IL C
MOGADISCIO
Direzione: Telef. A.F .I.S.
Redazione: Telef. A.F.I.S.
Cronac-a.
T elef. A.F.I.S.
l
QUOTIDIANO
~OGA.DISOIO
PUllBLICITA': Agente Porro, Tel. g8. Tariffe: per cm. di altezza, largh. I col.1
Pl}bbliciU So. 2,50, Necrologi So. 2, Cronaca So. 3 - Economici: Cent. 25 a paro- -te
la, minimo ro parole. La Direzione si rlserva U diritto di non accettare gli ordini
30
21 •
21
ABBONAMENTI -
DI
LUNEDI 21 LUGLIO 1952
An1o Ili • N. 2J:'.:t<:J • Preno10 CIII.
(Numeri arretra~ Il doppio))
l
Annuali> So. 30 • Semestrale So. 16 • Trlmc!ltrale So. 8,50 • Annuale, ridotto, per uffici pubblici So. 25
a~~[on~a ·~~~~i n! ~!l ~n~illiD I!rritoria e
1~iu~a aun ~i~r~r~o ·~!l Mini~trl anioo
l.:n 1n:lltina ha a\·uto luogo al ConsiTtrritoriole la seduta di chiusura del·
Ìa ,econda sesl'ione. Era presente S. E. Il
_ t:I!Tetlr'fo Genf'n1le.
:'i ~ prima tll tlllto proceduto allo :-poJ!'Iio ,id le ,sch~<ll! per !.1 nomina di flUO\' i
mcmltri d<•l Comitato Ridotto, il quale re~ta <"'l com p<>• t<>: .\D E :-1 !'Cl RE G 1.\)1.\, ,,lli 2:3: Ji .\ Gl ;IIOH.\:IIED lll'S~lio
SE).',
:n;
JSL \ 0
0)1.\R .\ LI, 21; .\ B l-
CHl·.R .\BDt'U.:.\DIR .\Bl'B.\CIIER, li;
(;EJJ. \);I )1.\L.\K, Hl; H .\GI l\IOIJ.\ .
)!EU FODLE, 16 ; ISL.\0 ::\1.\lf.\Do\LLE,
16: ll'SCF 1· .\R.\11, 16; :IIOIIA::I!ED
::>-.EK O :\1.\).', 11:.
P.-r !!li itnlinnì, l't\vv BON.\ ; per lo
<:<ttlllliHl<'•
min nrl, il
1'.1\',
.\H:'IIED F.\DEL
H.\SHAM.
:'i lc\'Ò quimli a parlare il Segretario
Gt:n~r.11c, )lini,tro Canino. Egli c.lisse:
Signori Cons iglieri ,
La Sessione che oggi si chiude co·
s tituisce un altro notevole passo a·
"noti s ulla via del <.ontinuo progres
.so de l Consiglio T erritoriale e della
evoluzione sociale e politica della
Somalia.
1
Fra i provvedimenti da voi esami·
nati e discussi ve n<. sono diversi di
importanza fon damentale per la vita
~ l'avvenire del vostro Potese.
Dasti citare, ad esempio, l'Ord ì·
oanza istitutiva del tributo sulle
1\ciambe. Non vi è chi non veda in
questo provvedimento una prima or·
_gan ica impostazione sul serio proble·
ma della impostazione tributaria la
cui sol uzione sta viva mente a cuore
all ' Am ministra1.ionc per l'impegno
che essa ha di assicurare in questo
T erritorio an che la giustizia fiscale
a fian<.o della gi ustizia amministrati ·
va e giudiziaria.
Non si p otrebbe, infatti , corretta·
mente parlare di prog resso civile se
le provvidenze n el campo educativo,
sanitario, e sociale in genere non fos •
s ero accompagnate, di pari passo, da
una sana e d ec1 ua jJOiitica fi scale in·
tesa a prel evare da ogni citta dino il
tributo che egli pui1 e deve dare alla
intera collettività in proporzione del·
le sue forhrne e dci s uoi g uadagni.
L'interesse profondo che ognuno
di voi ha messo nel dare e nel chic·
dere chiarimtnti e spiegazioni nel
corso delle tsa urienti discussioni su
'tale delicato argomento e l' unanime
voto CS)>resso s ulla opp ortunità c ne.
cessità del Provvedimento s uscitano
lusinghieri aJ>J>rezzamenti sul grado
di maturità civi ca d1 ognuno di vo1
-e confortano l' Amministrazione nei
favorevoli gi udizi, più volte csprc~ ·
si, sul funzionamento di CJucsto Cou ·
siglio Territoriale che si avvia a
tllpprtsentare sempre piit c sempre
meglio lo fondato es igenze ed i g iu·
'Sii interessi del popolo somalo.
Souo state seguite attentamente
llnche le vostre discussioni sui nu·
lllerosl argomenti fuori dell 'ord ine
del giorno e le istruzioni del caso
110no ~tato imJ>artite ai competenti
l.Jfflci perchè le questioni prospetta·
te, specie quelle di carattere locale
l>iu urgente, siano s ollecitamente c·
sarninate e, nei limiti del possibile,
risolte.
Nei ritornare ora alle Vostre sedi
dell'interno Vi prego di portar~ i sa·
luti o gli aug uri d~u · Amministrazio·
ne, insieme a quelli miei personali,
alle Vostre genti che, attraverso Voi
e attraverso g li a ltri numerosi •·ap·
presentanti politici e tribali, sono
giornalmtnte seguitt; nelle loro asp; ·
razioni e nei loro desid eri.
La paci> e la benedizione di Dio
sia con Voi tutti.
Lunghi appbnsi coronorono le ultime
p;;rnle del ìllinìstro.
•\1 Segret<Jrio Generale sel!'uì il Consigli~>re
H.\GJ
.\BDULC.\DIR Al}UBA.
C HER, che d ls~e:
In occasione della chiusura della
seconda ::.e::.:>ione del Consiglio Terri toriale che è èlnrata per 19 gio rni
e per grazia di Dio è terminata superando le più ottimistiche speran·
7.e, m i è g r ad i t o n volgere il saluto
di congedo, che sgorga dal mio cuore, pregando il Sig nore di coronare
le nostre opere con massimo successo
e di trattarci co n il favore c ui Egli
è solito.
La buona riuscita della sessione è
dovuta alla sincerità del Pre!:.idente
al prodigare tutta la sua forza nel risolvere i più difficili problemi con
assid ua pazienza, buona comprensione, libero scambio di opinioni, spirito di fratellanza, intimità di amicizia, valida assistenza del Segretario
e della stenografa signora Alba llartolo ni e seria collaborazione dei nlièi
colleghi membri del Consiglio per
l'a nno corrente.
Infine formulo : miei sentiti nn~raziam en ti ed i mie i \'oti auguraìi
a S. E. il Reggente l'A .F.I.S. per
quello che ha espresso in benevolenza alla prosperità del popolo somalo, a l Presidente, al Segretario ed
alla ste nografa del Consiglio per
quello che ha nno .nauifestato in cortese trattamento, ~d a tutti i miei
colleghi per la proficui\ attività d,l
loro svolta, ed a tutti gli interve nuti
che hanno o norato In seduta con la
lo ro presenza, lidnciosi nel Signo re
eli darci lena a porta re a t er mi ne la
delicata mi:-.:.ione, nclle prossime sedute de!l':mi10, con la più a111bita
riuscita, c fino a l momento della
prossima <;ec\uta porgo il mio cordiale ~aiuto eli conged o auspicando a
tulli un tempo fel ic<:, sereno c pro·
spc:roso.
S iano con Voi la pace , la mbericordia e la benedizio ne di Dio !
Viv:t l'J-;lam ! Viva l'Italia! Viva
la Somalia l
TI Con ~ l glic re A liDI ILCtdHR .'\BliUACif ER prcgb poi 11 C<>n,l~:lie re ADE. N
,\Jif)ULLA di vnler çortesl'nli'llle t ratlurre
ciò f'lu, av n·hhe detto prlmn eli r hiudl're il
M IO disc<m.o:
ci<~ 1111 sentito rlllgrO?ia111<'111<• n 11"mc di lutli i Cnn~iglh:n nll'lntcrprete NUR HAlllED, pt·r In ~1111 pa.
zi<:nt11, lo su n )'{<'Ili !lena, la MIO pr~rlsio·
111: C1l1 Chl' 1\llf~N ,\Jil)ULJ .. \ fi:<'C,
ChiNle di pl rl nrc il Cou ~lglicre llt\G J
J\'1011.\ .M J":J> ELM I. "Siamo mollo llcli''
din·, "di V<-<lcrc a tJ11C~ta ~1:d11ta rli r hlusurn <l<•lln ~•·s,ione S. Jo:. il St•~,retnri o Cc·
nerulè e g li ~ol nmo n~sni 1-(rnll per le hno.
11<: c ,~e lu~tt· pnr()lt: ch t: d hn rivolti. l.l!
M'lllprc mogglore cvi<lcnLa clt·llo prcmuro~n nltivifll con cu i 1'1\mrnlnistnn lone
Itu lionn nccompagua giorno ]Wr giomo il
progresso del popolo somnlo ci è motivo di
graude consolazione. Molto l'leti siamo an.
che per la calma e la fermezza con le quali i dlri~enli del Consiglio Territoriale
l11.mno guidato le nostre discussioni. Quan.
dc· tornc.> remo nei nostri paesi c.lell'inter·
no faremo sapere questo che ho detto a
tutta la nostra gente. Viva la Somalia l,
Vi\'o l 'Italia! ".
Agli ev,·iv, dell'oratore, si unisce tutta
1'.\ssemblea con scroscianti e prolungati
.Llpplausi.
Dopo di che il Segretario Generale dichiuro tolta la seduta.
..
. JWIJ <S.Jb ':li
~ .!.~1 0~ 'Y ~l_,ll
4.tli:ll ~~~
J
.:..~t.JI
u~;')l ~~ ~>l
J
.J.J~ 4:il:ll 4i.JJ~ ~UI .:.-:-11 iY-
JJ
e-
~ 01 d.ùl i~A:ll ~.;r.
C~""
~J
'! Jt)
~J
•
~~.)~1
.t=:ils"' _~.j_,ll iWI ~ ~.JI
ili:>':/1 ~ ~_,.. J_,b..
4~ l~l_,; i
J c t.~~:IIJ ~IJ ~ul .L~i ~ ~~_,..di 4.p
. ~bWI ~l ~bi.)~ ':li ~ .. t;... L : J l:l~ ~l ..;.;~, ~y.tl •~J~I
(~_.~;ali ~) Jl d.:.. l) l ~~~~ a
. li_,.- .,. "" c:~ eS~ ........:_.,.)T
~~~ ~r.AII ')aill J't~ J Jc ./ JLI . liJ~ n ~> .>.r ~Y..I
J
~IJI ~.l~ 01 ~J
J
• .s,... ~)J
f
r
•.;J./ Jl 4-:--:J~
<Il~ <.>.UI J~l i~~~ 01
~~~ J; ~bJ .\1"1 J
~~~~
~ l!.il:.lt
.. . •
.JY-1'
•
F ..c..IJ
J~> ~~w
•. J
.:..~~IJ J~..lll t.~ _,li 1.>..
.r
lS~ t.~ _,ç l .liJ "" Y\
w ~J!I .J>L.ill~ t,l.. . li_,....
\V
t,l... .
li,.. ''\ t )\.. J~ . \; _,..,
\'\ J.>.,.. _,1-1 . li_,.... \'\
• t:_,....
-Ali!
J~,; .>or
' ' C} J ... "· . b·_,....
J .J>
. ' ' 0~ &
~t.:.. J J> "!
<.>.UI u"~ ':/l lS~I, ~~ ~W j:.( ~ Y. <$is!.l
I..L.JO .} 01 '..1~!~1 ~Ai ò.JJ.-~~J • ~;':J l ~ ~ t:-u J:t ~.:.1. J..::.~ .a-l
( ~IJI ~<...li J ~~l)
.J'..>JI ~\..11 ~ }::J1 i~ 0 •.J
r;
r·
IL LUTTO DI S.E. BRUSASCA
. ~~\:11 ~li u AliJ .t=:its""
Due lettere
IJ~;l!.:-ll ~l.~.::z> ~
al Ministro Canino
JA;
Il Segre tario Generale, l\Jinistro
Cauiuo, ha ricevuto da S . E. Giu:.cppe llrusa!:.Ca que::ti due messaggi:
r..u:ll
Caro Ministro,
ricevo lo ques to momento il sue
te~gramma cl11> mi ha portato una
uuova commovente prova dollu parte•
cit>azione sua, delle altre autorità e
deg li Italiani di Mogadiscio al mio
dolore per la morte di mia Madre.
Ancor u grazie, a .lutti, da l profon·
do del cuore.
Suo affezionatissimo
Giuseppe Brusasca
Roma, 18 luglio 1952.
***
Caro Ministro,
invio a L~>i o n tutto il p~>rsonttlc
de ll'A nunlni s trazioo~ Fiduciaria i
miei sentiti ring raziamenti per la lo•
ro affettuosa t>nrteclpa.tiouo al mio
grand i> dolore.
Suo,
Giuseppe Brusasca
Roma, 18 luglio 1952.
J l Ò;J..lll 01
~ J <>.;.i ·~~ ;_,Ja>
~~l ~
u~:ll ~.u ~l_,:.ll
J;
JJ
Jl
. 1:---l:---.J ~~l l:! L.,..
~ 1-A..:II 0 ,:r .l__?' .Ji
lAJ ~ ~1..\i ~.~~.J u.~
v t
..._.:_,i U:-=--J-
. 4,.\:-&:- J f=:bJ o1;1- ~~l
cS.UI ),;11
Jj,;
~.}i :l . t.;l;t\ ~ ~~l J-.A
c_~_,li
~.A:! l
u. J
,_;.~ rr- é.~.JA
<SJ'.
:l ,:r
J JJ~I
v\làjl
~~
•.w. J>J
~l
~
Jl
J
i\làjl
L )a~ ~l.rJI
•r~u ~~ ~~
lja; ò).)YI ~
llù;lo
r-- J
~ ~.;;.j cS.UI
iUai
.)\fl..
11 Corriere della Somalia
21 lug lio 1952
N. 4715 -
CRONACA CITTADINA
In ~a sa Bo/asco Il nuovo Oiretrore ~ella . ~cu~la "Miss Slamoa" e"Miss Sorriso"
Sabnto, Il dottor IJolnsco, cnpo gabluet.
to deli'AnHninlstmtore, e lo signora Marisa, gi unta in questi glomi da 13ombay,
hanno riunito in casa loro per un cocktail :
S. E. il Ministro e Donna Gabriella Conino; li! r. Goro Deeb, Sègretorio PrincìJ>ale ciel Consiglio Consultivo ff. i il Console dì FnmcL~ e la slgnoro Monge i il
Console dì Gruu Bretagna, M r. FiA'A' i Mr.
1\rvid l'ardo; In slgnonJ c 1\Ir. Fang Tong;
Mrs. e .M r. Gobbins con Miss Gobbins;
M r. Donovon; ì\llss Simone Jobìdon;
M. Ile Li \Ione Centoux; la signora e il ColonneJlo Montesoro; la signorn e H Ten.
Col. Nani; la signora e il Capitano dì fregnta De Bernordo; lo signoro e Il Te n.
Col. j'..auc.hnrd i il Ten. Col. llrunero i la
signora e ìl i\Iagg. Ripa 91 ì\Iean11 i il dr.
Bigi; 11 . CommisSJ.1rio del l\Iuulcìp1o rag.
Vecco con la signora e la signorina Vec~; la signora ed il dr. Lecclsl i la Contessa Biancoli; la signora e l'avv. Cannavina; il sig. Pecchio~l; la signora e U dr.
Merli; la signora Rossi; la signom e il
sig. Bisacchi; Il dr. Monti; ;la signora e
il rag. Bartolonl; i} cav. Cnpano; la signora e il dr. Carmi; la signora e H dr.
Lucautonio i la signora e il SÌ!:(nor Porro;
ll ten. Reggiani; la signora e l'avv. Bo118 ; i} Giudice Scanu; il comm. Driata ;.
~ -si~nora e 11 sig. Waldron; l'avv. Riva-~
bella; il dr. Caruso e le signorine Caruso;
:i.\ signora e i.l sig. Luìgìoni; la signora e
.il sig. Bnrpl; e molti altri.
Coasegaa di medaglie
e pistole d' oaore
nella Residen~a ·di Afgoi
Col concorso di nu~1erosi notabili, capi, santoni e popolazione sì è svolta ud Af·
goi una cerimonia per la consegna di alcune ricompense a personalità del luogo.
Oltre 11 Residente dott. Torchia era
presente il Commissario del Benadir dott.
Olivieri il quale ha proceduto alla consegna illustrandone il signìfioato deJ riconoscimento per la costante collaborazione
offerta ali'Ammil!isfrazione Fiduciaria Italiana.
Primo ad essere premiato è stato il venerando Sultano dei Dighil, che è anche
venenato santone, cav. Hagi Abdi Osman
il quale ha ricevuto una :r.ÌJDarra; un'altra
è stata consegnat~ al cav. uff. Scek Mohamed Ibrahim. li Consigliere Hagi Malo
Nur riceveva una pistola· d'onore e unl.l
medaglia d'argento. Altre pistole SOI\O
state date a: cav. uff. Hagio Male Ornar,
cav. uff. Islao Ali 1\bdulle, MohaJned Aio
detto Darore, Scek Ibrahim Hussen, Islao
Hassan Osman, Mohamed Mahallim, Hagì
Abdi Abicher, Nur Mohamed Bardo.
Sono stati insigniti della medaglia d'argento: cav. uff. Aliò Ibahim, cav. uff. Hagi Ornar Ordat, Nur Roble Gahal, Mama
Abdl 1\gonca, Scek Ali Osman.
Le medaglie di bronzo sono state consegnate a : Ornar AlL, Ali 1\bdurahman, Ali
Eno Scìobo, Mollamed Abdurahman, Scek
ltfoheddin Amir, Scek Elmi Osmau, Mohamed Salah Alì, Hussen Mahallim, Aues
Osman, Scek Murtar Mohamed, Moga
Hassan, Salim Subeia, Abdalla Salah,
Scek Abdi Ali Nasir, Scek Hussen Mohamed, Ahmed Hagi, sergente Mohamed
Nur, sergente Hassan Osman, Ahmed Salah.
Nozze Vaglio- Qarissa
Nel pomeriggio di ~eri in Cattedrale, si
sono un'ltì in matrimonio Antonio Vaglio
e Maria Garlssa. Dopo il rito nuziale cui
hanno assistito i parenti degli sposi e numerosi invitati Wl avuto luog() un rinfresco alla "Lucciola".
Notati : ll Segretario Particolare del
Ministro Canino dr. Massone il quale ha
anche recato agli sposi l'augurio personale del Segretario Generale; la Signora e il
Dr. Oli v Ieri; Il Dr. Columbano; la signora e la signorina Decina; la signora c Il
Dr. Troise; la signora e il Dr. Ciotola; la
signora e il R11g. Deganello; la signora e
il sig. Oddone e ~altissimi altri amici.
BOI. LETT I NO MET EORO LOGICO
del 21 luglio 1952
:femperatura massima
28,6
Temperatura minìJDa
23,6
Vento prevalente SSW velocità km. 10,3
Pioggia
m)D. 0,1
Muree per il giorno 22 l uglìo :
Alta )narea ore 04,36 ed ore 16,41.
Dassa mar~a. ore 101!5 ed.ore 23,15.
di Preparazione Polillco-Ammm.1Sirai1V8
Il lG
cor~ente il Pr?f..en~lo ~u•do .R;~-
nssunto Il' funz10n1 d1 D h ettore c lu s~uoÌ~ di ~reparazlone Polltico-t\nnnlnistruliva.
11 l'rof. Raggi , recentemente nrrivulo
tlttii'Itnlin è dottore in legge ed in scienze sociali e polit·lche. Egli è nulore dì nu•uerose puiJblicazionl di dtr.l tto lnte~na.zìo­
nole e per ultimo di 1111 pregevohssnno
studio sulla t\ mmiui~trazione Fiduclariol.
E • stato ussisteute alla cnttedra di diritto Internazionale della facoltà dì gluri~prudenw nell'Università di Genova, ed
ha continuatamente ricoperto da vari Jltlnl e anche du rante l'ultimo anno accademico, l'incarico dell'insegnamento .di
Storin del Trattati e Politico Internaz•onale per la laureo.\ In Scienze Politiche
pr('sso la stessa Università.
In occasiol]e dell'insediamento del prof.
Raggi ha avuto anche luogo pre.sso la
scuola Politico-Ammiuistrntiva lo scambio
delle consegne tra Il Segrerorio uscente
Abdi Rascid Ali, che è stato trusferìto
con compiti di maggiore rilievo all'Ufficio Affari Giudiziari e Legislativi, ed il
nuovo Segretario Alì Ornar Scego anche
egli alunno del III Corso della Scuola di
Preparazione J;>Qli~ico-Ammini~trativa .
I>P 1u1
Oggi iniziano gli esami
I già nnnunziati esami di riparazione per il passaggio dal 1° al 2° e
dal 2• al 3° corso della Scuola di Preparazione Politico Amministrativa
avranno inizio da oggi lunedì 21 lu•
glio alle ore 18130 ·precise nella nuova sede della Scuola in Corso Italia
(Palazzina ex U.P.A.G.).
Gli esami di ammissione al 1° corse.
della Scuola stessa avranno inizio
g iovedì 24 p.v. ad ore 8 vrecise nella
sede stessa.
L'elenco dei candidati ammessi a
sostenere gli esami di ammissione ed
il diario d~lle prove sono esposti all'albo nell'atrio della Scuola stessa.
TL PUBBLICO S CRIVE
In tema d'igiene
TI sig. Salvatore Sirabella, commerciante di .Mogadiscio, ci ba indirizzato una lettera nella quale prospetta una spiacevole situazione ve·
nuta a crearsi, secondo egli afferma, sul mercato alimentare della città; spiacevole per lui agli effetti economici, più che spiacevole pericolosa, se esatta, per la salute pubblica. Non possiamo, per motivi ovvi e detti altre volte accogliere lettere dove la polemica entri, più o meno apertamente, nel vivo di rapporti o <li interessi strettamente personali. Pertanto abbiamo raccolto da
quel documento l'indicazione eh~
concerne l'interesse della salute cit·
tadina e l'abbiamo sottoposta al competente ufficio municipale, cioè q
quello dell'Ufficiale Sanitario. Nella
sua sostanza, la lettera del sig. Sirabella denuncia che certa merce, e
precisamente la frutta, che arriva s ul
mercato per vie non precisamente
naturali, l< non è ~.ssoggettata a nessun co"ìltrollo sanitario; nè l a merce, nè il rivenditore>>.
L'Ufficiale Sanitario ci comunica
che in materia di frutta non esiste
nessuna norma eli · particolare tutela
igienica, e conclude la sua rispost:.t
dicendo: u è augmabile che chi acquista uva, ovunque l'acquisto sia
avvenuto, abbia la prudenza di la ..
varla ,,,
L eggete e diffonde-t e
IL CORRIERE
DELLA SOMALIA
~iel~c~~ew
sabato : ra
•• oasi
Hotel,, di Merca ha avuto luogo ut
l
na sera a < am:antc r.tella lJ•.:al~:: "i. ~
procednto alla elezronc dt "l\lrs-,
Sorriso" c "l\l iss S tampa". 11 primo
titolo è toccato alla signorina Ryar
Nevc nka, il secondo a lla s ig norinl
Anna Soldi, entrambe residenti a
Merca.
Un'ottima inizi:1liva è s tata poi
quella di consegnare un c\.-m o alla sig nora Gianna M eriggiani che dal
1923 vive a Cenale partecipJ tHìo <Htivamente e fervidamente aJJ ~ faticata vita agricola sulla sponda dello
Scebeli . Il premio ha voluto essere un
riconoscimento e un atto di sitn)•atia
da estendere a tutte le 'bune che
portano lietamente il peso clelia vita
nelle concessioni.
Moltissimi gli intervenuti. N otatc
molte, e molto beli~ toilettes.
TIRO ALLA TORq,'OR A
La coppa "Meridiano Somalo,.
in palio a
Me rea
Al capo d'l tiro a volo di Punta Agar a
Merca ha avuto luogo l'annu11ciata manifestazione di tiro alla tortora.
Alla presena' di un folto pubblico un
gran numero di tiratori sì è succeduto sulla pedana per la disputa della coppa di
at·gento offertà dal "Meridiano Somalo".
Diamo i risultati : l. Poule: vincitori ex
aeq uo Bonacorso Rosselll Del Turco, Cerati; 2. Poule: Angelo Bllzzani, Lamberlini, Cerati (a pari merito).
Coppa "Meridiano Somalo" : vinc-itore
Giacomo Romauelli, 2. Bonacorso R .,~sdli
Del Turco, a. D'idaco Lambertini, 4. Foo;si
Luigi. Ottima l'organizzazione curata <od!la sezione tiro a volo del Circolo It~l·~uo
di Merca diretta dal sig. Lom)>ardi.
Un annunciatore
per radio Mogadiscio
Occorrendo a Radio Mogadiscio Sezione Italiana - un annunciatore,
sono indette prove di esame per poter procedere alla scelta.
Gli aspiranti dovranno essenzialmente dimostrare ii avere frequentato almeno le scuole medie superiori e
di avere sufficienti dementi delle lingue francese e inglese ed una perfett~ pronuncia delle medesime. La
Jrequenza delle scuole medie superiori non costituirà, tuttavia, un requisito indispensabile purchè la prova d'esame dimostri un ad'eguato
_ grado di cultura generale.
L'annunciatore sarà retribuito, a
seconda della dura:::1 delle · prestazio.
ni, con un minimo di So. 300 mensili,
senza che ciò costituisca creazione di
rapporto d'impiego.
·
Potranno presentarsi alle prove
anche i dipendenti dell' AFIS.
Gli aspiranti dovranno rivolgersi
all'Ufficio Stampa Servizio Radio Palazzo dell'Amministrazione, stanza nr. 94, dalle ore 12 alle ore 13 e
dalle ore 18 alle 0re 19, nei giorni
dal x8 al 22 corrente.
LE STRADE
Afgoi - Merca-Modun-Chisimaio:
transitabile. Nel tratto Afgoi •
Merca soltanto per automezzi
l eggeri.
Afgoi • Uanleuen • Baidoa • Bar·
dera : transitabile.
pagiua 2 ,
Il Cronista riceve dalle
ore 7 alle or e zo - Te! . :u
Jl
SPETT ACOLI D'O GG I
Cinema nen adir - (C Parigi è SélllfJrC
Parigi''·
Cinema Centra le • Chiuso.
Cinema El Ga b - « Wadda El Garani " (lìlm arabo) .
Cinema Teat ro Hamar • « Liccnta.
d'amore >J .
Supe rcinema - 1c Bellezze in biciclet
ta ,, e Cinegiornale F ox lVIovieto nc.
ANNUNCI
ECONOMICI
VEND~S I autovettura Austin 8 a
A~tstrn A. 40 in perfetta efficie nza.
Rrvolgersr: A. BESSE & CO
(Aden) Ltd. - 't«lef()nare
,, _
n. " 3
Via Andolfato.
P ATATE, CI POLLE e AGUO ..,:
ziane di primissima qualità. L'l~i~·.~
arrivi di PATATE italiane. Prezzi
modicissimi. Ri volgersi: SULE ·
MA N H AG I ALI MURAJ - Quartiere Hamaruini. VISITATECI.
LAVORI tipografic i, legatoria, tit•t bri di gomma. Industrie Graficl11:
della Somalia, via Cardinale ~! a' ­
saia. Rivolgersi 3!ja Cartoleria P orro. Prezzi convenienti.
l
l
firestone
Auto vetture
Autoca rri
~otocic1i
Cic1i
CHIEDETE INFORMAZIONI A CHI L' IMPIEGA
Durata
Con:fort
Conven ien za
sempre
"Sirestone,
IL PNEUMATICO PIU' VENDUTO NEL MONDO
S.A.l..E.~.A.
Te l. 49
*
MOG
A.
DI SCIO
Volete spendere poco e com·
prare bene? T utti da:
HUSSENBHOY
VI A ROMA- T elefono N. 96
Prezzi imbattibili !
Le qualità migliori l
Assortimenti vasti !
P rodotti da t oilet "Atkinson"
e " Yardley" - Sapone da bu·
cato 72% A. G. ''Mangauoui"
Lino per vestiti, tipi a.~sortiti.
- Asci ugama ni di nùsure va·
rie - Fazzoletti Tela per
. lenzuola misure varie - Tela
Khaki finissima - Maglie: ca·
nottiere e mezze manic he Tela juta e s.acchi, ecc. ecç.
Riso "Ardizzone" qua lit:!
superiore T è " Simba!' e
una i nfi nità di altri artìc:.oli.
V 1 S I TATEC I III
Ja FIERA DELLA SOMALIA
Mi pregio comunicare ai Sigg. Espositori che,
essendo il tempo necessario all 'e secuzione dei
lavori pubblicitari ed iscr i zioni reclamistiche
molto ristretto, è opportuno che le Ditte Espositrici stesse provvedano ne l temp o più breve
pos~ibile alle relative ordinazion i
di quanto
abb1sognano per evitare di rimanere con un lavoro male eseguito o prive del tutt o .
IMPRESA CERVO PRIMO
pagiM 3
N. 476
AVVE~7IJIENTI
GLI
21 luglio 1952
li Corriere della Somalia
SPORTIVI
GRANDIOSO SUCCESSO DELLA PRIMA "2 TAPPE, CITTADINA
6 l\lnhnmcd All o re 10,49 (secondo dci somali)
7. HnsJ>cn 111ohamed ore 10,49
8. AIJùulcadi r Mohomed ore 10,50
!J. MI Sciuti ore 10,52.
CLASSIFICA GENERALE
U SI. agg·lud·lc~ tr•lonf:llmente ~:in~~~~yec:~~~~~~:i;::~~~0~lore lO'
SOR C.E
'la Mogadiscio·Villabruzzi eritorno·Fn tnu~At~;;ntus 0
1. Sorge Sante, punti 11, che ba coperto
7
U
U
4. Surasi no Ferr uccio, pu n ti 3
5. !{ullu Abdi, punti L
""~"'' "" ''~'""'
Ingiustificato Il ritiro >dei fmtelli Belmonte. La bella corsa di Brufatto e Mohnmed Ali
Ci sin conce~ - prima lli \,'utrorc n.d "avo
d ella cronncn dciUl \.:ùr-,u - dori<.· uno . &;um do
p..-ulonuuil.'U. Pn.:mcwe-o chC', a n~tro avv1.so, Clbtl
ha r«);R:I\UltO lo ..._"->IlO cb~ ~~ ri l)toJ_nc~te\ a, ..H
\"0\gdn&rt\l"C, cioé. JlnC'Or di J').l\\ ~l ..Ct~$1n~, h:t
t,'}in\e»trnto n\trc:J .:hc: nncb~ ~~~ ~~u.n.ho. SI ~~­
sono SU\lCrtWC Jt~coltà a\on ml~t{fe;cuu. Don·, nel
csem\Hù, aUog~-io n vcnt.l oorndon. L'ostuculo è
~lato brillnntemente ~uperuto .da C.auto che uel·
S,i\.I S. ho !JV0.11l0 la SOlUZIOne del probl~mn.
la _.. e Jn Resideuan di Villnbruzzi. mercé l'inAn"''
...
t~mcuto del .Or. Trtptctnuo, ho <Ot h::or~o ut
prOblernn Jogistico accollnndo~i la siste..u«zionc
dci djed ttutoctoni 1Xlrt('Ciponli. E' 'Jo,·~rChO
qU:ndi odditan:
a~ l i
no con llS:iJih\ e, ~J'M!'~t~, -si POI'tnno nlla 'tl•..,ln <l\:1
Plotone COill1')06tO ..li dicci \,:orridori. 11 whno u l
ro.o k.m. è CO&lrcuo Il fermursi per !oroturG. Cl·
si. nl G:ò.o, è costretto a f1tre Delruonte C•h Ilo.
Dauno 1\ cambio tri due somn1i i clu~ lJianeo<ch!·
sti SorQ"c e Dr11rotto. ?tlttT'tini è i n • <.:ottu,.: più
o\·o._utì s i riprend erà ·mcritre i1 comorutno, Colla,
viene messo dcfinlUvnmcntc Cuori combaHianenlo dolio • collo • .aelln quale n sua ' 'olta ~ tltttto
predn. A questo punto Sorae, dondolautlOc;i sni
pednli, si nltontnuo cd i nìzin ltt fugn che l\oJ>o
trc-Qun ttro cbitomct~<u termine oer uun lJnnnlc foroturn. Delmonte I. sopro.srgiunge: "JDC!ntr\!
Sorge nllende In ,·euurn delhi sua società nllar·
-51l01'li"i l 'OI)CTa di ooloro
dala dn una fornlurn ili Drufnllo. Poco dor>O
che SDerificn.ndo tempo ed interc~i personuli :,i
giunge Quest'ultimo che s'unìsce et Dchnont~
J)r()('Cdcndo i.ns ierne verso Viltabruzzi. Abbinm&
ln impressione cbe s i accordino 1>tt dividersi la
fatica di tira~ ~. di conxguenza, i premi dél
Villarnrio. Hanno a é.h e fnre con Sorge, oerb, ìl
Quo.le insegue per cir ca 15 krn. i fuggitivi e li
riprende n 300 m etri 6àl trouu«rdo battendoli,
poi, ~r circa 30 n1etri di vMtoagìo.
"'.;*in~~uimen to di Sorge, controllato da moc·
_.., 00
prodi,q&ti a fnvore .di •uun
mnnili!stt~Zionc
In
cui eco durerà pnr«chio. Dn1 c:ot. Cer-ri, l'r<'~i·
dcn<e delta Ciurla, ai «ùrl:. 'Iundo ed Aleso,an.
d rini al eronomct.r'Kt3 Parodi. Ci pic:e. .snprnuut·
to, porte in ri.s..1.lto il prezioso nusilio .dci cm ohi·
nieri Casablanca e Dioncbi, di scorto. nlla <~r<>·
vana, la cui abilitA ,di centauri ..ti i\c:coppio nt1a
viaiJ~ applicazione .dci r es:ola.menti st.radnli. Un
braço ancora n1 Corpo ,tJi Potiti« detln Soroatio
che, anche in questa occasione, hn disim ~JoCJtnnLo
un ocrfctto scr\'izio d'ordine o. 1\fognc1i:!Ci o.
Ed ora, doPO In oecessaria ·premessa <!·ordine
gcr.erale, ai corridori. Questo ~rrupl)() di $:iov«ni
eh~ bn !atto della • bici • 1a proorin fK\.)SÌOne
.sporth·a, a1l'infuori dt::l )>1'emio materiale etti con·
coTTe, merita la eitation e ·aU'otdine del lo. i or no
dello SPOrt somalo oer l'ottimo provtt che offre
il leale spirito a_goni.iti.oo tda cui è animot\). Ci
. spiace...soltanto do\er rilen:tre la corrh·;11\ <i• i d ne
Betmontc, dei Quali ci sian1o .occup&ti favorevolmente oltre volte, e c he tauto tene avevrmo ini·
ziato tn provn dcl fuoco. ua1.. hn accusato &>r~~
.di a-·erlo
dann~ginlo
nclla ,..,1ala di Vilia'llrun'.
n che, da os.sen·atori impaniali quali &iamo.
non ci ~mbra esatto. Sorge, 4opo avere ~nstgut..
to ~r c irca quindici chilome tri doP<> ht. fo·
ratin.a, lo r azgiung:C\'4 a tr~nto mcl.rj dal
traguardo e:, con una ,·olato corretti..e.&ll•ln~
lo su~-a ..di una trentina d i metri s: un-
genjlo nettamente primo
Ugualmente eor·
rivo Otello che, sebbene perseguildlo <lall<t ,fortuna, abbandonavo. la corsa cedeudo ad l ' n i m·
pulso aubitaneo 1>iù che all'imi>OS3ibllit!t di riguadagn""' il tempo Perduto. La tnrva di ritornon avcs.ero ceduto all'intpetuosità, avrebbe ·r>Oluto darci 'l'esalta misura <lei loto volo·
~:~o,
o~
ft.
clotrio il eoml)()rlamento d•:cli a~toe.
toni Kultu Abdi, Moh&med Ali, -l.bdulca•lir !llohame<l e degli nllri che con marcio rrr:otare Hm·
~&'nO
jSi
no compiuto il mMsocrarrte, anche
~
':lo n lun go,
l)ft'corso.
E* difficil~. -a chi scrive, poter for~ una s..r~dua.
zioM d"'l!i at1cti rimasti i n gara. ·.·uui, dnl
guizuntc e tensce Ncttrentt!, ol duro, ;: nmu;~o­
nito Sarnsino, fino cd ,:ciovaniMimo, t•ro,nt~ l·:n•c
Brufatlo - il mil(llore dnla la ...o .,:iovanc ctll u:~tercbbero
un lungo capitolo.
.COn-.c
fore l Lo
spruio non ron.seontc di dilungarci. saovuwo CO·
munaue (:ii swrtivi tnog:td isciani, ~e oucsti ragazzi sono v~amcnte dt:gni d i ommi1'AAionc 1>er
l'apoorto che danno olio •r>Orl del quale <SSi 60t•o
fra i mlallori.
Di
Sor~ee
non &4J)Piamo da qunl part<o iniziare.
Non &a,ppinm o se o.mmir(tre d i
pi~
la biHl te.Hacn
o l'inscguimcnLO del <1unl-. t
nato protaJConi.oto; le •·otnle con le quali lrn vln.
lo a Vitlnt.ruui ed n Mogadiscio o la ,;celta di
~mi>Oreggrntrice
'<
.t t:m.PO che ie:ri -
dooo una • cottrt • qnasi
uc•·
rate - lo condusse alla fuga. Sonle, oggi , è il
<tJrrldore più com 1>l eto di cui disoougo lo Son&a.Jt& e- non \'edituno, utmcno fY'f ora , wl te«·
•:0.•
forse del oon1f\3gn" di o<auadra lh ufotlo,
dai IXlMa butlerlo.
P.d eccoci n.Jlc note di cronncn che trttscrivJomo
nttta IICIIrnn proHa con In quale le "''biamo on·
IIOtate.
Paru.nxa dot Motrodiseio data dnl ':ol. Cr rri. Il
Plotone offronta con decisione In Jl41ila di natnd
al cui inizio Mohnmed Ali foro . T.o disceso è uf·
fronta14 a forte a'ndntura. Quindici corridori In
llrui>I>O marciano 0 circa 30 Km ·h. A 7 ebOioanetri da MoKadir;cio rientrano Eno Ali e Abdulco·
dir llfohome<l. Al comando &l olternnno .lkhnon·
~ c Neerente ment re Collo t~ntn Insin uarsi fro
1• vetture del scr:cuilo c «ndur8Cne. Il i>IOI<JilC
Pt~e ~mpr~ unito nl comando, quest.1. \C•Itn,
di &ora.: mentre Collo e Martin! opp~iono Joiullotito in diflieollll. J.o corsn viene :·onclotto dn
1411ei amministratori ilclle propi'Ìc fnr>.<:. u~mnn
l.(uddd si oorlll in testa con oe<Jolratn ".(ile e
l<:iolto. l.a medio, dJ~·~ a 26 km . •i rnvvivll In
llr'>l&imltll del DOnte • uii'Ueli . l due lle!munl<:
Partono t roppo nrCJilO <: J')3ghcrtwuo lo t uru ttr,. .
ciolto.~ionc:' facemltJSI hntlcre tln Sorge ch" 111 "'
G.ltl!nde, invcc~, il momcnlo opportuno. AhduJ..
(>I(!Jr )tohomed ~
tcrV>
assoluto c primo dd to~>·
tnali.
Ili 43,o chilometro Eno Ali e noa.san l\JohftmC<I
dobbono ritirarsi per rolturn delln marchino. I,o
Inedie, dooo lo voltrto <li tJalnd, diocende nuova·
~~. Kultu Abdi e R usS<:n Mohom<-<1 aroc<:<l<>-
cbine dcl seg11ito J)Oiehf noi .serruivamo Detmon·
te e Drufnllo, hn rnarrriunto in <llllllche trallo In
r isoettobite vclocilh di 4S km.h l Subito doPO l'orr ivo i corridori italiani e somoJi accompagnati
dal Commissario dcl Ciclismo CAlto, dal Dr. Tri.
picinno e dal Dr. R~giani dello S.A.I.S., dePOn-
:s.
llru(ntlo Corio, id. punti 3
4. Ncgrcnte VIttorio o r e 9 ,44 pnnti 2
5. ì\lohamed .\ll ore 9,45 (primo dei somnll) punti l
G. Snr:tsioo Ferruccio id. !>,45
7. :ll nrtlno Fuhio o r e 9,46
8. i\bdu l03der Moramed ore 9,47 (second o
dei somali)
!l. H ussen Mohanied ore 9,55
10. ({ ullu Abdi ore 9,56
11. A li Sciuttl o r e 10,02.
Villaggio-ì\logadiscio.
Durante In prima tappa si sono ritirati;
Belmonte O tello, Collo Salvatore, Hassa o l\lohnmed. Eno All.
Non sono parviti dal Villaggio:
Belmonte I talo e ~arlni Fabio.
Ordi ne di arri\·o:
l. Sorge Sante or e 10,45 punti 5
2. Negrente \'itLorio ore 10 45'20" punti 4
.3. Sar asino Ferruccio ore 10 46'20" p. 3
4 . :Brufatto Carlo o re 10,47 p . 2
5. [{uttu Abdl ore 10,48 p. l (primo dei s<>mall)
1,
- " " " "'"·
Tn ènsi del genere, ed Indipendentemente
cln ogni considerazione, no n s i scrive vol<·nti<•ri s u partite che propongono 11 Jubbio già sorto sul corso che avrebbe nvuto
la Storia se il na so di Cleopatra fos~e stato
diverso.
r g rigl, comu nque, hann o vito. L eglttimumente vinto anch e se lr.t Juventus c'è
apparsa oggi migliore che non in oltre
par tite. Le parate di Parodi sono •,Late
te mpestive e ineccepibili e nessun op punto - è giust o rico noscerio - gli si può
muovere sulle due reti subite. L'attacco
pur non reali:>:zando, ha fornito un'ottima
prova. Non cosl può dlr~i della dlfem c he
è sta ta scavalcata diverse volte men tr~ in
allr e è stata accorta e vigile. Disconti nu ità che ha provocato le reti segnate da Nur
Scek e Bernardino.
Degli uomini in mag lia g rlgÌil i JUI~l iort
sono s tati, oc me al solito, Ali lllobamed,
I nssi n Ali, lltmnr d ìno e )fohamed Nur.
Anche Zena :uohamed, che sostituiva og~<
Ahmed Del, h n assolto con bravura il suo
COJnpito. Partita, in conclus ione, t irata a\Unt l con s ufficiente correttezza data la
carenza dell'arbitraggio.
gono uno. corona di fiori suUn to mba de1 D uca
.degli Abruzzi. nreve ed austero <'Crimonin di omQJ<gio al Cr«nd Pioniere dello Som«<ia.
1 corridori iniziano la tappo di ritorno In domenìc:n mattina alle 6,.90. Ad f!'«'e:Zione di una
foraturo di Brufalto n 5 km . dnlln P8)"len•n e<1
·un 'inscgulmento dello stesso per ricong lun~ersi
col "r01S0 del gruppa, niente di p.orticolormcntc
ii. l~essante l'ha earatteriz:zata. Ollre al ritiro dci
Be1monte vi sono quetti di Collo e l\1artio.i e dei
somnll Uass:m Mohamcd e<l Eno Ali. Jl gntPI>O
d e1 rinHlSti in gnrn sembra s i sia na.ssatu 1o 001"o1a 4'ordine per nou forzare 00 avanzare tur·i·
stieamente. Al S.S.o km. un guizzo di Sorg., "
8111ftrtto &i &I>Cll'ne subito. Cinque chilometri de>PO NeJCrentc stucgio le forze dci compagni, ma
desist~ nnch•egU quasi sutito ed il plotone proe<:de pigramente lino a Dalacl.
Una cos.sa di vino Contrailo Cttoclli, postll in
palio dal rappresentante d ella casa, ct la o.ssistt"r c od una vototinf\ che \1ède vincitore il bravo
Moho mcd Ali.
Dooo il guMto delln noetrn "etlurn siamo a
bordo dett« • Dehe<lere • del sig. Cilberli, il In·
chimetro della quote indica In modesta vetoeilll
d i 20 chilom etri ora ri. I di~i rìmnsti 1n gor o non
o.r<X"nnnno nd acc:cJcrnrc e giungeranno fin Qunsi
a M ouacliscio con l et s tcs.s.a ondo.tnra; fin QUM·
do, eiol:, Sorge, att'nllezza detta vecchia Radio
~rorinn,
()Orla il suo nllacoo o fondo che lo "e<le
primo nl troguordo di biogodlscio con 20" s u
N<:u r<-ntc, c he ne{l'tl ultimi 900 metri hct tiroto
atto disoeratn.
t.c: conclusioni che avremmo dovuto tranc a
questo (')unto, le nbbinmo t ratte, in\'ecc, all'inizio. Vou1inmo, conu•nauc, c hiutlcre con un'ipcr-
b<>le aucslc note. J.'ir>Crbole che per cbi conosce
Gotto, non si rim&.,trn. poi tole o be-n considero·
r<> tn. cosa. è auest6: che il COmmissario del Ci·
c1is rno per 1a Somalia è, per molti lati , pnrngonobile al c Palron • del Tour Coddel. .Pftlle,
uatur{lhncntc, le debite prooorzioni per l'o rnp:czz:n dei per coui e per il numero dei concor-
la folla acclama al Parco dei Principi
Fausto Coppi vincitore del ' Tour 1952,.
PARIGI, 21.
Come pensn\Umo, l'ultima tappa d el Giro di Francia, no nostante le difficoltà pr~
sentate dal lunghissimo percorso (chilometri 354) ha dato luogo a una sola battaglio degna d i nota, che s i è svolta hmgo una sessantina di chilometri, in vlstu
della vittoria finale.
T ra l'altro, ques ta battaglia ha visto in
lizza pochi corrido ri di m edia classe. Al
285.o chilometro un gruppo formato da 14
uom'ln i fra i quali figurovono R osse!, Deledda, · Goldschmidt, Pezzuli,
R ollond,
P:1zzi e Crippa, fugg iva; a Etrech il gruppo, se nza pregiudicare la classifica ge nerale, si era assicurato due minuti e 45 secondi di ,·nntagglo. Tale distacco aument ava sensibilmente fino a l Par co del P rinc~ pl. Codschmldt entrava per primo nell>t pi,ta, ma Rolond riu sciva ' n tagliare vit ·
t o rloso il traguardo. Quattro m inuti più
tu rdi il resto del ploto ne cnpeggiato da
Ockers davanti o Robic e Dnrtoli, e ntravo
in pist a. L'arrivo d i Coppi ven iva salutot•> con calorosi :tpplausi, da migliaio di
srettatorl.
Alla vitto r ia del "Tour" l'Italia ba aggiunto quest'anno il primo posto nei traguardi della montagna.
Ecco l'ordin e di arrivo:
l. Rolland (Fra ncia) 11 28'55"
2. W eilcnmann (S,·Izzern)
3. Fnnnhof (Olanda)
4. Rosseel (Belgio)
5. D eledda (no rd est cen tro)
6. Goldschmidt Lu ssemburgo)
8.( PEZZI (I talia) stesso tempo di
lund.
R ol-
J.::d ecco la classifica )Zener ale :
l. COPPI (Ita lia) 151 57 '1 0"
2. Ocke rs !Belgio) 152 25'27" a 28'17"
3. Ruiz (Spagna) 152 31'48" a 34'38"
4 DART:\LI (Italia) 152 32'35" a 85'25''
5. R obic (Francia) 152 32'46" a 35'36"
G. l\1.\GNI ( l tolin) 152 35'35" a 38'25"
7. Close (Belglo) 152 35'42" a 38'32"
S. Dotto (Fra nc ia) 152 45 '11" a 48'01"
9. C.\RREA (Italia) 152 47'30" a 50'20"
10. Gelabert (Spagna) 152 55'26" a 68'16"
renti alle oorse intlclle datt'uno e dall'altro.
C . ENZO COPI'A
•••
E LE NCO ISCRITTI
Belmonte Italo
Belmonte Otello
H osso n M o homed
Sorge s~nte
Eno Ali
ì\!onini Fabio
Coll o Snlvllloro
Ncgren tt: Vittorio
Drufnlto Carlo
Sarosino Ferrcccio
Ali Sciutl
o,.anun Mu<.le i
.\h<lu llo hi 1\bdi
Abùulcndir i\lohomed
:llohomed Ali
Kuttu Abdi
llu sscn l\1ohoaned
Scerlf Jlogi Nur
Le- otassJ:fJohe
Mogadlsc io-Dahd - Vii laggio
JJalad:
1. Sorge Sante punti uno
1. dei somoli Abdulcadi r l\Iohomed.
