Classe I sez. unica corso abbigliamento
reg.
873
Classi II - III sez. unica corso abbigliamento
reg.
anno scolastico 1969/70
874
Classe I sez. a
reg.
875
Classe I sez. b
reg.
136
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
876
Classe I sez. c
reg.
877
Classe II sez. a
reg.
878
Classe II sez. b
reg.
879
Classe III sez. unica
reg.
880
Corso accelerato sez. unica
reg.
881
Classe I sez. unica corso abbigliamento
reg.
882
Classi II - III sez. unica corso abbigliamento
reg.
anno scolastico 1970/71
883
Classe I sez. a
contiene anche: programma di una lezione di religione
reg.
884
Classe I sez. b
reg.
885
Classe I sez. c
reg.
886
Classe II sez. a
contiene anche: 3 cartoline illustrate
reg.
887
Classe II sez. b
reg.
888
Classe III sez. a
reg.
889
Classe III sez. b
reg.
890
Classe II - III sez. unica corso abbigliamento
reg.
137
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anno scolastico 1971/72
891
Classe I sez. a
reg.
892
Classe I sez. b
reg.
893
Classe I sez. c
contiene anche: 1 cartolina illustrata
reg.
894
Classe II sez. a
reg.
895
Classe II sez. b
contiene anche: 1 elenco delle allieve
reg.
896
Classe II sez. c
contiene anche: 1 minuta di lettera
897
Classe III sez. a
contiene anche: 2 esercizi
reg.
898
Classe III sez. b
reg.
899
Classe III sez. unica corso abbigliamento
reg.
anno scolastico 1972/73
900
Classe I sez. a
contiene anche: 2 elenchi delle allieve, 1 cartolina illustrata
reg.
901
Classe I sez. b
reg.
902
Classe I sez. c
contiene anche: 1 pianta della classe
reg.
903
Classe II sez. a
reg.
138
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
904
Classe II sez. b
contiene anche: 5 ritagli di periodico
reg.
905
Classe II sez. c
reg.
906
Classe III sez. a
contiene anche: 1 elenco allieve
reg.
907
Classe III sez. b
reg.
anno scolastico 1973/74
908
Classe I sez. a
reg.
909
Classe I sez. b
contiene anche: 1 minuta di lettera, 1 cartolina illustrata
reg.
910
Classe I sez. c
contiene anche: 3 elenchi allieve, 1 orario delle lezioni
reg.
911
Classe II sez. a
reg.
912
Classe II sez. b
reg.
913
Classe II sez. c
contiene anche: 2 orari delle lezioni, 1 minuta di lettera
reg.
914
Classe III sez. a
reg.
915
Classe III sez. b
reg.
anno scolastico 1974/75
916
Classe I sez. a
contiene anche: 1 comunicazione della Preside agli insegnanti
reg.
139
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
917
Classe I sez. b
reg.
918
Classe I sez. c
contiene anche: 1 comunicazione della Preside agli insegnanti
reg.
919
Classe II sez. a
contiene anche: c. sciolta con comunicazione della Preside agli insegnanti
reg.
920
Classe II sez. b
reg.
921
Classe II sez. c
reg.
922
Classe III sez. a
reg.
923
Classe III sez. b
reg.
anno scolastico 1975/76
924
Classe I sez. a
reg.
925
Classe I sez. b
reg.
926
Classe I sez. c
reg.
927
Classe II sez. a
reg.
928
Classe II sez. b
reg.
929
Classe II sez. c
reg.
930
Classe III sez. a
reg.
931
Classe III sez. b
reg.
140
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anno scolastico 1976/77
932
Classe I sez. a
reg.
933
Classe I sez. b
reg.
934
Classe II sez. a
reg.
935
Classe II sez. b
reg.
936
Classe II sez. c
reg.
937
Classe III sez. a
reg.
938
Classe III sez. b
reg.
939
Classe III sez. c
reg.
anno scolastico 1977/7854
940
Classe II sez. a
reg.
941
Classe II sez. b
reg.
942
Classe III sez. a
reg.
943
Classe III sez. b
reg.
944
Classe III sez. c
reg.
945
Classe "Riqualificazione"
reg.
54
Primo anno della gestione da parte del Centro di formazione professionale della Provincia autonoma di Trento.
141
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 26 = REGISTRI DI CLASSE (1959 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
anno scolastico 1978/79
946
Classe III sez. a
reg.
947
Classe III sez. b
reg.
142
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
27. REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI
(1961 - 1979)
Verbali delle riunioni degli insegnanti
Si tratta di registri sui quali sono riportati i resoconti delle riunioni collegiali annuali degli
insegnanti nelle quali venivano discussi i programmi scolastici, i verbali dei consigli di classe e
quelli delle commissioni d'esame per l'ammissione ai vari corsi.
948
Anni scolastici 1961/62 - 1962/63
1961 ott. 6 - 1963 gen. 19
reg.
949
Anni scolastici 1963/64 - 1969/70
1963 ago. 26 - 1970 mag. 11
reg.
Registri delle presenze degli insegnanti
Riportano, mese per mese, le ore di presenza degli insegnanti, l'ammontare del compenso
orario quando retribuiti ad ore e il calcolo delle loro spettanze. L'ultimo registro di questo
raggruppamento riguarda anche personale non insegnante.
950
Anno scolastico 1963/64
1963 ott. 23 - 1964 giu. 20
reg.
951
Anni scolastici 1964/65 - 1966/67
1964 ott. 8 - 1967 giu. 22
contiene anche: diversi elenchi degli insegnanti con note relative ai loro compensi
reg.
952
Anni scolastici 1967/68 - 1969/70
1967 ott. 5 - 1970 giu. 8
contiene anche: 2 elenchi degli insegnanti
reg.
953
Anni scolastici 1970/71 - 1971/72
1970 ott. 26 - 1972 giu. 6
contiene anche: diversi elenchi degli insegnanti con note relative ai loro compensi
reg.
954
Anni scolastici 1972/73 - 1974/75
1972 ott. 2 - 1975 giu. 3
143
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: diversi elenchi degli insegnanti con note relative alle assenze e alle
supplenze
reg.
955
Anni scolastici 1975/76 - 1976/77
1975 ott. 13 - 1977 mag. 31
reg.
956
Anni scolastici 1977/78 - 1978/79
1977 set. 1 - 1979 giu. 9
contiene anche: 3 elenchi degli insegnanti con prospetto delle ore d'insegnamento
reg.
Registri delle lezioni mancate e supplite
Riportano, giorno per giorno e classe per classe, il nominativo dell'insegnante assente, le
materie e il numero delle ore scoperte, il motivo dell'assenza, il nominativo dell'insegnante
supplente, le materie trattate e il numero delle ore supplite, eventuali note.
957
Anni scolastici 1970/71 - 1972/73
1970 ott. 26 - 1973 giu. 8
reg.
958
Anno scolastico 1973/74
1973 ott. 10 - 1974 giu. 11
reg.
959
Anno scolastico 1974/75
1974 ott. 2 - 1975 giu. 3
reg.
960
Anno scolastico 1975/76
1975 ott. 13 - 1976 giu. 8
reg.
961
Anni scolastici 1976/77 - 1977/78
1976 ott. 14 - 1978 giu. 2
reg.
962
Anno scolastico 1978/7955
1978 set. 26 - 1979 mag. 10
contiene anche: 2 orari delle lezioni, 1 calendario delle udienze
reg.
55
Gestione P.A.T..
144
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
Registri degli avvisi agli insegnanti
Riportano le comunicazioni della Preside agli insegnanti, con le firme di presa visione da parte
di questi ultimi.
963
Anni scolastici 1965/66 - 1975/76
1965 nov. 19 - 1976 mag. 18
contiene anche: diversi elenchi degli insegnanti e programmi delle riunioni
reg.
964
Anno scolastico 1976/77
1976 ott. 27 - 1977 mag. 23
reg.
Registri delle iscrizioni
Riportano, suddivisi per classe e indirizzo, i nominativi ordinati alfabeticamente delle allieve, i
loro dati anagrafici e domicilio, la professione del padre, il titolo di studio e la scuola di
provenienza. Per gli anni che vanno dal 1967 al 1972, vi sono anche dei quadernetti (nn. 976 - 980)
sui quali venivano annotate le iscrizioni mano a mano che venivano presentate; rispetto ai registri
ufficiali, questi contengono in più annotazioni relative all'avvenuto pagamento delle tasse
d'iscrizione alla scuola e all'annesso Convitto e l'elenco dei documenti presentati dalle allieve in
allegato alla domanda.
965
Anni scolastici 1961/62 - 1965/66
1961 - 1965
reg.
966
Anno scolastico 1966/67
1966
contiene anche: diversi elenchi delle allieve
reg.
967
Anni scolastici 1967/68 - 1968/69
1967 - 1968
contiene anche: diversi elenchi delle allieve
reg.
968
Anno scolastico 1969/70
1969
contiene anche: diversi elenchi delle allieve diplomate e note statistiche
reg.
