DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Moduli per fibre
Manuale d’Uso
PN 2142235
April 2004, Rev. 4 4/10 (Italian)
©2004, 2006, 2007, 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA.
All product names are trademarks of their respective companies.
GARANZIA LIMITATA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ FLUKE NETWORKS
Tutti i prodotti Fluke Networks, in normali condizioni d’uso e servizio, sono garantiti come privi da difetti di materiali e di manodopera.
Il periodo di garanzia dell’unità principale è di un anno a partire dalla data di acquisto. Parti, accessori e riparazione dei prodotti sono
garantiti per un periodo di 90 giorni, se non diversamente specificato. Le batterie Ni-Cad, Ni-MH e Li-Ion, i cavi e le altre periferiche
sono considerati parti o accessori. La garanzia si estende solo all’Acquirente originario o al cliente finale di un rivenditore autorizzato
Fluke Networks e non si applica a prodotti che, a discrezione di Fluke Networks, siano stato utilizzati impropriamente o danneggiati
accidentalmente per cause legate a utilizzo in cattive condizioni o per errato utilizzo. Fluke Networks garantisce che il software è stato
correttamente registrato su supporti non difettosi e garantisce il funzionamento per 90 giorni in accordo alle relative specifiche
tecniche. Fluke Networks non garantisce che il software non presenterà messaggi di errore o che funzionerà senza interruzioni.
I rivenditori autorizzati Fluke Networks estenderanno questa garanzia a prodotti nuovi e mai utilizzati solo ai clienti finali ma non
possono concedere per conto di Fluke Networks garanzie diverse o più ampie. La garanzia è valida solo se il prodotto viene acquistato
da rivenditori autorizzati Fluke Networks o se l’Acquirente ha pagato il prezzo internazionale applicabile. Fluke si riserva il diritto di
emettere all’Acquirente fattura per il costo di riparazione o sostituzione quando il prodotto acquistato in un paese viene inviato in un
altro paese per la riparazione.
L’obbligo di garanzia di Fluke Networks è limitato, a discrezione di Fluke Networks, al rimborso del prezzo d’acquisto, alla riparazione
gratuita o alla sostituzione di un prodotto difettoso che venga restituito a un centro assistenza Fluke Networks entro il periodo di
garanzia.
Per ottenere l’assistenza in garanzia, contattare il centro di assistenza Fluke Networks più vicino o inviare il prodotto, con una
descrizione del problema e spese postali e assicurazione prepagate (FOB destinazione). Fluke Networks non si assume responsabilità per
danni sopravvenuti durante il trasporto. Dopo la riparazione in garanzia, il prodotto sarà restituito all’Acquirente con spese di trasporto
prepagate (FOB destinazione). Se Fluke Networks ritiene che il difetto sia stato causato da cattivo utilizzo, alterazioni del prodotto,
incidente o errate condizioni di funzionamento o manutenzione, fornirà al cliente un preventivo dei costi di riparazione con la richiesta
di autorizzazione a procedere all’intervento. Dopo la riparazione, il prodotto sarà restituito all’Acquirente con spese di trasporto
prepagate e l’Acquirente riceverà il conto della riparazione e delle spese di trasporto per la restituzione (FOB punto di spedizione).
QUESTA GARANZIA È IL SOLO E UNICO RISARCIMENTO DELL’ACQUIRENTE E HA VALORE IN LUOGO DI QUALSIASI ALTRA EVENTUALE
GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA, TRA L’ALTRO, LA GARANZIA O LA COMMERCIABILITÀ O L’IDONEITÀ AD UNO SCOPO
PARTICOLARE. FLUKE NETWORKS NON SARÀ RESPONSABILE DI NESSUN DANNO O PERDITA, SPECIALI, INDIRETTI, ACCIDENTALI O
CONSEQUENZIALI, INCLUSA LA PERDITA DI DATI, IMPUTABILI A QUALSIASI CAUSA O TEORIA.
Poiché alcuni paesi non consentono la limitazione del termine di una garanzia implicita, l’esclusione o la limitazione di danni indiretti
o consequenziali, le limitazioni e le esclusioni di questa garanzia potrebbero non essere valide per tutti gli acquirenti. Se uno qualsiasi
dei punti della presente Garanzia sarà giudicato non valido da un tribunale o da altre istituzioni competenti, tale giudizio non
riguarderà la validità o l’applicabilità degli altri punti.
4/04
Fluke Networks
PO Box 777
Everett, WA 98206-0777
USA
Sommario
Titolo
Pagina
Descrizione delle caratteristiche .................................................................................
Registrazione ................................................................................................................
Come contattare la Fluke Networks ...........................................................................
Consultazione del manuale tecnico Technical Reference Handbook .......................
Risorse addizionali per informazioni sul test dei cavi ................................................
Disimballaggio ..............................................................................................................
Moduli per fibre multimodo DTX-MFM2 ...............................................................
Moduli per fibre multimodo DTX-GFM2 ...............................................................
Moduli per fibre monomodo DTX-SFM2 ..............................................................
Informazioni sulla sicurezza ........................................................................................
Descrizione ...................................................................................................................
Installazione e rimozione dei moduli per fibre .....................................................
Funzioni fisiche ........................................................................................................
Installazione dell’adattatore per connettore .............................................................
Dati essenziali per ottenere risultati affidabili dai test delle fibre ...........................
i
1
1
2
2
2
3
3
3
3
4
6
6
7
8
10
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Pulizia di connettori e adattatori ...........................................................................
Informazioni sull’impostazione del riferimento ....................................................
Impostazioni per il test delle fibre ..............................................................................
Informazioni sulle connessioni 1 Jumper ....................................................................
Certificazione dei cablaggi in fibra .............................................................................
Autotest in modalità Remoto Intelligente ............................................................
Autotest in modalità Loopback ..............................................................................
Autotest in modalità Sorgente Far-End .................................................................
Utilizzo del localizzatore visivo guasti ........................................................................
Monitoraggio della potenza ottica .............................................................................
Opzioni e accessori .......................................................................................................
Manutenzione ..............................................................................................................
Sostituzione dei cavi di riferimento ............................................................................
Uso del tester remoto con un ODTR di certificazione OptiFiber ...............................
Informazioni su certificazione, conformità e normative ...........................................
Appendice A: Come eseguire il test dei cavi di riferimento ......................................
Appendice B: Tabelle di riferimento per il metodo di test ........................................
Appendice C: Metodo 1 Jumper modificato ...............................................................
Indice
ii
10
11
15
20
20
20
28
36
44
47
50
50
50
50
51
53
61
63
Elenco delle figure
Figura
Titolo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Installazione e rimozione dei moduli per fibre ..................................................................
Funzioni del modulo per fibre.............................................................................................
Adattatori per connettori SC, ST, LC e FC ...........................................................................
Installazione dell’adattatore per connettore .....................................................................
Avvolgimento di un cavo di riferimento attorno ad un mandrino...................................
Esempio di come determinare l’impostazione del numero di adattatori ........................
Apparecchiatura per il test in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper) ..........
Impostazione del riferimento in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper) ......
Test dei cavi di riferimento in modalità Remoto Intelligente ...........................................
Test di un collegamento in fibra in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper) .
Apparecchiatura per il test in modalità Loopback (metodo 1 Jumper)............................
Impostazione del riferimento in modalità Loopback (metodo 1 Jumper) .......................
Test dei cavi di riferimento in modalità Loopback.............................................................
Test di un fibra in modalità Loopback (metodo 1 Jumper) ...............................................
Apparecchiatura per il test in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper) ...............
Impostazione del riferimento in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper)...........
Test dei cavi di riferimento in modalità Sorgente Far-End................................................
Test di un collegamento in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper) ...................
iii
Pagina
6
7
8
9
14
17
21
23
25
27
29
31
33
35
36
39
41
43
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
19.
20.
21.
22.
A-1.
A-2.
A-3.
A-4.
C-1.
Apparecchiatura per l’uso del localizzatore visivo guasti..................................................
Utilizzo del localizzatore visivo guasti ................................................................................
Apparecchiatura per il monitoraggio della potenza ottica...............................................
Connessioni per il monitoraggio della potenza ottica.......................................................
Apparecchiatura per il test dei cavi di riferimento ............................................................
Esempi di terminazioni di fibra ...........................................................................................
Collegamenti di riferimento ................................................................................................
Connessioni per il test di un cavo di riferimento................................................................
Metodo 1 Jumper modificato: connessioni di riferimento
in modalità Remoto Intelligente .........................................................................................
C-2. Metodo 1 Jumper modificato: connessioni di test in modalità Remoto Intelligente .....
iv
44
46
47
49
54
56
57
59
64
65
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Descrizione delle caratteristiche
•
Fornisce risultati passato/fallito basati su limiti
standard nel settore.
I moduli per fibre DTX-MFM2, DTX-GFM2 e DTX-SFM2
vengono usati con CableAnalyzer serie DTX per il test e
la certificazione di installazioni con cablaggi a fibra
ottica. I moduli per fibra offrono le seguenti funzioni
e caratteristiche:
•
Il localizzatore visivo facilita l’individuazione di
rotture, giunzioni difettose, gomiti e la verifica della
continuità e della polarità della fibra.
•
La funzione FindFiber™ facilita l’identificazione e la
verifica delle connessioni in fibra.
