Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
ENTRATE
100
Stipendi Suore
Stipendi - arretrati di stipendi – integrazione stipendi durante malattia o infortunio sul lavoro
- TFR (trattamento di fine
rapporto) – rimborsi IRPEF legati a stipendi.
101
Pensioni suore
Pensioni – arretrati di pensione – interessi maturati per arretrati di pensioni – rimborsi
IRPEF legati a pensioni.
110
Rette utenti
Rette utenti (alunni - assistiti – ospiti)
Rette arretrate.
111
Contributi e sussidi
a)
Contributi ricevuti per l’attività svolta, per interventi di riparazioni, per acquisto di
attrezzature o impianti.
Contributi enti pubblici: Ministeri, Regioni, Comuni, Province.
Contributi da privati: genitori, amici, conoscenti, ex alunni, altri..
b)
Sussidi: social card, … etc
112
Attività pastorale
Entrate per attività svolte presso parrocchie o centri di spiritualità. Missioni al popolo.
114
Attività scolastica
Iniziative diverse a sostegno dell’attività.
Entrate per attività extra-scolastiche svolte da un gestore esterno.
115
Pastorale giovanile e vocazionale
Introiti per attività di pastorale giovanile e animazione vocazionale (incontri, campi-scuola,
volontariato, soggiorni di esperienza…).
120
Proventi diversi
Oblazioni destinate dal donatore per necessità personali e/o della comunità, espressioni di
riconoscenza per favori resi ….
Entrate diverse altrove non classificabili.
130
Offerte
Le offerte ricevute con destinazione precisata: chiesa, missioni, poveri, calamità …
(N.B : le offerte trasmesse all’Economato Generale o alla Casa Provinciale, che solamente
TRANSITANO per la comunità, non vanno registrate nei resoconti e lo si comunica nella
nota di trasmissione).
1
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
140
Rimborso prestiti
Restituzione denaro concesso in prestito.
150
Interessi banche-CCPT
Interessi riconosciuti dagli istituti di credito: banche, posta sui depositi in conto corrente,
libretti, …
160
Affitti attivi
Entrate per la concessione in uso di nostri ambienti (palestre, sale riunioni,… etc) a utenti
esterni.
2
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
SUSSIDI DA ECONOMATI
200
Sussidi da Economato Generale
Versamenti fatti dall’Economato Generale a sostegno di una comunità.
201
Sussidi da Economato Provinciale
Versamenti fatti dall’Economato Provinciale a sostegno di una comunità.
202
Sussidi da Economato Locale
Versamenti fatti da un Economato Locale – in accordo con l’economato Provinciale - a
sostegno di un’altra comunità.
FONDI
400
Fondo cassa iniziale
Fondo cassa all’inizio del mese o del quadrimestre, uguale al fondo di fine mese o
quadrimestre precedente.
401
Fondo banca iniziale
Fondo banca all’inizio del mese o del quadrimestre, uguale al fondo di fine mese o
quadrimestre precedente.
403
Fondo CCPT iniziale
Fondo del conto corrente postale all’inizio del mese o del quadrimestre, uguale al fondo di
fine mese o quadrimestre precedente.
3
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
USCITE
500
Alimentari
Spese per il vitto.
501
Vestiario – biancheria
a) Vestiario in genere (calzature, orologi, borse, ombrelli….e relative riparazioni).
b) Biancheria per la casa e mercerie.
502
Detersivi – articoli toilette
a) Detersivi per cucina e lavanderia, detergenti per pulizie, cere, strofinacci, scope,
pulisecco …
b) Articoli per l’igiene personale – parrucchiere
503
Medicinali – spese sanitarie
a) Medicinali in genere
b) Tickets sanitari – cure dentarie – terapie – protesi – occhiali …
c) Cure e soggiorni climatici o termali, palestra, piscina, …
d) Altre cure o terapie specialistiche (psicoterapia, …)
504
Viaggi
a) Viaggi in genere (in auto, treno, autobus, aereo, taxi…)
b) Benzina – autostrada – parcheggio
c) Riparazione mezzi di trasporto e revisione periodica
d) Tassa di circolazione e assicurazione veicoli
e) Rinnovo patente e multe
505
Telefono – postali
a) Telefono – carte e ricariche telefoniche
b) Spese postali per raccomandate e spedizione pacchi, francobolli
506
Oneri bancari e postali
Spese per la tenuta del conto corrente bancario o postale, commissioni bancarie e postali,
spese per il pagamento di bollettini postali.