969
Anno scolastico 1970/71
145
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1970
contiene anche: diversi elenchi delle allieve iscritte all'esame di qualifica e note statistiche
reg.
970
Anno scolastico 1971/72
1971
contiene anche: 1 elenco delle allieve diplomate e note statistiche
reg.
971
Anno scolastico 1972/73
1972
contiene anche: diversi elenchi delle allieve
reg.
972
Anno scolastico 1973/74
1973
contiene anche: dati statistici
reg.
973
Anno scolastico 1974/75
1974
contiene anche: diversi elenchi delle allieve
reg.
974
Anno scolastico 1975/76
1975
contiene anche: 1 elenco delle allieve diplomate
reg.
975
Anno scolastico 1976/77
1976
contiene anche: diversi elenchi delle allieve e dati statistici
reg.
976
Anno scolastico 1977/78
1977
contiene anche: 1 elenco delle allieve
reg.
977
Anno scolastico 1978/7956
1978
contiene anche: 1 elenco delle allieve candidate agli esami di qualifica
reg.
______
978
56
Anno scolastico 1967/68
1967
reg.
Questo registro e il precedente si riferiscono alla gestione P.A.T..
146
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
979
Anno scolastico 1968/69
1968
contiene anche: 1 elenco delle allieve con annotazioni di avvenuto pagamento delle tasse
d'iscrizione
reg.
980
Anno scolastico 1969/70
1969
reg.
981
Anno scolastico 1970/71
1970
contiene anche: 1 elenco delle allieve con annotazioni di avvenuto pagamento delle tasse
d'iscrizione
reg.
982
Anno scolastico 1971/72
1971
contiene anche: 1 elenco delle allieve con annotazioni di avvenuto pagamento delle tasse
d'iscrizione
reg.
Registri delle assenze delle alunne
Riportano le assenze delle allieve dell'Istituto, distinte per mese e per trimestre/quadrimestre.
983
Anno scolastico 1968/69
1968 - 1969
reg.
984
Anno scolastico 1969/70
1969 - 1970
contiene anche: sciolto, elenco dei libri di testo
reg.
985
Anno scolastico 1970/71
1970 - 1971
reg.
986
Anno scolastico 1971/72
1971 - 1972
reg.
987
Anno scolastico 1972/73
1972 - 1973
reg.
147
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 27 = REGISTRI SCOLASTICI DIVERSI (1961 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
988
Anno scolastico 1973/74
1973 - 1974
reg.
989
Anno scolastico 1974/75
1974 - 1975
reg.
990
Anno scolastico 1975/76
1975 - 1976
reg.
991
Anno scolastico 1976/77
1976 - 1977
reg.
992
Anno scolastico 1977/78
1977 - 1978
reg.
993
Anno scolastico 1978/7957
1978 - 1979
reg.
Giornali scolastici
Si tratta di un unico registro contenente note sull'attività scolastica.
994
57
Anni scolastici 1975/76 - 1976/77
1975 ago. 29 - 1977 set. 3
reg.
Gestione P.A.T..
148
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
28. REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI ANNESSE ALL'I.P.F.58
E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA
(1950 - 1979)
Scuola famiglia e scuola materna
Registri delle iscrizioni
995
Anni scolastici 1949/50 - 1955/56
1950 gen. 15 - 1956 apr. 15
contiene anche: 1 certificato medico
reg.
996
Anni scolastici 1956/57 - 1959/60
1956 ott. 1 - 1960 gen. 15 (con annotazioni fino al 1960 mar. 1)
contiene anche: 4 registrazioni di iscrizioni
reg.
997
Anni scolastici 1960/61 - 1963/64
1960 ott. 1 - 1964 mag. 1
contiene anche: 3 registrazioni di iscrizioni
reg.
998
Anni scolastici 1964/65 - 1966/67
1964 ott. 1 - 1967 apr. 15
reg.
999
Anno scolastico 1967/68
1966 ott. 1 - 1968 giu. 1
reg.
1000 Anno scolastico 1968/69
1968 ott. 1 - 1969 mag. 15
reg.
1001 Anno scolastico 1969/70
1969 ott. 1 - 1970 giu. 1
reg.
1002 Anno scolastico 1970/71
1970 ott. 1 - 1971 giu. 1
reg.
58
Per gli anni che vanno fino al 1960 i registri si riferiscono ad istituzioni annesse alla Scuola professionale per
istitutrici, l'antecedente storico dell'Istituto professionale femminile.
149
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1003 Anno scolastico 1971/72
1971 ott. 5 - 1972 giu. 1
reg.
1004 Anno scolastico 1972/73
1972 - 1973
reg.
1005 Anno scolastico 1973/74
1973 - 1974
reg.
1006 Anno scolastico 1974/75
1974 ott. 1 - 1975 giu. 12 (con annotazioni fino al 1975 giu. 15)
reg.
1007 Anno scolastico 1975/76
1975 ott. 1 - 1976 mag. 1
reg.
1008 Anno scolastico 1976/77
1976 ott. 1 - 1977 giu. 1
reg.
Scuola elementare
Registri delle iscrizioni
1009 Anni scolastici 1950/51 - 1959/60
[1950] - 1959 dic. 20 (con annotazioni fino al 1 maggio 1960)
reg.
Giornali di classe
1010 Anno scolastico 1950/51
classe I elementare sez. unica
1950 ott. - 1951 giu. 12
reg.
1011 Anno scolastico 1951/52
classi I - II elementare sez. unica
1951 ott. 10 - 1952 giu. 13
reg.
150
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1012 Anno scolastico 1952/53
classe I elementare sez. unica
1952 ott. 6 - 1953 mag. 23
contiene 1 orario delle lezioni, 1 prospetto statistico degli scrutini e degli esami di fine anno
reg.
1013 Anno scolastico 1952/53
classi II - III elementare sez. unica
1952 ott. 6 - 1953 mag. 27
contiene anche: 1 prospetto statistico degli scrutini e degli esami di fine anno
reg.
1014 Anno scolastico 1953/54
classe I elementare sez. unica
1953 ott. - 1954 giu. 5
contiene anche: le relazioni mensili di maggio e giugno e quella di fine anno, datata 25
giugno 1954
reg.
1015 Anno scolastico 1953/54
classi II - III elementare sez. unica
1953 ott. - 1954 giu. 5
contiene anche: la relazione di fine anno, datata 25 giugno 1954
reg.
1016 Anno scolastico 1954/55
classe I elementare sez. unica
1954 ott. - 1955 giu. 7
contiene anche: le relazioni mensili di marzo, aprile, maggio e giugno
reg.
1017 Anno scolastico 1954/55
classi II - III elementare sez. unica
1954 ott. - 1955 giu. 8
reg.
1018 Anno scolastico 1955/56
classe I elementare sez. unica
1955 ott. - 1956 giu.
contiene anche: la relazione mensile di maggio, 1 programma annuale delle lezioni, 1 orario
delle lezioni
reg.
1019 Anno scolastico 1955/56
classi II - III elementare sez. unica
1955 ott. - 1956 giu. 5
reg.
151
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1020 Anno scolastico 1956/57
classe I elementare sez. unica
1956 ott. 3 - 1957 giu. 6
contiene anche: le relazioni mensili di marzo, aprile, maggio e giugno
reg.
1021 Anno scolastico 1956/57
classe II elementare sez. unica
1956 ott. - 1957 giu. 7
reg.
1022 Anno scolastico 1957/58
classe I elementare sez. unica
1957 ott. 3 - 1958 giu. 20
contiene anche: le relazioni mensili di aprile, maggio e giugno, 1 pagella scolastica
reg.
1023 Anno scolastico 1957/58
classe II elementare sez. unica
1957 ott. 5 - 1958 giu. 12
reg.
1024 Anno scolastico 1958/59
classe I elementare sez. unica
1958 ott. 2 - 1959 giu. 5
contiene anche: 1 calendario scolastico, le relazioni mensili di aprile e maggio
reg.
1025 Anno scolastico 1958/59
classe II elementare sez. unica
1958 ott. 2 - 1959 giu. 5
contiene anche: le relazioni mensili di aprile e maggio (quest'ultima con visto dell'8 giugno),
1 calendario scolastico
reg.
1026 Anno scolastico 1959/60
classe I elementare sez. unica
1959 ott. 5 - 1960 giu. 3
contiene anche: 1 prospetto degli scrutini e degli esami, la continuazione della relazione
mensile di maggio
reg.
1027 Anno scolastico 1959/60
classe II elementare sez. unica
1959 ott. 5 - 1960 giu. 3
contiene anche: la relazione mensile di giugno e la continuazione di quella di aprile/maggio,
1 prospetto degli scrutini e degli esami
reg.
152
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1028 Anno scolastico 1960/61
classe II elementare sez. unica
1960 ott. 3 - 1961 giu. 23
contiene anche: 1 prospetto degli scrutini e degli esami
reg.
Doposcuola per alunni di scuola elementare
Registri delle iscrizioni
1029 Anni scolastici 1965/66 - 1970/71
contiene anche: elenchi dei frequentanti nell'a. s. 1972/73
1965 - 1971
reg.