•
Misure dell’attenuazione della potenza ottica e della
lunghezza su cablaggi a due fibre. Il DTX-MFM2 testa i
cablaggi multimodo a 850 nm e 1300 nm. Il DTX-SFM2
testa i cablaggi monomodo a 1310 nm e 1550 nm. Il
modulo DTX-GFM2 presenta un VCSEL per il test di
cablaggi multimodo a 850 nm e 1310 nm quando è
necessaria una sorgente VCSEL.
•
Ciascun modulo trasmette entrambe le lunghezze
d’onda (850 nm e 1300 nm, 850 nm e 1310 nm,
oppure 1310 nm e 1550 nm).
•
Adattatori per connessione intercambiabili
permettono collegamenti di verifica e di riferimento
che soddisfano gli standard ISO e TIA per la maggior
parte dei connettori di fibra SFF (small form factor).
Nota
I moduli per fibra non sono compatibili con
DTX-ELT
Registrazione
Registrando il prodotto presso Fluke Networks si ottiene
accesso a informazioni preziose sugli aggiornamenti del
prodotto stesso, indicazioni per la risoluzione dei problemi
e altri servizi di assistenza. Per registrarsi, compilare il
modulo di registrazione on-line sul sito web Fluke
Networks: www.flukenetworks.com/MyAccountIT.
1
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Come contattare la Fluke Networks
Nota
Se si contatta Fluke Networks riguardo al tester,
se possibile avere a portata di mano i numeri di
versione software e hardware del tester.
www.flukenetworks.com/it
Consultazione del manuale tecnico
Technical Reference Handbook
Il manuale tecnico del CableAnalyzer serie DTX contiene
ulteriori informazioni sul tester e sui moduli per fibre
ed è disponibile sul CD del prodotto DTX CableAnalyzer
allegato ai moduli e sulla pagina del prodotto
DTX CableAnalyzer sul sito web Fluke Networks.
[email protected]
+1-425-446-4519
•
Australia: 61 (2) 8850-3333 o 61 (3) 9329 0244
•
Beijing: 86 (10) 6512-3435
•
Brasile: 11 3759 7600
•
Canada: 1-800-363-5853
•
Europa: +31-(0)40 2675 600
•
Hong Kong: 852 2721-3228
•
Giappone: 03-6714-3117
•
Corea: 82 2 539-6311
•
Singapore: +65-6738-5655
•
Taiwan: (886) 2-227-83199
•
U.S.A.: 1-800-283-5853
Per un elenco completo di numeri telefonici, visitare il
nostro sito Web.
2
Risorse addizionali per informazioni
sul test dei cavi
Il Fluke Networks Knowledge Base fornisce risposte
alle domande più comuni sui prodotti Fluke Networks
e articoli sulle tecniche e la tecnologia per il test dei cavi.
Per accedere a Knowledge Base, collegarsi al sito
www.flukenetworks.com, quindi fare clic su
Knowledge Base nella parte superiore della pagina.
Disimballaggio
Disimballaggio
I moduli per fibre contengono i seguenti accessori. Se uno
di essi è danneggiato o manca, rivolgersi immediatamente
al rivenditore.
Moduli per fibre multimodo DTX-MFM2
•
Due moduli per fibre DTX-MFM2 per test a 850 nm e
1300 nm
•
Due cavi di riferimento multimodo da 62,5/125 µm,
2 m, SC/SC
•
Due mandrini grigi per fibre da 62,5/125 µm con
guaine di 3 mm
•
Due mandrini rossi per fibre da 50/125 µm con guaine
di 3 mm
•
Manuale per l’uso dei moduli per fibre
DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Moduli per fibre monomodo DTX-SFM2
•
Due moduli per fibre DTX-SFM2 per test a 1310 nm
e 1550 nm
•
Due cavi di riferimento monomodo da 9/125 µm, 2 m,
SC/SC
•
Manuale per l’uso dei moduli per fibre
DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Nota
I cavi di riferimento e gli adattatori per connettori
forniti sono adatti per il test di collegamenti con
terminazione SC. Per altri tipi di connettori o per
fibre da 50 /125 µm sono necessari cavi di
riferimento e adattatori per connettori di altro
tipo. Molti sono disponibili come accessori presso
Fluke Networks.
Moduli per fibre multimodo DTX-GFM2
•
Due moduli per fibre DTX-GFM2 per test a 850 nm e
1310 nm
•
Due cavi di riferimento multimodo da 50/125 µm, 2 m,
SC/SC
•
Manuale per l’uso dei moduli per fibre
DTX-MFM2/GFM2/SFM2
3
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Informazioni sulla sicurezza
•
Mai avviare un test o attivare la porta OUTPUT o
la porta VFL senza prima collegare una fibra alla
porta che si utilizzerà.
•
Non guardare mai direttamente l’uscita del
localizzatore visivo. L’esposizione temporanea
all’uscita del localizzatore non danneggia gli
occhi, tuttavia un’esposizione diretta protratta nel
tempo risulta potenzialmente pericolosa.
•
Non usare dispositivi di ingrandimento per
osservare le uscite ottiche senza impiegare
filtri adatti.
•
L’utilizzo di comandi, regolazioni o procedure non
specificati può causare l’esposizione a radiazioni
pericolose.
WAvvertenzaX
Per prevenire incendi, scosse elettriche o
infortuni, leggere le informazioni sulla
sicurezza contenute nel manuale dell’utente per
il CableAnalyzer serie DTX.
WAttenzione: Prodotti laser di Classe 1
e Classe 2*
Per prevenire lesioni oculari causate
da radiazioni:
•
Non osservare mai direttamente i connettori
ottici. Alcune sorgenti producono una
radiazione invisibile che può causare lesioni
oculari permanenti.
•
Lasciare la porta di USCITA del modulo per fibre
coperta con un cappuccio parapolvere o lasciare
collegato un cavo di riferimento. La porta di
USCITA può essere attiva anche quando non vi è
alcun test in corso. La copertura della porta riduce
il rischio di esposizione accidentale a radiazioni
pericolose.
4
Informazioni sulla sicurezza
WAttenzione
Per evitare di danneggiare il tester o i cavi
testati, di perdere dati e per garantire la
massima precisione dei risultati del test:
•
Lasciare il vano del modulo in posizione quando i
moduli per fibre non sono installati.
•
Spegnere il tester prima di collegare o rimuovere i
moduli.
•
Quando si usano i moduli per fibre, prima di ogni
utilizzo pulire tutti i connettori per fibre
conformemente alle procedure di pulizia previste.
Se si salta questa fase o si seguono procedure
improprie si possono ottenere risultati non
affidabili e si possono danneggiare
irreversibilmente i connettori. Vedere a
pagina 10.
•
Utilizzare solo cavi di riferimento per test di alta
qualità e conformi a ISO/IEC 14763-3. Eseguire il test
sui cavi a intervalli regolari. Vedere Appendice A.
•
Coprire tutti i connettori con cappucci parapolvere
quando non sono in uso.
•
Conservare gli adattatori per connettori per il
modulo per fibre nelle custodie fornite.
•
Non toccare la lente del fotodiodo (vedi Figura 4).
•
Non serrare eccessivamente l’adattatore né usare
attrezzi per serrarlo.
•
Usare un FiberInspector Video Microscope
Fluke Networks per ispezionare periodicamente
i connettori di USCITA del modulo per fibre per
individuare eventuali graffi o altri danni.
5
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Descrizione
Le sezioni che seguono introducono le funzioni del
modulo per fibre.
Installazione e rimozione dei moduli per fibre
La Figura 1 mostra come installare e rimuovere i moduli
per fibre.
WAttenzione
Lasciare il vano del modulo in posizione quando
i moduli per fibre non sono installati.
awf34f.eps
Figura 1. Installazione e rimozione dei moduli per fibre
6
Descrizione
Funzioni fisiche
A Pulsante per l’attivazione del localizzatore visivo guasti (B) e della porta
di uscita (D). Fare riferimento a “Utilizzo del localizzatore visivo guasti”
a pagina 44 e “Autotest in modalità Sorgente Far-End” a pagina 36.
B Connettore universale per fibre (con tappo parapolvere) per l’uscita
del localizzatore visivo guasti. Il connettore accetta ferrule da 2,5 mm.
Il LED sotto il connettore indica la modalità del localizzatore (continua
o lampeggiante).
C Connettore di ingresso con cappuccio parapolvere. Riceve i segnali ottici
amd64f.eps
W Avvertenza*
Non guardare direttamente nei
connettori di uscita ottica (B e
D). Alcune sorgenti producono
una radiazione invisibile che
può causare lesioni oculari
permanenti.
per le misure di potenza, di lunghezza e di attenuazione. È possibile
cambiare l’adattatore del connettore per adattarlo ai connettori sulla
fibra sottoposta a test. Vedi Figura 3.
D Connettore di uscita SC con cappuccio antipolvere. Trasmette i segnali
ottici per i test di Attenuazione e Lunghezza.
E Il LED sotto il connettore è rosso quando l’uscita sta trasmettendo
la lunghezza d’onda più corta del modulo e verde in presenza della
lunghezza d’onda più lunga.
F Etichetta di sicurezza laser (a destra).
amd128i.eps
Figura 2. Funzioni del modulo per fibre
7
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
WAttenzione
•
Coprire tutti i connettori con cappucci parapolvere
quando non sono in uso.