507
Imposte – tasse
a) IRPEF
b) Imposta di bollo su conto corrente bancario e/o postale
c) Valori bollati
d) Tasse asporto rifiuti
e) Vigilanza notturna.
4
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
508
Assicurazione rischi
Assicurazione incendio, furto, responsabilità civile, infortuni.
510
Acqua – luce
Spese di utenze: acquedotto – energia elettrica/forza motrice.
Canone idranti - servizio fognature comunale
511
Riscaldamento – gas
Gas metano – gas liquido – gasolio – legna e combustibili da ardere.
512
Riparazioni ordinarie
Tutte le riparazioni e manutenzioni di modesta entità.
Manutenzioni contrattuali (ascensore, centrale termica, impianto elettrico, cancelli
telecomandati, fotocopiatrice …).
Disinfestazione e manutenzione del giardino.
513
Affitti passivi
Affitti pagati a terzi per l’utilizzo degli immobili.
514
Casalinghi e utensileria
Piccoli utensili, attrezzi per cucina, lavanderia e la casa in genere. Articoli di ferramenta.
Piccole spese per il giardinaggio (piante ornamentali da interno, concime, piccoli attrezzi da
giardino…etc).
515
Culto
a) Tutte le spese relative al culto (fiori per la cappella, olio per la lampada, paramenti e
piccoli arredi).
b) Offerte per Ss. Messe.
c) Offerte a sacerdoti per Ss. Messe, confessioni, ritiri.
d) Messalini e altri sussidi per la preghiera.
516
Beneficenza
Beneficenze a persone in difficoltà, in seguito a calamità, per missioni (escluse quelle
ricevute da benefattori da destinare alle missioni dell’Istituto v. entrate alla voce offerte).
(N.B. gli acquisti fatti ai mercatini pro missioni o iniziative umanitarie vanno registrati
usando il codice relativo all’articolo acquistato: alimentari, fiori, … etc.).
518
Spese funerarie
Tutte le spese relative ai funerali delle sorelle.
Spese cimiteriali.
5
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
519
Spese varie e furti
Spese non chiaramente classificabili.
520
Cancelleria – libri – abbonamenti
a) Cancelleria varia, compreso cartucce stampante, CD, DVD, batterie, …
b) Libri, opuscoli e varie
c) Abbonamenti a riviste – Abbonamento TV
530
Stipendi - contributi
a) Stipendi a dipendenti, arretrati di stipendi dipendenti
b) Contributi e arretrati di contributi INPS, INAIL, INPDAP versati per i dipendenti
c) Contributi volontari versati per completare le posizioni assicurative delle suore.
531
Appalto pulizie
Costo per il servizio di pulizia effettuato da una ditta esterna.
532
Appalto mensa
Costo per il servizio di mensa effettuato da una ditta esterna.
533
Appalto lavanderia
Costo per il servizio di lavanderia effettuato da una ditta esterna.
534
Appalto assistenza sanitaria
Costo per il servizio di assistenza sanitaria e/o igiene personale effettuato da una ditta
esterna.
538
Regalie
Spese sostenute per esprimere gratitudine e/o benevolenza.
539
Onorari consulenti e patronati
Compensi riconosciuti ai professionisti per le prestazioni svolte (tenuta libri paga, assistenza
svolgimento pratiche fiscali, contributive, legali …).
Spese CAAF o patronati per consulenze varie: pensioni, 730, RED, esenzione tickets, ….
Etc
540
Aggiornamenti e quote associative
a) Spese sostenute per corsi di aggiornamento e/o sussidi di carattere professionale
(comprende iscrizione, viaggio, vitto, materiale didattico).
b) Quote associative (USMI, Associazione “Elisabetta d’Ungheria”, Collegio Infermieri, …
etc).