Registri delle presenze e delle assenze
1030 Anni scolastici 1960/61 - 1962/63
1960 ott. 2 - 1963 giu. 15
reg.
1031 Anno scolastico 1964/65
1964 ott. - 1965 giu.
reg.
1032 Anno scolastico 1965/66
1965 ott. - 1966 giu.
reg.
1033 Anno scolastico 1966/67
riporta anche le votazioni
1966 ott. - 1967 mag.
reg.
1034 Anno scolastico 1969/70
riporta anche le votazioni
1969 - 1970
reg.
Convitto
Registri delle assenze delle allieve
153
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1035 Anno scolastico 1973/74
1973 - 1974
reg.
1036 Anno scolastico 1974/75
1974 - 1975
reg.
1037 Anno scolastico 1975/76
1975 - 1976
reg.
1038 Anno scolastico 1976/77
1976 - 1977
reg.
Registri di contabilità
1039 "Nota spese Convitto"
1969 ott. 2- 1976 feb. 22
contiene anche: diverse fatture e ricevute
reg.
1040 "Cassa Convitto"
1976 feb. 24 - 1977 giu. 20
contiene anche: diverse fatture e ricevute
reg.
1041 Prima nota, a. s. 1969/1970
1969 ott. 6 - 1970 apr. 27
reg.
1042 Prima nota, a. s. 1970/71
1970 apr. 30 - 1971 feb. 19
contiene anche: annotazioni relative agli introiti per rette e tasse d'iscrizione
reg.
1043 Prima nota, a. s. 1971/72
1971 mar. 1 - 1972 feb. 7
reg.
1044 Prima nota, a. s. 1971/72 - 1972/73
1972 feb. 14 - 1973 giu. 11
contiene anche: 1 dichiarazione di avvenuto rimborso retta
reg.
154
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1045 Prima nota, a. s. 1973/74 - 1974/75
1973 set. 23 - 1975 mag. 9
reg.
1046 Prima nota, a. s. 1974/75 - 1975/76
1975 giu. 5 1976 gen. 8
reg.
1047 Prima nota, a. s. 1975/76
1975 mag. 5 - 1976 nov. 15
contiene anche: cc. sciolte con conteggi
reg.
1048 Prima nota, a. s. 1976/77
1976 nov. 15 - 1977 giu. 13
reg.
1049 Prima nota, a. s. 1977/78
1977 set. 22 - 1978 giu. 28
reg.
Sezione coordinata di S. Giovanni di Fassa59
Registri delle allieve
1050 Registro generale delle allieve (frequentanti e diplomate)
1963 - 1971
reg.
Registri delle votazioni
1051 Registro generale dei voti delle diplomate
1965 mag. 31 - 1971 mag. 3160
reg.
Giornali dei professori
anno scolastico 1963/64:
59
Scuola professionale per ausiliarie di alberghi e pensioni. Istituita nel 1962 per interessamento e col contributo della
Provincia autonoma di Trento, essa aveva la propria sede in un edificio messo gratuitamente a disposizione dal decano
della valle ed era attrezzata come una scuola alberghiera; nel dicembre del 1969, con l'intento di creare nuovi ambienti
di tirocinio per le allieve e di offrire nuove possibilità di sviluppo alla struttura, le fu annesso un Kinderheim.
60 Gli estremi si riferiscono alle date di conseguimento del diploma.
155
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1052 Doff Sotta Elsa
cultura generale, italiano, tedesco, storia , geografia, educazione fisica (I sez. unica)
contiene anche: bilancio finale del primo anno scolastico (allieve iscritte, promosse, ritirate)
reg.
1053 Ramponi Rita
economia domestica, lavoro femminile, esercitazioni pratiche di economia domestica (I sez.
unica)
reg.
1054 Soraperra Bianca
matematica e contabilità, scienze, educazione civica (I sez. unica)
reg.
anno scolastico 1964/65
1055 Fabbian Milena
tedesco, contabilità, (I - II sez. unica)
reg.
1056 Felicetti Lydia
economia domestica e merceologia, scienze (I - II sez. unica)
reg.
1057 Soraperra Bianca
matematica (I - II sez. unica), igiene e puericultura, francese (II sez. unica)
reg.
1058 Soraperra Maria Clara
italiano, geografia, educazione civica (I - II sez. unica)
reg.
1059 Zago Maria
lavoro, esercitazioni pratiche (I - II sez. unica), educazione fisica (I sez. unica), dattilografia
(II sez. unica)
contiene anche: diversi programmi delle lezioni
reg.
anno scolastico 1965/66
1060 Soraperra Bianca
italiano, educazione civica, igiene, pronto soccorso, puericultura, geografia turistica (I - II
sez. unica)
contiene anche: appunti per le lezioni
reg.
156
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1061 Soraperra Licia (Alice)
tedesco, francese, inglese e contabilità (I - II sez. unica)
reg.
1062 Zago Maria
merceologia, economia domestica, lavoro, esercitazioni pratiche (I - II sez. unica)
contiene anche: 2 lettere d'incarico
reg.
anno scolastico 1966/67
1063 Pasi Suor Aurora
taglio, confezione, guardaroba (I - II sez. unica)
reg.
1064 Pederiva Celestina
cucina, pulizia (I - II sez. unica)
contiene anche: 1 orario delle lezioni
reg.
1065 Soraperra Bianca
educazione civica (I - II sez. unica)
reg.
1066 Soraperra Licia (Alice)
tedesco, francese, inglese, dattilografia, contabilità, italiano e geografia turistica (I - II sez.
unica)
contiene anche: 1 lettera d'incarico, diversi compiti in classe
reg.
1067 Zago Maria
merceologia, economia domestica, igiene e igiene alimentare, puericultura (I - II sez. unica),
lavoro (I sez. unica)
contiene anche: diversi compiti in classe
reg.
anno scolastico 1967/68
1068 De Francesch
francese (I - II sez. unica)
contiene anche: 1 poesia
reg.
1069 Dossi Don Fortunato
religione (I - II sez. unica)
157
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: 1 programma scolastico
reg.
1070 Putti Alba
tedesco, contabilità ed economato, italiano, geografia, dattilografia (I - II sez. unica)
contiene anche: appunti per compito in classe di tedesco
reg.
1071 Soraperra Bianca
educazione morale, educazione civica (I - II sez. unica)
contiene anche: 1 programma delle lezioni
reg.
1072 Zago Maria
merceologia, economia domestica, igiene (I - II sez. unica), lavoro (I sez. unica ),
puericultura (II sez. unica)
contiene anche: 1 lettera d'incarico
reg.
anno scolastico 1968/69
1073 Dantone Giustina
esercitazioni di cucina, pulizia (I - II sez. unica)
contiene anche: diversi elenchi delle allieve con voti, programmi scolastici
reg.
1074 De Francesch Luciana
italiano, geografia turistica (I - II sez. unica)
contiene anche: diversi programmi scolastici e programmi d'esame
reg.
1075 Frizzera Guido
francese, contabilità, dattilografia (I - II sez. unica)
reg.
1076 Pasi Suor Aurora
taglio e confezione (II sez. unica)
contiene anche: elenchi delle allieve, programmi scolastici'
reg.
1077 Putti Alba
tedesco (I - II sez. unica)
reg.
1078 Zago Gabriella
merceologia, economia domestica, igiene (I - II sez. unica), igiene alimentare, lavoro (I sez.
unica), puericultura (II sez. unica)
158
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: 1 lettera d'incarico, 2 ritagli di periodico, 1 fotografia
reg.
anno scolastico 1969/70
1079 De Francesch Luciana
italiano, geografia turistica, educazione civica (I - II sez. unica)
contiene anche: 1 programma delle lezioni, 1 cartina geografica
reg.
1080 Frizzera Guido
tedesco (I - II sez. unica)
contiene anche: 1 programma scolastico, 1 elenco delle allieve
reg.
1081 Lorenz Rita
igiene, contabilità, educazione fisica (I - II sez. unica), educazione civica (I sez. unica),
puericultura (II sez. unica)
reg.
1082 Zago Gabriella
economia domestica, merceologia, igiene alimentare, dattilografia (I - II sez. unica)
reg.
anno scolastico 1970/71
1083 Detomas M.
tecnica alberghiera (I - II sez. unica)
reg.
1084 Frizzera Guido
tedesco (I - II sez. unica)
contiene anche: diversi elenchi con votazioni, verbali d'esame
reg.
1085 Lorenz Rita
cultura generale (I sez. unica), igiene e educazione fisica (I - II sez. unica)
reg.
1086 Pasi Suor Aurora
taglio e confezione (I - II sez. unica)
reg.61
1087 Vincenzi
61
Privo di registrazioni.
159
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
storia dell'arredamento
reg.62
1088 Zago Gabriella
merceologia, economia domestica - alimentazione (I - II sez. unica)
contiene anche: 2 elenchi delle allieve
reg.
Registri di classe
anno scolastico 1963/64
1089 Classe I sez. unica
reg.
anno scolastico 1964/65:
1090 Classi I - II sez. unica
contiene anche: elenco delle allieve, con indicata paternità, data di nascita, istituto di
provenienza, luogo di residenza, professione del padre
reg.
anno scolastico 1965/66:
1091 Classe I sez. unica
contiene anche: 1 lettera
reg.