•
Conservare gli adattatori per connettori per il
modulo per fibre nelle custodie fornite.
•
Non toccare la lente del fotodiodo (vedi Figura 4).
•
Non serrare eccessivamente l’adattatore né usare
attrezzi per serrarlo.
amd37f.eps
Figura 3. Adattatori per connettori SC, ST, LC e FC
Per installare un adattatore per connettore, fare
riferimento alla Figura 4 e procedere come segue:
Installazione dell’adattatore per
connettore
1
Individuare la scanalatura sul connettore del modulo
per fibre e la chiavetta sull’anello dell’adattatore.
È possibile cambiare l’adattatore del connettore di
ingresso del modulo per fibre per il collegamento con
connettori per fibre SC, ST, LC e FC. Possono essere
disponibili altri tipi di adattatore. Per aggiornamenti
visitare il sito Web Fluke Networks.
2
Tenendo l’adattatore in modo che non giri nel dado,
allinearne la chiavetta alla scanalatura sul connettore
e inserire l’adattatore sul connettore.
3
Avvitare il dado sul connettore.
8
Installazione dell’adattatore per connettore
awf99f.eps
Figura 4. Installazione dell’adattatore per connettore
9
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Dati essenziali per ottenere risultati
affidabili dai test delle fibre
3
Inserire il bastoncino nel connettore; farlo ruotare
da 3 a 5 volte contro l’estremità, quindi rimuoverlo
e gettarlo.
Allo scopo di ottenere risultati affidabili dai test delle fibre,
è necessario seguire procedure di pulizia e di riferimento
adeguate e, in alcuni casi, utilizzare mandrini durante
l’esecuzione dei test.
4
Asciugare il connettore con un bastoncino asciutto
facendolo ruotare da 3 a 5 volte attorno al connettore.
5
Prima di effettuare le connessioni, controllare i
connettori con un microscopio per fibre, ad esempio
il FiberInspector Video Microscope Fluke Networks.
Pulizia di connettori e adattatori
Pulire e ispezionare sempre i connettori della fibra prima
di eseguire connessioni. Per la pulizia dei connettori
adoperare un solvente per fibre ottiche e bastoncini con
estremità in ovatta o salviette per componenti ottici, come
indicato di seguito:
Connettori da pannello e il connettore di uscita del
modulo per fibre
Nota
Per la pulizia dei connettori ottici del tester, usare
un bastoncino con estremità in spugna da 2,5 mm.
1
2
10
Toccare, con l’estremità di un bastoncino in ovatta o un
pennello per applicazione di solvente per fibre ottiche,
una salvietta per pulizia di fibre o una salvietta asciutta
che non lasci pelucchi.
Toccare con un nuovo bastoncino asciutto la macchia
di solvente sulla salvietta.
Connettore di ingresso del modulo per fibre
1
Rimuovere l’adattatore del connettore per esporre
la lente del fotodiodo (vedi Figura 4).
2
Usare il metodo descritto ai punti 1 e 2 sopra per
inumidire un bastoncino con del solvente.
3
Passare il bastoncino umido sulla lente girandolo
3 a 5 volte e poi fare lo stesso con un
bastoncino asciutto.
Adattatori delle fibre e dei connettori
Pulire periodicamente gli adattatori dei connettori e delle
fibre con un bastoncino in ovatta e solvente per fibre
ottiche. Asciugarli con un bastoncino asciutto prima
dell’uso.
Dati essenziali per ottenere risultati affidabili dai test delle fibre
Estremità dei connettori
Informazioni sull’impostazione del riferimento
1
Toccare, con l’estremità di un bastoncino in ovatta o un
pennello per applicazione di solvente per fibre ottiche,
una salvietta per pulizia di fibre o una salvietta asciutta
che non lasci pelucchi.
2
Passare l’estremità del connettore sulla macchia di
solvente, quindi avanti e indietro sull’area asciutta
della salvietta.
Il riferimento funge da livello di potenza di base per la
misurazione delle perdite. L’impostazione regolare del
riferimento permette di tenere conto di variazioni di
minore importanza nell’alimentazione e nell’integrità
della connessione. Inoltre, poiché il riferimento rappresenta la base per le misure, le perdite dei cavi di riferimento
e degli adattatori usati durante l’impostazione del
riferimento vengono escluse dai risultati dei test.
Nota
Nota
Alcuni modelli di connettore, come il VF-45,
possono richiedere un metodo di pulizia diverso.
3
Accendere il tester e il remoto intelligente e lasciarli
scaldare per 5 minuti prima di impostare il
riferimento. Il tempo di attesa può essere superiore
se i moduli sono stati conservati ad una temperatura
superiore o inferiore alla temperatura ambiente.
Prima di eseguire le connessioni, controllare i
connettori con un microscopio per fibre, ad esempio il
Fluke Networks FiberInspector Video Microscope.
Occorre impostare il riferimento in queste situazioni:
Coprire sempre i connettori non in uso con cappucci
protettivi. Pulire questi ultimi regolarmente con un
bastoncino in ovatta o una salvietta e solvente per
fibre ottiche.
•
•
•
•
All’inizio di ogni giorno, utilizzando l’impostazione
dell’estremità remota (figura da 9 a 15) che si
userà quel giorno.
Ogni volta che si ricollega un cavo all’uscita del
modulo o a un’altra sorgente.
Ogni volta che il tester segnala che il riferimento
non è più aggiornato.
Ogni volta in cui si vede una misura di perdita
negativa. (Per maggiori informazioni consultare
il manuale tecnico di riferimento).
11
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Occorre impostare il riferimento in queste situazioni:
•
•
•
Ogni volta che si cambia il modulo per fibre nel tester
o nel remoto intelligente.
Ogni volta che si comincia a usare un tester
remoto diverso.
Ogni volta che si cambia il Metodo di test in Setup.
WAttenzione
Non scollegare i cavi di riferimento dalle porte
di uscita del tester dopo aver impostato il
riferimento, in quanto si potrebbe cambiare
il livello di potenza ottica inviata nella fibra
e invalidare il riferimento.
I valori dei riferimenti possono cambiare solo di poche
decine di dB da un giorno all’altro. Variazioni di maggiore
entità possono indicare un problema nei cavi di
riferimento o nelle connessioni.
Per dettagli sull’impostazione del riferimento per ogni
modalità, consultare le sezioni Remoto intelligent,
Loopback e Sorgente Far-End.
Selezione dei cavi di riferimento
La dotazione dei moduli per fibre DTX include cavi di
riferimento di alta qualità.
Per essere certi che le misure eseguite siano precise
e ripetibili, usare cavi di riferimento forniti dalla
12
Fluke Networks o cavi di qualità identica. Vedi
“Sostituzione dei cavi di riferimento“ a pagina 50.
Prova dei cavi di riferimento
È necessario eseguire il test sui cavi di riferimento a
intervalli regolari. Utilizzare la procedura indicata
nell'Appendice A per eseguire il primo test sui cavi. Quindi,
utilizzare la procedura indicata unitamente alle procedure
per la certificazione del cablaggio, per verificare le
condizioni dei cavi.
Uso dei mandrini per i test su fibre multimodo
Per il test delle fibre multimodo con i moduli per fibre
DTX-MFM2 è necessario adoperare mandrini. I mandrini
sono in grado di aumentare la ripetibilità e la coerenza
delle misure. Inoltre, essi permettono di usare sorgenti
luminose a LED per la certificazione di cablaggi in fibra a
50 µm e 62,5 µm per applicazioni correnti e pianificate
ad elevata velocità in bit, quali Gigabit Ethernet e
10 Gigabit Ethernet.
WAttenzione
Non utilizzare mandrini per il test con i moduli
per fibre DTX-GFM2.
Dati essenziali per ottenere risultati affidabili dai test delle fibre
I mandrini grigi forniti con il DTX-MFM2 sono conformi a
ANSI/TIA-568-C per fibre da 62,5 µm con guaina di 3 mm.
I mandrini per fibre da 50 µm sono disponibili presso
Fluke Networks. Se necessario, adeguare i requisiti del
mandrino agli standard richiesti. La tabella 1 mostra una
lista parziale dei requisiti del mandrino per gli standard TIA.
La Figura 5 mostra come avvolgere la fibra attorno al
mandrino. Posizionare i mandrini sulle fibre di uscita
del tester, come mostrato nelle Figure da 8 a 18.
Nei diagrammi per le connessioni di riferimento e di test
mostrati sul tester, i mandrini sono indicati tramite un
anello nella fibra.
Tabella 1. Requisiti del mandrino ANSI/TIA-568-C
Dimensione
nucleo
fibra
Standard
Mandrino per
avvolgimento
Diametro mandrino per
fibra tamponata da 250 µm
Diametro mandrino per
cavo con guaina di 3 mm
50 µm
ANSI/TIA-568-C.0 6.4.2.1
5
25 mm
22 mm
62,5 µm
ANSI/TIA-568-C.0 6.4.2.1
5
20 mm
17 mm
13
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
awf67f.eps
Figura 5. Avvolgimento di un cavo di riferimento attorno ad un mandrino
14
Impostazioni per il test delle fibre
Impostazioni per il test delle fibre
La Tabella 2 descrive le impostazioni di test relative al
cablaggio in fibra.
Per accedere alle impostazioni di test della fibra, ruotare la
manopola su SETUP, quindi selezionare Perdita fibra. Usare
BC per visualizzare altre schede.
