•
Un solo profilo,
una doga
universale
per quattro modelli
di serranda
•
Un solo processo
produttivo ad
elevata
industrializzazione
ed accessori
comuni
•
Serranda a maglia
ottenuta con una
lavorazione in linea
con un sistema
elettronico a
controllo
Schede tecniche
•
Sostanziale
riduzione dei costi
di produzione e di
gestione
TIPOLOGIA SERRANDE
17
MANTO AD ELEMENTI PIENI
MANTO MICRORIGATO
100
MANTO TRASPAR
MANTO EVOLUTION
MANTO AD ELEMENTI PIENI
Optional
100
Finestrelle trasparenti in lexan
Mod. P 100
Mod. P 100 Microrighe
Fermastecche standard
Tradizionale elemento per la serranda chiusa ad elevata resistenza,
robusta e compatta.
Serranda chiusa robusta e resistente
con gradevole aspetto estetico a
microrighe.
Particolare sistema per evitare lo
spostamento orizzontale degli
elementi; semplice da adottare
permette la spedizione del telo della
serranda anche non assemblato.
Optional
Fermastecche in nylon
Staffa anti/tempesta
Evita lo spostamento orizzontale
degli elementi, agevola lo
scorrimento e attenua il rumore.
L’applicazione di staffe anti
tempesta accoppiate a speciali
guide sagomate permette al telo
una elevata resistenza al vento e
all’effrazione.
FINITURE
P 100-P100 Microrighe
ACCIAIO
SPESSORE
mm
ALTEZZA
TOTALE
mm
INTERASSE
mm
PESO
Kg / m2
8/10
114
100
10,0
= STANDARD
= NON DISPONIBILE
ACCIAIO
ZINCATO
= A RICHIESTA
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9010
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9006
ACCIAIO
ZINCATO
VERNICIATO
RAL ....
ACCIAIO
INOX
AISI 304
ACCIAIO
INOX
AISI 316
100
TRASPAR
Mod. P 100 Traspar
Tipo di foratura
Fermastecche standard
I fori praticati sugli elementi della
serranda determinano l’effetto
trasparenza; pur mantenendo la
massima sicurezza è quindi possibile
vedere attraverso gli elementi e
permettere il passaggio di aria.
Tipo di foratura percentuale
vuoto/pieno ˜= 35%
Particolare sistema per evitare lo
spostamento orizzontale degli
elementi; semplice da adottare
permette la spedizione del telo della
serranda anche non assemblato.
Optional
Fermastecche in nylon
Staffa anti/tempesta
Evita lo spostamento orizzontale
degli elementi, agevola lo
scorrimento e attenua il rumore.
L’applicazione di staffe anti
tempesta accoppiate a speciali
guide sagomate permette al telo
una elevata resistenza al vento e
all’effrazione.
FINITURE
P 100 Traspar
ACCIAIO
SPESSORE
mm
ALTEZZA
TOTALE
mm
INTERASSE
mm
PESO
Kg / m2
8I10
114
100
7,7
= STANDARD
= NON DISPONIBILE
ACCIAIO
ZINCATO
= A RICHIESTA
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9010
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9006
ACCIAIO
ZINCATO
VERNICIATO
RAL ....
ACCIAIO
INOX
AISI 304
ACCIAIO
INOX
AISI 316
EVOLUTION
Sfalsata
Lineare
30
250
30
Disegni particolari
250
30
250
100
63
250
Mod. P 100 Evolution
Lavorazione asola
Fermastecche standard
Serranda a maglia con asole
completamente arrotondate e
ribordate. La lavorazione è ottenuta
in linea con un sistema elettronico a
controllo che permette una
sostanziale riduzione dei costi di
produzione e di gestione.
I bordi arrotondati dell’asola rinforzano in modo notevole il manto della
serranda a maglia permettendone
la costruzione in qualsiasi materiale
(acciaio zincato, acciaio inox ecc.)
con l’utilizzo di un solo componente
esaltando la qualità di finitura ed il
gradevole aspetto estetico.
Particolare sistema per evitare lo
spostamento orizzontale degli
elementi; semplice da adottare
permette la spedizione del telo della
serranda anche non assemblato.
Optional
Staffa anti/tempesta
Fermastecche-catena
laterale in nylon
Evolution è l’unica serranda a
maglia che permette l’applicazione del sistema antitempesta
garantendo una forte resistenza
all’effrazione.