1092 Classe II sez. unica
reg.
anno scolastico 1966/67:
1093 Classe I sez. unica
contiene anche: 1 dépliant
reg.
1094 Classe II sez. unica
reg.
anno scolastico 1967/68:
62
Privo di registrazioni.
160
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
1095 Classe I sez. unica
reg.
1096 Classe II sez. unica
contiene anche: 1 calendario, 2 lettere
reg.
anno scolastico 1968/69:
1097 Classe I sez. unica
contiene anche: appunti per la scelta dei titoli di un tema in classe
reg.
1098 Classe II sez. unica
contiene anche: 1 ritaglio di periodico in fotocopia
reg.
anno scolastico 1969/70:
1099 Classe I sez. unica
reg.
1100 Classe II sez. unica
reg.
anno scolastico 1970/71:
1101 Classe I sez. unica
reg.
1102 Classe II sez. unica
reg.
Inventari
1103 Inventario dei beni mobili
1963 - 1966
contiene anche: 1 elenco delle suppellettili e mobili bruciati e rovinati nell'incendio del
gennaio 1966
reg.
1104 Inventario dei beni mobili
1968
161
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.4 = ISTITUTO PROFESSIONALE FEMMINILE ED ISTITUZIONI
ANNESSE.(1950 - 1982). Serie 28 = REGISTRI SCOLASTICI E D'AMMINISTRAZIONE DELLE ISTITUZIONI
ANNESSE ALL'I.P.F E DELLA SEZIONE COORDINATA DI S. GIOVANNI DI FASSA (1950 - 1979)
_______________________________________________________________________________________________
contiene anche: diversi elenchi di suppellettili, diverse note del 1967 relative alla consegna e
collaudo di apparecchiature
reg.
Kinderheim
Registri delle iscrizioni
1105 Nn. 1 - 222
1969 dic. 26 - 1971 lug. 3
reg.
1106 Nn. 223 - 458
1971 lug. 10 - 1972 ago. 23
reg.
1107 Nn. 459 - 618
1972 ago. 26 - 1973 ago. 26
reg.
Registri dei bambini
1108 Registro generale dei bambini ospitati
1969 dic. 26 - 1973 ago. 31
reg.
162
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.5 = DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE
DELEGATA) (1920 - 1977). Serie 29.CARTEGGIO ED ATTI (1920 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
5. DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE DELEGATA)
(1920 - 1977)63
29. CARTEGGIO ED ATTI
(1920 - 1977)
1109 Regolamenti, norme, leggi, programmi, orari, disposizioni, pubblicazioni, valutazione del
servizio reso dagli insegnanti, bandi concorsi, assicurazione previdenza catechisti, titolo
studio alunni (equiparazione della IV alla V), istruzione sulle carte periodiche e sulla
corrispondenza ufficiale, moduli, registri scolastici, programmi particolareggiati (37
opuscoli a stampa)
1920 - 1977
b.
1110 Testi di didattica (8 opuscoli a stampa)
1924 - 1941
contiene anche: 1 opuscolo del 1909
all.: 45 periodici
b.
1111 Testi e fonti varie sulla didattica nelle scuole rurali (programmi d'insegnamento), norme
regolamentari e organizzative per la loro gestione, dati statistici, corsi, convegni, mostre, tesi
di laurea
1924 - 1967
all.: 10 opuscoli a stampa, 6 periodici
b.
1112 Disposizioni, circolari varie (retribuzione, congedo maternità), valutazione servizio
insegnanti, pratiche corsi O.N.A.I.R., ordini di servizio dal Viminale (sede centrale),
ordinamento scuole rurali, copie decreti, disposizioni per il trattamento economico degli
insegnanti richiamati alle armi
1927 - 1955
all.: diversi ritagli di giornale, diversi nn. di G.U., 3 opuscoli a stampa
b.
1113 Ricorso insegnanti di scuole rurali "trentanovisti" (L. n. 226/63), dichiarazione concorsi
O.N.A.I.R. 1933 - 1936 ai fini della buonuscita degli insegnanti delle scuole rurali (L. n.
63
Il carteggio vero e proprio prodotto dalla Direzione generale per le scuole rurali va dal '34, anno della sua istituzione,
al 1943, anno in cui il Ministero della pubblica istruzione revocava all'ente la delega della gestione.
163
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.5 = DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE
DELEGATA) (1920 - 1977). Serie 29.CARTEGGIO ED ATTI (1920 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
602/1971 e seguenti), benefici agli insegnanti delle scuole rurali della Venezia Giulia e
Dalmazia combattenti e profughi (L. n. 336/1970)
1942 - 1971
all.: 5 ritagli di giornale, 3 cartoline illustrate, diverse fotocopie di G.U.
b.
164
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.5 = DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE
DELEGATA) (1920 - 1977). Serie 30.SCHEDE DEGLI INSEGNANTI (1925 - 1943)
_______________________________________________________________________________________________
30. SCHEDE DEGLI INSEGNANTI
(1925 - 1943)
Ordinate alfabeticamente, riportano dati anagrafici, titoli di studio (corsi di preparazione,
abilitazione all'insegnamento), data superamento concorso O.N.A.I.R., stato famiglia, servizi
prestati precedentemente alla nomina all'O.N.A.I.R., servizi prestati nelle scuole rurali dell'Opera
(con qualifica e giorni di lezione effettuati); le più vecchie contengono anche l'importo delle
competenze liquidate e il contributo versato ai fini pensionistici.
1114 Insegnanti di scuole rurali O.N.A.I.R. che prestarono servizio dall'anno scolastico 1925/26
fino all'anno scolastico 1933/34 compreso e insegnanti di scuola rurale con incarico
provvisorio (fuori ruolo)
1925 - 1943
b.
165
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.5 = DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE
DELEGATA) (1920 - 1977). Serie 31.SCHEDE DELLE SCUOLE (1926 - 1943)
_______________________________________________________________________________________________
31. SCHEDE DELLE SCUOLE
(1926 - 1943)
Ordinate alfabeticamente, riportano l'anno di fondazione in qualità di scuola rurale, dati
topografici della località sede della scuola, stato e ubicazione della classe e dell'alloggio per
l'insegnante, dotazione di arredi e mezzi didattici al 31 dicembre dell'anno di inizio gestione
O.N.A.I.R., eventuali modificazioni dal 1 gennaio dell'anno successivo in poi; suddivise per anno
scolastico, recano inoltre l'annotazione della data di apertura e chiusura delle lezioni, del computo
delle giornate intere di lezione effettuate, del numero degli alunni per ogni classe di programma
(distinguendo fra iscritti, frequentanti e promossi), dei nominativi degli insegnanti.
1115 Province di Trento, Trieste, Gorizia
1926 - 1943
b.
1116 Provincia di Bolzano
1926 - 1943
b.
1117 Province di Pola, Fiume, Carnaro, Zara, Cattaro, Spalato
1934 - 1943
b.
166
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n.5 = DIREZIONE GENERALE SCUOLE RURALI (GESTIONE
DELEGATA) (1920 - 1977). Serie 32.REGISTRI DIVERSI (1929 - 1943)
_______________________________________________________________________________________________
32. REGISTRI DIVERSI
(1929 - 1943)
La serie si compone di due soli registri sui quali sono riportati dati storico - statistici relativi
alle scuole rurali presenti nelle province di Bolzano e Gorizia, assieme a rilievi topografici (altezza
sul livello del mare, vie d'accesso) delle località sedi delle scuole. All'interno dei registri sono
conservate anche numerose fotografie e mappe.
1118 Registro scuole rurali in provincia di Bolzano
1929 - 1943
all.: 25 mappe, 65 fotografie
reg.
1119 Registro scuole rurali in provincia di Gorizia
1934 - 1943
all.: 39 mappe, 96 fotografie
reg.
167
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 6 = DIREZIONE SCUOLE EXTRAREGIONALI (1927 - 1976). Serie
33=CARTEGGIO ED ATTI (1927 - 1975)
_______________________________________________________________________________________________
6. DIREZIONE SCUOLE EXTRAREGIONALI64
(1927 - 1976)
33. CARTEGGIO ED ATTI
(1927 - 1975)
1120 Regolamenti O.N.A.I.R. - O.N.A.I.R.C., norme regolamentari, norme amministrative, leggi
varie, circolari normative, norme varie, leggi varie (benefici del personale)
1931; 1947 - 1975
all.: 31 opuscoli a stampa, 2 periodici, diverse G.U. (in originale e in fotocopia), 2 notiziari
della scuola materna
b.
1121 Disposizioni normative generali per l'assunzione e trasferimento di personale, graduatorie e
ordinanze O.N.A.I.R.C. per supplenze e trasferimenti del personale insegnante, lettere di
conferimento incarichi a personale dirigente e di vigilanza
1963 - 1975
all.: 1 opuscolo a stampa, 1 ritaglio di notiziario
b.
