w
w
w
.d
i
ard
Gir
arlo
C
:
o
Fot
ol
om
iti
so
tto
les
20
11
-
tell
-20
e.it
12
idee che lasciano
il segno
grafica - stampa offset e digitale - edizioni
modulistica - timbri - adesivi - ricami
gigantografie e striscioni
stampa diretta su materiali protezione u.v.
SEDE:
38015 LAVIS (TN) - Via G. Galilei, 45
Tel. 0461 245540 - e-mail: [email protected]
UFFICIO DI CAVALESE:
38033 CARANO - Via Nazionale, 14/A
Tel. 0462 341176 - e-mail: [email protected]
Tel. 0462 573177 - e-mail: [email protected]
Saluto del Presidente
3
Struttura associativa 2010-2015
Consiglio Direttivo
4
Soci Fondatori
5
Soci Ordinari
6
Soci Sostenitori
7
EVENTI - EVENTS
8
RADUNI - RALLY
9
MAIN PARTNER
SILVER PARTNER
OFFICIAL PARTNER
NEW OFFICIAL PARTNER
10
“L’ASSOCIAZIONE PENSA AI GIOVANI”
Istituzione di un riconoscimento annuale
11
Regolamento generale 2011 - 2012
12
13
Regolamento Trofeo Quattro Valli
14
II° Trofeo KIWI SPORTS
regolamento
15
Regolamento Prowinter Cup 2011-2012
16
Prowinter Cup 2012, il “Saluto” dei Presidenti
17
“PROWINTER CUP” 1^ edizione
07 dicembre 2011
17 febbraio 2012
18
Regolamento materiali 2011-2012
19
Operazione ONLUS e non solo...
1 Scialpinista = 1 Euro
20
Operazione ONLUS e non solo...
1 Scialpinista = 1 Euro
21
Contatti
22
23
“Noi donne e lo scialpinismo”
“Lo sci alpinismo non è più solo
uno sport dominato dagli uomini... nel corso degli ultimi
anni si sono fatte avanti anche le donne, che si fanno notare con ottimi risultati. È uno sport che sviluppa tanta
amicizia, ti fa vedere e conoscere tante belle montagne e,
infine, è anche sempre un’avventura!”
”Ricordo ogni gara di scialpinismo
perché è fatica allo stato puro e perché varcare il traguardo
ti regala ogni volta una meravigliosa sensazione di infinito... Quel che regala “Dolomitisottolestelle” però non è solo
l’emozione della gara ma tante fantastiche e divertenti serate di sorrisi e risate in compagnia”.
“Penso sia come una droga... gita o gara
che sia... arrivi a casa con una serenità interiore: felice di
aver faticato per essere arrivata... felice di poterti ringraziare per quanto incredibilmente bene stavi lassù”.
“Mio Dio, sono in difficoltà però...
un pensiero. Per me lo scialpinismo è passione, stare a stretto
contatto con la natura. Semplicemente mi fa stare bene!!”
24
“Noi donne e lo scialpinismo”
“Dare voce alla parte femminile dello scialpinismo non può che essere benaugurante per
il futuro di questo sport. Onore al merito di chi per primo
crede che anche le donne facciano risaltare i valori insiti
in questa fantastica attività”.
“Fatica e gran soddisfazione, festa
e divertimento. Per intanto vado solo in su, ma con calma
scenderò dalla cima”.
“Lo scialpinismo? ...Non si tratta solo
di un gesto atletico, non è solo questione di forza fisica o di
prestazione agonistica. È qualcosa di più sottile, è una sensazione di libertà e di leggerezza. Quando le pelli scorrono
veloci sulla neve ti dimentichi della fatica e ti senti libera”.
“Lo scialpinismo: due tracce nella
neve... decidi tu la direzione, decidi tu il come, il dove.
Libertà assoluta nel bianco della neve, per lasciare la tua
traccia!!”
