2012
I Festival
e gli eventi
Le feste
della Città
Musei e mostre
Visite guidate
Spettacoli
per bambini
Attività sportive
Mercatini e fiere
Calendario eventi
Punti Info
Servizi
GROTTAMMARE
Giugno
Settembre
L’estate
della
Città
Coordinamento generale
Fiorella Fiore
Tiziana Quinzi
Bernarda Spaccasassi
Laura Padrinu
Michele Rosati
Carmen Spagnolo
Benedetta Capriotti
Patrizia Romagnoli
Ufficio stampa
Pina Ventura
In copertina
I pittori della Sacra 2012
Cecilia Dionisi, Carlo Gentili, Luciana
Leoni, Patrizio Moscardelli, Cristina
Persiani, Giambattista Santori
Antonio Sguerrini
acrilico su tela cm 300x200
Foto
Antonio Biocca
Archivio fotografico
del Comune di Grottammare
Progetto grafico
Tonino Ticchiarelli
Stampa
Fast Edit
Un ringraziamento particolare
alla Cooperativa Girasole
a tutte le Associazioni Culturali, Turistiche
e Sportive che hanno partecipato
all’organizzazione del calendario.
Città di Grottammare
ASSESSORATI ALLA CULTURA E AL TURISMO
Vicolo Etruria, 12
i
0735/739240
www.comune.grottammare.ap.it
www.visitgrottammare.it
[email protected]
[email protected]
per ragioni indipendenti dalla volontà
degli organizzatori i programmi
potrebbero essere soggetti a variazioni
U
n piccolo opuscolo, un
grande traguardo: questo libretto che raccoglie
tutte le iniziative dell’estate 2012 non è un semplice
strumento di comunicazione; esso rappresenta per
noi, simbolicamente, tutta la forza, tutta l’ostinazione, tutta la fiducia che la Città intera ha saputo trovare dentro di sé per reagire alle difficoltà del
momento.
Non ci si fraintenda, non vogliamo fare del
facile ottimismo: anche noi amministratori locali
siamo stanchi delle parole placcate, della lingua
cariata che in questi anni fin troppo spesso la parte
più deteriore della politica nazionale ha usato per
blandirci. Non vogliamo più illuderci, né tantomeno
illudere nessuno; non vogliamo nemmeno ripetere
più a noi stessi, come sprone per andare avanti,
che usciremo prima o poi da questa crisi. Abbiamo
finalmente iniziato a comprendere che dalla crisi
probabilmente non si uscirà uguali a prima, che
siamo piuttosto entrati in una nuova fase della storia dell’Occidente che ci impone prima di tutto di
essere più critici e più consapevoli, di cambiare le
nostre abitudini, adeguandole ad una nuova scala
di valori, di modificare radicalmente il significato di
concetti come benessere e ricchezza, umiliati in
questi decenni, brutalmente ridotti al loro aspetto
materiale. Il denaro e il mercato potranno far muovere l’economia, ma non bastano per far muovere
il mondo. Serve altro per questo.
Serve l’appassionata partecipazione ad un
progetto comune, la convinzione condivisa che si
sta procedendo nella direzione giusta; serve la fiducia nelle altrui capacità, la generosità che nasce
dall’amicizia; serve la subordinazione dell’interesse
individuale a quello collettivo, della ricompensa
economica ad un’altra, più significativa ricompensa: la soddisfazione di aver realizzato qualcosa di
unico, di personale, di irripetibile; servono l’amore
per il proprio territorio e il desiderio di far innamorare gli altri dei luoghi in cui viviamo, il desiderio di
accogliere, non di escludere l’Altro.
Senza tutto ciò non avremmo costruito nemmeno questo piccolo opuscolo che – ora capirete –
rappresenta moltissimo per noi: dimostra che, nonostante il taglio del 65 % delle risorse disponibili nei
settori Cultura e Turismo, si può continuare a programmare con entusiasmo, seppure nell’austerità;
dimostra che la struttura comunale è ben organizzata, capace di ripartire dopo aver assorbito il
colpo dei tagli imposti dalle finanziarie; dimostra
che il sistema associativo grottammarese è molto
solido, capace di reagire alla difficoltà del momento con inventiva e originalità; dimostra che abbiamo ancora tanta voglia di divertire chi viene a trovarci, di offrire il nostro meglio.
Per questo siamo sicuri che i nostri ospiti capiranno le motivazioni che ci hanno spinto ad introdurre a Grottammare la Tassa di soggiorno, una
decisione difficile che nell’ultimo anno di mandato
amministrativo potevamo con furbizia rimandare
alla prossima amministrazione. L’abbiamo, invece,
introdotta con responsabilità, come l’ultimo tassello
di una politica fiscale di sacrifici che noi cittadini
grottammaresi stiamo affrontando da tre anni. Un
piccolo tributo, dunque, al progetto comune che
quest’anno farà nascere un nuovo lungomare, le
notti splendide della Sacra, una nuova edizione,
speciale, del grande Festival Cabaret Amoremio!, il
decennale del FestivaLiszt, le tante tantissime iniziative – l’ottanta per cento delle quali gratuite – che
riempiono festosamente questo opuscolo.
Se non altro la crisi ci spingerà a scavare in noi
stessi, per tornare a porgerci domande sul mondo
che vogliamo, per riscoprire il fondo di umanità solidale che ci accomuna, sepolto da anni dall’istigazione alla competizione reciproca, all’accumulo
della ricchezza, alla venerazione del mercato delle
apparenze. Se non altro questo periodo ci farà
comprendere appieno le parole di Einstein, che ha
definito la crisi “la più grande benedizione per le
persone e le nazioni”, perché “la crisi porta progressi”. “La creatività – sostiene Einstein – nasce dall’angoscia, come il giorno nasce dalla notte oscura”. È nella crisi “che sorge l’inventiva, le scoperte e
le grandi strategie”. È nella crisi “che emerge il
meglio di ognuno, perché senza crisi tutti i venti
sono lievi brezze”.
ENRICO PIERGALLINI
LUIGI MERLI
Vicesindaco
Assessore alla Cultura
Sindaco
di Grottammare
E TUTTA LA
GIUNTA COMUNALE
I FESTIVAL E GLI EVENTI
Sacra 2012
Corteo storico
Voci tra le Mura
Musica e Letteratura
Rassegna Riviera delle Palme
Musica per organo
Cabaretour
Cabaret amoremio! in piazza
Cabaret amoremio!
XXVIII Festival Nazionale dell’Umorismo
Piazza Bella Piazza
Tributi alla musica
Festival Liszt
Festival di musica classica
Palio del Pattìno
Monografie
Omaggio a Mario Carotenuto
Cinema in giardino
LE FESTE DELLA CITTA’
4
5
6
8
10
12
14
16
18
19
20
21
Festeggiamenti in onore
del Patrono San Paterniano
22
Sagre e Feste dei Quartieri
24
MUSEI E MOSTRE
26
Museo Torrione della Battaglia
Museo Sistino
27
28
MIC Museo dell’Illustrazione Comica
Kursaal SpaziAperti
I Pittori del vicolo
29
31
32
VISITE GUIDATE
SPETTACOLI PER BAMBINI
ATTIVITA’ SPORTIVE
MERCATINI E FIERE
CALENDARIO EVENTI
PUNTI INFO
SERVIZI
33
36
37
38
39
48
I FESTIVAL
E
GLI EVENTI
Domenica 1 luglio
dallo Stadio comunale a Piazza Peretti
ore 18
Nell’estate 2012 Grottammare sarà il teatro di un grande evento collettivo e popolare, civile e religioso: la Sacra. La sua tradizione affonda nei secoli e si celebra ogniqualvolta il 1° luglio
cade di domenica (molto raramente dunque, con una ciclicità
di sei, cinque, sei e undici anni). Essa rievoca l’approdo di fortuna di Papa Alessandro III sul litorale Grottammarese, avvenuto a causa di una terribile tempesta nel 1177. Per ringraziare la città della festosa accoglienza si racconta che il Papa
abbia concesso in perpetuum il privilegio dell’Indulgenza plenaria a tutti coloro che visitino la Chiesa di San Martino tra il 24
giugno e l’8 luglio. Questo grande avvenimento si festeggia
ancora oggi. La solennità della Sacra, che richiama migliaia di
turisti e fedeli, prevede infatti una serie di manifestazioni civili
e religiose che si susseguiranno per i 15 giorni utili a lucrare
l’indulgenza. Il cartellone presenterà numerose iniziative dedicate alla letteratura, alla musica, al teatro e all’arte, volte a ricostruire l’atmosfera di un passato misterioso e affascinante. Da
secoli l’evento più spettacolare è il grande Corteo storico del 1°
luglio, composto da quasi cinquecento personaggi in costume,
che sfileranno per le vie della città, tra musici, falconieri, giullari e soldati in un suggestivo percorso nella storia della Città di
Grottammare.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
SACRA 2012
CORTEO STORICO
5
a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia
Trasferita dal 2010 nella piccola arena allestita tra i
suggestivi ruderi del Castello medievale, la rassegna propone anche quest’anno spettacoli dedicati
alla musica e alla letteratura. Dopo il lungo viaggio
attraverso la Commedia dantesca, i classici della
narrativa antica e moderna e un’edizione dedicata al
Centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia,
quest’anno in occasione della Sacra 2012 la rassegna sarà dedicata a due grandi capolavori della letteratura mondiale: l’Orlando Furioso di Ludovico
Ariosto (nella versione raccontata da Italo Calvino) e
il canzoniere di Jaufré Rudel, un classico della letteratura trobadorica; il primo ambientato, il secondo
scritto in epoca medievale, per rievocare l’atmosfera
di un passato lontano e affascinante.