Villaggio:
1. Sorge Sa nte o re 9,42 punti 6
2. l:lclmonte llolo Id, punti 4
di G. Lusini • Via .Plemon.t:e
J nostr! preut sono alfa pad con t pre~~i più bassi
della piaua,
MA RICORDATEVI
che forniamo merce dt q uallt:à supe riore
E' A IHHVATO un forte quantitativo di QUADERNI REGISTRI - C'ARTA AE REA in blocchi - NOT E::>
- DLOK NOTES - CARTA DA DISECNO REALE n et
ti pi gelatinoso granoso e gelatinoso satinato produzione
"Fabriano" oltre ad un vasto assortimento
articoli vari
di
***
I N LIBilE HIA : Re<:ente disponibilità della ENCICLOPEDIA SCIENTIFICA TECNI CA GARZANTI - VOCABOLARIO E'l'I.MOI~O CICO ITALIANO - P ICCOLA
EN CICLOPEDIA CHIMICA • LETTERA'l'URA VARIA • LIBRI ed ALBI ANIMATI PER RAGAZZI
ARTICOLI DA REGALO
~l
lug lio l 952
N. 476 -
Il Corrlore della Somalia
UL.TIME
MONDO
NOTIZI E - - - DAL.
VIVACE SEDUTA A PAL AZZO MA DAMA
·L'opposizionEostacolala nomina
pagina 4
c.J-""1 ~ ~~Ali d.u;-ll .::..t....lH
( Ji':JI i...<..JI J ;_,~:li ~:<! )
J
'J..UI F=:-~ .~ ~ \.J~...\Ai J~
r.)_,:. . l ~l~~ c) l, rl.r._, ~ .)~~
u. ~~ ~, rl.).a!.. <.5;1, ~~ ..:,I.J~..I~ o;l.> ~~ L:e>c.!.~ tS..ill .r.~ll
4.i ~! -' .t1 4.~.)_, ~1" r:>I...Jl_, ls".J~· ~ olf •r ,:r ;.(i ·~l ò~l
l..rb ..\~.i. cS..ill 1.,1~'11 .).~ 1 1~
~ _, wlk~ 1 1:-:1_, r)'l.... 'Y 1 <.1'-:U
D e Gasperi illLBtra le fun zioni della comunità carbo-side
. l:J~y W~.JJ.J.:JI . J.;=i J •..: -~.. •.JJ~J
ru rgica . Uu piauo per lo s viluppo della ricostruzione n el
dei rappresentanti italiarn all'Assemblea europea
Pole.siue presentato da B r usasca al P residente del Consiglio
u-L..I' ~ ~.JUJI
~...!.U ~-4/_,
~~l cJA
4j _~..A>
o
L+; l
...1-A.I, J
. ~bWI .J..t.a.._, Jl..,~l
se contrario alle pretese dell'opposiR OMA, 21.
·
Ieri il Presidente del Consiglio, on. zione.
01 ~l..\.c. 0~T .) 1..!.:-11 ~) .~1
r l!.;~ \~l;
~~ ~,
I eri la Camera ha preso le vacanze
De Casperi, nel suo ufficio a palazzo
l\Iaclama, attiguo nll'nulu delle sedu· esti ve dopo u11a seduta di circa tre
.).ao..:;
~~k;.. ~-.. .lAA ~e;_i.~
ore nella quale è statn approvata la
te, ha fatto registrare una s ua dichi .•
razione che ~arà radiodiffu;.a, la scrd nomina dei delegati al pool dcll'ac
~c~~.IS"' ~ ).!.:-ll ..::,l)C!.;
..::,~11 ~.),.~..c-l ..ù_, Jli'YI J_,-bdel 24 con·cute, iu~ieme a dichiara- ciaio. H' stata anche accettala la dizioni di Schumau c di Adcnaucr, mbsione dalla carica di deputato del- ~
~:;:; .) ' <~-Akl _, o
.J.J-1
'-:-':l(ll Jl
sulla comunità del carbone c dell'ac- l' ou. Ros5elti, il quale ha inviato. u.
na lettera bcncauguranle per j futuri
ciaio, dalle radio italiana, fmncesl·,
~-:~l l..~ ~ ' 4~J .)-"11 Jf LJ.J
lavori della Camera.
tedesca, ing lese e statuni ten~e.
Si apprende iutanto che l'ou. De (.~ ) !.:-li 0~ •l=.... l rl~;.l
Quindi l'ou. De Casperi :-i è intrat·
~
JA 'k.:.. ~~-t\}
tenuto a lungo çon il Sotlo::.cgretario Ga!>pcri ha ricevuto il Sottose~ rctar:o
'l'adani e con il Segretario Generale Bru:-asca, tl quale gli ha riferite> s ullo ~ _,; ~~~ ·~ ~..L( u~ '-'.le ,U:.
• ~11 .)_,..\!..1
W:-._,
di Pnla:ao Clligi, Ambasciatore Zop- ~v i luppo della ricostrmdone del Poi~.
sinc. Egli g lr ha illustralo i piani eh -li ...
pi, sempre sulle riu nioni di Parigi.
l .) _,.;J. .le; 0.)-' ,.,.-1 L:; l J)
Jl
.4
Dc Gaspcri partirù in aereo con lui predisposti per la costruzione d i
Taviaui e Coria, direttore generaie uuovi mille alloggi e la distribuzioue ~Jti:..
_,~~!(';)_,Il o.>l-. rL.JI
l l
)
degli affari econòmic-i ; nella capitale di mobili. All'attuale costruzione r.
francese De Gasperi troverà il conte distri buzione si provvederà da parte , ~:li'Yl ~~ ~:;Wl O.JJ...\.11 rl:::>-1
~_,i!... o) .l'YI
~t/ f~ t..i
Magistrati, ora dir.:!ttore generale del- dell'UKRRA CASA c di enti interla nuova direzione per la cooperazio· nazionali, con un miliardo e 500 mi- (,.t)' 0 ..
0J}::;:.._, 0JJJ_rA ~~~
éhJ_,i Jl ~.@.!.li J~_, u; ~
ne europea, colà .;a circa un mes.a lioni di lire messi a disposizione dalla
Presidenza
del
Consiglio.
per curare, appunto, le attività ine·
Il Presidente del Consiglio ha ap- l. L:.; L~~_, . ~..:Ali ~ l .r.) ) l ~_). lfJ ~k...,I.J! G ~..iJ\ JI.~J
rcn ti alla partecipazione italiana allJ
cooperazione europea.
provato i piani presc::ntati dal Sotto4--:l lk~~~ o).)~\ '0~~..\.JI ~1_, ~1:-11 ~~
X'clla seduta pomeridiana di sa- segretario Brusasc.1, piani che ver- J-l,:.tl_,
bato al Senato, l'on De Gasperi ha ranno messi in esecuzione immedia.J~_,.all '7""..111i..u; J~ J u- , Jll
. ~ 1:'-.JJ ~L.-~ ~..y. ~
·
illustrato le funzioni per la Comuni- tamente.
tà europea del carbo~e. Rispondendo
. 4>(o .ti ~~ J J
()Wl_,
._,.J.A.JI eS) 01 ~\
alle obbiczioni dei precedenti oraton,
il 'Presidente del Consiglio ha preci'-''"'=l;~~ - .)l...!.WI (l;
'-'--:li~ l o-l~ l ..~.~s-i
sato che la responsabilità giuridi..:-.1
del Senato si limita alla ele-tionc dell1
~y_l ;.>WI.lf
commissione destinata a costituir.:: ROMA, 21 .
-L~_, .L~t;.;L:.. ;Jbl
l ' A~semblea consultiva della ComuL'Ambasciatore d'Italia a WaJ~
nità europea del carbone e dell'ac·
~.)~ J l lii,) _,c
. ~
shington, Alberto Tarcbiani è stato ~:ili t:J l~>l
eia io: cc è da escludere che l' Assemrièevuto al Dipartimento di Stato dal
'-""':li~l ~~~ ~r.)~
Y.JL.
;~ ~
4:~> 1~1 .~~\
blea possa deliberare, ed impegnare
Sott~segretario agli E steri, Georgc
moralmente i Governi ad una CostiPerkms. Il colloquio ha dato luogo
~l ~: ):::~ ' <$.JL:-.. ti .),_;{'.)
tuzione europea. E' fuori discussione
• o .l. o,r...ùll
ad un ~iro d'orizzonte n elle questioperciò ogni limitazione alla sovranità
ni interessanti gli accordi tra l'Italia
.~1 ~.)L... ''-'u~ J l;_,:~ .J>-.5",)
UL.
L~u
nazionale. Il progetto di una concrei':~ e gli Stati Uniti.
.
·
unità europea da attuare per mezzo
. L 'Ambasciatore Tarchiani no'll ha
.L.~ ~.)~li.l_, ~l
u.~ l t__:}.;
della CED, appartiene al futu ro, pe1
dtscusso con il sig. Perkins il pro·
{)fa lo stesso trattato alla CED deve
blema accennato dal " New Vork Ti- .).; .)~Il o.)l- ic::.l ..!.U~ '":"A"_,
•.)_,.J.JI rt::>l ·~~
essere ancora ratificato >>.
0
mes:•
concernente l'invio di armi aDe Gasperi ba rilevato infine che
mencanc al Maresci21lo Tito.
. W:Jl t:> l Wl
l'opposizione sistematica del! 'estrema
sinistra ha impedito qualunque acl,)-> l Jc::. .t!.l..t; '"'~ 1_, r~l , , rb
cordo su determinate questioni fonàamentali ed è quindi facile che tale
~l,rA> J l '-=:- _,1 rl.r._, u :"' .J'. l.
d ivisione si riproduca nel modo di eleggere i rappresentanti alla comu<,).)ljj ~:-"'"" 0A u-J..:&> l;.)Y .~.>
Jùtà europea del ;:arbone e dell'ac.
c-iaio. Egli ha concluso invitando
~ l j&- ..ti Jl t_~ ~
l'estrema sinistra a lasciare alla maggioranza il compito di lavorare per
,.. ~ \.i.~, c.~l_, )_,Al ~ \.:1Lrl
l'ideale 'di una Europa unita.
Belgrado
comunque
rifi.uta
ancora
O' •
•
• •
•
Dopo il discorso dell'on. Dc Caaccordo. 11 gradimento del Gll•
OoDI posstbllttà d• ~ .l;J c.~ll ' j.ààll 0'" W.l
speri sono stati respinti a grand e
w.! per la nomina dei
.
maggioranza due ordini del giorco
col laboratori del dr. Vitelli
~l
d :>~.>.1 ,:r J~t..
dell'estrema sinistra, l' uno inteso a ROMA, 2 r.
~.ali J{WI
J o.)~ J~,
r inviare la decisione del sistema di
Secondo notizie di agenzie, da giungimcnto di quelle più vaste imvotazione, l'altro 1ichiedente che 1::. Londra, sarebbe imminente una ini- prese. c!te vengono, da tante parti
votazione per la nomina dei commis· ziativa italiana per s uperare il punto ~oll ~tta.te. E' chiaro dunque che, it~ .l;-~1 J.)~-_, ~·là:JI ~.)->-' ;,..J~
sari tenesse conto, .t norma dell'art. ~ m.orto con la J ugoslavia nella que- Itaha. v t sono le mtgliori intenzioni . •~L~_, o.),.liJ o,> ~1, orJI
del regolamento del Senato, anche ~tlone del futuro r( status >> di T rie- do~e mvece ci si o~lina a rifiutare o:
della minoranza.
g m possibilità di :.ccordo, è a Dei- ~i ò.J.:-!1 ~j! l, ~ 1. ~·~
ste.
L'Assemblea ha proceduto alla vo
E' stato dichiarato negli ambienti Arado .. Sf~tpisce, per questo, che nel-·
tazione per la nomina di rappresen. competenti di Roma, che l'Italia è le capltah occidcntoli nou ci si sia .l~l c.J";>t.j 0_,1...· ~_, J)y.J~
ancora resi conto <lc::lla necessità di
tanti italiani ai due organismi euro· s~mpre pronta ad addivenire ad
1111 a
. ~l!. l rWI J ~l
pei, ma essendo mancante il numero nsoluzio11e del problema del T.L.T. · parlare c~n garbata femezza pre so il
legale, questo sa'rà ripetuto nel po- Tale intendimento è ~tato del . resto Governo Jl1goslav().
meriggio di oggi,
~i apprende inta n•.o che il Reneralc d\.)~.1;" (.S.)~i l..L:;.._, l.i_,.
affermato ripetuta ntelltc in Parln.
K ella seduta antimeridiana aveva mento e in pubbliche dichiara;rioni ~~~~.l.terton' co•.nanci:~ntc della zon.l
parlato il sen . Tem,cini , aff~rmando dallo stesso on. De Gnspcri. A nche in
. A ha comnmcato alla missione it,1. J I,JI ~L:J U:-~1 u;~_, ~)-1
!tana '' l 1'rics'te, ' 1 suo g rad ·uncnto
che ea proposito della legge sul refe. occasione di incontn diplomatici d,
U' y .r Ì · ~ rWI
rendum, la maggioranza non avev:1 parte italiana è ;,tato sottolindato,1 alla no~nina dci du<! principali colla- ":-"'~ 4r o~~
tenuto conto degli accordi raggiunti come è noto, il clc;;iderio di arrivore ~orat.o~l del. direttore s uperiore della
J~_,..Jl ~ _,}.l
con l'opposizione: Mentre il sen. T u- :.td una intesa. Non è qui ndi colpa ollllllltlllStrnztone elci governo militare ~l
pini a nome della commissione da lu.i ùell'Italin,, si' affermd, se tale auspi- alleato : il dott. Adolfo Memmo c il
~~ O.)-':- ~ftl_, o,;j~J
dott. Leno Surtori.
pre~ieduta si è detto a disposizioni:
cata soluz1one non t: stata raggiunta.
.
.~1
,
~lott
..
Vitelli
~
stato
presentato
dell'Assemblea, in qualunque IliOA Roma si giudico, nnzi, che :.c
4.1.. Wl ~.)-> ,;r 1_,--'! l \~ _,J _,;;~
mento, per dirimere la questione, il Belg rado dimostrasse la stessa buo. tCt t .u cnpt delle pubbliche amministrazioni
triestine
e
il
presidente
di
presidente del g ruppo D.C., Dc Lu· na. volo11tà di cui h,, dato prova 1'1J ~~ •\.:acl '-'; 1_,>-1 ~~J
ca, è intervenuto affermando di avere tnlta, la Jugoslavia renderebbe tlll si- zona, pr?f. Paluta!: , ha illustrato al
n
n~v.o.
dtrcttore
superiore
gli
aspetti
agito nel p ieno rispetto del regola- curo servizio a tutte le potenze occi.
J,_ll c.)A
ri..)GI c.J:~L~I
mento quando in commissione si dis- dentali, nprenclo la via per il rag- !~~:~~ct cd am mi nistrativi della zona
..w
J_,:--
J
Jl
; ,; re:-_;..u
0
... J
~
;:-aJ
0~ 5.J 4..ai~\
J_,
l
5::'.J
J
~j~l
c;.)...
t"
J (,;-.
J _,J~;
J
~Y."J
0-~,J
~:--) ~:t>L.JI .\i~l
Jt,;_,
l?
r>.all
...
Tarchiani a colloquio
con il Souoseoretario Perkins
r.k.
r·
(.u..'
: Jt;_,
J r:rJ
&--
J (;
f
,4
J
t.SJS"
.
- ,_
L:l
r
r
Una iniziativa italiana per superare
il punto morto su Trieste?
Jl(
.f
A)
J>
J
..
c.rJ) _,
J
C7-
)L.T
t;~ ik~ Jt.i
01 J\,.~_, ~ ~
l
IL CORRIERE DELLA SOMALIA
'
l
l
Direzione :
Redazione:
Cronaca.
Telef. A .F .I.S. 30
T elef. A .F.I.S• .21
Telef. A.F.I.S. H
ABBONAM ENTI
DI l.\.::I".OGADI SCIO
PUDBLICITA': Agente Porro, Tel. 98- Tariffe: per cm. di altezza, largh. I col. ;
QUOTIDIANO
MOGADISCIO
lf
Pubblicità So. z,so, Necrologi So. 2, Cronaca So. 3 - Economici: Cent . 25 a paro- -+c
la, minimo 10 parole. Lo Direzione si riserva U diritto di non accettare gli ordini
(Numeri arretrati
U dopp!oJ
Annuale So. 30 • Semcstrale So. 16 • T rimoatrale So. 8,50 • Annuale, ridotto, P~ ulftcl p ub blici So. 25
~GITTO
.
Adi
St
Hllaly PasCI!_~~ al
Il demoeratlCO ay evenson ~:;-:~~siODi
1N VISTA DELlE ELEZIONI AMERICANE DI NOVEMBRE
.
IN
NORD-SUO-EST -OVEST
potere
di Sirry Pascià
Probabile candidato ufficiale del partito
i
MARTEDI 22 LUGLIO 1952
Am 111 • N. ..zJ:':&'"::? • PTtUI10 Cllt
bile ma simpaticissimo. Due cose pe
rò distinguono il ..::ougresso democratico da quello repubblicano. L'atmosfera è un po' meno tesa e l'aria non
è carica di elettricità come lo era durante l'assise repubblicana dove due
uomini, il gen. Eisenhower ed il sen
Taft, erano impegnati in un impr~S·
sionante duello.
Il partito democratico è molto più
fiducioso e non ha il complesso d'inferiorità dell'opposizione. Al potere
da venti anni, esso è fiero delle sue
realizzazioni. H a un programma
chiaro e preciso: immensi pannelli
proclamano la fedeltà al partito e tal~
programma riassumendone i punti
base : niente disoccupazione ma sessantun milioni di impiegati, niente
povertà ma ricchezza, niente carità
ma assicurazioni sociali ecc.
Si annuncin ufficialmente che AhJlled
fine del giugno scorso per lasciare il posto
a Sbirry Pascià.
11 nuovo Ministero di Hilali Pascià avrebbe la stessa composizione dl quello
che presiedeva precedentemente. Solo due
portafogli cambierebbero titohri.
Casi di peste nello Yemen
GE DDA, 22.
I n seguito al verificarsi di alcuni
casi di peste nello Yemen, tre dei
quali con esito letale, le autorità dell'Arabia Saudita hanno disposto t u tte le opportune misure precauzionali
con particolare riferimento all'imminente pellegrinaggio. Ai pellegrini
yemeniti provenienti dalla regiont!
infetta, che è q uella del Sir, è stato
inibito il passaggio.
CORRIERE ROMA NO
Provvedimenti per fronteggiare l 'ondata di caldo Commenti sulle vacanze straordinarie di SiJélba Pr evista revisione dell'attuale Gabinetto - D e Gasperi è par tito oggi per Parigi
ROMA, luglio
Non potremmo Incominciare anche questo "Corriere" senzu fare la nouaca del
caldo. Ed allora, per sbrigarcene - diremo subito - a dimostrare come stanno le
cose - che la Dlrezioue Genernle delle
F~:rrovie ha ordinato che sinno urgentemente ridotte le velocità dei treni diretti
e direttissimi. La riduzione delle velocità
de\·e avvenire dalle 10 rlel mnttiuo nlle 5
del pomeriggio. La misura di camtterc
prudeoziale è dovuta ol fatto che le elevat~< temperature di questi giorni dilatando
le rotaie han no gi1\ causato Lllcuni dernglinmenti. Aggiungiamo subito. Non Italia ma sulle linee francesi ed anche germaniche. Il pro\·vcdimento dovrebbe significare come le previsioni circa le (CJll·
pernture prossime sieno tutt'altro che ottimistiche.
Ed ora pnsslamo 11ll'ordine del ... giorno.
Un uomo politico h.1 dir'ltto di essere
malato? Sembrerebbe di no. Il l\!lnlstro d_,_
gli fnterni on. Scelbn, uvendo bisogno di
ossolut·o riposo dopo selle un nl di lnintt:rrotlo ln\•oro c di tremende respinsnlJilitll, ha chiesto un crongedo per ragioni di
Melute. S I ~ scotenotn ~ubito lo consuetn
('Umpagnu: "JllaLJtlln politil':." c~t udatu di
lulte le fontnsic pos~iblll e immaginabili. Ora la verità è che l'on. Scclba ba bih•Jgno vcrnnt<:nte dl riposo, che egli, pct··
ciò, vuole prendersi lnntono claii'Itolio,
dr.ve, invece, "le pntlche" inevitabilmcnl<' lo ragglnugerebbcro. Egli \'U in Svi•~
z<:ro, pre~sn 1\fontn:ux. Le ~ uc vnt•unzc
dut·oran uo un me~f·, due o n uc h e plÌl. i\ sust'ltuirlo è il l\l ini~tro delle l'~te e Tclcgrnfì on. Spotoro. En·o tulto.
Ln (untnsl<', uiJIJiOJilO !lc·ttn, hi sont1 sfr·c·.
unte, spede do parte clelln stnmpa di sinif.tra, per L1 quale il Ministro degli Estllri "rigoro•o nnti(o~c istn nndrcbl~ In congt·d<l per ogcvolnrc l'nlleonzn, nuspkc l'i\.
1 io1w Cntlolicn, fra lo Dcntocrazio Crisl lo na e il Partito Notlonole l\fonnrchico".
Jlfa snllc vncnnzc lltraordinnrle di Scel·
bo. t~romni Non tutti concordi, rH:l sOrtHO
che e~se son•l inop~t<' rlnlln n e('(:s~ ltlt fì.
s ira di un riposo.
J)nrino un mese o J)h\, si scrive, "quando nd ottulJre tuiLi i partiti ttvrn nno, preso
22.-
E' stata presentata
;i0~~~~o~=~~a::.~~~:~e~f~Q~:t~:Q~ee ~~m~: ita~~:;;[:~r2:·.e:r·!~a èn::~e:.~e~a nelle
l\ ConO't'esso che si è aperto ieri a Chicago presenta un ::~g~~:'dtl~:~i:~~~iàR~a~!~t~!~~:r~~
aspett; identico a quello repubblicano. Ma c'è, da parte fi Pasclà, d'Iniziare le consultazioni allo
scopo dl formare un nuovo governo. Co.me
dei delegati, maggior fiducia e minore tensione
si ricorda, Hilali ascià si era dimesso alla
cHICAGO, 22 .
A qualche ora dall'apertura uffi ·
ci:lle, l'atmosfera del Cçmgresso democratico di Chicago si è avuto un
primo colpo di scena. Nella notte tra
Ja domenica e l unedì un nome er;1
,. 0 tutte le bocche: Adlay Steveuson.
Che la possibilità della candidatura
di Stevenson s i faccia sempre pit\
probabile è una cosa sentita da tutti
<>li osservatori e da tutti i politici ,
~ome l'evento che dominerà le pro:>s ime ore, come il gridodi guerra del
p:~ rtito democratico.
Gli stessi amici che avevano consigliato Stevenson a non presentarsi
<• in attes a del 1956 Il, oggi affermano che Ste,·enson sarà il candidato
democratico alla presidenza, che lo
voglia o no. Tuttavia le personalitil
-che hanno conferito in questi ultimi
giorni con il governatore dell'illinois
sono unanimi nel è 1chiarare che egli
~ assolutamente !>incero quando di·
chiara di con voler presentarsi. E
no n è per farsi pregare - affermano
·tali personalità - che Stevenson ha
p 1·eso tale atteggiamento c6nsistente
nel dire: u No, forse no ll , ma mni
definitivamente '' no ,,,
Stevenson . sottolineano j consigl ieri, è un democratico disciplinato.
E~li sa porre gli interessi del suo partito al di sopra delle preferenze personali. Se il partito ritiene rhe egli
t- necessario per vincere in novem b1 e,
Stevenson non si tirerà idietro. Fino
a questo momento egli appare come
il migliore, se non il solo, candidat-)
capace di mantenere l'unità del partito e nello !'tesso tempo di non com promettere l'eredità liberale di Roo,.,evelt e di Truman .
Il Governatore dell'Illinois è favore\·ole alla uguagliauza razziale ma
nello stel'so tempo riconosce la necessità di non toccare la suscettibilità
-degli Stati. Per questo non è favore·
'volE: a una legbla:~ione federale che
:ìmponga tale eguazlianza. Egli vuo·
le aver fiducia negli S tati 9e1 s ud co
111c in quelli del nord; solamente se
~li Stati continuassero a praticare o
.a tollerarP. la discriminazione razziale il Governo Fede rale, secondo Stc\•enson, dovrebbe intervenire.
I lavori a Chicago hanno avuto inizio, come è noto, ieri, in una atm~­
~fcra particolarmente festosa. Se •l
ritratto gigante di Lincoln non foss<!
-stato rimpiazr.ato con quelli di Tmman e di Roosevelt, sarebbe difficile
1ilevare la differenza fra il congressr,
<lei partito democratico e quello repubblicano delle settimane scorse: le
<lecorazioni , le orchestre, la messa 'u
1lCena, sono esattamente identiche.
Dopo la presentm~ i on e della ban-<liera, il Cardinale Stricl1 , Arcivesco·
vo di Chica.,.o che aveva già benedetto l'f•ssc~lbl ea repuhl)licana, ha
pronunciato un sermone d'nperturu
l.a grande sala potrebbe rassomigliare al V elodromo 1'Inverno e l' As~emble>a a un comir.io di agricoltori,
di proporzioni g igantesche. E' uno
~l>cttacolo da kcrmesse, da grnnde
meontro di boxe o da corrida e tutto
si svolge in un di:;ordiuc indescrivi-
;~ ,'?,:~7:~:.0~~· dr~:'':o.!.!~:
ROMA,
posizione !lello schieramento preelettonale,
alla luce d! tale schieramento potrebbe anche porsi la revisione della compagine mlnisteriale del settimo Gabinetto De Gasperi. .n nuovo Governo assumerebbe
- sempre secondo certe ipotesi - il carattere di coalizione democratica In difesa
della democrozia, non solo allo scopo di
varare la nuova legge elettorale, ma anche per affrontare la battaglia elettorale
con un programma comune".
llla cl saranno le elezioni quest 'nltr'anno ?
11 Governo, il partito di mnggioranza e
le sinistre sono contrarie al rinvio delle
elezioni della Camera.
Orn l'on. Guglielmo Giannini, Il famoso
fondotore de l movl)nento qualunquista
che fn cosi In auge in Italia nel 1945 e
1M6, ha presentato uno proposto di legge
per In proroga di un Ul1110, mediante una
norm n transitoria della Costituzione, dello
durntn della Camem.
La proposto Giannini suona co~l : "In
derugu al dispo~to del primo comma dell'art. 60 dello Costituzione, la Camera dei
Deputati eletta )l 18 oprile 1948 ho lol stes:<rJ durata del Senato".
Come ~ nolO, J)Cr l'art. 60 dello Costituzione lo Comertt dei Depntotl è eletto po:r
cluqne anni, il Senato della Repubblica
per sci. Lu propostu Giannini mirerebbe,
in sostanza, 11 sincronizzn re le due elezioni.
E!>sll è passato alla Commissione. Ma
con Ch(• fortuna?
Jntonto le due Camere si prendono lo
vacnn1e, come annunziammo.
I.'on. De Gnsperl porte mnrtedl 22 per
l'l!rlgi dove il giorno 2:l è fissnttl lo riunione dello Conferenza del sci ministri
degll Esteri, cbe partecipano nlle Comuniti\ europee del Corbonc e dell'i\ccinio, e
dello DifesQ.
Lo riunione si annuntlu assoi impoctaute. Nei circoli romuni si ritiene che l'ou.
Dc Cuspcrl nvonzerò proposto concr~te di
notevole interesse nei riguardi dei çompiti cJu affidare nll'As~emblen del Corbone e
dell'i\ccinio per lo sviluppo deUc Comt~nità' EnroÌJCe lu senso unllnrio.
'
'' f"EOS
acqne del Mediterraneo
la seconda
fase delle esercitazioni della :Marina
Militare Italiana , <!t:nominata 11 Ombrello ll,
•••
LO~D RA,
22. - Andrey Gromyko parte oggi da Mosca diretto a
L ondra, per assumervi la direzione
dell'Ambasciata sovietica.
•••
T OKYO, 21. - R adio P iongyang
annuncia che nel corso di un attacco
effettuato ieri contro le linee comu niste a ovest di Kumhwa, le forze
delle Nazioni Unite banno perso ottocento uomini e quattro carri a rmati.
***
WASHINGTON, 2 1 . - In un suo
messaggio al Congresso americano.
sulla situazione economica negli S tati Uniti, il Presidente T ruman ~la
lanciato un appello per mettere fine
al conflitto dell'acciaio accusando h
acciaiene di essere le sole responsabili dello sciopero.
-·
HELSI NKY, 21. - Ahmed Jaffar, delegato pakistano al Comitato
Olimpico internazionale, ba annunciato eh~ proporrà la candidatura del
1Pnkìstan p er l'organizzazione dei
giochi olimpici invernali ed estivi d~!
r g6o.
•••
T AIP E H , 22. - Più di venti per·
sone sono perite ed altre so sono rimaste ferite in seguito a disastrose
inondazioni che da tre giorni imperversano in quella zona.
•••
DELGRA RDO, 2 1 . - n Governo
jugoslavo ha rifiutato di restitui re alla Romania due aerei da caccia i cui
piloti si erano recenteme nte rifugiati
in J ugoslavia;
f
l
l
•••
WASRI GTON, 21.
Funzionari della Banca mondiale
hanno dichiarato '::he la Banca s tessa è pronta a riprendere le conversazioni con la Gran Bretagna e la
Persia, se richiesta da queste due
nazioni, per risolvere la controversia
petroliera.
•••
WASRI NGTON, 22. - Il Dipartimento della marino americana ha
annunciato che una seconda portaerei
da 6o.ooo toun. , della stessa classt
della "Forrestal" recentemente lm·
postata, sarà costruita nei cantieri
navali di Brooklyn.
***
TEHERAN, 22. Da ieri è ia
vigore a Teheran i! coprifuoco c he
ha inhdo la sera alle u e tenuina la
mattina alle 5·
***
BERLINO, :!2. -- Il girnale " Tclegraf" , autorizzato dai britannici,
annunzia che il segretario generale
del partito social-ùemocratico della
zona sovietica, 'l'ae.schuer, ~ s tato arrestato da agenti del servizio di sicurezza dello S tato dt:lla R epubblica
Democrnticu 'l'cdescà .
f
***
LONDRA, 22 . - Sessanta mozi~
ni che appoggiano la tesi di Aneurin
Bevnn . p~r. . una riduzione dei programmt .tl1 r~nmo, souo state già pre-sentate 1n vtstn delln conferenza a nnuale del partito laburista che si. tet...
rà nel settembre prossimo.
. . •
J
l .
.~
.
N. 477 -
11 Corrloro della Sumnllo
22 luglio 1952
CRONACA CITTADINA
N otiz ie utili
p er il pellegrinaggio
alla Mecca
Si ricordn le norme che dcbbouo
regolare i viaggi <~Ila l\lecca fatti d1:1i
pellegrini a proprie spese.
Per vitto c trasporti nel territo;·:0
saudiauo è prevista la somma di So.
x.6oo, somma che i pellegrini po·
tranuo portnre scco venendo da !vlogadiscio o couscguarc alle Residenze
d'origine per essere spediti all'Uffici1>
Affari Interni. Si conferma che il
termine \lltimo per l'arrivo a Gedda
è il 24 agosto via mare; il 27 con
aereo. Le società marittime effettuano soltanto il passaggio MogadiscioAden al prezzo di So. 140 viaggio eli
andata, ponte con vitto. I piroscafi
disponibili sono: "Tripolitania" pnt
t ente il 26 luglio e "Sistiana" partente il 14 agosto, del Lloyd Mediterraneo. Il costo dd passaggio aereo
·andata e ritorno tasse escluse, con·
venuto con I'ALITALIA e con l'A·
D EN AI R W A VS per viaggi collet·
tivi di 24 pellegrini, via Asmara, è
di So. x.Soo. Il prezzo praticato dalla compagnia AIR GIBUTI, rappresentante Ahmed Fadel Hasham, è di
So. 1 .200 per Mogadiscio-Gedda e ritorno, per comitive di so pellegrini.
Prenotarsi telegraficamente presso la
compagnia. Occorre che i partecipanti si trovino a Mogadiscio in t empo
n ecessario per le pratiche sanitarie e
valutarie. Quest'anao l'Amministrazione Italiana non invia nessun pellegrino a spese dello Stato.
Vendita di 200 Q.li di leuumi secchi
P resso U Comando Corpo di Sicurezza
d ella Somalia, Sezione Commissariato, sarà tenuta il giorno 24 luglio 1952, dalle ore
8 alle ore 9, una licitazione privata per la
v endita di q.li 200 di legumi secchi, !n lotti da 25 q.li ciascuno, accantonati presso
il Deposito Militare Derrate (via del I.nz.
zaretto).
.
GU lnte.r essati pssono ritirare presso il
Comando predetto la lettera d'invito per
partecipare alla gara.
lETTERÉOEl·PUBBLICO
Sul piccolo commercio ambulante
Il stg. Salvatore Sirabella, del quale
pubblicammo in riassunto una lettera relativa a certi suoi rilievi in materia di piccolo commercio della frutto, particolarmente dell'uva, cd al quale passammo una precisadonc dell'Ufficio Sanitario Municipale, ci manda un 'altra lettera con cui
d ichiara di non trovare quel chiarimento
in chnve coi s uoi lamenti. La questione è
che n'lo riuscim mo, come non ci r iusd
l 'Ufficio Sanitario, ad identificare nella
espressione "venditori randagi" la <':\tegorla del venditori ambulanti ai quali egii
voleva riferirsi. Ed ecco lo seconda lettera:
"On. Sig. Direttore,
Nella mia primn lettera Le segnalavo un
difetto che riguardo soltanto l venditori
senza contTollo, che sono proprio quelli
che dovrebbero essere i piil controllati :
l 'uva, per esempio, col caldo cbe fa diventa avariata e per di plil non rnntura è vend uta in modo barbaro. Il controllo sonita·
r io <!.'liste cd è giu stiss imo. Anche a me
furo~o dis trutte se6sa ntaquottro casse di
m ele che erano s tole depositate sa ne nel
frigorifero muni cipale e che per tante rn·
gionl in parte s i avariarono. Spesso riceviamo controlli s u tutto la frutta e, ripeto, è uno cosa che ritet\Ìomo giustissima.
Nei n ostri magn7.zlnl abbiamo il libretto
sanitario, Indossia mo il ca mice bianco e
p assiamo regolare vi sito personale. Nella
lettero volevo alludere molto alla merce
che sbarca dal piroscafo, ossia avanzi di
p rovviste di bordo che, avendo sostato
l unghi mesi nel frigori fero di bordo e restando parecchi giorni invenduti non
possono che guos tarst. Un donno morale e
m ateriale si riversa s ulla nostra dtsse.
Con distinti ossequi.
SALVATORE SIRABELLA"
Il Cron ista riceve d all e ]
ore 7 alle ore :ro · Tel. z r.
Appendice n uziale
BOJ. LETTJNO MET EOROLOGICO
refus l non cl onllggono poi troppo;
opportengono o un'oscuro ontiC'Il, e forse
eterno, legge del giornali. 1\lo quello che
è andato ad in serirs i nello roseo n otizia,
particolarmente cn rn, delle nozze trn il n o·
stro amico e comp.1g no di lovoro 1\ ntonio
Voglio e l\Jario G!'riffo, ci è dovvero di·
splocluto. Non Corlsso, ma Cn rlffo dovev<~ dire. Ecco rime~l>e le cose n pos to. Cl
consollnmo con In nuova occosioue oCCcr·
t11ci . per ripetere nlln coppin (elice i pii)
Tempe ratura masstma
27,8
Tl.'mpcrnlu ro minimo
23,6
Pioggia
mm. 2,2
Ven to prevalente SSW
velocità km. 8,8
M nree per il glom o 23 luglio:
;\!tu murcn ore 05,10 t·d ore 17,12.
no ~sn marco <Ire 10.62 c.j v; e 2:!,40
del 22 l uglio 1952
•
1ffl'ttno~i llll.l !llri.
•
Noti zie dall'Interno
Orammalica uccisione a llala
di un colossale pesce spada
o
o
o
• \0
;-\.
o
0\ 0
o
•
to, il 18 corrente, alla elezione, in assemblo'!. generale, del nuovo Consiglio Direttivo. n 19 successivo, 11 Consiglio ha proceduto alla nomina delle nuove cariche
sociali ed è risultato cosl composto: Hagi
Salah Scek OJDar, Presidente, Ali 1\Ioha.med Hirave Giumale, V1ce Presidente;
Islao Mahadalle Nur Abdurnhman, Segre·
bario; Scek lahia Sadlk Ornar, Cassiere;
Ispettori interni : Alassò Addave Mohamed e Saied Ahmed Scek Dahir; Consiglieri : Islao Mahadalle Mohamed Mahadalle, Mohamed Nur Mohamed Maha,nud,
Hagi Abdurahman Ulusso Hillole, Ali
Nur Mohr.lmed Roble, Islao Abmed Hagi
Mohamed, Abdl Mobamed Isse Alasso,
Gahal Muche Kulmie Giumale e Mohamed Hassan Haile.
I
E'.I Ul\(.[I
L ivello Giuba a Lugh: metri 2,32.
Movimento del Porto
GIORNO 21 CORRENTE
Arrivi:
M/ n "Giuliana Fassio" (bandiera
italiana) da Aden, con 119 tonu.
di merce varia e 6 passeggeri.
Partenze:
M/n "Giuliana Fassio" (bandicr'l
italiana) per Me::ca, con merci e
passeggeri in transito.
PAT AT E, CIPOLLE c AG LIO egiziane di primissi ma qualità. Ultim•
arrivi di PATATE italiane. Prczà
modicissimi. Hivolgersi: SU LE·
MAN HAG J A LJ MURAJ - Quar.
ti ere H amaruini. VISJTAT ECI.
•
•
o
• o
I sali di frutta effervescenti ENO'S
bevuti per prima cosa al mattino vi
rinfrescano fisicamente e mentalmente. Vi liberano la testa, puliscono e
rinfrescano la bocc<l, rimuovono tutti
i sintomi del mal d1 fegato. I sali
Eno's non sono un purgante drastico.
La loro dolcé azione lassativa non va
soggetta ad assuefazione. I
sali Eno's sono adatti per
stomachi delicati, non dannosi per bambini ed invalidi.
'renete a portata di mano
vostri Salì dì Frutta.
V I T A DEI. PAR T I T I
~."~~v~~~~~~~~,;~~~'-··
ECONOMICI
o
. •1 •, . • / o
• •
• \ ,· 1· . : ·.
•• • • \
ANNUNCI
o
o
o.
ITALA, 16 luglio.
· Nelle prime ore del 10 corrente, al lorg" della · costa e precisamente oli 'altezza
della zona denoml.oota Hoscia 1\fnllave, è
stato catturato un grosso pesce-spadn della lunghezza di 6 metri e del peso complessivo di circa 6 quintali.
.
.
I pescatori locali sono concordi nel dt·
chiarore che sl tratta di uno dei piil grossi esemplari catturati lu questi ultimi nn·
ni. Dal solo fegato sono stole estratte circa 8 taulche di g rosso ed il resto è stato
diviso secondo la consuetudine, fra Il propr'ieta~io della rete ove è rimasto impigliato il pesce-spada ed 1) caltumtore che lo
ha tratto a riva. SI tratta rispettlvnJ1lenle
dell'arabo Ahmed Said Ambar e del nativo
Mobamed Hnssan, Amanle, molto conosciuto fra L~ gente· di mare locule.
Il grosso pesce è stato tratto n riva, fra
In. curiosità vivissimà dei nativi uccorsi
sulla spiaggia, dopo nna lunga lotta sia per
la resistenza dello stesso che per lo s tato
del me.re.
•
o
o
o
pagina 2
ENO'S
VondU:ti in bottiglie
per conservarne la freschezza
Sali di frutta
PARTICOLARMENTE I NDICATI PER LE DIGESTIONI I RREGOLARI, MAL DI T ESTA, MAL DI FEGATO, DILIOSIT A' ETC.
Bevete e bevete tranquilli!
IDRIS
ID
.Al
B~r,
acqua minerale arttHclale
effervescente leggerissima
~I~ acqua dtstUlata
~
~
De Vincen%i+ C0 2
fonte Pompeiana Na poli
al Ristorante, a casa solo
IDRIS
BACTERICAMENTE PURA
nessuna controindica%ione pe1 veccht, bambini e ammalati
SPET TACOLI D'OGGI
Cinema Beuadir - << Parata di Primar
vera>> .
Cinema Centrale - Chiuso.
Cinema El Gnb - u Il cerchio . si
chiude>>. ,
Cinema Teatro Homnr - u Fate il vo·
stro gioco >>·
Cinema Missione - (ore 20,30) u Snyan ,, (film Indiano) .
SU!)ercinema - u Guerra di sessi ,, e
nuovo Cinegiorn:ue Universal.
;
Ali Capo prende parte al dolore
che ha colpito l'amico Ali Murginn
per la morte del suo cnro
PA DR E
Speciale prep ara z ione della Jf)itta A . GltOVANARDI & F.
T elef ono zs9
~~~~==~~~==========~~ ·
Cine ma
HAMAR
Teatro
Fate il vostro gioco
con Cln rk G.!BLE- Alexis ~M ITH- Questo fil m non
ver rà prog1·nmmnto in nessun altro locale n Mogadiscio
.
N.
~ 77
p agina 3
li Corriere della Somalia
A llo gro n tavoln del rinfre~co, apparec\'I lio mndrc <lit·e''" dw Il t'it.!lo ~m co·
perto; t'\1 altri testimoni uon .:c n'erano.
chiata su li 'erlu molle, o due passi dnlle
Diceva rh<' era piovuto per molti giorni di
\'erghc del tre no, con i ••nmenera 111 morsl nn e con tutta un o dis tesa di dolci, eU
seguito ,, Flt11u ~nwno ptuc,·a fo~se Il Il
bottiglie, di ann u i di lio1•l da non parere
,er ùnr d i fuora. Il prl'lc d ella )ludonnu
~ ll'Acqn:l, che 1.1 sera a\1mtl 1\wc,·n <'on- una cut;J ,~t!rtt, il Nossi th)ll ~i ,.(l\le ass~
e •• ~ era pn'<>ecnptlli,~imo per ciò ch e
lutomente acco:<tare. Un prt-te venuto di
f tS;,u 1 ._
sarebbe potuto accadere FlnP.oma m mal ti - città ondò o chlumnrl o, ~i prestò unche lui
per convince rlo. l\fa non cl fu verso di
con qu<:!lln »l rambn 1dea eh~ lo s poso
nn,
· f resco
farlo urrendere. S'appoggiò n u n palo te. era 111 ~sso ·m testa d'1 ~ll rC Il nn
51
legrufit•o, quasi dietro lu cnntonotn del ca,., pr:~terin di Campnldo.
Sll 11
•
•
.•
.
Cinquanta 111\'ltau,
111
1111 cose Ilo (erro· ~ello, c restò Il per t ut(o.l la durato d<•l
rinfresco, limitandos i ;l fur capolino tli
vinrio, non ci potevnuo ent-rare di cer to,
etterll o tavola sull'er ba bugnata, se quando in quando, con gli occhi bui c le
labbra imbron ciai<:, come un M:ml uar bta
e ro •ddirittura sotto il diluv io, gl1 parenon •.
.
mess11 in castigo. Mia nonn o, tiiiOrtl, s i cVl una cosa da matt1. l\ln lo s poso, orma1,
r:.t nascosta sotto il grembiule una l.>el~l
~1\·evn deciso cosl e no.n c'era s tato che da
Dlo.
In
01o
e
nello
Madonna
fetta di panettone ed era andata a portare
in
spera r
l .
.
d' C
dell'Acqua, alla qua e 11 pretmo 1 a m- gliela. Le mamme e le nonne lo fanno. Ma
il pretln o l 'aveva rifiutata. Cosicché, lei,
Jdo 0 ,·ern voluto lasciare accese, per
per m In pazienza. gli aveva dt:tto con
lo notte, due delle belle candele inmolta durezza: ''Ora mi pare che lo fate
fioccbettate che dovevono ser,·i re per il
un t>o' troppo lunga!". Ed era ritornata a
mnlrimonlo.
t:avola col pan et tone a llo bocca.
Questo pret e, che era l\ parroco, &l chlaroa"l Nassl, m:~ in tutta Campaldo e fino
•••
a Migliarino, d3 una parte, e alle porte di
No: non pioveva. Ombrelli nella mePisa, dall'altro, e ra molto più conosciuto
moria materna non ce n'erano. Però non
col soprannome indecoroso di ScbLlcciapul- c'era no nemmeno raggi di sole. Lu cosa
cini. Anche In chiesa lo chiamavano tutti certa che essa sapeva intorn<J al cielo sotcosl e persino nel confess!onale. lilla mato cui, 1'8 settembre 18i9, su ll 'allora scondre, rnccont:~ndolo, rideva, ma n on di cuo- fin.ate prata di Campaldo, t erra fruuca per
re. Un giorno le chiesi che tipo fosse queg reggi e contrabbandieri, s i gettarono le
sto prete che le aveva messo l'anello e
basi di me, 0: questa: che quando si alzò
perch é mai lo chiamassero con quel nomi- er·a sempre buio fitto. Dunque, nuvolo.
gnolo tanto poco atto tl s ucitare reverenllla c hissà, poi, anche se questo Indizio
z.l. E mia madre mi raccontava allora uern probatorlo. Tutte le ragazze del mon·
no storia tanto commovente. Si sapeva do si al:t~l no prestissi mo il giorno che ,·anche un giorno quel pretino era caduto da
n<l a prender marito. E' un peno:;o misteu na scahl sopra un cesto dove una chloc- rv che nessu na donna ha mai pensato di·
cia cova \·a, ed ave,·a fatto un macello.
spiegarci.Da ogni paese, da ogni casa, da
Schlacciapulclni n on era neanche un ogni cosa, da ogni persona, amate o no,
prete. Era un mezzo prete: alto come un
purché s ieno s ltlte a lungo nostre, ci si
bambino, grasso, pig ro, tutto corpo. Ma stnccn sempre col maggior indugio possiper una parrocchi.J. di campagna anda,·a bile, e si cercano m'llle scu:;e per far
benissimo. In campagna non si è mai trop- sempre un pochino più tardi. Come può
PI) esigenti in fatto di fisico. l'otto va. Se dunqu e accadere che da quella ·veftl, grannon ch e lo sposo cittadino viveva a Pisa de, Impa reggiabile, cosa · ché è un l~tto
ed e ra padrone di un grande albergo. Ave- tutto per noi, le ragazze dell'ultimo giOrVA conoscenze di ottimo rango; e l.n que- no salta n g iù con tanta sollecitudine? Mi·
ste s i era scelto gli invitati per il suo gior- stero.
no di nozze. Gli sembrava molto pittore·
Cinque mutrimonl sono passati per la
scò mostrare n così ragguardevoli amici la
mia casa e tutte e cinque le volte fu semragau.a di prnteria, la figlia di un casel- pre la sposa a darci la sveglia aggirandolunte ferroviario, che si era scelta per mo· si da un•:l stanza a ll 'altra, in camicia, con
g!le.
la candela in mano, come uno spettro.
La storia, inf\.ltti, era questa. Un giorno Queste sono le prime immagini che io v imio padre andava 1.1 caccia. Pioveva. Lu i di , dall'orlo di un lenzuolo, di donne che
si rifugiò sotto la piccola loggia ~el ca- a ndavano incontro alla felicità. La cansello ferro\'iario di Campal.do, e ch1ese a l dela vi dia un'Idea del tempo che è passa·
casellan ti! un bicchier d'acqua. Lo ebbe, si
to. Credo però che con illuminazione dlmise a parlare, vide la figliola quindicen· ver~tl, e in diversa tenuta, questa assurn e del padrone di casa, se ne inna morò e da, impenetrabile, cosa accada ancora.
le prop<>.ie subito di spQSarla . Cose molto
Aggrottava la fronte, mio m1dre, si JDetsuggesti·;e, g1cvanilmente disinvolte, co- tl!\ '3 un dito su lle labbra perché non !nterme si vede. Però, quel pezr.etto dl prete,
corto d i collo e di ga mbe, nun lo potev n
assolutumente nccetta re. Ne faceva una
questione di decoro. un prete più di~nl~o­
so se lo sa rebbe portato lu i da Pl~a, m s•eme alle belle tovaglie, Ili dolci, a i fiori.
l
•
rutta
rompessi il ~or~o d;,l suo fatlco~o pcn~ore.
Qualche t·usn di multo impurumte le stavo
rllìorendu nelh.l me moria untlcu.