25
“Noi donne e lo scialpinismo”
“Quando noi atleti saremo grandi
capiremo che la montagna non va conquistata con la “vittoria” e egoismo…ma non dimenticheremo mai la gioia,
la fatica, il sudore per arrivare sulla cima prima del nostro
Miglior Amico! L’atleta vero è eterno bambino due secondi dopo la sfida... é di nuovo Vero Amico!”
“Salire in cima a una montagna
con gli sci ai piedi, nel silenzio ovattato di un paesaggio
innevato, è il modo migliore per sentirsi parte della natura. La fatica è compensata dalla felicità, il freddo - che
d’inverno, da noi, a volte è davvero pungente - dalla soddisfazione di essere riuscita ad arrivare fin là. E la discesa
è libertà pura”.
“Lo scialpinismo è DONNA perché è fare più di una cosa contemporaneamente”.
“Passione, libertà, panorami mozzafiato
e nuove sfide. Tutto questo è per me lo scialpinismo”.
26
“Noi donne e lo scialpinismo”
“Amo lo skialp perché amo la montagna:
si libera lo spirito che c’è in me ogni volta che metto le pelli
e salgo lassù. A toccare il cielo con un dito”.
“Lo scialpinismo è la mia grande
passione. È una disciplina invernale completa che mette
a dura prova il fisico e la mente ma poi ti sa ripagare,
a qualsiasi livello tu sia, con enorme soddisfazione. Ti
permette di giungere in luoghi stupendi, di godere delle
bellezze della natura e di ciò che ci circonda, sempre nel
rispetto della montagna e del suo ambiente”.
“Lo scialpinismo è un amante meraviglioso, ti dà felicità, motivazione, divertimento... ti insegna a soffrire e gioire, più lo conosci più lo ami e quando
te ne rendi conto capisci che non lo potrai lasciare più”.
“Se mi si chiede cosa sia per me lo scialpinismo, l’aspetto agonistico lo metto alla fine del miei
pensieri. Cerco un contatto con la natura, mi dà un senso
di libertà e di fiducia in me stessa. Poter tracciare la mia
“firma” su pendii immacolati, in un silenzio surreale, mi
fa star bene. È una buona medicina, il mio sfogo!”
27
Previene
overtraining, microtraumi e strappi muscolari
Migliora
preparazione atletica e performance
Ottimizza
microcircolo e ossigenazione muscolare
Favorisce
l’eliminazione dell’acido lattico
Riduce
tempi di recupero
e dolori post-esercizio
06 dicembre 2011 - Canazei
VI° TROFEO SAN NICOLÒ
31
1° GARA sci alpinismo in notturna a
LAVARONE
10 dicembre 2011
ski alp race
ww.sportis.it
Iscriviti su: w
Seconda prova Prowinter Cup
DI
,00COMPRENSIVOTU
STORIPASTAPARTY
RIISTO
AR
A
RA
NTUR
ISCRIZIONE 20
ON
MO
CILIOGADGETM
#ON
PACCOGARAVINI
a
Offerta Lavarond
50,00
O
PERNOTTAMENT
ISCRIZIONE E
COMPRENSIVADI
a COLAZIONE
CON 1
IN HOTEL
info:
RONE,USERNA
MO&OLGARIA,AVA
prenotazioni:
!ZIENDAPERIL4URIS
4URISMO,AVARONE
IT
TEL
ORE
NTAGNACONAM
TEL
AILLAVARONE MO
RONESKIIT EM ONTAGNACONAMOREIT
EMAILINFO LAVA
WWWM
WWWLAVARONESKIIT
d e sci
Offerta weeken
L
sNOTTIIN(OTE
E
IMEZZAPENSION
CONTRATTAMENTOD
sGIORNISKIPASS
,00
130
!0!24)2%$!
