Scanner da banco a lettura
aggressiva con opzione
bilancia NCR 7875
Transforming Transactions
into Relationships
Una nuova
rivoluzione nella
tecnologia dei
lettori di codici
a barre: il lettore
dedicato al cassiere
L’NCR 7875 è il lettore di codici a barre più aggressivo che sia mai stato
realizzato. Il suo denso fascio di raggi laser, le ampie finestre, la capacità
di lettura da cima a fondo, il software PACESETTER 3 ed altre funzioni
innovative lo mettono in grado di offrire il miglior tasso di lettura al primo
passaggio nel settore, con conseguente velocità di elaborazione ed una
migliore efficienza del cassiere.
Scanner da banco a lettura aggressiva
con opzione bilancia NCR 7875
Il lettore del cassiere
Dalla introduzione del primo
lettore di codici a barre per la
vendita al dettaglio nel 1974,
la NCR è sempre stata all’avanguardia nell’evoluzione del settore.
NCR fu la prima azienda ad
introdurre la combinazione
lettore/bilancia, la prima ad
offrire la funzione di lettura
e segnalazione di codici a
barre scadenti con il software
PACESETTER Plus, e la
prima ad affrontare le questioni
di ergonomia ed a rivoluzionare
le prestazioni di lettura “al primo
passaggio” mediante l’introduzione dei lettori biottici.
Concepito per essere il lettore
più semplice e facile da imparare
per i cassieri e costruito sul
successo del modello 7870,
NCR 7875 è stato sviluppato
per rispondere all’esigenza dei
dettaglianti di contenere i costi
dovuti all’alto avvicendamento
dei dipendenti, ed alla costante
necessità di addestrare nuovi
impiegati.
Che cosa rende l’NCR 7875
così facile da usare?
L’NCR 7875 è il lettore di codici
a barre dalla lettura più aggressiva
che la NCR abbia mai offerto, con
prestazioni superiori in diverse
condizioni operative. L’NCR 7875
presenta le più recenti innovazioni
nella lettura dei codici a barre,
fra cui le seguenti:
• Esclusiva capacità di lettura
da cima a fondo dalla finestra
verticale alta 15,24 cm, in modo
da rendere necessaria solo un’orientazione approssimativa dei
prodotti. Questa caratteristica
esclusiva rende il lettore più facile
da usare per i cassieri e più efficiente il processo di lettura.
• La finestra di base, da 17,78 cm,
conferisce all’NCR 7875 una zona
di lettura più ampia, permettendogli di leggere i codici a barre al
primo passaggio e di lasciare una
maggiore libertà nella tecnica di
scansione dei cassieri.
• Un secondo canale video crea una
zona di scansione molto densa,
aumenta la profondità di campo
e mette in grado il lettore di
leggere meglio le etichette.
• Grazie alla densa zona di scansione, l’NCR 7875 offre una capacità di lettura rapida quando i
codici a barre vengono presentati
alla finestra verticale del lettore.
Questo facilita la scansione degli
articoli difficili da leggere.
• Il software NCR PACESETTER 3
permette all’NCR 7875 di prendere decisioni su etichette di
qualità scadente. Nel giro di
alcuni millisecondi, il software è
in grado di decodificare i codici di
prodotto EAN13 ed UPC stampati
male, piegati o danneggiati che si
•
•
•
•
•
incontrano spesso nei reparti di
macelleria o rosticceria. Questa
funzione, detta Adaptive Label
Reconstruction (Ricostruzione
adattiva dell’etichetta), riconosce
e ricostruisce l’etichetta danneggiata e fornisce al terminale informazioni precise sul codice a barre
che evitano ritardi nel processo
di elaborazione alla cassa.
Il software NCR PACESETTER Plus,
in dotazione standard all’NCR
7875, fornisce automaticamente
informazioni sulla stampa scorretta
delle etichette e sui guasti alla
stampante delle etichette.