Tabella 2. Impostazioni per il test delle fibre
Impostazione
Descrizione
SETUP > Perdita fibra >
Tipo di fibra
Selezionare il tipo di fibra adeguato al tipo da testare. Selezionare Personalizza per creare
un tipo di fibra. Per ulteriori dettagli, fare riferimento all’opuscolo di consultazione tecnica.
SETUP > Perdita fibra >
Limite di test
Selezionare il limite di test adeguato per il lavoro. Il tester confronta i risultati del test delle
fibre al limite di test selezionato per produrre risultati PASSATO o FALLITO. Selezionare
Personalizza per creare un limite di test. Per ulteriori dettagli, fare riferimento all’opuscolo
di consultazione tecnica.
SETUP > Perdita fibra >
Setup Estr Remota
Usare la modalità Remoto Intelligente per il test del cablaggio a due fibre.
Adoperare la modalità Loopback per i test su cavi di riferimento e su bobine di cavo.
Usare la modalità Sorgente Far-End con una sorgente ottica per il test di singole fibre.
-segue-
15
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Tabella 2. Impostazioni per il test delle fibre (segue)
Impostazione
Descrizione
SETUP > Perdita fibra >
Bidirezionale
In modalità Remoto Intelligente o Loopback, il tester richiede di scambiare le connessioni a
metà circa durante il test. Il tester può quindi effettuare misure bidirezionali per ciascuna
fibra su ciascuna lunghezza d’onda (850 nm/1300 nm, 850 nm/1310 nm o 1310 nm/1550 nm).
SETUP > Perdita fibra >
Numero di Adattatori
Se il limite selezionato adopera un limite di attenuazione calcolato, immettere il numero di
adattatori e giunzioni che saranno aggiunti al percorso della fibra una volta impostato il
riferimento. La Figura 6 mostra come determinare l’impostazione Numero di Adattatori.
SETUP > Perdita fibra >
Numero di Giunzioni
Solo per i limiti che utilizzano valori massimi per l’attenuazione a km, l’attenuazione per
connettore e l’attenuazione per giunzione si adopera un limite calcolato per l’attenuazione
globale. Ad esempio, i limiti per dorsale di fibra usano un limite di attenuazione calcolato.
SETUP > Perdita fibra >
Tipo di Connettore
Selezionare il tipo di connettore usato nel cablaggio. Questa impostazione influisce solo sui
diagrammi illustrati per le connessioni di riferimento. Se il tipo di connettore del cablaggio
non è elencato, utilizzare Generale.
-segue-
16
Impostazioni per il test delle fibre
awf65f.eps
Figura 6. Esempio di come determinare l’impostazione del numero di adattatori
(esempio monomodo, senza l’uso di mandrini)
17
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Tabella 2. Impostazioni per il test delle fibre (segue)
Impostazione
Descrizione
SETUP >
Attenuazione
della fibra >
Metodo di test
I risultati di attenuazione comprendono le connessioni aggiunte dopo l’impostazione del
riferimento. Le connessioni di riferimento e di test determinano quali connessioni vengono inserite
nei risultati. Il Metodo di test si riferisce al numero di connessioni di estremità incluse:
2 Jumper: i risultati di attenuazione comprendono una connessione ad una estremità del
collegamento.
1 Jumper: i risultati di attenuazione comprendono connessioni ad entrambe le estremità del
collegamento. Selezionare questo metodo per le connessioni illustrate in questo manuale.
Vedere “Informazioni sulle connessioni 1 Jumper” a pagina 20.
3 Jumper: i risultati di attenuazione escludono connessioni alle estremità del collegamento.
Viene misurata solo l’attenuazione per le fibre.
I vari standard hanno nomi diversi per i tre metodi di test. Per dettagli, consultare l’Appendice B.
Il manuale tecnico di riferimento contiene informazioni aggiuntive sui metodi di test.
Questa impostazione non ha effetto su tali risultati; viene solo salvata con essi per registrare
il metodo utilizzato.
Questa impostazione non influisce sui diagrammi delle connessioni di test e riferimento visualizzati
sul display del tester. I diagrammi mostrano le connessioni per il metodo selezionato.
18
Impostazioni per il test delle fibre
Tabella 2. Impostazioni per il test delle fibre (segue)
Impostazione
Descrizione
SETUP > Perdita fibra
> Sorg. Indice di rifr.
(n) > Definito
dall’utente o Default
Il tester usa l’indice di rifrazione (n) definito per il tipo di fibra attualmente selezionato
(Default) o un valore definito dall’utente (Definito dall’utente). Il valore predefinito stabilito
dal tipo di fibra selezionato rappresenta il valore tipico per quel tipo di fibra. Se necessario,
è possibile inserire un valore diverso. Per determinare il valore attuale, modificare l’indice di
rifrazione fino a quando la lunghezza misurata corrisponde alla lunghezza nota della fibra.
Aumentando l’indice di rifrazione diminuisce la lunghezza determinata.
SPECIAL FUNCTIONS
> Imposta
Riferimento
Lunghezza cavi
(il tasto sullo schermo
“Visualizza
connessioni“)
L’impostazione di un riferimento definisce il livello di potenza di base per la misura delle
attenuazioni. Vedere “Informazìoni sull’impostazìnone del riferimento” a pagina 11.
Impostazioni per il
salvataggio dei test
Per informazioni sul salvataggio dei test, vedere il manuale dell’utente del CableAnalyzer serie
DTX o il Technical Reference Handbook.
Dopo avere impostato il riferimento, è possibile inserire le lunghezze dei cavi di riferimento
usati. Le lunghezze vengono salvate con i risultati per soddisfare i requisiti di documentazione
TIA relativi ai risultati dei test sulle fibre.
19
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Informazioni sulle connessioni 1 Jumper
Certificazione dei cablaggi in fibra
Le connessioni di riferimento e di test indicate in questo
manuale producono risultati 1 Jumper. I risultati 1 Jumper
comprendono l'attenuazione della fibra e delle
connessioni su entrambe le estremità del collegamento.
Per essere certi di ottenere risultati precisi, non scollegare
la connessione con la porta di uscita del modulo per fibre
dopo aver impostato il riferimento. Usando gli adattatori
per connettori adatti ai connettori della fibra sottoposta
a test permette di eseguire il collegamento con la fibra
senza disturbare la connessione con la porta di uscita.
L’Autotest esegue i test necessari per certificare che il
cablaggio in fibra soddisfa un determinato standard.
L’Autotest può essere eseguito in modalità Remoto
Intelligente, Loopback o Sorgente Far-End a seconda che si
stia eseguendo il test di un cablaggio duplex, di bobine
o cavi di riferimento, o di un cablaggio a una fibra.
WAttenzione
Se si scollegano i cavi di riferimento dalla porta
di uscita del tester o dell’unità remoto
intelligente dopo aver impostato il riferimento,
per garantire misure valide è necessario
impostare di nuovo il riferimento.
Se non si dispone dei corretti adattatori per connettori,
vedere l'Appendice C, “Metodo 1 Jumper modificato”, per
connessioni alternative che producono risultati 1 Jumper.
Per sottoporre a test collegamenti con connettori diversi a
ciascuna estremità, vedere il metodo alternativo descritto
nell’appendice del manuale tecnico DTX Series
CableAnalyzer o consultare il Knowledge Base della
Fluke Networks.
20
Autotest in modalità Remoto Intelligente
Usare la modalità Remoto Intelligente per sottoporre a
test e certificare cablaggi a due fibre. In questa modalità il
tester misura l’attenuazione, la lunghezza e il ritardo di
propagazione di due fibre in corrispondenza di due
lunghezze d’onda in una o entrambe le direzioni.
La Figura 7 mostra l’apparecchiatura necessaria per il test
di fibre in modalità Remoto Intelligente.
Certificazione dei cablaggi in fibra
amd46f.eps
A Tester e unità remoto intelligente con moduli per fibre
e adattatori per connettori installati. Collegare
gli adattatori ai connettori nel collegamento.
B Scheda di memoria (opzionale)
C Due adattatori di corrente alternata con cavo
di alimentazione (opzionale)
D Cavi di riferimento. Adattarli alla fibra su cui si eseguirà
E Due adattatori monomodali di tipo adeguato
F Due mandrini. Raccomandati per i test sulle fibre
multimodo con moduli DTX-MFM2. Vedere pagina 12.
G Materiali di pulizia della fibra
H Un microscopio per l'ispezione dei connettori di fibra
(è visualizzato il microscopio video FT500 FiberInspector
Mini)
il test. Le estremità lunghe devono avere connettori SC.
Nel caso di altri connettori, adattare i connettori nel
collegamento.
Figura 7. Apparecchiatura per il test in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper)
21
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Remoto Intelligente: impostare il riferimento
1
2
Accendere il tester e il remoto intelligente e lasciarli
riscaldare per 5 minuti. Il tempo di attesa può essere
superiore se i moduli sono stati conservati ad una
temperatura superiore o inferiore alla
temperatura ambiente.
Ruotare la manopola su Setup e selezionare Perdita
fibra. Nelle schede Perdita fibra eseguire le seguenti
impostazioni (premere C per vedere le altre schede):
•
Tipo di fibra: selezionare il tipo di fibra su cui si
eseguirà il test.
•
Limite di Test: selezionare il limite di test richiesto
per il lavoro. Premere J Altre per vedere altre
liste di limiti.