0ERCHINONSCIAx
A 110,00
#ENTRO7ELLNESSD
CONINGRESSIAL
10 dicembre 2011 - Lavarone
VIRGO MARIA PERG
M
VIRGO MARIA PERG
M
UST
TABLAT
M
TABLAT
UST
ALPE DI VEZZENA
M
SONNEK
SONNEK
M
BERTOLDI
KM
SKIWEG LAGHETTO
KM
SKIWEG LAGHETTO
KM
KM
BERTOLDI
KM
Regolamento
Lo Sci Cai Schio !SD ORGANIZZA LA A EDIZIONE DI
LavarondaGARAINNOTTURNADISCIALPINISMOCHESISVOLGERÌILGIORNOSABATODICEMBREA,AVARONE4.CON
PARTENZAINLINEAALLEORE
Programma sabato 10 dicembre
s!PERTURAUFlCIOGARADALLEOREPRESSOLASCUOLASCI
,AVARONEINLOCALITÌ"ERTOLDIDI,AVARONE4.
s0ARTENZAINLINEAORE
s#ANCELLOORARIOOREINLOCALITÌ!LPEDI6EZZENA
s0ASTAPARTYORE
s0REMIAZIONIORE
Iscrizioni
s,AQUOTADIISCRIZIONEVIENElSSATAIN EDÌDIRITTO
PACCOGARACONGADGET-ONTURAE6INI#ONCILIO
NRISTORIINPISTA
PASTAPARTY
PREMIADESTRAZIONE
s ,E ISCRIZIONI POTRANNO AVVENIRE ESCLUSIVAMENTE ON LINE
COLLEGANDOSIALSITOwww.sportis.itSINOALLEOREDI
VENERDÖDICEMBRE0OTRANNOALTRESÖAVVENIREPRESSOLUFlCIOGARAILGIORNODELLAMANIFESTAZIONEDALLEOREALLE
ORESINOALRAGGIUNGIMENTODINCONCORRENTI
s#ONLISCRIZIONELATLETACONFERMADIESSEREINPOSSESSO
DEL CERTIlCATO MEDICO SPORTIVO COME RICHIESTO DAL $-
VALIDO ALLA DATA DELLA MANIFESTAZIONE 0ER
I RAGAZZI DI MINORE ETÌ SARÌ RICHIESTA INOLTRE UNA DELEGA
lRMATADAUNGENITORE
Materiale obbligatorio
s3CIALPINISMOCONATTACCHICOMEDAREGOLAMENTO&ISI
s.PAIADIPELLIDIFOCA
s,AMPADAFRONTALE
s#ASCO
s:AINOCONSPALLACCI
s!NTIVENTOEPANTAVENTO
s!RTVA
s4ELOTERMICO
0ER ATTREZZATURA INSUFlCIENTE ERRORI DI PERCORSI O INDISCIPLINA POSSONO ESSERE INmITTE PENALIZZAZIONI lNO ALLESCLUSIONEDALLAGARAAGIUDIZIOINSINDACABILEDELCOMITATO
ORGANIZZATORE
Ospitalità
s4URISMO,AVARONEE!ZIENDAPERIL4URISMO&OLGARIA,AVARONE,USERNAPROPONGONOINOCCASIONEDELLAA,!6!2/.$!UNPACCHETTOPROMOZIONALEPERGLIATLETI
4ROVERETETUTTELEINFOARIGUARDOSULSITOwww.sportis.itO
SUwww.lavaroneski.it EPOTRETESCEGLIEREQUESTAOPZIONE
DIRETTAMENTEINFASEDIISCRIZIONE3ARÌPOINOSTRACURACOMUNICARVILHOTELPRESSOILQUALESARETEOSPITATI
16 dicembre 2011 - Alpe di Pampeago
XIII ° TROFEO MONTE AGNELLO
XII° MEMORIAL DANILO ZENI - IX° TROFEO A.N.A. TESERO
35
TECH N IC AL EQ U I P M E N T
Produzione e vendita abbigliamento ski alp
38030 Soraga (TN)
Via Molin, 15
www.brunelsport.com
[email protected]
50°
1960 - 2010
DISTRIBUZIONE BEVANDE
DETTAGLIO E INGROSSO
Dal 1960
qualità, assortimento e convenienza
al vostro servizio
Via Nazionale, 100
ZIANO DI FIEMME (TN)
Tel. 0462 571132 - Fax 0462 570387
E-mail: [email protected]
www.zorzimax.it
21 dicembre 2011 - Alpe Cermis
III^ OLIMPIA III - AL CIAR DE LUNA
39
G
a
ra
28
di
Sc
ial
p in
Dicembre 2011
CASTELLO TESINO
www.skiteamlagorai.it
is m o
rna
in N ottu
MEMORIAL
GIGI COMPAGNO
www.dolomitisottolestelle.it
28 dicembre 2011 - Castello Tesino
III° LUNAGARO
41
o
n
i
t
n
e
r
T
in
”
i
n
o
i
z
a
r
u
c
i
s
s
“A dice
si
!
