PROGRAMMA GENERALE
16 marzo 2011
... Aspettando la notte
Dalle 9.00 alle 13.00
Archivio di Stato di Reggio Emilia
L’I TALIA CHIAMÒ . L ETTERE DI VOLONTARI GARIBALDINI E DELL ’ ARMATA SARDA .
Mostra documentaria sul movimento indipendentistico risorgimentale (apertura anche 18 marzo)
1859
Dalle 10.00 alle 13.00
Associazione Nazionale Comitato Primo Tricolore
L A D OMENICA DEL C ORRIERE
Esposizione di 15 numeri del settimanale sull’Italia e il Tricolore dal 1904 al 1950. In omaggio cartoline
tricolori con riproduzioni di opere di Nani Tedeschi e Fausto Rontani.
Teatro Ariosto
Mercoledì 16 marzo ore 11.00
V IVA V ERDI ! V IAGGIO AI CONFINI DEL MELODRAMMA
Progetto e regia Francesco Micheli
Una conferenza spettacolo e uno spettacolo per fornire agli studenti della scuola superiore gli strumenti
per capire il melodramma romantico ottocentesco e comprendere il contributo fondamentale di Giuseppe
Verdi alla cultura italiana. A cura della Fondazione I Teatri
Ore 14.00-22.00
Piazza Martiri del 7 Luglio
M ERCATO T RICOLORE DI C AMPAGNA A MICA
Organizzato da Coldiretti in occasione del convegno nazionale Ascoltare 2011 incentrato sulla filiera
agricola italiana, con partecipazione su invito e in programma al teatro Municipale “Romolo Valli”
Ore 14.30
Teatro Valli
CONSEGNA DEL
PRIMO TRICOLORE
ASSOCIAZIONE ADDIO PIZZO
ALL’AZIENDA AGRICOLA SICILIANA
CAMMARATA
DELL’
Consegna della bandiera da parte del sindaco Graziano Delrio nell’ambito del convegno nazionale di Col
diretti.
Ore 16.30
Palazzo della Prefettura, corso Garibaldi 55
I DIECI ANNI CHE HANNO FATTO L’ITALIA
Intervento di Bianca Montale, professore ordinario di Storia del Risorgimento all’Università di Genova
e inaugurazione della mostra:
I REGGIANI VERSO L’UNITÀ
1
a cura della Deputazione reggiana di Storia patria
C ORNER T RECOLORI M ADEAMANO
Nell’arco della giornata saranno attivi i corner del progetto Trecolori Madeamano, ove si potrà lavorare a
maglia la bandiera tricolore: Libreria all'Arco (ore 9-22), Sala delle Ghirlande del Palazzo Municipale (ore 824), Remida (ore 9-13). Si lavora a una grande installazione tricolore per il 22 maggio in occasione del
Remida day.
Notte Tricolore
A PERTURA
STRAORDINARIA SERALE DI SPA ZI CULTURALI CITTADINI
Biblioteca Panizzi, Camera del Lavoro, Galleria Parmeggiani, Musei Civici Palazzo San Francesco, Museo del
Tricolore, Museo Diocesano, Palazzo Allende, Palazzo del Portico (Bonifica dell’Emilia centrale), Fondazione
Palazzo Magnani, Sinagoga, Spazio Gerra.
Dal tramonto all’alba
L UCI TRICOLORI SULLA CITTÀ : I LUOGHI DELLA NOSTRA STORI A DA
N APOLEONE
AL
R ISORGIMENTO
Itinerario luminoso in Tricolore fra i luoghi che raccontano episodi significativi della storia di Reggio Emilia,
dall’arrivo di Napoleone al Risorgimento. Il percorso toccherà Palazzo Municipale, Palazzo delle Notarie e
Statua del Crostolo in piazza Prampolini, Palazzo della Provincia e Obelisco in piazza Gioberti, Palazzo del
Capitano del Popolo, Arco di via del Follo, Palazzo Panciroli-Trivelli, Porta Santa Croce.