•
Setup Estr Remota: impostare Remoto Intelligente.
•
Bidirezionale: attivare se è necessario testare le fibre
in entrambe le direzioni.
•
Numero di Adattatori e Numero di Giunzioni:
immettere il numero di adattatori e giunzioni che
saranno aggiunti lungo ciascuna direzione del
percorso della fibra una volta impostato il riferimento.
•
Tipo di Connettore: selezionare il tipo di connettore
adoperato nel cablaggio su cui si eseguirà il test. Se il
tipo esatto non è elencato, selezionare Generale.
•
Metodo di Test: si riferisce al numero di adattatori
rappresentati nei risultati di attenuazione.
Selezionare 1 Jumper se si utilizzano le connessioni
di test e i riferimenti mostrati nel presente manuale.
3
Ruotare la manopola su SPECIAL FUNCTIONS, quindi
selezionare Imposta Riferimento. Se sono collegati
un modulo per fibre ed un adattatore coassiale o a
doppino intrecciato, selezionare Modulo fibra.
4
La schermata Imposta Riferimento mostra le
connessioni di riferimento per il metodo di test
selezionato. La Figura 8 mostra le connessioni per il
metodo 1 Jumper. Pulire e ispezionare i connettori sul
tester e i cavi di riferimento per test, collegare il tester
e lo remoto intelligente; quindi premere P.
Per informazioni sulle impostazioni, consultare la Tabella 2
a pagina 15.
-segue-
22
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf45f.eps
Figura 8. Impostazione del riferimento in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper)
23
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Remoto Intelligente: assicurarsi delle condizioni dei cavi di riferimento per test
WAttenzione
Cavo di riferimento multimodo:
850 nm: 0,11 dB o inferiore
1300 nm: 0,10 dB o inferiore
Se si scollegano i cavi di riferimento dalla porta di
uscita del tester o dell’unità remoto intelligente,
per garantire misure valide è necessario
impostare di nuovo il riferimento.
5
Scollegare i cavi di riferimento per il test dalle porte di
INGRESSO sul tester e sullo remoto intelligente.
6
Eseguire le connessioni illustrate nella Figura 9.
7
Portare il selettore su AUTOTEST, quindi premere P.
8
Premere H per visualizzare i risultati del test. I
risultati per ciascuna fibra (Fibra di ingresso e Fibra di
uscita) non devono superare i presenti limiti:
WAttenzione
Un risultato positivo complessivo non indica
l'efficienza dei cavi di riferimento per il test. Per
questo è necessario confrontare la perdita con i
limiti qui forniti.
24
(I limiti sono diversi in quanto la fibra presenta una
maggiore attenuazione a 850 nm che a 1300 nm.)
Cavo di riferimento monomodo:
0,20 dB o inferiore per 1310 nm e 1550 nm
9
Se un risultato è superiore al limite sopra indicato,
utilizzare la procedura indicata nell'Appendice A per
eseguire il test dei cavi nel percorso che non ha
superato il test (Fibra di ingresso o Fibra di uscita).
Quando si dispone di cavi di riferimento per il test
efficienti, impostare il riferimento e seguire di nuovo
i passi (da 5 a 9) prima di eseguire il test di un
collegamento in fibra.
10 Salvare i risultati del test per indicare l'utilizzo di un
cavo di riferimento in buone condizioni per eseguire
il test sul collegamento.
Nota
Fluke Networks consiglia di utilizzare questa
procedura per assicurarsi delle buone condizioni
dei cavi di riferimento per test prima di eseguire
il test su ciascun collegamento in fibra.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf175.eps
Figura 9. Test dei cavi di riferimento in modalità Remoto Intelligente
25
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Remoto Intelligente: test del collegamento in fibra
WAttenzione
Se si scollegano i cavi di riferimento dalla porta
di uscita del tester o dell’unità remoto
intelligente, per garantire misure valide è
necessario impostare di nuovo il riferimento.
11 Pulire e ispezionare i connettori del cablaggio da
verificare; quindi connetterli al collegamento. Il tester
mostra le connessioni per il metodo di test selezionato.
La Figura 10 mostra le connessioni per il metodo 1
Jumper.
12 Girare la manopola su AUTOTEST. Verificare che il tipo
di supporto sia impostato a Perdita fibra. Premere
J Cambia supporto per cambiarlo se necessario.
13 Premere Psul tester o sul remoto intelligente.
14 Se compare Aperto o Sconosciuto, procedere
come segue.
26
•
Verificare tutte le connessioni.
•
Verificare che il tester all’altra estremità sia acceso.
(Il tester non può attivare un tester in attesa o spento
posto all’estremità lontana tramite i moduli per fibre).
•
Provare varie connessioni al pannello.
•
Provare a cambiare la polarità delle connessioni
a un’estremità.
•
Adoperare un localizzatore visivo per verificare
la continuità della fibra.
15 Se è abilitato il test bidirezionale, il tester chiede di
scambiare le fibre a metà del test. Scambiare le fibre
nei pannelli o negli adattatori (non alle porte del
tester) ad entrambe le estremità del cablaggio.
16 Per salvare i risultati, premere N, selezionare o creare
un ID fibra per la fibra in ingresso, quindi premere N.
Selezionare o creare un ID fibra per la fibra in uscita,
quindi premere nuovamente N.
Nei risultati della modalità Remoto Intelligente, Ingresso
e Uscita si riferiscono alle fibre collegate alle porte
di ingresso e uscita del tester principale. Per un test
bidirezionale, queste sono le fibre collegate alle porte
di ingresso e uscita del tester principale alla fine del test.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf146f.eps
Figura 10. Test di un collegamento in fibra in modalità Remoto Intelligente (metodo 1 Jumper)
27
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Loopback
Usare la modalità Loopback per eseguire test su bobine
di cavo, tratti di cavo non installati e cavi di riferimento.
In questa modalità il tester misura l’attenuazione, la
lunghezza e il ritardo di propagazione in corrispondenza
di due lunghezze d’onda in una o entrambe le direzioni.
La Figura 11 mostra l’apparecchiatura necessaria per il test
delle fibre in modalità Loopback.
28
Certificazione dei cablaggi in fibra
amd49f.eps
A Tester con modulo per fibre e adattatori per connettori
installato (collegare gli adattatori ai connettori
nel collegamento)
B Scheda di memoria (opzionale)
C Adattatore di corrente alternata con cavo di
alimentazione (opzionale)
D Cavo di riferimento. Adattarlo alla fibra su cui
E Due adattatori monomodali di tipo adeguato
F Consigliato durante il test di fibra multimodo
con un modulo DTX-MFM. Vedere pagina 12.
G Materiali di pulizia della fibra
H Un microscopio per l'ispezione dei connettori
di fibra (è visualizzato il microscopio video FT500
FiberInspector Mini)
si eseguirà il test. L’estremità lunga deve avere
un connettore SC. Nel caso di altri connettori,
adattare i connettori nel collegamento
Figura 11. Apparecchiatura per il test in modalità Loopback (metodo 1 Jumper)
29
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Loopback: impostare il riferimento
1
2
Accendere il tester e il remoto intelligente e lasciarli
riscaldare per 5 minuti. Il tempo di attesa può essere
superiore se i moduli sono stati conservati ad una
temperatura superiore o inferiore alla
temperatura ambiente.
Ruotare la manopola su SETUP e selezionare Perdita
fibra. Impostare le seguenti opzioni sulle schede
Perdita fibra (premere C per vedere le altre schede):
•
Tipo di fibra: selezionare il tipo di fibra su cui si
eseguirà il test.
•
Limite di test: selezionare il limite di test richiesto per
il lavoro. Premere J Altre per vedere altre liste
di limiti.
•
Setup Estr Remota: impostare a Loopback.
•
Bidirezionale: attivare se è necessario testare le fibre
in entrambe le direzioni.
•
Numero di Adattatori e Numero di Giunzioni:
immettere il numero di adattatori e giunzioni che
saranno aggiunti lungo ciascuna direzione del
percorso della fibra una volta impostato il riferimento.
•
Tipo di connettore: selezionare il tipo di connettore
adoperato nel cablaggio su cui si eseguirà il test. Se il
tipo esatto non è elencato, selezionare Generale.
•
Metodo di test: si riferisce al numero di adattatori
rappresentati nei risultati di attenuazione.
Selezionare 1 Jumper se si utilizzano le connessioni di
test e i riferimenti mostrati nel presente manuale.
3
Ruotare la manopola su SPECIAL FUNCTIONS, quindi
selezionare Imposta Riferimento. Se sono collegati
un modulo per fibre ed un adattatore coassiale o a
doppino intrecciato, selezionare Modulo fibra.
4
La schermata Imposta Riferimento mostra le
connessioni per il metodo di test selezionato. La Figura
12 mostra le connessioni per il metodo 1 Jumper. Pulire
e ispezionare i connettori sul tester e il cavo di
riferimento per test, collegare le porte di INGRESSO e
USCITA del tester; quindi premere P.
Per informazioni sulle impostazioni, consultare la Tabella 2
a pagina 15.