1122 Relazioni, circolari, verbali delle riunioni dei dirigenti O.N.A.I.R.C. e degli incontri degli
stessi con le vigilatrici didattiche di scuole materne
1964 - 1967
all.: 5 opuscoli a stampa
b.
1123 Edilizia, arredamento, materiale didattico e attrezzature varie
1965 - 1974
all.: diversi campioni di rivestimenti per pavimenti, vari cataloghi illustrati, 6 fotografie, 2
negative, 8 disegni tecnici
b.
_____
1124 Dispense dei corsi di aggiornamento del personale didattico: maestre e vigilatrici didattiche
1927 - 1973
all.: 7 opuscoli a stampa, 1 bollettino
b.
1125 Dispense dei corsi di aggiornamento del personale dirigente, concorso per aspiranti
vigilatrici didattiche del 1968 e relativo corso biennale di preparazione
1967 - 1974
all.: 7 opuscoli a stampa
64 Il carteggio vero e proprio della Direzione va dal 1967, anno probabile di istituzione dell'Ufficio, al 1975, anno della
sua soppressione; precedentemente operava presso la Direzione generale un Ispettore addetto alle scuole extraregionali.
168
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 6 = DIREZIONE SCUOLE EXTRAREGIONALI (1927 - 1976). Serie
33=CARTEGGIO ED ATTI (1927 - 1975)
_______________________________________________________________________________________________
b.
_____
1126 Bollettini, notiziari ciclostilati e altro materiale per l'aggiornamento del personale
1960 - 1966
all.: 2 opuscoli a stampa
b.
169
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 6 = DIREZIONE SCUOLE EXTRAREGIONALI (1927 - 1976). Serie
34=SCUOLE MATERNE EXTRA-REGIONALI (1941 - 1976
_______________________________________________________________________________________________
34. SCUOLE MATERNE EXTRA-REGIONALI
(1941 - 1976)
Cartelle contenenti carteggio ed atti relativi all'istituzione e al funzionamento delle scuole
materne extraregionali, con in più schede storico - statistiche delle scuole.
1127 Campitello di Marcaria (Mantova)
1969 - 1975
all.: 2 disegni tecnici, 1 progetto in 14 tavole
b.
1128 Firenze: "A. Torrigiani"
1941 - 1952
contiene anche: quaderno con rendiconti di cassa e dati statistici sulla gestione della scuola
dal 1948/49 al 1951/52, carteggio del 1956 relativo a richiesta di certificato di servizio da
parte della bambinaia Mulatto Maria
b.
1129 Padova: "Altichiero", anni scol. 1962/63 - 1967/68; "Madonna Pellegrina", anni scol.
1958/59 - 1967/68
1958 - 1970
contiene anche: carteggio del 1971 concernente rilascio di dichiarazione di servizio
all'inserviente Zuin Maria suor Ifigenia (fasc. "Madonna Pellegrina")
b.
1130 San Martino dall'Argine (Mantova)
1958 - 1976
all.: 1 periodico, 3 disegni tecnici, 1 cartolina illustrata, 5 fotografie
b.
1131 Volongo (Cremona)
1950 - 1975
all.: 1 periodico, 2 ritagli di giornale, 1 dépliant, 13 disegni tecnici
b.
170
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 35=CARTEGGIO ED
ATTI (1930 - 1974)
_______________________________________________________________________________________________
7. DIREZIONE REGIONALE
(1922 - 1977)
35. CARTEGGIO ED ATTI
(1930 - 1974)
La serie si compone di tre nuclei: carteggio relativo all'introduzione e diffusione del metodo di
canto Ward nelle scuole elementari ed ai corsi di preparazione organizzati dall'Opera per maestri
elementari ai fini del conseguimento dell'abilitazione all'insegnamento del metodo; relazioni sui
corsi magistrali di aggiornamento tenuti a Trento e curati dalla locale Direzione regionale; varie.
1132 Testi scolastici, pubblicazioni a stampa, documentazione fotografica, elenco degli articoli
apparsi sulla stampa sul metodo Ward e la sua applicazione nelle scuole
si tratta di: 3 opuscoli a stampa, 29 ritagli di giornale, 33 periodici, 62 fotografie
1930 - 1939
b.
1133 Pratica generale scuole e corsi secondo il metodo Ward dal 1930/31 al 1939/40
corrispondenza generale sull'istituzione dei corsi per maestri e sull'applicazione del metodo
nelle scuole, imposte previdenze dipendenti "Ufficio metodo Ward"65, corsi magistrali
organizzati dall'O.N.A.I.R. (domande al Ministero, autorizzazioni dello stesso, relazioni sui
corsi, verbali esami)
1930 - 1940
all.: 6 disegni tecnici
b.
1134 Appunti per lezioni di canto secondo il metodo Ward, partiture canti per insegnanti (I - V),
melodie composte dagli alunni
1931 - 1935
b.
1135 Relazioni annuali degli insegnanti di scuola elementare che avevano adottato il metodo
Ward, relazioni generali annuali sulla diffusione del metodo nelle scuole elementari della
Venezia Tridentina, corrispondenza e contabilità per l'acquisto di testi di studio, cartelle
personali degli insegnanti contenenti verbali d'ispezione, rapporti mensili e annuali (con
numero iscritti, orari, programmi)
1933 - 1940
contiene anche: Scarico testi metodo Ward (I), 1935 - 1937, reg.; Carico e scarico testi
metodo Ward e righi musicali (II), 1936 gen. 1 - 1939 giu. 21, reg.
b.
65
Operante nel biennio 1939/40.
171
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 35=CARTEGGIO ED
ATTI (1930 - 1974)
_______________________________________________________________________________________________
______
1136 "Relazione sui corsi di preparazione degli insegnanti tenuti a Trento dal 1926 al 1941" (in 3
esemplari)
1941
all.: 27 fotografie
b.
1137 Relazione e programma del corso agazziano di perfezionamento per insegnanti di scuola
materna dell'O.N.A.I.R.C. tenuto a Trento dal 16 giugno al 19 luglio 1941 (in 2 esemplari)
1941
all.: 42 fotografie
b.
1138 Relazione storico - statistica sui corsi magistrali di economia domestica tenuti presso il
Centro studi di economia domestica e lavori femminili di Trento dall'a. s. 1929/30 all'a. s.
1940/41 (in 3 esemplari)
1941
all.: 27 fotografie
b.
1139 Relazione e programma del corso magistrale estivo per l'addestramento degli insegnanti
elementari alle esercitazioni di lavoro tenuto a Trento dall'1 settembre al 30 settembre 1941
(in 2 esemplari); Relazione e programma sul corso magistrale estivo di disegno tenuto a
Trento dall'8 al 27 settembre 1941 (unico esemplare)
1941
all.: 43 fotografie
b.
______
1140 Note di storia O.N.A.I.R.C., relazioni e note su incarichi vari svolti da Ezio Forti66 per
l'Opera, dati statistico - organizzativi, atti relativi al personale statale comandato, programmi
e relazioni sulle visite di ospiti alle scuole materne O.N.A.I.R.C, pubblicazioni della stampa
sulle scuole materne Opera (ritagli ed estratti di giornale), relazioni varie sui lavori da farsi
in seguito a sopralluoghi fatti dal Forti assieme ad altri dirigenti nelle scuole materne nelle
province di Trento e Bolzano, tesseramento "Sinascel" (Sindacato Nazionale Scuola
Elementare) e questioni sindacali delle maestre di scuola materna O.N.A.I.R.C. e del
personale comandato (commissione interna O.N.A.I.R.C.), indennità di missione e trasferta
(norme, disposizioni, tabelle)
1932 - 1973
all.: 14 ritagli di giornale, 3 periodici, 5 opuscoli a stampa, 2 tessere d'iscrizione al sindacato
b.
1141 Scuole elementari sussidiate
programmi, pubblicazioni, atti vari relativi alla gestione delle scuole elementari sussidiate,
diari di visita di Ezio Forti, dispense di corsi di aggiornamento per insegnanti, quaderni
66 Maestro elementare comandato all'O.N.A.I.R. dal Provveditorato agli studi, vice direttore della Direzione regionale
di Trento.
172
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 35=CARTEGGIO ED
ATTI (1930 - 1974)
_______________________________________________________________________________________________
contenenti appunti per le lezioni, un quaderno contenente registrazioni di carico e scarico
dei mezzi audiovisivi
1940 - 1974
contiene anche: corrispondenza privata del Forti
all.: 10 periodici, 4 opuscoli a stampa, diversi ritagli di periodici, 9 disegni a colori di
bambini
b.
173
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
36. SCUOLE MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO
(1925 - 1977)
La documentazione presente all'interno di questa serie comprende: carteggio generale solitamente raggruppato in fascicoli pluriennali - relativo alle singole scuole materne (in particolar
modo: carteggio preliminare e corrispondenza dell'O.N.A.I.R. con amministrazioni comunali,
comitati scolastici e fondazioni per la stipula delle convenzioni di gestione delle scuole, assieme
alla copia delle convenzioni stesse (gli originali si trovano nei fascicoli della serie omologa del
carteggio della Direzione generale); carteggio relativo alla manutenzione e al miglioramento degli
stabili o alla costruzione ex novo di edifici scolastici, assieme alle copie dei progetti).