Giardino del Castello ore 21.30
ingresso libero
Venerdì
Venerdì 6 luglio
L’OMBRA DI UN SOGNO FUGGENTE
“Vida” del trovatore Jaufré Rudel
spettacolo di Lucilio Santoni e Federico Paci
con Piergiorgio Cinì voce recitante
e Laboratorio Ensemble musica
La poesia d’amore dei
Trovatori provenzali (fiorita tra
il XII e XIII secolo) è alle radici della lirica occidentale; tra
questi Jaufré Rudel occupa
un posto di primo piano.
Celebre è l’episodio narrato
dalla biografia antica del
poeta (vida): la tradizione
vuole, infatti, che Jaufré si sia
innamorato di una donna senza averla mai vista, la contessa di Tripoli Melisenda, e che per lei abbia scritto le sue
opere. Per incontrarla, il poeta decide di partecipare alla
seconda Crociata, ma si ammala durante il viaggio.
Sempre secondo la tradizione, sarebbe morto sulla spiaggia di Tripoli nelle braccia della contessa che tanto aveva
amato. Lo spettacolo ricostruirà la bellezza e l’esemplarità di questo amore leggendario, attraverso la lettura della
Vida e delle poesie di Rudel: canti struggenti dell’amor de
lonh, l’amore di lontano.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
VOCI TRA LE MURA
29 giugno
L’ARME E GLI AMORI
L’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
raccontato da Italo Calvino
spettacolo di Federico Paci
con Piergiorgio Cinì voce recitante
e Laboratorio Ensemble musica
Uno dei personaggi più longevi della letteratura mondiale, un grandissimo capolavoro della letteratura italiana: la bellezza dell’Orlando furioso ha affascinato nei
secoli milioni di appassionati e ancora oggi continua ad
attrarre i lettori di tutto il mondo con la propria leggerezza, il piacere per l’intreccio e l’avventura. Intessuto di
musica e parole, lo spettacolo racconterà l’amore folle
di Orlando per la bella e furba Angelica, la pazzia terribile e divertente del grande eroe e il viaggio di Astolfo
sulla luna per recuperare il senno del più valoroso paladino di Carlo Magno. Il testo sarà letto nella celebre
“riscrittura” di Italo Calvino: un’opera straordinaria che,
salvaguardando il rispetto dell’originale, ripropone il
capolavoro del Rinascimento in chiave moderna, per
facilitarne la comprensione anche ai lettori più giovani.
6
7
a cura dell’Associazione Organistica Picena
Come ogni anno la Rassegna Riviera delle Palme si
svolge nelle storiche chiese della Città, che custodiscono da secoli pregiatissimi organi. I concerti,
eseguiti dai più importanti organisti contemporanei,
offriranno al pubblico un’occasione unica per
ascoltare il respiro della grande musica, per ritagliarsi una porzione di pace e serenità, unico rimedio ai mali di una società sempre più tecnologizzata, frenetica e antispirituale.
ore 21,15
Ingresso € 5
Giovedì 5 luglio
Chiesa di Santa Lucia
LA MUSICA RINASCIMENTALE
concerto per organo di Gianluigi Spaziani
L’organista Gianluigi Spaziani, diplomato in organo al
Conservatorio dell’Aquila e in pianoforte al Conservatorio di
Frosinone, è considerato fra i più quotati suonatori dello strumento a canne per eccellenza. Maturato e arricchito dagli insegnamenti di vari maestri di fama internazionale, può vantare
anche il prestigioso diploma di concertista d’organo conseguito
nella città olandese di Rotterdam. Il concerto – un tributo a J.P.
Sweelinck nel 450° anniversario della nascita – è dedicato alla
memoria del M° Gustav Leonhardt.
8
Venerdi 3 agosto
Chiesa di San Giovanni Battista
CONCERTO PER ORGANO
di Waldemar Krawiec
I FESTIVAL E GLI EVENTI
XIX
Il maestro polacco Waldemar Krawiec è uno dei più grandi interpreti della musica sacra d’Europa. Ha partecipato a numerosi
concerti come solista e musicista da camera. É stato, inoltre,
direttore artistico del Festival Organistico Internazionale
Anthony Chlondowskiego
Domenica 5 agosto
Chiesa di San Pio V
CONCERTO PER ORGANO
di Gianluigi Spaziani organo
e Polina Balva soprano
Un concerto con la presenza di un duo d’eccezione: l’organista
Gianluigi Spaziani e il soprano Polina Balva di S. Pietroburgo,
diplomata in canto lirico e in canto per musica da camera, premiata in numerosi concorsi internazionali di canto e invitata a
tenere concerti in molte nazioni.
9
a cura dell’Associazione Lido degli Aranci
inizio spettacoli ore 21,30
ingresso libero
Anche nel 2012 Cabaret amoremio! scende in piazza;
anzi, in due piazze: da quest’anno l’allegria di
Cabaretour contagerà anche la piazza centrale della
Città, piazza Fazzini. In cinque serate da non perdere
giovani talenti della comicità nazionale, concorrenti e
vincitori del noto Festival grottammarese presenteranno i loro ultimi spettacoli, per trascorrere insieme
al pubblico momenti di puro divertimento.
Piazza Carducci
Mercoledì 11 luglio
LANDO e DINO
portano in giro (in tutti i
sensi!) la parlata del contado marchigiano e con ironia, la loro caratteristica
principale, parlano dei pregiudizi dei piccoli centri.
Mercoledì 25 luglio
MAGO LUPIS
è un mago comico, showman della magia oltre che
essere stato attore in
Distretto di polizia. Vincitore
del 1° premio dei concorsi
nazionali Trofeo Arsenio,
Nuove stelle della magia Maghilandia e di Close-Up
(micromagia) tutti organizzati
da Tony Binarelli.
Piazza Fazzini
Venerdì 24 agosto
GLI INDIMENTICABILI
Sette istrionici artisti
di Amandola. Nati per
gioco, in occasione di
una manifestazione
culturale in Abruzzo, dal
1996 presentano le loro
commedie in moltissime
piazze e teatri marchigiani riscuotendo ovunque
un grande consenso, fino
al gran debutto televisivo
nella trasmissione La
Corrida, in onda su Canale
5. Quella sera hanno riscosso un tale successo di pubblico che
ha permesso loro di accedere alla finalissima del 5 aprile 2003.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
Cabaret
amoremio!
in piazza
Venerdì 31 agosto
GIORGIO MONTANINI
e
EZIO TESTA
Giorgio Montanini
giovane artista marchigiano protagonista nei laboratori
Zelig di Rimini e
Milano, inizia la sua
avventura nel mondo
del cabaret grazie al
fortunato
laboratorio
comico Figaro Buffo
Show, dinamico vivaio
della nuova comicità
marchigiana. Attore e
doppiatore poliedrico,
passa con disinvoltura
nella sua formazione
artistica dal cinema
alla fiction, dal teatro
classico a quello brillante e comico.
Venerdì 3 agosto
MARKO TANA
tra i più preparati cabarettisti
romani, da Europa 7 che lo
ha messo in evidenza a
Manicomio, la fortunata trasmissione televisiva, a Seven
Show, da allora non si è più
fermato calcando tutti i
migliori palcoscenici italiani.
10
Ezio Testa
si affaccia al mondo
del teatro e dell'improvvisazione teatrale nel 2006, grazie alla scuola teatrale
“improvvivo” di Fermo. Subito, inizia un percorso personale all'interno della lingua italiana
alla ricerca dei significati intrinseci di ogni singola parola, creando dei monologhi con i quali
si è esibito in varie trasmissioni di emittenti
marchigiane ed abruzzesi.
grotta
mmare
festivals
11
Cabaret ‘012
amoremio!
10 - 11 agosto
Parco delle Rimembranze ore 21,30
Dal 1984 Cabaret amoremio! rappresenta una delle
più importanti piazze nel campo della comicità nazionale. Per comprenderne il valore basta scorrere gli
albi delle precedenti edizioni: Enrico Montesano,
Paolo Villaggio, Paolo Rossi, Sabina Guzzanti,
Maurizio Crozza, Neri Marcorè, Enrico Brignano…
insomma i migliori artisti italiani si sono esibiti sul
palco grottammarese. Anche quest’anno il Festival
proporrà un programma straordinario, rinnovato per
un’edizione speciale. Cabaret amoremio! 2012 sarà,
infatti, dedicato alla memoria di Pepi Morgia, direttore artistico del Festival dal 2000, scomparso lo scorso 19 settembre a soli 61 anni. Ideatore, conduttore e
presentatore di questa edizione sarà Enzo Iacchetti,
carissimo amico di Pepi e della Città di Grottammare.