s
Ita
AGENZIA DI PREDAZZO
P.zza SS. Apostoli Filippo e Giacomo, 12
Tel. 0462 501398
[email protected]
Subagenzia di Pozza di Fassa
Subagente Daniele Tonet
Cell. 339 4854991
Piaza del malgher, 12
07 gennaio 2012 - Valdobbiadene
IX° TROFEO ANA VALDOBBIADENE
45
10 gennaio 2012 - Passo Valles
SKI-ALP LARESEI
VI° CRITERIUM VIGILI DEL FUOCO
Gara aperta a tutti
47
11 gennaio 2012 - Alba di Canazei
XIV° TROFEO MARIO IORI
mercoledì 11 gennaio 2012
49
13 gennaio 2012 - Fai della Paganella
51
18 gennaio 2011 - Falcade
XVII° TROFEO VALLE DEL BIOIS
MOLINO-CAVERSON
Valida come prima prova del trofeo Quattro Valli
55
25 gennaio 2012 - Castelir Bellamonte
57
Gara di sci alpinismo
Carezza Trophy
28.01.2012
Partenza
er
> Malga Fromm
alle ore 18.00
fugio Coronelle
salita > Ri
ga Frommer >
Variante 1: Mal
llo)
ve
sli
di
(600m
discesa
lita > Laurin 3 >
sa
>
er
m
om
Fr
)
ga
al
(1000m dislivello
Variante 2: M
gio Coronelle
fu
Ri
>
a
lit
sa
>
> Moseralm
e: Euro 20,00
Quota d’iscrizion
Ritiro pettorali: ufficio gare Malga Frommer
Premiazioni: Laurins Lounge · Rifugio Coronelle
Iscrizione: Online sul sito dell’Associazione
Turistica Nova Levante · www.carezza.com
[email protected] · Tel. +39 0471 613126
ASSISTENZA MEDICA E SOCCORSO · Soccorso Alpino di Nova Levante · Vigili del Fuoco
Per quanto non contemplato nel presente regolamento valgono le norme contenute
nel regolamento di www.dolomitisottolestelle.it
28 gennaio 2012 - Malga Frommer
I° CAREZZA TROPHY
59
28 gennaio 2012 - Forcella Aurine
III^ Sali e scendi a Forcella Aurine
Valida come prima prova del trofeo KIWI SPORTS
61
SOSTENIAMO
LO SPORT.
PERCHÈ SIAMO
MOLTO
COMPETITIVI.
Cosa significa essere Banche della comunità?