6
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
541
Esercizi spirituali – Terra Santa
Spese inerenti alla partecipazione agli esercizi spirituali, viaggi
in Terra Santa (comprende viaggio, vitto alloggio…).
542
Formazione permanente
Corsi di formazione e/o sussidi a livello teologico, biblico, spirituale e di scienze umane.
Assemblea superiore.
Ingresso a musei, mostre, …
543
Formazione iniziale
Spese per la formazione teologico, biblico, spirituale e di scienze umane nel tempo di
postulato, noviziato e juniorato.
544
Capitolo
Spese sostenute per la celebrazione del capitolo provinciale e/o generale.
545
Villeggiatura e gite
Tutte le spese per il soggiorno in luoghi di villeggiatura e per gite comunitarie.
550
Riparazioni straordinarie
Interventi straordinari su immobili: revisione generale dei tetti, rifacimento degli intonaci,
pittura di grandi superfici esterne e/o interne, rifacimento di impianti elettrici, termoidraulici,
installazione ascensore, …
551
Immobili – terreni
a) Immobili acquistati o ristrutturati radicalmente
b) Terreni acquistati
552
Mobili – arredamenti
a) Mobili in genere di notevole entità acquistati o restaurati.
b) Tappeti, tendaggi, lampadari.
553
Attrezzature varie
Spese di media e/o rilevante entità per attrezzature per cucina, lavanderia, ufficio,
giardinaggio ed elettrodomestici.
554
Mezzi di trasporto
Acquisti di automezzi, scooters, biciclette.
7
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
560
Spese assistiti
Spese varie relative agli assistiti presso le nostre opere (bambini, anziani, … )
561
Spese attività pastorale
Spese per lo svolgimento dell’attività pastorale: sussidi, viaggi…
562
Spese attività sanitaria – dispensario
Spese inerenti attività sanitarie nelle nostre opere o relative al dispensario e non chiaramente
imputabili ad altri costi.
563
Spese attività scolastica
Spese inerenti attività scolastiche integrative svolte da un gestore e/o operatore esterno.
Altre spese inerenti l’attività scolastica non chiaramente imputabili ad altri costi.
564
Spese pastorale giovanile e vocazionale
Spese legate alla pastorale giovanile e/o all’animazione vocazionale (incontri, campi-scuola,
volontariato, soggiorni di esperienza …).
Compensi a sacerdoti e/o formatori per iniziative inerenti la PGV.
570
Spese missioni
Spese legate alle suore in missione o per attività delle ns. missioni.
571
Compensi suore nelle nostre attività
Espressioni di riconoscenza rese alle suore che svolgono servizio presso nostre opere.
580
Prestiti
Prestiti concessi a persone in difficoltà.
8
Dizionarietto per la condivisione dei significati – Provincia Italiana – Settembre 2010
VERSAMENTI A ECONOMATI
700
Versamenti all’Economato Generale
Versamenti in denaro o attraverso c/c bancario o postale
Non vengono evidenziati in questa voce i versamenti fatti per rimborsi di spese sostenute per
conto della casa periferica
701
Versamenti all’Economato Provinciale
Versamenti in denaro o attraverso c/c bancario o postale
Non vengono evidenziati in questa voce i versamenti fatti per rimborsi di spese sostenute per
conto della casa periferica
702
Versamenti all’Economato Locale
Versamenti in denaro a un’altra casa periferica fatti su indicazione o in accordo con
l’economato generale o provinciale.
N.B. Non vengono segnati in questa voce i trasferimenti di pensione tra una casa periferica
e l’altra, che vanno registrati come diminuzione della voce “Pensioni” e uscita di cassa o
banca.
FONDI
800
Fondo cassa finale
Fondo risultante dalle operazioni contabili e che corrisponde alla liquidità di cassa.
801
Fondo banca finale
Fondo risultante dalle operazioni contabili e che concorda con l’estratto conto della banca
alla stessa data e per le medesime scritture contabili.
803
Fondo CCPT finale
Fondo risultante dalle operazioni contabili e che concorda con l’estratto conto della posta
alla stessa data e per le medesime scritture contabili.
9