G I O R N A L E
COMUNE
DI
CALUSCO D’ADDA
ORARIO APERTURA UFFICI COMUNALI
lunedì- sabato: 08.40-12.20 • lunedì-mercoledì-venerdì: 16.30 -17.45
Staz. Ecologica: mart., giov., sab.: 8.30-12.00 • da martedì a sabato: 14.30-18.00
Orari Biblioteca: da lunedì a venerdì: 10.00-12.00/14.00-18.00 • sabato: 09.00-12.00
Ufficio Tecnico: da lunedì a sabato: 8.40-12.20/lunedì, mercoledì, venerdì: 16.30-17.45
RICEVIMENTO GIUNTA COMUNALE
Sindaco: Colleoni Rinaldo mercoledì: 9.00-12.00 • sabato: 10.00-12.00
Assessore Servizi Soc.-Persona - Istruzione: Giuseppe Vitali giovedì: 14.00-16.00
Assessore all’Ecologia: Lino Corti lunedì: 18.00-19.00
TERZA EDIZIONE
DEGLI STATI GENERALI
DELL’ISOLA BERGAMASCA
sul tema dell’Immigrazione e dell’integrazione sociale
a mercoledì 7 a
domenica 11 luglio Calusco ha
ospitato la 3a Edizione
degli Stati Generali dell’Isola sul tema “Nessun
uomo è un’isola” (le due
edizioni precedenti si
erano svolte ad Ambivere e a Brembate di
Sopra sulle problematiche dell’ambiente e del
mondo giovanile).
Tale ricorrenza, patrocinata dalla CIB e sostenuta dal contributo organizzativo di PromoIsola, vuole celebrare ogni anno la costituzione e la realtà della Comunità Isolana presso un Comune dell’Isola, in un clima di
festa ma anche nell’approfondimento di tematiche e di valori che costituiscono il ricco patrimonio culturale della nostra gente.
Ed infatti il programma dei 5 giorni si è svolto attraverso momenti gioiosi caratterizzati da musiche e danza, spettacoli, degustazione di specialità etniche e locali, ma anche tramite incontri e dibattiti su un tema indubbiamente non facile che presenta difficoltà oggettive ma anche
psicologiche, ma che comunque, volenti o nolenti, è di innegabile attualità.
Per questo l’organizzazione è stata lunga e complessa e ad essa hanno positivamente contribuito, attraverso un apposito gruppo di lavoro,
esperti a livello provinciale, Gruppi ed Associazioni del settore, le Parrocchie, gli stessi Comuni. A tutti un sentito e doveroso ringraziamento.
I momenti di dibattito sono stati caratterizzati da
una tavola rotonda animata da specialisti e dedicata agli Amministratori locali (è stato presentato e distribuito un opuscolo informativo su datti i e sulle prospettive di integrazione sociale nell’Isola) e, in seconda serata, da racconti e testimonianze dirette di singoli immigrati su specifici problemi quotidiani e di Associazioni territoriali
su progetti e iniziative in corso.
La manifestazione si è poi conclusa con l’ormai
classico corteo storico in costume che ha sfilato per le vie del paese con tutti i Sindaci e gli Amministratori della Comunità, accompagnati dai
relativi gonfaloni e con la solenne seduta finale
degli Stati Generali dell’Isola durante la quale il
Sindaco di Calusco ha proposto una relazione di
sintesi e la restituzione del lavoro di ricerca e di
elaborazione svolto.
La Cerimonia finale è stata onorata dalla presenza dell’on.le Giuliana Reduzzi e dal neo confermato Presidente della Provincia Valerio Bettoni.
Scegliendo questo argomento, si è voluto coraggiosamente affrontare un fenomeno delicato
D
D
e complesso, ma reale:
l’immigrazione cìè e ci
sarà sempre più; anzi,
sarà una condizione
sempre più necessaria
al mantenimento dello
sviluppo dei Paesi occidentali (per molte imprese è ormai indispensabile la manodopera
extracomunitaria).
Ne sono coinvolte sia
la nostra Provincia sia,
da oltre un decennio, la
nostra CIB che, complessivamente registra ormai oltre 4500 immigrati regolarmente residenti, cui si deve aggiungere un altro migliaio di irregolari e/o clandestini.
I Paesi di origine sono un’ottantina, ma l’85%
proviene da Marocco (soprattutto), Albania e Senegal.