Piazza Martiri del 7 Luglio
Dal tramonto alle 24.00
L E UNITÀ DEGLI I TALIANI 1861 2011
Proiezione del documentario “Le unità degli italiani”, realizzato da FSCIRE e costruito con le immagini dei
grandi archivi cinetelevisivi d’Italia – le TecheRai e l’Istituto Luce – e accompagnato da sei sfondi sonori
realizzati dalla Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII, con il sostegno di Ferrovie dello Stato spa.
Ore 18.00
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, aula 1
S CIENZIATI ITALIANI E U NITÀ D 'I TALIA
Lezione del professor Luigi Grasselli, prorettore dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. La
nascita nel 1782 della Società Italiana delle Scienze a Verona, aperta a tutti gli scienziati italiani
indipendentemente dalla loro appartenenza a differenti Stati, concretizza uno spirito unitario in ambito
scientifico ben prima dell’Unità del Paese.
ore 18.30
Facciata del Mercato coperto
P ER UN PONTEGGIO
Inaugurazione dell’installazione-video di Matteo Candelori, Accademia di Belle Arti di Brera, nell'ambito del
progetto site specific Per un ponteggio sulla facciata del mercato coperto. Si tratta di Ogni funzione del
corpo è già presente nella cellula.
Ore 19.00
Spazio Gerra
Inaugurazione con dj set e proiezioni
R EMIX R EMAKE R EMODEL - I L SUONO DELLA CITTÀ
2
16 marzo > 17 aprile 2011
Installazioni sonore tese a restituire il ritmo e il respiro urbani attraverso i suoni della città. Tramite
strumenti appositi, ciascun visitatore è invitato a registrare i suoni della città e a caricarli in un sito
dedicato. Nello Spazio Gerra è inoltre attiva una postazione in cui i suoni presi potranno essere remixati con
altri per creare sonorizzazioni originali.
Dalle 19.00 alle 23.00
Piasa del Popol Giost
L A MI SS DEL TRICOLORE . C ONCORSO NAZIONALE M ISS I TALIA
Evento-spettacolo con elezione della “Miss del Tricolore”, titolo che darà la possibilità di accedere alle finali
di Miss Italia. Iniziativa promossa dall’Associazione Viaromaviva.
Ore 19.15
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, aula 1
L' IDENTITÀ DEGLI ITALIANI E L ' INVENZIONE DELLA V ESPA
Lezione di Andrea Rapini, docente di Storia contemporanea presso la Facoltà di Scienze della
Comunicazione e dell'Economia. L’identità nazionale di un Paese è un dato naturale e immutabile o si
costruisce nella storia? Concentrandosi sull’invenzione della Vespa come simbolo industriale e del miracolo
italiano, Rapini proporrà alcune risposte. Saranno esposti modelli di Vespa a cura del Vespa Club
Montecchio Emilia.
Dalle 19.00 alle 23.00
Camera del Lavoro Territoriale
C ENTOCINQUANT ' ANNI AL
L AVORO . L A C GIL
APRE LE PORTE ALLA CITTÀ E ALLA
NAZIONE
Proiezione dei documentari "La Cgil e il '900 italiano" e "I giorni dell'R60"; visite guidate alle opere d'arte a
cura degli studenti del Liceo artistico "G. Chierici". Iniziativa promossa da Camera del Lavoro – Cgil.
Dalle 19.45
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
A PERITIVO DELLA V ESPA T RICOLORE
con la collaborazione dell'Associazione studentesca UNI-LIFE.
Musica dal vivo
Dalle 19.30 alle 24.00
Piazzetta Navona
R EGGIO E MILIA 1-12.
I
PRINCIPI FONDA MENTALI DELLA
C OSTIT UZIONE
ITALIANA CON
IMMAGINI , VOCI , NUMERI E PAROLE
Performance da un’idea di Luca Braggion e Stefano Salsi; creatività di Giuseppe Boiardi e Stefano Salsi.
“Reggio Emilia 1-12” è una piccola opera audiovisiva che i luoghi di Reggio per scorgere come i principi e i
valori della Costituzione si sono incarnati e realizzati nella nostra vita quotidiana: un documento per
riflettere e far conoscere i primi 12 articoli della Costituzione italiana. Iniziativa promossa da Adiconsum Cisl
con il sostegno del Comune di Reggio Emilia nell’ambito del progetto “I Reggiani, per esempio”.