Lo rivNio cumc foss<: proprio qui . Dal
chiuso rlpo,liglio di ri cordi non più toccati da tanti decenni, esce, lìschlondo a
p< r rlifiuto, pl'r meraviglia c per festa , un
treno cnn hl ntu ge nte ptgintu ni finestri ni L~ ' il "'•apore" che ,.a du Pisa !L VIa.
re~gio. Tutti gli invitati nl rinfresco s i
volta no da quella parte. 11 treno ero a ncora una cosa ussa l giovane: · piacevo. Il
"'"'·chinl<to, ~orpreso dall'improvvisa nppnri.done dt quell3 tavola t·o~ì riccamente
imbandit a e ron intorno una ta nl o cu rlo~a
mescoutnzo ùi gente ricca c di g~nte po' era, ~ ' cvn messo il c<on\'t•glio a passo
d'uomo e si era ,llt-.accato ulla ,·ah·o l.l del
vapore, cosicché i 'iagglatori, forJe temendo qualche imminente disastro, si e.
rnno affacciati per renders i conto di quel
che accnrle\•a. Mn nve,·ano veduto il J>rete
che, a capo di tavoL1, col bicchiere In muno, stava face ndo un discorso; avevano
,·eduto In giovanetta vestita di bianco e
con una ghlrlan dclln in lesta, e allora si
erano messi Lt battere le mani e ad agitare
cappelli e fazzoletti.
F. una voce tutt 'a un tratto g ridò : "Ma-
•••
Renzo Martinelli
Elisabetta Il spende troppo
N'è convinta aocbe lei e ba dato ordine· al principe
uonsorte di procedere ad una energica campagna. d'economia - Prnnzi che nessuno mangia e whisky che nessuno
beve ,. Tr·oppi castelli dove nessuno sta, e troppo alta
la somma data al principino per i suoi balocchi
LONDRA, luglio.
n popolarissimo gtornale domenicale "Sunday Pictorial", che ha una
tiratura di cinque milioni di copie,
indice oggi un referendum sulle cc fi.
nanze reali ,,,
Il giornale, dopo aver criticato !.1
concessione di un asseg'no annuo tti
diecimila sterline .tl Principe Carlo l~
di settantamila alla Regina Mary,
chiede che venga semplificato il cerimoniale e il sistema dei ricevimen·
ti a Corte. Infine vengono poste 'lÌ
lettori del giornale le seguenti cinque domande:
r) Diminuirebbe il ri~petto per la
per incrementare il Turismo
rARIGI, luglio. - Si sono conclusi r ecentemente i l:~vori della X sessione del
Comitato per il Turismo presso l'OECE.
L'l session e è stato particolarmente importante per alcune moditicaz.ioni della strut·
tura del Comitato e Il nuovo programon
d i lavoro.
Il Com itato ha proceduto, primo di tu t·
to alla nomino ciel suo ufficio di presid:nz.u confermando allo carica di presidente' il sig. In grand, commisso rio g ene:
rale per Il luri:.mo francese, e Il (J<~ella d1
vice presidente l'on. Pietro Romom, commis~ario per Il tu rismo italiano.
.
In arm on io nlle nuove direttive hnparhte dol consi!;llt> dell'OECE oi com itat i
tecnici il comitato per il turismo ha deciso dl diffcrenzlae ancor più lo propria
attività che - c<>Jll ~ è 110to - s i volge su
un pL1n0 intergovernath·n, do ~luclln della commissione europea d i tun~mo. Contempora neamen te il comitato bu .del.lbe~JI­
tu ltl crcnzic.nc di un " g ru.ppo C~l ~~~ezw:
ne", com pOlitO dal mcmbn. dcll uf11 c10 da
presidenza e dOI deJcgo~i >oVIZZCrO e uclgo.
E' stato quindi traccuJto Il programma
d i lavoro che il comllt1t0 intende svol ~c:r~
nell'immediato futuro. T ra le qucst tolll
poste all'ordin e del giorno sono do menzionosi:
,
,
l) Lo Jibcrnzlon e degli s~o mbt turis ti·
cl do l punto di vista valutano;
2) lo raccolto iu ~n unico docum~nto
dell e statist iche tunst1che e lobor?te d (ll 18
• purtecipnntl per il trlenmo 104950(lllelH
.
d
.
&l. Tali stalibtiche cosstano di ne porta,
s dti<,!". ì\li ~·i nvuco vtl. Chi snrò ~toto moli
IU liCOI1SigJintu 1
Diceva ml.a mndre: "E te Invece... "·
\'nlcva rimproverurml di essermi . {ntto
l" i•Cltnre tuut o Lempo: il tempo di cuaqu.c
sorelle. "Eh, cara mamma t" le volevo r~­
"pondc•re ~o!Opirando. >\In s tavo zitto e ndl \'o con Ici.
liLla madre non rin~clvn a cup ire come
mai, tult'a un tratto, lo fos!>i stato invaso
d , quello urgente cu rlosiu\ di sapere come fu ch e lei prese marito e se qu ella
mnt li n a pioveva o fl.acevn bel tempo, e chi
c'era e <·hi non c'era. [o le rispondevo una cosa qual unque e lei era conten ta lo
ste11so. ln fondo, vedevo bene che <Juel
mio lmpruvvi~o viaggio nella sua cusa
lontana, le face,·o piorere. Per tutto l'oro
del mondo non le uvrei detto la verità .
.Min madre non dovevo poter credere c he,
dato quasl fondo, ormai, al sacco della
mia vita, io cominciassi, ora, n metter le
mani anche ncllt~ vita sua, per tira re avonti alla meglio in questo mestiere che
faccio.
l\lia madre viveva, ed aveva sempre vissuto, semplicl'mente e uon sarei stato certamente lo n complicarle i pens ieri proprio
all'ultimo momento: a dirle, per esempio, che quella sua casa posata sull'erba
d1 Campaldo, ira la 111tlCchia di San Rossore e il Cimitero pisano, la riconoscevo, e
h ricercavo, anche, come casa mia: come la più bella di tutte le mie case, d ove
ero viss uto a llo stato di pen siero e di sp~
ra nza.
L'INCHIESTA D' UN GIORNALE INGLESE
Programma dell'OECE
"Che te n ' importa di queste s torie?"
diceva mia madre. l\fa poi fllll ra ccontava,
con un'improvvisa cura d e l portlcolarl,
quesi si fosse trattato di cosa successa una
! tlllmana o un mese prima, come andò
che Il Nassi poté essere indotto, qu~~la
mattina a rinunciare a l s uo posto. L lll·
carico di persuaderlo se lo prese mia n on·
na, che pare po~sede~se un'atlitudln.e tu.l·
la speciale a confortar vedove, orfa n1 e, '"
genere, Ja gente dolorosa o mortificata.
Quest'opera, anzi , era comin cialt.l fin do
qualche giorno prima. Essa lo aveva chl~­
mato io disparte, sotto un ombrello, viCI·
110 alle cann e del fo~so e g li aveva detto
"Come si fa? Come non si fa? • i pisani
d1 Pisa sono gente buffo, ficcano 11 decoro dappcr tult o; lo sposo, poi, è fatto a ~~­
do suo, voi dovet<:! capire tante cose ; d a troode una me~sa più una 111essa men~
non importa propri o niente, il regal~ VI
si fa lo steSbO · e ·si ca pisce, essere , Cl dovrete essere a~che voi a tavola; e n oi due,
anm ci metteremo Il dll una porte e ce ne
,
~toremo trr•n<1uilli
tranqua' lll .lllSI·eme''• •
Schiacciapukini a testa bassa s i era limltat.Q a rll>I>Onde re · "Sl t.ta bene, ma se
.
, .
t"
SOno piccino non ci ho 1mca colpa lo ·
Nel raccontorml qu esto cosu, mia ~ udrc
voIl e, un gi<>rno sapere d a nle se le1 fece
.
"vene o male a •permettere que Ila morufi·
COzlone. Le ril.posi che, si, cer to, ma, In·
tiommn, pozi<:nzsJ. Mit1 madre in sisté, e re· ~ pensierosa. FC>rse capl c 11e 1·0 . avrei
6w
mandato a m<mte ogni cosa, a1nchc 11 ma·
trlanonio piuttosto cbe far piangere (ra
8 1·
n ere Il
•
" e sé,• C\l me certo d ovette pwn..,
Nc!ssi quando rit<1rnò in canonico, un po\lero prete.
22 luglio 1952
cioé dt dati ufficiali rifercntisi essenzialmente al numero dci turisti, distinti per
nazionalità e agli Introiti eli valute ufficia l.mente registrnti; di d utl rettificat i relativi alla durotl.l media dei soggiorni, aJ.
la spesa medio g:or nallera e nllo s tima
dell'ni>POrto economico dcrlvnnt~ dolio voce turismo;
3) un'analisi opprofomlita delle varie
voci secondo le CJtltlli po~•ono <.'Ssere stabi liti i coe flìci ca11 i dL occ upazione media
che consentono <li coprire le spese di ges tiùne ed essere determinati i rapporti
percenluoli trn spcse di ent rnte n ella conduzione degli ulbcr~::hl;
4) l'e llmin o?.lone delle difficolli\ che
ancoro s'incontrano nello sca mbio del materiale di prOJ>agondn turi stico, In conformità delle de finl 1.ioni del progetto d\ convenzione inten11.wionale doganale s ul tur ismo elaborato n Ginevrn;
5) l'introdt1Lione di norme legislntlve
che regolino lo mnterln d elle agenzie di
viaggio nei pncsl in cui 1.1111 norme non
esistono e la uniformiu.o.zione delle norme
stesse nei paesi In c ui esistono già, come
in ltnlia e In F rnncin, testi leglslutivi ul
riguardo.
Si ~ pure riun ito a Pnri~ti In commissione e uropea di turis mo deii'U.I.O.O.T. In
quale hu dettagliotnmente esn mtnnto l ri·
sultoti della campogna di propagnndn col·
lettlvn attualmente in pieno svolgimento
n egli Stati Uniti d'America ed ha fissato
prec ise direttivo per l 'ul teriore corso della
mede1oimu.
Monarchia inglese se la R egiul\
Elisabetta semplificasse il treno
di vita a Corte e riducesse le sue
esigenze finanziarie quali appaiono dalla lista civile? ;
2) Ritenete che taluni membri secondari della famiglia R eale debbano venir incoraggiati a entrare
nel commercio o in una professione liberale, cosa che è attualmenta loro vietata? :
3) Credete che il numero attuale delle residenze reali sia necessario? ;
4) Credete che il Principe Carlo debba ricevere un assegno annuo di
diecimila sterline durante la sua
infanzia?;
5) Bisogna abolire la presentazione
a Corte e le altre cerimonie d~l
genere?
Dal canto suo il giornale domenicale laborista "Reynold's News" informa che su richiesta della Reginu
Elisabetta II ·il Duca di Edimburgo
ha indetto una campagna di economie su vasta scala nelle spese della
Rcal Ca:;a. Le economie si riferirebbero soprattutto al Castello di Sandringham, il quale forse verrebbe
chiuso. n Principe intenderebbe poi
ridurre da 150 a 50 impiegati il personale amministrati\'o in servtzto
presso il Castello <li Windsor. Sarebbero anche allo studio IlUmerose rifomle nel campo del Protocollo: verrcbhe cosl abolita la consuetudine la
quale vuole che qualunque membro
del personale della Rea! Casa può
passare da P alazzo Buckingham in
qualsiasi ora del giorno per prendere
un pasto gratuito. I n cffètti quasi
nessuno ne approfitti\. Sar·.!bbe del
pari soppressa la consuetudine se<'ondo l:l quale una bottiglia fresca di
Whisky viene posta ogni sera nella
camera dci Sovrano: la bottiglia, o~
gni mnttÌlla viene ritirata intatta ;
ma rigorosamente sostituita da un'altra.
Leggete e diffovdt>te
IL CORRIERE
DELLA SOMALIA
ill
NOTIZIE
ULTIME
COSA SUCCEDE
Le ~imissioni ~i G~avam Sultane~
precedute da sanouinosi tumulti a Teheran
Uon ventina di morti e molti feriti tra cui n fratello dello
Scia. Dimostmzioni davanti nlla residenza del Primo
Ministro. Le prime impressioni n Lond•·a
TEHERAN, 22.
Ghonun Su lllmeh s i è dime~~o dolln ~a·
rica di Presidente del Con~lglio ironinno.
Nel corso di una giornata di Mngulnose
rh·olle ha avuto luogo ieri un tcrribìle
scontro tra le forz~ fanatizzate del fronte
nazionale c le forze dell'ordine. Si contano già circa venti morti, si Ignoro Il numero del feriti.
Il fn1tello del Re, Ali Rczn, è stato ferilo davanti al Parlamento dove si sono
svolti i principali disordini. Lo sciopero
è generale da ieri mattino. Tutti 1 magnz·
zini sono chiusi. Ln c ittà vive In grnnde
trepidazione, sotto l'incubo dei car ri d'ns·
solto, delle autoblindo e delle milroglL.I·
triei. In ogni quartiere gli oratori arrin·
gano In folla e lanciano in$ultl e maledizioni contro Ghavam Sullaneh.
L'eminente leader religioso, Kashani, ha
im·ocato addirittura una guerra santa contro il nuovo Primo 1\Jinistro, accusandolo
di essere un agente britannico.
I più violenti scontri ed il numero mag.
glore di morti si sono aYutl davanti al
Parlamento e alla centrale telegrafica.
Sembra che i leaders del fronte naziotll.lle
abbiano intenzione di proseguire anche
domani l'ondata di disordini e d'l scioperi.
l\Iatùfestazioni di ostilità s i sono svolte
nel corso della mattinata, prima ancora
che Ghavam Sullnneh si dimettesse danoti alla sua residenza. Egli ha dichiarato d1 incontrare enor mi dHiicoltà nel roecogliere un J\Umero sufficiente dl persona·
lltà al suo programma che, d'altra parte,
non è ancom conosciuto. L'inasprirsi della
sommossa, ha indotto più tardi Ghavam
N. tf17 -
Il Corriere della Somalia
22 luglio 1952
mentre il Quny d ' Or~ny avvcr livn il minis t·ero del l'interno Il quale tel<'grnf:~v:~ n
su~ volto al prefc(to l\leurtet Moselle, il
g<·ncrolc tlmcrlco no tlvcvo g ià lnscial()
Nancy per Parigi. Tnllnvia il direttore
dell'albergo fi:lceva portare un mn1.zo di
fiori Ili suoi ospiti; la moglie del generale
però ancora emozlonntn per l'Incidente
della vigilia gellavn i fi ori s ul ]11arclaplede e li pestuvo mbbioqamente.
L'incidente è s tato molto commentato a
Pnrigi e si ritiene che i servizi del Minis tero de li 'Interno dovranno indurre le autorità a reprimere severamente le provoca·
ziooi comuniste.
un· inchiesta sulla divulgazione
dei documenti di Duclos
PARIGI, 22.
D Guarò:lslgilll ha disposto l'apertura
c!i una inchiesta per violazione del segreto
professioqale e divulgazione di documenti
facentlL parte cii una pratica giudiziaria,
ta nto In seguito a ll 'Invio al membri del
parlamento di una parte delltC~ pratica giudiziaria sull'attentato delln sicureu.a e,ster.
na dello stalo, quanto In seguito alla divulgazione di un quaderno di appunti del
dirigente comunista Jacques Duclos.
Opuscoli propagandistici in~an
alla legazione albanese a Roma
pagi na 4
M O NCO
OAL
----
.LE OLIMPIADI
ALLA CORTE DJtLVAJ A
Giuseppe Oor~oni campione
del processo franco-americano dei cinquanta chilometri di marcia
La sesta udienza
L'AJA, 22.
Ha avuto luogo la sesta udien-"3
del processo che vppooe la Francia
agli Stati Uniti circa i diritti dci cit·
tadini americani nel 1\larocco.
Il rappresentante del Governo .,.
mcricano ha illustrato la sua tesi. Ju
sostanza gli Stati U11iti non mettono
affatto in cansa lo statuto della Fraueia come potenza protettrice del ~h­
rocco, ma ritengono che la posizi on~
dcii' America è in te~ a a difendere 1
suoi diritti che hanno origine nei
trattati stipulati con il Sultano del
l\ fa rocco.
l)italiauo Giusc[,IJC Dordoni i!
campione olimpionico dci so Krn. di
marcia in 4 ore 28' 7" e 8/ IO.
***
Corsa Ioo metri (seconda semifi.
nale) : I 0 H crbert Mackenley (Belgio) in 10 " e 4/10; 2° Lindi Remi.
gino (Stati Uniti) in l o" e sfto·
3" John Treolar (Australia) in 10" ;
o/ 10; 4" Rafael Pvrtun (Cuba) in
IO" e 7 l lO ; s· \Villiam Jack (Gran
Bretagna) in 10" <.: 7 l ro; 6• 'l'coro:;
Sa a t (Olanda) in 1 e;" c 8/ IO.
***
Ccuto metri femminile (~ernifinale)
prima serie: 1 ° Wio~n Crips (Australia) in 12"; 2" Tzvetana Bergovska (Bulgaria) 10 12" e 2 fr 0 •
3° Lilian H eins (Argentina) in 12 •:
e 7 l IO; 4° una P occhi tFin\andia)
in 12" e 7/Io.
La corsa si svolge in dodici serie e
oue qualificazioni per serie.
Lievemente migliorate
le condizioni di Evita
BUENOS AYRES, zz.
Secondo le ultime notizie relative
alle condizioni di Eva Peron, viene
segnalato t ll l leggero miglioramento.
I nt11nto numerose messe vengono cc ·
lebrate in tutta l'Argentina per jl
completo ristabilimento della conso!.
te del Presidente.
Ieri mattina, sotto una fitta piog·
gia, decine- di migliaia di pers~me
hanno assistito a una grande Mess.1
celebratasi in Piazza della Repubbli·
ca, per la salute di Evita, sotto gli
auspici della Corrfederazione Generale flel Lavoro.
L'Inghilterra si oppone
al commerci~ mppo-cinese
PARIGI, 22.
La politica commerciafe inglese, che
non vuole tenere conto delle nuove realtà.
e delle obbligazioni ihtemazmnali, porterà.
***
L 'americano Parry O'Brien ì: cam.
pione olimpionico del lancio del pe!>O, con m. 17,41.
***
L'americano Meredith è campion:!
olimpionico del salto in lllllgo con.
metri 'J.,s;;, .
***
1
Per il torneo di caJ.cio :
Unghéria batte Italia
Turchia batte Antille
Danimarca batte Polonia
Svizzera batte Norvegia
3-<>
2-1
2-i)
4-~
***
Lotta. libera..: (pe<>i mosca) : Giord.an De Giorgi (Ita!ia) batte ai pu.ntr
Marcel Sigir.an. (F rancia).
Henrì Homberg .(Svizzera) batte
ai punti Antonio Randi (Italia:) .
il Giappone a porre il· problema delle sue
' relazioni commerciali con· la Cina. Queste
ROMA, 21.
In seguito a regolamentare verifi- t sono le co nsiderazioni· che si fanno n Waca effettuata dal.te autorità compe- shlngton ed a Parigi.. In realtà la Gran
Bretagna opponendosi al libero gioco del·
tenti, alla presenza di un inC'aricato In concorrenza g'Ìtlpponese e proibendo al
della Legazione di Albania in Roma, Giappone l'accesso ai; mercati del sud-est.
è stato constatato che tre colli invia- · asiatico, pone gli industriali giapponesi
ti a detta rappresentanza, conteneva- nella necessità di ritt:o'llare in: Cina 1 merno opuscoli di propaganda di natura cati che essi aveva= ill' questo paese pu
i prodotti delle loro industrie. In ciò sta
politica.
In conformità alie norme interna· Il motivo prlnclpale deUa riunione che si VENEZIA,. n~
Le notizie sul XX Festival lnterzionali che vietano alle rappresen· o.vrà tra q ualche giorno a Washlngton e
nellu quale parteciparallllo i rappresen.·
tanze diplomatiche straniere di svol- tanti degli Stati Uniti, d-ella Gran Breta- oazi.onale di arte cinewatogra1ica dj
gere attività propagandistica di ca· gna, del Giappone e della Francia per ln· Venezia, lasciano prevedere il più
rattere politico nei Paesi presso cui durre l'Inghilterra a rivedere le s ue posi- grande successo della manifestaziosono accreditate, le autorità italiane zioni ed accettare quindi che t! G'lappone ne,. Ventisett e. o.azioni hao.o.o già anhanno pregato la Legazione di Alba· riprenda n s uo PQSto normale nel com- nunciato la loro p..rtedpuzione alla
contpetizione dnematografica : Aunia di respingere al luogo di origine mercio con l'Asia del s ud-est.
stria, Algeria,, Argentina, Francia.
i colli in questione.
Germania, Giappone, C~· lou, Costao
d'0ro, Dan.i.mru:ca, A\tstcalia, Belgio.
Canadà, Gran Bretagna, Italia, lodia, Jugoslavia, ~or vegia., ~uov:..
degli amici di Anna Pauker
Zelanda, Olanda, Pwtogntto. PortoVIENNA, 22.
.
ROMA,· 22.
Prosegue la liquidazione degli aLa quinta edizione della Fier:.. rico, Svizzera, Sud Africa, Svezia,
mici di Anna Pauker che si trovano Campionaria della Calabria è stat:l Urugu11y, Stati Pnitì d'America e
ancora nella compagine governativa inaugurata ieri a Catanzaro dal l\Iì . VenezueJa.
Si d:\ per certa la. prcscntazioue in
romena. Fra questi il Ministro ag. nistro dei Trasporti, on. Malvestìti,
giunto degli affari comunali, Sandu che era accompagnato dall'on. Molè, seno al Festival dell'ultimo 1ìlm dì
Constanti n, è stato allontanato per Vice Presidente del Senato, e dal· Charlie Chaplin :• "Lìue Lif<."'. che
uon aver << svolto i compiti di cui era l'on. Chiostergi , in rapprescntan?a verrebbe proiettato fuori cotlcorso.
Si apprende ìnoltre che la selezioue
incaricato ,,.
della Camera e da altre personalità.
Un'altra ex collaboratrice di Anna
Gli illustri ospiti sono stati ricevuti dei film italìanì che verra0110 presenPauker, Anna Toma, è stata dimessa dalle autorità locali ed il Mìnì:-.tro tati alla ;\Iostra sl\rà ltt seg \lente:
PARIGI, 22.
Mnlvcstih ha inau~ura to la Ficr.1 "Altri tempi" dì Alessandro BlasetGià du parecchi giorni viene segnalato d~lle sue funzioni di Ministro aggmnto degli affari esteri e destinata Campionaria, pronunciando un di · ti; " Il brigante della Sncca" (Fratelche su ordine di Biloux, i comunisti fran·
scorso n<:l quale ha promesso il Sllt> li d'Italia) di Pietro Germi; "Fioccesi si apprestano a provocare gravi In· con funzioni meno importanti politi·
camente, al ministero del commercio personale interessamento per l'elet- co bianco" dì Federico Fellini; "Eucidenti, di cui i soldati amcrlcan'l distacestero.
ropa 51" e "Verso h, liber t:\'' di Rocati In Francia, dovrebbero esserne le vlt:.trificazione della linea Santa Eufc
time.
berto Rosselli11i.
mia.
Sultaneh a presentare le dimissioni.
!.a grave situazione nella capitale iraniana, è seguita attenlllmente dagli ambienti ufficiall britanqlci i quali tuttavia
si rifiutano di formulare qualsiasi commento. Le dimissioni di Ghavam Sultaneh sono state accolte sellUI sorprese dagli ambienti competenti di Londra. Le
sommosse che si svolgono a Teheran - sl
-osserva nella capitale britannica - di cui
gli amici di 1\lossadeq sono evidentemente
gli lstigatori, dimostrano che l'ex Primo
1\Iinistro è ben longi dall'aver rinunciato
al potere.
Si aggiunge negli ambienti bene informati londinesi che le dimissioni di · Ghavam Sultaneh non costituiranno nessun ostacolo ai dirigenti britannici i quali non
hanno mai nutrito la speranza che il nuo' '0 capo del governo iraniano avrebbe po..
tuto mettere in esecuzione 11 suo desiderio di giungere a una soluzione soddisfa.
•<:ente, per le due parti, del conflitto anglo.
iranJano.
Si ritiene ul contrario in tali ambienti
che ogni tentativo che dovesse compiersi
.a questo scopo avrebbe per primo effetto
l'acuirsi delle passioni nazionaliste e la
l>robabilltà di un ritorno di Mossadcq al
potere o di una ascensione del partito co.
munls to Toudeh.
Ventisetle nazioni partecioana
al Festival di Venezia
Continua l'epurazione
Il Ministro Malvestili inaugura
la Fiera della Calabria
Un oenerale americano
preso aschiaUi da un comunista francese
Un vero inciden te di cnrntlcre diploma·
tlco è stato provocato In sellimt) na gcorsa
da un comuni sta di Nancy il quale ha
schiaffeggiato il generale comandante la
gu11rnigione americana di .Munlch nel IliO·
mento in cui egli scendeva dalln s ua m:u·.
china davanti a un albergo d ella città.
Il generale esigeva alloro le scuse del
prefetto, ma essendo assenle CJUCSt 'ulllmo, il capo di gabinetto credeva bene di
telefomre a lla polltln per rinfortare il
servizio d'ordine intorno all'nlbcrgo.
Il generale americano nllorn rnggiungcVIl il Gran Quartiere delle forze nUnntichc a Parigi e, durante la notte, il Dipart imento della Difesa di Wtlshington chiedeva spiegazionj a l Qual ci'Or,ay. i\1n
Disastroso incendio a Milano
in una fabbrica di colori
MILANO, 22.
Un violento incendio è divampato
in una fabbrica di '>Oslan7.e coloranti.
Per tutta la notte la battaglia ingaggiata dai pompieri per impedire
che le fiamme potessero raggiuÌ1gerc
una vicina polveriera, è stRta vera·
mente dranupatica.
A!Palba fi nalmente l'incendio è stato circoscritto cd ~ in vio di estil17.ione.
Questa sera al SUPERCINEMA
FRED Mac MURRAY: il beniamino di tutte le folle
CLAIRE TREVOR: l'indimenticabile interprete di
"Ombre Rosse" nel film:
E' 1111 111m dh'ot·tont issimol Emozionnntol Da.tl'opilogo iuso!lpottnblle
PRIMA VISIONE• ASSOlUTA
NUOVISSIMO CINEGIORNAlE UNIVfRSAl
IL CORRIERE DELLA SOMDLID
QUOTIDIANO
MOGADISCIO
[)irezione : Telef. A.F.I.S. 30
Redazione : Telef. A.F.I.S. :n
1
DI ~OGADISOIO
l
PUBBLICITA': Agente Porr~, Tel. 98 - Tariffe: per cm. di altezza, largh. J col..
Pubblicità So. 2 ,so, N ecrologi So. 2, Cronaca So. 3 - Economici : Cent. 25 a paro- <te
lf
MERCOLEDI 23 LUGLIO
AllO
JJI. N. ·21:' ; 8
19&21
Prem10 cllt
~Cr=o,na""ca=.""""=T:"e:"lef"="".':'A"".'="F=".='I.="S'=.:"'2"'J""""""""""la,.,m""""in,im""""o"'r"'o,;,pa"'r"'o"'le,·,La=""D"'i"'re""""
zio=n=e=s""i"'rl"'s""erv
""""a""""U"'d""in""'"'tto""""d""I""'=no,;,n,.acc,;,;,ett=a,r,;,e~g;;;,l,i,;,or"'dint"""""""'""""""""""(N""""um""""eri"""""'arr""""etra'=""'"'tS":U':""d"'op""""~"""'I...­
ABBO NAMENTI -
IN
Annuale So. 30 - Semestralo So. 16 • Trlm~trale So. 8,50 • Annuale, ridotto, por uffici pubblici So. 25
~ARGINE
AL CONGRESSO DI CHICAGO
l sistemi di lotta contro il comunismo
dividono i democratici americani
l
)
La politica dell' «arginamento » non soddisfa alcuni delegati, i quaU vonebbero adottare
Il principio dell'offensiva contro i comunisti - Tra giorni una risposta a tale alternativa
CHIC.H~O. 23.
11 pNgr.amma d<!ttorale del partito de·
mo.:ratico nbbauùont>rà kt dottrina ufficiale dt:ll' "arginamento" (containment) del
comunismo per adottar e <1uella dt•l "con·
trJttOtcco" (r ollbnck)?
Questo lmporlante problema è stnto sol·
Je,·uto durante la notte, in seno a iJa com·
mi>~ione incorlc•.Hn di redigere la ·"piattnform.t" democr;1tica. Secondo infor mazioni pro,·enienti da buona fonte, alcuni
ùekogati ha nno chiesto infatti che il "pro~ram ma" condanni il ma:.sacr o di Katln
;;gettandone la respon sabilità s ulLl Russi 1 e prometta agli elettori americani di
f.. re d~l turto per liber:~re i paesi c he si
trovano a l di là della cortin a di ferro.
l'n rapp re,em:~nH' democr:~tico che a ssl-te\·a u wle seduta segreta ~ inten ·enut o per >ollolin~are le gra d con seguenze
t"he potrebbe an:re ques ta presa di posi·
.zione nelle a ttu:~li circo,t nn:te .
Dopo una discussione che s i t: protratta
iinu alle 4 del mattino, la commis,iooe non
pctendo prendere una decis ione ha rinviaw l'argomento al 1.:u rere di una commis.> ione n e utrale. Fin da martedl, AvereiJ
1-l:~ rrima n a,·e,·a preso una posizione decl,amentc ca tegorica su tale problema, affermando d:n·anti alloa delegazione di N ew
York, di non aver mai c reduto al programma di ar gin.1men to del comunismo e
-che la ~oln politic.t di contrattacco potrt!b
.be assicurare la liberazione dei r.uesi cht:
-1 trov.u1o attualmente .. ouo la dom ina
zlom: ,o\'lt:t lca.
!)'altra p~ rte :.i ~a che .\dlay S tevenson
t"he ha gra ndi pO<,~ibilità di di\·enta re cand,da ro dem<><:roticu, e che i: un esperto di
qnb tirmJ t:• ltrc, des ide ra distacco rs i dall~ poli l ica estera segu ita finora da l segret~rio dì l'lato .\ cheson. Tale polltlol concepita da G~:org<: K t:nn an è basata s ul pro~ramma dt:ll' "~rginamenw" au ra\·erso la
<.reazi<me di zone rafforaote allu periferia
)
l
l
del mondo comunista.
I repubblicani h anno sempre rimpro,·erato n que~la politica i) cnrnllere purumentc "negnt i,•o e difen sivo" e F oster
Dulie~ fece adotta re nel cor~o del Cong r esso Repubblicano, due set timane fa,
un programma "offens ivo " che potes~e
condu rre a lla liberazione del satelliti dalla Russiol.
Il go\·erno amer icano aveva sempre sostenuto finora che tale politica comporta,.a il ri schio della gu erra . Non c'è da mera \'ig lia rs i ora che alcuni delegati democratici, per non app.lrlre da meno dei repubblicani nel quadro della lotta contro
il comunismo Internazionale n.bbiano sugger ito di adotl3re la nuova politica del
"coutrattacco".
Ciò che più meravig lia invece t: il vedere associnrsi a ques to movimento p erso·
nalità democratiche come Averell H arrimao Il quale è uno dei principali esecutori della politica estera di Trumnn, da ben
sette anni.
I ro ppresent::~nti dcll'&mmini strazione e
quelli dei s inda co:\ti Impiegano tutte le loro forze per impedire che Il partito d emocratico assuma un atteggiamento che è
stato sempre appannaggio de l partito repubblica no c che ~ ritenuto p ericoloso per
Truman.
Eccetto qu esta difficoltà sollevata all'ultimo minuto, la commissione ha approvato Jl progmmmn di politica estera, quas i .
st>nza discussione. Si crede di sapere che
i! docu mento programmatico passi In rassegn:~ j "venti a nni di progresso" e riaffermi la fede del partito n ei sistema dell:~ sicu rezza collettiva. Esso ri corda la proclamozlone della polltlal di Trnman nel
1947, dat::t in cu i g li Stati Uniti preavvisarono la Russia che non avrebbero tollerato n essuna ingere nza comuni sta in Grecia
e in Turehia e rin ~su me qnl ncli le tappe
poliliche del Presidente: p la no :Uar~hall,
La situazione economica italiana
nei colloqui di Tarchiani a Washington
L' .Ambasciatore ha illustrato la possibilità deli ' Italia di
provvedere alla esecuzione di commesse amcricn.ne
JW:\lA, 23.
E' importante segu ire, nel loro s pecifi~ contenuto, gli
inten•ent.i dell'Ambasciatore Tarcbiani preSbo i ::\l iuibt•·ri ccotltJJn ici ume rica nl, pres~o lo ì\lul uni Security .\gency e, sa iJaw scor~o, pr<:~~<J il sol·
to-.egretarlo agli e~teri Georgc Pt:rklns.
Interventi che lol sta mpa ita li ano, atlrn\'tr"J lJ nonaca ed i cowme nti mette nel
~~u'-to nliévo. 1 col l<>q u1 tlì Tarchianl a
Wn;,hinlo(lon ha nn•J lo scv1w di richl omore
l'attenzimJe delle massim e autorità econornlehe, l"•lltiche, ameril-ane sulla ,itunzi<)nc tunHmlit·a do.:II'Italla in quv~to momento in ru i, con l'in izitJ tlel nu<•V" unn•~
fiseale l'.nnmlni,trazione !>latun itense ~'~ 1
Jlrepa r,, alla rlparti.dont: delle sofllfllC ~lall ·
t iatt: dtol Cong n :sKo per gli ni ttll toll'Enmpa e le CIJmmes~e r.ll' iutlm,t ria cumpcu.
L'.\miM,clnl<lrt• i~1liano 1.la pro,pettan•
<lu ali~ rc's l'''ll~:t hili nutorilò tun erica nc
<JIIanto <lu l<•olptJ è g ià <>ggelto di discusfi!'•nt tr.1 1 r apprc-.cutauti economici 11 ~­
lJani t! <Juelli omcircun l, pcr quronto. n gun rdn il pass lv<J de l~.1 bila n ciu itnlwn a
V<:r>o l'orea del dollaro l'3ccumulamcnto
~i fon i fondi d n part~ dcii' Ha ll n vcrs~
1 or..,a •ldi'Unltme Europcn dai J•ngumc n t~,
·ed Infine·, la s itu 1zione c he si è d ete ruu-
na l•.• in seguito a ll e restrizioni portale clulI'Tug hilterra c dalla Francia 1lllo: Im portazioni.
L o l)ilandn il!lllonu in dollnri s i è chiusa di reccule in pn ssÌ\•n, uon wn endo
conto dci dullnri e dcii'<Jro nthu.1hnenlt 111
c<mtt 1 cr edito tenu l(l dali'L'nionc Eurolll'll
del r•ugament i.
L.1 ,(.{J mpu il nllnna c parlicolnrnll'ule In
sH.mtl<l te<'nicn. so'll,·nc cht• dollari deiI'U nitme Europea del l ~.tga tncnli non rnppresc ntono u nn ~~J qp<~uihili.(il t>ffcUi"? J>~i­
ché c<m il ndurs1 de1 suo1 dullnrl, l Jtoha
d eve r esti tu ire aii'Uu ionc Europea dd l'agamcnli une h(• lo pa r te .ris~ossn ! ~1 dCJiloJ·i
t:d in oro. Il C:on,nw 1tahnuo SI ougura
che h· nulorllfl amc:or it'nne nun considc1l no
. i ti()JIHrl t:IH: I'Jtnl i.o hn r icevuto <·ome .uno
di~pnnihilità dfcltivu pul ché nltnuw nlt risulterebbe dl'generoto il m('lo<i~• ~i vnlutazlon~ rlo-llu IJilnncin iu dollon hnora segultcJ.
. ..
,\ ~~·~• egno delle' ,ut arg<I!11CIIl.lzlom 1l
Govt·rll'l iwlla no ho nnmu nwnl<· lll~t st ralo
·"l>· ll u\ r hP il nos(ro pnt"~e d o provln pn.~st 1
•
v<!dt'rc allo c:,cen1 ionc d1 cumm bhe amer ica ne pe:r lo difeso dl'll n civili ò occid~ntale.
Patto Atlantico, incoraggiamento ameri·
cnno a l piano Schuman per Il pool euro·
peo carbo-siderurgico e al ln comu nità eu·
rcpen di difesa. Conferma il suo appoggio
senza riserve .al mantenimento degli oiuti
americani agli alle:1tl in Europa e in Asin.
Fa an cora a llus ione a l v3ri patti di s icu.
rezzn nel Pacifico e al trotta to di pace con
il Giappone dopo aver giustificato l'interve"nto americano in Corea.
Prende in seguito la difesa degli accordi di Yulta violentemente attaccati dai repubblicani e ricorda B questo proposito
che tali accor di prevedono la costituzione
d i regimi liberi In Polonia e nell'Europa
ce ntrale.
Non sono g li accordi - afferma il doc<.mento - all'origine dell'attua le situa·
zicne, ma In loro violazione da partl' dell' li RSS. Infine, il progetto presenblto :~ Ila
commissione riaCferma la politica di "ar.
gln amento" del comu nismo ma, come si ~
detto, tal e ca pitolo non ha potuto essere
approvato.
Il Papa auspica
una migliore distribuzione
della ricchezza nel mondo
Un messaooiodel Ponlelice al popolo brasi!•
ROM1\, 2.'1.
Il Pontefice, in coo lettera inviata ai
promotori della settimana delle scienze &o.
ciali In, Francia, ha a csplcato una mig li&re d istribuzion e della ricchezza nel mon.
do. Il Papa ha detto anche cbe · è seJIIpre
s tato e sempre sa rà il principio della dotlr inll ~ocia l e d ella Ch ie~n , Il sollecitare ulltl più gi u ~la ripartizione del frutti del
Jn,·oro, facendo in modo che tutti mangino al lo s tesso· u.wolo.
Al Sena to di Rio de Janeir o è stato letto
il messaggio consegnato dal Pontefice n e l
g iugno scorso a l vice presidente del Senato di quello S tato. In esso il Pnpa avverte che tanlo gr.lnde è la responsabilità
de! popolo bra~lllano nel senso di conformars i oli buoni e pote rni intenti del Creatore, quanto grandioso è l'an·enlre che si
propone all'intero Brasile. Il messaggio
del Pontefice concl ude che se il Brasile saprà mettere in pratica gli ideali della cristiana solidarietà fra gli uomini, favorendc il lavoro di coloro che vogliono contribu ire allo s viluppo di questo gmnde pae•
se, allora ques to paese snrà veramente baluardo della pace interna e sociale, sarà
una v io sicuro per la pace del mondo; s arà
un me mbro, per la gronde famiglia umana
dci popoli, di inestimabile fecondità per la
comunicazione d i r icchezze material i e spirituali.
LA GRAN BRETAGNA E l PETROLI DELL'IRAN
La Suprema Corte ~eli' Aia ~ic~iara
la propria incompetenza a decidere
Il rappresentante cleU'Jran prende atto che ognl restd~lone è
decAduta. Il rappresentante britannico elice che l'Inghilterra
continuerà a ritenere d petrolio acquistato da altri nell'Iran
come merce rubata. Le prime rea~ioni a T eheran
L'A] A, 23 .
La Corte I nternazionale dell'Aia,
si «?: dic biarata incompetente a decidere s ulla controvers ia dell'affare
del petrolio tra l'Iran e l'Anglo Irauian Oil Company. Nella votazione
s i sono avuti cinque voti favorevoli
all'incompetenza e nove contrari.
Keg li ::mbienti \'icini alla Corte s i
afferma dle rara 111ente l'alto consesso ha esp res~o una decisione cos1
lll~lla come q nella concern ente la
controvers ia ang lo·irnniana, a nn nnciaudo la s ua incompetenza a g iudi .
carla. La decisione rileva che la
Cran Bretag na lJo n è parte nel con
tralto c he legava il Governo iranianJ
c l'Aug lo Iranian Oil Compa ny, \eg rtlnc c he non ne crea nessu n alt t o
fra i due Governi e non regola iu ulc un modo i loro rapporti.
Per questo la Corte dcll'Ajn, ha
fatto s uo il puulo di vista dell'lrnu
!-econdo cui un governo non può so:
~ti tuir:.i :~d uu:l compngnia privat,l,
fosse anc he per dife ndere i diritti di
quest'ultima davanti a un consessQ
intcrna;o.ionale.
La Corte riconosce implicitament~
il diritto di mtt.ionalizzuzione ad uno
::,t ulo, come eserc izio no nn nle de lla
sua sovrnnità.
Il ì\fini ~tro dell'Iran in Olanda , ,__
gente del suo Coverno clavanti all.1
Corte di Giustizia, assis tito thlll'av .
vocnto l l eury Rolcy ex P residente
<Ici Sc u nlo belga, hn fatt o alc une dic hiarazioni alla s tanqln. E g li ha r.sprcsso l, sut\ grande soddi::,fnzionc
per le decisio ni della Corte, affermnndo c he in seguito n ciò si raffor-
zerà la posizione politica interna del
dr. :\Iossadeq ed il 1 restigio dell'Organizzazione delle Nazioni Unite nel
Medio O rie nte. Il Minis tro dell'I ran
ha poi aggiunto che l'affare del sequestro da parte de lle autorità gìud i·
ziaric di Aden della petroliera "Rose
l\Iary" è risolto con la revoca delle
mis ure conservative ordinate dalla
Cor te I nteruazionnle, dicendosi s icuro che incidenti simili nou si rinnoveranno più.
Il consig liere g iuridico dd Foreign.
O.fficc, agente dell.t Gra n Bretagna,
~tr E ric Bcckett, ha diclliarato che
l'Ang lo I rania n Oil Company rinnoverà la domanda a l presidente della
Corte Internazionale di Ci us tizia per
la desig nazione di 11 u arbitro. Egli ha
aggiunto che il suo Governo continuerà ad impiegare tutti i mezzi leg ittimi pe r risolvere questa disgraziata situa zione cr~ata dalla decisio- •
ne di na:.::ionulizzare il petrolio dell' Ira n.
L 'agente britannico ha condu s~
affermando che la Gran llretag nn -e
l' Al OC continuemnno a considerare
tutti coloro che acquis ternn no o trasporteranno petrolio dall'Iran operatori di merce rubnla.
'
In qu est ~ condizioni dunque la
Gran llre tugnn non può che mant <:nere in legrulmentc il s uo pu nto di
vis ta cd oppor:.i con lutti i mezzi iu
suo potere alle t rausazio ni concernenti i petroli provenienti da lle in:-.ta lla..:ioni di cui e~sa s i considera illegalmente ~pogliata dal G overno iraniano.
N. 178 _.. paginlz
Il Corriere della Somalia
23 luglio 1952
CRONACA CITTADINA
ln=c;.ouista riceve dalle
~alle ore IO - Tel. ~I
J
LJ.TTIRI DIL PUDDLICO l COMUNI~ATO DELLA.DIREZIONEDELLES~UOLEELEMENTAR:
Igiene e sa1u-te
Abbiamo ricevuto, redatta nel più impeccabile ingle:,e, In seguente lellera che
s t>erinmo di ll\'l.'r saputo l rudurrc nllrcttanoo impeccobihu ente: c'era anche il tlllolo bdl'c fallo. E lo lasciamo com'è.
F edeli ol nostro proposito di ll<'<'<'glicre.
le "voci del pnbblicn" ùi tJuah tnqu.; oc·
cento s lnno. noli po~~lumo non espri mere, per qnonlo ril:(nnrdu quella di H. A.
lflrrch, 111111 corta )ncraviglio nel Jc)~~erl'i
l'espressione "quartiere europeo della cttt1". Stupbce dnvvcro che 1111 somnlo possn avere u:,oto, per ~logodi~clo (dove ( iascuno è pudrone di abitare o mt!tter bqttega n elle strnde e nelle pinzze chi:! meglio
gli piace, senza esclusione d 'un p3lmo i e,
dif3tti, nbitationi e lxltteghc somnle, orabe, indiane, s 'loter,ccnuo, com 'è naturale
e giu~to, fin nel bel centro cilladmo)
quest'espressione discriminatorio. Mn sono particolari :,CJ17.a poi troppo importanza. Ed ecco la lettera :
La mancanza di igiene
rende la v1ta infelice
Sono un somalo cbe abil4 in uno dei villall'lli
4i questa cittA, tra il sud iciume c la sparcizi~
4i oar1ù .:cncrc, dove: C:\'idcntemcnte atli~nano
.atierobi apportatori di mollissime ma1attic.
• L& n1ia salute e mul!erma.. vcrché: sono ma-
n o, debole e stunco di mente.
So perfctta.mente cbc il mio vitto, inodoUo,
anche secondo ! medici, è uno dci fottori cùc
oeusano lo. miu cattiva salute, ma credo che inOIIubbiumculc dò sin dovuto più nlla :nuuconzn
4ì il:ìcne che ol vitto.
Non SQnO mai riuscito ~ compiere i miei lnvo.tl
forz.o. o con entusiasmo ocrché. .soffro conti.
tlua.mcnte di mttl di cnJ>O, uwl di scbicua, dc-
ClOU
llolezzll e allre ìndisJ)()$izion1 simìll.
E non sono il solo cbe soC1re n questo modo,
aa quanto dello ~ soltanto un e..,mpio della
aostra vita di tutti i a-iorni.
Le abitazioni, ncn~ quali viviamo quotidianaIDCnf.e, J)C)S$000 """"re dcsc:riu., abbast«nza ben~
oome in.nda\le pu una socletè. umana rispetta
loik.
l vicoli ci villazai, sono continu«mente pieni
tli sudiciume; c:sc::remc:nti umani e cibi andati a
male sono SPOJSi dovunque. Inoltre qu~tc sira·
sono so,·ente piene di I)C)t.Z&D.&'btte, S)M"'Cial ..
m ente durante la &tagione delle PiOlle<o ., ciò è
dovuto alla mancanza di un sistema di fo~na·
*
J-rc.
Pi\1 deplore,·ol" anc:ora il fallo clle in quest<o
80De ooo. si trovMo mai SJ)Utini, e questo fat·
t1o sp.ì~vole 4à l'imoressioue che in questo pa_e..
Pelleorinaooio alla Mecca
Una precisazione
N el ricordare ieri '" norme relative «1 pelle~noggio alla Metta è stolo omesso che il collio del Pll.S$01lllio aereo ero stolo convenuto dalla Compa~nin Acrosolllalo. con "Alit.cdia" c
u
se non esistano lcual per la tut.,ln llcll'il!lcn\!.
Mi sono sforz.oto nd tlJloulounre tlo11n m ia •ucn te questo spioccvolc stato d i cose, mo, s(ol'lUU(l·
tomcute, ogni qualvol\n sto per riuacircl cbvllo
nel q ultrlierc europeo d.,lln cllh\, dove c'~ un
1>0' d'aria buona che ci fn sounnrc nd occhi ntter··
li. In questo. w nn ho h'Ovnlo molli&Jji nti awnnl·
ni nl lnvoro, o_g li mt~oli di o~ui stnulo, svnz1ini
che non rist>Ctrmio no olcuno futlctl per l'éJidcr c
le s trade linde " pulite. t•erciò l! un ml• tc1·o \)()o
tcr c..-omprendc~c come moi tn oulltio <Il unn
mute della cittù, assorba complcto mcutc ' tiCL"·
\'i%Ì delln. Muuicipatità, n ciò udt.lctti, mentr e
l' altro pa_rtc, che non è meno hnPOrloulc, Bi.ft
compl~lnmente privato di tol~ servizio pubtl ico.
Per esser e (ranc1ù, sono do. bin.slmnre t• da cri ·
ticnre tnnto l'Amministro.zionc, cbc le tmtorilt.
municipali, che i somctli s tessi, poiché tutti ounn.
ti non sono riusciti ad oppli~nre o n for npph·
care le moderue regole d'igiene nei villnglli obi·
tah dnì somnli.
MolgTodo questo, la resi)OnSIIbUltà -·end" prin·
cil)8'1mente sull'amminislrazion~, e ciò oer:h~ es·
"'' ha uettUato il IITD''" compito di guillord v.,r.
so il rag~ungime.nto dell'autogoverno.
Possiamo ral!giungere questa m ela c:on una
mente ed un corPO non so.ni l
Naturslmenle la risJ>O$\& ~: NO l
M. A. MIRREH
Comunicata la wave lagnanza all'Amministrazione l\lunlclpale, Il Commissario,
rag. Vecco, ci ba fatto pervenire una sollecita risposta nella quale testualmente
dic(':
ucu soaztini sono ·in numero di 100 e Jr.:irnuo
per tutta la città. Sarebbe o~nc elle il somnlo
cominciasse ad imparare che le norme ia-icnich<:
rendono la vita più C!>IUOr~evole e che pertanto
deve cessare dal gettru-e le immondizie nella
sl.r ltda il più delle volt~ dopo cbe l! passato lo
spazzino.
