Listino prezzi
07 / 2012
Peugeot
Boxer Combi
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
MODELLI
ACTIVE 333 L1
MOTORE DIESEL
2.2 HDi FAP 130 CV
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF)
(8 % IVA esclusa / IVA inclusa)
H1
H2
42’400 / 45’792
-
ACTIVE 333 L2
MOTORE DIESEL
2.2 HDi FAP 130 CV
H1
H2
-
46’000 / 49’680
ALLURE 330 L1
MOTORE DIESEL
2.2 HDi FAP 130 CV
H1
H2
43’700 / 47’196
-
H1
H2
-
49’600 / 53’568
ALLURE 333 L2
MOTORE DIESEL
2.2 HDi FAP 130 CV
- Non disponibile
2
DATI DI RIFERIMENTO
Numero posti: 5 – 9
Passo (mm): 3000
Altezza / lunghezza complessiva (mm): 2254 / 4963
Peso totale a pieno carico (kg): 3300
DATI DI RIFERIMENTO
Numero posti: 5 – 9
Passo (mm): 3440
Altezza / lunghezza complessiva (mm): 2524 / 5413
Peso totale a pieno carico (kg): 3300
DATI DI RIFERIMENTO
Numero posti: 8 – 9
Passo (mm): 3000
Altezza / lunghezza complessiva (mm): 2254 / 4963
Peso totale a pieno carico (kg): 3150
DATI DI RIFERIMENTO
Numero posti: 8 – 9
Passo (mm): 3450
Altezza / lunghezza complessiva (mm): 2524 / 5413
Peso totale a pieno carico (kg): 3300
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
SICUREZZA
ABS con ripartizione elettronica della frenata
Airbag conducente
Blocco elettronico dell’avviamento
Proiettori principali in vetro liscio regolabili dall’interno
Fissaggi Isofix per seggiolino(1)
Fari fendinebbia
Spia luminosa e sonora mancato allacciamento della cintura di sicurezza conducente
Ruotina di scorta
Retrovisori esterni con doppio campo visivo, regolabili dall’interno
Chiusura centralizzata delle porte con telecomando (automatica con veicolo in marcia)
3 cinture di sicurezza a 3 punti con pretensionatori pirotecnici, 2 cinture regolabili in altezza, poggiatesta su tutti posti
COMFORT & TECNICA
Vano portaoggetti nella plancia (refrigerato con climatizzazione)
Portaoggetti nelle portiere anteriori, nella plancia, sotto i sedili anteriori e sotto il padiglione cabina
Tappo serbatoio con serratura
Anabbaglianti a spegnimento ritardato (sistema «Follow-me-home»)
Retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento
Computer di bordo
Panchina biposto lato passeggero con tavolinetto scrittoio
Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento lato conducente
Sedile conducente regolabile a 5 livelli, con bracciolo
Porte posteriori a battente vetrate e lunotto termico
Cassetto portadocumenti con chiusura a chiave
Sospensioni posteriori «comfort»
Volante regolabile in profondità
Vetri laterali scorrevoli in 2a fila
Porta laterale scorrevole vetrata lato destro
Servosterzo
Panchina in 2a fila ribaltabile (3 posti), con braccioli
Panchina in 3a fila ribaltabile (3 posti) (con braccioli sul ALLURE)
Riscaldamento supplementare posteriore (di serie con climatizzazione)
Presa da 12 V in cabina
DYNAMIC & DESIGN
Vetri azzurrati
Copriruota
IMPIANTO AUDIO
Predisposizione per autoradio (cablaggio per antenna sul tetto e altoparlanti)
PACCHETTO
Pack Visibilité
• Tergicristallo automatico con sensore di pioggia
• Accensione automatica degli anabbaglianti
ACTIVE
•
•
•
•
•
○
•
•
•
•
•
•
•
•
•
○
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
-
○
-
•
ALLURE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
○
•
•
•
•
○ (2)
•
• Equipaggiamento di serie | ○ Opzione | - Non disponibile | (1) 2 fissaggi, con panchina in 3a fila 4 fissaggi | (2) Disponibile solo con l’opzione parabrezza in vetro atermico
3
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
OPZIONI(1)
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF)
(8 % IVA esclusa / IVA inclusa)
SICUREZZA
Airbag passeggero
Parcheggio posteriore assistito
ESP (incl. ASR) e «Hill Assist»
Fari fendinebbia