Dalle 20.00 alle 24.00
Broletto in piazza Prampolini
3
10
PAROLE PER 150 ANNI . R EGGIO E MILIA PER L ’I TALIA
Le dieci parole che interpretano la storia della nostra città nei centocinquant’anni dell’Unità d’Italia: libertà,
democrazia, costituzione, lavoro, comunità, solidarietà, cooperazione, uguaglianza, cittadinanza,
educazione.
Dalle 20.00
Via Squadroni
N OTTE GARIBALDINA
Celebrazione di due garibaldini reggiani Gaetano Davoli e Leopoldo Ravà. Voce narrante Giovanni Sorenti,
intervento dello storico Antonio Zambonelli. Animazione fotografica e buffet con piatti e vini dalle Alpi
all'Etna. Iniziativa promossa da Libreria Emporium , Bottega del Legatore & friends
Ore 20.30
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, mediateca
D ISEGNAVA A EREI
Lettura scenica tratta dal romanzo di Annamaria Giustardi Disegnava Aerei. 19 Novembre 1942 - 28 Luglio
1943. Annamaria Giustardi, narratrice; Franco Ferrari, lettore; Veronica Strazzullo, lettrice; Antonio Cerullo,
chitarra; Damiano Pascarelli, tastiere. E’ la storia di un 16enne, Osvaldo, con la passione degli aerei che
viene assunto dall’Ufficio Avio OMI-Reggiane. Dalle 19 alle 22 consultabile l’Archivio digitale OMI-Reggiane.
Ore 20.30
Teatro Cavallerizza
L O STAMPATORE Z OLLINGER
Di Pablo d'Ors
Drammaturgia Matteo Codignola e Roberto Abbiati e con Roberto Abbiati
A cura di Fondazione I Teatri
Ingresso a pagamento
Ore 21.00
Sala del Tricolore
I NCANTATE
Donne d’arte, d’amore, e fè sincera
Con il progetto Incantate, a cantanti-musiciste è stato chiesto di raccontare l’unicità dei loro percorsi e
unirsi in un coro, realizzando una suite di voci e componimenti. Lo spettacolo è scritto e interpretato da
Loredana Bigi, Anna Bigliardi, Cristina Calzolari, Silvia Felisetti, Costanza Gallo, M. Chiara Gallo, Sabrina
Paglia, Monica Piccinini, Lara Puglia, Anna Schiatti, Francesca Sartorato, Renata Tosi; coordinato scenico di
Antonella Panini, consulenza artistica e di genere di Laura Pazzaglia.
Ingresso libero
Ore 21.00 e replica ore 23.00
Cinema Rosebud
L A PATTUGLIA SPERDUTA
di P. Nelli (1952)
Edizione restaurata a cura della Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale.
"Uno dei più bei film del dopoguerra italiano. Una sorta di western psicologico, con il nemico che non si
vede mai e le brume delle risaie, una piccola pattuglia che deve combattere gli austriaci, ma intanto sta
pensando a un mondo che cambia più rapidamente di quanto pensino i potenti, una natura brulla e
scarna". (Steve Della Casa). Il film che Mario Martone ha dichiarato come fonte di ispirazione per il film Noi
credevamo.
Ingresso libero
4
Ore 21.00 e replica ore 23.00
Cinema Alcorso
M A CHE STORIA ?
di G. Pannone (2010)
Cinegiornali e documentari dell’archivio dell’Istituto Luce dagli anni Dieci agli anni Ottanta del secolo scorso
consentono di ripercorrere la storia patria. C’è una commistione intensa, nella narrazione di Pannone, tra
memorialistica (Vittorio Foa che ricorda uno zio morto durante la Prima Guerra Mondiale), canto colto e
popolare (Viviani e la tradizione orale contadina) e immagini di un Paese sempre meno capace di riflettere
sulla propria storia.
Ingresso libero
Ore 21.00
Teatro Valli, Sala degli Specchi
FAR F AMIGLIA A RTISTICA R EGGIANA
Concerto per violino e pianoforte con Edoardo Zosi al violino e Stefania Redaelli al pianoforte.
Musiche di F. Schubert, L. van Beethoven, R. Strauss.