Saranno due serate da non perdere, ricche di musica
e cabaret, nelle quali interverranno gli artisti che
hanno collaborato con Pepi, i suoi amici e compagni
di viaggio. Un’edizione eccezionale, dunque, che –
vista la particolarità dell’evento – non ospiterà il consueto Concorso per Nuovi Comici, rinviato al 2013.
abbonamento € 35
posto riservato € 20 prevendita € 2
Venerdì 10 agosto
Presentano
Enzo Iacchetti
e
Rossana Carretto
Ospiti
Giobbe Covatta
Raul Cremona
Malandrino e Veronica
Mabò Band
Witz Orchestra
Arancia d’oro 2012
Zuzzurro e Gaspare
I FESTIVAL E GLI EVENTI
XXVIII festival nazionale
dell’umorismo
Sabato 11 agosto
Presentano
Enzo Iacchetti
e
Mascia Foschi
Ospiti
Perugia Funking Band
Ilaria Andreini
Luca Barbarossa
Antonio Maggio
Silvia Olari
Arancia d’oro 2012
Ron
direzione artistica
Enzo Iacchetti
grotta
mmare
festivals
per
12
Pepi
13
Mercoledì 15 agosto ore 21.30
Tributo a JOVANOTTI
JOVA NOTTE in concerto
Piazza Fazzini
ingresso libero
Giunta alla nona edizione, Piazza Bella Piazza si
conferma come una delle rassegne più attese dell’estate grottammarese. In questi anni sul palco di
Piazza Fazzini si sono esibite le migliori tribute
band d’Italia, offrendo al pubblico concerti curati
nei minimi dettagli, fedelissimi agli originali. I due
grandi tributi del 2012 sono dedicati alla storia del
pop italiano: due concerti da non perdere, per cantare insieme i classici indimenticabili della musica.
Martedì 14 agosto ore 22
Tributo a NEGRAMARO
NEGRAMARO TRIBUTE BAND in concerto
Il progetto di realizzare una cover band dei
Negramaro nasce nel giugno 2008 da
un'idea di Marco Carnesecchi,
autore e chitarrista di
artisti del calibro di
Anna Oxa e Gianni
Moranti; a Marco si
unisce, tra gli altri,
anche
Federico
Sagona (attuale tastierista di Piero Pelù).
Grazie alla somiglianza
fisica e vocale del cantante Fulvio Notari, alla
precisa ricerca dei suoni
nelle chitarre di Marco
Carnesecchi, al groove del
basso di Mauro Lallo e alla
spinta ritmica del batterista
Massimiliano Agati la Negramaro
Tribute Band si candida ad essere la
tribute ufficiale del gruppo salentino
per gli anni a venire.
Si aspettava da tanto
tempo uno spettacolo
come questo! Tutte le
più belle canzoni di
Lorenzo, dai suoi
esordi fino ad oggi, in
uno show frizzante,
colorato, pieno di
ritmo ed energia.
Da Vai così a La
mia moto fino a
Tutto l’amore che
ho, passando dagli album
che lo hanno reso più famoso, i successi si susseguono senza interruzione, così
come il look del cantante Marco Casali, che si trasforma
adattandosi alle varie fasi che Jovanotti ha attraversato.
La chitarra di Luca Marchesin ha tante tecniche diverse;
scivola veloce la mano sul manico del basso di Luca
Parizzi; con il pianoforte di Stefano Vaccari tutto diventa
più dolce, ritmato dalla batteria di Diego Dallaturca. La
“Jova Notte” insomma è la notte dedicata a Lorenzo e
alle sue canzoni: una notte piena di ricordi ed emozioni.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
PIAZZA Tributi alla MUSICA
BELLA PIAZZA
grotta
mmare
festivals
14
15
edizione
Giovedì 23 agosto Chiesa di S. Lucia ore 21.30
OMAGGIO A LISZT
Nikolay Khozyainov pianoforte
a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia
Il Festival Liszt festeggia dieci anni! Nato nel 2003
per approfondire la conoscenza del noto compositore ungherese, che soggiornò a Grottammare nell’estate del 1868, il Festival ha ottenuto in questo
breve lasso di tempo numerosi riconoscimenti
nazionali e internazionali per la qualità scientifica
della proposta e la grande partecipazione del pubblico. La festa del decennale sottolineerà l’importanza di questo grande traguardo raggiunto, ospitando come sempre a Grottammare i più importanti
musicologi e musicisti della letteratura lisztiana.
Abbonamento € 48 (ridotto € 32)
l’abbonamento dà diritto alla riserva del posto e alla copia
omaggio del catalogo 2012
Biglietti Chiesa di Santa Lucia € 10 (ridotto € 7)
Teatro delle Energie Settore A € 15 Settore B € 10 (ridotto
Settore B € 8)
I brani più belli e famosi scritti da Liszt per pianoforte.
Sabato 25 agosto
ore 19 Logge Piazza Peretti
INCONTRO CONFERENZA
moderatore Tiziana Capocasa
degustazione vini ore 20.30
I FESTIVAL E GLI EVENTI
X
ore 22 Chiesa di S.Lucia
LISZT VIRTUOSO.
INTEGRALE DEGLI STUDI TRASCENDENTALI
Yin Kumno pianoforte
L’esecuzione integrale degli Studi Trascendentali di Liszt nella
interpretazione virtuosa di un giovane e strabiliante pianista
coreano di appena 17 anni.
Domenica 26 agosto Chiesa di S. Lucia ore 21
Consegna del PREMIO LISZT
a Jean Yves Clement
Domenica 29 luglio Chiesa di S. Lucia ore 21,30
Anteprima Festival Liszt
LISZT UNGHERESE
Janos Balazs pianoforte
serata in collaborazione con l’Accademia d’Ungheria di Roma
Si rinnova e rinforza la collaborazione con l’Accademia d’Ungheria,
centro culturale di riferimento tra la cultura ungherese ed italiana.
a seguire
LISZT E BEETHOVEN
Pierre Reach pianoforte
La serata conclusiva della decima edizione non poteva che essere affidata al pianista Pierre Reach, presente al Festival sin dalla
sua prima edizione. Prima del concerto avverrà la consegna del
“Premio Liszt” a Jean Yves Clement, direttore artistico del “Festival
de Nohant”, nonché fondatore e direttore artistico del “Festival
Lisztomania”, uno dei più prestigiosi Festival europei dedicati al
compositore ungherese.
Lunedì 20 agosto Chiesa di S. Lucia ore 21,30
LISZT E CHOPIN
Yulianna Avdeeva pianoforte
La parte centrale del Festival viene inaugurata dalla splendida pianista russa vincitrice nel 2010 della sedicesima edizione del Premio
Internazionale “Frederic Chopin”, che si svolge ogni 5 anni a Varsavia.
Mercoledì 22 agosto Teatro delle Energie ore 21,30
LISZT: LETTERE DA GROTTAMMARE
Vanessa Gravina voce recitante
Laboratorio Ensemble musica
musiche originali Enrico Marocchini
direttore Federico Paci
in collaborazione con Raitrade
In occasione del decennale del Festival Liszt vengono presentate le
lettere che Liszt ha scritto nel corso del suo soggiorno a Grottammare.
16
17
MEMORIAL “MAURIZIO PIGNOTTI”
a cura dell’Assessorato allo Sport
20 - 21 luglio Piazza Kursaal
Il Palio del Pattino, intitolato alla memoria di Maurizio
Pignotti (giovane grottammarese scomparso a causa
di un incidente stradale e vincitore del Palio con i
colori del rione Stazione nel 1999, anno della prima
edizione) si disputa su mosconi in legno condotti da
due rematori, dei quali almeno uno residente a
Grottammare. La competizione ha luogo in uno specchio d'acqua delimitato da boe, sorvegliato da giudici e regolamentato da norme dettagliate. Copre una
distanza di 5 miglia marine, con partenza dalla spiaggia antistante il Kursaal. Come nelle antiche competizioni medievali, in occasione del "Palio", la città si
suddivide in 14 rioni, ciascuno distinto da stemma e
colori propri.
Venerdì
20 luglio ore 19
ore 19,30
Sabato
21 luglio
ore 17
ore 17,30
ore 19
Consegna dei pattìni
Verifiche tecniche
dei natanti e sorteggio
posizioni di partenza
Benedizione pattìni
ed equipaggi
Partenza del Palio
Premiazione
14° Palio del Pattìno
Consegna
Memorial Maurizio Pignotti
OMAGGIO A MARIO
CAROTENUTO
a cura dell’Assessorato alle Politiche giovanili,
dell’Associazione Culturale Blow Up e dei Centri di
Aggregazione Giovanile di Grottammare
Quattro serate dedicate ad un grande e instancabile
attore che, attraverso un centinaio di film e molte
opere teatrali, ha rappresentato l’italianità e l’umanità in generale, in tutti i suoi aspetti: Mario
Carotenuto, sempre presente nei film che hanno
fatto grande la commedia all’italiana, attore in vari
musicarelli, nei musical di Garinei e Giovannini, fino
alle grandi interpretazioni teatrali, dall’Opera da tre
soldi di Brecht (diretta da Giorgio Strehler), fino a
Shakespeare, Molière, Pirandello. Il legame tra
Grottammare e Mario Carotenuto è forte: innanzitutto la moglie del grande attore, Gabriella Cottignoli, è
grottammarese e per questa ragione spesso trascorreva le vacanze nella nostra Città; poi la consegna dell’Arancia d’Oro nell’edizione del 1991 di
Cabaret amoremio!; infine la volontà dell’attore di
essere sepolto nel cimitero di Grottammare.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
14
MONOGRAFIE
Un eroe dei nostri tempi
19 luglio Dep Art ore 21.30
MARIO CAROTENUTO TRA CINEMA, TEATRO E TV
Incontro multimediale sull’attività del grande attore romano sepolto a Grottammare
25 luglio Piazza Fazzini ore 21.30
Videoproiezione di
LO SCOPONE SCIENTIFICO
di Luigi Comencini
(Italia 1972, col 116’)
1 agosto Piazza Carducci
ore 21.30
Videoproiezione di
FEBBRE DA CAVALLO
di Steno (Italia 1976, col 100’)
8 agosto Piazza Peretti
18
ore 21.30
Videoproiezione di
LA SPIAGGIA
di Alberto Lattuada
(Italia 1952, col,100’)
interverrà Gabriella
Cottignoli, moglie di Mario
Carotenuto, con un ricordo
del marito e un racconto del
loro legame con Grottammare.