"l somali POi, sono stati invitati tante volte ad
allontanarsi dalle zone cbe si allogono e pcrtol•·
to malsane, ma non è stato J>O$Sibile ottenere
a1cun risultato, arui le costruzion.i obusive aumcntnno continuamente mnlgTSdo il divieto ton·
to c~e l'Amministrazione Mtnicipale ~ c:ostrett3
per arl!inare questo abuso di inJ!ìggere multe
II.OtC\'Oii,
"Ad ogni modo questa Amministrazione ba ,-ià
provveduto col nuo,·o bilancio ad allrc.zzar., a1
più presto la città di Mog~discio c:on mezzi moderni pari a quelli delle città più d,·ili; si trotta
solo di non essere troppo a't'\'entati onde: trova~
la soluzione migliore e più ceonomicn; però
anche c:on questo sarà necessari« la c:ollaboro.z!on~ della poPOlazione.
Ringraziamenti ~ cordialità.
TI Commissario Rag. C. VECCO"
JSOL LETTINO METEOROLOOICQ
del 23 luglio 1952
28,!
Temperatura massimo
23, 7
fem!Jt'ra tura mmuna
velocità km . LO, f>
Vento prevalen\e SW
Maree per Il giorno 24 luglio:
Alùl maro:a ore Oà,<tO cd· ore L7,40.
Bassa marea ore 11,26 ed ore 24,0èl.
Corsi serali elementari per adulti
l .n Direzione Centrale delle Scuole ~
lcm entnri comuni ca :
l~c iscrl t.lonl ol corsi serali e lementan
per ndulti per l'anno scolastico 1952·53 si
fonno ctul 2& nl :~o luglio p.v. pre~so tuttt
l e scuole dèll a .<:;o m n lin.
Il 2 nj.(o~t o huuuo inizio le Jezlon:.
Gli c~nm i <li riparaziou ~ di rr ~c.;sione
s i fnnno ne l !;\orni 2!l e :JO lugli o.
Negli olb i del le singole scuole sono espo·
s ti il diorlo degli esami e l'orario s tabiliti per le ì~cri;donl .
Si avvertono gli Interessati che le lscri.
zioni deg li a lunni alle scuole d"vono (' +
sere fntte nei giorni fissotl. Solo in \'Id <.C·
cezionnle e per giustificati motivi ~ <~m­
n;essn lo Iscrizione tino e non oltre il 13
agosto.
NORME PER LE ISCRIZIONI: Al pnmo corso sono iscritti gli aspiranti prtv:
di certificato di studio. Al Il e III corso
sono iscritti coloro che sono In posse~·;o
del certificato di studio rispettivamem.:
del l e H anno. L'ammissione al corsi di
perfezionamento è subordinata a lla presen1
!azione del certificato di studio rilasciato
al termine del III corso.
Per ottenere la iscrizione ai corsi per adulti l'aspirante deve dimostrare di aver
compiuto l 14 annJ di età.
NESSUNA FORMALITA' NE' ALCUN
ALTRO DOCUMENTo". E' RICHIESTO.
Le Iscrizioni sono Umitate a l numero dei
corsi disponibi li.
NORME PER GLI ESAMI.
I privatisti che intendono presentarsi agli esami di II sessione devono indirizzare domanda in carta semplice al Direttore
delhi scuola. A Mogadiscio gli esami per
privatisti s i fanno presso le seguenti scuole:
Hamar Geb Geb
Cardinal Massaia
Guido Corni (Femp1inile)
VUJagg:lo Arabo.
SEDI DI CORSI PER ADULTI d. i\10G.\DISCIO.
I corsi per adulti nella città di ::IIogadlscio si tengono presso le seguenti scuole:
Hamnr Geb Geb
Cardinal Massaia
Guido Corni - solo femminile
Vill aggio Arabo
Corso Italia
Scianscia
Rer lllagno
Le iscrl?ltmi in l\lugodiscio si ricevon()
d<t l 25 a l ao lugliCJ presso le scuole sopra
ele ucatc dalle o re 16 oli o ore 19.
CO RSI Sl'ECTALT
l'rc~~o la sc uola <Il CtJrso llalla funzioncrnunt> i H:gucnll corsi s peciali :
a) rli lWrfc.don amentl) in lingua arab..~
per co!Mo r hl! ~()nO già In posse,so d<:~
c..rrtlfi ct11 <> di stu d"' rilasciato alla fine del
ur corso sera h: i
b) d l a rilm c l ic8 f: f.:<·~>nH:tria pér O].era~
dell'industria e dcll'arltl(i.ut~t,. (Hanno.
11 precedenza coloro d11: s<mu già in pos.
'"'~'' del certifi ca to del Ili corso) i
c:) tli rll -.cgnt> I(Comcl r ico e costrutti
per op<·rni dcll'lndu'-lria;
vo
ù) ~li ~ orri~pou(h:nta ~ommerclale in li~
gua nohana per pkc<>h commercianf .
e) di contabilità commerciale ""
';
li commercianti.
,.,r p!cc~
Pre~'o la s~·uola femminile di \'i r... u~
tlo Cor!1l funzwncranno j seguenli Cùr,i:
a) d1 taglio e cucito· .
b) di Igiene e pueri~u/tura (norme P.:~
. t'allevamento del fanciullo).
Volete spendere poco e com·
prare bene? Tutti da :
HUSS(NBHOY
VIA IWMA -
Prezzi imbattibill l
Le qualità migliori l
Assortimenti vasti 1
Prodotti da toilet " Atkinson''
o " Yardley" - Sapone da bu·
cato 72% A. G.
" Man~aoooi "
Lino per vestiti, tipi assortiti.
- Asciugamani di misure va·
rie - Fazzole tti Tela per
lenzuola misu re varie - Tela
Kbaki finissima - Maglie : canottiere e mezze maniche Tela juta e sacchi, ecc. ecc:.
Riso '' Ardizzone'' qualità
superiore Tè " Simba" e
una infinità di altri articoli.
VI S IT A T EC I ! II
!'Aden Airways". N'era uscito, cos\, un periodo
che POtevll loscinr copire fosse: stato I'Ammini·~ione a c:onc:ord<U'e QUei prezzi. Un'inesa\\e:t&!l cbe oe<:orrev« corrcl!aere.
Unione Donne Azione Cattolica
Gruppo delle C atted rale
Tutte le Socie e le Signore simpatizzanti sono invi wte a partecipare a un T riduo
ln onore di S. Anna Pntrona del gruppo
che si terrà nella Cattedrale a lle ore 17,30
U giovcùl, \'o:nerdl e sabato settimana corn~n te.
LA PRESIDENZA
I F .lU:IM::I
Livello Giuba a Lugh: metri 2,30
SPETTACOLI D' OGGI
Cinema Benadit - " L icenza d'amore ,,
Cinema Centrale - Chiuso.
Cinema El Gab - u Sajan ,, film in.
diano (ultima visione) .
Cinema Teat ro Hamar - tt Parigi è
sempre Parigi >> (ultima replica) .
SuJ>ercinema - et Guerra di sessi >> e
Cinegiornale Universal.
ANNUNCI
Commissariato Gioco Calcio
Comunicato n. 25
CAMPIONATO U CATEGORIA
Visto il rapporto dell'arbitro e del
c?mmissario di campo si omologa il
n s ultato della partita del 13-7-1952
Darken 2 Indomita 1
Classifica al 13•7• 1952 :
Partite
Reti Punti
G. V. N. P. F. S.
7 4 J 2 13 6 9
Darken
7 3 l 2 13 II
8
F ortitudo
El Gab
7 2 3 2 9 13 7
Indomita
7 2 2 3 12 14
6
Juventus
6 1 2 3 9 12 4
L'omologazionc della partita Foititudo--Juvcntus rlel 20-7-1952 è sospesa in attesa di 'lccertamenti.
P artita del I7· 7·I952:
DARKF.:'\
m. C:An
ECONOMICi
PATATE, CIPOLLE e AGLIO egiziane di primissima qualità. Ultim1
arrivi di PATATE italiane. Prezl.i
modicissimi. Rivolgersi: SUL.E•
MAN H AOI ALI .MURAJ • Quartiere H amaruini. VISI T A'!' ECI .
STABILE FA IU NOTTI dal t " Agvsto disponibili d ue locali nd u~o
ufficio e magaz::ino. Rivolgersi :
ALBINI (Ufficio Campani) .
BACCALA' « GASPE », il migliore
dei baccalà, c STOCCOFISSO so
no in vendita, a prezzi modesti,
da STOIU NO - T clefono 459· --CAPONATA, CAPO NAT A, C..\ ·
PONATA di PET RON ClA N[L
L'antipasto del :,.;ngu:-.taio, il con·
torno di ogni pietanza, il manicaretto delle allegre comitive, è in
vendita nei migliori negozi. ASSACCJA'rELA!
Per chi è esigente non c'è che una
scelta, la LEICA ... che è la macchi·
na di picolo formato di uso umversale. I dilettanti, ' profess ionisti ·~
gli scienziati conoscono e apprezzano
la sua insuperabile precisione, le S\1 -:!
eminenti capacità. La LEICA è perfetta di tecnica, bella di forma, è
della massima esattezza e nello :;tes.
so tempo robusta, ruaneggcvolc, op
portunameute lavorata nei più pie .
coli particolari.
Concessionario per l'Eritrea e So malia:
R. BINI
l.
T elefono N. 96 l
Moxadiscio
=
Via Carletti I 3 ., Casella P ostale 465
N. -478 -
pagina 3
23 luglio 1952
Il Corriere della Somalia
Il ]LA\. ~J[
o
][)> A\. ] [:L
JLA\. V )['JC.A \.
Il
FINE DEL "GILET,
E D'ALTRE MOLTE COSE
pAtu<.a, luglio.
1 francesi dei !lOstri giorni, con:!
è noto, hanno ::.erb<~to una profonù..t
aostalgia per il passato. Basta il più
piccolo fatto di cronaca, o una ricorrenza storica, per dare la stura alle
ricvocazioni e ai ricordi. .Molti osser·
vatori hanno trovato in questo sentimento, una delle chiavi più impor·
tanti per capire la psicologia . della
Fraucia .::on~el.npomnea, per sp1cgarc
le inquietud1m e le angosce che n"
fanuo uno dei Paesi più instabili tanto dal punto di vista politico che da
quello morale ed ~..-conomico.
Qualch~ tempo fa leggiamo in
un articolo di .?.!arco Franci sul "Me::.·
un~ :;crittore france:;~
:;aggcro" Cllustatava la scomp?.rsa del cappello
nell'abbigliamento maschile. Da quèsta constatazione egli traeva una sc-rit> di considerazioni morali e sociali,
imperniate sulla decadenza della borghesia. Il cappello, infatti, aveva per
tlecenni e decenni distinto il borghe ·
se dal proletario. Kon era soltanto un
copricapo, ma un !:imbolo di classe,
l'espre::.::.ione di una coscienza di
classe.
.Ma ecco che un altro scrittore borghese ha fatto receutemente un'altra
scoperta: la fine del gilet o panciotto.
Nel fare questa scoperta, lo scrittore
confessa di aver avuto l'impressiono:!
che un altro elemento della vecchia
civiltà crollava. 11 Dopo la scompar::.a
« el cappello, quella del gilet ! La
borghe::.ia ha dunq-ue deciso di ab·
'lllandonare uno a uno tutti i suoi sim'llloli ? Di fronte a1 berretto, il cappello era borghese: è stato soppresso;
non serba più che pochi fedeli reclutati soprattutto fra j calvi. Borghe,c
era anche il gilet. Addio, gilet! IJ.
Può scm bra re esagerato attribuire
tanta importanza ad episodi così m1·
nuti, ma, come dicevamo in principio, i fr3nccsi vivo11o ormai più di
ricordi e del passato che non del presente e dell'avvenire. Si è creata, nel
secondo dopoguerra, tutta una lette·
ratura e tutta una retorica comm~:­
morativa e nostalgica. Mai come in
questi anni si è tanto parlato, nei .li·
bri, sui giornali e tH:lle conversaziO·
ni da salotto, della famosa u bdlc
époque u, ciot degli anni che pr.ecc·
dettero la prima guerra mond1ale,
quando la Francia era un paese riccu
e forte e Parigi il ~e:ntro del mondo.
Il cinema e il teatro non si sono salvati dal contagio. \"eccbie commedie
in costume !>ono :;tate ripre;,e. I repertori di Feydeau. di Porto-Riche,
di Bourdct, di Tristan Bcrnard ::.on()
stati rispolverati e rimessi in onore.
E se il 1 ubblico è accorso a vcde1 e
dei film realisti e crvdeli come te Ma·
non,,, u Giustizia è fatta)), uSiamo
h:tti as,.~ssini )) eccetera, quelli che
più l'hanno cor~mosso sono stati i
film d'epoca, da 11 Cigi n, tratto dal
romanzo di Colette, 'i " CaS(JUè d'or ,,
t: a 11 Parigi 1900 11.
Non pa;,sa quasi giorno sen.za che;
un giornale 0 un ·;ettimanale nevod11
IJUalche personaggio di allora, da
Cl(:o dc ~!(:rode alla Della Otero, da
Uoni dc Castellane al. Presidente della Repubblica Falliè:res. Sono divcn·
tati dci personaggi mitici, d.i unll
Tnitologia che ha i suoi alt-an nelle
memorie c nei cuori. Ora, il cappell()
e il gilct erano degli elementi ~leco­
rativi in;,cparabili da quella nnt?logia, c il no;,tro ;,crittorc ba traccwtn
una breve storia della ascesa c d.:~
trionfo della borghesia attrav~r..,() 1
11ÌtÌ celebri gilet. Si può imrnagu~ar•: .
egli si chiede Napoleone seu;,a gllct?
Dove avrcbb~ infil<~lo la mano l'inl
Peratore per assumer+' quell'aria mcditaliva c autoritaria che t~mti quarlri e t:.utc cic-<c-ri7i0'1i h~nnn rcs<" fn
In osa?
Anche l'a\·veuto della letteratura
borghese è legato al ricordo di un
gilet. 11 romanticismo fu la grande
rivoluziope spirituah: che lJermi::.e ~l
trionfo della letteratura borghese, ~
la g rande battaglia 1umuntit·a ~ slat:.t,
in Francia, la pnma rappresentazione
dcll'u Heruani 11 Ji Viclor H ugo.
Orbene, alla prim~t dcll'u Hernani 11
'l'héophile Cautler portava u11 gi!d
rosso. Cautier stessu ha prec1:>ato i11
seguito che si trattava di un farsetto
e non di un gilet, e che il suo colore
era rosa e non rosso • .Ma la leggenda ha i :moi diritti, c 'l'héophile Cautier viene ormai rap11resentato con il
suo stravagante gilet rosso.
Il gilet bianco di Joseph Prudhommc simbolizza ancora la prosperità
della borg hesia francese sotto la mc.narchia di luglio e sotto il secondo
Impero. Quadri e descrizioni così t'i
hanno rappresentati i borghesi dell'epoca.
Perchè oggi si abbandona il gilet?
Le ragioni souo evidenti, osserva ·1
nostro scrittore, che continua:
u Anzitutto è il bisogno generai~
di semplificazione. Perchè serbare .1na parte del vestito la cui utilità non
si impone più? Il taschino serviva
per l'orologio e per quelle poche monete che un uomo onesto era sempre
pronto a distribuire come elemosina,
come mancia o per le :>pese minute.
Ta::.chiuo era tlll po' si nonimo di portamonete. Avere il taschino ben forJlito \ olcva dire e::.serc ricco.
L'impoverimento quasi generalo::
dei nostri contemporanei è tale che
non soltanto essi non mettono più
nulla nel loro taschino, ma lo sopprimono ! Ln soppressione del gilet h •
a11che un'altra causa: l'alleg_gerimento che rap'presentn nel prezzo di costo
di un vestito. Noi siamo arrivati a
questo punto! Infine, l'influenza dello sport non è certo estranea al fe ·
nomcno che ci inten.-ssa. Il gilet bor·
ghese viene sostituito con il gilet di
lana, perchè il fatto di essere sportivi
non elimina il fredrlo, ma il vero gi ·
let, orlato talvolta d\ piqué bianco,
gli sportivi non lo vogliono più. Ah !
l'orlo bianco del gilet! Era tutto lUI
genere di vita, tutta una classe sociJ
le, tutta una filosofia dell'esistema •l.
Senza cappello e senza gilet l'uom,>
non cesserà di essere uomo, e l'evv·
luzione dell'umanità non si misura
da questi episodi esteriori. Ma quan.
do si sono perdute tante cose, come è
capitato ai francesi da mezzo se~olo
a questa parte, si capisce come e.;si
possano versare delle calde lacrim•!
anche s ulla perdita rlcl cappello e del
gilet.
Marco Franci
11 senatore eoiziano Mohame~ Pascià ei-Ashnami
a1 Cen:tro i -ta1o - a r a bo
ROMA, luglio.
E' gradito ospite di Roma, in qt.esti giorni, il senatore egiziano l'ror.
Mohammed Pascià el-Ashnami, per
lunghi anni Sottosegretario e poi ~Ji­
nistro della Pubblica Istruzione egi ·
ziano. L'illustre parlamentare, attualmente presidente della Commi:.·
sione degli Affari Sociali e Scambi
Culturali della Lega Araba è stato
ricevuto dal Centro per le relazioni
italo-arabe con un c<~loroso saluto del
Direttore on. Insabato. Egli ha risposto con un vibrante messaggio di amicizia per Fitalia ed ha quindi fat·
to la seguente dichiarazione:
u Visito Roma, capitale della Re pubblica Italiana amica, per la prima volta. Tuttavia conoscevo questa
grande città, attrawrso i miei studi
nel campo culturab, sociale e giuridico. La mia presenza qui, peraltro,
mi offre la felice occasione di formarmi una idea concreta della magnificenza della Città Eterna, la cui storia è testimonianr.<~ d<:lla sua grau·
dezr.a di primissimo ordi ne come pu·
re della sua ndssionc di rappresentare un legame solidi~simo fra il mondo arabo - e specialmente fra la
mia patria egiziamt _ . J c il mondo
occidentale.
.
.
11 Quante volte Roma ha 1rra<hato
con la sua luce il mondo arabo ~
rientale! Sotto tale luce, le relaziOni
fra Italia ed Egitto ci appaiono veramente etcm e. Gli italiani hanno pro·
mosso in Egitto tutte le attività dello spirito, dell'arte c clclln cultura.
N e fa fede la reallJ operante neIl .t
facoltà di lettere e gi uri spn.Jdcn~~
dell'Università Fuad l del C:mo.. s'
tratta di due istituti che pos,ouo gmst:unente menare il vanto c l:onorc ·~
avere avuto una 11 (·lite ". d1 ~ocenlt
italiani i quali hanno lnsc1nto tndelc
bili segn i del loro fecondo sapere,
creando una generazione egi~ia na a~­
sai colta e preparat~ alle P•.tì n~nph!
ncccr.iooi della dotlnna. A CIÒ SI ag..
~i unge la. generosità co.n. c~1i !.'Università di Roma, e altn IStituti tecnici c arti~tici ituliani , hanno co•tan ·
te1ncntc accolto studc·nti arabi cd egi-
o:
ziani creando per essi un ambien•t
quanto mai adatto per l'assorbimento delle scienze c delle arti da parce
cii giovani stranieri.
u Il primo risultato della mia visi·
ta a Roma è stato quello di una
sconfinata ammirazione per la bellezza e grandezza diffusa ovunque nelle strade, nelle chic..;e, nei monumenti, nei vecchi e nuovi palazzi, nei
giardini c nelle piazze dove vive vi·
sibilmente e costantemente l'oper.t
dell'arte e del ~usto e dove si con~ta­
ta ad ogni pas!'o la gelosa cura cou
cui Roma \! lieta di eternare i s uoi
grandi uomini di !''lterra e di pac.!,
di scicnr.a c di arte, antichi e nuovi
Ho profondamente ammirato l'armo·
nia piena di -;a~~.::r.za esistente fu
l'antica civiltà di Roma e quell.t
moderna, e ciò è tanto più prodigioso in quanto tutto c avvolto da un n
enorme nttività pro<luttiva, che mi ~
parsa anche essa circ-ondata da grande calma c screnih\.
u Sarei lieto di rtstare a lungo ia
Italia per godc ~c ([l1CStn bellezza c
J>er studiare la grande rinascita italiana in atto. Debbo invece ripartire,
ma considero quc~to soggiorno come
il primo anello di una lunga catcn'l
di visite che mi ripromctto di fare nl
vostro Paese "·
Il uiuramenlo a Re Faruk
del nuovo uoverno egiziano
ALESSANDRIA, 23.
Nngnib W Ililali Pascià ha fonna ·
to il nuovo Governo ed ha p restato
giuramento nelle mani di Re Faruk.
Naguib Pascià ha assunto soltanto
la Presidenza del Consiglio dei Ministri. 1\lini:.tro degli Esteri è stato
nominato Abdcl Kalek Hasuna Pascià; l\Iinistro dell'Interno è sta~o
nominato .Mortudn El Maraghi Bey ;
Ministro clelln r.nerrfl e clelh1 Mari··
na, il Colonuello Is111nil Scirine Dc''.
l POTERI CELESTI
di una reliquia cattolica
LONDRA, luglio.
11 Cardinale Griffin, Ardvesc?vo
cattolico di Westminster e m~ssnn~
autorità della gerarchia cattolica d1
Inghilterra, ha dichiarato in C~rn?·
vaglia di essere certo che la rehqu1a
eli un martire inglese del x6o Secol~
i>Os!>icdc <1 poteri celesti " e che eh
que!tti poteri egli stesso ne ha avuto,
personalmente, la prova durante una
sua grave e recente malattia. .
Cuthbert Mayne, è il nome eh q_uesto martire cattolico nato nella c1tt:ì
di Bernstc~pl c verso il 1544, la cui tr:l·
gica fine fu causata dal fatto che nel
~577, venne trovata in suo po~sesso
una Bolla Papale. Egli fu allora impiccato c il suo cadavere venne p 0 1
lacerato e squartato. Il luogo del martirio fu Launceston in Coruovagli t
ed è in questa cittadina che da allora
si riuniscono, ogni anno, migliaia di
cattolici inglesi per pregare inginocchiati di fronte al teschio di Cuthbert Mayne che è l'unica reliquia rimasta del martire.
Nel corso delle celebrazioni di questi giorni il Cardinale Griffin ha più
volte dichiarato che la gerarchia cat•
tolica d'Inghilterra aspira profondamente a vedere canonizzato il martire Cuthbert Mayne, ma d'altro canto
non è possibile fare ciò senza avere
prima dimostrato che almeno tre miracoli sono avvenuti per opera sua.
Interrogato nuovamente 1en su
questo argomento, il Cardinale Griffìn ha allora espre;;so la certezza che
la reliquia di questo martire ingle;;~
possiede 11 poteri celesti l> per cui non
sad difficile prima o poi di procedere alla sua canonizzazione. L'alta
personalità cattolic!l ha quindi re~u
noto che tempo fa mentre egli stav:\
cercando di guarire da una grave
malattia, si recò a trovarlo il Vescovo
di Launceston, il quale gli lasciò per
quindici giorni n elia sua Cappella.
il teschio di Cuthbert Mayne. Subito
dopo il Cardi nale Griffin superava la
fase critica della m alattia e nacquistava quella salute che quindici giorni prima sembrava c.osì dfficile e L'lcerto recuperare.
u E' stato appunto questo miglioramento nella mia salute - · ba clichiarato l'Arcivescovo che h:l
contribuito profondamente a confermare la mia fede nei poteri divini di
quc:.to grande martire u .
Mc.
Messo all'indice
un libro di Musso/in/?
ROMA, luglio.
Si apprende che il Santo Uffizio si
accingerebbe a mettere all'indice un
libro di l\lussolini intitolato u La figlia del Cardinale 1>Questo romanzo venne pubblica•o
a puntate negli anni precedenti all.t
prima guerra mondiale nel quotidiano socialista "Il Popolo di Trento"
di cui Mussolini era direttore. Duran .
te il ventennio fascit,ta il Santo Uffizio non ritenne opportuno èondannurlo anche perchè i\lussolini lo aveva evidentemente ripudinto c il
Governo aveva provveduto a fnn~
sparire tutte le copH:! del volume e a
togliere dalle biblioteche pubbliche
tutte le collezioni del "Popolo ùi
Trento".
Primato del digiuno
battuto da un fochiro
TRIESTE, 23.
Il fnchiro Reikan, che il 3 maggio
scor~o si era fatto :iuchiuderc in un
sarcofago di cristallo esposto in un
pubblico locale cittadino, ba battuto
il primnto mondiale di digiuno con
67 giorni, 16 ore e 6 minuti.
Giovedì scorso, .11la presenza di Ut'\
notaio che ha rotto i sigilli delh1 cns·
~~~ c di nltnl':'roo;a folla, Rciknn ::
11 ;cito dalla "lUI bara di vetro.
•
N. 478 -
Il Corriere della Somalia
23 luglio 1952
·U LTIME
Oggi i Ministri della C.E.D.
si riuniscono a Parigi
Dichiarazioni dell' Oo. Giacchero. Designati i nove
senatori per l'assemblea carbo-siderurgica. Un' intervista di De Gasperi sul problema di Trieste
Nahas Pascià oiunto aMarsiglia
La controversia tranco-americana
nei commenti della stampa
alla prossima conferenza del Panltico
Zclan'da. Lo scopo essenziale della
MONDO
uoPo 1 1 ~.~.~ .uHERAN
La morte dell'acca~emico Desta
Mossadeq mcancato di tormare M~~~~?to ~t'prof. Enrico Desta ac.,, nuovo uoverno
cadcmico dei. Lit~cei, _or~linario' dal
r899 nelle
dt Sassari, PaUmverstt~
TLmERAN, 23.
Altri quindici morti si contano nella giomata di ieri a Teherao in se·
guito allo sciopero generale.
Dopo le dimis!>ioui del Primo J.Jinistro Gavam Sultaneb, il l?ar~amen·
to ha votato con 6r voti su 74 membri presenti, una mozione che racco·
ma nd nva a llo Sciah di chiamare l'ex
Pri111o Ministro Moltamed Mossadc.J
a for111are il nuovo Coverno.
I l dottor Mossadcq, dopo esser~
stato ricevuto dallo Sciah, ha diffmw
uu messaggio in cui annunciava ,!t
aver acNttato l'incarico per la for
mazione del nuovo Governo.
L'ex Primo .MiHistro designato
Gavam Sultane:h ha lasciato l'Iran ,.
si è recato a llagdac\.
confcrenz~t è quello di concludere un
RO:\l.\, 23.
patto di sicurezy,a frr. gli Stati Uniti
Il l'residente del Consiglio, ou. Oe Gnsperl, è partito ieri per Parigi ove parll'- ed i Domimons Britannici per atte·
ciperìl alle riunioni del :Minl~tri degli Enuare i Ùmori di Camberra c di Wel·
steri dei paesi aderenti allo comunità dd
lington sulla rinascita militare del
carbone e dell'accilio e allo CcD, r lunio·
Giappone. La tmlitarizznzione del
ni che twranno inizio oggi.
Giappone viene considerata a \Va·
Prima di partire De Gnsperl ha ricevushington
come inevitabile di fron:e
to a Pnlnz2o Chigl l'ambasciatore degli
alla
crescente
minaccia del comuniStnti l"niti Buncher e l'ambn~cintore britannico sir Victor ì\lallet per un mnplo smo in Estremo Oriente. Il princi pale compito dei Minis tri sarà q ucli•J
giro .ti orizzonte sulla situazione Interno·
d i armo nizzare il patto fra le tre P o·
zionole.
S liCCessil•nmente il Presidente hn rìce·
tcnze con i patti conclusi fra il Giap·
vulo a nche Il segretario del pnrtito libcr:opone e g li Stati Uniti e fra le Filiple itnliano on. Villabruna Il quale $tli ha
pine e Washington
rtmesso copia della relazione sullo riformo
Gli osservatori litengono che quc·
eleuorolc: elaborata dall'apposito commissta armonizzazione costituisce il prisione del partito.
mo passo verso t'indusione del GiapSi pre,·ede che anche il partito repubblipone nella difesa del Pacifico.
cano ltnliono presenterà all'oo. De G:t:<pe·
ri un:t relazione attorno allo.l quale sta ln\'Orando una apposita commissione; cosl
pure i social~emocratici, secondo qu:mto
hu dlchlarnto l'on. 1\laUeotti, invieranno
MARSIGLIA, 23.
a l Pres idente del Consiglio un loro mem<>E' arrivato l'ex P rimo Ministro e·
rioh: sull 'argomento.
g iziano Nahas Pascià. Egli ha di chiaLn stampa intanto dà risalto alle prossirato ai giornalisti che desidera trame riu nioni di Parigi, nel qundro della
scorrere in Europa un periodo di riFederazione Eur opea. Al riguardo, l'on.
Glacchero, presidente del gruppo parlaposo. Nabas Pascià i! diretto in Svizmentare della Camera per l'unità eur<>Y.era.
pel, richiesto se si arri\·erà agli Stati Uniti d'Europa, ha risposto, in una intervi·
sta, che non • se ne può dubitare, se l'istinto della conseJVazione è vl\·o nei popoli come negli individui.
"L'Europa ha bisogno di unjfica rs l per
soprav,•iver e e ognl singola patria potrà
PARI GI, 23.
sa lvarsi solo che farà ca usa comun-e con .
Mentre alla Cor te Internazionale di
le al tre. Lo tacitEt aspirazione d ell e mol- Giustizia dell'Aja si svolge il pr ocesso per
titudini, h a detto l'oo. G iaccher o, e le idee
1.1 questione fran co-americana del com che cerchiamo di manifestare io ogni ammercio- nel Marocco, la stampa ingles e ed
biente, a cominciare dai ParL1menti, sono
america na continua dedicarsi al problecome tanti fiumi i quali non possono che
ma che appare assai delicato. 11 "i\!anconfluire che al mare. Come si è passntl chester Guaròian" indica che l'aspetto podai mercati locali a quelli regionali e poi
litico della questione è pericoloso. li gior·
nazionali, bisogna capire che questo è il
nale precisa che Il Marocco fa parte rlella
tempo dell'organizzazione continentale".
zùna del dollaro ed ha un forte deficit in
Il Senato ha nominato intanto nel podollari. Perciò il Marocco si è visto obmeriggio di Ieri i membri per l'assemblea
bligato di Imporre nel 1948 1111 sistema di
della comunità del carbone e dell'acciaio
licenza sull'importa:done dell e merci ame nelle persone dei senatori Bocciano Pico:
ricane nel Marocco. E' questo provvedi·
A1,vara, Parri, Ca511ti, Moch, Persico, Cinmento che ha motivato le proteste amegolani, Sacco e Zino.
r icane. Il "llfanchester Guar dia n" vede
Per Il Consig lio d'Europa è stato poi e·
in ciò un altro esempio d elhi incompati le tto al posto del seo~ Stefano }acini, il
bilità esistente nella politica americana
srnatore democristiano San tor o. L 'es ito
sulle tariffe doganali.
della votazione è stato accolto da applllu!llentre l'amministrazione tenta di cosi. Subito dopo l'assemblea ha approvato struire alleanze, i circoli politici cercan o
:-.ll'unanimità un òisegoo di legge che as- i darsi importanza trasformando gli scopi
segna tre miliardi per l'assis tenza alle poufficiali dell'America in as~urditn.
polazioni alluvionate.
TI "Saturday Evening PO!\l" scrive da
Per quanto riguarda le notizie prove- parte s ua .che qualunque disordine doves"ic•nti da Lon~a, se09ndo cui il governo se verificarsi nel Marocco Jntere~serehbe
italiano si appresterebbe o svolgere una
in primo luogo gli Stati Uniti. 11 ~!arocco
intenso attività allo scopo di giungere ad
è un anello della catentt che lega l'A m eunn soluzione circa il problema del Terrica, I'Afric:l e l'Europa.
rit<rrio Libero di Trieste, particolar mente
La rivista ing lese "forthnig htly" sottoint eres~ nte risulta l'inter vista conce~sa
, linea un altro aspetto dello scontento dei
dall'on. De Gasperi al corrispondente r<>francesi e cioé l 'altezza dei sa lari pagati
mano del "Oaly Telegraph".
dagli americani falsa no l'economia marocIl Pres idente ha messo in rili~:vo il dechina.
siderio del governo italiano di ottenere un
Il costo della vito in tutto Il ;\Inrocco si
r iav,·iclnamento con la Jugoslavia sempre- è ele,·ato acl un punto a lti ssimo.
eh~ il ;llare-sclallo J'ito mostri uguale buoIl "Sat·urday Evening Po~t" non giudin 9 \•olontà.
ca pli1 l'ot>era dl.'llo Frnn<'ia utlrtl\·er~o ~e
l giornali seguono a nche quclk1 parte ~ri catu.re dell'anticoloniali~mo. Doi)O avt'·
dtll'intervi~ta n ella quale l'on. De Gn6per e Insistito sul miracolo del ventesimo seri ha messo in luce l'appoggio dnto c~:tlla
colo, quale le reullzr.nzioni economiche
Iughilt errA nllo. causa della comu nità e udella F ranc ia nel Ma rocro, il ):(lornale con r opea d i di{esa, afferm ando, però, che la
clncle che gli Stati \ lniti non polr<>hher o
li1an Bretagna deve continuare nelln suu
perm ettere l'esistenln tll uno s inio di :•~i­
opera di collaborazione con I'Itnlla specie
tozione cronica per il timore (•hc il c .. muper quello che riguarda i probl emi della
nls mo vi mella le rutlh'i .
immigrazione.
Continuando li
"Salunlay Ev.,nlng
Post" si domanda co'a 'un•.,derebhe ~c bi
accordasse l'indipendcn'a completo nl
ll!nrocco, e risponde dicendo che senUI In
Fmncia si rlnprirebhero le rivalità delle
tribù e si avrebbero violen7<' ~u "iolenz:e.
Per gli uomini di offnrl americani uno
vittoria del n~lionnli~mo presenterebbe
T OKVO, 23.
La Conferenza del Pacifico avrà troppi ri schi. Poche impresl' polrc:hbero
probaLillllente iniz io il 4 agosto. A l · affronlnrln. I d lrigcnti 1111ziuunlisti non
la confer~nza prenderanno part e il sono in g rado di dnre nllc lorÒ comunil ll
Ministro degli E steri deg li Stati u 1 minimo di buon governo s imile n quel·
lo che s i è or n nrrivnti. L'èscmpin recente
Uniti dell'Australia e della Nuova d~:gli stati oro hi ne è la provo.
La posizione mililare del Giappone
DAL
NOTIZIE
L'AZIONE FEDERALISTA DELL'ITALIA
pagi na -4
La Oran Bretagna
e i petroli dell'Iran
1continuazlon"
d"lla prima paaioa)
La decisione d ell' Aja h a causato
una forte delusione n~gli ambiegti
britanni~. Si sperava che la Corte
Internazionale, senza p ronunciarsi
nettamente m mauu.-ra precisa in fa·
vore d eli' un a e deil'altra delle parti,
avrebbe emesso un giudizio che :a·
sciasse posto ad un compromesso amichevole.
La decisione appare abbastat~za
brutale e eli misur:t tale da t ogliere
qualsiasi speranza di soluzjone. Da
questo moment o la Gran Bretag na
potrà soltanto a titolo p rivato e ::.enza la copertura internazionale attal:-·
care gli acquirenti del petrolio provenienti da lla Persia.
Ci si attende ora che il Primo Ministro .Mossadeq sfrutterà immediatamente la sua vittoria chiedendo allo
Sciah o esigendo, !>e sarà il caso, pote ri di gran lunga più estesi di qu<?l·
li che la costituzione prevede per il
Primo Ministro. Si ammette pers ino
l'ipotesi di una prossima coalizione
fra il fronte nazionale ed il partit.:>
comunista Tuddeh, coalizone di cut
una delle prime manifestazioni po·
trebbe es-;ere t 'abolizione della m o·
narchia nell'Iran c la formazione
della repubblica .
lcrrno, Pisa e Milano.
Il p rof Besta, .: he era pr~idente
della Società s torica di Lombardia
era considerato uno d ci più acuti sto:
ne• del diritto ita liano c fu autore di
opere riguardanti in specie le istit uzioni giuridiche della Lombardia e
del ducato veneziano, della Toscana
e cicli 'Ttal ia meridionale.
..o~
.
.
[.~~
" ..
~)w J~_,....
~· t.~l
.(.5.,_,-11 )"Il J>b ~IJ ~l
cf: ~)l 4JA
~.)lill [.':J--1
Jf":UI &l' ~ 1_,1.~ ~l A~ 4JA
ru..
J' ~L../~ ~.41.!..
·~
_,,
.4.:1>UI ~pll ~
~-'-1 'l't é:Jl; ~l
_;.l ,.
~l J~)· if ·~ J l
J_,....,.,u ,)1..:-é
. ~~
J~ J. if ~l "'"' r_,._ ,
- ..\.l -') ~ ~~
-~ • • l
( .J.:....:-. .J' • .)'
~ ~ l,)
~~_,A; ._,Y' ( ~ ~~~.. ~_,l)
J
~~ jl A.>..i. ~.. ~\s"')\ jA; ~
& .hA; ~t.:, _;-Il o.r.-lJ
\t·.
J>~J 4-11
J
~1.}-ll
• .>A.~
~~
•
A
..._.)
R 01V1A, 23.
E' stato distribuito in questi gior·
n i il programma preliminare detlJ
VIII As:;emblea generale dell'Unione
astronomica iutcrn:.zionale, che :n
' terrà nel prossimo ,cttembre, dal 4 :\l
13, e che vedrà riuniti a Roma tutti
g li nstronomj del mondo.
L' U nione astronomica internazi.:>nale, è attualmente p resied u ta dal
prof. Dcrtil Lindbbd, di rettore dd l'Osservatorio nstronomico d i Sto' colma, il quale è uuo dei sette metnbri della commi!>~ione che assegna i
Premi N obel.
Il Congresso è organizzato d.tl
Consig lio nazionale delle ricerche ,
che rappresenta l'Italia in seno JÌ ·
l'Unione astronomie?. internazionale
c che - per tale o rganizzazione si avvale di un Comitat o ordinatore
ita liano, pre!iicdulo dal prof. Gustt\·
vo Colonn <'lti.
La sed uta imtug-urale avr:\ luogo
sole nuc-mentc in C.ltupiclog lio (Sala
Orazi c Curiazi) il mattino del 4 set·
tc mbrc cd i lavori scientifici proseg uiranno prc,..,o il Consiglio naziona·
le delle ricerche c pres.c;o la Citt:\ Univer ..it:trin (Fneolti\ di fi~ica c c'·i
mate:nmtica) . I congressisti parteciperanno inoltre a numerosi trattenimenti, ~itc, ccc., tra e tti un concerto
sinfonil'o , 1111 g rande ricevimento ~e­
rnie , ):(ile in l orpeclonc ni Cast elli
Ro1111111 i c nd O:;ti.J A n tica , vis ito a iI'Osservntorio Vnticnno d i Cnstel
Gandolfo cci 11 quello di Monte M;..
rio, ccc.
J'. l.:; _r.ii
.~;iAi J" 4...fil ~ J l ~)Wl
oj.J> J ~~ ~l l.._; _,:LI 0 ..
•
Un congresso mondiale
di astronomia
~~f
($.)~'
r_,~
&
.hA;
~
J L._,.....
.rw.n •.r.-'J 1
~.Wl
~l
--
-Il « Li- l:.J• _.r.I• .r- ))
(.5
~
r~ J ~-~
.)~ <.S'' « ~ ~ .. , J
-':'-'
J
,.,
~
. ~.,W l ~...il \t
}-1 ~,b d' _,.Q-11
o..)~ l ~l
.:.\}U. ~ iy)l ~ ~~\_, ~~.~
« _/.J .;'.l ~~c D J « l:) l::)l ]) ~/
. J~J""
& ._,.....\ ~)o 1/
\A•.
d' ~);.~ ':l [.~J.. ~c U;-1 ~~r
.\:--~ Yt
j.:l
rb
J.<>~
..u--1 ~~ ~~
J"! « J .>-!:" .r. l })
-.:_,l .r.1-
t'_rl
_,.!~ ~ ~ ,.,i.JI o.r.- l ~ \ J _,.1:-1
J~_,.... ''l'. . & ~~\_, ~l·~ ·~ jl
d' ~)k. ':l
[.\:-> ~.. [."-- p
. \:--~ o •
~.r. 4JA f ~
. ~l _;l; :(_r.JI J.u. .;1 }-l
0" _;.JI
J:J._ .;1
~c ~l .>.._;. 0 ..
. t.o..:.••:y ~l:ll ~}\
J
J
_,~.u..
Jl
. ~LliJ ~..JI ~\.l .r.-~\
J.--j J
~Uu.':J\ oJb':/1 .;\
.~
J
-
QUOTIDIANO
MOGADISCIO
• Direzione: T elef. A.F .I.S. 30
Redazione : T elef. A .F.I.S. ::n •
Cronaca .
T elef. A .F .I.S. n
1
ABBONAMENTI
DI .M:OGA.DISCIO
PUllBLICITA'. A
P ubblici t.\ S
· gente Porr~, Tel. 98 • Tariffe: per cm. di altezza, lar(h. J. col. t
0 · 2,50, N ecrologt So. 2, Cronaca So. 3 . Economici: Cmt. 25 a paro- -te
.
.
l a, mtmmo I O parole La n· .
·
treztone si ri·serva U diritto di non accettare gli ordini
ARIO 111· N• ..21:"2'9 PriZZI lO CIII
(Numeri arretratS U dopPloJ
Annuale So. 30 • Semestrale So. 16 • Trlmcs.trale So. 8,50 • Annuale, ridotto, per uffici pubblici So. 25
IMPROVVISA CRISI POLITICA IN EGITTO
Il generale Naguib Pascià
assume il coman~o in capo ~eli' esercito ec~ie~e
lanomina ~i Ali Ma~er Pascià aPrimo Ministro
)
GIOVEDI 24 LUGLIO 1962
11 SoYrano accoglie q oeste richieste. ·vari ufficiali arrestati
L'occupazione militare di radio Cairo. Nessun turbamento
-dell'ordine pubblico. Una radicale epurazione delle alte
sfere militari è nel pl'ogramma del nuovo Governo
CAIRO, :4 (AFP ).
Grossi eventi, ::l~stinati ad avere
lorti ripercussioni in tutto l'Egitto,
sono maturati nelle ultime ventiquattro ore al Cairo · colpo di mano
.del Generale 1\eguib Mohamed il
4uale ha as:.unto il comando in capo
delle forze annate egiziane e le dimissioni di Hilali Pascià da Presiden~e del Consiglio. Ali l\Iaber Pascià è
stato incaricato di formare il nuov0
Go\·erno.
Il mondo ha ap1're::.o questi eventi
attra\·erso la radio egiziana la quale
ha annunciato l'a,~nnzione del co·
mando in capo delle forze armate da
part e del generale, rilevando che ciò
j)relude a una nuova era della stona
.dell'Egitto.
L'emittente egiziana ha pure lan·.ciato un appello alla popolazione per
invitarla alla calma e all'astensionè
~a ogni attività di :.abotaggio. La radio ha aggiunto che gli ufficiali dell'esercito arrestati per tradimento
-saranno tradotti davanti alla Corte
3larzialc.
L'accettazione da Jlarte del Governo della nomina del generale ~loha­
med X aguib Pascià come comandante in capo dell'esercito, viene interpretata come il desiderio del Governo
di operare il più rapidamente una distensione in seno all'esercito stesso.
Per quanto riguar<.la il cambiamen'lo di Governo, si apprende che il
nuovo ministero <.li Ali Maher Pas<:ià
sarà formato d'accordo con il caro
dell'esercito e compn:nderà un certo
.numero di ufficiali. Tale cambiamento t una delle condizioni poste dal
.generale egiziano al :\liui~tro deU'Interno ~Iortada El ~Jaraghi nel corso
di un colloquio svoltosi ieri mattina.
SuccessivanJente, dopo la vroclamazione, il generale 1\agnib Pascià,
accompagnato da ,m gruppo di uffi·
~iali del ::.uo stato maggiore, ba per(!orso più volte le s trade principali
-del Cairo per esaminnre di persona !.t
~ituazionc.
La veltura del generale
era preceduta da un'auto a Lordo della quale vi erano urfici della polizia
~egui ta da parecchi carri armati e da
.(Jualche camion che traSJl"rt:IVa sol-<lati armati di mitra~liatori. La populazione conserva una calma totale.
l giornali in Ji ngun francese non
riferiscono una parola degli eventi
<li cui tuua la pOJJolazione è s tata le·
stimonc. I giornal i in ling ua araba,
largamente cen~urati, riportano la
notizia do.:! la proclamazione di N aguib Pasci:\, diffusa dall'esercito tin
<lallc prime ore del mattino, poco doIlO l'occupazione della stazione radio
egiziana. Nessu n ~iurnalc ha puhbli
cato ancora le dimc,~ioni di 1 li! ali
Pa.,ci:\ e il s uo ri rnpinzzamento con
Ali Maher Pascià.
Intanto, alcuni contingenti di forz<;
armate hnnno occupato il giardino cl:
Zelx:kieh, situato 1! centro della cit·
tà prc%o il teatro dcii'Oper3. 1\Ia
l'occupazione del Cairo da parte del·
l'esercito è abbostanza visibile solo
nei pressi dell'edificio della radio eh<.,
fin da ieri mattina, t circondato da
soldati in tenuta di campagna. Tutt~
le strade vicine :;ono barricate da
carri armati e da mitrag liatrici. La
polizia, che collabora con l'esercito,
impedisce qualsiasi raggruppamenfo
e pattuglia tutti i quartieri. Finora
nessun incidente è stato segnalato
dall'i nizio degli eventi, fra la popolazione, i soldati e la polizia.
L'Egitto dunque ha conosciuto la
sua sesta crisi minbteriale dell'anno
in corso. Il l\linistero formato da H i·
lali Pascià il 21 luglio ha presentato
le :.ue dimissioni a Re Farouk, ieri
po111eriggio.
11 movi111ento degli ufficiali dell'e:-.ercito, diretto dal generale Mobamcd Naguib IJa:.cià, ha provocato un
colpo di mano che gli ha lasciato tut·
ta la cavitalc :;enza alc una seria difficoltà.
11 l\linistro dell'Interno Maraghi
Pascià arrivava al Cairo in aereo c
domandava un colloquio co~ generale
(;giziano. 11 Ministro allora venin
accompagnato con un 'auto militare e
sotto scorta al quartier generale. Nel
corso del colloquio che segui, Naguib
Pascià espose le condizioni poste dal·
l'esercito, fra cui: l'abrogazione deila legge marziale, il ritorno a un regime costituzionale normale, una severa epurazione nell'esercito per allontanare tutti i responsabili nell'affare della Palestina, 11 generale diceva quindi al Ministro che l'esercito
esigeva anche il cambiamento dd
governo formato da Hilali Pascià e
proponeva Ali Maher Pascià come
capo della nuova -:ompagine.
Alla fine di questa visita il Ministro dell'Interno comunicava telefonicamente con il Capo del Governo,
rimasto ad Alessandria. Poco più
tardi quest'ultimo si recava a Palazzo Reale e rimettev!i a Re Farouk le
s ue dimissioni, che venivano immediatamente accettate.
Il Sovrano incari.:ava quindi Ali
Maher Pascià di formare il nuovo
Governo.
PROSEGUONO l LAVORI DEL CONGRESSO DI CHICAGO
La ··piattaforma.. del partito democratico
sarà presentata noni alla Convenzione
Si delinea maggiorm ente la designazione di Stevenson
come candidato alla presidenza
CHICAGO, 24.
La scelta di un uomo politico appartenente a uno stato del s ud, contribuirà in grande misura a colmare
il fosso che divide alcune delegazioni
sudiste dai potenti raggruppamenti
del resto degli Stati Uniti sui quah
il Presidente Truman esercita un
completo controllo. Un fatto, tuttavia, deve essere segnalato: l'anmu;cio che Sam Rayburn, spcaker dell.l
camera dci rappres.::ntanti non parlerà nella serata di martedì, poichè i
rapporti definitivi delle varie com·
missioni non sono stati interameurc
redatti, sembra indicare che la con·
venzione dovrà ritardare almeno di
24 ore la seduta di chiu~ura.
Intanto la designJ?.ionc di Adlay
Steveuson, governatore dell'Illinois,
come candidato alla Presidenza, si f..
ogni giorno meno dubbia.
La piattaforma del programma ~:­
Jettorale del partito non era a ncora
pronta questa notte.
Dopo nn lungo dibattito, la com ·
missione del programma del partito
<.lemocratico, ba pubblicato, n el co1so della notte, u u progetto del1.1
(c piattaforma >' cl1c, nel qundro del·
la politìca estera, proc!au1a che u la
pace nell'onore è J•iù e:.senzialc l!i
tu t ti i nostri scopi ".
Dopo lunghi brani consacrati alh
difesa della politica estera dell'au1
ministrazione di 'l'rum:tn dnlla fine
dcll'ultim:t g uerra, il pros::etto del
programma che sarà sottoposto al
congresso democratico dichiara che
il partito " non si allonta~terà da~l~
via intrapresa, cedendo at tentativi
di falsificare la storia "· Questa è una
chiara allusione agli attacchi repubblicani contro gli accordi di Yalta,
T ehcran e Potsdam.