Ingresso a pagamento, info 0522 580362, [email protected]
Dalle 21.00 alle 23.00
Palazzo Allende (sede Provincia di Reggio Emilia) e Palazzo del Portico (Bonifica dell’Emilia centrale)
C ORTILI A PERTI
Edizione straordinaria in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia
Gli ospiti potranno attraversare ed ammirare il cortile, lo scalone, i vasti corridoi, le sale interne
maggiormente importanti sotto l’aspetto storico-artistico. Il pubblico sarà accompagnato dalle guide.
All’ingresso gli studenti del settore turistico dell’Istituto Superiore “A. Motti” riceveranno gli ospiti; nel
cortile interno gli studenti del liceo Ariosto-Spallanzani leggeranno poesie e brani di letteratura a tema. A
cura di Associazione Dimore Storiche Italiane (Delegazione di Reggio Emilia) in collaborazione con Provincia
di Reggio Emilia.
Ore 21.00
Chiostri di San Domenico, sala delle colonne
R ISONANZE DEL VI SIBILE
Concerto per pianoforte e visita guidata alle mostre
Le esecuzioni pianistiche di Marcello Mazzoni e le opere di Marino Iotti unite in una performance
sinestetica dove la musica instaura un dialogo con le immagini. Dopo le esecuzioni di brani di grandi del
‘900 - Copland, Shchedrin, Ligeti, Carter, Berio, Part - il critico d’arte Sandro Parmiggiani, insieme all’artista
Marino Iotti, proporrà la visita guidata alla mostra Risonanze del visibile. In collaborazione con Associazione
BUS74
Ore 21.30
Fonderia. Fondazione Nazionale della Danza – Aterballetto
C ERTE NOTTI TRICOLORI
Coreografia di Mauro Bigonzetti, canzoni e poesie di Luciano Ligabue, scene e video installazioni di Angelo
Davoli, costumi di Kristopher Millar e Lois Swandale in collaborazione con Mariella Burani Fashion Group.
Luci Carlo Cerri, dialoghi tratti dal film Radiofreccia di Luciano Ligabue per gentile concessione di Fandango
Poesie tratte dal libro Lettere d'amore nel frigo. 77 poesie (Einaudi)
Ingresso a pagamento, biglietteria 0522 273011
Ore 21.15
Biblioteca Panizzi, sala periodici 1° piano
5
E SCO
COSÌ MI PERDO
Spettacolo di narrazione per bambini
Matteo Razzini, Premio H. C. Andersen 2010, narratore; Maestro Stefano Tincani, trombone e basso tuba.
Narra la storia di un calzino che, nato spaiato in un ambiente regale e conformista, decide di scappare
intraprendendo un viaggio che lo porterà alla ricerca e alla scoperta di se stesso: prima la dimensione
affettiva con l’aiuto di una bolla di sapone, poi l’autoaffermazione del sé come burattino a mano di un
bambino.
Ore 21.15
Biblioteca Panizzi, sala del planisfero, 2° piano
L’ ANIMA DI UNA DEMOCRAZIA
voce recitante Giuliana Soldani, chitarre Anna Vezzani e Carlo Mastropietro
Un racconto della nascita della Costituzione Italiana attraverso alcuni degli interventi più significativi
pronunciati durante i lavori dell’Assemblea Costituente (Piero Calamandrei, Aldo Moro, Giuseppe Saragat,
Meuccio Ruini) con lo scopo di evidenziarne lo spirito politico, culturale e civile dei Padri fondatori. Gli
interventi sono intervallati da due chitarre che proporranno i temi delle canzoni popolari più famose
dell’epoca.
Inaugurazione delle mostre
Biblioteca Panizzi, saletta espositiva
16 marzo > 23 aprile 2011
M EUCCIO R UINI (1877-1970).
UN
REGGIANO
DALLA
B ELLE É POQUE
ALLA
C OSTITUZIONE
REPUB BLICANA
A cura di Roberto Marcuccio
La mostra è basata su immagini, manoscritti, libri e documenti e ricostruisce la biografia dell'uomo politico
reggiano, presidente della Commissione dei 75 che redasse il testo della Costituzione. Comune di Reggio in
collaborazione con Regione Emilia-Romagna, IBC, Sovrintendenza per i beni librari e documentari e
Provincia di Reggio Emilia.