FINITURE
P 100 Evolution
ACCIAIO
SPESSORE
mm
ALTEZZA
TOTALE
mm
INTERASSE
mm
PESO
Kg / m2
8/10
114
100
7,2
= STANDARD
Permette la costruzione
“su misura” del telo utilizzando
gli elementi a magazzino, che
possono così essere tagliati
anche in corrisponndenza
delle asole.
= NON DISPONIBILE
ACCIAIO
ZINCATO
= A RICHIESTA
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9010
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9006
ACCIAIO
ZINCATO
VERNICIATO
RAL ....
ACCIAIO
INOX
AISI 304
ACCIAIO
INOX
AISI 316
ELEMENTO TERMINALE
105
105
Sezione SCALA 1:1
Mod. SP 105
Elemento terminale
Accessori per elemento
terminale
Profilo terminale a sagoma rinforzata
che senza applicazione di altri
elementi rinforza il telo della
serranda nella parte di battuta a
terra.
Appositi accessori da fissare
all’elemento terminale con un unico
bullone a serraggio solo dall’interno.
Optional
Guarnizione a pavimento
L’elemento terminale è predisposto per l’inserimento
a pressione della costa in gomma (EPDM) per una
migliore adattabilità al terreno.
FINITURE
SP 105
ACCIAIO
SPESSORE
mm
ALTEZZA
TOTALE
mm
INTERASSE
mm
PESO
Kg / m2
15/10
115
105
3
12/10
115
105
2,2
10/10
115
105
1,9
= STANDARD
= NON DISPONIBILE
ACCIAIO
ZINCATO
= A RICHIESTA
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9010
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9006
ACCIAIO
ZINCATO
VERNICIATO
RAL ....
ACCIAIO
INOX
AISI 304
ACCIAIO
INOX
AISI 316
GUIDA
60
12
26
21
30
10
50
12
18
10
42
10
50
Guarnizioni
Invito in nylon
Doppie guarnizioni laterali, su tutta
l’altezza delle guide, in materiale
termoplastico autolubrificante,
resistente all’usura e agli agenti
atmosferici.
Il sistema ottimizza lo scorrimento del
telo, evitando l’attrito degli elementi
nelle guide, ed elimina il rumore
delle manovre e delle sollecitazioni
del vento.
Il montaggio a pressione permette di
sostituire facilmente le guarnizioni
usurate.
Nelle operazioni di apertura e
chiusura, agevola l’imbocco del telo
nelle guide ed inoltre:
• riduce gli attriti
• attenua il rumore
• preserva la finitura o la verniciatura del telo
• collega le guide al sistema di
supporto del telo
Fissaggio guide
01
Su muratura
in luce
02
Saldata in
luce
03
Incassata
04
Saldata
oltreluce
05
Con staffe
oltreluce
06
Foro
passante
oltreluce
FINITURE
Guida laterale
ACCIAIO
SPESSORE
mm
PESO
Kg / m2
15/10
3
12/10
2,2
10/10
1,9
= STANDARD
= NON DISPONIBILE
ACCIAIO
ZINCATO
= A RICHIESTA
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9010
ACCIAIO
ZINCATO
PREVENICIATO
BIANCO
SIMILE RAL 9006
ACCIAIO
ZINCATO
VERNICIATO
RAL ....
ACCIAIO
INOX
AISI 304
ACCIAIO
INOX
AISI 316
INGOMBRI
ALTEZZA LUCE
LARGHEZZA
2000
2500
3000
3500
4000
4500
2000
400
2500
da 4500
a 7000
400
420
420
475
475
600
420
420
420
420
475
475
600
3000
420
420
475
475
475
475
600
3500
475
475
475
475
475
475
600
4000
475
475
475
475
510
510
600
4500
475
475
510
510
510
600
600
COMPOSIZIONE DEL MANTO
1
1
LUCE
LUCE
2
2
MANTO AD ELEMENTI PIENI
MANTO MICRORIGATO
3
3
1
1
LUCE
LUCE
4
4
2
2
MANTO TRASPAR
MANTO EVOLUTION
LEGENDA
1 Manto
2 Elemento terminale
3 Elementi di avvolgimento all’albero
4 Elementi di base (n° 2 elementi standard, altre composizioni di base su richiesta)
MANOVRE
ALBERO A MOLLE DI
COMPENSAZIONE
Motoriduttore centrale
Manuale a spinta
ALBERO SENZA MOLLE
Motoriduttore laterale con
trasmissione a catena
altezza m.