'l'aie progetto di programma, dove
la parola (( pace )) si trova quasi in
ogni riga, comporta la continuazione
dell'appoggio degli Stati Uniti al·
l'ONU e respinge (< le ridicole idee
di coloro che vorr(;bbero vedere gli
Stati llniti far fronte da soli agli aggre:.::.ori ll.
Il documento proclama quindi
l'appoggio degli Stati Uniti atrunità europea, a una Germania libera e
alle vittime dell'imperialismo sovic·
tico. Un importante bruno è riservato
al programma del punto quattro relativo, all'assistenza alle nazioni mi!·
uo :.viluppate.
A parte l'annuncio, ancora non
confermato che il senatore dell'Alabama, J ohn Sparkman, accetterebbe
la caudidatura a vice presideute u
fianco di Adlay Steveuson, la seconda giornata del congresso nazionale
dc111ocratico non è stata fertile di e·
vcuti importanti.
Pro~sima
visita di Oominedò ·
a Rio de Janeiro
RO lHA, 24.
Per iuiziutiva del Governo brasiliuno, il Sottosegretario Dominedò si
recherà il 19 agosto a Rio dei Jane:i.
ro, allo !,copo di trattare alcune impottauti que:.tioni rendenti fra i due
Puesi.
r,•Ambasciatore del Drasi le a Roma, De Sauu1, si e già recato a Rio
per is truire j relativi problemi.
A TEHERAN
- -·--- -
Arrestato e fuggito
l'ex pr,mo minislro Ghavam Sullane~
T EHERA N , 24.
Sempre mollo inquieta la situazione. Si apprende che l'ex P rimo .Mini·
stro Ghavam ~ultaneh è stato arrestato ieri mattina nell'abitazione del
deputato Hostiel, del Fronte N azionale, dove si era rifugiato. Mossade-1
ne aveva ordinato l'immediata traduzione a T eheran. Ma con la complicità di alcuni amici, Gbavam S ultaneh è riuscito a fuggire.
Si apprende inoltre che il capo ru
stato maggiore dell'esercito iraniano,
generale Garzan, è stato dimesso dalle sue funzioni e rimpiazzato dal generale Morteza Iazdan Panab, Ministro della Guerra del precedente gabinetto Mossadeq.
Personalità americane
ospiti di Roma
R OMA, 24.
Sono g iunti a Roma due membri
del Congresso americano : il sig. Ken net R eygan, democratico del Texas
ed il sig. Sanmel Forti, pure democratico dello stato di California.
La signora Anna Rosemberg, sottosegretaria alla Difesa americana,
arriverà domani per un breve soggiorno, probabilmente fino a sabato.
Ella viaggia per motivi personali e
per visitare sua madre, la signora
Lederer ; anche l'Ambasciatore Draper, rappresentante speciale della
l\IAS per l'Europa, arriverà domani
e si tratterrà a Roma fino a sabato
per una serie di consultazioni.
Evita Peron ancora orave
BUENOS Aires, 24.
Le condizlont di Eva Peron sembrano
suscitare ancoro ouo,·e iuquletudioi. Voci
corse nell e prime ore del mattino riferiscono che sarà pubblicato un comunicato
speciale.
Da llo notte scorsn ness un comunicato o
informazione uflì cio le è stata data. Si nota tuttavia che 11 Presidente I'eroo s i è
assen tato ieri mnttlnu dal suo ufficio ove
si em reca to lunedl e mnrtcdl. Ciò potrep.
be indicnre chi! nessun sostnnzlole miglioramento è stato regl~trnto e che le confortnnti notizie di subato non sono s ufficienti od eliminare l timori della settimana scor~a.
lNORD-SUD-EST -OVEST l
WASliiNGTO~, 24. L'Ambasciatore
italiano a \\'oshmgtou, Alberto Tnrchia nl.
hn rivolto un appello nl sottosegretario
alla difeso, Foster, ntlìnché durante l'esercizio finondnio lniLiutosi Il primo luglio.
, ·engn pJssoto ull'Italia, il musslmo delle
otdinazioni extra contrattuali.
...
\Vi\!:illlNQTON, 24. - 11 dipartimento
dello difeso in colluboruzloue con l più
eminen ti sclenzinll degli Stuli Uniti s tnnno condnclè nùo uno iuchie~tn d'uoa ntnpietzn senni pr·cccùenli, per s ta bilire se
ncn1i mis terios i nbbio no sorvvlnto il territorio nrnericHno.
•••
LONDRA, 24. - Sei pelrol'lcre italiane
snrebbtr<> ()nrt i te il!ri per 1\bnda~ in seguito all'unnurH' ÌO della non competenza
d<'lln Corte òell'1\ju nella controversia nnglo-irmriono per i pelroli.
***
NA~IUR, 24. - Un aviatore russo che
dichiara di c&sere fuggito dolio zona dt
OCCIIjXt.clone sovietico in Gerluanin, a bor-.
do di un i\tig 16, è »lato arrestalo ieri nei
pressi dì Nomur. Egli ha chiesto di benelìdoru del diritto d'osilo come rifuglatq
politico.
24 luglio 1952
N. tf79 -
Il Corriere della S(lmalla
Il Cronista ricev e dali-;=]
ore 7 alle ore zo - T el. :;n
CRONACA CITTADINA
Il Comitato direttivo·deii'UNS
rende visita al Ministro Canino
I eri il nuovo Comitato Direttivo
dell 'Unione Nazionale Somalia è sta·
to ricevuto in udienza dal Segretario
Generale Ministro Plenipotenziario
Canino, il quale nn vol uto rendere
visita di omaggio. Il Presidente del
nuovo Comitato, dopo di aver presentato tutti i componenti, ha letto al
Ministro il seguente indirizzo :
Eccellenza,
Abbiamo l'onore di comunicare nlla V.
E. che è stato eletto il nuovo Consiglio
direttivo deli'U.N.S. e desideriamo, in
questa occasione, porgere i nostri ornaggi a V. E. e pre~entare l nuovi componenti. n nostro partito, che ba antiche
tradizioni di lealtà e di collnborazlone con
l'Amministrazione Italiana fin dal difficile tempo iu cui si do,·eva decidere della
sorte dell:1 Somalia e che allora combatté
con tutte le sue energie per il ritorno dell'Amministrazione Italiana, intende, ora
più che mai, collaborare con l'A.F.I.S. per
la realizz.azione dei suoi compiti, neIl 'interesse della Patrio Somala.
In questi due ultimi anni seguiti nl
nuovo assetto del territorio il nostro partito ha subito un processo di assestamento che può essere stato scambiato dagli
estranei per diminuzione di efficienza ed
entusiasmo. Il nuovo consiglio è qui per
"dichiarare solennemente di fronte ai suoi
iscritti e simpatiu.auti e verso l' AJUJUinistrazione, che riprenderà con maggior
energia e con tutto l'impegno la via traclizionale del partito uelln collnborazione
leale e costruttiva con I'AFIS.
Di ciò noi prendiamo formale impegno
e dichiariamo che, se il nostro proposito
non dovesse attuarsi, spontaneamente r~
stitulremo ai nostro partito 11 mandato
e la responsabilità che ci ha eletti ad assolvere.
Ma noi siamo certi, dato il nuovo impulso ed entusiasmo che a.nima i più numerosi iscritti al Partito, che riusciremo
nel nostro compito, con la fraterna unione di tutte le fO~l.e dei nostri .aderenti e
<:on la comprensione deli'Ail111linistrozionc, nell'interesse esclnsivo della SoJnolin.
l'er questo ci appelliamo nlle vecchio
forze del Purllto e ai nuovi iscritti, contando sulla loro fedeltà e lcnltù.
Questo vuole lo stntuto del nostro Portito e la tradizione ormai decennale della
nostro orgnnizlazione.
Ci auguriamo che qttesti nuovi propositi
siano condivisi anche do nllre organizzazioni politiche con le quali, f\ell'interesse
della Patria Somala, saremo ben liclì di
lnvornre, sempreché la comunità di intenti e la reciproca lealtà sia Cra di noi.
Ci è gradita l'occasione per rinnovare
all'Ammlnlstrozione e alla persona di V.
E. l sensi della nostra volontà di collabomzione ed il ringrazinmcnto per le <>pere già compiute a favore della Somalia
e per quelle cbe ancora saranno per compierzi.
IL PRESIDENTE DELL'U.N.S.
Hagi Salah Scek Omor
Il Ministro ha risposto dicendosi
molto grato della visita e delle dichiarazioni di lealtà lette dal President~ ,
dichiarazioni che egli, del resto, prevedeva, conoscendo l'atteggiamento
del Partito e conoscendo anche personalmente molti degli iscritti, vecchi e giova ni ed anche giovanissimi .
Vecchi, giovani l! giovanissimi clic
rappresentano nel r artito la continuità di una azione, già svolta in
passato in tempi difficili e che continuerà certamente nell'avvenire s ulla
br.se della stessa fiducia e della stessa amicizia verso l'Italia.
''Una cosa in particolare ha
detto il Ministro - mi è grata nel
vostro indirizzo ed è il vostro acceo.no alla fraterna unione ed alla concordia, che è la sola via per fare veramente il bene del vostro Paese ,,,
Il 1\'finistro ha tenninato formulando i migliori auguri ai nuovi dirigenti dell'Unione Nazionale Somalia..
Esami di licenza per la scuola
Lunedì iniziano oli esami
di avviamento orolessionate tioo·commerciate
di Maturilà Classina e di Abililazione
Si ricorda che gli esami di Licenza per la Scuola di Avviamento Pro ·
fessionale tipo Commerciale avranna inizio lunedl 28 corr., secondo il diario affisso all'albo del LiceoGinnasio.
L e domande, redatte in carta da
bollo da o,So, dovranno essere pr~­
sentate alla Segreteria del Liceo-Ginnasio (Corso Italia), non più tardi di
venerdl 25 corr., corredate dei o;eguenti documenti, debitamente legalizzati ove occorra:
a ) atto di nascita;
b) attestato di identità personale;
c) certificato di rivaccinazione o ·li
sofferto vaiolo;
d ) ricevuta del pagamento della tassa di esame;
e) programma svolto.
P otranno anche essere presentati
eventuali titoli di studio.
Insegnanti volontari
nei corsi per IJdulti
L'Ufficio Pubblica Istrnzione comunica:
Coloro che in possesso del diplo·
ma dj licenza magistrale o di titolo
equipollente intendono prestare }a
loro opera nei corsi serali per adulti,
devono presentare domanda in cartn
semplice alla Direzione Centrale delle Scuole Elementari della Somalia,
entro il giorno 27 c.m.
Alla domanda va allegato il titolo
di studio o documento che comunque
comprovi l'essere il candidato jn pos·
sesso del titolo stesso.
Si ricorda çhe lunedì 28 corr., avranno inizio· in II sessione gli esa m i di .Maturità Classica e di Abilitazione Magistrale, 5econdo il diario
affisso all'albo del Liceo·Ginnasio.
I candidati, che si presentino per
la prima volta, dovrao.no consegnare
alla Segreteria del L iceo-Ginnasio
(Corso Italia) , non più tardi di venerdl 25 corr., regolare domanda in
carta da bollo da So. o,8o, corredat.1
dei seguenti documenti debitamentt!
legalizzati ove occorra:
a} atto di nascita;
b) att~tato di identità personale;
c) certificato di rivacciuazione o di
sofferto vaiolo;
d) ricevuta del pagamento della tassa di esame;
e) programma svolto;
f) titolo di studio, ove occorra.
Per gli esami di Abilitazione M~·
gistrale è indispen:;abile inoltre pre·
sentare anche regolare certificato mcdico, in carta da bollo da So. o So
rilasciato dall'ufficiale snuitario, 'daÌ
quale risulti (( la sana e robusta co·
stituzione del candidato e l'assenza
di imperfezioni fi siche tali, da diminuire il prestigio dell'insegnante o
da impedirgli il p ieno adempimento
dei suoi doveri ,, (art. 2 del decre to
4 maggio 1925, n. 653).
LETTERE OH PUBBliCO
La Leg.a Giovani Soma/i
e la lingua araba
Signor Direttore,
CO IL riferimento alla polemica s ulle: lingue che ha avuto luogo io que ·
sti ultimi giorni , il Comitato Centrai~:
della Lega Giovani Somali Vi preg:1
di degnarvi di pubblicare il seguente
ro mnnicato.
" Il Comitato Centrale della L ega
Giovani Somali informa che il pro·
prio atteggiamento nei confronti della lingua araba e della s ua ufficiali tà
è tuttora identico a quello del passato, e ugualmente lo ·sarà per l'avvenire, in questo t erritorio musulm.lno, che ha stretto bisogno della cultura islamica e della divina dottriua
religiosa.
La lingua araba è la lingua ufficiale della Lega Giovani Somali e di
tutta la popolazione; la lingua amba
è quella che Dio ba donato a questo
popolo somalo che è parte integrale
del mondo islamico ,, .
Ùl Direzione Centrale
della Lega dei Giovani Somali
Mogadiscio
Messa prooiziatrice oer l'aoenura
dell'annu scolastico
Sabato 26 corr., alle ore 8,3u, ~arà
celebrata in Catlcdn-. 1 ~ da S. E. il V(!.
~covo Mons. Vcnanzto Fi!ip11 ini ula
1
Messa propiziatrice per l'apert
dell'anno scolastico nelle Scuole ~~ra.
die Italiane.
• e. Le fami~lie. degli nlunni sono cordtalmente 111v1tate <~cl intervenire.
Movim ento del Port().
Arrivi,
P .f o
na)
'..)~j.ll ($~
J .::,.,.;,
J'
~'b~
\f.JI .;Jb~l ,~~~
~.J Jl..~l
._:_.,1
'JoU
J.J>
'O.è·~l
....,WJI o.N..j
WJI .;).) ~l .:>1
.:..Ali Jl.._,.ali ...., WJI
\.W.,.. if Jl.;
J lA::-JJ
~'=--
J
r.' W,
~J ~lj 1..
wt
~_,.JI ~~~ o~ JJ~I
~ (.Sjjl <?Jl..\11 .)zAJI l.l.
~jl.-~l ~\A:JI Jl ;.,..1,.
• ~UI IJ•..ùl
~...)
\
~~l
~~ ~-'
d' ~ .)..11 4.o.UI .:>l
JI...J411 ..... WJI o.>.>)
t..!.u.\; JW lui ~.1;
;_,fi
($ jj l
Jl
d'"
Jl.._,.a.!l .._.a.!.~l l.l. J l
. vJl.. ~~ ~Wl 0 .. ..;~
l:LJI Jl..~l ":'~1 o..l>J .;)_,\
Comunità degli Etiopici ed Erirei Cristiani della Somalia, in occasione del GO.o genetliaco di s. JII. l'Imperatore llailè Selnssiè, nato il 23 luglio
1892, formula alla Nazione sorella 1 migliori voli di uno splendito avvenire ed
a. S. l\I. Imperiale i più ferddi auguri
dt lunga e snnn vita.
L'l
BE!ENE' DERAR
Capo dellt1 Comunità
Circolo
previs
• .,il giorno 27 corr.
, . ti• per
1 npo1llanla (bandiera 1't r13
da Chisimaio.
a
M/ n "Algida" (bandiera italian
...
r~~~
pagina 2
la
da Aden.
'-
ar
-
AVVISO
Col rientro. in
. •
. Somalia del! a Signor~ L.aura C.mta, unica erede dc:l fu
Ct.ntt. F erdinando, l'Ing. Ramh.:\\:
G tacmto ce:.-.a dalle funt.ioni di Curatore dell'eredità giacente delh
scomparso come da rlecreto del Ci·•dice del Commissariato del Benadir
ff. funzione di Pretore, in data J<
aprile 1952 pubblicato sul ,c Bollett;
no Ufficiale A.F.I.S. n anno III n. ·6.
del 1° giU!lnO 1952.
BOLLETTINO METEOROLOGICO
del 24 luglio 1952
Temperatura massima
!8,~
Temperatura minima
23,._
Pioggia
mm. O,tlò
Vt>nto prevalente S
velocità ,km. ll,:;t
Maree per il giorno 25 luglio:
Alta marea ore 06,10 ed ore 18,05.
Bassa marea ore 00,3 ed ore 11,57.
I FIU~I
Livello Giuba a Lugh: metri
2,20 .
SPETTACOLI D'OGGI
Cinema Benadir - '' TOTO' Sceicco
(ultima visionè) .
Cinema Centrale - Chiuso.
Cinema El Gab - (( Serenata tragica ~
e nuovo documentario.
Cinema T eatro Hamar - " La leggeu
da di Genoveffa ,..
Suv ercinema - " Bellezze in bicidet
ta ,, e Cine~iornal~ Fox ~Iovi etor.~
ANNUNCI ECONOMICI
BACCALA' « GASPE », il migliore
dei baccalà, e STOCCOFISSO so
no in vendita, a prezzi modesti
da ST Oni NO - T eldono 459·
CAPONATA, CAPONATA , CA
P ONAT A di PETRON.CIANf.
L'antipasto del bong nstaio, il con·
torno di ogni pietanza, il manica
retto delle allegre comitive, è itt
vendita nei mig liori n egozi. AS·
SAGGIATELA !
MAGAZZEN I "PATRlA" (vicino
Supercincma)
troverete: ).lobi li
\'imiui - edie )er lavoro - Sedie:
c~u schienale alto
eggioline b:unbmo - Tavolini piccoli e grandi ·
Ctùle - Materassi c cuscini aon1iia·
bili.
VE NOESI Fiat 5co/B in perfette
condizioni. Rivolgcr:.i: Stazione
Servizio Mortara da VANN INI.
« DA LITT OniO » FRUTTA l'l'A·
LIAN A: Aranci c Mele - Farin,t
gialla da polenta
Baccalà "Ga·
spe" - Va:-.to ussortimt'nto Pasta.
extrn l'n ::.o "llALSAl\10". Ricordate: .c DA I.ITTORIO ,, \ 'iul.:
R eg ina Elena.
(>
L1..:t.cciola
Sabato 26 corrente el eziou e d ella
RHUM S.A.I.S. BELLA DI LUGLIO
IL PRODOTTO PIU ' GE NUINO
Pnro distillato tlclla canna da zucchero · 42 gradi. Chiedetelo nei mij!liori negozi. E ' convenientissimo.
LA ''BEL L~ ITALIANA DELLA SOMAL IA''
dovrebbe trovars1 sul La go d 1' G d
.
Si invitano tut/e le
1'/'
ar a entro 1l 13 Sellembre p. v.
del corrente mese a La Lgen ! 1 concorrenti a presentarsi entro la fine
ucclo 1a per conoscere le norme del concorsO·
T.,.c, nt e·c-z i O I'"l e_....,
,
N. 479 -
pagina 3
24 luglio 1952
U Corriere llella Somalia
E L E N CO
~ei pagamenti effettuati·dal16 Maooio al 31 Maooio 1952
dalle Sottocommissioni per la liquidazione delle competenze arretrate al .personale somalo, disposti
dall'Ordinanza N·20 in ~ata 20 maooio 19~0. per rammontare complessivo _di So. 150.548.00
IN TOTALE DALL'INIZIO DEl PAGAMENTI SONO STATI EROGATI COMPLESSIVAMENTE So 10.395.059
SOTTOCOMMISSIONE DI
Ahmed Ali l\Iah.
Ahrned Mah. Ibrahim
Assan Daio Assan
Assanò Alio Usseu
Ibra!:im Abd: ì,Jn!J.
Ibrahim Aden Ibrab.
Ibral1im Alio Aden
Muctar Ahmed l\foh.
Nur Assau Mursal
Ornar Assan Ussen
Ussen ~Iursal Us·>en
On-Ier
On-Ier
On-Ier
On-Ier
Nasie
Kasie
On-Ier
On-Ier
On-Ier
On-Ier
Ou-Ier
Arin
Arin
Arin
Arin
Elai
Elai
Arin
Arin
Arin
Arin
Arin
SPTTOCOMMISSIONE DI
BAIDOA
BULO BURTI
Abdi Abdulle Avicar Galgial
Badd.iaddo
Abdi AJi Mumin
Auadle
Abdi Culrnie Rio
Abdullahi Abd.i Usc;en Auadle
Aden Abdulla Ah med Galgial
Ali Iusuf Tohal
Auadle
Ali 1\Iahamud. Mah. .Galgial
Ahmed Elmi Fara
Auadle
Ahmed l\lahò Barro
Galgiale
Ahmed Mumin Nur lladdiaddo
Assan Aden Fido
Auadle
Baddiaddo
Barrò Nuai Ghelle
Barrò Ussen Mob.
Auadle
Cainan Fara Osman Auadle
Ibrahim i\Iaho M'oh. Galgial
Baddiaddo
Issak Ali Der
Tusuf Eifo Dini
Galgial
Moh. Daut Dini
Galgial
M oh. Dero Elmi
Baddiaddo
Moh. Mongab DahahoBaddiaddo
Auadle
Moh. Nur Fido
Auadle
Moh. Nur Siat
Auadle
Moh. Osman Ali
Auadle
Maho Abdi ero
Baddiaddo
l\'Iumin Agi l\Iah.
Auadle
Mumin Egal Fodei
Mussa Daddo Ornar Baddiaddo
Nur Agi Ornar
Badd.iaddo
Auadle
Nur Fido Addo
Galgial
Nur Moh. Abdulla
Auadle
Odovai Eile Deisso
Baddiaddo
Ornar Ali Elmi
Galgial
Ornar Nur Nuno
Baddiaddo
Osrnan Cutub Abdi
Baddiaddo
Sugo Abdi Dair
Ussen Ibrahim Avicar Baddiaddo
Aptisame
Afgab
Ieber Mad.
Abdalla
Sugo
Abdalla
Agi Sala
Ibrahim Issa
Aptisame
Afgab
Ieber Mad.
Illave
Ieber Mah.
Ieber Mah.
Alltisame
Afgab
Aptisame
Aptisarne
lllave
Eie
Ibrahim Issa
Ibrahim Issa
Iebr Mad.
Ibrahim Issa
Illave
I eber Mad.
Suber
Issa
Ieber l\Iad.
Apti.same
Ugas
Afgab
Aptisame
Ahmud
Illave
l\Iamie
SOTTOCOMMISSIONE DI DUSA MAREB
Abdi Abdulle Coscin Arab
l\Icrehan
•Ahmed Salam Ali
Mereban
Ali 1\foh. Ali
Merehan
Ali Moh. Liban
Merehan
Asci Dirscc Liban
.Merchan
Mussa Issa Dirir
Osman Scirua Uarfà Mcrehan
Uarsama Samantar Ali Mcrehan
Meberi
Bah Ogaden
Bah Auadle
Siad Ussen
Uagardà
Bah Ogaden
Rer Uarsama
Aver Issa
SOTTOCOMMISSIONE DI LUG PE RRANDI
Aden Issa Assan
Alio Ornar Assanò
Asi Farah Abdicarim
Assan N ur Abdi
Barre Nur Deale
Cheinan Nur Daud
Fara Ersi
Ghedi Odlc Sciurie
fbrahim Aret Assan
Moh. Abdille Aden
Moh. Aden Abdulle
Moh. Aden Abdi
Osman Oimoi Godei
SalaJ Aden Abdi
Salad Calmoi Aden
Ussen Ali Afrah
Usscn Assan Ali
Merehan
Gobauen
M ere han
Merehan
Mereban
Merehan
1\terehan
Mcrehan
Merehan
Merehan
.Merehan
Mcrehan
Mcrehan
Merehan
Mcrehan
Me rehan
Merehan
Rer Ali Uss.
Uberat
Eli
Aurarsame
Farab Ugas
Aurarsame
Farah Ugas
Aurarsame
Eli
E lidere
Farah Uags
I<'arah Uags
Aurarsamc
E lidere
Aurnrsame
Ali Usscu
Elidere
SOTTOCOMMISSIONE DI GALCAIO
Abdi Ali Issac
Ornar Mah.
Ornar 1\Iah.
Abdi Calif Dighe
Abdi Egal Fara
Behidian
Behidian
Abd.i Farah Erzi
Abdi Farah Moh.
1\'Iadibau
Abdi Girir Farah
Behidian
Abdi I smahil Ornar
Omar .Mah.
Abdi M oh. AbdiJle
Omar Mah.
Abdi Nur Erzi
Ornar Mah.
Beh idi an
Abdi Nur Odei
Abdi Said Ali
Ornar Mah.
Behidian
Abdi Sciruà Ali
Abdille Farah Ussen Behidian
Abdille Mah. Ali
Danuen
Abdille Ussen Iusuf Omar Mah.
Abdirahman Ali Moh. Behidian
Abdukadir Osman M. Rer. l\foh.
Abdulla Aden Sciruà Behidian
Abdulla C h elle Galou Behidian
Abdalla Moh. Iusuf Omar Mah.
Abdulla Uarsarna Gul. Behidian
Abdulle Abdi Au
Ornar Mah.
Abdulle Gatta Culmie Uagardà
Abdulle Ussen Mah. Omar Mah.
Abdurahm. Osman A Lelcasse
Abscir Aden Nur
Omar Mah.
Ornar .Mah.
Absc1r Ali Assan
Abscir Bihi Arare
Behidian
J3ehidiau
Abs<:ir Erzi Farah
Behidian
Absur Giama Moh.
Behidian
Absc~•· Girou Dalab
Abscir Cure Anai
Omar Mah.
Abscir Mire Ghelle
Beh idi an
Abscir M oh. Aden
llehidian
Ad do M oh. Ornar
A gal
Aded Asci Ega
Uagardà
Aded Moh. Ali
Arab
Aden Ali Ahmed
Behidian
Aden Aschir Uaes - Behidian
Aden Elmi Ghelle
Omar Mah.
Aden Farah Elmi
Omar Mah.
Aden Folei Farah
Ornar Mah.
Aden Guled Abdi
l\Iadiban
Aden S!lmantar Mah. Behidian
Adeu Uarsama Gure Behidian
Ahmed Aden Giama Beh idi an
Ahmed Aden Uarsam,t Omar .Mah.
Ahmed Ali Barre
Omar 1\Iah.
Ahmed Ali Barsce
Omar Mah.
Ahmed Ali Moh.
Bchidian
Ahmed Assan Abdille Omar l\fah .
Ahmed Farah Mussa Behidian
Ahmed Farah Ussen Behidian
Ahmed Ibrahim Scire Behidian
Ahmed Mah. Moh . Unbencia
Ahmed Mussa Sciruà Behidian
Ahmed Nur Erzi
Madiban
Ahmed Uardere l\Ioh. Ungardà
Ahmed Uarsama Erzi Behidinn
Aiddi Ahmed Tarè
Behicliau
Alane l\Ioh. A s~a n
Behiclian
Omar Mah.
Ali Abdi Guled
Ali Ahdirahman Giama Dehidian
Ali Abclulle Erzi
Omnr Mnh.
Ali Ahdtlllc Scennar. n ehidinn
Ali Arab ~ lussa
13chidian
Omnr 'Mnh.
Ali Asci Abdulle
Ali Asci Chelle
Omar Mah.
Danuen
Ali Assan Iusuf
A li Carsce Erzi
Otnar Mah.
Ali Diff Arare
Dehidian
t\li Dighe Barre
Bchidian
Ali Dorre Assan
Dehidian
Ali Egal Samnntar
Dchidion
Ali End Iusuf
Omnr Muh.
Ali Farnh Sci!
M'adi han
Ali Gas Guled
Omnr J\'f ah .
Calaf
Aden
.Mod. Galaeri
Moh. Galaeri
1\foh. Omar
l\Iahad
Aden
Moh. Gala eri
Mah ad
Ahmid
Ionis
Fighi Caire
Mah ad
Ionis
Abocor
Ah mid
Uaes Galaeri
Ma had
Scirua Gal.
Daud
Ah mid
Aden
Ghedid
Moh. Ornar
Mumin Aden
Erzi
Aden
Samantar
Uaes Galeeri
Scirua Galaeri
Sagal
l\Iahad
Samantar
Roble
Cavalle
Ghedid
M eh eri
Ah mid
Sciruà
Calaf
Mah ad
Calaf
Culber
Ah m id
Uaes
Uaes
Calaf
Darot
Er?.i
Ioni!!
Scermarche
Ionis
1\foh. Ionis
Uaes
Ah med
Ah m id
Orogle
Ghedid
Uaes
Ionis
Ah mid
Erzi
Snmantnr
Aden
Ah m id
Un es
As-;nn Iusuf
Calaf
Fig hi Nalaie
Mnhnd
Samantnr
ì\Ioh. Galaeri
Moh. Gala~ri
Moh . Galueri
Alxli Issa
Culbcr
Mnhod
Ornar Mah. Mahad
Ali Ciama Iacub
Ali Ibrahim Scire
Uaes
Behid.ian
Ah m id
Behidian
Ali Mah. Issac
Ornar Mah. Moh. Omar
Ali Moh. Ali
Behidian
A hm id
Ali M oh. Omar
Ali Nur Moh.
Omar Mab. Abdi Issa
Ali Ussein Moh.
Omar Mah. Erri
Uagardà
Ali Nur Farab
Ghedi d
Ali Nur 1\'Ioh.
Lelcasse
Fighi Ismahil
Anod Omar Abdille Behidian
Abmid Gal.
Behidian
rt.rbi Giama Aianle
Moh. Gal.
Beh idi an
Aschir Ornar Dalo
Moh. Gal.
l\Iad.iban
Asci Ali Sciruà
Orogle
A verghed.ir Saad
Asci Farah Afrah
Babidian
Asci Giama Elmi
Sugul
Asci M oh. Di n i
Bahidian
Sugul
Asci Moh. Gisson
Bahidian
El d id
Asci Ornar Abdurahm. Bahidian
Uaes
Asau Carsce Guled
Ornar M'ah. Erzi
Assan Giama Malab Ornar Mah. Calaf
Assan Issa Sarnantar Bahidian
Abmid
Assau Mah. Erzi
Bahidian
Moh. Gal.
A!'san Ma h. Issac
Bahidi an
Ahmid
Assan Moh. Giama
Arnartinalg
Fighi
Assa:1 Samantar Ueid Behidian
Eldi d
Assan Ussen Erzi
Ornar Ma h. 1viahad
Calii Abdi Ali
Ornar M'ah. Abdille
Calif Botan Abdi
Madiban
Cuber
Calif Iusuf Elmi
Lelcasse
Moh. Assan
Calif Mire Ghelle
Beh idian
Samantar
Omar Mah. Moh. Farah
Calif Moh. Mah.
Behidian
Calif Mussa Sahal
Ah mid
Daher Abdulla Nur Behidian
Uaes
Ornar 1\Iah. Aden
Daher Artan, Beile
Daher Asci Sciaraf
Bebidian
Moh. Gal.
Uaher Dirie Uarsama Behidian
Uaes
Dini Farah Guled
Behidian
Uaes
Dirie Aden De
Omar 1\Iah. Aden
Dirie Farah Erzi
Behidian
l\Ioh. Gal.
Ornar Mah. Aden
Dirie Mah. Agio
Dirie Moh. Egal
Behidian
Uaes
Dirie Nur Egal
Bebidian
Ah mi d
Diri!! Nur Erzi
Ornar Mah. Aden
Dirie Salad Assan
Behidian
Moh. Gal.
Dirie Uarsama Iusuf Ornar Mah. Aden
Dirie Uarsama Assan Omar Mah. Mah ad
Egal Erzi Aul
Behidian
1\foh. Gal.
Elmi Ali Aule
Behidinn
Uaes
Elmi Ali Siat
Behidi an
Abmid
Elmi Arale Odoadde Behidian
Samantar
Elmi Aul Farah
Omar Mab. Aden
Elmi Diff Arare
Behidian
Samantar
Elmi Salad Mah.
13ehidian
Samantar
Er1.i Ditie Nur
Behidian
Samantar
Erzi Farab Gek
l\llldiban
Culber
Erzi Farah Soleman Dehidian
Uaes
Erzi Gabaire Ornar
Uagardà
Ghedid
Erzi Giama Aianle
Behidian
ì\loh. Gal.
Erzi Mussa l\'lah.
Behidian
l\Ioh. Gal.
Farah Abdurah. GiamaBehidian
Samantar
Farah Aden Uarsama Behidian
As5an Iman
Farah Ali Egal
Behidian
Ah mid
Farah Ali Moh.
Rer l\Iah.
Abocor
Faraì1 Asci Balle
Behidian
Uaes
Farnh Assan Ahme<l Aarab
1\'[eheri
Faralt Assan Erzi
Omar Mah. llihna Nur
l"arah Barre Adeu
Behidinn
Ab m id
Fnrait Barre ì\loh.
Botan
Nuh Gibrahil
Fnruh Ciama Moh.
Behidian
Uaes
Fa m:. Giama Scermnn Omar Ma h. Erzi
Fnrah Matnn Ginmu Behidinn
Uaes
Fnrah J\foh. Abdille Bchidiau
Sciruà
Arab
l"nrah l\loh. Agi
M eh eri
Fnrah l\Ioh. Giama
Omnr l\!nh. Calaf
Farah Nur Farah
Amartinag
Fighi
Farnh 'l'arabi Oagc
Behidian
Moh. Cal.
Ghellc Dirsce Assan Behidiau
Uaes
Ohcllc Fnrah Scirua Behidian
1\Inh. Gal.
24 luglio 1952
Il Corriere della Somalia
N. ·179 -
pagina
~---------------------------------
.\l a la n
Ahgal
Ali llloh. Nur
Ghelle ì\fah. Cuscinl Behìdìan
Sciruà
1\foh. Giatna Nur
Omar .1\fnh. Ade: n
Ahgal
Uac~lc
Ali ( )mat· Ah mcd
GIH.-Jc nrsamn Erzi Behìdiau
1\lah. Gul.
1\loh. Tssa Tlcic
Omar M:dt. i\Iahad
Issa ~Iah.
Uehidian
Ahucar
Giama Adde Moh.
Uacs
Uuc:s
1\foh. Iusuf U!'scn
Bcltidian
Alì Osman Gimna
Alttttid
Gi<1ma Aden Uarsamn Bchidinn
(Jgar Solciman Jbr;thim
Assan Tman
i\loh. 1\Iahallim hsa Bchidiau
Ali Samant. Giama
Ahntìd
Giuma Ali :Fùrab
Uabenchiu
Ahmccl Odon. Molt. Malt. I ssac
]3~1tidi a11
Erdo
Alio l\Iolt. Abdulla
Assan Barre
G iama Assan Farnh
Ungardà
Ghcdid
l\lolt. Mnh. Samanlar Omar Mah. Ahdi Issa
Averg hedìr
Ar:r
Asci Atwlc Farah
Ciama Durre Iusuf
Om:u Muh.
Ahdi Issa
Fìg hi
A m arti nng
Moh. Mussa Farah
Uac:slc
Assnn Ahmcd G nlcd Ahgal
Sugul
Behiclian
Ciama Rotan Dorcie Hehidian
Moh. Gal.
Moh. l\fussa Mah.
Mah.
Omar
A
bclulla
Assan Alas Iusuf
Ginma Duucal Ah mcd Omar 1\fah
Calaf
Oma r Mah. Aden
Moh. Nttr Erzi
AIJgal
Uacslc
Assan Ali Uclihe
Giama F.gal Ali
Uacs Gal.
Dchidian
Ah m id
Bchidian
Moh. Omar Issa
Assan Farah Culmic Avcrghedìr Solcman
Giama Elmi ~Ioh.
Omur Mah.
1\lahad
Omar Mah. End
:\Ioh. Omar Ma h.
Assan Iusuf Dirie
Dul bah ante Mahamuù
Aulscasim
Calaf
Giama Fnrah Deghe 0111ur Mah.
Rcr l\f<1h.
M oh. Sci rè Gin ma
Assua Mah. Abdi
Abgal
Arti
Giama Farah Fahie l\fadiban
Culbcr
Uacs
Bchidian
Moh. Ureì Dirsce
Eli
Ornar
Assan
Mah.
Giumale
Abgal
1\Ior. Omar
Giama Iusuf Botan
Omar Mab.
Mursa! Fara Samantar Omar Mah. Cntof
1\fahad
Abgal
Giama Loiau Auaf
l\'Iatan
Omar l\rul1.
Assan
Mah.
Mao
Muss.t Abdi Dalle
Rchidian
TJacs
Gilalc
Assan Moh. Abdulla Jntire
Samantar
G iama Mire Girdo
Bchìdian
Moh. Mum.
Musc;a Abdi Ghir
I ,clcassc
Ahm id
Assan Osman Ussen Mama S ubis Assan
Giama l\Iussa Sciruà Bchidian
Moh. Mum.
l\Iuss'l Abdillc Ahmed Lclcussc
Baragicb
Uacs Gal.
Giama Omar Abdmah. Behidian
Auod Saìd Ramadan Arabo
ma n tar
Dc:-hidian
Mussa Aden Don·e
Uae'>le
A bgal
Culo Molt . Ilo le
Moh. Gal.
Giama Snmantar Assan Bchidian
Ionìs
Behidìan
l\Iussu Alì Moh.
Abdulla
Elmi Osman Abdi Far. Ogaden
A hm id
Giama Samantar Gi11m. Bchidian
Uaes
Behidiau
l\Iussa
Erzi
Farah
Erzi ~1oh. Uarsama Omar Mab. Igalc
Ugar
Giama Uarsama Ali
Amartinag
Ah m id
Gidlc
Farah Abdi Ali
Scì<~vellì
Bchidiun
Mussa I ssa Ali
Uaes
Giama Uarsama Farah Behidiau
Saad
Farah Moh. Ghellc Avcrghedir
Omar 1\fah. l\fahad
Mu <;.1 1Iah. Elmi
Ghcclid
G in ma Uarsama F ara h Uagardà
Giama Sci re Doure
:\Icrehan
Farah Ugas
Uaes
Dehidian
Uaes
l\1ussa Moh. Scirè
Giama Uarsama l\Ioh. Bchidìan
Giama
Uarsama
Sam.
Uursanghe1li
Ornar
Septi
Nur Ahmed Mahallim Murosada
Guled Assan Aden
0 mar l\fah. Aden
Guran Uarsama Mah. Daueni
Ali Gulecl
l\lod.
Omar
Omar
l\fah.
Guran l\Ioh. 1\Iab.
Nur Asci Car
Omar Mah. Ionis Ornar
Guta!e l\foh. Uarsamn Ahgal
Uacsle
Aden
Omar Mah.
Gure I ssa Osman
Sugul
Nur F arah Ali
Behidian
Iassin Agi Osman
Osman Mah. Bah Jacub
I assin 1\'foh. Abdille Omar l\Jah. l\fahad
Behidian
Nur ~alad Abmed
Sugul
Ibrahim Addao Roble Abgal
Uacsle
Uaes
Behictian
I brahim Adde Ali
Ibrahim Cabo Alio
Garre
A hm id
Curagno
Beh idian
Omar Ag ii Mocl .
Ibrahim Ali Osman Omar l\'fah. Aden
Ilole Ossoble Alasso Abgal
Al11nid
Behidian
Eli Ornar
Omar Ali Osn!an
Ah mid
Bcllidiau
I sm.ll-.il Alì Osc
Agane
Omar
Ornar
Mah.
I
ssa
Mahad
Erzi
0mar
Mah
.
Omar Moh. Elmi
IsmJhil Asci Erzi
Omar Mah. i\Ioh. Farah
Iusuf
Abclulla
Ali
Sci
dJ
e
Sa
gal
~Ioh.
Ornar
Omar
l\Iah.
Omar Osman Ghedi
Uaes
Ismahil Assan Aden Dehidiau
Insnf Moh. Uarsama Ornar Mah. Ionis
Osm:.lt: Agi Ahmed
I smahil Ibr. Giama
Jusuf Mttddei Osman Corgati
Ismahil Farah Mah. Omar .1\Iah. Dalal
Iacub
Osman Guled Ali
Behidian
Moh. Ionis
Ahmid
fusui Scek Alì
Abgal
I ssa Aden Scennarch~ Bel1idian
Arti
Salad Erzi Aschir
Omor 1\fah. Abdille
Liban Abdalla Ogle Ca:ranle
Uaes
Chidir
Issa Scire Gure
Behìdian
Salaù Iusuf Osman
Osmanl\fah. Bahìacub
Mahdi
Mah.
Fodei
Banda
bo
Samautar
Moh.
Ali
Iusuf Abdulla Gbelle Belùdian
Salaù l\lussa F arah
Amartinag
Fighi
.Mah. Abdu1la Alane Abgal
Uaesle
Erzi
0mnr
.!\I
ab.
Iusuf Ahme 1\'fah.
Said Dirie Iusuf
Rer 1\Iah.
Auacassim
Mab. Ali Fara h
Ali Soleman Ornar
Sugul
Behidian
Iusuf Ahmed Nur
Samautar Aden I ssac Behldian
Ahmìd
Mah. A lesse A fra h
Abgal
Daud
AI-Ùnìd
Gal.
Hehidian
Iusuf Alì Abdìlle
Scecclon Cure Sciarif Behiclian
l\Ioh. Gal.
Mah.
E
lmi
Mah.
Ornar
Mah. l\Iahad
Ma
h
ad
Omar
Mah.
Iusuf Ali Elmi
Scecdon Nur Erzi
Behidian
Mah. F odei Moh.
:'lfoh. Gal.
Banda bo
Ali :\Joh.
Samantar
Behìdiau
Iusuf Dirie Aden
Scire Iusuf Scirua
Behidian
Uaes
Mah. Ired Alamagan Ogaclen
Issak
Uaes
Behidian
Iusuf Dirsce Assan
Abgal
Arti
l\Iah. l\1oh. Osman
Scire Mohamua Aden Ornar :Mah. Mah ad
Uaes
Bel1idian
Jusuf Erzi Aden
l\'fansur I aslam Salim Arabo
Basid
Scirè Scecdon Abdurah Behidian
Uaes
Omar 1\Iah. Abdi Issa
Iusuf Guled Liban
.1\Iao Moh. Ilole
Abgal
Uaesle
Soleiman Moh. Elmi Behidian
Samantar
Ah m id
Behìdian
Iusuf Moh. Abdilla
Mire Iss~ Uarfà
Uarsanghelli Agi
Talil Erzi Couscet
Behidi3Jn
Farab L iban
Sciruà
Beh idian
.1\Iob. Addo Arab
Abgal
Art
.I usuf M oh. Abdille
Uarsama Aga!le Abd. Behidian
Samantar
Ornar Mah. Calaf
Iusuf Nur Erzi
Ahmed
Faragab
Abgal
Abdulla
Moh.
Uarsama Ahmed GhecliOmar Mah. Bihna Erzi
Iusuf Uarsama Liban Omar Mab. Abdi Issa
Abgal
:\fatan
i\Iob.
Assan
Aile
Uarsama Ciama Abdi Ornar Mah . Mahad
Uaes
Mah . Abdi Balle
Bebidian
Moh. Bodo Abdi
Caranle
Chidir
Uarsama Giama l\loh. Omar Mah. Abdi Issa
Behidian
A hm id
M'oh. Giama Caire
Averghedir
A.ir
Mah. Aden Assan
Urasuma Guled Duale BC>hidiao
Ahmid
Moh. Ibrahim Moh. Scidlc
Sagalo
Uaes
Beh idian
Mah. Ali Scirè
Uarsz.ma 1\Ioh. 1\Iah. Omar Mah. Calaf
.1\Ioh. Issa Ali
Osman .1\Iah. Bah Dir
Ornar .Mah. Aden
Mah. Farah Nur
Uarsama Nur Odei
Behidian
Moh. Gal.
Mob. Mah. Ahmed
Abgal
Uaesle
Ornar 1\Iah. Mahad
Mab. Giama Elmi
Uarsama Scirua Ussein Behidian
Samantar
Ali
Ism:~
hil
Soleman
Mob.
1\Iah.
Beh idian
Ahmid
Mah. Giama I ssa
Uelil:e Bulale Gium. Averghedir Saad
1\[ob. l\Iab. Ahmed
Rer Magno Ornar Aden
Beh i dian
Mah. Giama Loian
Uaes
Ussein A·,;en Scirua Behidian
Ah m id
:\[oh.
:\lallim
Ghedi
Murosada
Depti
Mah. Gibrìl Abdille Beh idian
Iouis
Ussein Assan BulcialeBehidian
1\'Ioh. 1\Iao Dahir
Scidle
Sagale .
Dubat
Omar l\lah. Erzi
.Mah. Iusuf Assan
Uarsama Dìrie Aid
Behidìan
1\Ioh. Osman Guled tssal\fah.
Moh. Issa
E ld id
Ornar Mah. Mahad
Mah. Moh. Sardeie
!\[oh. Ragh<! Ah m ed Abgal
Daud
Ussein Deri Giama
Behidian
El
d
id
Ghedid
Mah. Moh. Odei
Uagardà
:\[oh. Subie Usubo
Abgal
Eli Ornar
Usse!n Mire Assan
Behidian
Moh. Gal.
Mah. Samantar Araf Behidian
A hm id
Agi
Scianscia
Uarmo
Moh.
Suffi
Ussein Uarsama OmlrBehidian
Ahm id
Mah. Scirè Uarsama Omar l\'Iah. Erzi
.i\Ioh.
Turiare
Addao
Abgal
Uaesle
Us~n Assan Erzi
Omar Mah. Mahad
1\iah. Uarsama Aianle Behidian
Samantar
1\'Iutanna
Obadi
Ali
Arabo
Jafei
Ussen Moh. Assan
Scekal
Lo boghe
Mah. Uarsama Galei Beh idian
Suul
~ur Ahmed Ismabil
Descisce
Ugar
Mah. Ussen Ali
Rer 1\Iah.
Abocor
Nur
Eden
Moh.
Agiuran
Ualamoghe
SOTTOCOMMISSIONE DI MOGADISCiO
Nur .1\Iao Addo
Abgal
1\Iatau
Mire Ahmed Gìama Ornar Mah. Mah ad
Abgal
Matan
Mire Duale Egal
Uagardà
Abdì Ali Culmie
Ghedid
Abgal
Abdulla Gal. Nur Moh. Adafo
~ur
Salah 1\Toh.
Ali Solemau Bahidian
Moh. Ad de Erzi
Ornar .Mah. Calaf
Abdi Ido Calmoi
Scekal
Lo boghe
Obeìd Camìs Salìm
Arabo
Behidian
Moh. Ade Moh.
Uaes
Tntire
Abdi Osman Abdi
l\Iascigiari
Uncle
Odouai Ammai 1\Ioh. Dir
Gadza
Moh . Aden Mah.
Ornar Mah. Erzi
Abdihamid Ali Scerm. Osman Mah. Bah Iacub
Omar Abdulla Dulie Scidle
Issa
Moh. Ah med Ali
Ibir
Galaeri
Abddcadir Nur Om:uScidle
Ualamoi
Omar Afrab Roble
Abgal
Da
nd
Moh. Ahmed Elmi
Ornar .Mah. M ah ad
Abdulla Ghedu Agi Madiban·
Assan
Omar E no A bdtù la As. Elai
Giambalul
Moh. Ahmed Giama Arab
Abdulla Omar Ali
Agiuran
Meheri
Uacle
Omar Osman Robo
Erdo
Garsad
Mob. Aianle Assan
Ornar Mah. Aden
Abdullahi Assan Mah Averghedìr Soleìmau
Omar Salad Oscio
Curante
Obocor
Moh. Ali Abdulla
Beh idian
Scirua
Abdur. Omar Abdi
Barberc
Omar Ussen Ali
Dimal
l\Inhallim
I smin
Mob. Ali Farab
Ornar Mah. Calaf
Addaue Alasso Mallìm Abgal
Osmau
Anale
Ailc
Averg hedir
Dnnd
Saad
Moh. Ali Farah
Ornar Mah. Er-,d
Adeu A!>san Ahmcd
Ada ma
Averghedir
Snhal Uhane Ghedi
Lìgson
Saad
Moh. Ali Ueid
Salncl
Assa
Iusuf
Averg hedir
Beh idian
Aden Chere Aden
nd id
Aria n
Uorasile
'a:~ d
Snicl
Ahdulln
Coscin
.i\ferehan
Moh. Arab Afrah
BP.hidian
Aden l\loh. Acido
Scirua
Dìrr
Fng-bi Omar
I sma h il
Said Mussa Suid
Moh. Assan Ali
Behidian
Ahmed Ag i l\[ah.
El di d
Banda bo
Suacrou
Ali Moh.
Iusuf Aulian
Sali
Ali Bin Alì
Mo:1. Assan Liban
Ornar Mah. Abdi I ssa
Arabo
Ahmed Wmì Loian
l\[ahad
Oma r Mab.
Rahgb ina
Scck Abdi Ibrahim
Moh . Daud Ciama
Behìdian
Ah med Elmi Tu re
A verghedir
Sand
Ah m id
Bi mal
Sa
ad
~k Ahdul. l\Iallim
Moh. Elmi Egal
Beg he<! i
Omar Mah. Aden
Osman Mah. Bah D ir
Ahmed Giama Ag i
Abasad
Scek Dahir Bcrcan
Beghedi
Moh. Eregh Cure
Bchidian
Uaes
Ahmed Idd Dulalle
Averghedir &1ad
Abasad
Scerif Agi Abdio
.