Biblioteca Panizzi, piano terra
16 marzo > 23 aprile 2011
I GIORNI DELL ’U NITÀ . P OLITICA E SOCIETÀ A R EGGIO DAL 1859 AL 1861
A cura di Maurizio Festanti e Chiara Panizzi
Inaugurazione mercoledì 16 marzo ore 18.00
L’esposizione ha come finalità la ricostruzione dei principali avvenimenti che hanno caratterizzato la vita
reggiana negli anni cruciali, che vanno dalla fuga del duca alla proclamazione dell’Unità d’Italia, attraverso
una documentazione originale: manifesti, fotografie, documenti, stampe, autografi, opuscoli e giornali.
Ore 21.30
Fondazione Palazzo Magnani
Visita guidata alla mostra
G IORGIO D E C HIRICO DIPINTI 1910-1970. U N MAESTOSO SILENZIO
5 marzo > 1 maggio 2011
A cura di Roberto Alberton e da Silvia Pegoraro
Una prestigiosa occasione per conoscere uno dei maestri assoluti dell'arte contemporanea. Il percorso
espositivo della mostra prende avvio dal primo Novecento con capolavori del calibro di La grande Tour del
1915, Enigma della partenza del 1914 e Tempio di Apollo a Delfi del 1909-1910, seguendo poi l'ampliarsi
dell'indagine metafisica di De Chirico degli anni Venti e Trenta con Gli Archeologi, Gladiatori, Mobili nella
valle o Bagni misteriosi. E ancora Cavalli sulla spiaggia, Vita silente, L'enigma del ritorno: 60 dipinti in tutto
più altre perle ad acquerello e inchiostro. Una ricca apertura sul genio di De Chirico voluta dalla Fondazione
6
Palazzo Magnani e da Tadino Arte Contemporanea con il patrocinio dell'Assemblea legislativa della Regione
Emilia Romagna.
Orari: dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 24.00. Lunedì chiuso. Ingresso ridotto 4,00 €
17 marzo 2011 – Giornata dell’Unità d’Italia
Ore 9.00
Piazza Prampolini
SUONATA A DISTESA DELLA CAMPANA CIVICA DELLA TORRE DEL BORDELLO
A seguire Concerto solenne dalla Cattedrale con 'doppio reggiano' con tre campane a distesa, a cura
dell'Unione campanari reggiani.
Ore 10.00
Piazzale Marconi
A PERTURA DELLE CELEBRAZIONI CON ALZABANDIERA
Iniziativa promossa da Ferrovie dello Stato
A seguire, Preghiera per l’Italia a cura del vescovo Adriano Caprioli
Dalle ore 10.30
Via Emilia San Pietro
L E STRADE DELLA BANDIERA . R EGGIO E MILI A CITTÀ DEL T RICOLORE
Visita guidata gratuita alla mostra a cielo aperto curata da Alberto Melloni; la Banda filarmonica Città del
Tricolore accompagnerà i visitatori segnando le tappe del percorso. Ritrovo davanti alla chiesa di San
Pietro. A cura di Musei Civici e Istoreco
Ore 11.00
Sala del Tricolore – Festa dell’Unità d’Italia
Saluto del sindaco di Reggio Emilia, Graziano Delrio
Le Unità degli italiani, relazione del professor Alberto Melloni, Università di Modena e Reggio Emilia
Cartoline d’Italia, intervento dell’onorevole Otello Montanari, Associazione nazionale Comitato Primo
Tricolore
A seguire - Concerto di campane a cura dell’Unione campanari d’Italia
E seconda parte della visita guidata
Ore 11.00
Museo del Tricolore
R I - DISEGNARE LA BANDIERA
Laboratorio per bambini
Partecipazione gratuita
Ore 11.00
Galleria Parmeggiani
C ANTO LA PATRIA
Coro e allievi della scuola di canto dell'Istituto Superiore di Studi Musicale "Achille Peri" di Reggio Emilia.