-segue-
30
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf147f.eps
Figura 12. Impostazione del riferimento in modalità Loopback (metodo 1 Jumper)
31
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Loopback: assicurarsi delle condizioni dei cavi di riferimento per test
WAttenzione
Cavo di riferimento multimodo:
850 nm: 0,11 dB o inferiore
1300 nm: 0,10 dB o inferiore
Se si scollega il cavo di riferimento dalla porta di
uscita del tester, per garantire misure valide è
necessario impostare di nuovo il riferimento.
5
Scollegare il cavo di riferimento per test dalla porta di
INGRESSO del tester.
6
Eseguire le connessioni illustrate nella Figura 9.
7
Portare il selettore su AUTOTEST, quindi premere P.
8
Premere H per visualizzare il risultato del test. Il
risultato non deve superare i presenti limiti:
WAttenzione
Un risultato positivo complessivo non indica
l'efficienza dei cavi di riferimento per il test. Per
questo è necessario confrontare la perdita con i
limiti qui forniti.
32
(I limiti sono diversi in quanto la fibra presenta una
maggiore attenuazione a 850 nm che a 1300 nm.)
Cavo di riferimento monomodo:
0,20 dB o inferiore per 1310 nm e 1550 nm
9
Se un risultato supera il limite sopra indicato,
utilizzare la procedura indicata nell'Appendice A per
eseguire il test sui cavi. Quando si dispone di cavi di
riferimento per il test efficienti, impostare il
riferimento e seguire di nuovo i passi (da 5 a 9) prima
di eseguire il test di un collegamento in fibra.
10 Salvare i risultati del test per indicare l'utilizzo di un
cavo di riferimento in buone condizioni per eseguire
il test sul collegamento.
Nota
Fluke Networks consiglia di utilizzare questa
procedura per assicurarsi delle buone condizioni
dei cavi di riferimento per test prima di eseguire
il test su ciascun collegamento in fibra.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf76.eps
Figura 13. Test dei cavi di riferimento in modalità Loopback
33
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Loopback: test della fibra
WAttenzione
Se si scollega il cavo di riferimento dalla porta di
uscita del tester, per garantire misure valide è
necessario impostare di nuovo il riferimento.
11 Pulire e ispezionare i connettori del cablaggio da
verificare; quindi collegarli al cablaggio. Il tester
mostra le connessioni per il metodo di test
selezionato. La Figura 12 mostra le connessioni per
il metodo 1 Jumper.
12 Girare la manopola su AUTOTEST. Verificare che il tipo
di supporto sia impostato a Perdita fibra. Premere
J Cambia supporto per cambiarlo se necessario.
34
13 Premere P.
14 Se è abilitato il test bidirezionale, il tester chiede di
scambiare le fibre a metà del test. Scambiare le fibre
negli adattatori (non alle porte del tester).
15 Per salvare i risultati premere N, selezionare o creare
un ID fibra, quindi premere di nuovo N.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf148f.eps
Figura 14. Test di un fibra in modalità Loopback (metodo 1 Jumper)
35
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Sorgente Far-End
Usare la modalità Sorgente Far-End per misurare
l’attenuazione di singole fibre a una lunghezza d’onda.
La modalità Sorgente Far End richiede una sorgente ottica
autonoma. La Figura 15 mostra l’apparecchiatura necessaria
per il test delle fibre in modalità Sorgente Far End.
amd51f.eps
A Tester e unità remoto intelligente con moduli per fibre
e adattatori per connettori installati (collegare
gli adattatori ai connettori nel collegamento)
B Scheda di memoria (opzionale)
C Due adattatori di corrente alternata con cavo di
alimentazione (opzionale)
D Cavo di riferimento. Adattarlo alla fibra su cui si
eseguirà il test. Un’estremità deve avere un
connettore SC. Adattare i connettori nel collegamento
all’altra estremità.
E Cavo di riferimento. Adattare la fibra e i connettori
nel collegamento.
F Un adattatore monomodale del tipo adeguato.
G Mandrino. Consigliato durante il test di fibra multimodo
con un modulo DTX-MFM2. Vedere pagina 12.
H Materiali di pulizia della fibra
I Un microscopio per l'ispezione dei connettori di fibra
(è visualizzato il microscopio video FT500 FiberInspector
Mini)
Figura 15. Apparecchiatura per il test in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper)
36
Certificazione dei cablaggi in fibra
Autotest in modalità Sorgente Far-End: impostare il riferimento
1
2
Accendere il tester e il remoto intelligente e lasciarli
riscaldare per 5 minuti. Il tempo di attesa può essere
superiore se i moduli sono stati conservati ad una
temperatura superiore o inferiore alla
temperatura ambiente.
Ruotare la manopola su SETUP e selezionare Perdita
fibra. Impostare le seguenti opzioni sulle schede
Perdita fibra (premere C per vedere le altre schede):
•
Tipo di fibra: selezionare il tipo di fibra su cui si
eseguirà il test.
•
Limite di test: selezionare il limite di test richiesto per
il lavoro. Premere J Altre per vedere altre liste
di limiti.
•
Setup Estr Remota: impostare a Sorgente Far-End.
•
Bidirezionale: non pertinente alla modalità Sorgente
Far-End.
•
Numero di adattatori e Numero di giunzioni: Non
vale per la modalità Sorgente Far End.
•
Tipo di Connettore: selezionare il tipo di connettore
adoperato nel cablaggio su cui si eseguirà il test. Se il
tipo esatto non è elencato, selezionare Generale.
•
Metodo di test: si riferisce al numero di adattatori
rappresentati nei risultati di attenuazione.
Selezionare 1 Jumper se si utilizzano le connessioni
di test e i riferimenti mostrati nel presente manuale.
Per informazioni sulle impostazioni, consultare la Tabella 2
a pagina 15.
-segue-
37
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Sorgente Far-End: impostare il riferimento (cont.)
3
Tenere premuto il pulsante sul modulo per fibre del
remoto intelligente per 3 secondi per attivare la porta
di uscita a 850 nm (DTX-MFM2/GFM2) o 1310 nm
(DTX-SFM2). Premere di nuovo per passare a 1300 nm
(DTX-MFM2), 1310 nm (DTX-GFM2) o 1550 nm
(DTX-SFM2).
Il LED è rosso per la lunghezza d’onda più corta e verde
per quella più lunga.
Per altre sorgenti, verificare che l’uscita sia impostata
alla lunghezza d’onda corretta e sia in modalità
onda continua.
4
Ruotare la manopola su SPECIAL FUNCTIONS, quindi
selezionare Imposta Riferimento. Se sono collegati
un modulo per fibre e un adattatore coassiale o a
doppino intrecciato, selezionare Modulo fibra.
5
La schermata Imposta Riferimento mostra le
connessioni per il metodo di test selezionato. La Figura
16 mostra le connessioni per il metodo 1 Jumper.
Pulire e ispezionare i connettori sul tester, il cavo di
riferimento per test e la sorgente; collegare il tester e la
sorgente; quindi premere P.
-segue-
38
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf149f.eps
Figura 16. Impostazione del riferimento in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper)
39
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Sorgente Far-End: assicurarsi delle condizioni dei cavi di riferimento per test
WAttenzione
Se si scollega il cavo di riferimento dalla porta di
uscita della sorgente, per garantire misure valide
è necessario impostare di nuovo il riferimento.
6
Scollegare il cavo di riferimento per test dalla porta di
INGRESSO del tester.
7
Eseguire le connessioni illustrate nella Figura 9.
8
Portare il selettore su AUTOTEST, quindi premere P.
9
Premere H per visualizzare il risultato del test. Il
risultato non deve superare i presenti limiti:
WAttenzione
Un risultato positivo complessivo non indica
l'efficienza dei cavi di riferimento per il test. Per
questo è necessario confrontare la perdita con i
limiti qui forniti.
40
Cavo di riferimento multimodo:
850 nm: 0,11 dB o inferiore
1300 nm: 0,10 dB o inferiore
(I limiti sono diversi in quanto la fibra presenta una
maggiore attenuazione a 850 nm che a 1300 nm.)
Cavo di riferimento monomodo:
0,20 dB o inferiore per 1310 nm e 1550 nm
10 Se un risultato supera il limite sopra indicato,
utilizzare la procedura indicata nell'Appendice A per
eseguire il test sui cavi. Quando si dispone di cavi di
riferimento per il test efficienti, impostare il
riferimento e seguire di nuovo i passi (da 5 a 9) prima
di eseguire il test di un collegamento in fibra.
11 Salvare i risultati del test per indicare l'utilizzo di un
cavo di riferimento in buone condizioni per eseguire
il test sul collegamento.
Nota
Fluke Networks consiglia di utilizzare questa
procedura per assicurarsi delle buone condizioni
dei cavi di riferimento per test prima di eseguire il
test su ciascun collegamento in fibra.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf177.eps
Figura 17. Test dei cavi di riferimento in modalità Sorgente Far-End
41
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Autotest in modalità Sorgente Far-End: test della fibra
WAttenzione
Se si scollega il cavo di riferimento dalla porta di
uscita della sorgente, per garantire misure valide
è necessario impostare di nuovo il riferimento.
12 Pulire i connettori sul cablaggio da sottoporre a test,
quindi collegare il tester e la sorgente al cablaggio.
Il tester mostra le connessioni per il metodo di test
selezionato. La Figura 18 mostra le connessioni per
il Metodo B.
42
13 Ruotare la manopola su AUTOTEST, premere P,
quindi selezionare la lunghezza d’onda impostata
sul remoto intelligente.