Telecamera posteriore
COMFORT & TECNICA
Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente (solo con retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento)
Retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento
Sedile passeggero individuale regolabile in altezza, con bracciolo
Pedana di salita retrattile (solo con paraspruzzi anteriori)
Cronotachigrafo per due autisti
Parabrezza in vetro atermico (incl. Pack Visibilité su ACTIVE)
Sedile molleggiato per il conducente
Limitatore di velocità 100 km / h
Climatizzazione manuale (cabina e posteriore)
Climatizzazione automatica (incl. indicatore temperatura esterna)
Paraspruzzi anteriori
Porta laterale scorrevole vetrata lato sinistro
Regolatore di velocità
Panchina in 3a fila ribaltabile (3 posti)
Pneumatici invernali (Multi Stagioni) (225 / 70 R15)
Presa da 12 V in 2a fila
ACTIVE
400 / 432
450 / 486
700 / 756
250 / 270
600 / 648
ALLURE
400 / 432
450 / 486
700 / 756
250 / 270
150 / 162
0 / 0
700 / 756
850 / 918
550 / 594
550 / 594
150 / 162
2’900 / 3’132
3’400 / 3’672
50 / 54
750 / 810
300 / 324
850 / 918
300 / 324
75 / 81
250 / 270
•
600 / 648
•
0 / 0
700 / 756
850 / 918
250 / 270
550 / 594
150 / 162
2’570 / 2’776
3’070 / 3’316
50 / 54
300 / 324
•
300 / 324
75 / 81
DYNAMIC & DESIGN
Vernice metallizzata / speciale
Copriruota
Vetri laterali oscurati
700 / 756
100 / 108
200 / 216
200 / 216
IMPIANTO AUDIO
Kit vivavoce Bluetooth® incl. presa ausiliaria USB (solo con Radio / CD)
Antenna nel retrovisore esterno (solo con retrovisori esterni regolabili elettricamente e con funzione antisbrinamento)
Radio / CD digitale
300 / 324
150 / 162
750 / 810
300 / 324
150 / 162
750 / 810
700 / 756
•
• Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Numero limitato di optional a dipendenza del livello. Il vostro rappresentante Peugeot sarà lieto di tenersi a
vostra disposizione.
COLORI E RIVESTIMENTI
• Accostamenti possibili 4
| Vernice speciale su richiesta | (1) Vernice metallizzata (opzione)
Rosso
Tiziano
Blu Lago
Azzuro(1)
Golden
White(1)
Grigio Alu­
mini­um(1)
Grigio
Graphite(1)
Rosso
Profond(1)
Transcodage
Achille
Giallo
Carioca
Tessuto
Tessuto
Blu Line
ACTIVE
ALLURE
COLORI
Blu
Impérial
RIVESTIMENTI
Bianco
Banquise
MODELLI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
Garanzia e Assistenza Peugeot (1)
12 anni di garanzia anticorrosione
3 anni di garanzia sulla vernice
2 anni di garanzia con chilometraggio illimitato (2)
2 anni di Peugeot Assistance:
Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05
Manutenzione: ogni 48 000 km
(1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner Peugeot. | (2) Eccetto i pezzi soggetti a usura
CONTRATTI DI SERVIZIO PEUGEOT
Prolungate la vostra garanzia contrattuale di 2 anni, fino ad un massimo di 200 000 km.
Garantie Plus comprende:
• Presa a carico dei pezzi di ricambio e mano d’opera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale.
• La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto.
Service Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Garantie Plus, alle quali si aggiungono:
• La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli
anti-inquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d’opera. (1)
SwissPack Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Service Plus, alle quali si aggiungono:
• La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d’opera).
I contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante Peugeot sarà a vostra disposizione per indicarvi le varie offerte più adatte alle vostre
esigenze. Per più ampie informazioni sulle condizioni generali dei contratti di servizio, chiedete l'opuscolo «Contratti di servizio Peugeot».