19
CINEMA
IN GIARDINO
Proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
a cura del Cinema Margherita di Cupra Marittima
info 0735 778983 - www.cinemamargherita.com
Giardino comunale ore 21,30
dal 30 giugno al 30 agosto
ingresso € 5 ridotto € 4
Dal 2010 il cinema in pellicola
è tornato a Grottammare grazie alla rassegna Cinema in
giardino, che anche quest’anno proporrà i migliori film
della stagione cinematografica in corso. Nella suggestiva cornice del Giardino
Comunale, nelle settimane
estive di luglio e agosto, si
potranno trascorrere serate indimenticabili, per vedere (e rivedere) ad un prezzo
ridotto grandi successi
di pubblico e di critica
come Marilyn, The Avengers,
Margin Call, Ciliegine e Il
castello nel cielo: un’iniziativa
per tutti, grandi e bambini, un
ulteriore servizio per i turisti,
un nuovo punto d’incontro per
i ragazzi e, infine, un momento
emozionante per i nostalgici,
per coloro che ancora ricordano le memorabili proiezioni all’aperto del Kursaal, più
di cinquant’anni fa.
20
LE FESTE
DELLA
CITTA’
Già da molti secoli – precisamente dal lontano 1571 –
Grottammare festeggia il suo Santo Patrono. Da
sempre il momento culminante della festa coincide
con lo sparo di numerosi mortaretti. Il rumore provocato da questi scoppi avrebbe, infatti, secondo
un’antica tradizione, la proprietà di “rompere le
nuvole” e quindi di scongiurare le devastanti grandinate estive che metterebbero a rischio le colture
della zona. Anche quest’anno le sere del Patrono
saranno allietate da musiche, esposizioni e degustazioni delle specialità tipiche del territorio piceno,
nonché da una grandissima mostra mercato estiva:
la Fiera di San Paterniano!
Domenica 15 luglio
stand gastronomici e animazioni
Operare con la Natura a cura di Mr Green
Rock & roll italiano con Le Rimmel
spiaggia antistante il Kursaal ore 24
GRANDE NAUMACHIA PIROTECNICA
LE FESTE DELLA CITTA’
FESTEGGIAMENTI IN
ONORE DEL PATRONO
SAN PATERNIANO
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
Cocomerata di saluto
13 - 15 luglio
Piazza Kursaal dalle ore 13
FESTA DEL PATRONO SAN PATERNIANO
a cura della Parrocchia di S. Giovanni Battista, della Confraternita
della Cucchiara e dell’Assessorato alle Attività produttive
Venerdì 13 luglio
stand gastronomici e animazioni
Serata di ballo popolare
14 - 15 luglio
Piazza Fazzini, Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica dalle ore 16
FIERA DI SAN PATERNIANO
LA SAN MARTINO D'ESTATE
a cura dell’Assessorato alle Attività produttive
Sabato 14 luglio
stand gastronomici e animazioni
Swing italiano con I Candelirio
Mille luci sul mare
spettacolo di lanterne volanti e luci galleggianti
22
Da moltissimi anni Grottammare festeggia l’11 novembre, San Martino, con una delle più grandi fiere del centro Italia. Dal 2011 questa antica tradizione autunnale è
stata anticipata da una fiera estiva, simile nei contenuti
e nello spirito, che non poteva non essere intitolata a
San Paterniano, Patrono della Città. Anche quest’anno
200 espositori invaderanno le vie centrali di
Grottammare, offrendo ai turisti un’occasione unica per
immergersi nelle nostre tradizioni produttive ed enogastronomiche.
23
La vita culturale di Grottammare è animata da numerose iniziative spontanee, che nascono dall’impegno
e dalla partecipazione delle Associazioni e dei
Comitati di Quartiere. Simili festeggiamenti affondano talvolta le radici nella storia e ancora oggi rappresentano occasioni uniche di divertimento, per
riscoprire sapori ed abitudini semplici e tradizionali.
Lunedì 13 agosto
Piazza Carducci ore 21
FESTA DI QUARTIERE ISCHIA II
Musica e balli popolari con Dante Effetto Musica
a cura del Centro Sociale Camillo Fulgenzi
LE FESTE DELLA CITTA’
SAGRE E FESTE
DEI QUARTIERI
20 - 22 luglio
Piazza Papa Giovanni XXIII dalle ore 19
FESTA IN PIAZZA 2012
Stand gastronomici, pesca di beneficenza
giochi per bambini, gare sportive
balli in piazza e musica dal vivo
a cura del Comitato di Quartiere Ischia I
Venerdì 20 luglio
Serata Country balli, animazioni e giochi tipici
Sabato 21 luglio
Intrattenimento, musica dal vivo e balli
con Settimio e la sua band
Domenica 22 luglio
Intrattenimento, musica dal vivo e balli
con I Pupazzi
16-18 agosto
Piazza Stazione dalle ore 19
X FESTA DEL QUARTIERE STAZIONE
Musica, balli, giochi, pesca di beneficenza,
stand gastronomici, mercatino di artigianato
e curiosità
a cura del Comitato Quartiere Stazione
Giovedì 16 agosto
Serata musicale con il gruppo Luna d’Oriente
Cabaret con Nonnu filì
26 - 29 luglio
Piazzale della Chiesa
Madonna della Speranza dalle ore 19
VI SAGRA DE LU BUCCULOTTE
CU LU CRASTATE
stand gastronomici, giochi e gare sportive,
musica e intrattenimenti
a cura dell’Associazione Culturale Parrocchia Madonna
della Speranza
Giovedì 26 luglio
Serata Live con la band musicale
I Varietà dell'Uomo
Venerdì 17 agosto
Intrattenimento musicale e ballo con il gruppo
Sergio Napoletani e la sua Band
Danza del ventre con Guendalina
Gruppo di ballo della Scuola Jeune Etoile
Sabato 18 agosto
Serata musicale della cover-band
Solo e sempre Nomadi
3° trofeo gara della pastasciutta
Gran finale con l’Estrazione della tombola
Venerdì 27 luglio
Risate e allegria con il cabaret di Angelo Carestia
Sabato 28 luglio
Musica con il 2° Concorso Canoro
“Note di Mezza Estate”
Domenica 29 luglio
Musica, animazione e ballo con il gruppo
Gli Stornellatori e con Elio Giobbi Group
Gran finale con l’Estrazione della lotteria
24
25
MUSEO TORRIONE
DELLA BATTAGLIA
G
R
O
T
T
A
M
opere di
PERICLE
FAZZINI
C
on più duecento
opere la Collezione
della Fondazione
Cassa di Risparmio di Ascoli
Piceno, esposta nelle stanze
del Torrione della Battaglia,
costituisce il più importante
nucleo di opere di Pericle
Fazzini, a esclusione naturalmente di quelle custodite dalla famiglia dell’artista. La raccolta è, nel suo
complesso, un punto di
vista privilegiato per comprendere l’opera di Fazzini, soprattutto del Fazzini maturo, quello dei
successi internazionali e della
Resurrezione, un artista che si
rivela nella pienezza della
sua personalità, intessuta di
intenso misticismo e di
naturale sensualità, capace
di imprese epiche e di piccoli
capolavori, racchiusi nello
spazio di un foglio.
Nell’allestimento che oggi si
propone è esposta la metà delle
opere della raccolta, suddivise per
nuclei tematici che consentono
una lettura agevole e suggestiva.
orario apertura
fino all’8 luglio sabato e domenica
ore 16-19
dal 14 al 22 luglio
sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 24 luglio al 2 Settembre
(15 agosto compreso)
tutti i giorni ore 21.30-23.30
(lunedì chiuso)
dall’8 al 16 settembre
sabato e domenica 16-19
ingresso libero
28
M
A
R
E
MUSEI E MOSTRE
MUSEI
E MOSTRE
Collezione Fondazione Cassa di Risparmio di Ascoli Piceno
Museo Illustrazione Comica
Individuali e Collettive
MIC Mostre
Grottammare ha dato i natali ad uomini
dalla forte tempra e dal carattere determinato, come Felice Peretti, Papa
Sisto V (1521-1590). Al suo paese
natale, Sisto V ha lasciato in eredità
oggetti che testimoniano il felice
rapporto con la sua terra, come il
calice per le celebrazioni liturgiche e
la medaglia con l’effigie di Camilla
Peretti, sorella del Pontefice, conservati nel Museo Sistino allestito nella splendida cornice della chiesa di San Giovanni
Battista, presso il Vecchio Incasato. Nel lato sinistro
del presbiterio della chiesa, sono collocati dipinti di
illustri pittori come Ubaldo Ricci, Vittore Crivelli, un
Ritratto di Sisto V della fine del sec. XVI e uno splendido banco da chiesa dipinto nel sec. XVIII; mentre nel
lato destro un dipinto di Vincenzo Pagani, oltre alla piccola tavoletta del Pauri raffigurante la Processione del
Cristo morto a Grottammare e l’Educazione della
Vergine di Filippo Ricci. Nella nicchia dell’altare centrale la Madonna Addolorata, mentre sull’altare reliquiari a
ostensorio in argento e candelieri ottocenteschi. Ai lati
della chiesa una teoria di Santi: nel lato destro S.