In fascicoli distinti per anno scolastico, si trovano poi: elenchi degli alunni, relazioni varie
redatte dalle insegnanti (relazioni di fine anno, relazioni sulla celebrazione del Natale, relazioni
edilizie, relazioni sull'operato delle inservienti), relazioni di visita dei funzionari dell'Ente,
dichiarazioni dei Comuni proprietari sull'uso dei locali adibiti a scuola e della consegna delle chiavi
per l'apertura, dichiarazioni delle insegnanti di consegna delle chiavi a fine anno, rendiconti delle
offerte ricevute dalla scuola e degli acquisti fatti, fatture varie, copie degli inventari di mobilio,
arredamento e materiale didattico, schede del Provveditorato agli Studi, schede di deposito della
cosiddetta "bibliotechina" scolastica, convenzioni con il personale inserviente e fogli di notifica
dell'entrata e uscita dal servizio del personale medesimo, verbali delle assemblee dei genitori.
In genere anche ad inventari e progetti sono riservati dei fascicoli speciali.
Le buste, a ciascuna delle quali corrisponde una scuola, sono ordinate alfabeticamente. Gli
estremi cronologici riportati coincidono, quando non segnalato diversamente in parentesi, con quelli
degli anni scolastici interessati dalla gestione O.N.A.I.R.C..
In fondo alla serie si trova un'unica busta contenente fascicoli relativi a scuole materne gestite
dall'O.N.A.I.R.C. in provincia di Bolzano: la documentazione si compone prevalentemente di
piante e fotografie degli edifici, oltre che di fotografie relative all'attività degli istituti; scarso il
carteggio.
1142 Alba di Canazei
1970 - 1977
all.: 2 ritagli di giornale
b.
1143 Andalo
1959 - 1975
all.: 2 disegni tecnici
b.
1144 Baselga di Piné
1955 - 1977
174
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1145 Bedollo
1962 - 1977
b.
1146 Bersone
1959 - 1977
all.: 1 pianta
b.
1147 Besenello
1950 - 1977
b.
1148 Bezzecca
1940 - 1977
b.
1149 Bieno
1948 - 1977
all.: 4 disegni tecnici
b.
1150 Bolbeno (e Zuclo)
1947 - 1977
all.: 2 ritagli di giornale, 1 cartolina illustrata
b.
1151 Bosentino
1942 - 1977
b.
1152 Brentonico
1953 - 1959
b.
1153 Brusago
1949 - 1970 (anni scol. 1950 - 1969/70)
all.: 7 disegni tecnici
b.
1154 Cadine
1960 - 1977
b.
1155 Calavino
1940 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale, 2 disegni tecnici
b.
175
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1156 Calliano
1949 - 1977
b.
1157 Canal S. Bovo
1950 - 1977
b.
1158 Caoria
1946 - 1977
b.
1159 Capriana (1)
1940 - 1956
all.: 3 ritagli di giornale, 4 disegni tecnici
b.
1160 Capriana (2)
1957 - 1977
b.
1161 Casatta di Valfloriana
1968 - 1977
b.
1162 Castelfondo
1944 - 1977
b.
1163 Castello di Condino
1941 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1164 Cavareno
1949 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1165 Celentino
1955 - 1976
b.
1166 Cimego
1943 - 1977
b.
1167 Cinte Tesino
176
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1972 - 1977
b.
1168 Civezzano
1941 - 1977
b.
1169 Cogolo
1942 - 1977
all.: 9 disegni tecnici, 2 ritagli di giornale
b.
1170 Cunevo
1949 - 1977
all.: 3 disegni tecnici
b.
1171 Daiano
1953 - 1977
contiene anche: registro "Rilievi somatici ed osservazioni psicologiche dei bambini
frequentanti la scuola materna di [Daiano]" (nel fasc. relativo all'anno scolastico 1954)
all.: 9 disegni tecnici
b.
1172 Darzo
1940 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1173 Dimaro
1948 - 1966
all.: 1 progetto, 4 disegni tecnici, 1 ritaglio di giornale
b.
1174 Enguiso
1940 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1175 Fai della Paganella
1945 - 1977
all.: 2 disegni tecnici, 1 ritaglio di giornale
b.
1176 Flavon
1952 - 1977
b.
1177 Folgaria
1949 - 1977
177
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1178 Grauno
1941 - 1973 (a. s. 1952 - 1972/73)
all.: 1 fotografia, 16 disegni tecnici
b.
1179 Grumes
1942 - 1977
b.
1180 Grumo all'Adige
1946 - 1977
all.: 10 disegni tecnici, 8 fotocopie di disegni tecnici
b.
1181 Imer
1947 - 1977
b.
1182 Isera
1942 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1183 Lasino
1946 - 1977
b.
1184 Luserna (1)
1925 - 1943
all: 1 ritaglio di giornale
b.
1185 Luserna (2)
1943 - 1977
b.
1186 Malosco
1946 - 1972
all.: 2 fotografie, 12 disegni tecnici
b.
1187 Man
1966 - 1977
b.
1188 Mattarello
1946 - 1951
all.: 1 disegno tecnico
178
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1189 Meano
1950 - 1977
b.
1190 Mestriago
1957 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
1191 Mezzana
1940 - 1977
b.
1192 Miola di Piné (1)
1942 - 1961
all.: 9 disegni tecnici
b.
1193 Miola di Piné (2)
1961 - 1977
b.
1194 Mione di Rumo
1955 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1195 Molina di Fiemme
1947 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
1196 Molveno
1958 - 1977
b.
1197 Monclassico
1968 - 1977
b.
1198 Montesover
1955 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1199 Noriglio
1950 - 1977
b.
179
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1200 Nosellari
1951 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1201 Novaledo
1952 - 1977
b.
1202 Palù di Giovo
1947 - 1977
b.
1203 Peio
1949 - 1977
all.: 5 disegni tecnici
b.
1204 Pera di Fassa
1960 - 1977
b.
1205 Piazza di Terragnolo
1940 - 1977
b.
1206 Piazzola di Rabbi
1959 - 1977
b.
1207 Piedicastello (1)
1945 - 1961
b.
1208 Piedicastello (2)
1961 - 1977
b.
1209 Piedicastello (3)
progetti e pratica relativa alla costruzione dell'asilo, con preventivi di spesa, fatture dei
lavori eseguiti etc.
1940 - 1959
all.: 61 disegni tecnici
b.
1210 Pomarolo
1940 - 1977
b.
180
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1211 Pracorno di Rabbi
1965 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
1212 Prade (Canal S. Bovo)
1972 - 1977
b.
1213 Praso
1966 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
1214 Preore
1968 - 1977
b.
1215 Ragoli
1940 - 1977
b.
1216 Rallo
1950 - 1977
all.: 7 disegni tecnici, 1 ritaglio di giornale
b.
1217 Raossi di Vallarsa
1940 - 1977
all.: 3 disegni tecnici
b.
1218 Ravina
1941 - 1977
all.: 3 disegni tecnici
b.
1219 Rizzolaga
1960 - 1977
all.: 3 disegni tecnici
b.
1220 Romeno
1947 - 1977
all.: 1 ritaglio di giornale, 1 dépliant pubblicitario
b.
1221 Ronzone
1945 - 1953 (a. s. 1946 - 1951)
b.
181
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1222 Roveré della Luna
1932 - 1977
all.: 4 disegni tecnici
b.
1223 Rovereto: "Cittadella"
1964 - 1977
b.
1224 Ruffré
1944 - 1977
b.
1225 Sagron Mis (Primiero)
1969 - 1977
b.
1226 Samoclevo
1968 - 1977
b.
1227 San Michele all'Adige
1941 - 1977
b.
1228 Sant'Orsola
1956 - 1977
b.
1229 Sanzeno
1960 - 1977
b.
1230 Sarnonico
1948 - 1977
b.
1231 Seregnano
1947 - 1977
all.: 8 fotografie, 6 ritagli di giornale
b.
1232 Solteri
1960 - 1977
b.
1233 Soraga
1969 - 1977
b.
182
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1234 Sporminore
1946 - 1977
all.: 2 disegni tecnici
b.
1235 Telve di Sopra
1949 - 1959 (a. s. 1950 - 1958/59)
b.
1236 Tenna
1940 - 1977 (a. s. 1952 - 1976/77)
all.: 1 progetto
b.
1237 Termenago (Pellizzano)
1967 - 1975 (a. s. 1968/69 - 1974/75)
all.: 1 disegno tecnico
b.
1238 Terres
1946 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1239 Terzolas
1959 - 1977
b.
1240 Tiarno di Sopra
1940 - 1977
all.: 2 progetti, 9 disegni tecnici, 4 mappe
b.
1241 Tiarno di Sotto
1941 - 1977
b.
1242 Trento: "Ina Casa" (via Martini)
1955 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1243 Trento: "Gocciadoro" (via Onestinghel, poi Crosina Sartori)
1972 - 1977
all.: 2 ritagli di giornale
b.