Com’è noto, la questione suscita diversità di reazioni,frutto spesso di ideologie, pregiudizi, emozioni, piuttosto che razionalità e riflessività: gli
immigrati tendono così a generare timori e paure e ad essere accomunati ad episodi di criminalità o terrorismo. Sappiamo però che questo
accostamento non è vero né giusto e lo dimostra il grado di civica tolleranza e di accoglienza che le popolazioni dell’Isola hanno da sempre
loro riservato.
È necessario, al riguardo, lasciarsi guidare da alcuni valori universali che sono già patrimonio di
tutti noi e cioè l’uguaglianza delle persone e dei
popoli, la pari dignità di razze, lingue o religioni,
la solidarietà che concretizza l’uguaglianza, la diversità come valore anziché come ostacolo, anche se pone problemi oggettivi.
In questi cinque giorni si è fatta effettivamente
una bellissima esperienza di convivenza gioiosa
tra persone che, pur così diverse tra loro, vivono le stesse emozioni, gli stessi sentimenti, gli
stessi problemi quotidiani e si è ben compreso
come certi steccati psicologici o ideologici, che
separano le persone tra loro, sono davvero contrari alla natura socievole dell’uomo. Naturalmente, a fronte di tali principi, è stato poi evidenziata tutta una serie di proposte ed iniziative
concrete, in parte già attuate, che sarebbe qui
troppo lungo descrivere.
È tuttavia nostra intenzione continuare in questo
impegno con l’aiuto prezioso e indispensabile dei
Comuni dell’IsoIa, delle Agenzie specialistiche,
delle Associazioni e delle Comunità Parrocchiali,
per favorire sempre più una cultura dell’integrazione che renda sempre meno gli uomini delle isole circondate da un mare di indifferenza.
Il Sindaco
Colleoni Rinaldo
Prefisso: 035 • Altitudine: m 272 s.l.m. • Popolazione: 8.109 • Distanza dal Capoluogo: Km 16
Centralino: 035.4389011 • Fax 035.4389076
Assessore ai Lavori Pubblici: Mazzoleni Ernesto sabato: 10.00-12.00
Assessore allo Sport: Colleoni Fabio sabato: 10.30-12.00
NUMERI TELEFONICI
Ufficio Tecnico: 035.4389030 • Polizia Municipale: 035.790444
Ragioneria: 035.4389022 • Segreteria: 035.4389011
Biblioteca: 035.791660 • Scuola elemenetare: 035.792770
Scuola Media: 035.791080 • Servizi Sociali: 035.792908
Ufficio gas-acqua: 035.4389028 • Commercio: 035.4389071
Piscina Comunale: 035.791692 • Palazzetto dello Sport: 035.799872
ASSOCIAZIONI IN PIAZZA
Due progetti: Famiglia e Sport!
A
ppuntamento anche
quest’anno con tutte le
Associazioni in occasione della manifestazione
“Associazioni in Piazza” organizzata per domenica 26 settembre 2004. Un momento importante per conoscere, apprezzare ed aderire alle iniziative che quotidianamente vengono svolte in diversi settori
dal numeroso Volontariato Caluschese. Un’opera vasta ed
importante che contribuisce al
miglioramento della qualità
della vita dei cittadini del nostro paese e di molti bambini
che nel mondo sono spesso dimenticati ma bisognosi di aiuto ed amore. La sempre numerosa partecipazione a questi
momenti di incontro dimostra
l’attenzione, la riconoscenza ed
il sostegno dei cittadini per
l’impegno di tutti i volontari.
Come ogni anno però le Associazioni non si limiteranno a
presentare il proprio lavoro
ma, tra momenti di gioco e divertimento, anche a lavorare
insieme per promuovere e realizzare progetti condivisi.