Ore 11.00
7
Biblioteca Panizzi, piano terra
I G IORNI DELL ’U NITÀ
Politica e società a Reggio dal 1859 al 1861
Visita Guidata su prenotazione, tel. 0522 456084
Ore 11.00
Biblioteca Panizzi, sezione ragazzi
L EGGIAMO UNA STOR IA ?
Bianca, Rossa e verde come i colori della bandiera
Letture e narrazioni per bambini e famiglie a cura di NatiperLeggere
Ore 11.00 e replica ore 16.00
Mauriziano
D I NUOVO AL M AURI ZIANO
Visita guidata al Mauriziano condotta dalla dott.ssa Vida Borciani e promossa da Circoscrizione Nordest in
collaborazione con il Centro Documentazione Storica di Villa Cougnet
Piazza Martiri del 7 Luglio
QUATTRO PORTE
Torna nel centro cittadino di Reggio Emilia, l’iniziativa podistica “La quattro porte”, giunta alla 35esima
edizione e organizzata dalla Fondazione per lo Sport del Comune di Reggio Emilia, in collaborazione con
Comune e Provincia, Coni, Fidal, Uisp e Csi.
Ore 16.00 Concerto della Banda dei Bersaglieri
Ore 16.30 Lancio dei paracadutisti
Ore 17.30 partenza dell’iniziativa podistica
Ore 15.30
Piazza Martiri del 7 Luglio
T RICOLORE L IVE
Evento collettivo ripreso dal fotografo Giuliano Ferrari nella piazza antistante il teatro Valli: i cittadini sono
invitati a indossare una maglia di colore Verde, Bianco o Rosso e, raggruppati nella piazza, divisi per colore,
formeranno la bandiera tricolore italiana. L’evento si presenta con caratteristiche di “flash mob” per
ottenere un’immagine che possa proporsi come record nella sua tipologia ed avere quindi rilievo
massmediatico non solo locale. In collaborazione con Fondazione dello Sport e Uisp.
Ore 16.00
Musei Civici di Palazzo San Francesco
C ARTOLINE DAL B EL P AESE
L'archeologia dell'Italia unita nel Museo di Storia Patria
Roberto Macellari
Ore 17.30 e replica ore 21.00
Sala e Museo del Tricolore
V IVI M USEI 2011
Fiore di vita. Tre storie d’Italia
Spettacolo teatrale itinerante del Teatro dell’Orsa di e con Bernardino Bonzani, Monica Morini, Gabriele
Parrillo.
A cura dell'Associazione Culturale "ProgettArte" con il sostegno del Comune di Reggio Emilia, nell’ambito
del progetto “I Reggiani per esempio”.
Prenotazione obbligatoria, tel 0522 456805
8
A PERTURA STRAORDINARIA DI SPAZI CULTURALI CITTADINI
Biblioteca Panizzi, via Farini 3 - 16 marzo: fino alle 24 / 17 marzo: 10-13
Camera del Lavoro Territoriale, via Roma 53 - 16 marzo: 19-23
Galleria Parmeggiani, corso Cairoli 1 - 16 marzo: 21-24 / 17 marzo: 10-13 e 16-19
Mauriziano, via Pasteur 11 - 17 marzo: 10-18
Musei Civici Palazzo San Francesco via Spallanzani 1 - 16 marzo: 21-24 / 17 marzo: 10-13 e 16-19
Museo del Tricolore, piazza Prampolini 1 - 16 marzo: 21-24 / 17 marzo: 10-19
Museo Diocesano, via Vittorio Veneto 8 - 16 marzo: 20.30-22.30 / 17 marzo: 9-12.30 e 16-19
Palazzo Allende sede Provincia di Reggio Emilia, corso Garibaldi 59 - 16 marzo: 21-23
Palazzo del Portico, Bonifica dell’Emilia centrale, corso Garibaldi 42 - 16 marzo: 21-23
Fondazione Palazzo Magnani, corso Garibaldi 29 - 16 marzo: fino alle 24 / 17 marzo: 10-13 e 15.30-19
Sinagoga, via dell’Aquila 3/A - 16 marzo: 21-24 / 17 marzo: 10-13 e 16-19
Spazio Gerra, piazza 25 Aprile - 16 marzo: 19-24 / 17 marzo: 10-13 e 16-19
9