Motoriduttore laterale a presa diretta
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
larghezza m.
MANOVRE: ALBERO CON MOLLE
Manuale a spinta con albero a molle di compensazione
Ideali per piccole dimensioni (peso del telo inferiore a Kg. 100 e larghezza di
costruzione fino a mm. 3500), oppure per serrande che vengono usate
raramente o dove non sia possibile l’allacciamento ad una linea elettrica.
Rappresentano la versione costruttiva più economica;
la manovra è possibile con l’utilizzo di un profilo tubolare di avvolgimento in
acciaio zincato corredato di molle a spirale per il bilanciamento del peso
del telo.
Questo albero può essere facilmente motorizzato successivamente con un
motoriduttore coassiale.
Dotate, di serie, di serratura centrale o laterale contro l’effrazione.
Di facile montaggio, sono progettate per poter essere agevolmente riparate
nel caso di rottura delle molle di bilanciamento.
Motoriduttore centrale con albero a molle di compensazione
Applicabile esclusivamente a serrande avvolgibili con albero di avvolgimeno
con molle di compensazione che non superino nessuno dei seguenti LIMITI:
• peso del telo della serranda: Kg. 220
• larghezza di costruzione: mm. 7000
Caratteristiche tecniche:
• Tensione di alimentazione: 220V - 50H.
A richiesta possono essere forniti voltaggi e frequenze diverse.
• Continuità di funzionamento di circa quattro minuti con temperatura di
funzionamento di 20°;
a richiesta possono essere fornite continuità di funzionamento maggiori.
• La parte elettrica del motore è protetta da una sonda termica che, al
raggiungimento di elevate temperature, blocca l’utilizzo del motoriduttore.
• Il motoriduttore nella versione standard permette la manovra manuale
d’emergenza in quanto il riduttore è reversibile.
• Sul motoriduttore può essere applicato il blocco elettromagnetico per
rendere il riduttore irreversibile; la manovra manuale d’emergenza sarà
possibile solo dall’interno dopo il disinnesto del blocco stesso.
• E’ possibile portare all’esterno il disinnesco del blocco elettromagnetico
utilizzando specifici dispositivi.
• Si consiglia l’applicazione del blocco elettromagnetico nei seguenti casi:
- peso del telo superiore a Kg. 100
- applicazione del radiocomando
- arresto della manovra in posizioni intermedie ai punti di fine corsa.
• I comandi possono essere in bassa tensione con l’applicazione di apposite
centraline elettroniche.
Sarà comunque a carico di chi effettuerà la messa in funzione prevedere
le soluzioni richieste dalla normativa vigente.
• E’ possibile l’installazione di lampeggianti, fotocellule, telecomandi, coste
sensibili di sicurezza in automatico o semi-automatico.
MANOVRE: ALBERO SENZA MOLLE
Motoriduttore laterale a presa diretta e albero senza molle
Le diverse tipologie di motoriduttori consentono la costruzione di serrande
avvolgibili di medie-grandi dimensioni.
La manovra motorizzata è composta da:
• profilo tubolare di avvolgimento opportunamente dimensionato per offrire
una grande resistenza alle flessioni (flessione massima ammessa = distanza
fra gli appoggi/400)
• motoriduttore con trasmissione diretta all’albero di avvolgimento
• supporto oscillante.
I motoriduttori hanno le seguenti caratterisiche:
• Freno paracadute incorporato
• Potenza da 0,3 a 1,1 Kw
• Tensione di alimentazione 3x230/400V
• Frequenza standard 50Hz;
sono possibili realizzazioni con tensioni e frequenze diverse.
• Grado di protezione standard = IP54 ;
sono possibili realizzazioni con grado di protezione diverso.
• Continuità di funzionamento standard = 60%;
a richiesta è possibile = 100%
• Manovra di emergenza standard con manovella posta alla stessa altezza
da terra del motoriduttore;
a richiesta è possibile la manovra d’emergenza da terra a manovella
oppure a catena.
• La parte elettrica del motore è protetta da una sonda termica che, al
raggiungimento di elevate temperature, blocca l’utilizzo del motore.