Biagio e S. Antonio da Padova nelle nicchie, mentre
sull’altare Cristo che mostra il suo S. Cuore e più in
basso il busto reliquiario di S. Lucia. Nel lato sinistro i
SS. Antonio Abate e Gabriele nelle nicchie e sull’altare
il reliquiario a busto di San Giovanni Battista scolpito
(come quello di S. Lucia) da Denis Pluvier del secolo
XVII. Al Pauri appartiene anche l’intera decorazione della chiesa eseguita nel 1911. Nella volta sono
state recentemente ricollocate le
quattro tele raffiguranti gli
Evangelisti. Infine nella controfacciata, restaurato da poco e decorato da esuberanti sculture lignee
scolpite nel 1600, il meraviglioso
organo che molto spesso accompagna concerti di musica sacra.
Allestito all’interno del Kursaal, uno dei ritrovi più
esclusivi della riviera adriatica degli anni Sessanta, il
Museo conserva ed espone una ricca collezione di
opere, disegni, manifesti cinematografici ed illustrazioni comico-satiriche, ispirate ai personaggi dello spettacolo, firmate da alcuni tra i più importanti disegnatori e
artisti italiani: un patrimonio raccolto anno dopo anno
grazie alla fortunata rassegna Umorismo nell’Arte.
All’interno del Museo sono presenti, tra le altre, opere di
Dario Fo, Milo Manara, Sergio Staino e Tanino
Liberatore, dedicate a Roberto Benigni, Massimo Troisi,
Federico Fellini, Sophia Loren e Fabrizio De André. Da
quest’anno, inoltre, è stata dedicata una sala monografica al grande artista Angelo Maria Ricci, residente a
Grottammare, disegnatore di famosissimi fumetti italiani come Martin Mystère a Diabolik. A rendere dinamica
e sempre nuova questa struttura culturale contribuiscono da anni le numerose mostre individuali e collettive di pittura, scultura e fotografia che periodicamente
sono ospitate nelle suggestive stanze del Museo.
orario apertura
fino all’8 luglio sabato e domenica ore 16-19
dal 14 al 22 luglio sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 24 luglio al 2 Settembre (15 agosto compreso)
tutti i giorni ore 21.30-23.30 (lunedì chiuso)
dall’8 al 16 settembre sabato e domenica 16-19
ingresso libero inaugurazioni ore 18.30
29 giugno - 8 luglio
LUMINALE
personale di Marco Lodola
presenta Giarmando Dimarti
a cura dell’Associazione culturale Rosa dei venti
Marco Lodola si distingue fin dai primi anni 80 per
la capacità di dialogare con diverse espressioni
culturali contemporanee quali pubblicità, cinema,
musica, danza e con qualsiasi altra disciplina
portasse in sè lo spirito creativo dell’essere
umano, andandone ad individuare i segni caratteristici più immediati per poi elaborarli e restituirli al pubblico tramite creazioni che mantengono in
ogni momento una propria autonomia dialettica
con il tempo e lo spazio che occupano. Egli letteralmente accende le sue opere pop che crea con
un atteggiamento che Sgarbi ha definito “popolare” e “anti-intellettualistico” per sottolineare la sua
propensione a vivere tutto il suo tempo senza
porsi come suo giudice. Restituendoci la realtà
per quella che è. Magari solo un po’ più accesa.
orario apertura
luglio, agosto fino al 16 settembre
tutti i giorni ore 21.30-23.30
Alla rete Musei Sistini aderiscono
anche i musei d’arte sacra di
Castignano, Comunanza, Force,
Montalto Marche, Monteprandone,
Montemonaco, Ripatransone, Rotella
e San Benedetto del Tronto.
Info www.museisistini.it
tel 347 3804444
28
MUSEI E MOSTRE
MUSEO SISTINO
DI GROTTAMMARE
30
29
La figura femminile come
fonte d’ispirazione ha sempre
suscitato in Cristina Persiani
curiosità e voglia di entrare,
di scavare nel suo universo.
L’artista usa una tecnica ad
olio molto gestuale e istintiva
che predilige tonalità scure e
contrastanti, tende a far gocciolare il colore sulla tela e
talvolta a scomporre la stessa figura con lo sfondo,
creando fusione e imprimendo movimento all’immagine.
9-19 agosto
GIOCHI - INCOMPIUTI E SPERIMENTAZIONI
personale di Giancarlo Orrù
Ha solo venti anni Giancarlo
Orrù, quando insieme a
Bogliano e Stiffi organizza
mostre itineranti e mostreincontro all’aperto per tutta
Europa. Trova finalmente la
sua dimensione quando si
trasferisce a Ripatransone
Ha prodotto quadri, sculture,
murales, trompe-l’oeil, illustrazioni di libri, arte funeraria
e ha lavorato anche nel
campo dell’arte applicata. Il
progetto che presenta a
Grottammare mette in mostra
sculture, modellati e dipinti di
vari periodi dell’artista, mai
esposti al pubblico.
22 agosto - 2 settembre
PASTORALE CON BRIO
personale di Pio Serafini
Pio Serafini vive e lavora in Ascoli Piceno. Nelle sue opere il
colore ha il compito gentile ma deciso di introdurre lo spettatore
all’interno del suo mondo leggero, senza contorni calcati, colmo
di figure capaci di assumere volume condensando la luce. Un
gioco di limiti non detti, una simultanea, reciproca corrispondenza di colori che possiamo definire “sincromia”. L’atmosfera calda
ci introduce nel mondo
delle sue tele, composto
di esplosiva realtà, di
verità istintiva, di esuberante normalità.
30
KURSAAL
SPAZIAPERTI
Kursaal Spaziaperti è un calendario di esposizioni
che tenta di documentare le esperienze di artisti
radicati nel nostro territorio, la loro ricerca seria e
paziente, i loro percorsi spesso coronati da successi nazionali ed internazionali, offrendosi come un
punto di incontro privilegiato, uno spazio senza barriere dove conoscersi e confrontarsi.
MUSEI E MOSTRE
14 luglio - 5 agosto
OLTRE L’IMMAGINE
personale di Cristina Persiani
orario apertura
martedì, sabato e domenica ore 18.30-20 e 21.30-23.30
mercoledì, giovedì e venerdì ore 21.30-23.30
ingresso libero
inaugurazioni ore 18.30
24-29 luglio
IL PESO DELLA CULTURA
personale di
Giampietro Fazzini
Giampietro Fazzini è nato a Grottammare.
Con il gruppo Grottammare Arte, espone tra
il 1986 e il 1990 a Roma e in tutta la provincia di Ascoli Piceno. Le sue creazioni sono
ispirate dalle sensazioni del momento, spaziando dal figurativo
all’astratto.
31 luglio - 5 agosto
TRATTEGGIANDO
PER GROTTAMMARE
E… DINTORNI
personale di
Massimo Rosanova
Napoletano d’origine e Milanese d’adozione, ancora una volta Massimo
Rosanova si ritrova a passare le sue
ferie estive nella città di Grottammare. I suoi disegni e i suoi acquerelli non hanno una relazione stretta con la terra che lo ospita, ma
il suo amore per il paesaggio campestre e il soggetto marino è il
comune denominatore con la nostra splendida regione.
7 - 12 agosto
COLORI, FORME, EMOZIONI
mostra d’arte
di Milena Smerilli
e Andrea Gallucci
Ognuno di noi ha
una
percezione
diversa,
perché
sono diversi i punti
di vista. Individuare il proprio stile di comunicazione ci fa entrare in relazione con
l’Altro. A volte, però, le parole non bastano
ed allora servono i colori e le forme per
esprimere le emozioni.
31
I PITTORI
DEL VICOLO
Da quasi vent’anni questo angolo di Grottammare
propone artisti emergenti che, nelle settimane estive, esporranno al pubblico le loro opere. Un modo
originale per valorizzare i talenti locali e restituire
dignità ad una via poco conosciuta della città.
inaugurazioni ore 18.30
6 luglio - 2 settembre
Vicolo dei Pittori (piazza Fazzini)
6 - 8 luglio
Valeria Petrocchi
11 - 15 luglio
Nima Tayebian
e Daniela Cameli
18 - 22 luglio
Gloria Recanatini
25 - 29 luglio
Gianluigi Dell’Aquila
1 - 5 agosto
Marzia Sbrollini
e Andrea Cozzoni
8 - 12 agosto
Perla Mignatelli
15 - 19 agosto Anjeza Rama
e Alessandro Moscatelli
VISITE
GUIDATE
22 - 26 agosto Gianpaolo Fioravanzo
e Giorgia Vlassich
29 agosto - 2 settembre
Giulia Rongoni
32
35
35
Attraverso gli itinerari proposti sarà possibile tuffarsi nella storia e
nelle bellezze artistiche culturali di Grottammare. Passeggiando
per il Vecchio Incasato, uno dei “Borghi più Belli d’Italia”, attraverso le tipiche stradine, ci si immerge in un percorso che custodisce
teatri antichi e affascinanti, chiese riccamente decorate, scoprendo le indelebili tracce lasciate da personaggi storici grottammaresi quali Sisto V e Pericle Fazzini. Sulla marina, invece, gli splendidi villini liberty del primo Novecento, che ricamano il lungomare,
accompagneranno il visitatore in un percorso ricco di emozioni.
Passeggiando per il vecchio incasato
Itinerario liberty e marina
dal 1 luglio al 31 agosto
Partenza da Piazza Fazzini, venerdì e domenica dalle ore 21.30
Salta in bici!
Alla scoperta di una valle intatta
Grazie alle piste ciclabili della costa è possibile raggiungere
comodamente una delle valli più piccole della Provincia di Ascoli
Piceno. Qui il paesaggio dolce e integro permette di filare in bicicletta tra frutteti, antichi resti romani e chiese di campagna, visitando le aziende dell'agricoltura biologica.