Lo Scan Doctor, un sistema di
autodiagnostica d’avanguardia
sviluppato dalla NCR, esegue un
controllo diagnostico ogni volta
che il lettore viene acceso. Se
si è verificato un guasto, lo
Scan Doctor avverte il cassiere
mediante sintesi vocale, specificando il difetto e permettendo
una informazione preventiva
al servizio di assistenza. Può
persino inviare una diagnosi
al terminale per comunicare
con i sistemi host.
Un indicatore di pulizia del
vetro avverte immediatamente il
cassiere quando la finestra del
lettore è diventata troppo sporca
per funzionare in modo ottimale.
È disponibile in opzione un’attivazione vocale della notifica.
Le due porte RS-232 permettono
l’aggiunta di lettori palmari o di
altre periferiche alla postazione
di cassa.
Il controllo del volume accessibile
al cassiere permette di regolare
il segnale acustico di “buona
lettura” a seconda dei livelli di
rumore del negozio.
Aumenta la produttività e si riducono
drasticamente i tempi di addestramento.
Ogni miglioramento introdotto nel nuovo Lettore
di codici a barre biottico a lettura aggressiva/bilancia
NCR 7875, a cominciare dalla sua capacità di lettura
“da cima a fondo” sino al suo indicatore di vetro
pulito, rende questo dispositivo il lettore/bilancia
più produttivo e più facile da usare sul mercato.
L’NCR 7875 è un lettore di codici a barre aggressivo, che si adatta ai vari livelli di esperienza ed
abilità dei cassieri, riduce drasticamente i tempi
di addestramento e rende ciascun operatore più
efficiente e produttivo.
I codici a barre sugli angoli vengono letti senza
bisogno di speciale orientazione.
Vi invitiamo a vedere se siete d’accordo con noi.
Per ulteriori informazioni sull’NCR 7875, contattate
il vostro rivenditore NCR di zona o visitate il sito
Internet NCR all’indirizzo www.ncr.com.
Durante la lettura è necessario solo un
orientamento minimo dei prodotti.
I buoni sconto vengono letti velocemente quando
vengono presentati.
I prodotti delicati con codice sulla superficie
vengono letti senza bisogno di inclinarli.
I codici a barre sporchi o stampati male non
sono un problema.
I codici a barre piegati vengono letti
in modo accurato.
Le etichette stampate in modo erroneo vengono
corrette e riportate con PACESETTER 3
e PACESETTER Plus.
Innovazioni hardware
L’NCR 7875 è stato progettato in modo
da adeguarsi alle dimensioni del foro
richiesto dai più diffusi lettori di codici
a barre per alte prestazioni, e pertanto
è raro che sia necessario apportare modifiche
alle postazioni di cassa. L’alloggiamento del
lettore superiore è stato progettato “a prova
di negozio” in modo da sopportare il peso
di borse e l’appoggio di gomiti. La sua altezza
e la sua angolazione offrono anche un piano
per scrivere assegni, eliminando la necessità
di altri supporti. L’NCR 7875 non richiede
ventilazione alla postazione di cassa, e tutte
le operazioni di manutenzione e taratura
possono essere eseguite senza rimuovere il
lettore/bilancia dalla sua ubicazione. Le funzioni di “riposo” e di riaccensione automatiche
estendono la durata del lettore di codici
a barre senza pregiudicarne le prestazioni.
Il vetro del lettore è disponibile con superficie
diamantata o di zaffiro, mettendo a disposizione degli utenti varie opzioni a seconda delle
loro applicazioni. Il vetro con rivestimento
di diamante è sostituibile dall’utente.
Innovazioni software
L’NCR 7875 può distinguere automaticamente e simultaneamente fra codici a barre
UPC/EAN/JAN, Codice 3 di 9, Codice 128,
Interleaved 2 di 5, Codici di buono sconto
esteso e codici periodici di aggiunta. La
funzione di lettura dei codici non UPC è
in dotazione standard, ma è disattivata nel
lettore. Sia la lettura di questi codici che altri
attributi del lettore possono essere programmati
mediante codice a barre o attraverso programmazioni inviate dal dispositivo host.