Dabaruen
Bchìdian
M oh. Egal Uarfà
Ahmed Mahall. Moh . Illivi
Uues
Ag i Garad
Abronc Sccgo S taci Otnar Arrnle
Bchidian
Moh. Erzi Uarsama
Septi
Toho :\Ioh. Ali
Ah med Moh. Uarsama Averghedir
. 1\A.:bf nrolsnda
Uaes
Dudublc
. ga
Uaesle
Dehidian
I ssak
A eli d M oh. I smahil
Scirua
Moh. Farah Adde
Unrs:1ma Cia 11111 M
Abar Ionìs
U
'
l ah ad Averg hedir
Sa
ad
Moh. Farah SamantarRehidian
TI d id
Abgal
Ali Ahmed Mab.
arsama Omnr Alitn Avergh edtr
.
Jacub
1
Sa
acl
F
"
i
hc
1\f
1
.,...
:\loh. Gheire Farah
Bchidìan
S::unantar
Ali ~foh. Assatt
~lerehan
(},llll\ 11
·
0 .1. c> t:> d
"r. 1 r...,~
F sse11 :\l 11
·
a(1a
Fil tnus
Mob. C h elle Uarsamu O ma r :\fah. F.rzi
Alì l\Coh. httttlhil
l\
i
·
hallim
.\
hgal
:
·
·
a
•
f:..:-.a i\lnh .
Abocor Issa Vtnche As
Fii Omar
A.
·san h
Dnffarat
Bravano
s.,
N. 479 -
pagina 5
24 JugHo 1952
Il Corriere della Somalia
D IJJI JJII COJJlE SGllil'I E 'l'I J)IJlO. COJJil!J SEI
COME
fU CHE CONOBBI ETOLSI DAll' OMBRA
IL PIU' INDISCRETO E PIU' CElEBRE GRAfOlOGO VIVENH
E' nuovnmcn tc di sl'Cna sul setthn onoll
u r otocntco l'ndre Rodolfo )iorett i, frnn-
C(!scano il ~olo gr:~foh>go ,·iv<·ntc ·' cui
anche 1~ più ~cvera ,Ielle barbe scit·tH iiiche n on neg(l intere~.;c e r isp<!ltv. l .:1 fa m3 di quc~to terribile ind iscreto ~ <'rmn l
ve<:chla c\'nn trentennio: da 'JII.mdo, do.;,
chi scrive lo trnsse dalla timicla e mnl inconica ombra d'un com·entino I>Oio!!nc.;C
nascosto in \lna delle più schil·e ;.\:(tdelle
della capitnle emi liana: \ 'lo Gombr utl.
Appena ,·J rato, il nome Jel fnucello
parti a ,-ele goufie su l mare ,JdlJ pitl clam orosa curios ità. Dal giornale su cui io
iletti alle torbe petroniane onsio-;e del
propr io io e, a nche di più, di quelli 1ltrul:
la s traordinaria novello, a lla data di ogg1
n on si è trattato, però, di una rolla c<>stant~. Tre o quattro volte, Padre Rodolfo
s i eclissò come inghiottito da bauchi ,li
n ebbia· 1 mancarono sa ltunri sospetti di
n:mfra~io. In verità, i s uoi su periori non
sempre gli resero la 1·ita tranquilla. Certe
investigazioni nel più profondo d ell 'a nima uman:\ non apparivano in chiave col
rispello che si deve :~Ila prediletta creatura dell'nniYerso : l'uomo, con tutte le sue
virtù e tutti i suos difetti. A leggere n ei
loro cuori dc)\'~1·a e!>sere soltanto Dio.
Padre Rodolfo a bbassava la testa e si
ritirava nel s uo guscio. Tu tlllvia continuò
n elle sue esperiente in forma priYatissi~. Questo poteva farlo. E, alla fine, venn e la Scienza n dar In mano al frate eremila, a trarl o dall'ombra, a interrogarlo, a
controllar e le s ue esper ienze, e infine a
d a re in grazia sua, a concedere alla grafolog ia una specie di c risma scientifico ufficiale. l\lolt i trucchi, era nro, si stavano
cons uman do nel ca mpo popolaresco e bot·
tegaio di quell a attività; ma non era assolutamente Il caso ds mettere nel mazzo
auch e il francescano di Via GoJDbratl, il
qua le 'llon aveva mal chiesto un soldo a
n essuno e che a ve1·a a l s uo attivo un documenta r io dan·ero impressionante. Cosi,
venne alla luce un grosso volume, scritto
dallo s tesso p adre i\Ior etli, c he è un po'
il libro di tes to della grafologia italiana.
M olti dei grafologi a un tanto per consultazione vauno a pescare ll i termi ni e i
r iferimenti per i loro g iudi zi. i\ln di ciò
n on si potrebbe far carico al maestro.
Volevo racconta r e come anelò che, un
giorno, scoprii questo personaggio.
;é
D ella sua e,,istenz:. si parlava sottovoce
in tutta Bologna. Si r accontava di centin a ia di anime In peoa, e in sperauza, che
erano a ndate a picchiare alla porta del
conventino e sempre e rano state rlcacclate cor testm cnte via. Forte di quella antica ingiustizia per la CJuale è raro che <tualcuno ricaccl il giorn alista, o se ci bi prova cJ ri esca, volli tt nda re ancb 'io a tentare l'oracolo. Katuralmenle non c'ero
anda to solo per r lctver e informazioni su
m c stesso. M'ero riempito le tasche di
autografi delle mani piil varie. Framment i di lettere, o di altre scrillure, as~oluta­
m e nte impossibili da lasciare intendere,
sia pure gt·su:rlcamenle, ch i le avesse vergate. C'erauo sette od otto r ighe d'u na
lettt-ra a me lndlriuata da Luigi C;ld orna il quale mi trusmetteva saluti e ringraziomenll di sua figlio Carla per a1·erle
spedito un libro che la interessava· c'era
un bigl ietto di Fra ncesco Saverio• Ni ttl
assolutamente apc,litico; un brano di !et:
tera di Giovanni Papini che ch iedevo n otizie dcll'uffitto d'una villa s ui monti caseutines i ; c, g iù glù, sempre in c1ueste
gui;,c inidentiticaiJili, colleghi di li•JI<1gna,
di Firenze, di Roma; professionist i e oper ai, gente sa na e gcute bacolo; mounche
e cO<·<•lles.
Padre Rodolfo, non s i arrc~t: su bi w; ma,
uno vol!a <•cccltato d'entrare in IJa llo,
non stelle Il a ltsinarml i ~iri.
E le meraviglie !>i hUCCcdcUero a lle me.
roviglit:. Ebbi come l 'im prc·h~ione di es·
sere Jlrt'So in un gi•.IC'>: mblerioso e o bile
q uanto si v<>h:va, ma non (Jito di un gioco.
E Pnllre lt<Jdlllfo, ch e ~e ne accorse, rlbe
parecc hie vr,Jte C1111 mc.
L UIGI CA DOR NA
La St!rle fu op<:rta c<m la ro llig rafio di
<:adorno. Vi dirò uno cosa s.olo: il giudizio grafoltogico purtva copi ato tulc e
quulc da certi bruui dd la cnmmlssi<)lle di
inchiesta su Cap<>rtllo, la <tuale commiss lmoc , ue ll e o,ue t·•mclus iuni o,t· rittc·, or.sl·
tcgg:ò la fig uru dt--ll'cx Cr,nwndrmtl· Su-
pre-mo in t n t t i g li aspetti d el suo coro ttu<: qual i erano ve nuti a testimon iare uomini politici, generali, ~ 11ersone di vari
alt ri rung hi minori: egoce ntris mo, se nso
autoritario formale e sostan ziale, alta m<>ralitt\ , tende nza ironica, grande de\•ozione
rèligiosa , :lltiludine polemico, e cosl via.
l\l:J Il ph\ bello venne qnondo, rialzando
gli occbl dalla corta s ulla quale andn\'O
prendtmdo appunti a l ,·iso del franct:~cano
seduto in poltrona da.ll'altra parte del ta,·olino, ebbi la grottesca sensazione di vedermi danmti un Cadorna vestito do frale:. Padre Rodol(o s i s tava infatti mettendo insieme cou unn complicata smorfia,
fdicissim:J nel risu ltato, la facc ia dell' uomo che dovevo aver scritto la lettera
in questione.
"E' cosi, all'incirca?" mi domandò Padre Rodolfo appena ebbe ripreso la pr<>pria fisionomia ?
"Perfetto".
••Grazie*'.
La seduta era cominc iata alle 3 del pomeriggio. F inì al lume d'una lucerna. Ben
diciassette saggi passarono dalle mie mani a quelle del frate . L'esattezza del g iud izio fu sempre cosi precisa da 1ngenerare
quasi un se nso di noia, conseguenz3 inevitabile d'ogni monotonia. Di Nitti n on
soltanto si sforzò, dopo aver rilevato le
qualità dell'Intelletto " sicuramente rivolto allo s fera politica ", d'i mitare In corpulenza panc iosa, ma anche volle aggiungen• un particolare quanto altri mai indl~creto e, vorrei d ire, inverecondo connesso a lla digestion e, faci le e ampio.
Per i saggi di mano femminile, fece
precedere qualche: risen·a in quanto, si sa,
lo! donne, quasi tutte, o hanno t1na call!grofia scolastica o una calligrafia a lla moda : due falsificazioni identiche. Poi, per
lt donne, lo scrivere è sempre un'eccezione nella vi to della loro giornata, la
mano è tro ppo seguita dalla volontà, dal
desiderio, da ll 'imbarazzo, dalla preoccupazione, spesso da tut le queste cose insie me, per poter tracciare s ulla car ta m~
ti intimi genuini, così come fa l'ago e 1l
sismografo sul rotolo di carta diagrammata. Ad og ni modo, anche Il, colse sempr.: nel segno.
LA BELLA PECCATRICE
Gli porsi, a un certo momento. una p~­
glnetra azzurra con sopra un'a llo calhgralìa tutto di sghimbc~cio che nel s uo
!>le•so disordine esclude1•a una \'era deter·
minazione di scri vere in un modo piutlOSI<>
ch t in un altr o. S I t rallova di una metà
dtlla lettera cbe 1>0chi giorni prlma uno
Lcrta, :1\·venturosa, monclana I>Oiogne~t,
(adorna d'un o clamorosa notorietà per es,<:re apparsa sullo stondo d'un ~-:rande
processo politico e finanziario internazion;s le, finito con lo fucilazione d el suo protagonista francesi!) la quole, riplc~a to s u
più tranquille po~i.doni n:1th·e, J>lll~tosto
po1·era ma ~empre bella, s s era scnllmentnhntn(e occasnta con 1111 coll egu del mio
giornale; c he ne era terribilmente gelos~.
Lui stesso mi a,·e\'a affida to qu4!1 soggso
cn lligr:Jfico facendomi giurare s.u tutte l';
mie co'e più cn re c he, al ntorno, gh
3 ,·rei detto tutt a la verità e nl<:nte nl~ro
che la verità. E glie lo ov<:vo dovuto gsura re .
. f
Per qual che minuto il frote guarda si og liello a1111HO ;enza batter ciglio. 1\d un
t ra t to s i sc uote o s pala nca le IJrncc ia . l\1.1
chlecle, come ..:iù davanti ad altri .saggs:
s" il sogl{c-llo è legato t1 me do sc~l! mc~h
pa rti col.,ri. Lo ru~s icnro; una &l)npal>cn
c<,n()sce nlil t: bn slll. Alloru, sente nza :
" Non è ccrt<> una sciocca. Int elllgen7n
ne: ho, us;chc t;o ppa. JIIH come mult· impiegato 1 l ncot•rcnle, fr<: l t~>lostl, C lfi ~C11,
.Jmbizio~ìs,imo, domlnaiJ sn mi)(IO unpr<:.ssionunto dallo pr<Jpriu OV\'Cncnza lisieu ; d Ire rq>pOsij lunnta c se n6uule s nnlbbe
rurle uu ~-:ros~o regalo; in veri lA sente (>Ol'O e non credo ,, nulla, più spc~·ulalrlce
c he· vcrnm cnte ge loso <lelln prupl'ia bellena ; un OogelltJ per chi In l nc<mlra .... " :
"Può du rsi che s in vero. Il o Il modo ds
coni rollnrc".
"Pc r ru rità 1 Non m l mella n ei guni".
"Per viu indiretto, bi t•n plsce".
l'oi, il fr.1tc c hlude gli occhi c sorride
ctm lutc nzì onc.
" Che c 'è cl'allro ?".
"Il ti,t<'<> di <tneslll duunu lo hi indovinn
I' IJll \111 0 dlitlfCI./(1 d1é f> tll(Jihl't: (l lidi\! Ili C" •
"2\lo esso è tutt'a ltro ch'e una cosa d~
ridere ... ".
"Non ridevo per dileggio. E' se l17n
du bbio un bell'esempl are di don na . Però,
poch e volte mi è capitato di vedermi solto
gli occhi, nitidl11sime, certe pnrtlcolari tà".
"Cioé?" .
"Lasciamo nndar el Lasciamo andare!".
Naturalmente ins is to. Padre Rodolfo resiste, cerco cento modi per mnt:u· ùi~cor­
s o. 1\Io alla fine s i orrende. Che male c'è?
Siamo in campo scie ntifico; sopra un tavolo onotornico, si potrebbe dire. Questo
ultimo argomento lo fa a rrendere. E Jlli
rivelo un connotato segreto (ma ormai
non più tanto s egreto) assolutamente impossibile da stampare.
"Non lo so, Padre, proprio non lo so".
STAREMO A VED ERE
Si passa ad oltro. l\Il levo di tasca l'ultimo saggio calligrafico e glie lo porgo. Il
grafologo ci mette sopra g li occhi, lo scorre due o tre volte, lo rimetto s ul tavolo,
lo riprende, ina rca le sopracciglia, fo le
boccacce.
G li domando ch e cosa succede. Non risponde. Poi :
"Lo conosce bene, lei, l'autore di questo.> scr itto ".
"Abbastanza".
"E' suo parente?".
meno lontanamt:n le u correggere dlngnosl
e pr ofezia. 2\li ripete soltanto che le vie
d el Signore ,ono infinite.
Tornato ul giornale, la prima persona
C()ll cui mi imbatLel fu proprio l'amlco
clclln bello peccatrice. Respi rova p;rosso e
g li si vcd e1•nno tutli t n erv i de ll a foccln
te~ i.
"Dimmi 1 Che c'è? Che cosa ba detto Il
tuo frate? G li h ai (atto scrivere il giudizio? l3nda c he vog lio .s-a pere tutto!" e fa ct·v:t l'atto di frugarmi nelle tasche.
"SI, stai quieto, nulla di male , una
bmva figliolo In fondo ... ".
1\ vevo naturalmente molto sfumato le
informazioni francesca ne. Cercai la pagiJl e llo del taccuino e gl ie la pors i. La lesse tremando e rimase pensoso per qualche istante.
"Credevo o peg~lo . .. " dlqse con la voce
cupa dei grondi gelos i anche quando rlcewmo novt lle rassicur anti.
,, un trotto ripens a i al particolare seg reto, di cui non avevo, com'è facile inl<•ndere, preso nota scritta, e mi scappò
una smorfia.
Jmmedia tn, irru enta, 13 rich iesta d'una
spiegazione. Lnnga e d iffi cile la scher mag lia. Alla fine, per e 1•itare una r issa, dovetti di rg li , con infinite scuse, la verità.
!l collega s 'infiammò tutto, strabuzzò
gli occhi, e, andatosi ad appoggiare all'I n fi sso d'una finestra, gemette: "An~he
col frate 1".
Il buon Padre Rodol!o aveva, cosi, conqu istato Il !>IlO trofeo maggiore.
Tulto vero, sempre tutto vero. Allcora
incerto, soltanto Il responso che mi rigua rdo. 2\Ja non ho fretto.
Di tanto in tan to, un paio di volte all'anno, P:1dre Rodolfo mi manda una cartolina illus trata con su scritto: "Come
va ?". Do,·c:te credermi se vi dico che, a
r isponderg ll "btnlss imo, grazie" quasi mi
di• piace.
r. m.
''No' ' .
"Un g rande amico ?".
"Non ho grandi amici. Gente di conosce-n za''.
"?111 dispiace, ad ogni modo, d o1•erle
dare una spiacevole notizia. Anche i cono·
scenti possono essere persone care".
" Ma eli che s i trotterà mai?".
"Eh l Ques to poveretlo, pur straccarico
d'intelligenza com'è, finirà :11 manico·
mio l"
"Proprio deciso?" .
"Cl vorrebbe un miracolo del Signore " .
"Se provr.sse a cambiare calligrafia?".
P adre Rodolfo non ho g radito questa
innocente irriverenza. lUi guarda quasi
con durezza. Dopo le mie scuse, si alUl .
mi batte una mano :1Uettuoso sulla spall:t e mi chiede, qu asi in un or ecchio:
"Posso sapere chi è q ues to po1·ero in ·
felice?".
"So no io, P odre".
Da severo scienziato non pensa n('m-
Scienziati americani
ospiti di Venezia
VEl-<EZIA, 24.
A Venezia sono giunti gli scienziati americani costihtenti la cosidetta u missione n° 84 >> che sta compiendo un giro per le università d'Italia per esaminare la possibilità ;li
ricerche applicate eel campo indu~trjale.
Gli ospiti graditi si sono quin'di recati a Padova dove è previsto un incontro con i maggiori esponenti dell'industri:.~ ed i direttori dei lavoratori uni versitari di tl•tta l'Italia nordoccident:~l e.
•
l
l
l servizi frequenti 8. O. A . C ed i collegamenti \.
immediati con 8. E. A . per Roma vi porteranno
nel centro della Riviera francese in poche ore un solo biglietto e nessun'altra spesa durante il
vostro viaggio. L'inizio perfetto di perfette vacanze.
p., lnformadonl e pronotodonl t
rh>olgerd o Milehell Coli• & Co,
( 1:4•1 Afrlro/ Led, Cor~o V/Uorlo
F.mmn01~el• Il .Mogadilelo.o prouo
qual•la •l Ag t n:ìa di Vo1J8glo
tironoAciuta.
,
VOLATE COHB·O·A·C ~.
O . A. C : G ENERA L AGENTS FOR OANTAS, S. A. A.. & TEAl.
'·"'·
24 lug lio 1952
N. 479 -
Il Corriere della Somalia
pagina i
.UL. TI ME
lA CONHRENll PARIGINA DU SEI MINISTRI EUROPEI
Polenli allacchi dell'aviazione alleala
Precisazioni di Rubinacci
La scelta ~ella se~e~eli' Alta autorità
conlro lnslallazioni e lorze comunisle In Corea
sulla leone per lo sviluppo economico
argomento della prima riunione
--------------~----~-------------
I delegati esa mineranno anche i l'apporti tm H Consiglio
d'Europa o le alt•·e comuuita\ europee
l
l
r
PARlGI, 24.
La delegazione italiuua che part~; ­
cipa alla riunione dei ~li nistri dei tr.!
Paesi della Comuuità .Buropea di Difesa e della connmità carbo-siderurgica, è giunta mart~:dì sera a Parigi
alle ore I9,JO.
Cou il Presidente del Consig·lio on.
De Gasperi, sono giunti: il Sottosegretario agli Esteri ou. 1'aviani, l'on.
Ivan Matteo Lombardo Capo dellq
delegazione italiana alla CED, i! Segretario diplomatico. dr. Canoli, e
altri funzionari di Palazzo Clligi.
Erano a ricevere gli ospiti all'aeroporto di Orly, l'Ambasciatore d ' Italia a Parigi, l 'Ambasciatore Capp oni,
l'Ambasciatore Alberto Rossi Longhi, rappresentante dell'Italia presso
la KA1'0, il sen. Fongoli, il Ministro Plenipoteuziario Magistrati, il
1\Iarcbese Cavalletti e altre personalità tra cui un rappresentante della
Presidenza del Consiglio francese e
uno del Quai d'Orsay.
n ritorno nella capitale italiana
dell'on. De Gasperì è previsto per
lunedi. Il Presidente del Consiglio
terrà una conferenza stampa s ui risuitati della Conferenza di Parigi.
Al termine della prima riunione,
svoltasi ieri, è stato diramato un comunicato, mentre i sei l\linistri er.lno ancora riuniti per continuare i li\·
vori in seduta privata.
n comunicato dice: u I Ministri
degli Esteri dei sei Paesi partecipanti alla comunità carbone-acciajo,
hanno preso conoscenza del rapporto della commission~ incaricata di
studiare le possibilità di creare l_e
istituzioni della comunità. Ha avuto
luogo uno scambio di idee sulla qu:!stione della sede e quella relativa alla designazione dei membri dell'alt!)
autorità ».
Tale argomento verrà trattato ~­
saurientemente nel corso della seduta odierna.
Oggetto di discussione in seno allo:~
Conferenza, saranno pure le recenti
decisioni della commissione pennanente dell'assemblea consultiva del
Consiglio d'Europa, nel quadro dei
rapporti tra quest'ultimo e gli altri
~rganismi europei.
Si ricorderà infatti che la Commissione ha approvato alcune propost~
relative all'attuaziCine della proposta
britannica tendente a concentrare iu
seno ~l Consiglio d'Europa le comunità ristrette, compresa la futura co.
munità politica europea.
Le proposte approvate dalla commissione prevedono :
I.) per assicurare il collegamento
tra il Consiglio d'Europa e la comunità difensiva europea: approvazione
di un protocollo addizionale allo statuto del Consiglio, allo scopo di abo-.
lire il divieto, fatto al Consiglio
stesso, di trattare i problemi concernenti la difesa ;
2.) per perfezionare il collegamento tra il Consiglio d'Europa c la comunità carbo-siderurgica (collegamento g-ià previsto da protocolli anl1essi al trallato di detta comunità) :
istituire presso la ft·tura alta autontà della comunità carbo-siderurgic:1
delle delegazioni permanenti degli
fìtati non membri;
3.) per conservare la proporzione
prevista nel parlamento della CED,
<·ome nel parlamento della comuuitd
carbo-siderurgica: :c.umentare la Tal)presentanza di tulli gli Stati membri
in seno all'Assemblea consulliva. lu
tal modo l'Assemblea potrà formar~
n el proprio seno i piccoli parlamenti
previsti per le comunità ristrette;
4.) creazione di una commissiono!
11 ad hoc 11 incaricata di preparare ·•>
statuto politico della futura comunit~
europea. Di tale ':':OhJmissione faran no parte rappresentanti dei Paesi della comunità carbo-siderurgica e degli
altri Paesi che manifestassero l'intenzione di parteciparvi. I rappresentanti degli altri Paesi membri del Consiglio d'Europa vi ~nraono accolti come osservatori e potranno presentar\.'
delle osservazioni, ma non avranno
diritto di voto. I seggi sono stati ripartiti in seguito, ::ccondo la proporzione adottata al Cl>nsiglio d'Europa
per la commissione d: 28 membri.
Da parte sua, l'ufficio di Presidenza dell'Assemblea <·onsultiva ha fissato al 15 settembre l'apertura della
seconda parte della sessione di Stra'sburgo.
Discorso di Ta viani
sulla unificazion e europea
R OMA, 24.
Il Sottosegretario al .Ministero dt:·
gli AUari Esteri, on. Taviani, ha
parlato alla cc Domus Pacis >> ai partecipanti al corso di studi internazionali organizzato dall'azione cattolica
italiana. Egli ha trattato il tema:
<< Problemi dell'Europa d'oggi 11.
Dopo essersi soffermato ad illustrare i problemi relativi al Consiglio
d'Europa, alla Comunità Europe:t
del carbone e dell'acciaio e alla CED,
l'oratore ha concluso affennando che
l'Italia si è battuta e continuerà a
battersi per questa unificazione continentale.
l Comuni approvano
la llsla civile di Elisabella Il
LONDRA, 24.
La Camera dei Comuni ha approvato in
terza lettura, con 267 voti contro 223 la
nuova lis ta civile della Regina Elisabetta.
L'opposizione laburista aveva suggerito
che la somma anquale di tale lista (475.000
sterline) fosse di tanto in tanto soggetta
a una revisione da parte del Parlamento.
Avendo il governo rigettato tale proposta, l'opposizione ha votato contro l'athwle lista che resterà in vigore per tutta
la durata del Regno di Elisabetta.
D'altra parte il leader della Camera
dei Comuni, Harry Crohokshank ha annunciato nel pomeiggio che in seguito a l
rita rdo portato ai lavori legislativi dalle
mauovte ostruzionistiche dell'oppos izione,
la data delle vaca nze parlanwntari fissata
al 2 agosto, sarà rinviata al 4 o n ulteriore
data.
Le parole di Ridoway
alle forze armate orecbe
ATENE, 24.
Il genero le Ridgwuy, d opo avere usslstlto a una s filata militare c pres ieduto
una conferenza dello ~ loto ma~giore, h o
dichiarato a lla s tompn c he il popolo g reco
può essere fiero del suo esercito.
Egli hu pi"Oseguito uffenn nndo di uvcre
fiduc ia assoluta n el valore delle forte armutc greche e nella loro volon tà di difende re la libertà nel loro pae$e com e è già
dimostrato In modo esemplare nel corso
d ella storia greco.
Ridgway ha concluso dic<-ntlo: "Posso
a~s lcurnrvi che il prOJmsito della NATO è
qu ello di difendere il territorio greco da
quol,iasi e ventuale attacco. li riarmo dell'eM!rc ito non si farh n s pese di nltri bisogni d('l popolo. Ness una decis ione è
sto to ancoro presa c irco la sede le nuovo
sotto comondo dèli'E uro p!l s ud-est".
TOKTO, 24.
Uno dci più pot<:n l i nllacchi d ell'aviazione d elle Nnzloni Unite è blnto &[erwto
ieri su ll e due coste de lla Con·a contro
ragg ruppa me nti di truppe n<'ll1ichc.
Un comunirato diramalo prcc i~u iuvllr<:
c he le ins tollnzlonl idroelettrlce nella (;()reo del nord soono s to l-e af'laccal<: nuovnmenle da appnrecchl aeronavali.
A questo propos ito il comunicalo ricord.t che molte centra li di minore importo nza sono state bomf>:•rdote . il 211 giugno
s(·ur•o du parte di aerei delle Na?ioni Uni i\:.
ALLA CA MERA INDIANA
Deputali dell' opposizione
abbandonano in blocco raula
NUOVA DELHI, 24.
Cen toventi deputat i che rappresentano
tutti i partiti dell'oppos izione sono usciti
in hlocco dall'aula d elle sedute della Came•·o india na, in segno di protesto contro
Il rifiuto del g overno di autor17.zare il prolungamento del dibattito sulla legge della
detenzione preventiva che permette di tenere in prigione, senza giudizio, persone
ritenute COPlC pericolose alla sicurezza
dello stato.
Già da venerdl scorso ìl gruppo cop!nuistn lasciò la sala delle sedute in seguito al tentativo di espulsion e di uno di
essi che aveva accusato il presidente della
camera di parzia lità.
La legge attualmente in discussione prol ungo fino al dicembre 1954 la validità
delta legge suiia detenzione preventiva
che altrimenti clccadr<-bbe ne l prossimo
sctte mbre.
Scoperta:a Reims una ingente
falsificazione di vini champagne
REI.MS, 24.
E' stata aperta una inchiesta a Rei1ns
a proposito di una grossa frode s ui vini
di Champagne , il cui valore è di parecchie
centinaia di milioni di franchi.
Il direttore di una nota fabbrica di vini,
è s tato arrestato. Secondo le sue dichiarazioni la frode durava da parecchi anni.
Alcune migliaia di ettolitri di vino sareb_bero state vendute sotto l'etichetta di "vino originale di Champagne", mentre si
trattava d 'una miscela contenente soltanto il venti per cento del ,-ino pregiato. .
I falsificatori erano riusciti però a raggiungere un tipo di b evanda cosl s imjle
all'autentico, da essere pressocché a l sicuro da possibili scoperte do parte dei
clienti comuni. Difatti la frode è venuta
alla luce solo attraverso esami di la boratorio. Sembra in ogni modo che grossi
quantitativi di Champagne falsificato si
trovi no ancora In commercio s ui mercati
fran çesi ed este ri.
Un concorso per raumento
della produtlivna auricola in Italia
R OMA, 24.
Il Ministero dell' Agricollum ha
indetto per l'annata agraria 1952 / 53
un « Concorso nazionale per l'aumento della produttività agricola •> ,
dotato di premi per circa un miliardo
di lire, cosi suddiviso: 81o milioni
per le ar.iende; 25 milioni a favore
degli inventori c 30 alle iniziative
provinciali.
ROMA, 24.
Sull'~11.ione che il Cove:ruo italiano
si propone di svolgere pe:r aumentare
l'impiego della m~no d'opera, uua
agenzia stampa ha Interrogato il Min btro del Lavoro _c d e~la . Previdenza
Sociale, sen. Rubmacc1, 11 quale ha
detto, tra l'altro: u La legge cont"ncnte provvedimenti per lo svilup .
l''
po
dell'e~onom1a c. 1ncremcnto dell'occupazione,
. predisposta dal
. Coverno
e resa dt recente e:.ecut1va ed operante dal Parlamento, rappresenta
naturalmente la viattaforma sulla
quale tutte le amm:nistrazioni sono
chiamate ad agire per accrescere la
possibilità di occupazione della mano d'opera >>.
Per quanto concerne particolarmente l'azione del suo ministero il
scn. Rubinacci si è limitato a dire
che viene destinata all'attuazione dei
cantieri di lavoro e di rimboschimen.
to c dei corsi di ·riqualificazione UD<t
massa di mezzi finanziari che pe;metterà di occupare oltre 500 mila lavoratod.
Interrogato infine sull'azione più
immediata che il Dicastero del lavoro
e della Previdenza Sociale si propone
di svolgere, il Ministro, si è così espresso : cc Le leggi sulla previdenza
elaborate dal Governo hanno fatto
compiere passi giganteschi alla riforma previdenziale. Ora bisogna puntare s ul settore d eli' assistenza malattie per perfezionarle e potenziarle ».
La circolazione
monetaria in Italia
ROMA, 24.
L'Agenzia Economica Finanziaria
apprende che dal 30 giugno ultimo
scorso, la circolazione di Stato (moneta italiana e biglietti da lire J ; .z;
5; 50; 100) ha raggiunto un totale
çli Ii miliardi c 347 milioni di lire.
c)JI ,)l.)~
Ci-
~):-1 ~~.D.I W.- 01...·
4r ~1:11 ~I.JI J ~~ oy..\.it;
dJ':""
(5; ~1 ~Y. Yi\ r_,~
A•V• •
l~;jJ
cl:-( O~J (Jj'?) l,>:>6.~ ~~ .)1)~ c;.U
: lA;~ Jl:ll C:l.A:fl
~_,\C.JI b _,..JI 0 .. J:-o ..r. ~\A
&-
~ ~;~~
. 4? )(
.Jl.._,.., \ ·,- · ·
.)ljll J ~Lll
~ 1..:~1
_,...-!1
4J~ 4r .f
.;_,_,(.:~u èl.A~I o..kAL:... ~ JWI
.cs . N-1
Jt~l iJ<
Y' J Yo
t.?.J'.
_r..l.ll
Jr.~
Ci1-:1ema. HA~A R. Teatro
Questa sera
in Prim a Visione
Assoluta una produzione 1952
la IDIIDD~a ~i ~onovoffl
con Rossano Brazzi, Aune V e.rnoo Gianni Sautucci
La più grandestoz-ia d'amore che ba' commosso milioni
di spettatori.
Seouìra NUOVISSIMO DOCUMENTARIO
J
1
IL CORRIERE DELLA SDMILJI·
MOGADISCIO
Dir ezione : Telef. A.F .I.S. 30
Redazione : T elef. A.F .I.S. 21
Cronaca .
T elef. A.F .I.S. 21
QUOTIDIANO
•
ABBONAME NTI -
DI 1.\<IOG.ADISOIO
PUBBLICITA': Agente Porro, Tel. g8 ~ Tariffe: per cm. di altezza, largh. 1- co). l
PubblidtA So. 2,50, Necrologi So. 2, Cronaca So. 3 - Economici 1 Cent. 25 a paro-i(
la, minimo IO parole. La Direzione si :riserva U diritto di non accettare gli ordint
Annuale So. 30 • Semestrale So. 16 • Trimestrale So. 8,50 • Annuale, ridotto, per uffiçJ pubbllc:J So. 25
SUCCESSO
IT A LIANO
A
PARIGI
Nettamente impostata da De Casperi
la questione dell'unità europea
11 Presidente del Consiglio Italiano dichiara che ove il patto, virtual=
me11te già sancito, della Federazione Europea, non fosse sollecitamente
tradotto in realtà, rltalia potrebbe riprendere la sua libertà d'azione
Un'importante proposta di De Qasperi approv11ta all'unanimità
.R0~1A,
25.
L 'attività dell'ou. De Gasperi a
.Parigi, è molto intensa . Il President..!
del Consiglio italiano, infatti, parall elamente agli int:ontri ufficiali, ha
.avuto degli incontri amichevoli cou
Schuman ed Adena uer.
Con il 1\Iinistro degli E steri fran-ce::.~;: :3chuman, ::.ccondo quanto scro·
...-c i~ corrispondente de " Il Messaggero ", De Ca; peri ha parlato a lung o sul tema fondamentale dell'unità
europea. L e posizioni assune sia da
.De Gasperi che d,\ Schuman sono
sostani.ialmentc id ,:ttichc, seppure i
}Hoblemi particolari dell'Italia e delJa Francia non siano assolutamente
ug uah .
Dc Ga::.peri - prosegue il corrispondentt: dc "Il :'11.-S:>aggero" - ha
subito impostato al ministro france,se il problema, chit:dendo di mettere
all'ordine del giorno la proposta da
lui formalmente avanzata, di conferire all'Alta autorit:! della comunità
carbo-:,iderurgica, l'incarico di comIJilare, entro un term ine di tempo dctermiuato, lo sta tuto federalistico
pred sto dall'art. 38 del trattato dell-l
Comunità Europea di Difesa. De Casperi, in propo:,ito, t stato molto esplicito e molto fenr.o nella sua prv posta . (( Qui si tratta di vedere -egli ha detto in so:;tanza se ;,i
v uole veramente arrivare a quella
forma di unità politica che abbiam')
m esso alla base delle due comunità,
l'economica e la militare, senza di
che entrambe pcrdèrebbero il loro
>Carattere e sarebbero alterate nell:t
f unzione, negli scopi, nei risultati ».
L'onorevole Dc Gasperi, continu::~
il corrispondente de " Il Messaggero", ba pure fatto intendere chiara·
mente che ove l'alto scopo comune
- cui l'Italia ba subordinato i suoi
interessi, o accettando patti ed açconli - non dovesse venire solled tamente raggiunto, si imporrebbe una revisione degli ilccordi; in tal caso l'Italia si troverebbe nella necessità di riprendere !a sua libertà di .:zione. Intanto il .Ministro degli Esteri francese Schuman ha chiesto che
Sarrebrucken venga designata qual ~
sede dell'Alta autorità.
A questo proposito, De Gasperi ha
concretizzato la su.\ azione, proponendo, nel corso della seduta di ieri
dei sei Ministri degli Esteri, che i l
problema dell'autorità politica europea e quella della stde degli organismi della comunitA carbo-siderurgica, sia rinviato al 15 settembre prossimo.
X el frattempo, la questione dellct
Sarre dovrebbe essere regolata tra il
:\Iinistro Schuman <. il Cancelliere
Adeuauer.
Se il problema dovesse es~ere ri solto - dioe la proposta di De Gasperi - la richesta francese d,i desig nare Sarrebruck come sede dell'Alta autorità, verrebbe considerata CO·
me approvata.
In altri termini, dopo un soggiorno provvisorio a Strasburgo, Sarrebrueck, diverrebbe ja sede definitiva.
La proposta dell'co. De Gaspcri l.
stata ap]Jrovata all'unanimità.
Per quanto rig uarda gli altri problemi, la questione delle nomi ne alla
Corte di Giustizia · all'Alta autorità,
è virtualmente risolta, ma sarà sottoposta a ratifica durante la prossima
conferenza.
lunedl riunione del Consiolio
dei Ministri italiano
R OMA, 25 .
Lunedì prossimo si riunirà. il Consiglio dei Ministri, r.! quale l'on. Dc
Gasperi riferirà sulla Conferenza di
Parigi .
Il progetto governativo della nuova legge elettorale sarà probabilmente presentato non prima della fine di
ottobre. Sembra intanto che i socialcomunisti vogliano ricorrere all'abuso del refendum per tenere il Paese
in continua agitazione elettòrale. Deciderà il Parlamento sulla sorte del
disegno di legge pendente dinanzi ai
Senato.
Ricevimento a Trieste
in onore del prefetto Vitelli
ROMA, 25.
La Camera di Comm<'rcio e Industria di Trieste, offrirà questa sera uu
ricevimento in onore di S. E. Vitelli.
nuovo direttore generale per gli affari interni del Governo Militare Alleato.
A questo ricevimento prenderann ~J
parte le autorità cittadine e gli altri
funzionari inviati da Roma, in ossequio agli accordi Ji Londra.
Una smentita
Un a l et te r a d e l P a p a dell'ambasciata americana aRoma
•
.
RO~IA,
L_'Ambasci~ta degli Stati Uniti in
a1 P 0 p 0 l l d e Il a R U S S .l a Ila
ha comumca :
25 .
L'importante documento ribadisce la condanna del
rcomonismo ateo - Un appello J)er il ritoroo alla verità
1<0:11 \, 2;.
L' "Oss~:r vatore Romano" ha pubiJiicato il testo d i u n<~ lt llt>ra opv-.lolic<~ che il
Pontélice, in data 7 luglio 1~!.';2, (e~to d!!gli np•-.stoli slt"•i, s a uti Ci rillo c ;\lcòoriv,
l1.o nw>ltn a! I">Jl<Jii ol t lln Ruhs la.
Il l'•mu·fi~·e h,, prc"' lo !>punt<> doll c
pn:~hlcn: rivoltegli vcr~o la liu e de ll'Ann o Sant''· l·:~ l i hr, rivotlil o In cond.l nu:t de l
'(:Om u nl ~mu ntt o, c no •gli n miJi eu li yolicnn i s i ril ~ 1·n t·h•· 'l•u·~t u h:ll('ru non h n précedeuli uclla ~l<>rin tll: llu Chi esa. Jl g iorn ale rinffcrmu lu C'1"11loli(·i tà <: l'union<: c011
il culto orlc·n lu le nel culto dc lln Vcrgiue ,
~ ~•m '>nc r.wtlll i pupuli ll•·ll u J< ushiU nl
Cuore t•unsncrnf<J dell o V<:rgin c lll nrlo, il
l·~pn M>llolw ea l'e;,i~t cllto n:n lc di uu
\'incol•• IJiu ft>rté <li oJ:ni fru tluru.
" Cr,lt,rtl Ché Jlll!I II O 1,1 1 eri !l'o, b 0 11110 1
scrive l~..,tu~ lm c:ult' la l~ll•·ru pontifica i<:
~h•· tl u r..~nte lullu Il !'llr'tJ d .. l rc!·t•nH• contl iUo n•m o.~IJbi.un<J JMrl!•gg latt> per u<:!.bU·
Il() •! ~ 1 cout eudcnti,
r•1mc ni,IJiamo da lo
•l>è\'>O pr111 ..1 Sia con lt• l><~r<>lc •·h e con l
})cn, INi, m., aiJbi.mw C'tm1 prcso nella nc>.,tra a rdcmi~l>lma c.;rità tullc le nazion i,
VENERDI 25 LUGLIO 1952
Am 111 -N. 480 . Prezza 10 calt.
(Numeri arretrati U doppCoJ
a uche quc ll e i cui gover no1n1i :.i prufc\sa no
ru.:mici di questa Sede .\ postolicn.
La lettera a ffe rma ancora ch e il Pa p1
ama con inte nso amore tutll l popoli l' dc~idtra ch t ts\i nl>bia no tutti la prosperità
to:t rena é lu sn lure ele rua . " Sc u1o dubbio
oiJbiol lll<J crm danuuto e condannia mo g li
c n o ri che il comunis mo a teo iuscgnn c si
s forza di propognre lutto a scn pilo dt•i ci ttadini - pro,(·g ue t<:~ lun ltm·n l c In letl .:ru :,_ llht g li errnnl l non 1i n :s pin;:inmo,
bensì desid eri!•n•o che rilo..., luo nll n ve rii :\ c s iun o ricondolli s ul n.: ltll seui icro".
C<m q<Wbl:t l<:llem - si l'ilcva neg li Olll·
bieuti vaLI('ton l - la condanna dd comuni ~mo non \! nlt" d i f>Stilhà C<m tro Ul lrt nnlione o un popolo ma ~ In dcnmwi o df un
l·r rore fa tale, d<:nnn!.•in tlt>I'I:TIIMt pt·r lo
Ch ie>n Cnu olica, dc uundl per d ifendere
1.1 veritll c la legge n1ora lt•, ùovuuq u<: sinn,, legate, o viola te. Noturolm cntc - ~i
~>Ott<>hne.l ou<'ora negli :unlll culi w tf icn ul
- il ~~e-guo ùcllo giu.~ti flfl c le lilx! rt à civil i c rd lgiose debbono rl.'\lau rurt.i Jtclln
pace, c nt:l ri:.pctto ù cllu i uòi penden~n d<:i
s lugoli pop<>li.
'' L 'asserzione contenuta in una
nota pubblicata da un quotidiano romano !>ccondo cui l'Am basciatore amèric.lllo Bunker interverrebbe al
prossimo consiglio del Movimento
sociale italiano all'Aquila, non solo
non risponde a verità, ma è completautcntc falsa.
Gromyko sarebbe latore
di un messaggio di Slalin a Churchill
l,ONDRA, 25.
Andrei Gromyko cl1e dovrebbe
gi uu ~cre oggi a Londra per assume·
re l'incarico di Ambasciatore presso
la Corte di S:tU Giacomo, recherebbt
un 111 cssag~i o di Stalin a Churchill.
Permangono gravi le condizioni
di Evita Peron
BUE NOS AIRES, 25 .
Il bollettino di questa notte dei medici curanti di Eva P eron comuuic.t
che le condizioni dell'inferma permangono delicate.
l
la missione dei Professori eoiziani
ricevuta dal Segretario Generale
S . E. il Mini s tro Segretario Generale
dell'Ammini straz ione ha ricevuto in udienza, presen totogli dal Capo di Gabinetto e presente Il Capo dell'Ufficio Pu!Jblica
Is truzion e, il Sct•k Abu Bakr Zekrl, professore di dlritlo de ll' Univers ità d eii'Azbar
del Cairo il <Junlc dirige la Mis,., ione dei
Professori che il Governo Egh:iano ha inviato In Soma lia in seguito ad a ccordo con
I'Amminis trazlon Fiduciaria Italiana della
SGma lla .
Il :'llinis tro Ca nino ha dato il benvenuto
nll 'ill u;.tre sci enziato la cui missione relig 'o•a e cultura le In Somalia rafforza i s olidi legami esis tenti tra l'Egitto e l'Italia.
Scek .\bu Ba kr Zek ri a sua \'olta ha espresso i s uoi s entimenti di s impatia verso la Nazione italiana ed ha espresso il
propos ito di collabora re con l'Amministrazione Fiducia ria per il progresso della Soma lia ne l campo culturale e re ligioso.
Successil·a me nte g li a ltri quattro membri della 1\lissionc egizian:t : Scek Ismail
Hamdl, Scek Yussef Abdul Naim I bra.bi.JD,
Scek :\lahmud Sald Ahm cd Eid, Scek l\1obr. med El ;\fahdi .illahmud, tutti a llievi
di Scek Abu Dakr Zekri e laureati de~
I'A zha r sono s ta li presentati dal Scek Abu Dakr Z.ekri al Capo d i Gabinetto dd.
l'Ammin istrazione il quale Il h a intrattenuti in ·cordiale colloquio.
La fi~ucia del Senato iraniano
al Primo Ministro Mossadeq
TEHERAN, 25.
M:ossadeq, cui il Senato ha accordato l'investitura con 33 voti favorevoli e 8 astcn:;ioni, ha lanciato un
nuovo appello al 1-opolo invitandoio
alla calmtJ e ai rispetto.
T utti i seuatori che hanno preso la
parola ieri, prima oel voto dell'investitura, hanno fatto un elogio a Mossadcq e alla sua politica. Hanno esaltato il successo riportato all' Aja
assicurando al Presidente tutto il loro appoggio. N essuu discorso critico
od o:>tile è stato pronunciato. P eraltro, in tutta la capitale si sono svolte manifestazioni pocifiche, nel corso
delle quali clementi dell'estrema sinistra hanno sfilato lanciando slogan
con (t la politica dci paesi colonialisti >> .
Neg li ambienti ~e!>ponsabili iranìani st i: sempre più ~on viuti che la decisione della Corte dell' Aja porrà fine alla controversia del petrolio e che
nel frattempo i Paesi esteri potranno
liberamente acqu h.tare ad A bada n .
Successo del Prestito
lanciato da Pinay
RAl\IBOUILLET, 25.
Al termine del Consig lio dei Mirùstri che ha avuto luogo nel poroer!ggio di ieri a R nmbouillet, il Pr~
stdèntè del Consiglio Pinay ha confermato ufficialmente che l'ammontare totale delle sottoscrizioni al prestito da lui lnnciato, ha raggiunto i
428 miliardi di fmnchi.
lNORD-SUO-EST ·OVEST j
N L~ W \'lHH:., 25 .
L'Osservatore italinno alle Nazioni Un ite, Ambasciatore Gastone
Cuidotti, hn firmat o mercoledì, a nollH: <.il-l G overno lt11l;uno, In couvenzio.nc relativa allo ~t n tut o dei profug lu, aclottntn n Ginevra uel luglio
195 1.
•••
\\'AS HING1'0 N , 25
Parlando ieri nel corso di una conferenza stampa, il . egrctario alla Di·
fesa america no L ovett, ha affennato
c.hc l~ produzione militare degli Stat ; Umtr sta avviandosi ad un arrestQ.
.
,
l
Il Cordore della
25 luglio 1952
Soma:ll~:a------------------"--_N_._4_8_0 _ _v_ag_i_u_a_'l
dall---;---'1
CRONACA CITTADINA
Il Cronista riceve
ore 7 alle ore IO • Tel. ~-l
========~==~~~~--~~~~
SPETTACOLI D'O GGJ
Ci nema Beoadir • " Xirdo,h " filnL
l11 diano.
Cinema Centrale • Chiuso.
Cinema E l Gab · cc Bellezze: Jn Bid.
clella n.
Cinema Teatro Hamar
"Tf,tò.
Sceicco )) (ultima replica) .
SII!JCrcinema - 11 Abba ~so la ricchc!za , (ultima visione) c Cinegiornale F ox Movietone.
INTERESSI SCOLAS 'l'ICI
-~-
LETTERE DEl PUBBliCO
Sempre sull'igiene
e sul/a salute
,,
[',i
~ Dlr<:ltor<:,
Bo letto attc..ntumentc nel nmuc•-o ll'kri, 23,
dcl • Corriere dclltt Son>nlin • l'ortl~lo del si·
~rn.or 1\f. A. Mirr('b c le ooPOrtune 05'-Cr\'Llz.ionì
dcl aiornolc.
Anorovo incondizionntf\IUtnte il nobile sforzo
dcll'nrticoHstu nel tcn'-lea·c od un milìrliornmc nto
delte coauH1iol\i ia-ienicbe llet J>Of'6lo. l\Lo, n
l>&rte l'osservazione del Jliornnle sul c Ouorticrc
E u.r ooco • di MOJ:adiscio, ~be non è mrù esistito
~" \'OCC sn un PO' tropPO di uHri l'nesi do,·c
il quortìer<: e\u-open esiste, sl, e ben &ellOrnto dn
.quello dci nativi, come esiste tuttorn tn dcpr<!'~
cala PAroln • Colon io • ), n PArte, dico, l'osservnzione e ht prcxisa, ~.snurit-otc lettera di risposto.
dd nost.ro Commissnrio ra..g. V«:eo, non po...~ o.
meno di rilevare o mio \Ottn parecchi strani con~tli dcllo scrittore.