In particolare la settimana del
volontariato 2004, è caratterizzata dalla presentazione da
parte delle Associazioni, di due
progetti tesi ad approfondire
due importanti tematiche:
1. LA FAMIGLIA
2. LO SPORT
Ricordando infatti che il 2004 è
l’anno internazionale della famiglia e dello sport, le Associazioni hanno inteso sostenere i
progetti proposti proprio in
questi ambiti rispettivamente
dal Centro Famiglia Vicariale e
dalla Polisportiva Caluschese. I
fondi raccolti in queste giornate andranno infatti in parte al
Centro Famiglia per l’acquisto
di attrezzature per l’informatizzazione degli uffici ed in
parte alla Polisportiva Caluschese per la realizzazione di
una pista ciclistica per mountain bike per ragazzi da realizzarsi in prossimità del palazzetto dello sport. La necessità
per il Centro Famiglia di disporre di una rete computerizzata per la raccolta dati, è dovuta alla crescita del numero di
interventi svolti a sostegno di
coniugi e figli ed alla necessità
Energia elettrica dal sole
all’agosto 2003 è
attivo un impianto
fotovoltaico (energia solare) per la produzione di energia elettrica posizionato sul tetto dell’aula appena restaurata dell’edificio comunale. Tale impianto, realizzato con contributi regionali che hanno coperto il 73% del costo, ha una potenza di 12 Kwh ed è composto
da n.160 pannelli di cellule fotovoltaiche per una superficie totale
di 120 mq. Dalla messa in funzione ad oggi sono stati prodotti
12.384 Kwh di corrente elettrica che, immessi nella normale rete di
distribuzione elettrica, ci hanno permesso un buon risparmio sull’insieme del costo per i consumi elettrici dell’edificio comunale!
È importante sottolineare che, per produrre la stessa quantità di
energia elettrica, ma con combustibili fossili, si sarebbe dovuto
bruciare 3 tonnellate di olio combustibile con la produzione di 8
tonnellate di anidride carbonica!
Questi impianti sono una risposta positiva e percorribile per produrre energia elettrica senza inquinare l’aria, sono ideali per compensare quel consumo di energia che caratterizza la gestione normale degli edifici e delle apparecchiature normalmente in uso negli uffici.
È con questa convinzione che abbiamo quindi partecipato anche
per il 2004 al Bando Regionale per l’assegnazione di contributi. È
23
D E L L ’ I S O L A
notizia recente, ma non ancora ufficiale, che il nostro
progetto è tra quelli accolti
favorevolmente dalla Provincia e dalla Regione e che
potrebbe essere cofinanziato dalla Regione nella misura del 65%
del costo totale. Questo secondo impianto, sempre della potenza
di 12 Kwh, verrebbe realizzato e posizionato sul tetto della Biblioteca Comunale.
Altro aspetto importante riguarda il costo che, essendo diminuito
rispetto all’impianto precedente (Euro 6.208,00/Kwh 2004 – Euro
7.419,00/Kwh 2003), dimostra che le
scelte pubbliche possono positivamente
condizionare il mercato con un abbattimento di costi per tutto il settore! Si ricorda che l’Ufficio Tecnico Comunale è
a disposizione di tutti coloro che vogliano maggiori informazioni sia sull’impianto e le sue caratteristiche tecnico-costruttive, che sui modi per partecipare ai
bandi pubblici di finanziamento, previsti anche per impianti privati.
L’Assessore all’Ambiente
Lino Corti
Primo bilancio dell’impianto di Calusco
S E T T E M B R E / O T T O B R E
2 0 0 4
per i diversi specialisti che operano nel centro quali psicologi,
avvocati, medici, di utilizzare i
mezzi informatici per rispondere in modo più puntuale ed
attento alle richieste. Sono infatti in continuo aumento le famiglie, i giovani ed i genitori
che ad esso si rivolgono alla ricerca di un aiuto per dare risposte ai molti problemi che
possono nascere in una famiglia: dai rapporti tra genitori e
figli a quelli tra i coniugi, dalle
difficoltà educative a quelle di
coppia. Il tutto cercando di anticipare ed evitare il più possibile quei momenti di rottura ai
quali purtroppo si può rispondere solo con l’intervento di un
avvocato. Ricordiamo che il
Centro di Calusco è nato da po-
chi anni, tra lo scetticismo di
molti, per volontà dello scomparso parroco Don Battista, ed è
sostenuto dalle Parrocchie del
Vicariato, oggi, svolge un servizio sociale fondamentale nella
comunità. Tanto per essere più
chiari, basti ricordare che in poco più di tre anni, sono stati presi in carico dagli operatori del
Centro ben 206 casi e sono sta-
te effettuate 985 consulenze.