1244 Trento: "San Giuseppe" (via Giusti)
1972 - 1977
183
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1245 Trento: "Santi Angeli" (sede in via Giovanelli)67
1970 - 1975
all.: 1 ritaglio di giornale
b.
1246 Tres
1943 - 1977
b.
1247 Valda (Comune di Grumes)
1941 - 1965
all.: 2 fotografie, 3 disegni tecnici
b.
1248 Varena
1953 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1249 Varollo di Livo
1965 - 1977
b.
1250 Vattaro
1952 - 1977
all.: 4 ritagli di giornale
b.
1251 Verla di Giovo
1947 - 1977
all.: 1 disegno tecnico
b.
1252 Vezzano
1939 - 1959
all.: 2 disegni tecnici, 1 ritaglio di giornale
b.
1253 Vigo Cavedine
1960 - 1966 (anni scol. 1961/62 - 1965/66)
all.: 4 fotocopie di progetto
b.
1254 Vigolo Vattaro (1)
1940 - 1957
b.
67 Si tratta di una scuola materna estiva. Nel 1975 venne ospitata presso l'asilo Pedrotti e presso la scuola materna di
Meano.
184
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 36= SCUOLE
MATERNE IN PROVINCIA DI TRENTO (1925 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1255 Vigolo Vattaro (2)
1957 - 1977
b.
1256 Villa Agnedo
1967 - 1977
b.
1257 Zambana
1945 - 1977
all.: 3 ritagli di giornale, 2 disegni tecnici
b.
______
1258 Scuole materne in provincia di Bolzano
1934 - 1973
all.: 268 fotografie (con annotazioni a partire dal 1929), 15 negative, 1 progetto, 22 disegni
tecnici, 2 ritagli di giornale
contiene anche: carteggio dell'ufficio staccato di Bolzano della Direzione regionale ONAIR
per il Trentino Alto Adige, relativo alla scuola materna di Silandro (rapporti con
l'amministrazione comunale), 1929 - 1938, fasc.
b.
185
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 37= PERSONALE
DIDATTICO E INSERVIENTE IN SERVIZIO AL 29.3.1977 (1930 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
37. PERSONALE DIDATTICO E INSERVIENTE IN SERVIZIO AL 29.3.1977
(1930 - 1978)
La documentazione, suddivisa in fascicoli personali ordinati alfabeticamente, riguarda il
personale didattico e inserviente in servizio presso le scuole materne dell'Opera in provincia di
Trento alla data del trasferimento alla Provincia autonoma di Trento. Troviamo generalmente:
corrispondenza varia, attestati di servizio, notifiche di congedo e di ripresa in servizio, domande di
assunzione o di inserimento nelle graduatorie per supplenze con allegati i documenti richiesti
dall'ente e la scheda personale con i titoli dell'aspirante agli incarichi, dichiarazioni varie delle
maestre (di disponibilità ad accettare supplenze temporanee, di ricevimento lettera di conferimento
supplenza o nomina, di conclusa supplenza), schede personali di servizio, documenti di servizio
(rapporti informativi annuali, verbali di visita e fogli di qualifica), verbali di prestazione di
giuramento, "comandi" del Provveditorato agli Studi. La documentazione riguardante le inservienti
comprende anche le convenzioni con le quali le stesse - dopo aver preso visione del "Regolamento
sullo stato giuridico ed economico del personale inserviente ed ausiliario" - si impegnavano a
prestare la loro attività alle dipendenze dell'Ente, le dichiarazioni che nel periodo di chiusura della
scuola per le vacanze non assumeranno servizio presso altri datori di lavoro e i certificati attestanti
le loro condizioni di salute rilasciati periodicamente dall'ufficiale sanitario del comune di residenza,
denunce d'infortunio, cartellini rosa, libretti sanitari.
In alcuni fascicoli è possibile trovare carteggio posteriore al '78 (fino alla metà degli anni
Ottanta), relativo a richieste di documenti attestanti servizi prestati presso l'Opera.
Personale didattico (1)
1259 Alt - D'Ign
1952 - 1977
b.
1260 Fai - Nov
1930 - 1977
b.
1261 Ond - Zul
1949 - 1977
b.
Personale didattico (2)
1262 Azz - Gor
1947 - 1977
b.
186
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 37= PERSONALE
DIDATTICO E INSERVIENTE IN SERVIZIO AL 29.3.1977 (1930 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
1263 Lab - Zen
1941 - 1977
all.: 1 quad. (diario scolastico della maestra Perini)
b.
Personale inserviente
1264 Ada - Bus
1951 - 1977
b.
1265 Cas - Gal
1958 - 1978
b.
1266 Ghi - Nic
1952 - 1978
b.
1267 Pal - Zuc
1953 - 1977
b.
187
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
38. PERSONALE DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977
(1923 - 1978)
La documentazione riguarda il personale didattico e d'ufficio impiegato nelle scuole materne
dell'Opera in provincia di Trento, fuori servizio alla data del trasferimento alla Provincia. Si tratta di
fascicoli personali ordinati alfabeticamente, contenenti la stessa tipologia di documenti riscontrata
nella serie precedente. In qualche fascicolo è possibile trovare carteggio dei primi anni Ottanta
relativo al rilascio di documenti attestanti servizi prestati presso istituzioni dell'Opera.
1268 Ada - Alo
1927 - 1977
all.: 1 quad. ("diario" scolastico della maestra Alberio)
b.
1269 Andrea - Andrei
1928 - 1976
b.
1270 Ang - Are
1928 - 1975
b.
1271 Arm
1929 - 1964
b.
1272 Arn - Bar
1925 - 1975
b.
1273 Baz - Ber
1928 - 1977
b.
1274 Berta - Berto
1950 - 1976
b.
1275 Berto - Bia
1926 - 1977
b.
1276 Bias - Bona
1946 - 1977
b.
188
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
1277 Bonap - Bot
1925 - 1975
b.
1278 Bra - Bri
1935 - 1967
b.
1279 Bro - Can
1927 - 1977
b.
1280 Can - Care
1930 - 1968
b.
1281 Cari - Casag
1937 - 1976
b.
1282 Casal - Case
1927 - 1973
b.
1283 Cass - Chis
1925 - 1978
b.
1284 Chiz - Cle
1927 - 1977
b.
1285 Cla - Con
1934 - 1977
b.
1286 Cor - Dalb
1942 - 1976
b.
1287 Dal C - Dam
1942 - 1977
b.
1288 Dao - Dela
1929 - 1976
b.
1289 Delp - Dep
1932 - 1977
b.
189
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
1290 De R - Erm
1929 - 1977
b.
1291 Fab - Ferm
1941 - 1976
b.
1292 Ferr - Fiore
1940 - 1962
all.: 1 fotografia
b.
1293 Fiori - Fog
1926 - 1953
b.
1294 Fon - Francesca
1927 - 1975
b.
1295 Francesch - Garb
1925 - 1975
b.
1296 Gard - Giovannini R.
1928 - 1973
b.
1297 Giovannini V.
1932 - 1972
b.
1298 Goi - Goz
1941 - 1977
b.
1299 Gra - Gro
1942 - 1977
b.
1300 Gua - Leonardi A.
1936 - 1974
b.
1301 Leonardi P. - Longhi
1935 - 1977
b.
1302 Longo - Los
190
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
1928 - 1977
b.
1303 Luc - Mag
1923 - 1977
b.
1304 Mai - Mans
1929 - 1976
b.
1305 Manz - Marc
1939 - 1966
b.
1306 Mari - Mart
1942 - 1977
b.
1307 Mat - Mer
1932 - 1974
b.
1308 Mic - Min
1929 - 1970
b.
1309 Mio - Mon
1923 - 1976
b.
1310 Moran
1923 - 1965
b.
1311 Moras - Neg
1941 - 1976
b.
1312 Nic Pal
1932 - 1976
b.
1313 Pan - Pas
1942 - 1972
all.: 1 fotografia
b.
1314 Pat - Pero
1937 - 1977
b.
191
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
1315 Peri - Pizzini G.
1929 - 1977
b.
1316 Pizzini M. - Pola
1928 - 1977
b.
1317 Pole - Poli
1930 - 1959
b.
1318 Pon - Pro
1946 - 1975
b.
1319 Ran - Rizza
1941 - 1976
b.
1320 Rizzo - Ron
1928 - 1977
b.
1321 Ros - San
1928 - 1977
b.
1322 Sap - Ser
1942 - 1977
b.
1323 Sic - Sla
1935 - 1975
b.
1324 Son - Sva
1926 - 1977
b.
1325 Sur - Taro
1937 - 1973
b.
1326 Tart - Tis
1946 - 1973
b.
1327 Tod - Tomas
1935 - 1977
192
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 38=PERSONALE
DIDATTICO E D'UFFICIO FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1978)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1328 Tomat - Vad
1934 - 1977
b.
1329 Valc - Valen
1940 - 1971
b.
1330 Valer - Vet
1937 - 1977
b.
1331 Vil - Volani C.
1931 - 1968
b.