• Il quadro elettrico incorporato è predisposto con collegamenti ad innesto
rapido per linee di alimentazione e di collaudo.
• I comandi sono in bassa tensione, 24V e del tipo “ad uomo presente”.
• E’ possibile l’installazione di lampeggianti, fotocellule, telecomandi, coste
sensibili di sicurezza in automatico o semi-automatico.
Motoriduttore laterale con trasmissione a catena e albero senza molle
Le diverse tipologie di motoriduttori consentono la costruzione di serrande di
grandi e grandissime dimensioni.
La manovra è composta di:
• profilo tubolare di avvolgimento opportunamente dimensionato per offrire
una grande resistenza alle flessioni (flessione massima ammessa = distanza
fra gli appoggi/400),
• motoriduttore con trasmissione a catena all’albero di avvolgimento,
• freno paracadute di sicurezza esterno,
• organi di trasmissione (pignone-corona-catena).
• supporto oscillante.
I motoriduttori hanno le seguenti caratteristiche:
• potenze da 0,45 a 3 Kw
• tensione di alimentazione 3x230/400V
• frequenza standard 50Hz;
sono possibili realizzazioni con tensioni e frequenze diverse.
• Grado di protezione standard = IP54 ;
sono possibili realizzazioni con grado di protezione diverso.
• Continuità di funzionamento standard = 60%;
a richiesta è possibile = 100%
• Manovra di emergenza standard con manovella posta alla stessa altezza
da terra del motoriduttore;
a richiesta è possibile la manovra d’emergenza da terra a manovella
oppure a catena.
• La parte elettrica del motore è protetta da una sonda termica che, al
raggiungimento di elevate temperature, blocca l’utilizzo del motore.
• Il quadro elettrico incorporato è predisposto con collegamenti ad innesto
rapido per linee di alimentazione e di collaudo.
• I comandi sono in bassa tensione, 24V e del tipo “ad uomo presente”.
• E’ possibile l’installazione di lampeggianti, fotocellule, telecomandi, coste
sensibili di sicurezza in automatico o semi-automatico.
ESPLOSO ALBERO A MOLLE
9
OPERAZIONE MANUALE
8
5
4
6
11
1
7
3
MOTORIZZAZIONE CENTRALE
19
23
21
20
22
10
12
2
13
14
16
17
18
15
LEGENDA
1
Piastra di supporto completa
2
3
4
5
Guida di contenimeno
Raccordo guida
Albero di avvolgimento
Copiglia di fermo scatola porta-molla
6
7
8
9
Scatola porta-molla
Molla di compensazione
Attacco del telo alle scatole
Vite testa esagonale
10 Dado di fissaggio
11 Elementi di avvolgimento all’albero
12 Telo
13 Elementi di base
14 Elemento terminale
15 Scatola laterale di guida catenaccio
16
17
18
19
Squadretto d’arresto elemento terminale
Profilo catenaccio serratura
Serratura
Elemento predisposto attacco motore centrale
20
21
22
23
Motoriduttaro centrale
Blocco elettromagnetico
Dispositivo di sblocco
Cavo di alimentazione
ESPLOSO PRESA DIRETTA LATERALE
.
.
6
.
.
10
8
5
11
7
1
2
9
12
3
4
LEGENDA
1
2
3
4
Guida di contenimento telo
Telo
Elemento terminale
Scatola di guida elemento terminale
5
6
7
Albero di avvolgimento
Motore laterale a presa diretta con
paracadute incorporato
Supporto oscillante
8
9
10
11
Mensola motore
Mensola supporto
Attacco del telo all’albero
Elementi di avvolgimento all’albero
12 Elementi di base
ESPLOSO LATERALE A CATENA
13
7
10
15
5
14
16
8
12
1
9
2
.
.
6
11
.
.
17
3
4
LEGENDA
1
Guida di contenimento telo
13 Corona
2
3
4
5
Telo
Elemento terminale
Scatola di guida elemento terminale
Albero di avvolgimento
14
15
16
17
6
7
8
9
Motore laterale trasmissione a catena
Supporto oscillante
Paracadute
Mensola motore
10 Mensola supporto
11 Mensola paracadute
12 Pignone
Catena
Attacco del telo all’albero
Elementi di avvolgimento all’albero
Elementi di base