23 giugno 28 luglio
Volando a pedali sulla costa
VISITE GUIDATE
LE TRACCE DELLA STORIA
a cura della Cooperativa Girasole
info e prenotazioni 329 4484950
servizio a pagamento
Salire con la bicicletta sulle ripide colline della costa può essere
impegnativo anche per i più preparati. Per questo l'itinerario,
quasi in volo sulla costa, parte già sul crinale e permette di spaziare guardando lontano, dall'orizzonte sul mare fino ai Monti
Sibillini, dalle colline marchigiane al Gran Sasso, fino alla Maiella,
attraverso piccolissime frazioni, per vigneti e uliveti di qualità.
7 luglio 4 agosto
Assapora l’estate
Il gusto delle colline
LE ESCURSIONI
DEL PICCHIO VERDE
a cura della Cooperativa Picchio Verde
info e prenotazioni 328 7734064 - www.picchioverdeviaggi.it
servizio a pagamento
E s c u r s i o n e a i p a rc h i a v v e n t u r a
www.parchiavventuraitalia.it
Quercus Park “On the road”
Il parco acrobatico mobile ti aspetta a Grottammare a pochi passi
dal mare, in via Sandro Pertini, dietro al residence Le Terrazze. Al
Quercus Park troverai divertimento e avventura per bambini e
adulti. Aperto tutti i giorni a luglio e agosto, anche di sera.
Avventura nel verde
Il Quercus Park di Ripatransone è un ambiente di svago all'interno di una macchia mediterranea di querce e lecci.
Camminando su passaggi sospesi tra i rami, si ha l'occasione di
vivere un momento d'avventura. Adatto ai bambini e a chi ha
sempre sognato la casetta sull'albero! Un modo per avvicinare la
natura divertendosi.
Sulle colline intorno a Grottammare vengono prodotti vini già molto
conosciuti come il Falerio dei Colli Ascolani o il Rosso Piceno. In
anni più recenti il recupero di vitigni autoctoni come Pecorino e
Passerina ha permesso di produrre vini in cui i profumi di questa
terra trovano piena espressione. Una visita nelle cantine diventa
così un'esperienza completa di scoperta, attraverso il gusto, del
grande equilibrio tra uomo e natura, caratteristico del Piceno.
14 luglio 11 agosto
Il profumo del mare
Una gita in barca è scoprire un punto di vista inatteso. Le antiche torri d'avvistamento e le ville liberty con le palme, legate dal
disegno delle colline, si fanno sempre più piccole. Intorno il mare
è la promessa di una buona pesca o di un bagno rinfrescante.
L'escursione in mare sarà anche l'occasione di gustare una
merenda o un piccolo pasto di pesce. su prenotazione
“A rimirar le stelle”
Le notti estive invitano ad alzare lo sguardo e cercare costellazioni e stelle cadenti, pianeti e satelliti. Non lontano da
Grottammare sorge un piccolo osservatorio dove sarà possibile
guardare il cielo con un telescopio, per avvicinarsi all'astronomia,
e scoprire la storia della terra attraverso le collezioni di rari minerali e fossili. su prenotazione
Una gior nata speciale
Magia e natura dei Monti Sibillini
Passeggiando lungo la spiaggia la vista corre dall'orizzonte sconfinato del mare al disegno delle colline, al profilo imponente del
Monte Vettore. Attraverso alcune semplici escursioni vogliamo
proporre la scoperta del Parco Nazionale dei Monti Sibillini, guidati dalle leggende della Sibilla, al fresco dei boschi.
30 luglio 6, 20 e 27 agosto
34
I B o rghi del Piceno
Visite guidate ai borghi medioevali del Piceno: Offida,
Ripatransone, Montefiore dell'Aso e Acquaviva Picena.
Escursione di mezza giornata, su prenotazione con due giorni di
anticipo. 14 e 21 luglio 18 e 25 agosto
35
SPETTACOLI
PER BAMBINI
ATTIVITA’
SPORTIVE
a cura dell’Assessorato allo Sport
Servizi a pagamento
inizio spettacoli ore 21.30
FERRANDO SHOW
a cura di
Melgiovanni Armando
Spettacoli di arte varia con giocolieri,
clown, acrobati, equilibristi e saltimbanchi
Piazza Fazzini
4 e 19 luglio - 4 e 22 agosto
lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
10 e 24 luglio - 28 agosto
Piazza Kursaal
28 luglio - 1 settembre
IL TEATRO DEI BURATTINI
Heros Salvioli
Il magico teatro dei burattini racconta i grandi
classici della letteratura per ragazzi come
Pinocchio, Alice nel paese delle meraviglie,
Peter Pan e Aladin e le nozze del genio
Piazza Fazzini
12 luglio - 28 agosto
lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
3 e 17 luglio - 10 agosto
a cura di
IL FANTASTICO MONDO
DEI BURATTINI
18 - 29 giugno • 2 - 13 luglio • 16 - 27 luglio
CAMPUS SPORT CULTURA GROTTAMMARE
per giovani da 6 a 14 anni
a cura dell’A.S.D. Circolo Tennis F. Beretti
info 0735 632279 340 0876267
dal 15 giugno
Spiaggia accanto alla concessione 23
CORSO DI BEACH VOLLEY
a cura dell’Associazione Grottammare Volley
info 327 7816746
1 luglio - 31 agosto
Spiaggia libera fronte Kursaal
CANOA BEACH
a cura dell’A.S.D. Canoa Beach
Corsi di nuoto per bambini e ragazzi
e Corsi di canoa per ragazzi e adulti
tenuti da maestri FIN e FIC
Corsi di Acquagym
info 339 3577733
dal 15 luglio
Base nautica Viale Colombo, 20
CORSI DI VELA PER RAGAZZI
a cura del Circolo Velico Le Grotte
info 338 2266883
a cura di Luciano Mortara
La vera favola di Pinocchio e dei suoi amici
burattini dal paese dei balocchi
Piazza Fazzini
21 agosto
lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
25 luglio - 13 agosto
36
37
a cura dell’Assessorato allo Sviluppo Economico
e alle Attività produttive
luglio e agosto tutti i lunedì
settembre tutti i sabato
Piazza Fazzini, Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica zona pedonale
MERCATINO DE LEGROTTE
a cura dell’Associazione A.C.A.I. - Giulianova
luglio e agosto tutti i giovedì
Zona Ischia, Lungomare De Gasperi zona pedonale
ARTIGIANANDO AL MARE
CALENDARIO
EVENTI
VISITE GUIDATE
MERCATINI E FIERE
a cura della Confcommercio
4 - 8 luglio
Lungomare della Repubblica zona pedonale
MERCATINO DELL’ARCOBALENO
a cura dell’Associazione Arcobaleno
14 - 15 luglio
Piazza Fazzini, Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica
FIERA DI SAN PATERNIANO
LA SAN MARTINO D’ESTATE
20 - 22 luglio
Piazza Kursaal e Sala Kursaal
CACTUS AL MARE
mostra-mercato di piante grasse
a cura dell’Associazione Nazionale Cactus and Co
28 - 29 luglio e 4 - 5 agosto
Lungomare della Repubblica zona pedonale
XV MOSTRA MERCATO DELLA CALZATURA
a cura del Comune di Monte Urano
38
41
21 giugno Teatro delle Energie ore 21.30
WIND SIMPHONIC FESTIVAL
Concerto del Solstizio
Viva la musica …viva
a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia
22 giugno Piazza Kursaal ore 21.30
SACRA 2012
LO SBARCO DI ALESSANDRO III A GROTTAMMARE
rievocazione storica e spettacolo pirotecnico
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
e dell’Associazione Presepe Vivente di Grottammare
a seguire
SHERWOOD
le avventure, il romanzo, la leggenda
spettacolo di sbandieratori e fuochi pirotecnici
a cura del GAMS di Servigliano
23 giugno MIC Museo Illustrazione Comica ore 18
V Rassegna Internazionale d'Arte
PERLA DELL'ADRIATICO
Cerimonia di premiazione
a cura del Centro d'Arte e Cultura La Tavolozza
Parco delle Rimembranze ore 21
SERATA D'ONORE
a cura dell'A.S.D. Studio Movimento e dell’Assessorato allo Sport
24 giugno
dalla Chiesa S. Giovanni alla Chiesa di S. Martino ore 19
SACRA 2012
SFILATA DEL ROSSO STENDARDO
corteo civile-religioso
con la partecipazione dei Tamburini e Chiarine
del Sestiere di Porta Maggiore
25-26
giugno Piazza Kursaal ore 21
GIOVANI CANTANO LA RUSSIA
II CONCORSO-FESTIVAL INTERNAZIONALE
DELLA CULTURA RUSSA
proiezioni, sfilate, musiche e canti della tradizione russa
a cura dell'Associazione culturale Russia-Italia e dell’Assessorato
alle Attività Produttive
26 giugno Chiesa di San Pio V ore 21.30
SACRA 2012
CONCERTO SACRA PERDONANZA GIUBILARE 2012
3° DEL XXI SECOLO
della Corale Sisto V per coro, solista e strumenti
direttore M° Luigi Petrucci,
baritono solista Riccardo Verdecchia,
organo Giuseppe M. Sabatini, violoncello Andrea Arcinii
27 giugno MIC Museo dell'Illustrazione Comica ore 18.30
I PITTORI DELLA SACRA 2012
presentazione al pubblico dell'opera pittorica di
Cecilia Dionisi, Carlo Gentili, Luciana Leoni,
Cristina Persiani, Patrizio Moscardelli,
Giambattista Santori e Antonio Sguerrini
40
29 giugno
MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
LUMINALE
personale di Marco Lodola
presenta Giarmando Dimarti
a cura dell'Associazione Culturale Rosa dei venti
esposizione fino all’8 luglio
Giardino del Castello ore 21.30
SACRA 2012 – VOCI TRA LE MURA
L’ARME E GLI AMORI
L’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
raccontato da Italo Calvino
spettacolo di Federico Paci
con Piergiorgio Cinì voce recitante
e Laboratorio Ensemble musica
CALENDARIO EVENTI
Giugno
30 giugno
da Piazza Carducci a Piazza Fazzini,
conclusione in piazza Kursaal dalle ore 17.30
SACRA 2012
SFILATA DELL’ARALDO
ANNUNCIO DEL CORTEO STORICO
con la partecipazione dei Tamburini e degli
Sbandieratori del GAMS di Servigliano
Sala Kursaal ore 21.15
SACRA 2012. STORIA E MODELLISMO
PICCOLE GRANDI PASSIONI
a cura del Settimanale Dicesano l'Ancora
in collaborazione con il Gruppo Modellisti Piceni
esposizione fino al 14 luglio
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO Anteprima stagione 2012
proiezione del film Cosa piove dal cielo?
