Redattrice/tore Produzione easyvote Ticino
La Federazione Svizzera dei Parlamenti dei Giovani FSPG assiste, collega e sostiene i parlamenti giovanili a livello
regionale, cantonale e nazionale. Inoltre, tramite il progetto easyvote, promuove la partecipazione politica degli
adolescenti e dei giovani adulti. Come progetto nazionale easyvote realizza opuscoli per le votazioni ed elezioni in
tedesco, francese e italiano. Per la redazione Produzione in Ticino cerchiamo un/a
Funzione
Redattrice/tore
Percentuale d’impiego
Impiego con retribuzione su base oraria per 15 ore al trimestre
A partire dal
01.01.2016
Luogo di lavoro
Home office, occasionalmente nell’ufficio di Berna (su richiesta possibilità di un posto di
lavoro temporaneo a Berna)
Illimitata, minimo 1 anno
Durata
I suoi compiti



Redigere testi politicamente neutrali e di facile comprensione

Verificare la neutralità e la correttezza dei contenuti dei testi dopo ogni fase di produzione

Dirigere il comitato per la neutralità

Effettuare la verifica finale dei testi
Coordinare la produzione

Contattare i volontari e assegnare i lavori

Effettuare la verifica finale dei testi
Controllare l’impaginazione
Il suo profilo









Eccellenti capacità redazionali

Capacità di trasformare testi ostici in testi facili e comprensibili

Capacità di redigere testi neutrali
Lingua madre italiano
Conoscenze del tedesco
Preferibilmente di età inferiore ai 30 anni
Propensione al lavoro orientato al servizio e rispetto dei termini di consegna
Flessibilità, capacità di sopportare grossi carichi di lavoro e di lavorare in modo efficiente ed autonomo
Esperienza nell’organizzazione di persone
Spiccato interesse per i temi politici e per l’attualità politica
Nessuna appartenenza a un partito
Noi offriamo


Possibilità di maturare esperienze lavorative in un contesto dinamico
Orari di lavoro flessibili
Interessata/o?
La preghiamo di inviare una candidatura elettronica completa (redatta in italiano) entro il 2 dicembre 2015 a Jochanan
Harari ([email protected]). I colloqui si terranno il 9 dicembre 2015. Per ulteriori informazioni si prega di
contattarci per e-mail o telefonicamente allo 031 384 08 08.
DSJ FSPJ FSPG | Seilerstrasse 9, 3011 Bern | +41 31 384 08 08
[email protected] | www.dsj.ch www.jugendparlamente.ch www.easyvote.ch