Diverse modalità di funzionamento del
PACESETTER Plus permettono di isolare
i prodotti con etichette di cattiva qualità.
L’NCR 7875 introduce una nuova generazione di algoritmi di decodifica nota come
PACESETTER 3. Questo software permette
all’NCR 7875 di decodificare codici EAN13
ed UPC stampati male, inclusi quelli causati
da guasti comuni (per esempio causati da
testine per stampa termica difettose). Questa
funzione, detta Adaptive Label Reconstruction
(Ricostruzione adattiva dell’etichetta), corregge
automaticamente l’etichetta danneggiata e
fornisce al terminale informazioni precise sul
codice a barre, insieme ad un avvertimento
opzionale che una stampante all’interno del
negozio ha causato un errore.
Tecnologia laser
Diodo laser – 675 mm
Rumorosità
<55 dB
Interfacce
RS232
OCIA NCR cavo singolo
OCIA NCR cavo doppio
OCIA non NCR
IBM 468X/469X
CASIO SA 2100
ICL 2001/2200
ICL 9518/9520/9530
SNI Beetle
TEC MXXX
Simbologie
Alimentazione
90-260 V c.a./50-60 Hz
24 Watt durante la lettura
11 Watt in stand-by
Specifiche ambientali
Temperatura di funzionamento:
10 °C - 40 °C
Temperatura di magazzinaggio:
15 °C - 50 °C
Umidità relativa:
5% - 95%
Temperatura di transito:
40 °C - 60 °C
Peso e dimensioni
PACESETTER, una tecnologia in grado
di leggere facilmente etichette di qualità
inferiore, è ben nota da molti anni agli utenti
dei lettori di codici a barre NCR. Con l’NCR
7875, tale tecnologia è stata ulteriormente
migliorata. PACESETTER Plus determina
che cosa c’è di sbagliato in un’etichetta, lo
corregge ed invia dati accurati al terminale.
Questa funzione permette all’utente di
calcolare la quantità di etichette difettose
nel proprio negozio. Al comando apposito,
il lettore comunica quali etichette sono di
cattiva qualità ed invia tali dati al terminale.
Lettore di codici a barre/bilancia
Larghezza: 30,2 cm (11,9")
Lunghezza: 50,8 cm (20,0")
Profondità: 12,7 cm (5,0")
Peso: 14,4 kg (31,8 lb)
Lettore di codici a barre
Larghezza: 29,2 cm (11,5")
Lunghezza: 50,8 cm (20,0")
Profondità: 12,7 cm (5,0")
Peso: 11,7 kg (25,8 lb)
UPC/EAN/JAN
Codice 3 di 9 (39)
Codice 128
Interleaved (IL) 2 di 5
Codici periodici di aggiunta
Modalità di lettura di codici multipli
Codice di buono sconto esteso
Brevetti emessi
5,229,588
4,868,375
4,575,623
4,797,551
4,851,667
4,253,018
4,272,675
4,282,426
4,679,154
5,194,722
5,276,316
5,334,825
5,262,625
5,256,865
5,144,114
5,152,355
5,065,842
5,023,818
4,656,344
4,715,457
4,716,281
4,760,539
5,459,308
5,531,293
5,368,398
Brevetti in attesa di registrazione
PACESETTER 3
Transforming Transactions
into Relationships
www.ncr.com
La NCR migliora costantemente i suoi prodotti quando nuove tecnologie e nuovi componenti diventano disponibili.
La NCR si riserva quindi il diritto di cambiare i dati tecnici dei prodotti senza preavviso.
Non tutte le caratteristiche, le funzioni e le operazioni descritte in questo documento vengono equalmente distribuite da NCR in tutto il mondo.
Per le informazioni più aggiornate, contattare il rappresentante NCR o l’ufficio NCR locali.
Tutti i marchi ed i nomi di prodotti che appaiono in questo opuscolo sono marchi di fabbrica, marchi depositati o marchi di servizio dei rispettivi titolari.
© 2000 NCR Corporation
Brevetti in attesa di registrazione
Stampato negli U.S.A.
SP-6496I-0400