di Sebastián Borensztein
Luglio
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO
proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
info programma 0735.778983
1 luglio Piazza Fazzini dalle 10.30 alle 21.30
SACRA 2012
ANNULLO FILATELICO
ore 18
IL CORTEO STORICO
partenza dallo Stadio comunale
2 luglio Piazza Fazzini ore 21.30
SACRA 2012
DE ARTE VENANDI CUM AVIBUS
spettacolo di falconeria
a cura de Il falconiere medievale
5
luglio Chiesa di Santa Lucia ore 21.15
XIX RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA PER ORGANO
LA MUSICA RINASCIMENTALE
concerto per organo di Gianluigi Spaziani
41
luglio Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Valeria Petrocchi
esposizione fino all’8 luglio
Giardino del Castello ore 21.30
SACRA 2012 – VOCI TRA LE MURA
L’OMBRA DI UN SOGNO FUGGENTE
“Vida” del trovatore Jaufré Rudel
spettacolo di Lucilio Santoni e Federico Paci
con Piergiorgio Cinì voce recitante
e Laboratorio Ensemble musica
8 luglio Piazza Kursaal ore 21.30
SACRA 2012
IN DIES
spettacolo di fuochi d’artificio,
teatro d’immagine e di strada
a cura della Compagnia dei folli
11 luglio Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Nima Tayebian e Daniela Cameli
esposizione fino al 15 luglio
Piazza Carducci ore 21.30
CABARETOUR con Lando e Dino
12 luglio Piazza Kursaal ore 21.30
luglio Piazza D. Alighieri ore 21.30
POESIA DELLA MATERIA
proiezioni di immagini della mostra di Land Art
interverranno Carlo Bachetti, Raffaele Venieri
e Alessandro Zechini
a cura di Spazio Venieri e dell’Associazione Blow Up
16
luglio Teatro delle Energie ore 21.30
SHOW MAMBO DANCE
a cura dell’Associazione Bailando e dell’Assessorato allo Sport
18
luglio Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Gloria Recanatini
esposizione fino al 22 luglio
19
luglio Dep Art ore 21.30
UN EROE DEI NOSTRI TEMPI
omaggio a Mario Carotenuto
MARIO CAROTENUTO TRA CINEMA, TEATRO E TV
incontro multimediale sull’attività
del grande attore romano sepolto a Grottammare
20
luglio Piazza Fazzini ore 21.30
GROTTAMMARE IN BLU
Festa della Bandiera blu 2012
I TROMBONISTI ITALIANI in concerto
con Lito Fontana, Roberto Pecorelli, Rocco Degola
e Andrea Maccagnan
musiche di Nino Rota, Paul Desmond, Gioacchino
Rossini e Haggy Carmichael
20-21
12-13
luglio Piazza Kursaal
XIV PALIO DEL PATTÌNO
Memorial Maurizio Pignotti
21 luglio ore 17.30 Partenza del Palio
ore 19
Premiazione
a cura del Club Ischia Cultura e Sport e dell’Assessorato allo Sport
20-22
CONCERTO dei JERICHO KEY
luglio
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 dalle ore 8
43° GARA DI COSTRUZIONI SULLA SABBIA
13-15
luglio Piazza Kursaal dalle ore 13
FESTA DI SAN PATERNIANO
stand gastronomici, mostra auto d’epoca,
musica dal vivo
15 luglio
Grande naumachia pirotecnica e cocomerata
14 luglio MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
OLTRE L’IMMAGINE
inaugurazione mostra personale
di Cristina Persiani
luglio
Sala Kursaal e Piazza Kursaal dalle ore 10
CACTUS AL MARE
seminari e mostre fotografiche
mostra mercato di piante grasse
inaugurazione 20 luglio ore 18
Piazza Papa Giovanni XXIII dalle ore 19
FESTA IN PIAZZA 2012
stand gastronomici, musica dal vivo
giochi per bambini e gare sportive
22
esposizione fino al 5 agosto
luglio Lungomare della Repubblica
presso foce fiume Tesino ore 18.30
Inaugurazione nuovo tratto di lungomare
14-15
a seguire
luglio
Piazza Fazzini, Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica dalle ore 16
FIERA DI SAN PATERNIANO
LA SAN MARTINO D’ESTATE
14-29
luglio
Circolo Tennis F. Beretti Lungomare della Repubblica
e Centro Sportivo Polivalente Ex Ferriera
TORNEO NAZIONALE IV Cat.
a cura del Circolo Tennis F. Beretti e dell’Assessorato allo Sport
42
15
CALENDARIO EVENTI
6
ore 21.30
APRITI CIELO! Le meraviglie celesti
tra sapere mistico, scienza moderna e cinema
osservazione telescopica di Saturno
a cura dell’Associazione Blow Up e dell’Osservatorio
astronomico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo
24
luglio Sala Kursaal ore 18.30
IL PESO DELLA CULTURA
inaugurazione mostra personale di Giampietro Fazzini
esposizione fino al 29 luglio
43
a cura dell’Associazione Blow Up e dell’Osservatorio astronomico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo
25
luglio Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Gianluigi Dell’Aquila
esposizione fino al 29 luglio
Piazza Carducci ore 21.30
CABARETOUR con Mago Lupis
Piazza Fazzini ore 21.30
UN EROE DEI NOSTRI TEMPI
omaggio a Mario Carotenuto
LO SCOPONE SCIENTIFICO di Luigi Comencini
26-29
luglio
Piazzale della Chiesa Madonna della Speranza dalle ore 19
VI SAGRA DE LU BUCCULOTTE CU LU CRASTATE
stand gastronomici, musica dal vivo, cabaret,
animazioni e concorsi
29
luglio Chiesa di S. Lucia ore 21.30
X FESTIVAL LISZT Anteprima Decennale
LISZT UNGHERESE Janos Balazs pianoforte
serata in collaborazione con l’Accademia d’Ungheria di Roma
31
luglio Sala Kursaal ore 18.30
TRATTEGGIANDO PER GROTTAMMARE
E …DINTORNI
inaugurazione mostra personale di Massimo Rosanova
esposizione fino al 5 agosto
Agosto
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO
proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
info programma 0735.778983
1 agosto Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Marzia Sbrollini e Andrea Cozzoni
agosto
Base nautica di Viale Colombo, 20 dalle ore 10
XXIV VELE D’AGOSTO
Trofeo LA PERLA VERDE
Regata velica
a cura del Circolo Velico Le Grotte
5
agosto
Base nautica di Viale Colombo, 14 dalle ore 10
XXXII FESTA DELLA VELA
Trofeo LA PERLA VERDE
Regata velica aperta a tutte le derive
con classifica a compensi
a cura del Club Pescasport Amici del Mare
Chiesa di San Pio V ore 21.15
XIX RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA PER ORGANO
RIVIERA DELLE PALME
Gianluigi Spaziani organo
Polina Balva soprano
7
agosto
Sala Kursaal ore 18.30
COLORI, FORME, EMOZIONI
Inaugurazione mostra d’arte di Milena Smerilli
e Andrea Gallucci
esposizione fino al 12 agosto
Lungomare della Repubblica
presso foce fiume Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! Le meraviglie celesti
tra sapere mistico, scienza moderna e cinema
osservazione telescopica delle Costellazioni
a cura dell’Associazione Blow Up e dell’Osservatorio
astronomico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo
8
agosto
Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Perla Mignatelli
esposizione fino al 12 agosto
Piazza Peretti ore 21.30
UN EROE DEI NOSTRI TEMPI
Omaggio a Mario Carotenuto
LA SPIAGGIA di Alberto Lattuada
Interverrà la signora Gabriella Cottignoli
esposizione fino al 5 agosto
9
Piazza Fazzini ore 21.30
SWING & DINTORNI
Concerto del gruppo The old five swingers plus Edy
esposizione fino al 19 agosto
Piazza Carducci ore 21.30
UN EROE DEI NOSTRI TEMPI
Omaggio a Mario Carotenuto
FEBBRE DA CAVALLO di Steno
3 agosto Chiesa di S. Giovanni Battista ore 21.15
XIX RASSEGNA INTERNAZIONALE
DI MUSICA PER ORGANO
RIVIERA DELLE PALME Waldemar Krawiec organo
Piazza Carducci ore 21.30
CABARETOUR con Marko Tana
44
4
CALENDARIO EVENTI
Lungomare della Repubblica
presso foce fiume Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! Le meraviglie celesti
tra sapere mistico, scienza moderna e cinema
osservazione telescopica della Luna
agosto
MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
GIOCHI – INCOMPIUTI E SPERIMENTAZIONI
Inaugurazione mostra personale di Giancarlo Orrù
10-11
agosto
Parco delle Rimembranze ore 21.30
XXVIII FESTIVAL NAZIONALE DELL'UMORISMO
CABARET amoremio!