14 Per salvare i risultati premere N, selezionare o creare
un ID fibra, quindi premere di nuovo N.
Certificazione dei cablaggi in fibra
awf150f.eps
Figura 18. Test di un collegamento in modalità Sorgente Far-End (metodo 1 Jumper)
43
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Utilizzo del localizzatore visivo guasti
Il modulo per fibre contiene un localizzatore visivo guasti
che permette di verificare velocemente la continuità delle
fibre, di rintracciare le fibre e di localizzare i guasti sulle
fibre e nei connettori.
La porta del localizzatore visivo guasti accetta connettori
con ferrule da 2,5 mm (SC, ST o FC). Per il collegamento a
ferrule di altre dimensioni, usare un cavo con connettore
adeguato ad una estremità ed un connettore SC, ST o FC
all’estremità del tester.
3
1
La Figura 19 mostra l’apparecchiatura necessaria per
l’utilizzo del localizzatore visivo guasti.
2
4
amd167.eps
A Tester o remoto intelligente con moduli per fibre
B Adattatore per corrente alternata con cavo di
alimentazione (opzionale)
C Un cavo di riferimento. Adattare la fibra e i
connettori da sottoporre a test; SC, ST o FC
all’estremità del tester (opzionale)
D Materiali di pulizia della fibra
Figura 19. Apparecchiatura per l’uso del localizzatore
visivo guasti
44
Utilizzo del localizzatore visivo guasti
Utilizzo del localizzatore visivo guasti
1
Pulire i connettori sul cavo di riferimento, se usato, e la
fibra da sottoporre a test.
2
Collegare la fibra direttamente alla porta VFL del
tester o collegare usando il cavo di riferimento.
3
Attivare il localizzatore visivo guasti premendo il
pulsante vicino al connettore VFL, come mostrato in
Figura 20. Premere nuovamente per impostare la
modalità lampeggiante. Premere nuovamente per
disattivare il localizzatore.
4
Cercare la luce rossa per individuare fibre o guasti
(Figura 20):
•
Per verificare la continuità o tracciare connessioni di
fibre, cercare la luce rossa all’estremità della fibra.
Guardare la luce del VFL indirettamente tenendo un
foglio di carta bianca davanti al connettore per fibra
che emette la luce.
•
Per localizzare i guasti, spostarsi lungo la fibra da
una estremità, cercando una luce rossa proveniente
dalla guaina della fibra o dall’alloggiamento
del connettore.
Nota
La luce del localizzatore può non essere visibile
attraverso guaine di fibre di colore scuro.
45
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
awf23f.eps
Figura 20. Utilizzo del localizzatore visivo guasti
46
Monitoraggio della potenza ottica
Monitoraggio della potenza ottica
L’opzione Power Meter permette di monitorare la potenza
ottica emessa da una sorgente, come ad esempio una
scheda di rete ottica o una strumentazione di test ottica.
2
D
Il tester offre due versioni della funzione power meter:
•
•
Modalità SINGLE TEST: effettua una misura di potenza
a 850 nm e 1300 nm (DTX-MFM2), 850 nm e 1310 nm
(DTX-GFM2) o 1310 nm e 1550 nm (DTX-SFM2).
Modalità MONITOR: esegue il continuo monitoraggio
della potenza alla porta di ingresso a 850 nm, 1300
nm, 1310 nm o 1550 nm. Questa misura non può
essere salvata.
La Figura 21 mostra l’apparecchiatura necessaria per il
monitoraggio della potenza in modalità MONITOR.
C
A
5
amd57f.eps
A Tester con modulo per fibre
B Scheda di memoria (opzionale per modalità
SINGLE TEST)
C Adattatore per corrente alternata con cavo
di alimentazione (opzionale)
D Un cavo di riferimento (adattato alla fibra usata
nell'installazione, SC all'estremità del tester)
E Materiali di pulizia della fibra
Figura 21. Apparecchiatura per il monitoraggio
della potenza ottica
47
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Monitoraggio della potenza ottica
1
Pulire la porta di ingresso del tester, il cavo di
riferimento e i connettori della sorgente.
4
Selezionare Power Meter. Non occorre selezionare un
limite di test o un tipo di fibra.
2
Usare il cavo di riferimento per collegare la sorgente
alla porta di ingresso del tester, come mostrato in
Figura 22. Accendere la sorgente.
5
Selezionare la lunghezza d’onda esatta, quindi
premere P.
3
Ruotare la manopola su MONITOR, quindi selezionare
Power Meter. Se il tipo di supporto non è impostato su
Perdita fibra, premere J Cambia supporto per
cambiarlo.
48
Per cambiare lunghezza d’onda una volta iniziato il test,
premere L Cambia λ.
Monitoraggio della potenza ottica
awf58f.eps
Figura 22. Connessioni per il monitoraggio della potenza ottica
49
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
Opzioni e accessori
Per una lista completa delle opzioni e degli accessori,
visitare il sito web Fluke Networks
www.flukenetworks.com/it.
Per ordinare opzioni o accessori, contattare
Fluke Networks come descritto a pagina 2.
Manutenzione
Seguire le procedure di manutenzione indicate nel
manuale dell’utente del CableAnalyzer serie DTX.
Pulire i connettori ottici come descritto a pagina 10.
Sostituzione dei cavi di riferimento
Come ricambio, scegliere cavi di riferimento in fibra ottica
che soddisfino i seguenti requisiti:
•
Rispettano i requisiti di ISO/IEC 14763-3.
•
Diametri del nucleo e del mantello: uguali a quelli
della fibra su cui si eseguirà il test.
•
Levigatura connettore: PC o UPC. Utilizzare APC solo
per i test su cablaggio con connettori APC.
•
Lunghezza del cavo di riferimento: max. 5 m
50
Per ottenere sempre prestazioni ottimali dal tester,
procurarsi i cavi di riferimento presso la Fluke Networks.
Uso del tester remoto con un ODTR di
certificazione OptiFiber™
È possibile usare il remoto intelligente serie DTX
con un modulo per fibre DTX-MFM2 o DTX-SFM2 come
remoto per un OTDR per la certificazione di OptiFiber
Fluke Networks. Il remoto DTX prende il posto di un
secondo tester OptiFiber per la misurazione
dell’attenuazione e della lunghezza con l’opzione perdita/
lunghezza OptiFiber in modalità remoto intelligente. A
questo scopo è possibile acquistare separatamente un
tester remoto. Per informazioni, visitare il sito web Fluke
Networks o contattare Fluke Networks.
Informazioni su certificazione, conformità e normative
Informazioni su certificazione,
conformità e normative
;
Conforme agli standard pertinenti
dell’Australia.
P
Conforme alle pertinenti direttive
dell’Unione Europea.
)
Certificato dalla Canadian Standards
Association.
Sicurezza
Laser
Porta OUTPUT: Classe 1
Porta VFL: Classe 2
Conforme a EN60825-1 e
EN61010-1 (CE) e CFR21
51
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
52
Appendice A: Come eseguire il test dei cavi di riferimento
Perché effettuare questo test
Per misurare la perdita in modo preciso, è necessario
utilizzare cavi di riferimento per test di elevata qualità, in
buone condizioni e conformi a ISO/IEC 14763-3. Le
misurazioni di perdite di potenza ottica sono influenzate
in modo rilevante dalle condizioni delle terminazioni dei
connettori di fibra. Terminazioni sporche o danneggiate
sono la causa più comune di problemi nei collegamenti in
fibra.
Al termine del test fornito nell'Appendice, utilizzare la
procedura indicata unitamente alle procedure per la
certificazione del cablaggio, per verificare le condizioni dei
cavi.
Apparecchiature necessarie
La Figura A-1 mostra le apparecchiature necessarie per
eseguire il test sui cavi di riferimento.
Quando effettuare il test
WAttenzione
Eseguire il test sui cavi di riferimento:
Per eseguire la procedura è necessario disporre
di un microscopio per fibre. Non è possibile
assicurarsi dello stato dei cavi senza esaminare
le terminazioni sui connettori. Una
terminazione sporca o danneggiata può
consentire una buona misurazione della
perdita, ma provocare danni in seguito. Vedere
la Figura A-2.
•
All'inizio di ogni giorno
•
Quando è necessario trasferire le attrezzature in
un'altra area
•
Quando è necessario cambiare apparecchiature per
testare collegamenti con un tipo diverso di connettori
53
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’uso
amd173.eps
A Tester con un modulo per fibre e un adattatore del
connettore installati. Utilizzare l'adattatore del
connettore che si collega ai cavi da testare
B Materiali di pulizia della fibra
C Un microscopio per l'ispezione dei connettori di
fibra (è visualizzato il microscopio video FT500
FiberInspector Mini)
D Un cavo di riferimento per test di cui si conoscono
le buone condizioni. Un connettore è SC. L'altro
connettore è identico a quello sui cavi da testare
E Adattatore monomodale per i connettori sui cavi
da testare
F È necessario utilizzare un mandrino per il test di fibra
multimodale. Selezionare le corrette dimensioni per
la fibra da testare
Figura A-1. Apparecchiatura per il test dei cavi di riferimento
54
Appendice A: Come eseguire il test dei cavi di riferimento
1. Impostare il tester
•
Tipo di fibra: selezionare il tipo di cavo che si
desidera testare. Ciò imposta l'indice di rifrazione
(n). I limiti di test visualizzati sopra utilizzano n per
calcolare la lunghezza della fibra, quindi utilizzano
la lunghezza per calcolare il limite per la perdita. Per
questo è necessario utilizzare il corretto valore di n
al fine di misurare la perdita in modo preciso. Se non
è possibile trovare il corretto tipo di fibra, è possibile
inserire il valore di n per la fibra sulla scheda 3 del
menu di setup. Richiedere il valore di n al fornitore
del cavo.