L’escalation di queste richieste,
dimostra come purtroppo siano
in aumento queste problematiche e come siano necessari da
parte di tutta la comunità l’approfondimento e la presa di coscienza di queste tematiche affinché si possa dare, attraverso
un adeguato sostegno, un futuro alle famiglie che rappresentano le fondamenta dell’intera
comunità civile e sociale. Per
questo è stata organizzata, sempre nell’ambito della settimana
del volontariato, per giovedì 30
settembre 2004, presso il Centro
Civico San Fedele, una tavola
rotonda di approfondimento
con Don Antonio Mazzi e con il
dott. Claudio Nicoli, direttore
dei Servizi alla Famiglia della
ASL di Bergamo sul tema: “GENITORI E FIGLI: RICCHEZZA
E POVERTÀ DELLA COMUNITÀ LOCALE”.
Il secondo progetto, come già
anticipato, è stato presentato
dalla Polisportiva Caluschese
ed ha come obiettivo la creazione di una pista ciclabile all’interno di un’area pubblica,
sulla quale si possano organizzare gare per ragazzi ed essere
anche un luogo di divertimento e svago aperto al pubblico.
L’Amministrazione ha aderito
alla richiesta e metterà a disposizione della Polisportiva l’area che ha attualmente in comodato e che è compresa tra
Via Adda e P.za Matteotti.
Obiettivo quindi è quello di
realizzare un’area protetta ove
i ragazzi che amano la bicicletta possano pedalare in serenità
senza pericoli legati al traffico
stradale. Si intende quindi
creare un nuovo punto di aggregazione per i giovani sportivi dando loro un’opportunità
in più per socializzare in modo
divertente e sano.
Un ringraziamento quindi a
tutte le associazioni ed a tutti i
collaboratori per l’impegno.
L’Assessore allo Sport
Colleoni Fabio
SMALTIMENTO AMIANTO 2004
eliberazione della Giunta Comunale n.136 del 28.6.2004: “Contributi per lo smaltimento amianto”; quali risultati. Il termine ultimo per
aderire alla richiesta di contributo è stato il 30.4.2004; a quella data
sono state ricevute n.15 domande che sono poi passate alla valutazione dei
tecnici comunali che ne hanno ritenute idonee, alla luce del regolamento
opportunamente predisposto, n.11 corrispondenti ad un totale di 2950 mq.
di copertura in eternit da smaltire nelle apposite discariche autorizzate, per
un contributo pubblico di € 18.866,96.=.
Alcune considerazioni: leggendo il rapporto sullo stato dell’ambiente della
provincia di Bergamo (anno 2003) e soprattutto considerando le correlazioni tra la presenza di amianto ancora in molte coperture di edifici nelle
nostra provincia e l’insorgenza di tumori pleurici causati da contatto tra fibre di amianto e pleura polmonare, si evince chiaramente il notevole abbassamento dei casi riscontrati negli ultimi anni tanto che questa patologia non è certamente annoverata fra le “preoccupanti”.
Nonostante ciò, come abbiamo già detto in altre occasioni, abbiamo ritenuto opportuno aderire ad una richiesta espressa dai colleghi Consiglieri
di minoranza, partendo proprio dallo smaltimento dell’amianto come primo passo concreto di messa a disposizione di contributi comunali indirizzati al miglioramento ambientale.
È probabile che, data l’attuale situazione, non si farebbe fatica ad identificare altri canali attraverso cui far giungere ai nostri cittadini incentivi concreti per azioni positive per il nostro ambiente. Penso ad esempio al settore del risparmio energetico, ma continuiamo a ritenere importante il messaggio insito nella volontà di voler eliminare una sostanza che, per tanti anni, ha simboleggiato la via “facile” ed “economica” allo sviluppo; quelle vie
che sembrano “facili” e “miracolose”, salvo poi rivelarsi, a distanza di pochi decenni, buone solo per qualcuno e micidiali per tutti gli altri!
Pertanto, abbiamo già deciso in Giunta che, per il 2005, rifinanzieremo il
capitolo del Bilancio preposto a questi contributi.
È un palese invito a tutti gli interessati al approfittare di questa opportunità, ben sapendo che questi contributi sono solo una parte delle spese che,
mediamente, si devono sostenere per cambiare un tetto; tuttavia è un segnale forte e concreto all’incentivazione delle pratiche di miglioramento
ambientale, il quale passa anche dalle nostre scelte quotidiane. Naturalmente, su Agorà, verrà data notizia più articolata e precisa dei tempi e delle modalità per richiedere tali contributi, nonché degli uffici preposti ad ogni
chiarimento necessario.
L’Assessore all’Ambiente - Lino Corti
D