con Ilaria Andreini, Luca Barbarossa,
Rossana Carretto, Giobbe Covatta, Raul Cremona,
Mascia Foschi, Mabò Band, Antonio Maggio,
Malandrino e Veronica, Silvia Olari,
Perugia Funking Band, Ron, Witz Orchestra,
Zuzzurro e Gaspare
presenta Enzo Iacchetti
45
23
a cura del Club Ischia Cultura e Sport e dell’Assessorato allo Sport
Lungomare della Repubblica
presso foce fiume Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! Le meraviglie celesti
tra sapere mistico, scienza moderna e cinema
osservazione telescopica della Luna,
della galassia di Andromeda, dell’ammasso
dell’Ercole e della nebulosa della Lira
agosto
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 dalle ore 10
TROFEO OSTERIX
7° Torneo di Beach Volley 24 h No Stop
11-19
agosto
Circolo Tennis F.Beretti Lungomare della Repubblica
e Centro Sportivo Polivalente Ex Ferriera
TORNEO DOPPIO III E IV cat.
a cura del Circolo Tennis F. Beretti e dell’Assessorato allo Sport
13
agosto Piazza Carducci ore 21
FESTA QUARTIERE ISCHIA II
Musica e balli popolari con Dante Effetto Musica
14
agosto
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 dalle ore 8
44° GARA DI COSTRUZIONI SULLA SABBIA
a cura del Club Ischia Cultura e Sport e dell’Assessorato allo Sport
Piazza Fazzini ore 22
PIAZZA BELLA PIAZZA Tributo a NEGRAMARO
Negramaro Tribute Band in concerto
15
agosto Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Anjeza Rama
e Alessandro Moscatelli esposizione fino al 19 agosto
Piazza Fazzini ore 21.30
PIAZZA BELLA PIAZZA Tributo a JOVANOTTI
JOVA NOTTE in concerto
Lungomare De Gasperi spiaggia libera Tesino nord ore 24
SPETTACOLO PIROTECNICO
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
16-18
agosto Piazza Stazione dalle ore 19
X FESTA DEL QUARTIERE STAZIONE
Musica, balli, giochi, pesca di beneficenza, stand
gastronomici, mercatino di artigianato e curiosità
19
agosto
Base nautica di Viale Colombo, 14 dalle ore 10
XXIX VOGALONGA DI GROTTAMMARE
Passeggiata in mare con imbarcazioni a remi e pagaie
a cura del Club Pescasport Amici del Mare
20
agosto Chiesa di Santa Lucia ore 21.30
X FESTIVAL LISZT
LISZT E CHOPIN Yulianna Avdeeva pianoforte
22
agosto MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
PASTORALE CON BRIO
Inaugurazione mostra personale di Pio Serafini
esposizione fino al 2 settembre
Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Gianpaolo Fioravanzo
e Giorgia Vlassich esposizione fino al 26 agosto
Teatro delle Energie ore 21.30
X FESTIVAL LISZT
LISZT: LETTERE DA GROTTAMMARE
Vanessa Gravina voce recitante
Laboratorio Ensemble musica
direttore Federico Paci
46
agosto Chiesa di S. Lucia ore 21.30
X FESTIVAL LISZT
OMAGGIO A LISZT Nikolay Khozyainov pianoforte
a cura dell’Associazione Blow Up e dell’Osservatorio
astronomico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo
24
agosto Piazza Fazzini ore 21.30
CABARETOUR con il gruppo Gli indimenticabili
CALENDARIO EVENTI
11-12
25
agosto Logge Piazza Peretti ore 19
X FESTIVAL LISZT Incontro conferenza
Chiesa di S. Lucia ore 22
LISZT VIRTUOSO.
INTEGRALE DEGLI STUDI TRASCENDENTALI
Yin Kumno pianoforte
25-26
agosto
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 dalle ore 10
7° TORNEO DELLE COPPIE BEACH VOLLEY
a cura del Club Ischia Cultura e Sport e dell’Assessorato allo Sport
26
agosto Chiesa di Santa Lucia ore 21
X FESTIVAL LISZT
Consegna del PREMIO LISZT a Jean Yves Clement
a seguire
LISZT E BEETHOVEN Pierre Reach pianoforte
29
agosto Vicolo dei Pittori ore 18.30
I PITTORI DEL VICOLO
Mostra d’arte di giovani artisti emergenti di talento
inaugurazione mostra di Giulia Rongoni
esposizione fino al 2 settembre
31
agosto Piazza Fazzini ore 21.30
CABARETOUR con Giorgio Montanini e Ezio Testa
Anteprima
d’Autunno e d’Inverno
2-9 settembre Teatro dell’Arancio ore 21.30
TEATRI INVISIBILI
a cura del Laboratorio Teatrale Re Nudo
21 settembre Teatro dell’Arancio ore 21
NON A VOCE SOLA
Rassegna di poesia, filosofia, narrativa, arte e musica
con Imma Vitelli e Maddalena Rostagno
a cura dell’associazione Ante Litteram
10-11 novembre Vie del Centro
FIERA DI SAN MARTINO
26 dicembre • 1-6 gennaio Vecchio Incasato
PRESEPE VIVENTE DI GROTTAMMARE
a cura dell’Associazione Presepe Vivente
47
i
Servizi
Punti Info
Noleggio gratuito di AUDIOGUIDE
MP3 per la visita alla Marina
e al Vecchio Incasato
PIAZZA FAZZINI
I.A.T.
info 0735 631087
fino al 16 settembre
da lunedì a venerdì ore 9 -13 e 16.30-19.30
sabato e domenica ore 9.30-12.30 e 16.30-19.30
presso il punto I.A.T., Torrione della battaglia,
MIC e la Biblioteca in spiaggia
(tracce scaricabili anche dal sito
www.comune.grottammare.ap.it)
GUARDIA MEDICA TURISTICA
dal 30 giugno al 26 agosto
Cooperativa Girasole info 329 4484950
c/o Kursaal Via C. Colombo ore 9-13/16-18
info 0735 735375
Lungomare De Gasperi, zona Ischia ore 16-19
info 0735 594321
Biblioteca in Spiaggia Bookshop, prestiti libri, riviste
Bibloteca comunale Mario Rivosecchi
dal 21 luglio al 26 agosto
da martedì a venerdì ore 15.30-18
sabato, domenica e15 agosto ore 10-12,30 e 15,30-18
CORSO DI ITALIANO
PER TURISTI STRANIERI
Italian Language and Culture Courses
MIC Museo Illustrazione Comica
servizio a pagamento
PIAZZA KURSAAL
a cura dell’Associazione Culturale Strade e Radici
Summer Programmes for adults, families with children,
students and professionals. Excursions, eco-tours, Italian
cooking courses, dinners, funny and eco-friendly activities are also included! STUDY ITALIAN, GO GREEN!
info 328 0355236 - 349 8233193
fino all’8 luglio sabato e domenica ore 16-19
dal 14 al 22 luglio sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 24 luglio al 2 settembre (15 agosto compreso)
tutti i giorni ore 21.30-23.30 (lunedì chiuso)
dall’8 al 16 settembre sabato e domenica ore 16-19
MEDIATECA COMUNALE
Prestito DVD e VHS
@
info 0735 735537 martedì e giovedì orario 15-18
PUNTO INTERNET info 0735 735537
martedì e giovedì orario 15-18
DOPOSCUOLA ESTATE
servizio a pagamento
a cura dell’Associazione Liberamente
info 349 2147741 - 380 4650765 - 328 6027242
per bambini da 5 a 14 anni
3 luglio – 30 agosto martedì e giovedì ore 15-17
L’ESTATE DEL QUADRIFOGLIO
animazione ludica e socio-educativa
per bambini da 5 a 12 anni
servizio a pagamento
a cura dell’Associazione Il Quadrifoglio
presso il plesso scolastico zona Gran Madre di Dio
2 luglio - 10 agosto dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18
info 339 6096565 - 348 8930530 - 347 8498886
[email protected]
VECCHIO INCASATO
Museo Torrione della Battaglia Largo il Tarpato
IL TRENINO LILLIPUZIANO
DI GROTTAMMARE
fino all’8 luglio sabato e domenica ore 16-19
dal 14 al 22 luglio sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 24 luglio al 2 settembre (15 agosto compreso)
Il trenino lillipuziano offre a tutti, grandi e
bambini, un’occasione unica e divertente
per visitare in modo originale Grottammare,
con corse giornaliere e visite guidate
per il Vecchio Incasato della città.
tutti i giorni ore 21.30-23.30 (lunedì chiuso)
dall’8 al 16 settembre sabato e domenica ore 16-19
LUNGOMARE SUD
Punto Confesercenti tra le concessioni 9 e 10
luglio e agosto
tutti i giorni ore 10-12 e 17-18
giovedì anche ore 21-23
48
info e prenotazioni 331 7451724
CITTÀ DI GROTTAMMARE
FONDAZIONE
CASSA DI RISPARMIO
DI ASCOLI PICENO
REGIONE MARCHE
PROVINCIA DI ASCOLI PICENO
Pesaro
Urbino
Ancona
Macerata
Fermo
GROTTAMMARE
Ascoli Piceno
BANDIERA BLU
UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA
GUIDA BLU