•
Setup Estremità Remota: Loopback
•
Bidirezionale: Sì
•
Numero di Adattatori: 1
•
Tipo di Connettore: selezionare il tipo di connettore
presente sui cavi da testare
•
Metodo di Test: 1 Jumper
1-1 Accendere il tester. Attendere un minimo di 5 minuti
per consentire al tester di stabilizzarsi. Attendere più a
lungo se la temperatura del tester è notevolmente
inferiore o superiore rispetto all'area di lavoro.
1-2 Portare il selettore su SETUP, quindi seguire le
seguenti impostazioni:
•
Limite di Test: selezionare il limite applicabile:
Standard
ANSI/TIA-568-C
ISO/IEC 14763-3
Limite di test per
multimodale
Limite di test per
monomodale
Multimodo
TIA-568-C
ISP monomodo
TIA-568-C
ISO/IEC 14763-3
ISO/IEC 14763-3
55
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’uso
2. Pulire e ispezionare i connettori
2-1 I cavi di riferimento per il test devono avere
terminazioni pulite e prive di danni. Utilizzare sempre
le procedure corrette per pulire le terminazioni. Vedere
pagina 10 o utilizzare le procedure fornite con gli
elementi per la pulizia.
A
B
2-2 Dopo aver pulito una terminazione, utilizzare un
microscopio per fibre per esaminarla. La Figura A-2
mostra esempi di cosa è possibile vedere con un
microscopio per fibre.
C
D
amd172.eps
A Una terminazione pulita priva di danni. Questa è l'unica
condizione accettabile per un cavo di riferimento per
test.
B Lo sporco non presente sul nucleo non modifica la
misurazione della perdita, ma potrebbe muoversi al
momento del collegamento della fibra.
C Sporco sul nucleo. Inoltre, sono presenti graffi provocati
da procedure di pulizia non corrette.
D Rivestimento danneggiato. Ciò non influisce sulla
misurazione della perdita, tuttavia potrebbe provocare
danni ad altre terminazioni.
Figura A-2. Esempi di terminazioni di fibra
56
Appendice A: Come eseguire il test dei cavi di riferimento
3. Impostare il riferimento
3-1 Eseguire le connessioni illustrate nella Figura A-3.
3-2 Ruotare la manopola su SPECIAL FUNCTIONS, quindi
selezionare Imposta Riferimento. Se sono collegati sia
un modulo per fibre che un adattatore per cavi
coassiali o doppini ritorti, selezionare Modulo per
fibre.
3-3 Assicurarsi che il valore di riferimento sia corretto:
•
Per fibre da 50/125 µm, il valore di riferimento deve
essere superiore a -24,50 dBm (ad esempio, -23,50
dBm è un valore superiore)
•
Per fibre da 62,5/125 µm, il valore di riferimento
deve essere superiore a -20,00 dBm (ad esempio, 19,50 dBm è un valore superiore)
•
Per fibre da 9/125 µm, il valore di riferimento deve
essere superiore a -8,00 dBm (ad esempio, -7,50 dBm
è un valore superiore)
Il mandrino utilizzato
solo per fibra
multimodo è stato
controllato con i moduli
DTX-MFM2.
amd174.eps
Figura A-3. Collegamenti di riferimento
Se il valore non è corretto, ripetere la procedura di
riferimento utilizzando un cavo di riferimento per test
diverso.
57
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’uso
4. Eseguire il test del cavo in entrambe
le direzioni
4-1 Scollegare il cavo di riferimento per il test dalla porta di
INGRESSO del tester (Figura A-4, A).
5. Leggere le misurazioni della perdita
Confrontare la misurazione della perdita per ciascuna
direzione con i limiti seguenti:
•
Cavo di riferimento per il test multimodale: 0,10 dB o
inferiore
4-2 Collegare il cavo che si desidera testare (Figura A-4,
B).
•
Cavo di riferimento per il test monomodale: 0,20 dB o
inferiore
4-3 Portare il selettore su AUTOTEST, quindi premere P.
Il test misura la perdita del connettore
mostrato in
Figura A-4.
Se i connettori non presentano segni di danni o
contaminazione, ma la perdita è superiore ai limiti indicati,
il cavo non è conforme a ISO/IEC 14763-3. Non utilizzare il
cavo come cavo di riferimento per test.
4-4 Al termine della prima parte del test, collegare il cavo
in direzione opposta (Figura A-4, C).
4-5 Premere KOK. Il test misura la perdita del
connettore
mostrato in Figura A-4.
58
Appendice A: Come eseguire il test dei cavi di riferimento
A
B
C
amd171.eps
Figura A-4. Connessioni per il test di un cavo di riferimento
59
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’uso
60
Appendice B: Tabelle di riferimento per il metodo di test
Gli standard del settore usano nomi diversi per metodi di
test equivalenti. La Tabella B-1 mostra i nomi usati nel
presente manuale e da quattro standard del settore per i
tre metodi di test per le fibre.
Tabella B-1. Nomi dei metodi di test
Connessioni estremità
collegamento incluse nei
risultati dell’attenuazione
Questo
manuale
TIA/EIA-526-14A
(multimodo)
TIA/EIA-526-7
(monomodo)
IEC 61280-4-1
(multimodo)
IEC 61280-4-2
(monomodo)
1 connessione
2 Jumper
Metodo A
Metodo A.2
Metodo 1
Metodo A.2
2 connessioni
1 Jumper
Metodo B
Metodo A.1
Metodo 2
Metodo A.1
Nessuna
3 Jumper
Metodo C
Metodo A.3
Metodo 3
Metodo A.3
61
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
62
Appendice C: Metodo 1 Jumper modificato
La presente Appendice illustra il riferimento e le
connessioni di test modificati per produrre risultati 1Jumper. Utilizzare tali connessioni se si necessita di risultati
1-Jumper senza disporre di connettori corrispondenti alla
fibra su cui eseguire il test. Questo metodo permette di
eseguire il collegamento con la fibra senza disturbare le
connessioni di uscita dei moduli per fibre dopo aver
impostato il riferimento.
Le Figura C-1 e C-2 mostrano le connessioni di test e
riferimento per una fibra con connettori MT-RJ.
Per verificare collegamenti con connettori diversi a
ciascuna estremità, visitare la knowledge base di Fluke
Networks per suggerimenti.
63
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
awf47f.eps
Figura C-1. Metodo 1 Jumper modificato: connessioni di riferimento in modalità Remoto Intelligente
64
Appendice C: Metodo 1 Jumper modificato
3
2
F1
3
1
F2
F3
TEST
EXIT
2
1
WAttenzione
ENTER
SAVE
SINGLE
TEST
MONITOR
TALK
AUTO
TEST
SETUP
SPECIAL
FUNCTIONS
1
1
TALK
awf48f.eps
Figura C-2. Metodo 1 Jumper modificato: connessioni di test in modalità Remoto Intelligente
65
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
66
Indice
Numeri
—B—
—F—
1, 2, 3 Jumper, 18
Bidirezionale, 16
—A—
—C—
Fluke Networks
contatto, 2
Knowledge Base, 2
accessori, 3
adattatore per connettore
figura dei SC, ST, LC, e FC, 8
installazione, 8
pulizia, 11
Aperto (modalità Remoto
Intelligente), 26
Autotest
modalità Loopback, 30
modalità Remoto Intelligente, 20
modalità Sorgente Far-End, 36
avvertenze, 4
cavi di riferimento
sostituzione, 50
test, 12
cavo di collegamento Vedi cavo di
riferimento
cavo di riferimento per il test
test, 53
collegamenti Vedi modalità Remoto
Intelligente, Loopback o Sorgente
Far-End
alternati, 18
connettori con fattore di forma
piccolo, 18
connettori SFF, 18
—I—
impostazioni, 15
indice di rifrazione, 19
installazione e rimozione, 6
—K—
Knowledge Base, 2
—L—
Limite di test, 15
localizzatoer visivo guasti, 44
1
Moduli per fibre DTX-MFM2/GFM2/SFM2
Manuale d’Uso
—M—
—R—
mandrini, 12
Metodo 1 Jumper
modificato, 63
standard, 20
Metodo 1, 2, 3 Jumper, 18
metodo di test, 61
modalità Loopback, 30
modalità Remoto Intelligente, 22
modalità Sorgente Far-End, 37
MT-RJ, 20
registrazione, 1
riferimento
collegamenti alternati, 18
modalità Loopback, 30
modalità Remoto Intelligente, 22
modalità Sorgente Far End, 38
quando va impostato, 11
Ruotare, 22
—N—
Sconosciuto (modalità Remoto
Intelligente), 26
Setup estremità remota, 15
sicurezza, 4
n, 19
negativa, perdita, 11
Numero di adattatori, 16
Numero Giunti, 16
—P—
perdita negativa, 11
power meter, 47
precauzioni, 4
pulizia di connettori e adattatori, 10
2
—S—
—T—
Tipo di connettore, 16
Tipo di fibra, 15