1332 Volani R. - Zad
1927 - 1973
b.
1333 Zaf - Zang
1932 - 1976
b.
1334 Zani - Zenc
1952 - 1977
b.
1335 Zend - Zucal
1947 - 1976
b.
1336 Zucall - Zul
1954 - 1969
b.
193
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 39= PERSONALE
INSERVIENTE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1951 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
39. PERSONALE INSERVIENTE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977
(1951 - 1977)
La documentazione, analoga a quella della serie precedente, si riferisce alle inservienti
impiegate nelle scuole materne dell'Opera in provincia di Trento, fuori servizio alla data del
trasferimento alla Provincia; essa è raccolta in fascicoli personali ordinati alfabeticamente. In alcuni
fascicoli è possibile trovare carteggio degli anni Ottanta, relativo a richieste di documenti attestanti
servizi prestati presso l'Opera.
1337 Ago - Avi
1965 - 1974
b.
1338 Bag - Bers
1964 - 1976
b.
1339 Bert - Cav
1964 - 1976
b.
1340 Cau - Dallatorre L.
1965 - 1977
b.
1341 Dallatorre M. - Dem
1964 - 1974
b.
1342 Eng - For
1965 - 1977
b.
1343 Fra - Gia
1964 - 1977
b.
1344 Gio - Lun
1963 - 1977
b.
1345 Mac - Paso
1964 - 1977
b.
1346 Pasq - Ros
1964 - 1975
194
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 39= PERSONALE
INSERVIENTE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1951 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
b.
1347 San - Ste
1964 - 1976
b.
1348 Tab - Zaf
1964 - 1974
b.
1349 Zam - Zuc
1967 - 1977
b.
195
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 40= INSERVIENTI
SUPPLENTI (1971 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
40. INSERVIENTI SUPPLENTI
(1971 - 1977)
La documentazione, riguardante le inservienti supplenti in servizio nelle scuole materne
dell'Opera in provincia di Trento, è organizzata in fascicoli personali ordinati alfabeticamente; essa
si compone prevalentemente delle minute delle lettere di conferimento incarico, copia della
dichiarazione dell'assunzione inviata all'ufficio comunale di collocamento e destinata all'ufficio
regionale dell'Opera, dichiarazioni delle inservienti di ricevimento della lettera di conferimento
incarico e di conclusione supplenza, schede per le inservienti supplenti, certificati vari.
1350 Abr - Bat
1971 - 1977
b.
1351 Bel - Bus
1971 - 1977
b.
1352 Cad - Cro
1971 - 1977
b.
1353 Dal - Dor
1972 - 1977
b.
1354 Ebl - Fur
1971 - 1977
b.
1355 Gab - Luz
1971 - 1977
b.
1356 Man - Ost
1971 - 1977
b.
1357 Pal - Rua
1971 - 1977
b.
1358 Sal - Tul
1972 - 1977
b.
196
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 40= INSERVIENTI
SUPPLENTI (1971 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
1359 Ved - Zuc
1971 - 1977
b.
197
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 41= PERSONALE
RELIGIOSO (1922 - 1975)
_______________________________________________________________________________________________
41. PERSONALE RELIGIOSO
(1922 - 1975)
La serie comprende carteggio ed atti (classif. II /Gn. - D) riguardanti il personale religioso,
insegnante o inserviente, in servizio presso le scuole materne gestite dall'Opera in provincia di
Trento: corrispondenza con le case madri, norme e regolamenti per l'assunzione delle religiose,
convenzioni e contratti con le congregazioni.
1360 "Pratiche generali personale religioso. Case madri"
1922 - 1973
all.: 1 opuscolo a stampa; 2 ritagli di giornale
b.
1361 "Personale religioso scuole materne provincia [di] Trento"
1941 - 1975
b.
198
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 42=STATI
MATRICOLARI DEL PERSONALE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
42. STATI MATRICOLARI DEL PERSONALE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977
(1923 - 1977)
Le schede, ordinate alfabeticamente, riportano relativamente al personale magistrale e
inserviente impiegato presso scuole materne in provincia di Trento: dati anagrafici, stato famiglia,
titoli di studio e lingue straniere conosciute, servizi prestati, congedi/aspettative, qualifiche annuali,
encomi e punizioni.
Maestre
1362
Alb - Erm
1923/24 - 1976/77
b.
1363
Fab - Ott
1924/25 - 1975/76
b.
1364
Pan - Sva
1928/29 - 1974/75
b.
1365
Tap - Zul
1927/28 - 1976/77
b.
Inservienti
1366
Ago - Zor
1956/57 - 1976/77
b.
199
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 42=STATI
MATRICOLARI DEL PERSONALE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
INDICE
Prospetto del "Fondo O.N.A.I.R.C."
Abbreviazioni
Introduzione
Bibliografia
p. 3
p. 5
p. 6
p. 20
Inventario
1. Direzione generale (1919 - 1981)
pp. 21-53
1. Verbali delle adunanze e deliberazioni dell'esecutivo O.N.A.I.R.C.
(1919 - 1972)
2. Registri delle deliberazioni (1974 - 1978)
3. Carteggio ed atti (1920 - 1981)
4. Tabulati delle retribuzioni (1954 - 1977)
5. Registri diversi (1921 - 1977)
2. Centro Studi (anni '30 - '60)
p. 21
p. 24
p. 25
p. 51
p. 53
pp. 54-56
6. Edilizia scolastica, giochi ed attrezzature varie (anni '30 - '60)
3. Direzione scuole e istituti speciali (1919 - 1977)
7. Carteggio ed atti (1919 - 1977)
8. Contabilità (1964 - 1977)
9. Personale insegnante degli istituti professionali femminili O.N.A.I.R.C. in
servizio fino al 19.7.1977 (1930 - 1977)
10. Personale inserviente e amministrativo degli istituti professionali
femminili O.N.A.I.R.C. in servizio fino al 19.7.1977 (1950 - 1978)
11. Vigilatrici dell'infanzia, puericultrici e istitutrici (1933 - 1968)
12. Istitutrici poi assistenti all'infanzia (1948 - 1979)
13. Registri dei corsi di economia domestica (1930 - 1945)
14. Registri delle scuole di tessitura (1937 - 1967)
15. Registri diversi (1921 - 1965)
4. Istituto professionale femminile ed istituzioni annesse (1950 - 1982)
p. 54
pp. 57-84
p. 57
p. 64
p. 65
p. 67
p. 68
p. 75
p. 82
p. 83
p. 84
pp. 85-163
16. Protocolli della corrispondenza (1962 - 1982)
17. Carteggio ed atti (1950 - 1979)
18. Assistenti all'infanzia non diplomate (1960 - 1978)
19. Schede allieve diplomate e schede allieve non diplomate (1963 - 1976)
20. Prove scritte (1976 - 1979)
21. Programmi e prove d'esame (1966 - 1979)
22. Pagelle (1978 - 1979)
23. Registri dei consigli di classe (1972 - 1977)
24. Registri delle votazioni (1954 - 1979)
p. 85
p. 87
p. 91
p. 93
p. 94
p. 95
p. 97
p. 98
p. 102
25. Giornali dei professori (1961 - 1979)
p. 106
200
Inventario del fondo ONAIRC : Sezione n 7 = DIREZIONE REGIONALE (1922 - 1978). Serie 42=STATI
MATRICOLARI DEL PERSONALE FUORI SERVIZIO AL 29.3.1977 (1923 - 1977)
_______________________________________________________________________________________________
26. Registri di classe (1959 - 1979)
27. Registri scolastici diversi (1961 - 1979)
28. Registri scolastici e d'amministrazione delle istituzioni annesse all'I.P.F.
e della sezione coordinata di S. Giovanni di Fassa (1950 - 1979)
p. 135
p. 143
p. 149
5. Direzione generale scuole rurali (1920 - 1977)
pp. 164-168
29. Carteggio ed atti (1920 - 1977)
30. Schede degli insegnanti (1925 - 1943)
31. Schede delle scuole (1926 - 1943)
32. Registri diversi (1929 - 1943)
p. 164
p. 166
p. 167
p. 168
6. Direzione scuole extraregionali (1927 - 1976)
pp. 169-171
33. Carteggio ed atti (1927 - 1975)
34. Scuole materne extraregionali (1941 - 1976)
7. Direzione regionale (1922 - 1978)
p. 169
p. 171
pp. 172-200
35. Carteggio ed atti (1930 - 1974)
36. Scuole materne in provincia di Trento (1925 - 1977)
37. Personale didattico e inserviente in servizio al 29.3.1977 (1930 - 1977)
38. Personale didattico e d'ufficio fuori servizio al 29.3.1977 (1923 - 1978)
39. Personale inserviente fuori servizio al 29.3. 1977 (1951 - 1978)
40. Inservienti supplenti (1971 - 1977)
41. Personale religioso (1922 - 1975)
42. Stati matricolari del personale fuori servizio al 29.3.1977 (1923 - 1977)
Indice
p. 172
p. 175
p. 187
p. 189
p. 195
p. 197
p. 199
p. 200
pp .201-202
201