Sostenere tutte le attività che fanno bene
al nostro territorio e a chi lo vive.
www.casserurali.it
QUESTA
È LA NOSTRA
IDEA DI
CASSA FORTE.
w
w
w
.d
di
irar
oG
Carl
Foto:
ol
om
iti
so
tto
les
-
tell
e.it
mini-calender
2011-2012
le Banche della comunità
mini-timetable
EVENTI - EVENTS
64
RADUNI - RALLY
65
Main Partner
Silver Partner
Official Partner
New Official Partner
da staccare * handle with care
66
QUESTA
È LA NOSTRA
IDEA DI
CASSA FORTE.
le Banche della comunità
4 febbraio 2012 - Listolade
IV^ CRONOSCALATA LISTOLADE-CAPANNA TRIESTE
Valida come seconda prova del trofeo KIWI SPORTS
69
5 febbraio 2012 - Ziano di Fiemme
71
10 febbraio 2012 - Sottoguda
73
11 febbraio 2012 - Sottoguda
75
12 febbraio 2012 - Segusino
IIa EXTREME BADALÌS
77
17 febbraio 2012 - Monte Bondone
VI° MOONLIGHT UP HILL
I^ BONDONERA CIASP
83
Le ragioni di un certificato
“Scialpinismo e “ciaspole” Sì, ma in sicurezza anche… sanitaria per te e per i tuoi”
85
La medicina dello sport
86
87
18 febbraio 2012 - Premana, località Paglio
XIa GARA SCIALPINISTICA NOTTURNA
“CHIARO DI LUNA”
91
F ab io Gabrie lli
S . r . l . Un ip e rso n a l e
WORLD
CHAMPION
MIREIA MIRÓ
WWW.DY N A F I T. COM
19 febbraio 2012 - Passo Duran
II^ PASSO DURAN-RIF. CARESTIATO
Valida come terza prova del trofeo KIWI SPORTS
95
paganella 2001s.p.a.
IMPIANTI DI RISALITA
Paganella
23.02.2012
V° MEMORIAL FELICE SPELLINI
scialpinistica in notturna non competitiva
23 febbraio 2012 - Paganella
V° MEMORIAL FELICE SPELLINI
97
®
www.ftx.it
24 febbraio 2012 - Alleghe
XIII^ “LA ZUITA....CHE GIRA DE NOT”
101
CASTALDI
Situato nel centro di Canazei
nel cuore delle Dolomiti,
l’Hotel La Perla Wellness & Beauty
è il luogo ideale dove benessere,
armonia e tradizione
si incontrano per dare vita
ad un’alchimia magica
adatta ad ogni momento.
Wellness & Beauty “LA PERLA”
.....Un luogo dove ritrovare la vera
dimensione del tempo, riscoprire il
mondo delle sensazioni e il piacere della
fusione tra corpo e anima.
Saune, bagni turchi, idromassaggio e
piscina vi accompagneranno in questo
percorso lungo gli 800 mq del nostro
centro benessere.
Streda de Pareda, 22 - 38032 - Canazei (TN) - tel. 0462.602453 - fax. 0462.602501
INFO HOTELLAPERLANETsWWW.hotellaperla.net
braio 2012
b
e
f
6
2
a
nic
dome
VII° RADUNO
PASSO MANGHEN
Ore 08.00: partenza da Ponte Stue con sci o ciaspole
(verso passo Manghen, 8 km. circa)
Ore 12.30: Santa Messa in località Pineta
Ore 13.30: pranzo presso ristorante Pineta in località Piazzol/Molina di F.
Al termine, ricca lotteria ed estrazione premi
Per l’ottima riuscita della manifestazione è gradita la conferma
di partecipazione: 349/3664550 oppure mail.zontecadin.it.
ATTENZIONE: essendo la manifestazione a carattere amatoriale,
la responsabilità sarà a completo carico dell’escursionista.
26 febbraio 2012 - Passo Manghen
Memorial Walter Nones
01 marzo 2012 - Alba di Canazei
1^ VERTICAL CIAMPAC
Giovedi 01 marzo 2012 - Partenza ore 20.00
107
03 marzo 2012 - Frassenè
II^ CRONOSCALATA FRASSENÈ - MALGA LOSCH
Valida come quarta prova del trofeo KIWI SPORTS
109
SARETE TROVATI PIÙ FACILMENTE
ATHLETE Chris Ebenbichler PHOTO Xandi Kreuzeder LOCATION Piz Palü, 3900 m
con la Tecnologia Smart-Antenna
Testato e
raccomandato
Fornitore
ufficiale
La tecnologia SMART-ANTENNA
analizza l’antenna trasmittente sintonizzandosi sulla migliore posizione.