(1) Eccetto i pezzi soggetti a usura
CARATTERISTICHE TECNICHE
MOTORI
Cilindrata (cm3)
Numero di cilindri
kW (CEE)
CV (DIN)
Potenza max. giri / min
Nm
Coppia max. giri / min
Norme antinquinamento
CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE)
Urbano
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE, 333 L2H2 ALLURE
Extraurbano
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE, 333 L2H2 ALLURE
2.2 HDi FAP 130 CV
2198
4
96
130
3500
320
2000
Euro 5
8.6
8.8
10.3
6.1
6.3
7.6
5
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
CARATTERISTICHE TECNICHE
CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE)
Misto
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE, 333 L2H2 ALLURE
Equivalente benzina
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE, 333 L2H2 ALLURE
CO2 misto (g / km)
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE, 333 L2H2 ALLURE
Categoria d’efficienza energetica
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE / 333 L2H2 ALLURE
2.2 HDi FAP 130 CV
7.0
7.2
8.6
7.8
7.2
9.6
184
189
226
C
D
F
TRASMISSIONE
Cambio manuale a 6 marce
•
STERZO
Raggio di sterzata tra muri (m)
• L1
• L2
Pneumatici
ACTIVE / ALLURE
PESO (KG)
Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg)
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE
• 333 L2H2 ALLURE
Peso totale ammesso (peso garantito)
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE
• 333 L2H2 ALLURE
Carico rimorchiato frenato(1)
• ACTIVE / ALLURE
Peso totale del convoglio (1)
• 330 / 333
Carico utile (incl. conducente 75 kg)
• 333 L1H1 ACTIVE
• 333 L2H2 ACTIVE
• 330 L1H1 ALLURE
• 333 L2H2 ALLURE
Carico sul tetto
• ACTIVE / ALLURE
10.76
12.30
215 / 70 R15C
2025
2135
2290
2375
3300
3300
3150
3300
2500
6500 / 5800
• Equipaggiamento di serie | (1) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | CO2 Media delle
automobili nuove vendute 159 g / km
6
1275
1165
860
925
150
Boxer Combi
Listino prezzi 07 / 2012
CARATTERISTICHE TECNICHE
Dati generali
• Freni anteriori: a disco ventilati
• Freni posteriori: a disco
• Capacità serbatoio carburante (l) = 90
• Sospensioni anteriori: a ruote indipendenti tipo Pseudo-McPherson, con molle
elicoidali, ammortizzatori idraulici integrati e barra antirollio
• Sospensioni posteriori: assale rigido con molle a balestra longitudinali
DIMENSIONI
dimensioni interne
Lunghezza pianale
Distanza tra panchina e porte posteriori a battente
Larghezza tra pareti laterali
Larghezza minima al pianale
Capacità totale del bagagliaio (m3)
ACTIVE L1
5 / 6 posti
1716
1611
1860
1210
4.5
ACTIVE L1
8 / 9 posti
816
1860
1210
2
ACTIVE L2
5 / 6 posti
2159
2058
1860
1210
7
dimensioni esterne
Lunghezza
Larghezza
Altezza
Passo
H
L1
L2
ACTIVE
L1H1
751
1201
ALLURE
L1H1
860
872
1743
ACTIVE
L2H2
1201
1651
ACTIVE L2
8 / 9 posti
1259
1860
1210
4
ALLURE L1
8 / 9 posti
588
632
1860
1210
1(1) / 1.7(2)
ALLURE L2
8 / 9 posti
1038
1082
1860
1210
1.8(1) / 3.4(2)
L1 / H1
4963
2050
2254
3000
L2 / H2
5413
2050
2524
3450
ALLURE
L2H2
860
1322
2193
Indicazioni in mm | - Non disponibile | (1) Con cappelliera | (2) Senza cappelliera
7
Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi.
I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti.
Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna.
Finanziamento tramite: Peugeot Finance
Listino prezzi valido dallo 01.07.2012
www.peugeot.ch
Il vostro rappresentante Peugeot