E' In primn ,·oltn. in vìtn mia, c ne ho Ù<'Sl1i
an.n i, che \'edo fnrc dloendcre t•nUtonomin di
tiDAt No&ione. il ro..t:giunsrimc.oto dell"~uto.:-o,·e·rnO
cd altro dnllc condizioni fisiche dclln popohuio'lte. Come sillogismo non c•è mn1c:
• L 'n.utogo,·e.rno si rnsuriungc con il benessere
lisico d~l popolo - il Popolo Somnlo non è in
-oondi.zioni fisiche soddisfacenti - dunque il Po.POIO Somalo non potrà raggiun s:cr<: il oospirato
autoa-o«..rno •·
C'~, però, un termine che non nuadra cd ~
p:rerci$4mente l'ammissione: che ttnutos:ovcrno s;
rt~~reiunge con lo. buona snlute. No. L'Italia ba
n.gs:iunto ln Unità, ln libcrU dall'oppressione
stnnicra non perch~ Vittorio Emanuele c Gnri1:-aldi alno al Jliorno dJ Loro dipartito han goduto
~ttn SD.Iutc, mn la ha r<~eiunto percbé il
.;I>opolo ltoliono ne crn degno, perché il popolo
itnlinno nspir nva nd esse col cervello <: col cuo~. E i aonlali aspirnno all'autogoverno, non per·
chE- s:ieno sani ~ \'!tos;:etl. ma perebE- sono coscienti dci loro idenli c nll'nutos:o,·crno aspirano
con lede, con assiduo lavoro e studio c intdlilf<Oza. E il loro ideale reoliueran no per nuesto.
Intasto contesto eh~ i som«<i sieno delicnti e
deperiti : basta fare un giretto per i vicoli c i
paesi dclla periferia, O\'C pnrc abiti in condizioni
penoec il signor l\lirTcb, per ,-edere bambini pasciuti l e fior~nti, giovani con spalle quadrate,
Wttb.i con ro\<>ndltà '"en.!ra'li degne di dn.r dci
punti alla m.ia. E non è un complimento U pre·
sentarli come degli ~C!ri in predo. all'esaurimento: come non è s:iusto attribuire la deficienza fisica a condizioni del)fceabUi dJ vitto.
Lo scrittore può essere delicato e eaa-ioncvole dJ
satut~, come oossono esserlo tanti oltri, ed io
eli auguro J>ronto ristabilimento : la salute non
parda né ìn alto né in basso; d può essere un
miliardario tisico c d può essere un agricoltore
pieno i forza e di enera'ia: anzi s~ accade
proprio cosi.
Per il Comune, che sa quello eh< fa, e lo fa
be:ne, ha rispesto chioromente il CommissaTio.
Ptt l'Amministra.zioo~, tir;ata in bnllo chissà
perché ,Piovl'; Go,·erno ladro!! è lecito cbicdcrc . clic cosa si aspetl;l da C$$a C'è un Ispettorato o di Sanità che funzione molto bene e fn
aJ)t)lie«re te disposizioni sanitarie come si deve;
non si pretenderà che, ouni mattinn, si veda una
part~, a turno, dei funzionnri dell'IsPtttornto, co1
capo. io &Tande uniforme, a cavallo, in testa,
J)C:f"COI'TC~ te ,;e cittndine e dintorni Ott sorve.
.-unre l'opero. degli JSP."l"Z.taturai.
l1 (atto vero è, in,·ecc, che anche qui ci vuote
!attivo, vero, teole colloborazione tro l'Amministrazione, lfunicioio e Popol::u:ione: quel H.
dalal'cstcmo; quc.~ta, dall'interno. DisoJmn che
le provvidcnze delle Autorità sicno «ffianentc
dalla buona volontà dci cittadini; bi!lnltna che
n on s i vedono anche nei Quartieri centrali, abitazioni di persone dnnnrose ebe sono <1c11e vere
tane, senta vncstrc, sc-n.1..a una mano di bianco
d j tanto in tanto. piene di immond izia per terr a, - perché si gettn sultn strada il su~rnuo eon le vocc:he soavt"mcnte Drofumot~ o11n wrt«;
biso,:rnl\ che i bamt:inl sicno educati 't• l1'l~icne
e non loscioti andare ~ le strade n rttccoscliere
ciCX"he che ~no state in bOtttl tr persone sane e
infette o n r"zz.olore ne11a spazzo.turo a b·o,·are
la sc:ntolcttn di sal•a per ltioearc nl p.'lllonc, and ando POi n prendere i pasti scnzn ht\'nrsi le
mani.
L AutoritJ\ non potrt\ moi ail•tnre r.c lo JlOr>Olazione non Je viene incontro. Ed ~ Quello che
si augura chi scrive: dnlla vera co11ftborozione
ift mot<-r·ia- di irlicne ne ,·errà quella tangibile 00
ut ile civiltà urbano cht"' scrvirh. se non altro, n
con~rvnrc la s:tluiC: l'l ch i cc l'ho, o Mlkvare
c:hi ne hn un po' meno, e ~~;pcrcinlmcntc a dimostrnrc, oll'infuor;i d!'lle frnlii f::rtte, che lo cittndinnnz3 di ~fogntti~io si nnio t1 prnt:ercclirc go.
lrtan?:inlm,.nte verM ln maturità civile e verso
l 'autouovcrno.
Grnzie e salute, enro Direttore.
ADI~MAR() NEGIÌOTTO
Esami ~~ riparazione per la malurila classica
e per rabilllazlone maoislrale
~l .>lj.~
L--
~r):-l ~l....\J.\ ~Dool...aA ~L.;
lJ" ~- 1:11 4 Lll
I,)P
r.~
c.S; U.l
J ..; ~
o _,t...u~
Y' r_,~ c.~
~ _,~
(o~;.> ~j~) lf~Dol~ ...sl..ll .>l)~ C:~
t..r.
<'~ Jl:ll
. L.·~l.
b_,-11
l";J.J .
.>ljll
I)A J~.>! Y"\A
&.
~~
wL.~~
. ~~.).. ;.[
J
;.->f'~l
t~~~ t..ul..:... ~ ...sl.JI
. ($)~\ _,r.ll
l)"' Y'
.J
YO </..J'.
J
Si informa che le prove scritto di
italiano 11er le sessioni di ripar:u:lone
degli Esami di Maturità Classica e di
Abilitazione Magistrale avranno hJO•
go lunedl mattina, 28 con ente, a!le
ore 1 nei locali del Liceo-GinnasiO.
Per mancanza di spazio si rinvia
a domani la pubblicazione del calco•
dario completo deg li esami di cui
trattasi.
ANNUNCI
ST ABILE PAFHNOTTI dal 1° Ago.
sto disponibili due locali ad w,o.
ufficio e magazzino. Rivolger3 i:
ALHCH (Ufficio Camt,ani).
MAGAZZEN I " PATRI A" (vicine
Supcrcincma) troverete: Mobil.i
\'imini - Sedie >Cr lavoro • Sedi~
con schienale alto Seggioline bambino • Tavolini piccoli e grandi .
Culle • Materassi e cuscini gonfii;~.
bili.
VE I'\ DO ~rotore 8V 35 - Lambrett.r
• Parilla - Guzzi 500 • Augusta .
r J 00 Gruppo carica • Motori piccoli testa calda. Rivolgersi: Auto·
noleggio Caberletti · T elefono .104.
Museo della Oa resa
Si infonua che Llomenica pros~ima
il Museo sarà aperto al pubblico sol·
tanto dalle ore 9.3~ alle ore 12 , in
luogo dell'orario normale (8-12).
AZIONE CATTOLICA
Associazione Uomini della Cattedrale
Tutti gli associati e simpatizzanti
di Azione cattolica sono invitati alla
riunione di domani sera, sabato 20
c.m., in sede sociale alle ore I8,3o.
I
ECONOMICI
FIUIVIJ:
Livello Giuba a Lugh: metri 2,15 .
Bevete e. bevete tranquilli !
AVVISO
Col rientro in Somalia della signora Laura Cinti, unica erede del fu
Cinti Ferdinando, l'Ing. Rambelli
Giacinto cessa dalle funzioni di Curatore dell'eredità giacente dello
scompars.o come da rlecreto del Giudice del Commissariato del Benadir
ff. funzione di Pretore, in data 30
aprile 1952 pubblicato sul c< Bollettino Ufficiale A.F.I.S. l) anno III n. 6
del 1° giugno 1952.
Movimento del Porto
Pfevisioni per il giorno 27 corr. :
Arrivo P.fo "Tripolitania" (bandiera italiana) da Chisimaio.
Arrivo M/n "Algida" (bandie~a italiana) da Aden.
Arrivo P.fo ""Sistiana" (bandiera italiana) da Mombasa. ·
Partenza M/ n "1\lgida" (bandier.l
italiana) per Merca
Partenza P.fo "Sistiana" (bandiera
italiana) ·per Aden
Previsioni per il g iorno 28 corr.:
Partenza P.fo "Tripolitania" (baudiera italiana) per Aden .
acqua minerale artificiale
effervescente leggerissi.m a
IDRIS
I
D ...I::'-._
--~
1
s
I
acqua distillata
' De Vincen~i+C0 2
fonte Pompeiana Napoli
Al Bar, al Ristora.nte, a casa solo
IDRIS
BACTERICAMENTE PURA
nessuna controindicazione pe1 'V'ecchi, bambini e ammalati
Speciale prepa razione della Ditta A. GIOVA NA RDI & F.
T ele fono ZS9
J
'i
Cinema Hamar Teatro
Questa sera
a richiesta generale
serv1z1 frequenti B. O. A . C ed i collegamenti ~
immediati con B. E. A. per Roma vi porteranno
nel centro. della Riviera fra~cese in poche ore ~
un solo btglietlo e nessun altra spesa durante 1l 1
vostro viaggio. L'inizio perfetto di perfette va.canze; J.
1
-~,
~
ULTIMA VISIONE
~
'
1
BOJ.tETTJNO
1\fP'T'Pf'Oflf
p., i•fonna:io•l e prmDitufo•i :
o MittA<U Cotu .t Co,
( E.'ast Africa/ Ltd. Corso fllttorio
r ir<>lg<r~i
OGlCO
del 26 luglio Hl52
T emperatura massi ma
28,7
T emperatura min imn
22,6
Pioggia
mm. 3,0
Vento pr~>valente SW
velocità km. 10,3
Mnree per il giorno 26 lui{!"! io:
Alta marea ore 06.:16 e ore 18.!12.
DM<~:t mnr(.'ll ore 00.2.; e ort' 12.2:l
Emmnt~u~U/1 .Mofodi~eio. IJj)lfUO
quol~icui .lfgen~ia di f'i~6ÌO
Questo film oon sarà
programmato in nessun
altro locn le a Mo~adiscio
4-
/
volATE co·B·D~ic t~~
.....
'. O .A.C : GENERA L AGENTS FOR OANTAS, S. A. A.. & TEAL.
,
.l
25 lugllo 1952
N. ·180 -
Il Corrlero della Somalia
p agina 3
!*************************** ... ** *********·! L .A MORTE
!
aa elft,efff4 uaJ,ia~ ~ d'un i~u:tr~
atUPltfl
:*****************~**********************
Si sono conclu~e :e trattative fr!l :n
Fono Roma c l:\ Compagnie l udustriellc Commercbk Cin.!matogra
pbiqne e la Film::.onvr eli Parigi p..:t
la coproduzione italo·fruncc::.c dd
film " Le sulaire dc 1:.1 peur >> la c.ti
lavorazione ~ init.ia\u in esterni in
Francia ::.otto l~\ direzione del rcgh\t.1
Clouzot. Tra p.li interpreti del film:
Vves ~lont ane\, Folco Lulli, Cltarks
Vane!, Pcter Vuu Eyck, Williatot
'l'ubbs , Dario l\lorcno, Gromonoff,
Vera Clouzot (nloglic del regista),
Mario Ferrari c Piero Lulli. L'azione
del film si s\·olge in un villaggio delh zona tropicale semides;rtica dcl\.1
Guatemala, intorno ui pozzi di pctrvlio. Il villaggio è abitato da negn,
meticci, ed avventurieri di tutte le
razze e di tutti i pue::.i. La l:worazio·
ne del film si protrarrà fino a settembre. " Le :-.alaire ,12 la peur n \·errà
distribuito in Italia dalla Cei ·l n com.
***
Luciano Emmer dirigerà per l'Astoria Film - che già realizzò a suo
tempo << Le ragazze di Piazza di Spagna ,, - un nuovo film, dal titolo
<c Villa Borghese », su soggetto -li
Sergio Amidci. La :;ceneggiatura del
film è in corso, a cura di Amidei. La
l avorazione del film, che narrerà la
storia di 24 , ore do? Ila vita di Villa
Borghese, inizierà nella seconda metà di agosto. Quanto prima saranno
resi noti i nomi d ~gli interpreti.
***
Alida Valli ha lasciato in aereo ;.~
Spagna diretta a Roma. L'attrice,
durante la sua permanenza di sei settimane in Spagna, ha interpretato
accanto a Pedro Armendariz il fibt
<< Lo scrigno ed il fantasma ,, trattJ
da una novella di Stendhal, e direttv
da Henri Decoin.
***
Marcel Carné inizierà alla fine ùi
agosto il nuovo film •< Thérèse Raquin >,, che, come è noto, sarà interpretato nelle parti principali da Simone Signoret e Raf Vallone. L'attore italiano sarà '1 Parigi verso h
metà di agosto.
Il regista Ferdinando Baldi ha in i·
ziato a Cuardiareggio, in provincia
di Campobasso, la lavorazione in P -
sterni del film (( n prezzo dell'onore >> della Produzione Ciucmatogra·
tìca G. Rosa-T. Longo. Interpreti
principali sono .i\faria Frau, Vincenzo 1\Iusolino, 1\lario Vitale, Giaunu
Ralli, l\lino Doro, Armando Gunrnc·
ri, con Lcopoldo Vu)cntini. C>pcratore Ugo Brunelli. La distribuzione sarà :.:urata da Indipendenti Regionali.
***
Giacomo Gentilomo ha iniziato.
con esterni a Pisa, la lavorazione ·1~1
film sulla vita di Mascagni, dal titoh>
provvisorio « L'amante c\ ella melo·
dia ». Il film ~ prodotto da Malcno
)falenotti. lnterpr~ti si nora scritturati sono Carla Dal Poggio, Pierr.:
Cres!'oy, V<.>ra Molnar c Mario Del
Monaco, che inciderà la colonna sonora. La sceneggiatura del film ~
stata curata da Gcntilomo, Lian'l
PESC I" E
lo'crri, Jvo Perilli c. Piero Pierotti.
Direttore eli produzione I gnazio Luceri. Operatore Aldo Giordani. Aiuto rcgi-.ta Piero Pi.:rotti. Dopo gli e·
stcrnt la troupe si trasferirà a Roma
per girare gli interni nei teatri del
Centro Sperimentale di Cinematografia, dove l'architetto Alberto Boe·
cianti ha già iniziato a costruire alcuni :1mbienti. La distribuzione sarà
curata dalla Lux Film.
***
Léonidc Moguy, dopo il suo soggiorno negli Stati Uniti ed in Fran cia, è ora nuovamente a Roma e sta
lavorando alla sceneggiatura del suo
film •< T'aspetterò u. La lavorazion·~
del film, che sarà realizzato in Italia, avrà inizio tra circa tre mesi. Come è noto, il film narrerà la stori.J
dell'amore di due adolescenti.
PESCA D E LLA SON1ALIA
Un' intervista col dott. B'runner
della missione F. A. O.
Buone promesse per la Migiurtinia. Importanza della scuola
di navigazione e pesca. Quattro mesi io mare da Bender Cassim
alle isole Bagiuni. Una ricca mostra sara allestita alla Fiera
nel prossimo settembre
fessor .llrunner qualche domando~.
"Lei pensa che la produzione delle fab1-'riche di pesce che si trovano sulla costa
nord della :1-Iigiurtiola possano realizzare
n~;ovl importanti sviluppi?".
"Ne sono convinto. Però occorre procedere con molta prudem.a e tenersi per ora
sulla base tradiziontlle della pesca a mezzt> delle "url". Il tonno ritengo abbondi
nnache sulla costa orientale somala, ma le
l>arcbc da pesca attualmente in uso non
sono ad.:guate a questll cattnra perché i
tonni si mantengono a:.sai al largo".
".\ qu:mùo, a suo giudizio, un miglioramento so,tan~;iale della situazione?".
"La missione della F.A.O. non ha avul? :tltro compito, fino ad oggi, che di vedcre du vicino lo stato attuale delle cose
p<:r poter concretamente cerc~re di migliornrle. 11 mio collega ì\lr. Ogilvie è a
Roma per preparare !t: necessnrie attrez;r.ature c, se tutto va ben~:", ritengo s1 poss,, essere in grado di mettere in esperimento i nuovi s istem i 1111 dolla stagione
Jll"cos;,imn vcntnra. Inutile dlre d1e è no;-,[ro int~ndlm e nto, c nos1ro clo,·ere, coot>Hnre nd modo più l'<'rdiJie e piìo stretto
con la scuola di n.11·igGrionc e di pesca rerire questo problema.
c<.:nlemcnlc Istituita in ::.togadiscio Ho
La campagna di ~cavo, sotto la di- ,::Ft avuto ntili conn·r-:ttionl con il com:tnrezione del noto archeologo Contu,
l;. nte Lo Pane, che di quella scuola snrà
ebbe inizio al principio dello scorso il dir<:l tore. D u qu<."(;l i~1itnzione il Jnvoro
g iug no. Una prima trincea riportò d<:Jl,, F ..\.0. sarà ):rundemente facilitato e
alla luce, in corrispondenza dci po- .affreti mo".
Sono interes~nnti l ragguagli che il dr.
chi massi a cui ::.i ~ accennato più ~o­
pra, un muro a grossi blocchi ch2 Fra~cr Druuner ci ha dato sul suo viaggio,
in qunlche gionw anche twventuroso, dalconservava ancora l'altezza di metri
5,50. Altre trincee perimetrali rive- l'estremo nord Llll'cslremo sud della Somalia. Non hanno interrotto il suo lavoro
larono che l'insieme <..ra co:.tituito d,,
una costruzione prc:ssochè qnadran· in mnre n(: il monsone né Il "Khamsin"
nf. Il "Khur!I". Egli si p.trtì da Bcuder
golare, con metri 30 di lato, a cui si
appoggiava a sud un corpo aggiunt·> <.:.ou•sim presso il confinE> del~l· Somalia
llrltannicu c rngginnse le isole Bagiuni
rettangolare, lungo metri 30 circa è
prcs•o il confine dd Kenyn. Ha raccolto,
largo metri 7.
Dunque niente 11uraghc, ma un C· oltre alcuni rori e:;emplorl, tutti 1 nomi
dci pc~cl usuti dulie popolazioni somolt!.
difìcio di un tipo finora sconosci uto
in Sardegna. L'inJPOrtanza del mo- Un cnlo logo che riusciù molto utile a chi
numento risultava perciò snhit,'l dovr1\ occ:uporsi fieli 'mgomenlo nel In tustn10r<l inaria. Ntuncrosissimc sono ro.
state le tracce di vita ivi raccolte c
TI prof. Drunncr cl hn da to anche un11
per la mag-gior parte esse trovano ri - lJl'lln nol'izto : e!(ll sta preparando una
scontro nella nccropoli neolitica di
mo~lrn dello pesca somala e dci pesci In
S. Michele di Ozieri.
genere nbitantl in qnesln porte dell'Ocet.1-- ·
no Tudiono, per pre!;entarln nel Padiglione
delle Natioul l,lnite, allo Fiera eire si aprirà in lllogadisclo nel prossimo settembre.
E' ripartito da Mogadiscio dopo quattro
mesi di permanenza in Somalia e diretto
a Roma, il dott..\. Fraser llrunner, esp~r­
to della F.A.O., che è, come noto, l'organizzazione internazionale, filiazione dei}'ONU, per il maggiore e nitgliore svllupP'J dell'agricoltura e di ogni altra attività
c<mnes~a all'alimentazione, nell'interesse
dei popoli di tutte le n:~zioni associate. Il
dott. Brunner t un illustre studioso del
problemi della pe~ca e i quattro mesi che
ba trascorso fra noi lo hanno visto auento
etploratore delle acque somale al fine, appunto, di complen·i una ricognizione dalla
quale trarre elementi per mettere in atto
l più moderni mezzi di pesca e per ampliare il campo della possibile commcstllJilità. li n particolare interesse lo si udio~o ha messo nel riconoscere i movimenti delle più importanti specie lttlchl!
da tavola, comt ad es.:mpio il 1onno.
Ci t: parso intcressanlt! rivolgere al pro-
Una scoperta archeolooica in Sardeona
SASSARI, luglio.
Da un pianoro calcareo, che si estende a sud dcii' .1uto:.trada Sa:,;,ariP orto Torre~. a cir•:n km: u,300 da
Sa;,sari, emerge UJN ~trano rialzo ar. tificiale tondeggia nt~ di terreno, che
la gente del po;,to <'hiama << .Mo nte
d' Accoddi ,,. Il :,uo diametro massimo è di circa metri 30, la :.u:1 altezza
s~ 11ìan<.> ~ttual<: Ji campag na è di
cuca m<:tn J(J. P••chi ulocchi molto
irregolarmente;; ;,quadrati <: ~ovrappo­
sti gli uni agli altri, <..he vedcvansi
sul fianco di <JUC;,to mammcllom:, attc~tavano c he hì era btalo un muro
del ti1•<• di quelle costruzioni dette
ciclopiche <J megalitiche, proprie di
~poche molto remote c che, perciò,
d mammcllcme stc~sn co~tituiva un
monumento di iuH:rcsse archeologico.
Poteva sembrar<: u.d tJJJ osscrvaton:
q ualunque, anche d()tt(), che sotto
quell'ammasso di t<.:I ra !li celasse uno
dci seimila c cinquecento nu•:aghi
della Sardegna; considemndo, però,
che difficilmente i soli agenti atmosferici, sia pure attraverso il lento
fluir<: di millenni, nvrebbero potuto
co:-.truire uua capsula di terreno di
for~ a cosl regolare, quasi geometrica, .111torno <: sopr.! il presumibile
tornonc nuragico, il Ministro delh
P. I. on. Segni comunicò al Sovrintendente alle antichità in Sardegua,
Prof. Pe~ce, la di.,po~izion e di chia -
--
Grazialo della vita
l'allenlalore di Truman
Truman ba commutato la pena di
morte del portoricano Oscar Collazo,
coo la detenzione t vita. Come si ri corderà, Collazo aveva tentato di assassinare il Presidente Tnuuan il 1°
novembre 1950.
Leggete e diffovde:te
IL CORRIER.E
DELLA SOMALIA
ftlol g
BELLUNO, 25.
In seguito ad un incidente strad.llc è morto a Belluno l'illustre filologo e docente dell'Università di Fi~
renze prof. Giorgio Pasquali. Eglt
si trovava in villeggiatura pre!>W
Belluno, quando, di ritorno da una
passeggiata, veniva travollp da utu
motocicletta. N ella caduta il profes ·
sore sessa n tassettcnne riporta va la
frattura del cranio,. e dopo diver:,e
ore decedeva all'ospedale di Belluno
senza àvcr ripreso la conoscenza.
Giorgio Pasquali, nato a Roma nel
1885, era uno studioso di fama intet"nazioualc, membro di numerosi istituti di alta cultur.1 e di Accademie
dei vari Pae~i del mondo, tra le quali quella di Gottinga. Formatosi 'l
Firenze e poi in Germania alla scuola dei maggiori filologi dei primi an·
ni di questo secolo, il Pa~quali inizi~
la sua attività con una serie d'opere
di carattere strett~mcnte filologico:
le << Quacstiones Callimacheae » pubblicate a Gottinga net 1913, lo << Orazio lirico ,, (1920), l'edizione critl;c.i
delle u Epistole , di Gregorio di Nissa (Berlino 1925) . Ma la cultura òi
questo grande grecista e latinista
non si fermava affatto alle discipline
che egli aveva prescelto. Uomo di
eccezionale sensibilità e fin<nza l!i
intuito critico, il Pasquali estese !l
suo interesse anche alle letteratur~
moderne, di cui era un ecceziomle
intenditore. La sua eclettica cultura
gli permetteva . di wmpiere gli accos tamenti più impensati e di apprezzare e far gustare sotto nuovi aspetti anche gli scrittori contemporanei.
Scrittore e critico garbato, sebbo?ne a ,·olte impetuoso egli trovò modo di rivelare la sua particolare sensibilità in una serie di saggi bre\'i
che occupano una posizione notevole nella storia della moderna << pro:><
d'arte n italiana. Questi saggi, apparsi spesso sotto forma di elzeviri
nelle terze pagine dei quotidiani,
vennero poi raccolti in YOlume, cosicchè, accanto alle opere fondamentali di carattere fi!ologico del Pasquali, quali la sua ·• Preistoria della
poesia romana ,, o ,. La storia dello.
tradizione e critica del testo ,, (1934l
h:1nno veduto la luce i quattro volumi di prose d'arte, colmi di acutissime osservazioni estdichc e critiche.
« Pag ine stravaganti di un fi lologo 11
(1931), <<Pagine meno stravaganti 11 (1935), << Terz ~ pagine stravaga nti l> (1945), << St: avaganze quarte
c supreme ,, (r951).
Tuttavia il Pasq\1ali non sarà ricordato soltanto come scrittore e studioso, ma nuche come maestro. Per
tutta In snn vita, fin dalla giovinezza .
egli fu un insegnant.! di ammirevole
qualiH. Da molti anni ormai egli aveva una cattcdp all'Università di
Firenze, c più di noa generazione d:
studiosi si è formata sotto la sua guida intelligente e appassionata. Egli
riusciva infatti n comunicare ai suoi
allievi la stessa viva passione che egli
provava per i :-.uoi !>tudi prediletti.
Con Giorp.io Pasquuli è scomparso
uno degli esponenti più illu.,tri deltl
cultura it~1liana c l'uropca, cultur.L
intesa come elemento di , ita oltre
che come tradizione di pensiero.
LE BORSE
ROMA , 25.
Quotazione cnmbi. Mercato libero:
s tertinn oro 7575-76oo; unitaria r64o165o; eg1ztnnn T450-1460; dollaro
640,25; frauco svizzero 149,59-150,
frnnoese I62.$0-163.50; pesos argentino 2()·29150; marC'ngo 5925-5950;
oro fino 791-793; grezzo 78r-783.
Cambi mcdi: :,tcrlim1 1749,80; dollaro 624,Q3.
11 corriere della Somalia
LA SITUAZIONE IN EGITTO
IL
OO.NGRE'-S~
DI CHICAGo
nr'
O
un
n~vnrno
di. [O~II.ll.nnn Atmosfera di grande attesa
Vli ~ Y li U U Ullli alla vigilia ·della candidatura democratica
Alti ufficinli nrrestnti tra i quali n ft·atello di Neghib
Pascià. Come si svolse n ''colpo di mano,. Una delazione
fattn tallh·e all' ultimo momento. Un proclama al popolo
egiziano. Commenti delln stampa italiana
CATRO, 26.
L<' fol og-rnlìc del gcncrnlc llfohnm~d Neghill Posciil. che ,)n ieri è capo dell'<~sercl­
to. in seguito ol co lpo di mouo <li cui si
è d oto gli\ notizi~, figurano sulle prime
J>agine di tutti i giornali egiziani. 11 geuerolc enl poco conosci uto dut grande pubblico, 11111 popolarissimo nell'esercito. Egli
n acque o R nrtoum il 20 febbraio 1901. Fu
In scgl!ilo governatore dello città di \Vadi :\lednni. Fece i suoi )>rimi studi o Kartoum, all'uni,·ersitil "Gordon College". Si
iscrisse poi oii'Accademla :r.!Uitare egizlotl(l iniziando cosl la sua co rriera nell'esercito.
.\nconl sottotenente, frequentò la scuola di diritto conseguendo lo licenza di
dottore in. economia politica. Nel 1930 fu
promosso capitano, nel 19~ maggiore, nel
maggio 194() lenente coto\Jnello, nel giug no 1948 colonnello e nel 1950 generale.
Per incarico dello Stato ì\Iagglore fu in' ' into nel 1939, in missione di studio, in
Europa, dove rimase fino allo scoppio defJ.,l seconda guerra mondiale. Comandò In
seconda e poi la quarta brigala di fanteria
egiziana. Fn ferito tre volte durante la
guerra di Palestina. Decorato della medaglia militare "Fuad", fu eletto· presidente
èeii'Associaztone 1\futiloti di Guen·a. E
stato recentemente eletto presidente del
circolo ufficiall.
Il programma del movimento militare
chi.' ha rove~clnto ieri il governo di Hllali
Pa~cià, è stato pubblicato da l giornale
"Al Ahn~m" dn cui s i d esume quanto se.
gue:
"Gli ufficiali reclamano: l ) l'espulsione
di elementi corrotti che impediscono lo
s\·iluppo dell'e~ercho egiziano; 2) la restaurazione immediato di una politica costituzionale, in modo da garantire la stabilità politica e preserva re l'llmministra:done da tutti i traditori e da elementi corrotti che cercano solo di trafficare la loro
influenza".
11 giornale rivela che tale programma
ern stato formulato in segreto nel corso
di una riun.i one ufficiale tenuta sotto la
presidenza del generale Mobamed Neghib;
un piano particolareggiato doveva- permettere ali 'esercito di prendere In mano
la s itna1.ione. L'ora "H" per l'esecuzione
del piano era stata fìssab1 per mercoledì
23 lugl io a lle 2. Quest'ora fu anticipata di
30 minuti allorché i capi del movimento
appresero che il piano era stato comunicalo all'Alto Comando dell 'esercito. L'uffi6ale che ha rivelato il segreto è stato
arrestato c sarà processato per allo tradimento. A quell'ora, la truppa che comprendeva circa tremila soldati e trecento
ufficiali s i mise in marcia verso il qua rlier generale e cattu rò un gruppo di ufficiali superiori. Fra questi t.fficiali si lro\'avano il capo di s tato maggiore geaera·
le Hussen Farlg lley, il generale Ali N !·
ghib lley comandante della /ODa del Lalr o e fratello di Negbib Pasclà.
Si apprende intanto che il t:ort:woce d">l'eserclto, comandonle Moha med El Nagar sa smentito la notizia s econdo <:t i il
generale Neghib Pasciil avrebbe <~•:.:<·\lato
Il portafoglio della guerra e della marin·•
nd gabinetto in for)'llazione. Ha annunciato d'altra pa rte che l "traditori" san10rio
prossima mente processati. Ha rifiutato di
dare i nomi degli ufficiali arrestati ieri.
H u aggiunto che alcu ni di essi sara nno libera li l>rossi mamenlll. Il portavoce ha dat ;) lettura dei telegrammi rlc~vuti dal gen erale Neghi'b Pascià dn porl e d elle var·e
uniti\ dèll 'csercllo disto.1ccate nei diversi
punti del territ orio egl1.iono in cui s i esprimono le fcllclta zioui per il succes~o
rl el movim ento e si promclle l'intero appoggio.
Da pnrte sua anc he il corpo insegnante
de ll'uni vers ità "Fnruk" di Alessandria ha
pulJbllcato un comun icato in cui si esprl.
m e Il pien9 tlppoggio al movi111ento ddl'esercito. Lo s tato moggiore, ha dichi.J·
rato, in una procla mnrione radio-diffusa.
d• pors i al servizio del paese cooperando
con l'esercito e con il popolo allo scopo
di formulare un si~tema che reallr.?i tutte:
le aspirazion i del plese.
P er quanto riguarda l'attività del Primo Ministro, si apprende che Ali Jllober
Pascii\ ho ricevuto una delegazione del
partito wafdls ta co111posba dn ll 'ex Ministro
degli Affari Este ri l\'Iohnmed Slllol' El Dine Pnscià, dol i 'es: Prc~idente del .S1•m1t o
Zaghl El Ornb i Pnsc iù . SI)IO Il partit<J
wnfdi sta non avevn ancom preso contottl
con Ali Jllaher Pascià il quot e ~i propone
di formare un governo di coa li1.ione ch e
comprendo i rappresentanti di tutti i partiti. 111a per un progrn mmn "Indipendente" secondo le direttive fomite do! monifo.>sto degli uffi ciali dell'e~ercito.
Si apprende intanto che tutte le truppe
britanniche della 1.ona del Can ole di Suez
sono state poste ln stato di allarme. Esse
potrebbero intervenire qualoro la vitl.l ed
i beni dei c•ttadlnl bri tanni ci, residenti in
Egitto, fossero minacciati.
Il generale Neghib Pasclà hn dichia rato
comunque che l'azione militare finirà appena costituito il nuovo Governo.
La stampa romalll.l segue con arnpla?.za
di cronaca e con tante considerazioni lo
svolgersi degli avvenimenti in Egitto.
p "Messaggero" traendo lo spunto dnl
proclama d el genera le Nnghib, os~erva
che 11 colpo di stato tende "o scal?Juc In
corruzione" ch e ha dissestato lo vita economica egiziana e a realizzare le aspirazioni
nazionali. Il popolo che interpreta il pensiero degli ambienti economici e fin:1nzla
ri dello capitale, rileva che il genera le
Nagbib si troverà subito di fronte a problemi terribili, Impegnativi, s pecialmente
di carattere economico. Non bisogna d1rventicare, <infatti, che i magll~?.ini egiziani sono pieni di cotone invenduto e cbe
il cotone è, p_; l'Egitto , ciò che il petrolio è per la Persia. L'editorialista conclude affermando che l'Italia, legnt3 da
vincoli di tradizionale amicizia ai popoli
dd Medio Oriente non può non interessarsi agli avvenimenti l.n corso in zonè a lei
vicinissime.
J..A: ...l
i~.l\ ..!} }::JI
tf-'1
c.s)1 ~çY.1
~.r
..u._,:...
CIIICACO, 26.
Il Congresso democratico .b~ a~slstito
g ·•ove di alle cerimonie tradiZJOna
. . h,be a lle
pornle, otle espressioni di g1o1a. c . accompagnono la n omino dei co~d1dat1.
n se n. George, della Georg•a, ba no minato s uo candidato Richard Russe!!. Il
Govern!llore de l 'fen nessee : J{efawer. Il
~ongresso ha quindi ascoltato i discorsi
dc i ,•ori oratori, con la più grnnde indlffert uzu. S I sa pevo ch e essi avrebbero d etlo
c he j ris pettivi candidati alla investitura
souo g roudi uomini, onesti, veri americani degni del più grande onore, che il pnrtilo posso loro. offrlre. •
Poi lo musica rie mpl l'imm ensa sa la. I
delegati a ll ora lanciarono palloni in ori a,
g ri darono, sfilarono, e agitarono bandiere. Le enormi fotografie degli aspi ranti
all'investitura venivano portate da una
parte all 'a ltra della sala. Il regolamento
Interno del partito vieta a tutti, all'infuori dei delegati e sostituti, di partec ipare
olle manifestazioni.
1\la non sembra che questa regola, applicata ieri, s ia valsa ad eliminare molta
gente e precisamente coloro che per un
dollaro all'ora, alcuni dicono un dollaro al
giorno, 5ono pronti ad espri.111ere bruscamente il loro appoggio ai candidati. Il
bruslo della sala, tuttavia, non rluscl
•coprire il chiasso dei corridoi. E' noto infatti che sono in corso conc iliaboli, riunioni, cons igli, poco lontnno dalla tribuna e
n ell e comere del g rande albergo che osplt.L In convenzion e. I politicanti che giocan<> t utto s ul loro candidato, non abbandon ano mai la spera nza di poter, attraverso
un nccordo concluso a ll'ul timo minuto, allrover~o un fronte unico di convenienza,
di el iminare la minaccia che gra\'a su
tutti, la "mobilitazione" del governatoe
Adlay Stevenson. Non lo attaccano di
fmnte, ma si insinua, cbé il governatore
dell'lllinois non abbia una posizione chiar.l sulle question i sociali, cbe egli sia in
re lnllioni d'amicizia con un certo Alger
Hiss, condannato per spionaggio e che
per quest'ultimo egli rischi di essere oggetto di violenti attacchi da parte dei r epubblicani. Si fa r ilevare che tale punto
debole può diventare Il tallone di Achille
non solamente di Stevenson,ma del partito democratico intero, se si scegliesse un
Jl
~~ ~ r_,Ai
~lA:JI,
~\:-VI ~
~ ls" J.)JI o.)L.- ~...t
l:J ~t_, :,-. ~ ;...:wt ~ I_,JI J""1_,1 ~'s c.~ J ò;bW rl-11 ;;_;CJ1
· J:-~
..;.._,~Jt ~1:,...~1 ~
.
<"" l
.J""o!Y.
c:
.
~~~ ~
-
J!",
..;ala.JI )~ if •.)J~
·.Lf'~J ~
0" ':-"rl-' ~~~l
~J ~_,I l
o;l.) ~l
• ~.)_, l~ lA;
~
0_,\..:.u
l:l ~,..., r.>.Ai
_,ç-'!1 ~~ ~ r.~~,. 0A-'
c.S.;b':JI ~l 01_,._.) ..r:.U c.S ..)(~
~1:...~1 cSJ~ ~-'!1 ~l 4j~
~,;._,
• r~
IJ""!.J
0\S_,
~l:.- ~ 1
.
..;a~ _r.! l
..Ja.) )/l
uf:,;> ~).1,
~l.-1
?-:...:.ll : ò.i;l.. )/1 u. ..
•
1\,.,;
1
($ooU-
~
J$
41
&JI~ r.'";.JI~ ..:a...~
.~t .)~ c.S~\
~
o.M
w
JJJ.;
.u:
~
1$
c.SJ~ ~yl
..).4>:
..._:_,l(' ~
01
4j..,à;
lf:L..jl ~Il ~.J")~I ~ ~; y.
&JI_, Jl ~.rù' ;...~1 •.P.-~1 r~~~ J
tf!l, .
cS~I JLÀ>')II ~
L:JL._,....
~\b.~ "))f o,;b)/\ ~J lA~
..
. l:Jl.._,...
~1--ll
~l
J
~ ~·.)~1
~~~
.P.-
rWI (Lll 01,~.)
..)(~ ~J ! l ~l;... ~l
~l(' ~A;
.)
• ($.)J
.)·.>~1
• J),.J.I ~
~\ili ~b,
..
~
• ~l ~ lal
..r"!)
- ~~'
~
~
~o..::! l
.~.rJI
rWI ,.Ji;::_,l o.)I....J
f
f fJ
J_,...,J J
0~~1
..
-·
.)~ ~
~ w~ ~ls" J..>JI ~.)
;
•
~l 01 "'Il;_, l.) l:.. L:..
•• j
uomo co~l " cc.mpromesso".
l' e: r quanto rigua rda il " campo St
son" si regis tra un si le nzio totale e~en.
per il /TIOmcnlo ne&s uno ha ancora' i~.c~f
lo cii parlore ~lei s uo norne. Egli
c;,nrJldato pass •vo, ma se tale passliv· ~
. .
.
t l
ll4 ID
qu c~t• gwr111, era .s a a un atout, divi
oru 1111 os ta('Ofl). V1 sonc, oltre 700 d ene
1
Sll 12!10 ch e 01111 h nnn o a ncor,, pr~ tga~j
zion e. Per co nvi nc l': rli, IJIMJ!( na agir ~~
cu mpugn a cond tJil,, Inizialmente
la
n lue.
cesso do par te d c:: l g ru ppo di Steven-S(m
notevolmente rallt•ntnt~ , ~econdo q ~
afferman o l suoi avver~nrl.
IIUio
Tnoli re a proposito di couciliaboJ1· .,
d
PIO.,
IT'e no llegreh, s1 appren e che i "leaders"
d emoc ratici tentano disperatamente di .
s!:•bi llre l'unità del partito. 1'.'-i ''ogl~
soffocare la ri\'olta del s ud, la millal:ci
della "guerra civile" come la deflni!AAna
i glnrna li repubblica ni d i Chlcal(o. )la
r i,·uh a s1 .fa giorno. per giorno più Un~
ll('llte, e 11 suo an1matore, ex stgretario
di s tato di l'rurnan, }a mes Bnnes, 000
Sf:mbra ancora pronto a piegarsi alle es~.
genze della maggioranr.a liberale e DKJde.
rat:1 e a prestare giura mento l'aUeuua"
chie~to da l Congresso, vale a d ire la ga.
r~nzm di nppog.l(iare tutti i candidati del
partito quali e:,~ i s iano.
/nl.
c:·
o
o
Ul:
Imbarcato a Napoli .il maleri~le
di una spe~iz10ne nell'Amazzonia
ROMA, luglio.
E' stato imbarcato a Napoli sul piroscafo "Caboto" della Compagni:~
Italia, il materiale della spedizione
Mele-.Meille-T a vazzi. Questa origiD.ale spedizione si ripromette di risalire
tutto il corso d el del Rio delle Amuzoni, dalla foce alla sorgente, traver·
sando quindi le A ude e raggiungendo il Pacifico.
E' la prima volta che una impresa
del genere viene te11tata, con i mezzi
di cui la spedizione dispone. Essa, infatti, una volta raggiunta llanaos,
sul medio corso del Rio delle Amazzoni, si dividerà in clue parti : la prima risalirà il fiume con mezzi appropriati, la seconda, costituita dalla sezione aeronautica, che dispone di uu
aeroplano da turismo Macchi B.3o8,
manterrà il coll ega m~nto fra la prima
ed i centri civilizzati più prossimi . n
collegamento avverr~ sia a mezzo ra·
dio, che con atterraggi in piena giungla là dove ciò san\ possibile.
Scopo della spedizione è la realizzazione di documentari a colori e la
raccolta di dati sulla fauna, la flora
c!' ~ li abitanti della regione, la quale,
èome è uoto, costituisce ancor oggi
una delle più vaste zone inesplorate
della T erra.
Volete spendere poco e com·
prare bene? Tutti da:
HUSSfNBHOY
VIA ROMA -
Telefono N. 96
Prezzi imbattibili l
• Le qualità migliori l
Assortimenti vasti l
Prodotti da toilette "Atkinson ·'
o " Yardley" - Sapone da bu•
cato 72% A. G. ".Mao~nooni"
Lino per vestiti, tipi assortiti.
- Asciugamani di mjsure va·
rio - Fazzoletti Tela per
lenzuoln misure vttrie - T eln
Kaki finissima - Maglie: ca•
nottiero e mezze maniche Tela juta o sacchi, ecc. ecc.
Riso " Ardiuono" qualità
superiore Tè ''Simba" e
'una infinità di altri articoli.
VISITATECI 111
IL CORRIERE DELLD ·soMDLIA
MOGADISCIO
Direzione : Telef. A.F.I.S. 30
Redazione Telef. A.F.I.S. lt •
;ronaca .
T elef. A .F .I.S. 2 1
ABBONAMENTI
QUOTIDIANO
DI .MOGADlSC.I<)
PUBBLICITA' : Agente Porro, Tel. 98- TariHe: per cm. di altezza, largh. 1 col •
Pubblicità So. 2 ,50, Necrologi So. 2 , Cronac a So. 3 - Economici: Cent. 25 a paro <te
la, minimo 10 parole. La Direzione si riserva U diritto di non accettare gli ordinl
Aaao Ili· N. 4~1 Prtzza10 m1
(1-iumeri a rrc:trad !l dopPio!
Annuale So. 30 • Semestrale So. 16 • Trl~~"trale So, 8,50 • Annuale, ridotto, per uf fici pubblici So. 25
IL COMUNICI\TO fiNALE DELLA CONfERENZA 01 PARIGI
la prima riunione ~eli' Assem~lea
carbo-siderurgica
fissata per il IO settem~re a Stras~urgo
L 'intesa franco-tedesca sulla Sarre resa possibile dall'intervento dell'On. De Gasperi
J·:\RI<..:l, 20.
Secondo quanto riicvano unaniuu:·
meutt: i corrispondenti dèi giorna!.,
,i deve sopratutto o.ll'intervento d.!l
Presidente del Con:.iglio italiano, on.
De Gnsperi, se si t: compiuto u1.1
passo d~cisivo vetso l'uniticazioue
europea. L'on. De Gasperi ha reso
possibile un'intesa franco-tedesc..1
sulla Saar. Adenauer e Schwnan d.:tiniranno infatti, ~ntro settembre, l.;
IJUCstione dei territorio conteso.
Importanti veugono pure considerate h: dichiarazioni fatte alla stampa dall'on. De Gasperi, che ha cOl· ·
fermato la decisione del Governo
italiano di contribuire all'acceleramento dei tempi per l'unificazione
europea. u Alcuni credevano - ba
detto De Gasperi - che si potesse
costruire l'Europa con materiali prt!·
fabbricati. Ci si accorge che occorrP.
adoperare invece i materiali esisten·
ti, e prima di ogui altra cosa, che
bisogna sgomberare i! terreno per elevare bene le fondamenta n.
Il Presidente De Casperi era atti:so, di ritorno a Roma, per questa
mattina; egli rientrerà, invece, wol·
to probabilme.n te, nel tardo pomeriggio di oggi.
La riunione notturna della confe.
renza dei u sei '' a Parigi, cb e avev J
ripreso giovedl sera alle 22,30, pe~
la reda.z ione del comunicato finale, è
proseguita ieri mattina. Al termine
di essa è stato dira:nato un comunicato secondo cui il trattato che istituisce la Comunità europea carbo·
siderurgica, è entrato in vigore dal
25 lug!to, iu seguito alla deposizion-e
degli strumenti di ratifica.
L~ Conferenza ba preso quindi conoscenza dei lavori della commissio·
ne interinale, creata dal trattato, ed
ha approvato le raccomandazioni
concernenti il regime linguistico della comunità, la ripartizione dei seggi
dei produttori e degli utilizzatori, al
comitato con~ultivo, la messa a di'>I•O~i'l.ione della et>rnunità di un fouÒ() da ~tabilir~i, lo ~tatuto dei men:bri dell'Alta Autorità e della Corte
di Giustizia.
Tale Autontà, come pure la Cort:!
di Giustizia, entreranno in funzione
il ro agosto e i nomi del presidente,
vicc-vresidcntc c membri saranno comunicati, prima di tale data. La scelta della sed<: provvisoria è stata rinviata alla prossima conferenza dei
sc:i Ministri degli Esteri. Nel frattempo, l'Alta Autorit:\ e la Corte di
Ciu~t izia inizicrnnno i lavori a Lus·
~en1hurgo. L/assemblea si terrà a
Strasburgo il 10 settembre per la sua
prima sessione.
La deci!.ionc relativa alla sede, ~a
rà presa, l<:ncndo conto dci risultati
dc:i nc~oziati che devono aver luogo
in .seguito alla proposta francese r<.lallva al futuro statuto della Sarre.
11 comunicalo conclude dichiarando
che i rapJ,r<:!>entanti franco-italiani.
hanno presentato una proposta p<:r
affidare all'assemblea della comunità
carbo-siderurgica lo studio di un pro ·
SABATO 26 LUGLIO 1952
getto di politica europea. Tale pro ·
posta sarà esaminata dai sei Ministri
degli Esteri, nel cor:>O della prossitiul
riunione. Come prima conseguenu
dell'entrata in vigore del trattato del
la comunità carbo-siderurgica, si è
avuta ieri intanto l:l firma al Quc1i
d'Orsay di un accordo a sei, che mel·
te fine progressivamente all'autorit.\
internazionale della Ruhr.
Tale accordo pr-:vede che le fu n·
zioni dell'autorità internazionale della Ruhr termineranno in misura che
l'Alta Autorità eserciterà le sue fuu ·
zìonì e che l'organismo sarà soppre-; .
so dalla creazione d t un mercato co ·
mune.
Nella stessa giornata di ieri, il l\li ·
nistro Schuman ha avuto un collo·
quio di circa un'ora con il professor
Hallstcin. Si tratta della prima presa di contatto franco-tedesca, conformemente alie cle·~isioni prese dai
" sci u, circa i nel{oziati :;ttl futuro
:-la tttlo della Sarre.
A questo riguard v particolarmente
iutcrc~sa nti risulta no le dichiarazioni
res<: dal Cancel liere Adenauer. Eg•t
ha detto che le propvste fatte dal Go
verno france:.e eire-t la Sarre, costi
tuiscono un tentativo molto serio per
arrivare ad un'inte.;a cou la Germania. 1< Il Governo francese - egli ha
detto - si i! re:.o perfettamente conto che il problema della Sarre pesn
come una cappa di piombo sulle relazioni franco tedesche.
Commentando i lavori della confe
renza dei usei u; Ad~:nauer ba detto
che gli scopi essenziali sono stati
raggiunti.
A proposito della costituzione dell'autorità politica wropea, il Cancelliere ba dichiarato che tale que..,tione darebbe luogo a negoziati pre·
paratori diretti fra i governi intercs
sati , in vista di una nuova conferen ·
:~.a dci l\Iinistri degli Esteri, che po·
trebbe tenersi fra q ualche settimanll.
Adenauer ha preLisato a ncora che
la questione della comunità e della
difesa europea è stata solamente sfio··
rata in questi due <-'iorni a Parigi, ma
che tutti gli interessati pensano eh ~
il trattato di Parigi sulla comunità
di difesa, potrebb"' essere ratificato
neli 'autunno prossimo.
LA LOTTA PER LA CANDIDATURA. DEMOCRATIUA
STEVENSON HA VINTO
CHICAGO, 26.
Il governatore dell'Illinois, Adla1
Stevensou, è stato eletto nelle pri111e
ore di stamane candidato alle clezi"
ni presidenziali, rla parte del l'on·
gresso democratico.