RISULTATO incremento di PORTATA
RISULTATO:
DI OLTRE IL 43% dalla peggiore
posizione e senza distinzione di
localizzatori a.r.t.va.
ortovox.com
“La Perla - Contrin”
11 marzo 2012 - Canazei
I° RALLY “LA PERLA - CONTRIN”
domenica 11 marzo 2012
escursione a carattere amatoriale con sci di
alpinismo, ciaspole e... di circa 8,5 km.
un’idea di
113
28 marzo 2012 - Vigo di Fassa
XVII° MEMORIAL TITA DAL PECH E MARCO DE GOTARD
Gara de schi da mont da corer a cobies e de net
115
01 aprile 2012 - Alleghe, Piani di Pezzè
117
Solo il nome non è cambiato: nuova TIKKA XP®2
Led alta prestazione | tre livelli d’illuminazione bianca | due livelli d’illuminazione rossa |
fascio luminoso ampio o focalizzato con il diffusore grandangolare | fischietto di segnalazione integrato alla fascia elastica |
indicatore luminoso di carica delle pile | interruttore a pulsante multifunzione | design ergonomico | portapile di facile utilizzo.
* Il potere della luce © Photo : studio Kalice
www.TIKKA2.com
La massima illuminazione
• 60 lumen in modalità massimale
• illumina a 60 metri
• 160 ore di autonomia in funzione risparmio
• 88 g con le pile
DINAMICHE VERTICALI Agenzia di Petzl in Italia
C.so Lombardia 75 - 10099 San Mauro Torinese (To) - Tel: +39 011 27 32 500 - Fax: +39 011 22 41 853 - [email protected]
01 aprile 2012 - Pozza, Cabinovia Buffaure
121
15 aprile 2012 - Listolade, rifugio Capanna Trieste
123
18/20 aprile 2012 - Bolzano
124
18/20 aprile 2012 - Bolzano
125
EVOLuzione
PIUMA EVO
ENJOY YOUR SKIING
La ricerca e lo sviluppo SKI TRAB hanno permesso un EVOLUZIONE della tecnologia del leggero. Precisione,
divertimento, funzionalità sono esaltate in uno sci leggero dall’alta affidabilità e durabilità.
Technology: Piuma Evo, 4 Axis Piuma Technology, Aramid Honeycomb
Peso: cm 171, 1360 gr - Misure: 123/121/88/109
www.skitrab.com
14 STRATI DI TECNOLOGIA
Leggerezza senza compromessi
ANIMA IN ARAMIDE
Massimo rapporto forza leggerezza
Sgancio pelli facile e veloce
Protezione punta
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
La migliore tecnologia e l’innovazione La Sportiva applicata
allo sci alpinismo da competizione. Ski-Mo Pack: scarponi,
sci, pelli ed attacchi per le più elevate performance in gara.
[1] RSR: sci ultra leggeri da competizione realizzati in
carbonio e Paulownia Wood. [2] RSR Binding: attacco da
gara leggero approvato ISMF [3] RSR Race Skins: pelli
veloci, idrorepellenti e dotate dei migliori collanti sul mercato
[4] RSR Skin Attachment: sistema di ancoraggio pelli
preciso, veloce e senza nodo di bloccaggio [5] Stratos Evo: il
non plus ultra per lo sci alpinismo leggero, solo 534 grammi
(1/2 paio). Vincitore del Mezzalama 2011 [6] L’innovazione
e la passione maturate in più di 80 anni di esperienza nel
mondo della montagna