::.>tevenson ha dichiarato che egli
accetterà l' investitur;.. Egli ha quin
di detto a lla stam pa, prima di recar
<>i nel salone del Congresso, che 11011
[,veva cercato tale investitura m•l
che accettava l'onore conferitogl i
senza alcnn orgoglio ma con umiltll.
Stevenson attend.:!\'a la notizia nei
la casa di alcuni suoi amici. Uua
grande folla aveva bloccato la picc(:·
la strada vicino alla casa nella qualè
lui si trovava. Dopo aver ricevuto !a
notizia della sua investitura a candi
dato democratico, Stevensoo si è r<!
cato iu macchina nel salone del Con·
!{resso scortato dalla polizia moto
rizzata.
L'America chiede l'inlervenlo della Russia
sullrallamenlo del priooionieri coreani
WAS!fTNGTON, 2tl.
11 Dipartimento di S luLtJ ha annuncialo
ieri che gli Stnli Uniti chiederanno nlln
Russia dl fare pa ssl pn•sso In Cinu com unista e la Coren òel nord nOinché questi
due paesi s i conform ino ulle clousolc di' lla convenzione di l: in (•\'ru per il lrotlumento dt-i prglonlcri di gucrrn.
l.n richiesln degli SUtli Uniti è s tuln
prcsenlaw alln Russia -In uno noln rimesso
al ~linl.;tro degll AHari Eseri sovietico,
dall':unbasciatorc omeric11no n ,llfo~co
(:corgt: Kertnan.
La nota americ.. na afferma che i comunh,t i ci nehi c nord corcnni hi rentlernnno
rolpevoll di viola~ion.: delle tre clausole
della com•enzione di Ginevr.1: l ) rlliutn
d1 i~pe710ne nei rampi dci prigionieri di
guerra rla parte di un orgnnlsnw internn,ionalt; 2) l pacchi viveri n un '-hllfl ~>lati
fati i recapitar<: o i prigionit>ri; 3) 1 r:nmpi
b•mo hhuati in bt:llori troppo vicini od
obiettivi militari".
ll portavoce ciel Dipartimento di Stato
h:~ aggiunto che un'altra nota è stata ind iri,tata al comitato inLernazionale della
C1ucc R u~sa per chiedere a questo organi'mo di riccrct~tt le autorità comuniste cine' l e nord corea ne i meui per far rispet.
Lnrc le clnu~olt! della convenzione di Giflé \' rn del l !l40
Risolto il conflitto
dell'acciaio neg li S. U.
\Vi\ S IIlNGTON, :!ti.
Il l'residenle J'ruman ha :~nnunciato ai
glornnllsli che il conflitto dell'acciaio è
Malo risoltv 11 Presidente ha dichiurmo
di "~'erne ~lato informato dal presidente
dci :.inùacati uJ>erai Phllip i\lurray.
"l.t! ,ci princiJ>ali - ha dello Murra.''
acci,lierit: e J bindacati sono giunti od
u 1 accordo ~ui principali punti in discus,iunc". li Pres idente ha precisato che
l'luliJ> lllurro.'· ha cvnvocato il comitato
direttivo dc1 loindacnll opera per dom.1ui
n al\l m1 allu hcopo ili ratificare l'accordo
ncgo,iato ieri allu Casa Bianca. "Ciò, h(\
dtllo 11 pre,ident\', donebbe portare a un 1 ropi1ln riprt!;.a della produzione dell'ac·
ciulu".
Trumuu ha concluso dichinrando che i
lerm ini (llo'll'acconlo saranno rivdati ulteriormente.
L'aollazlona In Sudalrica conlro la laooi razziali
-·-·- -
Numerosi nalivi arrestati
j(Jl l i\NNF.SUll!~C..
:?G.
\'Rill JMgnn di .Ji,obbedtl'll1.o.1 c11·ile
dt:i non curope• hembra r egi•tmrc "'"' cerI l n·crudc"·cn,o. i\lolli di "~~~ ~>or.o Hall
.ll'n''tnll nei principali centri dell'l ln i·mc
" portl<:ol.lnncnH· u l'orto Eli~abetr.t, 1:.;,,1
l.muhm \: johunn\•sburg.
11 num~ro degli ;lrrc~ti amm..nt; . :. paru•dlll.' t'(·ntinaia. 1... prigioni comln··lm,
<Hl c"crl· rit:olmc " il go,·eno ha rl~ .,,u
di \·unh,~·.tn· 11 danaro the truv.l oi rl<·ll
cnr1Jpc1 .lrrt•,tuti alln ~copo dJ •bbli..:-arc n
Jl.lt-:ur.. un 'ummenda per l'impos~lbilltil ,Il
lcnerh 1n png1onc.
Una nave francese
nelle acque di Mogadiscio
B' giunta s tamanc nel nostro porto
la n a v<: scorta francese u Gazellc >>.
I.-imarrà alla fonda q uattro giorut.
Un ufficial<: di Stato Maggiore dd
Comauùo Base M.. rina Italiana iu
Somalia :,i t: r<:cato a bordo per dare:
i: b<:uv<:nu to al :omandante, agli
u.t11.:iali, a tutto l't!'JUiJ,>aggio. Si c
J.!Ure re';ato a bor:lo il Console dt
Francia.
•
Vi lì a poco il comandante del
(< Gazelle >l
ha reso visita al comandante della Base ~larina, quindi c1i
comandantt: del Corpo di Sicurezza,
ali Ammintstrator<: del Territorio, al
Commi~:-.ario del :.\lunicipio, al Vicario A;1o::.tolico. X ella \'isita all' Amministt atorc, il coiuandante era ar-.
wmpagnato dal Console francese.
:--us::,cguentemente, le autorità hanno re~tttuito la vistta a bordo del
" Cazelle >>.
Alle 13 ha avuto luogo una colazione offerta dal Comando Base ~la­
riua agli ufficiali Jcl u Gazelle li .
~·el pomeriggio, nei locali del Cvmando Base Marina, verrà offerto un.
vennouth d'onore nllo stato mag"
giore della nave francese. Nella serata, pranzo alla residenza del Console di Francia.
Domani, nn cocktail nella residenza dtl Comandante del Corpo di Sicurezza; alle 22 serata di ballo offerta dai soci del Circolo della Vela
nella sede del circolo stesso.
:\ella terza giornata il comandan·
te del (( Gazelle l> e i suoi ufficiaii
visiteranno Afgoi ~ Merca; la sera,
,.ranzo offerto a gli ospiti da S. E. il
~Iini:.tro c da Donna Gabriella Canino nella residenza dell'Amministratore.
Einaudi rientrato a Roma
RO~lA, 26.
Il Presidente della Repubblica,
Luig i Eimntdi, ~ partito da Torinu,
ieri alle 20,30, in treno speciale per
Homa.
Il Pre-;ide ntc, che era accompag nato dalla Consorte ~ stato ossequiato alla stazione dal Prefetto, dal
Sindaco, dal Questore, dal Presidente del Consiglio Provinciale, dal comandante dci Carabinieri e da altre
personalità.
lNORD-SUD-EST -OVEST f
L'.\N:>IE..<.;, :?6. - Il pnnc1pe \Vahid El
Din, Cnt:inn di Re Foruk, è giunto a Canne-. a bordo del piroscafo "El l\lalek
Found''.
•••
R<.nl.\. -
Lt.' c:wnllett(! hauuo fatto la
loro apparitinn1• in Italia, ove hanno in,·n~o ceni in.1i.1 di el tar! di terreno, nello
r cgiunl.' i.li J."oligno. Sono stati imruedi.J·
t;Jilh' llll' pre,i pro\'Ve<llmeuti pe.r frnntegginrc il verlco to.
•••
TOK IO, 26. - !!:' s tato firnJolo uu nccorùo che gurontl.~ce ai membri delle Nuzionl Unh(' in Giappone, gli stessi priviltgi o:d immunità tli quelli accordati o qnalt•nqut.' Jlllesc membro deii'ONU.
•••
l.o
.\TENE, !!G. - 11 gl'tWrale Rldgw<~y ~
partito in uereo nllll volto di Parigi, dopo
.1\~r i,twtinn!ll\o l'l' porti delle forze ormn'" grt>chc.
•••
In "·guito .lll'occorùo stilllllut o fra 11 lo:V\ <'rllll ul,mdese e quello ju.
R<'-ln,·n, nl'l quo•lru de li 'orgonlua.dom•
intt•rnutiun;~le oh:l luvuro, :16 t>Jlt!ral jug~
,Ja,·i giuug~r.IIHtu pru"imnme1itè nei Pae,.,1 Ua!o,J, "''"' '"g~H>rncranno per un 1>"riu,Jo .li ciH'u sei lll.::.i •
L'.\j.\, :?6.
N. -18 1 -
Il Corriere della Somnlia
26 -luglio 1952
CRONACA CITTADINA
Il Consigliere Territoriale
Geilani Malak
parla delle Cooperative di Genale
Sulla \fÌsita fnttn n Gennle qualche
tt-mpo fa da uu gruppo di Consig~eri
Territoriali gu idati dnl Capo dell'Uflìolo
Affari Interni, dott. Gnsbnrri, pubblicammo già un'intervista del Consigliere Mnhallim Omor. Oro ce ne perviene una del
Consigliere Geilonl Malnk. Lo stesso
viaggio, In stesso ' visito, evidente1nente le
stesse constatazioni. Tuttavia siamo Heti
di accogliere anche questo scritto non foss'altro che per il bel calore patriottico da
cui è animato.
Ed eccolo nello sua semplice efficacia :
"Chi scrive queste note non è un poeta, non è un letterato, non è uno scrittor<>. E' soltanto un Jllodes tissimo, genuino
osservàtore di fotti e di cose che desidera
riferJre per lo gronde gioia che gll hanno
procurato. E non soltanto per questo ma
anche per tappare la bocca ai propolatori
d! false notizie, di monotone bugie, messe
insieme sempre per il determinato scopo
d, into.r bldare le ncque.
"lo fui tra quei Consiglieri che la squJsi~ gentilezza del dott. Luigi Gasbarrl
guidò a visitare l'ubertoso comprensorio
di Genale.
La meraviglia, if compiacimento, la
commozione, incominciarono appeno si
fu nelle vincinanze di quella infinita di.;tesa verde che lji volontà dell'uomo aveV.1 sostituito alla boscaglia. Il sig. dottore
Erzlo Suckert, capo dell'Ufficio Agrario di
Genale, era a riceverei e ci dette un gentile benv~nuto dicendosi felice ogni volta
che qualcuno andava a constatare coi propri occhi i grandi progressi ottenuti nel
campo agricolo dagli amJci somali della
zona di Merca.
"Cosi si visitò tutto il terreno dove già
d• tantJ. anni il lavoro italiano ha creato
• una specie di ridente giardino e dove ora
si vedono prosperare le due cooperative di
Osbolei Dighil e di Sigale, la prima nèlle
vicinanze del paese di Coriole e la second:. poco lontano dalla terra dei Bimal.
Perché sono nate queste cooperative, dirette esclusivaJUente da agricoltori somali e potenziati dalla solerte Amministrazione Italiana? Questo scopo _è chiaro. Si
è voluta organiz:ure razional111ente la terra nostra a nostro beneficio, per portare
una vita migllore nelle nost.r e case, per
amore delle nostre famiglie, per spian_are
una vià migliore ai nostri figti che ci ricorderanno come pionieri di un trapasso
storico memorabile, tutto a vantaggio della nostra cara adorata patria immortale:
La terra che una volta si cu.r ava con
metodi e mezzi rudlmef\tali e priJDitivi,
oggi si cura e si tratta con mezzi l adeguati
all'evolversi della civiltà in marcia. La
AmJUinlstrazione Italiana della Somalia,
continuatrice di una feconda, mlllenarla
tradizione, si è resa inlziatrice. di questo
miracolo al quale scaturiranno le granitiche e solide .!>asi dell'economia della nostra terra.
Nella terra, solo nella terra, è il nostro
avvenire, la nostra vita, la nostra prosperità. Potenziamo dunque con ogni mezzo,
col nostro sudore soprattutto, questo territorio che per un consenso di popoli e volontà di Dio dovrà fra non molto essere
libero, unito, indipendente".
GEILAN.I MALAK
Ieri po merigg io nlle ore 16,30, s i .son ~
riuniti nella so la del clne mo di M go1, g h
iscritti' nlla locale sezione d ell'Unione A·
(ricani Somalia, per festeggiare In ricorrenza del sesto anniversario dello fondazione del partito, che lo sede centra le ~e­
lebrò come si ricordo, domeni ca 13 lugho.
Ad• Afgoi, come ci ho spiegato il dirigente delln sezione, le operazioni ogrl~ole
hanno consentito di s volgere la rlumone
commemorativa soltunente ieri.
Subito dopo l'arrivo delle autorità, ho
preso la pnrola Il Segretario Gen erole del
partito, Consigliere territoriale. Mohame~l
Scek Osmon. Fra gli Invitati erano: 1l
Segretario Principale ff. del Consiglio
Consultivo delle Nazioni Unite, :Mr. Goro
Deeb, il dr. Irvid Pardo, funzionario del
Consiglio stesso, Il Residente dr. Torchia in rappresentanza dell'Amministrazione. Vi erano inoltre i rappresentanti
dell'Unione Nazionale Somala e della Hizbia Dlghil Merifle, nonché Il Sig. Dlsacchi in rappresentanza degli agricoltori di
Afgoi.
Mohamed Scek Osman, dopo aver rivolto un saluto ed un ringraziamento agli
ospiti ed ai convenuti, ha espresso JI suo
compiacimento ai soci della sezione di Afgoi, per l'intensa e proficua attività politica, sociale ed organizzatlva fin qui svolta, con lusinghieri risultati.
Il Capo dell'UAS, riaffermova quindi
l'indirizzo principale del partito, identificandolo con la più stretta cooperazione tra
l'Unione Africana Somalia e l'Amministrazione Fiduciaria Italiana, nel quadro delle realizzazione dell'autogoverno.
Dopo aver ribadito alcuni concetti e~pressi precedentemente
a Mogadiscio,
l\Iohamed Scek Osman ha concluso il suo
discorso ricordando il desiderio suo e del
partito di fraterna e reciproca comprensione e fiducia con gli altri partiti. Il grido
di "Viva la Somalia", "Viva l'Italia" e
"Viva ·l'ONU" veniva accolto da fragorosi applausi dall'uditorio.
SI alzava quindi Mr. Goro Deeb per pronuncia.r e un breve indirizzo di saluto. Dopo es5ersi detto lleto di essere stato invitato a questa comme.morazione, Mr. Veeb
esprimeva, anche a nome del Consiglio
Consultivo dell'ONU, l'augurio per un
sempre maggiore sviluppo dell'Unione Africana Somalia, compiacendosi per l'alto
livello organizzativo, politico e sociale
raggiunto finora dal partito.
Per ultimo, il Residente dr. Torchia
pronunciava, a nome dell'Amministrazione brevi parole di saluto e di elogio ali 'Indirizzo di tutti gli appartenenti alla sezione. Seguiva un breve rinfresco, dopo
di che ciascuno faceva ritorno alle proprie
case.
e·
e
7
alle
o r~ ~o
- TI" l. zz
AVVISO
Col rient)O in Somalia della signora Laura Cinti, unica erede del fu
Cinti Ferdinando, l'Ing. Rambelli
Giacinto cessa dalle funzioni di Curatore dell'eredità giacente dello
scomparso come da decreto del Giudice del Commissariato del Benadir
ff. funzione di Pretore, in data 3<•
aprile 1952 pubblicato sul u Bollettino Ufficiale A.F.I.S. >> anno III n. 6
del 1° giugno 1952.
~J alurità
s lcn s i s volgeranno nel lc.cnll del Liceo
G innasio con il seguente calenda rio:
Lunedl 28 luglio ore 7 • Ita liano.
l\l ortedl 21) ~uglio ore 7 - Ve rs ione da l
Loti no.
i\lercolcdl 30 luglio ore l • Versione dal
lAtino.
<3iovedi at lu~:Ji o ore 7 - Versione dal
Greco.
~oba lo 2 agosto ore 7 • Prove Orali.
Le prove degli es tunl dl Abilitazione
Mngi slrale s i svolgeranno nei locali del
Liceo Ginnasio CQn il seguente calendario:
Lunedl 28 luglio ore 7 • Italiano.
l\lartedl 29 luglio ore 7 - Versione dal
Latino.
Mercoledì 30 luglio ore 7 - l\1atematica
e Fis ica.
Glovedl 31 luglio ore l - Lingua Stra·
niera.
Sabato 2 agosto ore 7 - Prove Orali.
LE STRADB
Afgoi - Merca-Modun-Chisimaio:
transitabile. Nel tratto Afgoi .
Merca soltanto per automezzi
leggeri.
Afgoi • Uanleuen - Baidoa - Bar·
dera: transitabile.
I FlUiv.lJ:
Livello Giuba a Lugh: metri
ANNUNCI
2,25.
ECONOMICI
FUCILE "Hammerless" cal. 12 corred a t o ven do, occas10ne. OROU. lGERlA ALESSANDRJNI.
lor<J famigl ie, S.E. il VcJ>ç<M• ~lons . l'ilip•
pi ui ho celebrato una Mes~a l'rt latizia in
occos lone dell'apertu ra del nu(lvo an no
a nno scolast ico.
Ewno prc~cnll Il Ministro Canino, moll\! autorità d<:ll 'A mmin i~lrat.ion e, unitarncllle Hl l'rt:~i tl<: cd ai I'r(lfcssc;,ri.
S . E . .M(I ns. l•ll ippin i hn pronunciato
noLi llssimc par(lle di esortazione ai glovan1, meltt:IJdQ io rili evo l'importa nza dello
studio per la loro form azione spirituale e
civile.
SPETTACOLI D'OGGI
Cinema BeJJadlr • (( Sci !J<.:r otto quarantotto >l.
Cinema Centrale • Chiuso.
Cinema E l Gab • •< Jugnu '' film Indiano.
Cinema Teatro Haanac • (( E strem.l·
mente pericoloso 11 e nuovo Giornale Incom.
Cinema Missione · u TI cerchio si
chiude 11
SU»erclnema - t( Vecchia California 11
e nuovo Cinegiornale Universal.
***
SPETTACOLI DI DOMANI
Cinema Benad)r - u Estremamente
p ericoloso ll.
Cinema Centrale • Chiuso.
Cinema El Gab - (( Lotta di sessi 11 e
nuovo documentario.
Cinema T eatro Hamar • n La Forza
del Destino , e nuovo Giornale
In com.
Cinema Missione - n Abbasso la ricchezza n.
SUDercinema - (( ~I2 rocco n e nuovo
Cinegiornale 1\lovietone.
Ricorda-te:
Da AHMED ABUBAKER BANAFA l
Via. P l:" l n.oipe P i e m o n te n.. 120
NUOVI ARRIVI di Piquet- Seta naturale Seta Artificiale - Fazzoletti Giapponesi
COLORI f DISEGNI IND ELEBILI GARANTITI
Visitateci l Spenderete poco e sa rete soddisfa tti l
'2>4 ".U.48.e.Ua, ,. tel. 419
Sempre continuati arrivi ttisettimanali con aerei
(subordinati alle esigen~e del servì~io) di F r u t:'t a,
Verdt..."'.ra. specia1e,
Fio~i.
Continua la vendita di patate e cipoUe a preui
tidottissimi e qualita speciale - Pasta di Gragnano dì
lusso a So. 2.50 il Kg. - Preui 'ridotti su tutto
Semi di tutte le sped sempre prontt
llOLLETTINO METEOROLOGICG
IL PRODOTTO PIU' GENUINO
Puro distillato della canna da zuc·
chero • 42 gradi. Chiedetelo nei mi·
gllorl negozi.
convenientissimo.
OJ
Calendario deoli esami di Maturila La m essa propiziatrice
per Il nuovo anno soolaslico nelle Scuole Medie
Classica
e
d
1
Abilitazio
n
e
Mao1strale
St<mwne. nella C<•ll•·•lral•·. a ffc.lla ussius•annualedall'Unione Africani Somalia U! prove degli es ami di
Clasma <h <Jiu u ni d elle Scu••h: :'11<-ùie e delle
Movimento del Porto
RHUM S.A.I.S.
Il CroJii.9 ta r jcev e c/aile
Solennizzato ad Atoni
Previsioni per il giorno 28 corr. :
Partenza P.fo "Tripolitania" (bandiera italiana) per Aden.
del 26 luglip 1962
Temperatura mnssl.m a
28,1
Temperatura minima
2a,6
Vento prevalente SW
velocità k m. , ll,l
Maree per 11 giorno 27 :
Alta marea ore 07,00 ed oore 19,00.
Dassa marea ore 00,46 ed ore 12,66.
pagina 2
L'orofollalo FORNASARI VI pr11enta1
Il lemoeo modello "lt de LUXE"
Il piO venduto In ltelle
JORHASARI
OROLOC.IRIA
Via Piemo.n.t:e 19
Queeto modello ~ munito di:
bllencle re c ompeneelo,..
eplrele entlmegnetlce, 17 rubini
quedrente algrlneto con le ore e le
merce LANCO In rilievo
l
N. 481 -
pagina 3
26
Il Corriere della Somalia
[r!n! avi~ta ~,l[[~io la fi!ra ~glia ~omalia
Quasi ogni giorno un padiglioiJe nuovo. R11gguag/i sulla Jotteria dei
milioni. Altre adesioni. Un'aspettativa che non pot1·à essere delusa.
Chi allunghi lo sguardo ul di là Jel nlut'O di cinto dw <·in·oscrlv!! il tèrrcno della
l· i<' 1'11 anù ,11 e h<! consolor~i per lo spetta<:olo lll ccminnia di luvoratorl, tutti somalt, i qualt, <l!s tribuiti l>UII'Immcuso tcrrtno, ~c:l\'ano, li,·ell:mo, olznno muri,
ptanta no p.th, con uu impegno febbrile, U
quale! dà nuovo c<!rtezza citi! .Mogadiscio,
<JUtsta \'Oita, s i è bttllatn davvero a corpo
morto 111 umt Iniziativa dw, n ch lawnrJa
cornggio~o, :.i dice soltanto uno parte del
'ero. La Fler.l de,·e riuscire, e riuscirà.
L 't:co che :.t è già ripercos•a per mezzo
mondo nou può, e non deve, andare de!usa.
Cosi, )uentre al due edifici che costituì.
scono la sede centrale delln Fiera s i stanno applicando gli infissi e doudo gli ulltmJ ritocchi, un centinalo di metri più
m là :.1 l>tnnno completando le fondamenw del paiJl ZO l i ALlA che sorgerà i w pont-n te nel e~tore delia btrn e raccoglierà
i prodotti più imvorJ:.um e intcr"ssantl
dell'industria italiana. Di fronte all'ingresso su di un piccolo colle, ricoperto di
verdura e di tion, è già quasi fiuito il padiglione dell'O.N.U. che promette d1 assumere un interesse vivissimo 1n quanto
Ira l'altro dovrc obe raccogliere la ~ostra
ofieno da l prof. llrunner clu: conterrà un
.:umpionano importantissimo della fauna
Jtt:Jca dell 'Oceano indiano raccolta da
.lleoder Casstm alle isole Bo~juoi.
l.li 'stand•" • tanno già erigendo le !or•> sagoJI)e snelle e poco lontano sorgono
1 tukt.l e gli arlsh àel Vill.~ggio dell'artigianato somalo. 11 reparto zootecnia è Ju
pttna lavorauone e poco lontuno si livella
ù terreno che donà o,.ptturc:: ti Luna
i'ark in immtuente arrivo coo il piroscafo
lJid ua. ln Jrt't\'u sono puro: tutte le merci
de>tinate alla ltera e stanno pure giungendo i pnmi o.pai dall'lcalia. J:'er ~a er o·
nt.Storia dlreJllO che l'aet eo di domenica
scorsa ha portato il Geom. J::ozo Lattaxtz.I
tmiato dall'l.C.E. per sovraimendere ai
la,·ori del paoig lione Italta e cbe apre la
:.eue d elle po:r.one che at!lUiranno tn .Somalta per IJ l· .era. Una uottzlu che farà
ptac~;re " qudla ddla ade~tonc della Fiero
ot ..\lilauo alla .l'tE:ra della .:>owalta e l'in·
vw da parte 01 quella del Col. Valentino
\ ecchi m rappresentanza uJhciale e con
l'tncartco dt pn:J.t>porre una adeguata pre.
;,<:ntaz10nc alla r iera di .hlogadi>Cto.
):ntamo la prima .i.\lanltl!stazione della
Fiera è in atto. L 'appostLo Com itato · ha
gw. lancl.~to la grun<Je lotteria dei JDiliont " l.;.ran l!rem:o :llotociclislico 1-tera dellA ::.oruaha" . La lottena e cuugegnata sul
nvu dtlle lottent di Tnpuli o di ~!erano.
!:>ol tanto ui liol1di auromoutll ~tlci (e non
" J1:ttu eh~: l ,mno venturo la cotsa sta a.ul~.omoiJtll:.ttca uuchc In !:>Oillalia) "' S<Jstil i. J~auno \'J iot oot camptOlll J <:l nwtocicli~·· ""• cc uta un cm: allluJrauuo anc!Je da altr. vac:. t .~ llet._.u aat vrcmt c aalla Jm•·"'' tanu :.porti\ a uella oorsu.
...;a un caJC<Jl<l prt:suuttvo che ha tutte
1: jJWO<~IJtiJta J , rtaltzzarsi, il pri•no prt·
1u 1u odia ot:tla lottena c;,cill<:rà tra i 10
c J 15 m JIJ oorr.a b, a so:condu d<:l uumero
dt:t bJg hctti 1 cnùuu . 1:. q u111dt interesse
dt ugnt prot>rictano di IJlg ltctto •o cr cw <:otare la vcu dua perch~ • D qut;to modo
>ncremtota il prtmto in palio.
il t:<Jtnitutt. !:.stcutlvo della Fiera allo
•topo dl t.<:nllcrt più so:.tuuzio:.o questo
premto un<tcù~ o~ttrlbuire aii'I::oto: Fi1:ro la
metà degli inca:.,t ha attrlvutto w ltanto il
~~ per cento lusctnodo al monte premi ben
11 f;O per cento degli introiti.
Ove ; i cons ideri che ogni Serie di Big lietti d~:llu L01.lcria emessa è di 10 mila
blghett1, nun Mlrà difficile dedurre quale
sia il prt mio finale anche ottenendo una
~·~ud ita part iJI<! dei biglie tti lanciati su
t ult•J il Icrrtwrio, da Ucndcr Cassim a
Chlstmaio.
La Fiera hn lo ; copo di Covorlre i veuùitorl di biglleltl : concede 11 cos toro anzicht uo premio ipotetico, il IO per cento
sulla veudita d t gli stcbsi, premio non di&J.re-~zabile e &uperior e a quel!<> accordato
d~ ugni ~!tra lotteria.
l' oiché oli n: nll'allcttamenl o del premio
<kvc fuu~ionorc: auche quel HCnso di soliù,•n •;tà dell'lrt1 ..:1·:. poj)o la>l1111 e con l'Ente
AutOJl<JDlfJ 1•et ~ d.:lln ~o}llu lla che s i è as.
st:nto l'onore e l.t res pon bnhtl •tit tli portare
1.1 D<Mra St.lll11 liu all 'ord ine dl·l g iorno
iuto·ru•zionalc:, e frnuanto dare uu I;J,pl&o
II<JtevoiH di upere e di lnv<1ro a tutte le
i111prcse locali (lipor,çralìe, fal egnamerie,
Imprese edili, elettriclsli ecc. ecc.) facen-
dtl così 111\'urorc direttomeote o lnJirettnlli Cnte tjunlche migliaio di persone che
ncll'uttuale ntomento di sosta probabi llll<' ntC non 11\'rt"bbe ll\'uto alcun'ultra atti\'itt\, è pre,·edii.Jile che i 'biglietti della lotttrio s i esauriranno l>t:n presto e che nel
M~llembre pro>~imo una folla osonnonte
e interessato lirutcheggerà le strade lungo
l<! quali si snodt!ril Il frastuono dei motori
clw nell'impeto dello corsa accompugnerà
In Dea Bendata Fortuna.
Il panorama non t: tuttavia concluso.
Il Marchese Negrotto, oltre a s viluppare
IJ sua attidtà per In preparazione del Villaggio dell'artigianato somalo, coadiuvato
ùu una schiera di eletti coooscltori, sta
predisponendo In l\Iostra d'arte a soggetto
nfrico no c he fiuncheggerà lo Fiera e allo
quule è già assslcurota lo partecipazione
di o1ti1n i nr tlsti, pr imo fra i q uali il prof.
Di Sopra che giungerà appositamente da
Nairob!.
L'Ente Fiera ba aperto un Ufficio Informazioni, Alloggi e Turis mo e un altro Ufficio per la Direzione dello Lotteria "Gran
Premio lllotociclistico Fiera della Somalia" in viu Tomaso Duca di Genova e con
la seltlmana ventura funzionerauno appositi pos ti di tappa all'aeroporto e alla &\azione maritima. In Fiera già fnnzioua l'Ufficio Tecnico diretto dall'ing. Crolti con
la collaborazione del geom. Bertoni e la
Direzione dell 'Ente ftmziooa presso la
Camera di Commercio.
La Sagra musicale umbra
J>ERUG!A, luglio. - Quando il celebre
dtrettore d'orches tra Von Karojan firmò,
alcune settimane or sono, un contratto con
In direzione della R.A.l. per uun serie di
concerti da mettere in onda, tenne a pr~
cisorc! che una sola modifica doveva es.
sere apportata alle c:lausole del contratto presentatogli, quella cioé di poter dirigere n Perugia, durante la Sagra musicale deii ' I,;Jlll>ria. Non è dunque esagerare
definire il l: estiva! perugino come una delle più grandi ed importanti maniCestaztpu) del gcoere esistenti nel IJ.IOOdo. lllan
mauo eh.: la !:>agra musicale umpra ripete,
nd succeder:.i degli anni, le sue edizioni,
l.usc ita un iuter~l>e sempre maggiore e
raccoglie, ovunque, con,enst sempre più
,lutore-.:oh, mentre va conquistando nuovi
appassionati.
ad un uotlsslmo lavoro della clnemotografi.l mondiale.
I testi musicali del medioevo venguno
elaborati dal maestro Valentino DuccKi.
Per tale rappresentazione dovranno ess .re
superate gravi difficoltà di carattere ~ec­
oico, ma l'uomo a cui è affidato il compito, dà una sicnra garanzia dl successo.
L'esperimento è affidato anche a del mimi di indiscusso valore, artisti fra i quali
i più Importanti sono lo francese Genevlève Lespagnol, l'americano Don e l'italiano
Faraboni. Nella meravigliosa chiesa f\1
San Pietro, invece, sarà rappresentata la
"Danza di Salomé" di Roberto Lupi, in
E Perugia, situata nel cuore della "verde Umi.Jna", nella regione ove tutto ha sapore di poesia, ove anche il vento che soffi.t dallt: gole dei montl seiU))ra intonato
a:1 una mustcJ .aera, conscia della sua
un vonanza, ,·,ve l.On passiono: spirituale il
penodo dell'ecc~;ziona Je avven l!lH:nlo.
Quest'anno la "Sagra" vede arricchito il
.uo pro;,'rawmn: :.araono realizzate tra
! ·altro, sacre rappre:.cntazioni nelle chiese
di ::.an Uomen lCO " !:>an Pietro. ::>i tratta
<.11 manitestaziom che assumono una eccezionale tmportnnzn non solo s torico 1110
:.ucbe spe::ttacolar<:; esse si ricolh!l:'Uno intatti al 1200 quando cioé gli umor•, per
prlmt, manifestarorlo coralmente la loro
lede rehgiosa, rappresentando con Corti
acct nti drammatici la p.tssiooe t In vlta
di Gesù Cnsto. A ~an Domenico verranno
nlcS>t: in scena le "La udes Evangt:lii"
con•preuden tl: "La anuuncla~ione", la
nati\'ità", "La fuga in Egitto", "L'orto
dt Getsemani", "U Calvario " e la "Res urre.tlone". Questo spettacolo, cbe potre.
m o definire Il ".Mistero coreografico", sa·
rà realizzato da ur1 grande regista : Leouide !llassioe, colui che con la realizzazione: di "Scarpetle rosse" ha posto lo firm3
lut~Uo
1952
prima esecuzione assoluta.
Per quanto rig uarda il progra.mma _cc.nct>rtis tico. anch e quest'anno vedtamo m,;~­
rite ries urnozloni di ecce:~:ionale valor<!. In
prima ripresa dal secolo XVll, !>arà Heguilo "Lucifero c l'angelo" cant<!Lt P"r
soli, cori ed orchestro di Alessandro Stradella; "Susanna", oratorio per soli, colO
e-1 orchestrn pure di Stradella; "M;,gnlficat" per soll, coro ed orchestru .ti Glo\'an Battista Dassani e "Velus VIa" salmo
fugato per coro ed orchestra st·nr>r~ d i
Bossanl. Inoltre sarà eseguito, in [.r ima
esecuzione In Italia, il "Lazzaro" d1 Franz
Schubert, oratorio riserbato o $Oli., CGro e.l
orchestra del Druckner c "Mes~;," ,llr ~r,ta
dal celebre maestro americano Rozin~i<l;
verrà e seguito il "Requiem" di Hcctor
Berlloz una delle più grandi manifestazioni che richiede la partecipazione di ben
quattro orchestre e di numernslssimi elementi cora l i.
Oltre ai maestri già nom i nati, V• n Karajan e Rozinski, dirigeranno :d corso
della imminente Sagra, che s~rà r ::~!!zzato
dal 20 al 30 settembre c. a., i Jlretto:i G.
A. Gavazzeni, C. M. Giulinl. Eseguiranno
le musiche in programma le orchestre
"Die Wiener Simphoniker" e della R .A.I.
Parteciperanno i cori del Maggio Musicale Fiorentino e "Der Singvereln ~sell­
schaft der Musikfreude".
LA LUCCIOLA
Questa sera
La Bella
di Luglio
- -----
"LA PINETA'' da ''Ciccio,;
Questa sera
Serata di Ga1a
oon G ""-R E .. DANZE • SORPRESE
Uo omaggio della ditta Buontantino a tutte le gentili
frequentntrici. Altri premi. omaggio della ditta Bnonfantioo alle migliori coppie della. serata.
Nessun aumento sulle consumazioni. Prenotate i tavoli
=
C=
in=e=m=a= H A M A R='B
=~=a=t1=~o
Questa sera IN PRIMA VISIONE ASSOLUTA
(SJH(MAM(NJ( P(HICOLOSO
con MARGARET LOCKWOOD - DANE CLARK - MAR/US GORING
L'incredibile avventura di una donna a/ di /8 della cortina di ferro,
in un film ricco di emozioni e di imprevisti.
Seu;uirà Nuov-o GioJ... nale INCONJ:
Cit:.ema HAA<IAR Teatro
DOMANI SERA in PRIMA VISIONE ASSOLUTA l'opera lirica che il
mondo ha ascoltato con religiosa ammirazione e travolgente entusiasmo
Perso:nag~i
TITO 60BBI
eLLY CORRAP/
G/!10 S!!f/MBER6J.I/
~ 61/JL/0 fiERI
~
Loonora
Don Alvaro
Don Carlo .
J>adro Guardiano
~r11 Melitone .
Prcziosìlla .
li moro scudiero
Il marchese di Calatrava
NELLY COilllADI
GINO SINIMBEilGHI
TITO GOBBI
GIULIO NEill
VITO DE TARANTO
MlllA VAnGAS
JOHN IUTZl\ULLEll
FAUSTO TOMEI
Cantano: TITO GOBBI - CATEIUNA MANCINI
GALLIANO MASINI CLOE ELMO GIULIO
NEill - VITO DE l'AilANTO
l\tuslca di GIUSEPPE VERDI
Orchestra
NUOVO
u coro
del Tontro ùell'Opora di
GION.NALE
Roma
INOO..M
UL.TIME
NOT I ZIE
CALMA IN TUTTO L ' EGITTO
Un messaggio di Neghib Pascià
alle forze della w Polizia
Una. manifestazione;1\IDilitnre ..ad .Alessa ndr ia. Il generale
Neghib a colloquio con Ali l\laher Pascià. Un commento
del ''Mancbester Gua.r dian,
CAIRO, ::6.
Alcuni arresti :;ouo stati effettuati
per ordine del conHlndaute 111 cap1>
delle forze armate, Neghib Pa~ci~\
Si tratta del sottoseg retario di s taco
·agli interni Abdel 1\lonccf .l\fahnmd
l'ascià, del generale Abmed 'ralad
· Bey comandante della polizia del
Cairo, del generale .l\Iobamed lman
Ibrahim capo della polizia politica e
del colonnello 'rautìl El Saied del' t
sezione s peciale polizia del Govern:>
del Cairo.
N el pomerigg io di ieri anche otto
ufficiali, dei quali non s i conosce il
nome, sono stati .urcstati.
Si appre nde inta nto da Alessandria
che le truppe egiziane di staccat~ co·
là, che e rano state co nseg nale netlc
loro caserme dal 22 luglio, banno
fatto ieri sera la loro appariziqne ne;
princìpali quartieri della città. L e
truppe hanno sfilatv per le vie di
Alessandria Ulentre aerei a reazione
sorvolavano la città e il porto. 'fale
dimostrazione, che ripete quella di
cui gli abitanti del Cairo sono stati
già testimoni, non sembra motivah
da alcun incidente particolare. E :;sq
costituisce, secondo l'opinione degli
ambienti autorizzati, un gesto simbolico per dimostrare che la guarnigio ·
ue di Alessandria è interamente d'accOI·do con quella del Cairo nell'appoggiare il movimc:nto del genera:e
Xeghib Pascià.
Quest'ultimo, prima di lasciare il
Cairo diretto ad Alessandria, ha in .
dirizzato un messaggio alla polizia
in cui ringrazia ed apprezza la, partecipazione effettiva dell'esercito alla salvaguardia della patria e chied~
di c~nservare '' gli stessi sentimenti
di patriottismo n.
Il generale ha aggiunto: u Se il
bene del Paese esige l'allontanarne}) .
to di qualche uflki:~le della polizia
politica, dal suo .' ampo di attività,
per ragioni d forza maggiore legat~
alla salvaguardia del Paese, tengo
ad assicurarvi che aj)prezzo i servizi
di ciascuno di voi. L'esercito e la po.
lizia formano tma :;ola fami glia eh(:
deve colhtborare ; trcttamente per In
gloria del Paese ,,,
Appena giunto ad Alessandria,
Neghib P ascià si t recato dal Primo
Ministro Ali :\Iah~r Pascià. S ucces
sivamentc Ali .l\Ia he r Pascià ha tenuto una confe renza stam pa, nel corso della quale ha !llnunciato cll'· Re:
Farouk ha accetta to le dimissio ni d 'i
:'eguenti membri dd personale di
Palazzo Reale: genuale Mohamc<.i
Hilmi Hussein ca r ) dell':~ utop:m:r
Hussen Hakef Uey, aiutante di cam
po ; col. fusuf Ra~dad , medico pri
vato; Antoinc Pully Bey , direttor.:
degli affari privati ; Mohamed Hassan, segretario priva to ; Alieia An
clreaux Pascià, con:;ig li cre economi .
co. Quest'ultimo ha dato anche le di .
missioni dalla caric..1 di rapprescl1 ·
tante del Governo ... gizia11o presso 1:t
CompagniH dçl Canale di S ucz.
Si attende intanto la pubblicazio n.:
del decreto reale c he nomi na ullicin• ·
mente il gen er:~l e Mohamecl N eghih
Bey comandcmtc in rapo delle for~e
armat~.: . Co m'è noto tale carica era ricoperta fin ora dal ì\'I aresciallo .l\loh·1
med Aidar Pascià , il quale ha pre·
seuta to ieri le sue dimissioni.
Da parte sua il generale NcghiiJ
P asci:\ ha tenuto a dichiarare che 'a
pÒ!'izione costituzionale del Re nou
è in discussione in seg uito al movimento dell'esercito cl1e ha determinato un mutamento di rott~ nell ' i:• ·
dirizzo del Governo.
Da Londra si ap,.rende c he l' A m
basciatore di Gran Bretagna al Cairo
Sir Ralph Stevenson, è s tato riccvu
to ieri mattina dal Ministro degli
Esteri Eden. In m erito a tale collo·
quio si rifiuta, negli ambie nti ufficiali, qualsiasi commento. Si precis'l
comunque che l'Ambasciatore rag ·
giungerà probabilmente la capitale c ·
giziana nel corso della pi·ossima set·
timana.
Commentando !a sit11ar.ione in Egitto, il "Manchester Guardian"
scrive che il generale N eghib Pascià
ha ritenuto utile fare un passo pres
o;o l'Ambasciatore americano al Cairo per far notare l'inopportunità di
un eventuale interv~nto delle trupp~
l
britanniche ella zona del Canale. A
questo proposito, il g iornale inglese
affe rma che il passo del generale egiziano è stato quanto mai superfluo
poichè non è da p r~sumere che il G?verno inglese possa ritenere nece'>·
sarie mosse del genefe.
Il "Manchster Guardian" prosegue dicendo che, in ogni deprecabi!·.!
evenienza, meglio assai sarebbe chiedere al Governo egi1.iano il' trasferì .
mento delle rappresentanze diplomatiche e consolari estere fuori della
capitale; piuttosto che venirsi a trovare nella condiziqne di dover prestare praticamente aiuto alle rappresentanze stesse. Il g\ornale trova eh~:
l'atteggiamento di Neghib Pascià è
sopratutto diretto alla restaurazione
un vero governo parlamentare.
l
A
u
R
u
1M:
L:lq u. o r
1-1--
DAL.
'l'EHEl{J\1'\1 , 26.
Le tribù di Gagbai hanno inviato
al Covcrno un 111ilione di rials, p . :
crig~.:rc 111 1 mo uumentc ai " morti (J.:r
la libertà l), Il capo politico religioo;oJ
J, uc haui ha indirizza to a tale tri bu
c ni s uoi capi t lll :-ncssaggio. E' no•.o
d1<: i IHC:mhri Gag bai sono avversa ri
clicltia mti deg li ing l>·si . Essi ·avevano
111arcinto su S hiraz allorchè apprese·
ro che Ghavam St1ltaneh era al po
tc1·e c si proponeva no eli inviare rin
fo r~ i per occupare i l wd del paese ed
i nccndiare i pozzi di petrolio.
Viene confermato intanto da Lon
dra che due impi ~gati indigeni dell' Am basciata, sono stati malmenati
da alcuni rivoltosi.
AL CONSIGLIO 01 TUTELA OELL'ONU
La Siria candidata
alla successione dell'lrak
r\ E\V YORK, 26.
La S iria ha posto la s ua candidat ura alla successione dell'Irak ne;
Consiglio di Tutela. Il delegato pe: .
ma n ente della Siria all'ONU, Zcint!·
dine, ha informato di ciò tutte le 11
tre delegazioni, sollecitandone l'a~·
poggio al momento dell'elezione cht>
si te rrà nel corso della settima as
~l'Ili blea generale, nel prossimo ottobre.
Il delegato siriano ha dichiarat,,
che il suo Paese continuerà a rappre
scntare la regione Jel Medio Orient~
c i Paesi Arabi in r,eno al Consigiio
li ma nda to dell'Irak scade il 31 rli·
cembre 1952.
La ralilica della convenzione monetaria
Ira l' Italia e la Santa Sede
tW.l\IA, 26.
Ieri mattina negli uffici della Segreteria di Stato di Sua Santità, hanno avuto luogo gli scambi delle ratifiche della nuova convenzione monetaria, firmata il 21 aprile 1951 tra lo
Stato della Città del Vaticano e 1.1
Repubblica Italiana, e dell'accordo
s tipulato il giorno 8 ottobre 1951 tra
la Santa Sede e l'Italia per gli impianti radio vaticani.
l Plenipotenziari, erano da parte
italiana, l'Ambasciatore d'Italia pres ·
so la Santa Sede, Francesco Giorgio
1\lameli , e da parte della Santa Sed ~, le LL. EE.
Monsignori Montini e 1'arquiui.
S . Si l "V estro
Co:ra:la.J. CelO. t:e:rl:>e
I classici, i fioissimi liquori italiani di fama mondiale
Cera.sella.
C h e r r y Bra.a, . a y
1-1--
ANISETTA
SteJ.J.a. t:a.
Ditta. U. LUPORINI - Via. Carl~tti $9 - Telefono 62
Un 'grandioso appassionante film in Technicolor,
"VECCHIA CALIFORNIA,
con Ray MILLAND, Barbara. STANWYCK, Barry
FITZGERALD - Cruenti battaglie, appassionanti vicende
in una. indimenticabile cornice di paesaggi meravigliosi.
Un T echnicolor di eccetione con artisti di eccetione ! ! !
NUOVJ.rnMLCl!ill!J!RNALE _DNIVlRSAL
pagina 4
MONDO
ARoma il rappresenlanle della MSA
Malmenati due impiegali
- -- Draper
L·ambasciatore
dell'ambasciata inolese aTeberan ricevuto da . PeJJa
DISTILLERIE deii'AURUM
Questa sera al SUPERCINEMA
PRIMA YISION_LMSOlUT_A
N. 481 -
U Corriere della . Somalia
26 lugUo · 1952
lWMA, 26.
Ieri ali<: ore 12 ,07 , provenk'Dte da
lierna, t: g iunto all 'ae roporto di
Ciampino il ravpre:.e:ntante speciale
della M.S .A. in Uuro,(Ja, Amlr4 scialorc Wtllia m H. Draper.
A riceve rlo erano l'Ambasciatore
Bunke r, il Ministro 'rompso 0 , Alto
Commissario per ~!li Stati Uniti iu
Aus tria , il sig. Bernctt, facente fun.
zioni di capo missione della .M.S A
per l'Italia, il Sottosegretario itaii ·
no a.l llil~~cio. ~rbi e numerosi al~i
funz10nan 1taham c americani.
L'Ambasciatore William H. Draper avrà a Roma una ~erie di con~ut .
tazioni con gli o;gani com!Jf:te:n\1
Eg li s i è incontrat;, nel pomeriggio
di ie ri con il Ministro Pella. Al colloquio s i annette note vole importanza poichè si ritien~ che da parte ita .
liana s iano stati chiaramente iUu.
s tra ti i termini in cui s i pone la que~tione degli stanziamenti di bilancio.
Oggi alle ore 13 l'Ambasciatore:
Draper ha partecipato ad una cola.
zione offerta dall'ou. P ella. In gior.
nata egli si incontrerà con il Ministro della Difesa on. Pacciardi e con
il Sottosegretario agli Esteri on. Do
minedò, nonchè co n il Ministro dell'Industria on. Ca mpilli.
Un record ilallano nel campo prevldenzlale
la
tutela ass icurauva eslesa
aquaranta malatlie professionali
ROMA, 2 6.
Un disegno di legge, già approvato dalla competente commissione della Camera dei Deputati, porta da se1
a quaranta le malattie professionali
alle quali è estesa la tutela assicurativa. Con questo nuovo provvedimento l' Italia si pone in testa fra ;
Paesi più progrediti nel campo pre·
videnziale.
In fatti in Inghilterra, dove pure
il laburismo ha fatto tanto, il massi·
mo delle malattie assicurate si elev.1
a 37, in Francia a 31 , in Germania
a 27, tanto per fare qualche confron ·
to. Le s tesse convenzioni di GinevrJ
sono state largamente superate, anche perchè le 40 voci della tabella
italiana restano al disotto di quella
che è diventata, in pratica, in Italia,
la tutela assicurativa. Sono state da
te inoltre assicurazioni che sarà im·
minentemente posto allo studio il
problema delle malattie professionali in agricoltura, problema che presenta pa rticolari difficoltà di solu·
zione.
Tale fervore di realizzazioni da
parte del Ministero del Lavoro ha
provocato un riconoscimento da ~ar­
te dello stesso deputato comtlJI.Ist.t
Di \'ittorio, segretar;o generale dell"
Confederazione del Lavoro controllata dai comunisti. Egli ha dichiar;lto infatti che se l'opposizioue muo·
ve molte critiche <\l Governo, questa
volta sentiva il dovere di riconoscere
l'importanza clell'iniz!a~va presa dall'on . Rubinacci, MuliStro del Lavoro.
.
La veritù parla da sola un ling uaggio iuequivocabile ~ perciò i capi co~
munisti preferiscono mettere le mam
avanti.
Dornanisera al SUPERCINEMA
L'attesissimo supercolosso superbamente interpretato da.
MRARmOR cmco
Un fi lm emozionante e t ravolgente di grandiosa imponenzh spetta•
colare - Audaci combattimenti, romanzesche vlcend~ io terre desolate e t>iene di insidie _ Film girato con il concorso della LE·
GIONE ST ~ AN I E ~A e degli SPAHIS MA~OCCHI N I -
PAlMA
VISIONE ASSOlUTA
NUOVISSIMO CINEGIORNALE FOX MOVIHONE
l